]Xn-s\m-v. ]Xn-s\m-v. ]Xn-s\m-v.

CmWv B amkvacob-Xn. CpX-sbmWv B {][m-\-kw-`hw \Sm\pw t]mhp--Xv. Cu Ah-kcw hnSm h Fp Xocp-am-\nXv AXp-sImmWv. Ipfn-bvm t]mepw an\-s-n-. Fgp-t DSs\ Snhn-bpsS apn Ccnp-d-n-bvpIbmWp-m-bXv.
Atm-gmWv {]km-Zns hc-hv.
""Fm kpJ-ant?'' Abm tNmZn-p.

Fs Ccn-p-Iv Abm Ap-X-s-p.

Akp-J-sam-p-an-sv BwKyw ImWn-psImv Rm Nm\-ep-I ]cXnsmn-cp-p. Hnepw AXv CXp-hsc hm-bm-bn-n-. GXp Nm\-en-\m-Wmthm
B `mKyw knn-bvpI? GXp \nan-jhpw ^vfmjv {]Xo-nbvmw. {]km-Zns\
{in-bvmsX Rm dntamv sRn-sm-n-cp-p.
""Fm Imcyw?'' {]kmZv Xnc-n.
Bdv Hp-I Hn-bvp Cu hninZnh-k-tp-dnv {]kmZv Adn-n-cpn-. F\nbvp hni-Zo-I-cn-bvt-n-h-p.
Ipdp amk--fmbn Cu Znh-k-t-p-dn-p hm-I hp-sIm-n-cnbvp-IbmWv. Aq--n Ghpw ]pXnb hm sFizcym dmbn-tb-p-dn-m-Wv.
AYhm AhcpsS {]khtp-dn-v. I B--Du--bpsS {]khhpw ap-amtWm
CXv? t_mfn-hpUv CXn-lmkw Aan-Xm`v _s acp-a-I. At-l-ns aI A`ntjIv _s `mcy. {]k-h-n-\mbn _ IpSpw_w atcm-fnse k]vX-\-{X
Bip-]-{Xn-bn Cse apX Ap Znh-k-tbvv apdn-I dnkhv sNbvXn-p-v.
acp-a-Isf ip{iq-jn-bvm Ghpw hnZ-Kv[-cmb tUmamsc henb _
Gnp Ign-p-h-t{X.
""AXn\v sFizcym dmbv K`n-Wn-bmtWm?'' {]kmZv tNmZn-p.
Iw. Fsmcp tNmZy-am-WnXv? {]kmZv [mcmfw hmbn-bvp Iq-nemWv Fm-bn-cpp Fs CXp-h-sc-bp [mc-W. ]{Xw t]mepw hmbn-bvp-n
FmWv Ctm a\-n-em-tXv. As-n CXn-\nsS F{X-sb{X hm-I
hp! F{Xsb{X ]Ssa-Sp-p-Im-cmWv sFiz-cy-bpsS \ndhb-dns Nn{X-n-\mbn
]mp-\-S-Xv! K`-apv Fv A`n-tjIv _ t]mepw Adn-bp--Xn\p apv XpSn-b-XmWv Ah-cpsS ]cn{i-a-. ]t sFizcym dmbv Ahp ]nSn-sIm-SpmsX Hfn-p-\-S-pI-bmWv. AXpw henb hmbm-bn-cp-p.
""AXnsems \ap-s-mWv Imcyw?'' hnh-c-tZmjn tNmZn-p.
Atm Ipdp ]d-bm-Xn-cn-bvm-\m-bn-. kwJymimkv{X-{]Imcw 1 F
Aw henb sFiz-cy-amWv _ IpSpw-_-n-\v. sFiz-cy-bpsS BZy-s Acw Cwo-jnse A BWv. t]cnse Ah-km\ Achpw A Xs. AXv Cwojnse Hmas A-cw. cpw 1. t]mcm--Xn\v A`n-tjIv F t]cns
BZym--chpw A Xs. Ah-km\ A-c-amb K Cwo-jnse ]Xn-s\m-m-as
A-cw. cv Hp-I. Aan-Xm-`ns BZym-cw A B-sWp am{X-a Ah-km\
A-c-amb H cv Hp-In-S-bn Hcp ]mew sh t]mse-bm-Wv. Pb-bnse J
Cwo-jnse ]m-as A-camsWp k-Xnp. ]t AXv 11\nv 1 Ingnm Inp--Xm-Wv. Ah-km\ Acw hopw A. AXn-s\m-s-p-dta Hcp hntijw
IqSn-bp-v. Htm-_-dn-em-sW-nepw 11 Xs-bmWtm henb _s P\-\-o-b-Xnbpw. C{X-b-[nIw "Hp'I InSp Ifn-bvp thsd GsX-nepw IpSpw_w Dmhptam? Atmns sFizcym dmbv Cp Xsbt {]k-hn-bvt-Xv?
{]kmZv Fnpw {]km-Zn-n-. AXp-sImv F\nbvv _mnIqSn ]d-tbn
hp.

-1-

sFiz-cybvp ]nd-p-Xv BtWm s]tm Fmbn-cpp B-Zys kwibw. AXns t]cn-em-bn-cpp BZys hmXp-sh-p-I. ]ns-bmWv K`-n-epXv Ccpn-I-fmtWm F kwi-bw XpS-n-b-Xv. A Fpw AsX Fpap
hm-IsImv ]{X \ndbp-I-bm-bn-cpp. cpw BIp-n-I-fm-sWpw A
cpw s]m-sWpw AsXmp-a HcmWpw atXv s]p-am-sWpw hmXp-sh-pI s]cp-In. Ipn-I cm-bmepw 1 F A-n\v Xc-t-sSm-p-an-. cp
t] Fgp-tp \np-Xv ]Xn-s\m-p t]msebmWtm.
hmXp-shp-Imv
Dmlw IqSn-b-Xn Ap-X-s-Sm-\ptm?
""hmXp-shtm?''
AsX. cp tImSn-bvmWv sFizcym dmbpsS {]khw hmXp-sh-n-cn-bvp-Xv.
AXv Cse sshIp-tcw tmkv sNp-tm-gs kwJy-bm-Wv.
Cv
AXnepw IqSn-bn-cn-bvm-\mWv kmy-X.
""]p amkw Ign-m {]k-hn-bvpw,'' {]kmZv ]dp. ""AsXms
kzm`m-hn-Iat? Cs Znhkw F{X-t]cpmhpw CXp-t]mse {]k-hn-bvm-?''
AXp icn Xs. ]te Bip-]-{Xn-I-fnepw K`n-Wn-I Iyq \np-I-bmWt{X Cp {]k-hn-bvm thn. ]p-sa-n 2011 \hw_ 11mw XobXn cmhnse
11 aWn Ignv 11 an\npw 11 skpw XnI-bp ka-bp Xs thW-sa-pv.
AXn\p k-Xnbvm tUmamsc ammt]mepw Xm-dm-bn-cn-bvp-I-bm-Wt{X
Nne. ]t AXp-sIm-sp Imcyw? Ah-cmcpw sFizcym dmbv A-tm.
""A-s\-bm-sW-n {]khw t]mse hnhm-l-n\pw ]nb Znh-k-am-bn-cnbvp-atm Cv.''
Xo-bm-bpw. Cv hnhm-ln-X-cm-hm Xocp-am-\n--h-cp-ap-v. NWvUo-K-Vn
3,000 t]cm-Wt{X Cv hnhm-l-n\v _pIv sNbvXp shn-cn-bvp--Xv. Cu Znhkw
Hn-bvp--h-cpsS hnhm-l-Po-hnXw hf-sc-mew \op-\npw F hnizm-k-amWt{X C{X- Xnc-n\p Imc-Ww. ]t AXv A{X henb Imcy-a-. Ah-scsbmpw
Bcp-a-dn-bn-. Ah hnhmlw Ign-m-sev, Cs-n-sev? AsXmpw \sf
_m[n-bvp Imcy-a--tm.
{]kmZv acw t]mse-bn-cp-p. ]Xn-s\m-ns amlmyw Abmv C\nbpw
t_m[y-am-bn-n Fp tXmp-p. F\nbvp XpS-tc-n-h-p.
t_mfn-hpUv am{X-a tlmfn-hpUpw 11.11.11s ]nm-se-bm-Wv. Cu Aw
sImv Hcp sImbvn\v kvtImp-sv BZyw Is-n-bXv Ah-cm-Wv. AXp
shv Hcp IY t]mepw cq]-s-Sp-n. \qdp hj-n-sem-cn-bv hcp Cu
Znhkw \S-p Hc-]qh-kw-`-hw. kn\n-a-bpsS t]cpw AXp Xs: 11.11.11. Atmtgbvpw tSmfn-hpUpw tImfn-hpUpw tamfn-hpUpw Hs AXp aW--dn-p. ]ns
Ahcpw ]Xn-s\m-ns ]nm-se-bm-bn.
FmWv Cu 11s amlmyw? Ign sImw 10.10.10 Dm-b-Xm-Wtm.
AXnepw hep-XmtWm 11.11.11?
{]km-Zv Hpw ]Tn-bvp e-W-an-.
AsX. ImcWw AXn A- aqp {]mh-iy-at hcp-p-p. CXv
Bsd--am-Wv. AXm-bXv 11.11.1911\p tijw \qdp sImw Ignv hcp Znh-kw.
C\n C-c-samcp kwJy hcm \qdp hjw Imn-cn-bv-Ww. 11.11.2111. Av
CXnepw hnti-j-am-Wv. Hp-I Gsg--am-Wv. ]t Fm Imcyw. Av AXp
ImWm \-fp-m-hn--tm. AXpsImv Cv thpwhw BtLm-jn-bvpI
Xs. AXn-\mWv eosh-Spv Snhn-bpsS apnencn-bvp-Xv.

-2-

""CXp ]v ]pt-gv cma tat\m Ggns amlm-y-t-p-dnv

]dXp t]mse-bm-b-tm,'' {]kmZv ]d-p.
""Fv?'' F\nbvv {]kmZv ]d--sXmpw a\-n-em-bn-.
""As\ Hcp kw`-h-ap-m-bn,'' {]kmZv Nncn-p. ""]pt-g-ns Pohn-Xn Ggn\v hfsc {]m[m-\y-ap--t{X. ]pt-g-ntmepw Hcp Ggp--tm.
]pt-g As\ Ggns\ ]pIgvn hne-kp-tm-gmWv kRvP-b AXn\v Hcp adp]-Snbpambn Fp--Xv. "Ft Fv' F t]cn. kRvP-bs Pohn-X-n Fmw
Fm-bn-cp-p-h-t{X. AXv Xm Hp hmbn-p-t\m-t--Xm-Wv.''
ChnsS sFizcy {]k-hn-bvm InS-p-tm-gmWv Abm-fpsS Hcp cma
tat\m\pw kRvP-b-\pw. hmb-\-sbms C\n CX-dn-np am{Xw. Rm dntamv
Aan Nm\-ep-I amn-am-n- t\m-n.
BmWv BZyw hm InpI? As-n CXn-\Iw sFizcy {]k-hn-ncn-bvptam?
hm c-l-ky-ambn shn-cn-bvp-I-bm-hptam _IpSpw_w?
F{Xtbm t] B \ hm tIm Imn-cn-bvp-pv Fv Ah a\-nem-m-Xn-cn-bvp-Xv I-am-Wv. Hp-an-s-nepw Ah hmXp-sh-p-Im-cpsS DWvT-sb-nepw a\-n-em-t--Xm-Wv. tImSn-I-ft adn-bp--Xv.
""11\p Hcp {]tXy-I-X- Xm {in-n-ptm F-dn-bn,'' {]kmZv ]d-p.
""\psS ssIhn-c-ep-Iv hg-m BZys kwJy-bmWv AXv. \ hnc
aSn IWp Iqm \n-n-X-cm-bXv Cu ]Xn-s\mp Im-c-W-amWv. Ingt
B{^n--bnse Hcp \mp-cm-Py-amb akow-_-bnse Sw_qm h-ns `mj-bn
Ap hsctb Fapp Fv Fkv. sI. s]ms-mv "Imn-cn-I-fpsS \mn'
F ]pkvX-I-n ]d-bp-p-v. ]Xn-s\mv Fv Adn-bn-bv-W-sa-n Ah
hfsc t\cw- B-tem-Nnv {]bmksv BwKy-tmsS ""Nntmns\ Nntmns\
tamkm'' Fm-Wt{X ]d-bp-I. AXm-bXv Apw ]ns Apw ]ns Hpw
Fv.''
{]kmZv Bkz-Znp Nncn-p.
F\nbvv Nncn hn-. Fs\ Nncn-bvm-\mWv! B Cc--p-n-I-tf-p-dnv
Fs-nepw Adn-bmsX Fs\ a\--am-[m\w Inm-\mWv? Rm Nm\-ep-I amnsm-n-cp-p.
AXn-\n-Sbvv AXm Hcp Nm\-en ^vfmjv! Rm BImw--tbmsS Dp-t\mn. t! {][m-\-a-{n-bpsS {]kvXm-h-\-bm-Wv. s]t{Smhne Hcp Imc-W-h-imepw
Ipd-bvn--t{X. Iw! ^vfmjv sNm I Hcp hm!
Rm s]mSp-s\ Nm\ amn.

(A--aqn)

-3-