Вы находитесь на странице: 1из 32
СОДЕРЖАНИЕ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail : sales@airtech.lu L-4562

СОДЕРЖАНИЕ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Вакуумные плёнки

   

Максимальная

     

Название

продукта

ОПИСАНИЕ

рабочая

температура

Максимальное

удлинение

Цвет

Страница

Securlon® L-500Y

Нейлон,

       

многослойная

171

°C

350

%

Жёлтый

1

Securlon® L-750

Mногослойная

177

°C

350

%

Молочно-фиолетовый

2

Securlon® L-1000

Нейлон,

       

многослойная

202

°C

500

%

Пурпурный

3

Securlon® L-2000

Нейлон,

       

многослойная

218

°C

450

%

Синий

4

Big Blue L-100

Полиолефиновая,

121

°C

350

%

Синий

5

многослойная

Stretchlon® 200

Термопластический

121

°C

500

%

Зелёный

6

эластомер

   

Stretchlon® 255

Термопластический

124

°C

>700 %

Полупрозрачный

7

эластомер

жёлтый

Stretchlon®

Термопластический

162

°C

>550 %

Серый

8

HT-350

эластомер

 

Stretchlon® 700

Термопластический

195

°C

500

%

Кремовый

9

эластомер

Stretchlon® 800

Нейлон

204

°C

450

%

Оранжевый

10

Stretchlon® 850

Нейлон

204

°C

450

%

Оранжевый

11

Ipplon® KM1300

Нейлон

212

°C

425

%

Розовый

12

Ipplon® DP1000

Нейлон

212

°C

450

%

желтовато-розовый

13

Ipplon® DPT1000

Нейлон

246

°C

375

%

Оранжевый

14

Ipplon® WN1500

Нейлон

246

°C

375

%

Синий

15

Wrightlon® 5400

Нейлон

177

°C

375

%

Прозрачный

16

Wrightlon® 7400

Нейлон

204

°C

400

%

Зелёный

17

Wrightlon® 8400

Нейлон

232

°C

350

%

Синий

18

WL600V

-

190

°C

400

%

Фиолетовый

19

Dahlar® Release

Полиолефиновая,

141

°C

400

%

Зелёный

20

Bag 125

многослойная

   
 

Нейлон,

       

Dahlar® Release

Bag 375R

Полиолефиновая,

многослойная

155

°C

475

%

Красный

21

Dahlar® Release

ПМП, Нейлон,

190

°C

425

%

Прозрачный

22

Bag 460

многослойная

   

Dahlar® Release

ЭТФЭ, Нейлон,

230

°C

400

%

Оранжевый

23

Bag 500

многослойная

   

Dahlar® Release

         

Bag 921

Полиолефиновая

145

°C

800

%

Прозрачный белый

24

VB-3

Фторполимерная

315

°C

500

%

Зелёный

25

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

СОДЕРЖАНИЕ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail : sales@airtech.lu L-4562

СОДЕРЖАНИЕ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Вакуумные плёнки

   

Максимальная

     

Название продукта

ОПИСАНИЕ

рабочая

температура

Максимальное

удлинение

Цвет

Страница

Thermalimide

Полиимид

426

°C

95 %

Янтарный

26

Airdraw 2

Полиимидное соединение

121

°C

450

%

Розовый

27

Econolon

Нейлон

149

°C

375

%

Прозрачный

28

Рекомендации выбора вакуумных плёнок

-

-

-

- 29

 

Таблица размеров вакуумных плёнок

-

-

-

- 30

 

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Securlon® L-500Y

Экономичная многослойная плёнка для вакуумных мешков

ОПИСАНИЕплёнка для вакуумных мешков Плёнка Securlon® L-500Y изготовлена

Плёнка Securlon® L-500Y изготовлена методом многослойной экструзии и поэтому обеспечивает многоуровневую защиту. Многослойность снижает уязвимость, влияние микротрещин, утоньшений и неравномерностей. Securlon® L-500Y обладает высокой прочностью, эластичностью и термостойкостью в процессах до 171 °C. Не рекомендуется использовать Securlon L-500Y в автоклавных процессах.

L-500Y в автоклавных процессах. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Метод

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Метод испытания

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении

Нейлон, многослойная 350 % 34 МПа

ASTM D 882 ASTM D 882

Максимальная рабочая температура Воспламеняемость (самогашение) Избегать материалы Цвет

171 °C Нет Фенольные связующие/Сильные окислители Жёлтый

ATP-5034

РАЗМЕРЫ  

РАЗМЕРЫ

 

Толщина

Ширина

Длина

Вес/ рулон

Доступные типы *

 

50

мкм

1,2 м

610

м

37

кг

SHT

 

50

мкм

2,28 м

305

м

35

кг

SHT

 

50

мкм

4

м

229

м

47

кг

CF 2 м

 

75

мкм

4

м

152

м

46

кг

CF 2 м

 

75

мкм

6

м

152

м

54

кг

SHT (W-складка)

 

50

мкм

7,6 м

167,6 м

60

кг

SHT (W-складка)

ПРИМЕЧАНИЯ  

ПРИМЕЧАНИЯ

 

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Другие размеры доступны по спецзаказу. Необходимо заказать установленный минимум.

*SHT = листовая, CF = сложенная пополам, LFT = плоскосмотанная рукавная плёнка, LFT-G = плоскосмотанная, сложенная конвертом рукавная плёнка.

Обновление : 2011-06-14

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 1

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Securlon® L-750

Экономичная многослойная плёнка для вакуумных мешков

ОПИСАНИЕплёнка для вакуумных мешков Недорогая многослойная

Недорогая многослойная вакуумная пленка Securlon® L-750 разработана для таких отраслей как караблестроение, ветроэнергетика и др низкотемпературных процессов.

Преимущества:

> Предлагает простое использование и улучшенную производительность в условия низкой влажности.

> Доступна в различных размерах (толщина, ширина и длина рулона) для использования в различных типах процессов.

> Доступная ширина до 7,1м

> Многослойность пленки создает максимальную надежность.

> Упакована и доставляеться в доступной для вторичной переработке упаковке.

вторичной переработке упаковке. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Тип

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении Максимальная рабочая температура Избегать материалы Цвет

Mногослойная 350 % 27,5 МПа 177 °C Фенольные связующие/Сильные окислители Молочно-фиолетовый

окислители Молочно-фиолетовый РАЗМЕРЫ Метод испытания ASTM D 882 ASTM

РАЗМЕРЫ

Метод испытания

ASTM D 882 ASTM D 882

Доступна в различный размерах (толщина, ширина и длина). Доступная ширина до 7,1м. Обращайтесь в Airtech или к местным дистрибьютерам для информации по наличию на складе или для специального заказа.

или для специального заказа. ПРИМЕЧАНИЯ > Предельная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Другие размеры доступны по спецзаказу. Необходимо заказать установленный минимум.

Обновление : 2011-05-05

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 2

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОПИСАНИЕ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ОПИСАНИЕТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Securlon® L-1000

Многослойная плёнка для вакуумных мешков

Плёнка Securlon® L-1000 изготовлена методом многослойной экструзии и поэтому обеспечивает многоуровневую защиту. Многослойность снижает уязвимость, влияние микротрещин, утоньшений и неравномерностей. Securlon® L-1000 обладает высокой прочностью, эластичностью и термостойкостью в процессах до 202 °C. Вакуумная плёнка Securlon® L-1000 является самой надёжной нейлоновой плёнкой для дорогостоящих ламинатных кострукций.

ламинатных кострукций. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Тип

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении Максимальная рабочая температура Воспламеняемость (самогашение) Избегать материалы Цвет

Избегать материалы Цвет РАЗМЕРЫ Нейлон, многослойная 500 %

РАЗМЕРЫ

Нейлон, многослойная 500 % 82 МПа 202 °C Да Фенольные связующие/Сильные окислители Пурпурный

Метод испытания

ASTM D 882 ASTM D 882

ATP-5034

Толщина

 

Ширина

 

Длина

Вес / Рулон

Доступные типы *

0,002 дюйма (50 мкм)

60

дюймов (1,52 м)

1000 футов (305 м)

27

кг

SHT

0,002 дюйма (50 мкм)

80

дюймов (2,03 м)

750

футов (229 м)

54

кг

LFT

0,002 дюйма (50 мкм)

120 дюймов (3,04 м)

500

футов (152 м)

27

кг

CF 60 дюймов

футов (152 м) 27 кг CF 60 дюймов ПРИМЕЧАНИЯ > Предельная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной

температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Другие размеры доступны по спецзаказу. Необходимо заказать установленный минимум.

*SHT = листовая, CF = сложенная пополам, LFT = плоскосмотанная рукавная плёнка, LFT-G = плоскосмотанная, сложенная конвертом рукавная плёнка.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 3

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОПИСАНИЕ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ОПИСАНИЕТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Securlon® L-2000

Многослойная плёнка для вакуумных мешков

Плёнка Securlon® L-2000 изготовлена методом многослойной экструзии и поэтому обеспечивает многоуровневую защиту. Многослойность снижает уязвимость, влияние микротрещин, утоньшений и неравномерностей. Securlon® L-2000 обладает высокой прочностью, эластичностью и термостойкостью в процессах до 218 °C.

в процессах до 218 °C. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Метод

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Метод испытания

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении

Нейлон, многослойная 450 % 62 МПа

ASTM D 882 ASTM D 882

Максимальная рабочая температура Воспламеняемость (самогашение) Избегать материалы Цвет

218 °C Да Сильные окислители Синий

ATP-5034

Сильные окислители Синий ATP-5034 РАЗМЕРЫ Толщина Ширина Длина

РАЗМЕРЫ

Толщина

Ширина

Длина

Вес / Рулон

Доступные типы *

0,002 дюйма (50 µm)

60 дюймов (1,52 m)

1000 футов (305 m)

27

кг

SHT

0,002 дюйма (50 µm)

120 дюймов (3,04 m)

500 футов (152 m)

27

кг

CF 60 дюймов

500 футов (152 m) 27 кг CF 60 дюймов ПРИМЕЧАНИЯ > Предельная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной

температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Другие размеры доступны по спецзаказу. Необходимо заказать установленный минимум.

> Для соответствия Вашим индивидуальным требованиям возможно изготовление спецформ и спецразмеров, разработанных Вами.

*SHT = листовая, CF = сложенная пополам, LFT = плоскосмотанная рукавная плёнка, LFT-G = плоскосмотанная, сложенная конвертом рукавная плёнка.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 4

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Big Blue L-100

Недорогая низкотемпературная многослойная плёнка для вакуумных мешков

ОПИСАНИЕплёнка для вакуумных мешков Big Blue L-100 - это многослойная

Big Blue L-100 - это многослойная вакуумная плёнка для пременения в процессах, в которых необходимы очень широкие плёнки. Она пригодна для процесса ифузии смолы и контактного формования в том случае, если рабочая температура не превышает 121 °C.

температура не превышает 121 °C. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Метод

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Метод испытания

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении

Полиолефиновая, многослойная 350 % 22 МПа

ASTM D 882 ASTM D 882

Максимальная рабочая температура Воспламеняемость (самогашение) Избегать материалы Цвет

121 °C Нет Фенольные связующие/Сильные окислители Синий

ATP-5034

РАЗМЕРЫ  

РАЗМЕРЫ

 

Толщина

Ширина

Длина

Вес / Рулон

Доступные типы *

 

75

мкм

6

м

110 м

50

кг

SHT (W-fold)

 

75

мкм

8

м

83

м

50

кг

SHT (W-fold)

 

75

мкм

10

м

67

м

50

кг

SHT (W-fold)

 

75

мкм

12

м

56

м

50

кг

SHT (W-fold)

ПРИМЕЧАНИЯ  

ПРИМЕЧАНИЯ

 

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Другие размеры доступны по спецзаказу. Необходимо заказать установленный минимум.

*SHT = листовая, CF = сложенная пополам, LFT = плоскосмотанная рукавная плёнка, LFT-G = плоскосмотанная, сложенная конвертом рукавная плёнка.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 5

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОПИСАНИЕ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ОПИСАНИЕТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Stretchlon® 200

Самая эластичная плёнка для вакуумных мешков

Stretchlon® SL200 - это высокоэластичная эластомерная плёнка для вакуумных мешков, которая может применяться в процессах до 121 °C и промежуточном вакумировании. Если деталь со сложными контурами изготавливается при помощи вакуумного мешка то Stretchlon®SL200 является превосходным выбором, так как высокая эластичность проявляется во всех направлениях. Свойства плёнки не эффективны при низкой влажности окружающей среды. Эта вакуумная плёнка рекомендуется для эпоксидных и фенольных смол.

для эпоксидных и фенольных смол. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Тип

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении Максимальная рабочая температура

Избегать материалы

Удельный вес

Цвет

материалы Удельный вес Цвет РАЗМЕРЫ Термопластический

РАЗМЕРЫ

Термопластический эластомер 500 % 55 МПа 121 °C Бисмалеинимиды (BMI)/ Полиэфиры и винилы 35,8 м²/кг/25,4 мкм Зелёный

Метод испытания

ASTM D 882 ASTM D 882

Толщина

Ширина

 

Длина

Вес / Рулон

Доступные типы *

0,0015 дюйма (38 мкм)

60 дюймов (1,52 м)

2000

футов (610 м)

39

кг

SHT

0,0015 дюйма (38 мкм)

120 дюймов (3,04 м)

1000

футов (305 м)

39

кг

CF 60 дюймов

футов (305 м) 39 кг CF 60 дюймов ПРИМЕЧАНИЯ > Продажа и

ПРИМЕЧАНИЯ

> Продажа и использование продукта защищено патентом US Patent № 5123985.

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной

температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Другие размеры доступны по спецзаказу. Необходимо заказать установленный минимум.

> Для соответствия Вашим индивидуальным требованиям возможно изготовление спецформ и спецразмеров, разработанных Вами.

*SHT = листовая, CF = сложенная пополам, LFT = плоскосмотанная рукавная плёнка, LFT-G = плоскосмотанная, сложенная конвертом рукавная плёнка.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 6

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Stretchlon® 255

Экономичная плёнка для процессов подпрессовки и низкотемпературных процессов отверждения

ОПИСАНИЕпроцессов отверждения Stretchlon® 255 – это экономичная

Stretchlon® 255 – это экономичная плёнка с высокой элластичностью для процессов подпрессовки. Stretchlon® 255 может также использоваться в низкотемпературных процессах до 124 °C. За счёт высокой элластичности Stretchlon® 255 значительно снижается время на установку мешка при использовании её в процессах подпрессовки, так как снижается время на закладывание складок.

время на закладывание складок. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Тип

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Тип материала Максимальное удлинение Максимальная рабочая температура Избегать материалы Удельный вес Цвет

материалы Удельный вес Цвет РАЗМЕРЫ Термопластический

РАЗМЕРЫ

Термопластический эластомер >700 % 124 °C Полиэфиры и винилы 32,3 м²/кг/25,4 мкм Полупрозрачный жёлтый

Метод испытания

ASTM D 882

Толщина

 

Ширина

 

Длина

Вес / Рулон

Доступные типы *

0,002 дюйма (50 мкм)

60

дюймов (1,52 м)

1000

футов (305 м)

14,3 кг

SHT

0,002 дюйма (50 мкм)

120

дюймов (3,04 м)

1000

футов (305 м)

28,7 кг

CF 60 дюймов

0,003 дюйма (75 мкм)

60

дюймов (1,52 м)

1000

футов (305 м)

21,5 кг

SHT

0,003 дюйма (75 мкм)

120

дюймов (3,04 м)

750 футов (229 м)

32,3 кг

CF 60 дюймов

750 футов (229 м) 32,3 кг CF 60 дюймов ПРИМЕЧАНИЯ > Предельная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной

температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Доступны также другие размеры до 80 дюймов CF (160 дюймов в разворот SHT) для дополнительного

сокращения затрат при подпрессовке больших деталей. Необходимо заказать установленный минимум.

*SHT = листовая, CF = сложенная пополам, LFT = плоскосмотанная рукавная плёнка, LFT-G = плоскосмотанная, сложенная конвертом рукавная плёнка.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 7

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Stretchlon® HT-350

Высокотемпературная эластичная плёнка для вакуумных мешков

ОПИСАНИЕплёнка для вакуумных мешков Stretchlon® HT-350 - это разработанная

Stretchlon® HT-350 - это разработанная для более высоких температур версия плёнки Stretchlon® SL200. Stretchlon® HT-350 может использоваться со всеми стандартными эпоксидными смолами. Высокая эластичность этой плёнки обеспечивает повторение контуров и является превосходным выбором для уплотнения слоёв. Не рекомендуется использовать Stretchlon® HT-350 в автоклавных процессах. Свойства плёнки не эффективны при низкой влажности окружающей среды. Эту вакуумную плёнку не рекомендуется использовать с полиэфирными и винильными смолами.

и винильными смолами. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Тип

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении Максимальная рабочая температура Избегать материалы Удельный вес Цвет

материалы Удельный вес Цвет РАЗМЕРЫ Термопластический

РАЗМЕРЫ

Термопластический эластомер >550 % 62 МПа 162 °C Полиэфиры и винилы 34,3 м²/кг/25,4 мкм Серый

Метод испытания

ASTM D 882 ASTM D 882

Толщина

Ширина

Длина

Вес / Рулон

Доступные типы *

0,003 дюйма (75 мкм)

120 дюймов (3,04 м)

750 футов (229 м)

60,8 кг

CF 60 дюймов

750 футов (229 м) 60,8 кг CF 60 дюймов ПРИМЕЧАНИЯ > Предельная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной

температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Другие размеры доступны по спецзаказу. Необходимо заказать установленный минимум.

> Для соответствия Вашим индивидуальным требованиям возможно изготовление спецформ и спецразмеров, разработанных Вами.

*SHT = листовая, CF = сложенная пополам, LFT = плоскосмотанная рукавная плёнка, LFT-G = плоскосмотанная, сложенная конвертом рукавная плёнка.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 8

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Stretchlon® 700

Плёнка для вакуумных мешков с отличной эластичностью

ОПИСАНИЕмешков с отличной эластичностью Stretchlon®700 - это высокоэластичная

Stretchlon®700 - это высокоэластичная эластомерная плёнка для вакуумных мешков, которая может применяться в процессах до 195 °C. Она особенно подходит для процессов в которых требуются такие характкристики плёнки как мягкость и удлинение. Риск образования наплывов в углах максимально снижен из-за эластичности плёнки. Эта вакуумная плёнка остаётся мягкой даже при очень низкой влажности. Stretchlon®700 рекомендуется для эпоксидных и фенольных смол. Доступны небольшие рукавные плёнки размером от 2 до 22 дюймов.

плёнки размером от 2 до 22 дюймов. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Тип

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении Максимальная рабочая температура

Избегать материалы

Удельный вес

Цвет

материалы Удельный вес Цвет РАЗМЕРЫ Термопластический

РАЗМЕРЫ

Термопластический эластомер 500 % 45 МПа 195 °C Бисмалеинимиды (BMI) / Полиэфиры и винилы 32,0 м²/кг/25,4 мкм Кремовый

Метод испытания

ASTM D 882 ASTM D 882

Толщина

Ширина

Длина

Вес / Рулон

Доступные типы *

0,003 дюйма (75 мкм)

60 дюймов (1,52 м)

1000 feet (305 м)

44

кг

SHT

0,003 дюйма (75 мкм)

120 дюймов (3,04 м)

500 feet (152 м)

44

кг

CF 60 дюймов

м) 500 feet (152 м) 44 кг CF 60 дюймов ПРИМЕЧАНИЯ > Продажа и

ПРИМЕЧАНИЯ

> Продажа и использование продукта защищено патентом US Patent № 5123985.

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной

температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Другие размеры доступны по спецзаказу. Неоходимо заказать установленный минимум.

> Для соответствия Вашим индивидуальным требованиям возможно изготовление спецформ и спецразмеров, разработанных Вами.

*SHT = листовая, CF = сложенная пополам, LFT = плоскосмотанная рукавная плёнка, LFT-G = плоскосмотанная, сложенная конвертом рукавная плёнка.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 9

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Stretchlon® 800

Мягкая эластичная нейлоновая плёнка для вакуумных мешков

ОПИСАНИЕплёнка для вакуумных мешков Stretchlon®800 - это самая эластичная

Stretchlon®800 - это самая эластичная вакуумная плёнка из всех нейлоновых плёнок, которая может применяться в процессах при температуре до 204 °C. Если деталь со сложными контурами изготавливается при помощи вакуумного мешка, то Stretchlon®800 является правильным выбором, так как тянется почти во всех направлениях. Эта плёнка была разработана для того, чтобы сохранять большую эластичность, чем это могут обычные нейлоновые плёнки в условиях низкой влажности. Stretchlon®800 рекомендуется использовать для эпоксидных и бисмалеинимидных (BMI) смол.

и бисмалеинимидных (BMI) смол. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Тип

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении Максимальная рабочая температура Воспламеняемость (самогашение) Избегать материалы Удельный вес Цвет

материалы Удельный вес Цвет РАЗМЕРЫ Нейлон 450 % 69 МПа 204 °C Да

РАЗМЕРЫ

Нейлон 450 % 69 МПа 204 °C Да Фенольные связующие/Сильные окислители 34,8 м²/кг/25,4 мкм Оранжевый

Метод испытания

ASTM D 882 ASTM D 882

ATP-5034

Толщина

Ширина

 

Длина

Вес / Рулон

Доступные типы *

0,002 дюйма (50 мкм)

60 дюймов (1,52 м)

1000

футов (305 м)

27

кг

SHT

0,002 дюйма (50 мкм)

120 дюймов (3,04 м)

1000

футов (305 м)

54

кг

CF 60 дюймов

футов (305 м) 54 кг CF 60 дюймов ПРИМЕЧАНИЯ > Предельная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной

температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Другие размеры доступны по спецзаказу. Неоходимо заказать установленный минимум.

> Для соответствия Вашим индивидуальным требованиям возможно изготовление спецформ, разработанных Вами.

*SHT = листовая, CF = сложенная пополам, LFT = плоскосмотанная рукавная плёнка, LFT-G = плоскосмотанная, сложенная конвертом рукавная плёнка.

Обновление : 2010-05-31

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 10

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОПИСАНИЕ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ОПИСАНИЕТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Stretchlon® 850

Высокоэластичная плёнка для вакуумных мешков

Stretchlon® 850 - это высокоэластичная вакуумная плёнка в форме рукава с хорошей мягкостью, которая может повторить все контуры вашего изделия. Эта плёнка была разработана для того, чтобы сохранить большую эластичность, чем в обычных нейлоновых плёнках при условиях низкой влажности. Stretchlon® 850 рекомендуется использовать для эпоксидных и бисмалеинимидных (BMI) смол. Доступны небольшие рукавные плёнки размером от 2 до 22 дюймов. Для заказа листовой плёнки смотрите продукт Stretchlon® 800.

смотрите продукт Stretchlon® 800. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Тип

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении Максимальная рабочая температура Воспламеняемость (самогашение) Избегать материалы Удельный вес Цвет

материалы Удельный вес Цвет РАЗМЕРЫ Нейлон 450 % 82 МПа 204 °C Да

РАЗМЕРЫ

Нейлон 450 % 82 МПа 204 °C Да Фенольные связующие/Сильные окислители 34,5 м²/кг/25,4 мкм Оранжевый

Метод испытания

ASTM D 882 ASTM D 882

ATP-5034

Толщина

 

Ширина

 

Длина

Weight / roll

Forms available*

0,002 дюйма (50 мкм)

27

дюймов (0,68 м)

1000

футов (305 м)

25

кг

LFT

0,002 дюйма (50 мкм)

36

дюймов (0,91 м)

1000

футов (305 м)

33

кг

LFT

0,002 дюйма (50 мкм)

48

дюймов (1,21 м)

1000

футов (305 м)

44

кг

LFT

0,002 дюйма (50 мкм)

54

дюйма (1,37 м)

1000

футов (305 м)

49

кг

LFT

0,002 дюйма (50 мкм)

60

дюймов (1,52 м)

1000

футов (305 м)

54

кг

LFT

0,002 дюйма (50 мкм)

72

дюйма (1,82 м)

1000

футов (305 м)

65

кг

LFT

0,002 дюйма (50 мкм)

80

дюймов (2,03 м)

750

футов (229 м)

54

кг

LFT

0,002 дюйма (50 мкм)

90

дюймов (2,29 м)

750

футов (229 м)

61

кг

LFT

(2,29 м) 750 футов (229 м) 61 кг LFT ПРИМЕЧАНИЯ > Предельная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Другие размеры доступны по спецзаказу. Неоходимо заказать установленный минимум.

> Для соответствия Вашим индивидуальным требованиям возможно изготовление спецформ, разработанных Вами.

*SHT = листовая, CF = сложенная пополам, LFT = плоскосмотанная рукавная плёнка, LFT-G = плоскосмотанная, сложенная конвертом рукавная плёнка.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 11

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Ipplon® KM1300

Мягкая нейлоновая плёнка с высокой эластичностью

ОПИСАНИЕплёнка с высокой эластичностью Ipplon®KM1300 - это плёнка для

Ipplon®KM1300 - это плёнка для вакуумных мешков с хорошей эластичностью, которая может использоваться в процессах при температуре до 212 °C. Она рекомедуееся для вакуумных процессов, для которых важна высокая мягкость плёнки. Отлично подходит для автоклавов и инфузии смолы.

для автоклавов и инфузии смолы. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Метод

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Метод испытания

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении

Нейлон 425 % 48 МПа

ASTM D 882 ASTM D 882

Максимальная рабочая температура Воспламеняемость (самогашение) Избегать материалы Удельный вес Цвет

212 °C Да Фенольные связующие/Сильные окислители 34,8 м²/кг/25,4 мкм Розовый

ATP-5034

34,8 м²/кг/25,4 мкм Розовый ATP-5034 РАЗМЕРЫ Информация о доступных

РАЗМЕРЫ

Информация о доступных размерах изложена в конце этого раздела. Другие размеры доступны по спецзаказу.

размеры доступны по спецзаказу. ПРИМЕЧАНИЯ > Предельльная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельльная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной

температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием. > Для соответствия Вашим индивидуальным требованиям возможно изготовление спецформ, разработанных Вами. Более подробную информацию можно получить в представительстве компании.

> Необходимо заказать установленный минимум.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 12

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Ipplon® DP1000

Мягкая нейлоновая плёнка с отличной эластичностью

ОПИСАНИЕплёнка с отличной эластичностью Ipplon®DP1000 - это плёнка для

Ipplon®DP1000 - это плёнка для вакуумных мешков с высокой эластичностью, которая может использоваться в процессах при температуре до 212 °C. Она рекомедуется для вакуумных процессов, для которых важна мягкость плёнки.

которых важна мягкость плёнки. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Метод

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Метод испытания

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении

Нейлон 450 % 48 МПа

ASTM D 882 ASTM D 882

Максимальная рабочая температура Воспламеняемость (самогашение) Избегать материалы Цвет

212 °C Да Фенольные связующие/Сильные окислители желтовато-розовый

ATP-5034

желтовато-розовый ATP-5034 РАЗМЕРЫ Информация о доступных

РАЗМЕРЫ

Информация о доступных размерах изложена в конце этого раздела. Другие размеры доступны по спецзаказу.

размеры доступны по спецзаказу. ПРИМЕЧАНИЯ > Предельная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной

температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием. > Для соответствия Вашим индивидуальным требованиям возможно изготовление спецформ, разработанных Вами. Более подробную информацию можно получить в представительстве компании.

> Необходимо заказать установленный минимум.

Обновление : 2010-01-27

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 13

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Ipplon® DPT1000

Высокотемпературная нейлоновая плёнка с хорошей эластичностью

ОПИСАНИЕплёнка с хорошей эластичностью Ipplon® DPT1000 - это высокоустойчивая

Ipplon® DPT1000 - это высокоустойчивая плёнка для вакуумных мешков, которая может использоваться в процессах при температуре до 246 °C. Ipplon® DPT1000 может использоваться при высокой температуре и высоком давлении. Она рекомендована для вакуумных процессов, в которых используются финольные смолы.

используются финольные смолы. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Метод

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Метод испытания

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении

Нейлон 375 % 62 МПа

ASTM D 882 ASTM D 882

Максимальная рабочая температура Воспламеняемость (самогашение) Избегать материалы Удельный вес Цвет

246 °C Да Сильные окислители 34,5 м²/кг/25,4 мкм Оранжевый

ATP-5034

34,5 м²/кг/25,4 мкм Оранжевый ATP-5034 РАЗМЕРЫ Информация о доступных

РАЗМЕРЫ

Информация о доступных размерах изложена в конце этого раздела. Другие размеры доступны по спецзаказу.

размеры доступны по спецзаказу. ПРИМЕЧАНИЯ > Предельная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием. > Необходимо заказать установленный минимум.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 14

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Ipplon® WN1500

Высокотемпературная нейлоновая плёнка с хорошей эластичностью

ОПИСАНИЕплёнка с хорошей эластичностью Ipplon® WN1500 - это высокоустойчивая

Ipplon® WN1500 - это высокоустойчивая плёнка для вакуумных мешков, которая может использоваться в процессах при температуре до 246 °C. Ipplon® WN1500 может использоваться при высокой температуре и высоком давлении. WN1500 рекомендована для вакуумных процессов, в которых используются финольные смолы.

используются финольные смолы. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Метод

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Метод испытания

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении

Нейлон 375 % 62 МПа

ASTM D 882 ASTM D 882

Максимальная рабочая температура Воспламеняемость (самогашение) Избегать материалы Удельный вес Цвет

246 °C Да Сильные окислители 34,5 м²/кг/25,4 мкм Синий

ATP-5034

34,5 м²/кг/25,4 мкм Синий ATP-5034 РАЗМЕРЫ Информация о доступных

РАЗМЕРЫ

Информация о доступных размерах изложена в конце этого раздела. Другие размеры доступны по спецзаказу.

размеры доступны по спецзаказу. ПРИМЕЧАНИЯ > Предельная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием. > Необходимо заказать установленный минимум.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 15

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Wrightlon® 5400

Стандартная среднетемпературная нейлоновая плёнка для вакуумных мешков

ОПИСАНИЕплёнка для вакуумных мешков WL5400 - это плёнка для вакуумных

WL5400 - это плёнка для вакуумных мешков с хорошим удлинением, которая может использоваться в процессах при температуре до 177 °C.

при температуре до 177 °C. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Метод

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Метод испытания

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении

Нейлон 375 % 48 МПа

ASTM D 882 ASTM D 882

Максимальная рабочая температура Воспламеняемость (самогашение) Избегать материалы Удельный вес Цвет

177 °C Да Фенольные связующие/Сильные окислители 34,8 м²/кг/25,4 мкм Прозрачный

ATP-5034

34,8 м²/кг/25,4 мкм Прозрачный ATP-5034 РАЗМЕРЫ Информация о доступных

РАЗМЕРЫ

Информация о доступных размерах изложена в конце этого раздела. Другие размеры доступны по спецзаказу.

размеры доступны по спецзаказу. ПРИМЕЧАНИЯ > Предельная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Для соответствия Вашим индивидуальным требованиям возможно изготовление спецформ,

разработанных Вами. Более подробную информацию можно получить в представительстве компании.

> Необходимо заказать установленный минимум.

Обновление : 2010-07-27

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 16

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОПИСАНИЕ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ОПИСАНИЕТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Wrightlon® 7400

Плёнка для вакуумных мешков

WL7400 - это высокоустойчивая вакуумная плёнка с большим удлинением, которая может использоваться в процессах при температуре до 204 °C. Плёнка WL 7400 также доступна с рельефной поверхностью с эффектом колотого льда ("структурой ледяного узора") что делает возможным одновременное использование её как вакуумной, так и разделительной плёнки, а также дренажа.

плёнки, а также дренажа. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Метод

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Метод испытания

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении

Нейлон 400 % 55 МПа

ASTM D 882 ASTM D 882

Максимальная рабочая температура Воспламеняемость (самогашение) Избегать материалы Удельный вес Цвет

204 °C Да Фенольные связующие/Сильные окислители 34,8 м²/кг/25,4 мкм Зелёный

ATP-5034

34,8 м²/кг/25,4 мкм Зелёный ATP-5034 РАЗМЕРЫ Информация о доступных

РАЗМЕРЫ

Информация о доступных размерах изложена в конце этого раздела. Другие размеры доступны по спецзаказу.

размеры доступны по спецзаказу. ПРИМЕЧАНИЯ > Предельная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Для соответствия Вашим индивидуальным требованиям возможно изготовление спецформ,

разработанных Вами. Более подробную информацию можно получить в представительстве компании.

> Необходимо заказать установленный минимум.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 17

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Wrightlon® 8400

Высокотемпературная нейлоновая вакуумная плёнка

ОПИСАНИЕнейлоновая вакуумная плёнка WL8400 - это высокотемпературная

WL8400 - это высокотемпературная вакуумная плёнка, которая больше 30 лет используется по всему миру. Она внесена во многие спецификации космической отрасли и может использоваться в процессах при температуре до 232 °C. Эта плёнка рекомендована для вакуумных процессов, в которых используются финольные смолы.

используются финольные смолы. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Метод

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Метод испытания

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении

Нейлон 350 % 62 МПа

ASTM D 882 ASTM D 882

Максимальная рабочая температура Воспламеняемость (самогашение) Избегать материалы Удельный вес Цвет

232 °C Да Сильные окислители 34,5 м²/кг/25,4 мкм Синий

ATP-5034

34,5 м²/кг/25,4 мкм Синий ATP-5034 РАЗМЕРЫ Информация о доступных

РАЗМЕРЫ

Информация о доступных размерах изложена в конце этого раздела. Другие размеры доступны по спецзаказу.

размеры доступны по спецзаказу. ПРИМЕЧАНИЯ > Предельная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Необходимо заказать установленный минимум.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 18

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

WL600V

Недорогая вакуумная пленка для коммерческого использования, использования в ветроэнергетике, также в автоклавных процессах

ОПИСАНИЕтакже в автоклавных процессах Вакуумная плёнка WL600V была

Вакуумная плёнка WL600V была разработана для для экономичных процессов, но может быть также использована в автоклавных процессах при высоком давлении. WL600V имеет хорошее удлинение и остается мягкой даже в условиях низкой влажности.

в условиях низкой влажности. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Максимальное удлинение Прочность при растяжении Максимальная рабочая температура Воспламеняемость (самогашение) Избегать материалы Цвет

Избегать материалы Цвет РАЗМЕРЫ 400 % 62 МПа 190 °C Да

РАЗМЕРЫ

400 % 62 МПа 190 °C Да Фенольные связующие/Сильные окислители Фиолетовый

Метод испытания ASTM D 882 ASTM D 882

ATP-5034

Толщина

 

Ширина

 

Длина

Вес / Рулон

Доступные типы *

0,002 дюйма (50 мкм)

180

дюймов (4,5 м)

500

футов (152 м)

41

кг

CF 90 дюймов

0,003 дюйма (75 мкм)

180

дюймов (4,5 м)

500

футов (152 м)

61

кг

CF 90 дюймов

футов (152 м) 61 кг CF 90 дюймов ПРИМЕЧАНИЯ > Предельная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной

температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Другие размеры доступны по спецзаказу. Необходимо заказать установленный минимум.

*SHT = листовая, CF = сложенная пополам, LFT = плоскосмотанная рукавная плёнка, LFT-G = плоскосмотанная, сложенная конвертом рукавная плёнка.

Обновление : 2010-12-21

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 19

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Dahlar® Release Bag 125

Экономичная вакуумная плёнка с превосходными разделительными свойствами

ОПИСАНИЕразделительными свойствами Dahlar® Release Bag 125 - экономичная

Dahlar® Release Bag 125 - экономичная плёнка, предназначенная как для изготовления вакуумных мешков, так и для разделительных слоев. Dahlar® Release Bag 125 можно использовать при температуре до 141 °C, обеспечив отделение от всех связующих, применяющихся для формования изделий в аэрокосмической, морской и развлекательных отраслях. Её состав улучшил сопротивляемость разрыву и эластичность по сравнению с предшествующими многослойными низкотемпературными плёнками. Dahlar® Release Bag 125 (0,001 дюйма) - идеальная разделительная плёнка для полиэфирных или винилэфирных связующих, так же как и для эпоксидных и фенольных. Dahlar® Release Bag 125 поставляется также с тисненой фактурой в виде колотого льда, что позволяет в некоторых случаях использовать её в качестве дренажа, антиадгезионной плёнки и вакуумного мешка одновременно.

и вакуумного мешка одновременно. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Тип

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении Максимальная рабочая температура Избегать материалы Цвет

Избегать материалы Цвет РАЗМЕРЫ Полиолефиновая,

РАЗМЕРЫ

Полиолефиновая, многослойная 400 % 65 МПа 141 °C Совместимость с большинством систем смол Зелёный

Метод испытания

ASTM D 882 ASTM D 882

Толщина

Ширина

 

Длина

Вес / Рулон

Доступные типы *

0,002 дюйма (50 µm)

60 дюймов (1,52 м)

2000

футов (610 м)

49

кг

SHT

0,002 дюйма (50 µm)

120 дюймов (3,04 м)

1000

футов (305 м)

49

кг

CF to 60 дюймов

футов (305 м) 49 кг CF to 60 дюймов ПРИМЕЧАНИЯ > Предельная

ПРИМЕЧАНИЯ

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Другие размеры доступны по спецзаказу. Необходимо заказать установленный минимум.

*SHT = листовая, CF = сложенная пополам, LFT = плоскосмотанная рукавная плёнка, LFT-G = плоскосмотанная, сложенная конвертом рукавная плёнка.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 20

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Dahlar® Release Bag 375R

Многослойная разделительная рукавная вакуумная плёнка

ОПИСАНИЕрукавная вакуумная плёнка Dahlar® Release Bag 375R - саморазделяющая

Dahlar® Release Bag 375R - саморазделяющая многослойная вакуумная плёнка для прямого контакта с препрегом для изготовления полых частей, типа велосипедных рам, удочек, мачт и т.д. Dahlar® Release Bag 375R обладает превосходной прочностью, термостойкостью и герметичностью плёнок Airtech, изготовленных по технологии многослойной экструзии. Dahlar® Release Bag 375R - идеальная разделительная плёнка для полиэфирных и эпоксидных связующих. Dahlar® Release Bag 375R так же доступна в форме рукава, сложенного в виде конверта (LFT-G). Благодаря такой смотке, Dahlar® Release Bag 375R проще располагать в полых деталях. При подаче давления мешок легко расширяется, повторяя форму детали, что является очень полезной особенностью в тех случаях, где диаметр изготавливаемой детали варьирует. Это нововведение разрешает применять внутреннее давление при изготовлении деталей даже с маленьким диаметром, где вставка стандартных плоскосмотанных рукавных вакуумных плёнок может быть проблематичной.

может быть проблематичной. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Тип

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении Максимальная рабочая температура Избегать материалы Цвет

Избегать материалы Цвет РАЗМЕРЫ Нейлон, Полиолефиновая,

РАЗМЕРЫ

Нейлон, Полиолефиновая, многослойная 475 % 40 МПа 155 °C Совместимость с большинством систем смол Красный

Метод испытания

ASTM D 882 ASTM D 882

Толщина

 

Ширина

 

Длина

Вес / Рулон

Доступные типы *

0,0027 дюйма (70 µm)

2 дюйма (0,050 м)

500

футов (152,4 м)

1,10 кг

LFT

0,0027 дюйма (70 µm)

3 дюйма (0,076 м)

500

футов (152,4 м)

1,59 кг

LFT

0,0027 дюйма (70 µm)

4 дюйма (0,101 м)

500

футов (152,4 м)

2,12 кг

LFT / LFT-G

0,0027 дюйма (70 µm)

6

дюймов (0,152 м)

500

футов (152,4 м)

3,18 кг

LFT / LFT-G

0,0027 дюйма (70 µm)

8

дюймов (0,203 м)

500

футов (152,4 м)

4,24 кг

LFT / LFT-G

0,0027 дюйма (70 µm)

12

дюймов (0,304 м)

500

футов (152,4 м)

6,36 кг

LFT

0,0027 дюйма (70 µm)

18

дюймов (0,457 м)

500

футов (152,4 м)

9,54 кг

LFT

м) 500 футов (152,4 м) 9,54 кг LFT ПРИМЕЧАНИЯ > Максимальное

ПРИМЕЧАНИЯ

> Максимальное удлинение и предел прочности измерены в поперечном направлении.

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Другие размеры доступны по спецзаказу. Необходимо заказать установленный минимум.

*SHT = листовая, CF = сложенная пополам, LFT = плоскосмотанная рукавная плёнка, LFT-G = плоскосмотанная, сложенная конвертом рукавная плёнка.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 21

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Dahlar® Release Bag 460

Высокотемпературная разделительная рукавная вакуумная плёнка

ОПИСАНИЕрукавная вакуумная плёнка Dahlar® Release Bag 460 - саморазделяющая

Dahlar® Release Bag 460 - саморазделяющая многослойная вакуумная плёнка для прямого контакта с препрегом для изготовления полых частей. Dahlar® Release Bag 460 обладает превосходной прочностью, термостойкостью и герметичностью плёнок Airtech, изготовленных по технологии многослойной экструзии. Dahlar® Release Bag 460 - идеальная разделительная плёнка для полиэфирных и эпоксидных связующих. Dahlar® Release Bag 460 так же доступна в форме рукава, сложенного в виде конверта (LFT-G). Благодаря такой смотке, Dahlar® Release Bag 460 проще располагать в полых деталях. При подаче давления мешок легко расширяется, повторяя форму детали, что является очень полезной особенностью в тех случаях, где диаметр изготавливаемой детали варьирует. Это нововведение разрешает применять внутреннее давление при изготовлении деталей даже с маленьким диаметром, где вставка стандартных плоскосмотанных рукавных вакуумных плёнок может быть проблематичной.

может быть проблематичной. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Тип

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении Максимальная рабочая температура Избегать материалы Цвет

Избегать материалы Цвет РАЗМЕРЫ ПМП, Нейлон,

РАЗМЕРЫ

ПМП, Нейлон, многослойная 425 % 60 МПа 190 °C Совместимость с большинством систем смол Прозрачный

Метод испытания

ASTM D 882 ASTM D 882

Толщина

 

Ширина

 

Длина

Вес / Рулон

Доступные типы *

0,0027 дюйма (70 µm)

2 дюйма (0,050 м)

500

футов (152,4 м)

1,35 кг

LFT

0,0027 дюйма (70 µm)

3 дюйма (0,076 м)

500

футов (152,4 м)

2,02 кг

LFT

0,0027 дюйма (70 µm)

4 дюйма (0,101 м)

500

футов (152,4 м)

2,69 кг

LFT / LFT-G

0,0027 дюйма (70 µm)

6

дюймов (0,152 м)

500

футов (152,4 м)

4,04 кг

LFT / LFT-G

0,0027 дюйма (70 µm)

8

дюймов (0,203 м)

500

футов (152,4 м)

5,39 кг

LFT / LFT-G

0,0027 дюйма (70 µm)

12 дюймов (0,304 м)

500

футов (152,4 м)

8,08 кг

LFT

м) 500 футов (152,4 м) 8,08 кг LFT ПРИМЕЧАНИЯ > Максимальное

ПРИМЕЧАНИЯ

> Максимальное удлинение и предел прочности измерены в поперечном направлении.

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Другие размеры доступны по спецзаказу. Необходимо заказать установленный минимум.

*SHT = листовая, CF = сложенная пополам, LFT = плоскосмотанная рукавная плёнка, LFT-G = плоскосмотанная, сложенная конвертом рукавная плёнка.

Обновление : 2010-01-18

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 22

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Dahlar® Release Bag 500

Oчень термостойкая саморазделяющая рукавная вакуумная плёнка

ОПИСАНИЕрукавная вакуумная плёнка Dahlar® Release Bag 500 - саморазделяющая

Dahlar® Release Bag 500 - саморазделяющая многослойная вакуумная плёнка для прямого контакта с препрегом для изготовления полых частей. Dahlar® Release Bag 500 обладает превосходной прочностью, термостойкостью и герметичностью плёнок Airtech, изготовленных по технологии многослойной экструзии. Dahlar® Release Bag 500 - идеальная разделительная плёнка для полиэфирных и эпоксидных связующих. Dahlar® Release Bag 500 так же доступна в форме рукава, сложенного в виде конверта (LFT-G) Благодаря такой смотке, Dahlar® Release Bag 500 проще располагать в полых деталях. При подаче давления мешок легко расширяется, повторяя форму детали, что является очень полезной особенностью в тех случаях, где диаметр изготавливаемой детали варьирует. Это нововведение разрешает применять внутреннее давление при изготовлении деталей даже с маленьким диаметром, где вставка стандартных плоскосмотанных рукавных вакуумных плёнок может быть проблематичной.

может быть проблематичной. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Тип

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении Максимальная рабочая температура Избегать материалы Цвет

Избегать материалы Цвет РАЗМЕРЫ ЭТФЭ, Нейлон,

РАЗМЕРЫ

ЭТФЭ, Нейлон, многослойная 400 % 60 МПа 230 °C Совместимость с большинством систем смол Оранжевый

Метод испытания

ASTM D 882 ASTM D 882

Толщина

 

Ширина

 

Длина

Вес / Рулон

Доступные типы *

0,0027 дюйма (70 µm)

2

дюймов (0,050 м)

500

футов(152,4 м)

1,35 кг

LFT

0,0027 дюйма (70 µm)

2,5 дюймов (0,064 м)

500

футов (152,4 м)

1,69 кг

LFT

0,0027 дюйма (70 µm)

3 дюймов (0,076 м)

500

футов (152,4 м)

2,02 кг

LFT

0,0027 дюйма (70 µm)

4 дюймов (0,101 м)

500

футов (152,4 м)

2,69 кг

LFT / LFT-G

0,0027 дюйма (70 µm)

4,5 дюймов (0,114 м)

500

футов (152,4 м)

3,04 кг

LFT

0,0027 дюйма (70 µm)

5

дюймов (0,127 м)

500

футов (152,4 м)

3,38 кг

LFT

0,0027 дюйма (70 µm)

6

дюймов (0,152 м)

500

футов (152,4 м)

4,04 кг

LFT / LFT-G

0,0027 дюйма (70 µm)

8

дюймов (0,202 м)

500

футов (152,4 м)

6,0 кг

LFT / LFT-G

500 футов (152,4 м) 6,0 кг LFT / LFT-G ПРИМЕЧАНИЯ > Максимальное

ПРИМЕЧАНИЯ

> Максимальное удлинение и предел прочности измерены в поперечном направлении.

> Предельная температура использования зависит от продолжительности применения максимальной температуры и специфики процесса. Airtech рекомендует провести тест перед использованием.

> Другие размеры доступны по спецзаказу. Необходимо заказать установленный минимум.

*SHT = листовая, CF = сложенная пополам, LFT = плоскосмотанная рукавная плёнка, LFT-G = плоскосмотанная, сложенная конвертом рукавная плёнка.

Обновление : 2011-06-21

Раздел : Вакуумные плёнки

As the conditions or methods of use, including storage, are beyond our control, Airtech Europe does not assume any responsibility for the performance of this material for any particular use. The material is sold "as is". Airtech Europe disclaims, and buyer waives, any and all implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability and of fitness for particular use. The information contained herein represents typical properties and should not be used for specification purposes. This translation is provided for your convenience only. The official language is English and the official law is Luxembourg.

P. 23

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ZI Haneboesch Телефон : +352 58 22 82 1 E-mail :

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ZI Haneboesch

Телефон : +352 58 22 82 1

E-mail : sales@airtech.lu

L-4562 Differdange

Факс : +352 58 49 35

Вебсайт : www.airtech.lu

LUXEMBOURG

Dahlar® Release Bag 921

Полиолефиновая саморазделительная рукавная вакуумная плёнка

ОПИСАНИЕрукавная вакуумная плёнка Dahlar® Release Bag 921 - саморазделяющая

Dahlar® Release Bag 921 - саморазделяющая рукавная вакуумная плёнка, разработанная для прямого контакта с препрегом для изготовления полых частей, типа велосипедных рам, удочек, мачт и т.д. Dahlar® Release Bag 921 - отличная разделительная плёнка для полиэфирных и эпоксидных связующих. Dahlar® Release Bag 921 так же доступна в форме рукава, сложенного в виде конверта (LFT-G). Благодаря такой смотке, Dahlar® Release Bag 921 проще располагать в полых деталях. При подаче давления мешок легко расширяется, повторяя форму детали, что является очень полезной особенностью в тех случаях, где диаметр изготавливаемой детали варьирует. Это нововведение разрешает применять внутреннее давление при изготовлении деталей даже с маленьким диаметром, где вставка стандартных плоскосмотанных рукавных вакуумных плёнок может быть проблематичной.

может быть проблематичной. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Тип

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Тип материала Максимальное удлинение Прочность при растяжении Максимальная рабочая температура Избегать материалы Удельный вес Цвет

материалы Удельный вес Цвет РАЗМЕРЫ Полиолефиновая 800 % 21 МПа

РАЗМЕРЫ

Полиолефиновая 800 % 21 МПа 145 °C Совместимость с большинством систем смол 43 м²/кг/25,4 мкм Прозрачный белый

Метод испытания

ASTM D 882 ASTM D 882

Толщина

 

Ширина

 

Длина