REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD RAFAEL URDANETA FACULTAD DE INGENIERIA INGENIERIA CIVIL

INFORME DE PASANTIAS

Realizado Por: GONZLEZ, JUAN C.I. 18.650.803

Maracaibo, Septiembre de 2011.

SAMPIERI & FORTUNATO

APROBACION DEL INFORME TUTOR INSTITUCIONAL En mi carcter de Tutor Industrial de las pasantas Ocupacionales del alumno Juan Pablo Gonzlez, notifico que este informe ha sido revisado y aceptado por la empresa SAMFOR, S.A, a fin de ser consignado a la Universidad para efectos de la evaluacin acadmica. En Maracaibo al da 30 del mes de Septiembre del ao 2011.

__________________________ Tutor Institucional Ing. Andreina Gonzlez C.I. 4.536.628

UNIVERSIDAD RAFAEL URDANETA

APROBACION DEL INFORME

__________________________ Br. Juan Pablo Gonzlez C.I. 18.875.584

__________________________ Tutor Acadmico Ing. Sara Mavarez

Calificacin: ______________

INDICE GENERAL

RESUMEN INTRODUCCION CAPITULO I. 1.1. Descripcin de la empresa.

1.1.1. Actividad Econmica. 1.1.2. Productos o Servicios que produce. 1.1.3. Ubicacin de la pasanta dentro de la Organizacin. 1.2. 1.3. Justificacin. Objetivos.

1.3.1. Objetivo General. 1.3.2. Objetivos Especficos. CAPITULO II. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 2.9. 2.10. 2.11. LuloWin. Presupuestos. Objetivos. Polticas. Planes. Estrategia. Programa. Organizar. Ejecutar. Controlar. Prever.

CAPITULO III. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 3.8. 3.9. Familiarizacin con las actividades de la empresa y las asociadas a Buscar informacin sobre los costos estimados para los movimientos de tierra en EE.UU. especficamente en el estado de la florida Visita al taller mecnico de SAMFOR, S.A. Elaborar la propuesta para la solucin del problema de aguas de Preparacin de carpetas para Licitacin entregada por PEQUIVEN a la empresa SAMFOR, S.A. Realizar el diseo, clculo y la memoria descriptiva del tanque de Preparacin de carpetas para Licitacin entregada por PDVA, GAS a la empresa SAMFOR, S.A. Buscar y organizar las rdenes de compra faltantes del proyecto PIGAP localizadas en el sistema a2 Investigar y recolectar toda la informacin sobre las cantidades de cemento en kilogramos usado por la empresa SAMFOR, S.A. 3.10. Preparacin de carpetas para Licitacin entregada por PDVA, GAS a la empresa SAMFOR, S.A. 3.11. Organizar las facturas de la empresa SAMFOR, S.A en las cuales estn en consorcio con otras compaas. CAPITULO IV. 4.1. Resultados y discusin por objetivo. CAPITULO V. 5.1. Conclusiones. 8000lts para el taller mecnico de SAMFOR, S.A.

las pasantas.

lluvias y aguas residuales del taller mecnico de SAMFOR, S.A.

CAPITULO VI. 6.1. Recomendaciones. CAPITULO VII. 7.1. Bibliografa.

RESUMEN

El presente informe refleja las actividades realizadas en el perodo de pasantas profesionales, requisito indispensable para culminar la carrera de Ingeniero Civil, ms all de ser un requisito, es una forma de poner en prctica los conocimientos adquiridos en las diferentes materias que se cursaron en la carrera, sirviendo as, para comparar o confrontar la teora con la realidad del da a da. Las pasantas fueron realizadas bajo la supervisin de la Escuela de Ingeniera Civil de la Universidad Rafael Urdaneta, con una duracin de cinco (5) semanas a tiempo completo y tres (3) semanas a medio tiempo, de las cuales se tuvo un apoyo especial del Tutor Industrial. En este sentido se expresa los conocimientos adquiridos y recopilados durante el perodo comprendido entre el 08-08-2011 al 30-09-2011. (8 semanas).

INTRODUCCIN Las pasantas deben ser una actividad curricular sistemtica, planificada, organizada y evaluada que facilite la incorporacin de los estudiantes al medio de trabajo, con el propsito de fortalecer los conocimientos, habilidades y destrezas adquiridas en el Pensum de estudio respectivo, mediante un proceso de entrenamiento y/o adiestramiento en instituciones u organismos pblicos o privados. Las pasantas permiten al alumno complementar los conocimientos tericoprcticos adquiridos a lo largo de su formacin profesional. stas se llevan a cabo bajo la asesora y supervisin de un Tutor Acadmico, el cual es un docente adscrito al Programa de Ciencias Sociales y Jurdicas; y un Tutor Empresarial, designado por la institucin con quien se desarrollan las actividades. Para la culminacin y evaluacin de las pasantas, se requiere la presentacin de un informe como requisito obligatorio, dirigido bsicamente a contribuir con el desarrollo de la empresa donde se realizan las pasantas; que en este caso se realizan en la empresa SAMFOR, S.A; durante un periodo de siete (08) semanas, comprendido desde el 08/08/11 hasta el 30/09/11; como una actividad de carcter netamente vivencial, permitindole al alumno obtener amplios conocimientos y a su vez reforzar los ya obtenidos a lo largo de su carrera. El proceso de pasantas es un requisito acadmico que establece que para optar al Ttulo de Ingeniero Civil se deben desarrollar las actividades propias de pasantas, para que el estudiante se relacione con el mercado laboral, con el fin de validar los conceptos y procesos aprendidos a travs de las actividades acadmicas puestas en prctica, con el ejercicio de las tareas y operaciones a desempear en el rea de accin al cual se asigna como pasante.

CAPITULO I

1.1.

Descripcin de la empresa.

SAMFOR, es una organizacin con experiencia de 44 aos en la industria de la construccin, especializada en Movimiento de Tierra a gran escala, Obras de Construccin Civil, Mecnicas, Elctricas, Instrumentacin, Telecomunicaciones, Transporte y Servicios Ambientales. Desde el ao 1.999 diversific sus servicios en el rea de Servicios Ambientales, cuando el Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales otorga a SAMFOR, el permiso correspondiente como Manejadora de Desechos Peligrosos para la ejecucin de las operaciones de recoleccin, transporte, almacenamiento y tratamiento de desechos peligrosos. Hoy en da SAMFOR, se ha constituido en una empresa con experiencia comprobada para asumir la responsabilidad total del diseo, la construccin y puesta en marcha de Obras y Servicios de alta complejidad. SAMFOR para el cumplimiento de sus propsitos, cuenta con profesionales altamente calificados, en diferentes reas profesionales; adiestrados para trabajar con diferentes plataformas del mercado, con experiencia de campo y en proyectos, lo cual garantiza soluciones diferentes basadas en amplia y probada experticia en el desarrollo de los proyectos. 1.1.1. Actividad Econmica Ejecuta de manera rentable y eficiente en armona con el ambiente, obras y servicios de construccin civil, elctrica, telecomunicacin e instrumentacin, transporte y servicios ambientales a empresas pblicas y privadas, de acuerdo con la legislacin nacional; sus planes desarrollo, expansin y mantenimiento, apoyndonos en una plataforma tecnolgica adecuada y un personal excelente.

1.1.2. Productos o Servicios que produce Para asegurar el cumplimiento de sus compromisos en tiempo, plazo y calidad, la compaa est organizada por especialidad, y cuenta con un numeroso grupo de profesionales altamente calificados asistidos por sistemas de diseo y gestin de proyectos de ltima generacin, as como por una amplsima flota de equipos y maquinarias de construccin. Sus Servicios Integrales abarcan las siguientes especialidades: Obras Civiles Preparacin del Sitio: Movimiento de Tierra Infraestructura: Vialidad Obras Mecnicas y Elctricas Actividades Ambientales Transporte Procura

1.1.3. Ubicacin de la pasanta dentro de la Organizacin Las pasantas se realizaron en el Departamento de Planificacin, el cual est dirigido por la Ing. Andreina Gonzlez. Este departamento est encargado de todo lo referente a Inspeccin de Obras, realizacin de presupuestos Obras Civiles. y valuaciones, entre otras actividades, referentes a las reas de: Vialidad y

1.2.

Justificacin.

La pasanta es un espacio que permite un ejercicio real por parte de los estudiantes y se incorpora como una de las estrategias previstas por la CUN para fortalecer y validar las competencias fundamentales del estudiante con miras a tener mayor certeza en cuanto a sus posibilidades de xito en el ejercicio profesional.

La pasanta es un canal importante para fortalecer los siguientes logros entre otros: Acercar a la academia con el sector empresarial. Proveer al estudiante de mecanismos de acceso a espacios en los cuales pueda hacer prcticas ajustadas a las condiciones reales del mercado y del entorno laboral en general. Proveer a la institucin de mecanismos que permitan confrontar su estructura empresarial. Proveer a la institucin de mecanismos que apoyen los procesos de evaluacin de la pertinencia de sus programas. Posibilitar al estudiante la previa adquisicin de experiencia laboral. A travs de la pasanta se puede preparar al estudiante para cubrir un perfil especfico dentro del mercado laboral, y precisamente uno de los objetivos de las pasantas es que el alumno descubra o comience a conocer cul es el terreno de su preparacin que ms le interesa y considera puede desempear con mayor eficacia. En definitiva, la pasanta forma parte del proceso cognoscitivo como tal y adems facilita la etapa de transicin entre lo educacional y lo laboral, contribuyendo a una correcta eleccin del rea de trabajo. curricular con las necesidades reales del sector

1.3.

Objetivos.

1.3.1. Objetivo General. Ser parte del desarrollo de las diferentes obras, obteniendo una experiencia invaluable en el rea de Vialidad y Obras Civiles, para complementar la formacin universitaria.

1.3.2. Objetivos Especficos.

Preparacin de licitaciones. Elaboracin de diseos y clculos.

Elaboracin de informes.

Preparacin de memoria descriptiva.

CAPITULO II 2.1. LuloWin:

Sistema para controlar efectivamente los costos en el rea construccin. Le permite un control preciso de sus proyectos u obras con las facilidades que le brinda el ambiente operativo Windows.

Este sistema est orientado principalmente a las compaas e instituciones dedicadas a las actividades de construccin y campos afines, ya que soporta los procesos tcnicos y administrativos relacionados con la administracin de contratos. Elabora automticamente presupuestos, valuaciones, reconsideraciones de precios, mediciones y memorias descriptivas. Los insumos (Materiales, Equipos y Mano de Obra), estructuran las partidas que conforman los presupuestos. Particularmente, los costos de los insumos son actualizables, o pueden modificarse bien sea en la base de datos maestra o en un presupuesto en particular, sin afectar otros presupuestos en la misma base de datos. Estos insumos se agrupan bajo la clasificacin de Familias del Banco Central de Venezuela, para aplicacin de frmulas escalatorias.

El sistema tiene la capacidad de hacer clculos automticos de los precios unitarios de las partidas de un presupuesto, considerando variaciones en cualquiera de los parmetros de: prestaciones sociales, administracin, utilidad, financiamiento variaciones en los precios de materiales, equipos o salarios de mano de obra. Con respecto a los informes, el LuloWin posee un completo conjunto de reportes generales que permiten recuperar la informacin detallada del estado de una obra, adems de una amplia gama de formatos personalizados con logotipos de Organismos Pblicos y Privados que se adaptan a las normas y pautas de cada uno de ellos. Adems de la funcionalidad antes detallada, podemos listar:

Elaboracin de Presupuestos con y sin anlisis de precios unitarios. Presupuestos de aumentos y Disminuciones. Elaboracin y mantenimientos de Valuaciones. Reconsideraciones de Precios. Planillas de Mediciones. Elaboracin de Memorias Descriptivas. Organizacin de Presupuestos por Captulos y Sub-Captulos. Resumen de gastos por insumos de una obra. Clculo automtico del Rendimiento. Insercin y Compactacin de partidas en un presupuesto. Copiado automtico de una obra en otra Copia, independizar y unir de Presupuestos de Proyectos u Obras. Ayuda en lnea, sensitiva al contexto Reportes de anlisis de Precios Unitarios por Proyecto u Obra. Reconsideracin de Anlisis de Precios. Presupuestos para uso interno y para presentar a terceros. Valuaciones con acumulados y sin acumulados.

Insumos General (Materiales, Equipos, y Mano de Obra). Insumos por Proyecto u Obra. Cuadro de avance de Obras. Cuadro de Cierre de obra con detalles de Aumentos, Disminuciones, Obras Extras y Reconsideraciones de Precios. Coeficientes de Incidencia para la aplicacin de las "FORMULAS POLINMICAS". Anlisis de Precios Unitarios aplicando los ndices de Inflacin del Banco Central de Venezuela u otro organismo autorizado.

2.2.

Presupuestos:

Es un plan de accin dirigido a cumplir una meta prevista, expresada en valores y trminos financieros que, debe cumplirse en determinado tiempo y bajo ciertas condiciones previstas, este concepto se aplica a cada centro de responsabilidad de la organizacin.

Funciones de los presupuestos

La principal funcin de los presupuestos se relaciona con el Control

financiero de la organizacin.
El control presupuestario es el proceso de descubrir qu es lo que se

est

haciendo,

comparando

los

resultados

con

sus

datos

presupuestados correspondientes para verificar los logros o remediar las diferencias.

Los presupuestos pueden desempear tanto roles preventivos como

correctivos dentro de la organizacin. Importancia de los presupuestos

Presupuestos: Son tiles en la mayora de las organizaciones como:

Utilitaristas

(compaas

de

negocios),

no-utilitaristas

(agencias

gubernamentales), pequeas empresas

grandes

(multinacionales,

conglomerados)

Los presupuestos son importantes porque ayudan a minimizar el

riesgo en las operaciones de la organizacin.

Por medio de los presupuestos se mantiene el plan de operaciones de

la empresa en unos lmites razonables.

Sirven como mecanismo para la revisin de polticas y estrategias de

la empresa y direccionarlas hacia lo que verdaderamente se busca. Facilitan que los miembros de la organizacin
Cuantifican en trminos financieros los diversos componentes de su

plan total de accin.

Las partidas del presupuesto sirven como guas durante la ejecucin

de programas de personal en un determinado periodo de tiempo, y sirven como norma de comparacin una vez que se hayan completado los planes y programas.
Los procedimientos inducen a los especialistas de asesora a pensar

en las necesidades totales de las compaas, y a dedicarse a planear de modo que puedan asignarse a los varios componentes y alternativas la importancia necesaria
Los presupuestos sirven como medios de comunicacin entre

unidades a determinado nivel y verticalmente entre ejecutivos de un nivel a otro. Una red de estimaciones presupuestarias se filtran hacia arriba a travs de niveles sucesivos para su ulterior anlisis.
Las lagunas, duplicaciones o sobre posiciones pueden ser detectadas

tratadas

al

momento

en

que

los

gerentes

observan

su

comportamiento en relacin con el desenvolvimiento del presupuesto.

Objetivos de los presupuestos

Planear integral y sistemticamente todas las actividades que la

empresa debe desarrollar en un periodo determinado.

 Controlar y medir los resultados cuantitativos, cualitativos y, fijar

responsabilidades en las diferentes dependencias de la empresa para logar el cumplimiento de las metas previstas.
Coordinar los diferentes centros de costo para que se asegure la

marcha de la empresa en forma integral. Finalidades de los presupuestos

Planear los resultados de la organizacin en dinero y volmenes. Controlar el manejo de ingresos y egresos de la empresa. Coordinar y relacionar las actividades de la organizacin. Lograr los resultados de las operaciones peridicas.

2.3.

Objetivos:

Metas hacia donde se deben enfocar los esfuerzos y recursos de la empresa. Tres son bsicas: supervivencia, crecimiento y rentabilidad.

2.4.

Polticas:

Serie de principios y lneas de accin que guan el comportamiento hacia el futuro.

2.5.

Planes:

Conjunto de decisiones para el logro de los objetivos propuestos.

2.6.

Estrategia:

Arte de dirigir operaciones. Forma de actuar ante determinada situacin.

2.7.

Programa:

Cada una de las partes especficas de un plan al cual se le asigna los recursos necesarios para alcanzar las metas propuestas.

2.8.

Organizar: los recursos humanos, econmicos y financieros,

Asignar empresas.

estructurndolos en forma que permitan alcanzar las metas de las

2.9.

Ejecutar:

Colocar en marcha los planes.

2.10. Controlar:

Comparar lo que se plane contra lo que se ha ejecutado. Incluye la asignacin de responsabilidades y, la medicin de las previsiones en cuanto a variaciones y causas de las mismas.

2.11. Prever:

Determinar de manera anticipada lo que va a producir.

CAPITULO III A continuacin se explicaran cada una de las actividades realizadas en el transcurso de las prcticas profesionales.

3.1.

Familiarizacin con Ias actividades de la empresa y las asociadas con las pasantas.

Luego de llegar a la empresa construccin,

se me entrego un resumen de toda la

informacin de la empresa, tales como trabajos realizados, obras en misin, visin, objetivos y la estructura organizativa de le empresa. Tambin recib una charla por parte de la ingeniera encargada de la parte de seguridad industrial en compaa, ella me dio toda la informacin necesaria para cumplir con las normas de seguridad de la empresa.

3.2.

Visita al taller mecnico de SAMFOR, S.A.

El objetivo de esta visita es recolectar informacin y datos para la solucin del problema de drenaje de aguas de lluvias y aguas residuales generadas en el taller mecnico de SAMFOR, S.A, luego se vaci toda la informacin recolectada anteriormente en el taller, en los planos digitales del taller usando el programa autocad.

3.3.

Buscar informacin sobre los costos estimados para los movimientos de tierra en EE.UU. especficamente en el estado de la florida.

El objetivo es buscar la informacin necesaria para estimar los costos de movimientos de tierra en EE.UU. en el estado de la florida. Luego elaborar un informe con la informacin recolectada de los costos estimados para el

movimiento de tierra en el estado de la florida y por ultimo entregar el informe en ingls y espaol al director ejecutivo el Ing. Ricardo Sampieri.

3.4.

Elaborar la propuesta para la solucin del problema de aguas de lluvias y aguas residuales del taller mecnico de SAMFOR, S.A.

Luego de recolectar toda la informacin necesaria se elaboro una propuesta la cual se present el proyecto al director ejecutivo el Ing. Ricardo Sampieri para analizar las soluciones propuestas. Luego de analizarse todas las propuestas se tom la decisin de realizar un nuevo proyecto con la construccin de un tanque subterrneo de 8000lts para las aguas residuales para as cumplir con las normas de seguridad ambiental requerida en el taller.

3.5.

Preparacin de carpetas para Licitacin entregada por PEQUIVEN a la empresa SAMFOR, S.A.

Se prepar la carpeta original y tres carpetas copia, para la Licitacin entregada por PEQUIVEN a la empresa SAMFOR, S.A. 3.6. Realizar el diseo, clculo y la memoria descriptiva del tanque de 8000lts para el taller mecnico de SAMFOR,S.A. Se realizo el diseo y los clculos para elaborar el tanque subterrneo de 2x2x2 con una capacidad de 8000lts, luego se realizo la memoria descriptiva indicando los materiales necesarios y toda la informacin de diseo. 3.7. Preparacin de carpetas para Licitacin entregada por PDVA, GAS a la empresa SAMFOR, S.A. Se prepar la carpeta original y tres carpetas copia, para la Licitacin entregada por PDVSA, GAS a la empresa SAMFOR, S.A.

3.8.

Buscar y organizar las rdenes de compra faltantes del proyecto

PIGAP localizadas en el sistema a2 El objetivo de esta actividad era buscar las rdenes de compras faltantes en el sistema a2 para luego organizarlas y transformar dichas rdenes de compra que estn en el sistema a2 al formato pdf para poder ser impresas y archivadas.

3.9.

Investigar y recolectar toda la informacin sobre las cantidades de cemento en kilogramos usado por la empresa SAMFOR, S.A.

El objetivo de esta actividad fue investigar y recolectar toda la informacin sobre las cantidades de cemento en kilogramos usado por la empresa SAMFOR, S.A en todos sus proyectos sin tomar en cuenta el usado para el concreto y otros elementos estructurales. Luego elaborar un informe con toda la informacin recolectada sobre la cantidad de cemento usada en cada proyecto para luego enviarlo al correo de la persona que requiri dicha informacin.

3.10. Preparacin de carpetas para Licitacin entregada por PDVA, GAS a la empresa SAMFOR, S.A. Se prepar la carpeta original y tres carpetas copia, para la Licitacin entregada por PDVSA, GAS a la empresa SAMFOR, S.A.

3.11. Organizar las facturas de la empresa SAMFOR, S.A en las cuales estn en consorcio con otras compaas. El objetivo de esta actividad fue organizar unas carpetas con las facturas de los gasto realizados para el proyecto PIGAP donde se esta trabajando en consorcio con otras compaas, se busca relacionar los gastos propios de los

comunes y revisar que se tenga copia digital y fsica de todas las facturas como comprobantes de estos gastos, luego elaborar un informe detallado con todas las facturas que no estn en el archivo fsico o en el digital, para luego buscar dichas facturas y organizar los archivo.

CAPITULO IV

4.1. Resultados y discusin por objetivo. Los objetivos fueron cumplidos por medio del trabajo realizado diariamente, y se nombran a continuacin:

Preparacin de carpetas para Licitacin.

Se realiz la preparacin de las carpetas de las distintas licitaciones que llegaron a la empresa Samfor, S.A durante el periodo de pasantas en las cuales estuve en la empresa. Las licitaciones fueron las siguientes:
Licitacin de Pequiven S.A Manejo y disposicin final de

desechos industriales complejo Ana Mara campos parada de planta olefinas II.ao 2011, Licitacin de PDVA, Gas Licitacin de PDVA, Gas

Elaboracin de diseos y clculos. Se relizaron los clculos y diseos, para la solucin del problema que se presento en el taller mecnico de Samfor, S.A con las aguas residuales. Los diseos y clculos fueron los siguientes:
Diseo del tanque subterrneo de aguas residuales del taller

mecnico de Samfor, S.A. Calculo del tanque subterrneo de aguas residuales del taller mecnico de Samfor, S.A.

Elaboracin de informes.

Se realizaron una serie de investigaciones y recolecciones de datos para la elaboracin de informes. Los informes realizados fueron: Informe de los costos estimados de movimientos de tierras en el estado de la florida (EE.UU) Informe de las cantidades de cemento usado por la empresa Samfor, S.A en todos sus proyectos sin contar el cemento usado para el concreto ni elementos estructurales.
Informe detallado con todas las facturas que no estn en el archivo

fsico o en el digital, para luego buscar dichas facturas y organizar los archivo

Preparacin de memoria descriptiva. Para cumplir con la solucin del problema de las aguas residuales en el taller mecnico de la empresa Samfor, S.A se realizo una memoria descriptiva para la elaboracin del tanque. La memoria descriptiva realizada fueron: Se realizo la memoria descriptiva con la informacin de los materiales y mtodos utilizados para la elaboracin del tanque subterrneo de 8000lts.

CAPITULO V

5.1. Conclusiones.

Es importante familiarizarse con el entorno de trabajo para as garantizar el xito de las pasantas o trabajo a realizar.

Es importante la inspeccin de las distintas obras con las que uno va a trabajar, ya que al momento de realizar una valuacin, se tiene una mejor idea de las actividades realizadas.

 La preparacin de presupuestos es algo esencial en una contratista, ya que uno debe ofertar su mejor precio, para que luego el ente contratante le conceda la realizacin del un determinado trabajo. La forma de facturar una obra, es por medio de valuaciones, por lo que se le da tanta importancia a este asunto. Debido a la constante inflacin en la que se encuentra nuestro pas, actualmente se deben calcular numerosas reconsideraciones de precios a diversas obras. Nunca se debe olvidar elaborar la memoria descriptiva de una obra por ms pequea que esta sea. Todo ingeniero debe regirse por las normativas establecidas, sobre todo el Decreto 1417.

CAPITULO VI

6.1. Recomendaciones.

Saber en todo momento el avance de las obras. Acudir a los llamados de entes contratantes para la realizacin de presupuestos. Realizar las valuaciones lo antes posible para que se pueda iniciar el proceso de facturacin de la obra. Estar al tanto en todo momento de los ndices de inflacin emitidos por el BCV, ya que de eso depende la preparacin de una reconsideracin de precio de una valuacin. Se debe siempre realizar la memoria descriptiva de cualquier obra ya que la misma contiene toda la informacin necesaria para culminar con xito cualquier obra por ms pequea que esta sea.

CAPITULO VII

7.1. Bibliografa.

Decreto 1417. Gaceta Oficial. Ao CXXIII Mes XII. Caracas,

Lunes 16 de Septiembre de 1.996. No. 5.096 Extraordinario.

www.google.co.ve.

Cargos de los responsables y/o personas involucradas: Ing. Jos R. Astudillo Cargo: Gerente rea Analtica / Gerente General del Taller CTG21 en Pto. Ordaz Empresa: Corporacin Tecnologa Global 21, C.A. Ing. Giovanni Urdaneta

Cargo: Gerente General Empresa: Corporacin Tecnologa Global 21, C.A.

Ing. Antonio Cuba

Cargo: Gerente General Empresa: Ingeniera de Riesgos C.A. IRCA Ing. Pierluigi Cerasoli

Cargo: Asesor proyecto Taller CTG21 en Puerto Ordaz