17/10/2008

º
Listado de Centros en Cuarentena
Plan de Contingencia ISA
Resumen;
Se incorporan 3 nuevos centros en categoría brote, los cuales anteriormente estaban
listados como sospechosos.
Hay 4 nuevos centros sospechosos respecto del anterior listado, por lo que el número de
sospechosos queda en 28.
El listado de centros considerados en descanso sanitario aumenta a 53 centros, dado que 5
centros en brote entraron a este listado y 1 centro sospechoso.

I. Categoría Brote
Centro en categoría brote; es aquel centro de cultivo que presenta jaula (s) con resultado de
laboratorio positivo al virus de la Anemia infecciosa del salmón (ISA), signología y mortalidad
asociada a esta enfermedad.
Centros Clasificados como Brote
Nombre Código Empresa Región Situación
1 Auchac 102003 Invertec X Cosecha jaulas (+)
2 Quetalco 100411 Aguas Claras X Cosecha jaulas (+)
3 Camargo 110267 Multiexport XI Cosecha jaulas (+)
4 Punta Polocuhe 102742 Trusal X Cosecha jaula (+)
5 Chonos 110462 Camanchaca XI Eliminación jaula (+)
6 Faro Mauchil 102391 AquaChile X Cosecha jaula (+)
7 Apiao 102125 MHarvest X Cosecha jaula (+)
8 Changuitad 100075 S. Antártica X Eliminación jaulas (+)
9 Mapue 101968 Invertec X Poblado
10 Tranqui 2 102137 Mainstream X Poblado
11 Yelcho 102154 Aquachile X Eliminación jaula (+)
12 Llingua 102541 Multiexport X Eliminación jaula (+)
13 Alao Norte 102832 MHarvest X Cosecha jaula (+)
14 Piedra Lille 2 102159 Aquachile X Poblado
15 Tac Norte 102149 S. Antártica X Cosecha jaulas (+)
16 Lolcura 102287 Cultivos Yadrán X Cosecha jaulas (+)
17 Chillidque 102053 Cong. Pacifico X Cosecha jaula (+)
18 Metrencue 100206 MHarvest X Cosecha jaula (+)
19 Sector 1 NW 101294 S. Maullín X Eliminación jaula (+)
20 Teuquelin 101308 Multiexport X Cosecha jaula (+)
21 Calbuco I y II 100396 MHarvest X Cosecha jaula (+)
22 Huelmo 100365 MHarvest X Cosecha jaula (+)
23 Huelmo 100123 S. Maullín X Poblado
24 Puyuhuapi 110240 H&T XI Poblado
25 Curbita 100960 MHarvest X Cosecha jaula (+)

Nota; A contar del 4 de julio de 2008, esta lista no considera a los centros declarados como brote
que se encuentran sin peces, ya sea por cosecha y/o eliminación de estos. Estos centros se listan en
el Item III denominado “Descanso Sanitario”.

Servicio Nacional de Pesca. Unidad de Acuicultura. Victoria 2832, Valparaíso Chile

Fono: 56-32-2819282. Fax: 56-32-2819280. E mail: acuicultura@sernapesca.cl
 II. Categoría Sospechoso
Centro en categoría sospechoso; es aquel centro de cultivo que presenta jaula (s) con
resultado de laboratorio positivo al virus de la Anemia infecciosa del salmón (ISA), y no
manifiesta la enfermedad clínica.

Centros clasificados como Sospechoso

Nombre Código Empresa Región Situación
1 Huar Sur 101333 MHarvest X Eliminación jaula (+)
2 Huar Norte 100622 MHarvest X Cosecha jaula (+)
3 Chulchuy 101681 MHarvest X Cosecha jaula (+)
4 Tahuenahuec 110632 Camanchaca XI Eliminación jaula (+)
5 Lagreze 110189 Aquachile XI Eliminación jaula (+)
6 Butachauques 102648 S. Antártica X Cosecha jaula (+)
7 Fresia Sur 110377 Aquachile XI Eliminación jaula (+)
8 Benjamín 110600 Camanchaca XI Eliminación jaula (+)
9 Punta Duncan 110352 MHarvest XI Poblado
10 Punta Conev 101279 H&T X Cosecha jaula (+)
11 Serrano 110507 Los Fiordos XI Cosecha jaula (+)
12 Garrao 110620 Los Fiordos XI Cosecha jaula (+)
13 Calen 2 102342 Mainstream X Eliminación jaulas (+)
14 Bobe 110528 Camanchaca XI Eliminación jaula (+)
15 Leucayec 110525 MHarvest XI Eliminación jaula (+)
16 Izaza 110359 Multiexport XI Cosecha jaula (+)
17 Bolados 110454 Multiexport XI Cosecha jaula (+)
18 Teresa 110245 Aquachile XI Cosecha Jaula (+)
19 Aulen 103897 S. Humboldt X Eliminación jaulas (+)
20 Level 2 110693 El Golfo XI Eliminación jaula (+)
21 I. Humus 4 110679 Australis Mar XI Eliminación jaula (+)
22 Cheñique 102850 Maistream X Poblado
23 Puerto Riquelme 120023 Nova Austral XII Poblado
24 Ducañas 102183 CMCh X Poblado
25 Puelche 101922 Camanchaca X Eliminación jaula (+)
26 Licha 110561 Camanchaca XI Cosecha Jaula (+)
27 Alao Sur 101863 MHarvest X Eliminación jaula (+)
28 Quitralco 6 110129 Acuinova XI Eliminación jaula (+)

Nota; A contar del 4 de julio de 2008, esta lista no considera a los centros declarados como
sospechoso que se encuentran sin peces, ya sea por cosecha y/o eliminación de estos. Estos centros
se listan en el Item III denominado “Descanso Sanitario”.

Servicio Nacional de Pesca. Unidad de Acuicultura. Victoria 2832, Valparaíso Chile

Fono: 56-32-2819282. Fax: 56-32-2819280. E mail: acuicultura@sernapesca.cl
 III. Descanso Sanitario
Centro en descanso sanitario; es aquel centro de cultivo clasificado inicialmente como brote o sospechoso y
que a la fecha se encuentra sin peces. Para dejar esta condición, el centro debe haber realizado una
desinfección completa de sus instalaciones y deberá cumplir un descanso de tres meses.

Centros en Descanso Sanitario

Fin del período

Nombre Código Empresa Región Situación
de descanso

1 Churrecue 110452 Mainstream XI Sin peces 22 octubre

2 Pitihorno 101284 Multiexport X Sin peces 28 octubre
3 Isla Guar 100974 S. Maullín X Sin peces 19 noviembre
4 Leutepu 100469 GM Tornagaleones X Sin peces 24 noviembre
5 Cheñiao 100676 MHarvest X Sin peces ND
6 Quinchao 100633 MHarvest X Sin peces ND
7 Chelin Sur 102052 MHarvest X Sin peces ND
8 Huenao 101769 MHarvest X Sin peces 16 diciembre
9 Puyao 103662 MHarvest X Sin peces ND
10 Alman 103471 Pacific Star X Sin peces ND
11 Peldehue 102367 MHarvest X Sin peces 15 diciembre

12 Punta Cuem 101962 MHarvest X Sin peces 20 diciembre

13 Planchada 101684 MHarvest X Sin peces ND

14 Terao 100363 MHarvest X Sin peces ND

15 Chauco 101934 Mainstream X Sin peces 10 diciembre

16 Playa Bonita 110592 Multiexport XI Sin peces ND

17 Putique 102198 MHarvest X Sin peces ND

18 Tanecuhe 101779 MHarvest X Sin peces 15 diciembre

19 Llicaldad 100117 MHarvest X Sin peces ND

20 Lincay 100413 MHarvest X Sin peces ND

21 Traiguen 2 102115 Invertec X Sin peces ND

22 Ichuac 100245 Aguas Claras X Sin peces 16 diciembre

23 Guamblad 101998 Pacific Star X Sin peces 3 enero

24 Buill 103734 S. Humboldt X Sin peces 3 diciembre

25 Caguach 103822 MHarvest X Sin peces ND

26 Sur Bahía Corcovado 103302 Pacific Star X Sin peces ND

27 San Pedro 102388 Pacific Star X Sin peces ND

28 Yelcho 102914 Fiordo Blanco X Sin peces ND

29 Apiao 103701 Multiexport X Sin peces ND

30 Huyar 101370 Multiexport X Sin peces ND

31 May 110513 Multiexport XI Sin peces ND

32 Cachihué 102505 CMChiloé X Sin peces 17 enero

33 Matao 102054 Cong. Pacifico X Sin peces ND

34 Chilco 100659 Fiordo Blanco X Sin peces ND

35 Fiordo Largo 102186 Fiordo Blanco X Sin peces ND

36 Chelín Norte 103528 Multiexport X Sin peces ND

37 SE Forsyth 110631 El Golfo XI Sin Peces ND

38 Aldunate 110278 CMChiloé XI Sin peces ND

39 Jacaff 110279 CMChiloé XI Sin peces ND

40 Voigue 102117 CMChiloé X Sin peces ND

Servicio Nacional de Pesca. Unidad de Acuicultura. Victoria 2832, Valparaíso Chile

Fono: 56-32-2819282. Fax: 56-32-2819280. E mail: acuicultura@sernapesca.cl
41 Ahoní 102418 Camanchaca X Sin peces ND
42 Coca 2 110402 Aquachile XI Sin peces ND

43 Quilen 101946 Mainstream X Sin peces ND

44 San Javier 100638 Multiexport X Sin peces ND

45 Bahía Edwards 102424 Fiordo Blanco X Sin peces 15 diciembre

46 Punta Pumol 102818 Trusal X Sin peces ND

47 Quenac 100597 S. Antártica X Sin peces ND

48 Lin Lin 101285 MHarvest X Sin peces ND

49 Elena 110349 S. Friosur XI Sin peces ND

50 SE Punta Llancacheo 103771 CMChiloé X Sin peces ND

51 Meulín 102069 Cong. Pacifico X Sin peces ND

52 Quillaipe 103536 Patagonia S. Farming X Sin peces ND

53 Isla Tac 102504 CMCh X Sin peces ND

ND; No determinado.

IV. Categoría en Riesgo

Centro en categoría cuarentena; es aquel centro de cultivo en que no se ha detectado la
presencia del virus ni manifestación clínica de la enfermedad, y que se encuentra dentro de
un área cuarentenada por un centro clasificado como brote.
Centros Cuarentenados negativos
Nombre Código Empresa Región Situación Origen Cuarentena
1 Puerto Haro 100619 H&T X Sin peces Lincay
2 Teupa 100367 MHarvest X Sin peces Lincay
3 Teupa 100103 Mainstream X Sin peces Lincay
4 Punta Terao 102673 Camanchaca X Sin peces Anoní
5 Pilpilehue 101690 Camanchaca X Sin peces Ahoní
6 Coñao 101152 MHarvest X Sin peces Quinchao – Chelin Norte
7 Puyao 101298 H&T X Sin peces Huenao -Puyao
8 San Pedro 102062 Aquachile X Sin peces Guamblad
9 Guamblad I 101781 Pacific Star X Poblado Guamblad
10 Guamblad 102063 Aquachile X Sin peces Guamblad
11 Tellez 110628 El Golfo XI Poblado SE Forsyth
12 Forsyth 110560 Multiexport XI Sin peces SE Forsyth
13 Johnson 110647 El Golfo XI Poblado SE Forsyth
14 Forsyth 110650 El Golfo XI Poblado SE Forsyth
16 Chauques 101987 Aguas Claras X Poblado Voigue
17 Queten 100689 CMChiloé X Sin peces Cheñiao - Voigue
18 Mechuque 100609 CMChiloé X Sin peces Cheñiao - Voigue
19 Taucolón 102677 S. Antártica X Poblado Voigue
20 Pta. Auchemó 102966 Pacific Star X Sin peces Alman
21 Sur Cabo Corcovado 102894 Pacific Star X Sin peces Alman
22 Oeste Isla Rosario 102988 Trusal X Sin peces Alman
23 Roca Cachetahue 103805 CMChiloé X Sin peces Cachihué
24 Isla Cabras 101541 Multiexport X Poblado Pitihorno
25 Punta Pitihorno 101283 Ventisqueros X Poblado Pitihorno
26 Pichicolo 102127 Metas S.A. X Poblado Pitihorno
27 Caleta Andrade 102065 Multiexport X Sin peces Pitihorno

Servicio Nacional de Pesca. Unidad de Acuicultura. Victoria 2832, Valparaíso Chile

Fono: 56-32-2819282. Fax: 56-32-2819280. E mail: acuicultura@sernapesca.cl
28 Llingua 102934 Invertec X Poblado Putique
29 Punta Lonhui 100987 Marine Harvest X Sin peces Putique
30 Mayahue 102281 S. Antártica X Poblado Putique
31 Morrillo 102895 Pacific Star X Sin peces Sur Bahía Corcovado
32 Chaulinec 102562 Mainstream X Sin peces Apiao
33 Apiao 101930 Mainstream X Sin peces Apiao
34 Yatac 101045 AquaChile X Poblado San Pedro
35 Chaullin Norte 103421 Mainstream X Poblado Auchac
36 Chaullin Weste 102046 Mainstream X Poblado Auchac
37 Ensenada Chanco 100663 H&T X Sin peces Chauco
38 Tumaumón 100614 H&T X Poblado Chauco
39 Paildad 101604 Salmones Chiloé X Poblado Chauco
40 Ensenada Quechu 100615 H&T X Poblado Chauco
41 Punta Huilque 102967 Trusal X Poblado Meulín - Quenac
42 Buill 102906 Salmones Chiloé X Poblado Yelcho
43 Traiguen 1 102146 Inertec X Sin peces Traiguen 2
44 Pollollo 102017 CMChiloé X Poblado SE Punta Llancacheo
45 Llancacheo 102136 CMChiloé X Sin peces SE Punta Llancacheo
46 Abuyan 100596 S. Antártica X Poblado Quenac
47 Caguache 102104 S. Antártica X Sin peces Quenac - Caguach
48 Quiquel 1 100222 Aguas Claras X Sin peces Quetalco – San Javier
49 Quiquel 2 100223 Aguas Claras X Sin peces Quetalco – San Javier
50 Teguel 102007 S. Antártica X Sin peces Quetalco – San Javier
51 Palqui 100634 MHarvest X Sin peces Huyar
52 Punta Tutil 100947 Holding & Trading X Sin peces Ichuac
53 Vilupulli 102987 Mainstream X Poblado Ichuac
54 Yelqui 102042 Invertec X Poblado Ichuac
55 Punta Lucu 102963 S. Antártica X Sin Peces Ichuac
56 Linlinao 100104 Mainstream X Poblado Ichuac
57 San Juan de Chadmo 102037 Mainstream X Sin peces Leutepu - Quilen
58 Santa María 110035 Friosur XI Poblado Elena
59 Chaculay 110134 Friosur XI Sin peces Elena
60 Pilcomayo 110334 H&T XI Sin peces Elena
61 Punta Victoria 110590 Mainstream XI Poblado Elena
62 Estero Conche 110186 CMChiloé XI Poblado Camargo
63 Hielo 110212 Multiexport XI Sin peces Camargo
64 Punta Aguantao 102105 Mainstream X Sin peces Tanecuhe
65 Seno Genell 110193 CMChiloé XI Poblado Aldunate
66 Los Pinos 102192 MHarvest X Poblado Lin Lin
67 Curaco Lin Lin 100592 MHarvest X Sin Peces Lin Lin
68 Licha 110561 Camanchaca XI Poblado Chonos
69 Punta Lalin 102131 MHarvest X Sin Peces Punta Polocuhe
70 Piedra Blanca 102064 AquaChile X Poblado Faro Mauchil
71 Yatac 102512 Invertec X Poblado Faro Mauchil
72 Ensenada Sur 100660 Fiordo Blanco X Sin Peces Fiordo Largo
73 Las Nieves 100661 Fiordo Blanco X Sin Peces Fiordo Largo
74 Reñihué 102945 Cong. Pacífico X Sin Peces Fiordo Largo
75 Caleta Cabudahue 102333 Fiordo Blanco X Sin Peces Fiordo Largo - Chilco
76 Estero Reñihué 102142 Fiordo Blanco X Sin Peces Chilco
77 Nayahue 102928 Invertec X Sin Peces Bahía Edwards

Servicio Nacional de Pesca. Unidad de Acuicultura. Victoria 2832, Valparaíso Chile

Fono: 56-32-2819282. Fax: 56-32-2819280. E mail: acuicultura@sernapesca.cl