10mo ENCUENTRO INTERNACIONAL HUMBOLDT.

"EL MUNDO COMO GEOGRAFA"

Ttulo: Trelew en el escenario mundial: industrializacin, migracin y exclusin social (1970-1985) Mesa Temtica: Urbanizacin, fragmentacin y exclusin social Institucin: Universidad Nacional de la Patagonia San juan Bosco (UNPSJB)F.H.yC.S- Sede Trelew Autores:
Blanco, Pablo Daniel. Docente FHyCS. UNPSJB. Trelew. Maestrando en Ciencias Sociales (Mencin Sociologa) Universidad Nacional de Quilmes. Maestrando en Desarrollo Sustentable Universidad Nacional de Lans- Red FLACAM. Artigas 1408, Trelew, Chubut, CP: 9100. TE: 02965-421382 E-Mail: pabloblanco72@yahoo.com.ar Hermosilla Rivera, Cristian Alexis. Docente FHyCS. UNPSJB Trelew. Miembro del IGEOPAT. Cuyo 188, Trelew, Chubut, CP: 9100. TE: 02965-438654. E-Mail:

cristianhermo@yahoo.com.ar
Resumen A comienzos de la dcada del 70 del siglo pasado, en Trelew, como consecuencia de una poltica nacional e internacional, se ha impuesto la creciente conviccin de que era necesario abrir la economa y hacer de la competencia el estmulo para la produccin industrial, pero sus efectos han sido nulos o mnimos en la regin para un desarrollo a largo plazo; el sector pblico no arm un sistema estructurado para conocer sus costos, beneficiarios y consecuencias. La mayora de los migrantes arribados a Trelew en este perodo, ocuparon lugares mayormente signados por la marginalidad. A partir de aqu, se sienta las bases para la construccin de la alteridad y la acentuacin de la desigualdad en nuestra localidad. Se forma esa mentalidad prejuiciosa que delata la condicin de pertenencia a los sectores populares, con estigmas tales como la piel oscura, las manos sucias, etc. Los migrantes construyen distintas estrategias con las cuales van aprendiendo a habitar la ciudad, a construir una nueva sociabilidad, desde sus propias historias / trayectorias de vida. Estas estrategias son dialcticas y dinmicas, es decir van modificndose a lo largo del tiempo. Por lo tanto, los barrios que habitan o fueron habitados por los mismos migrantes, son condicionantes de estas estrategias. Abstract Trelew in the global scenery: Industrialization, migration and social exclusion (1970- 1985) In the beginning of the 70s, in Trelew, as a consequence of the national and international context, it was a priority to open the economy and to stimulate trough the competence, the industrial production, but its results were minimum or null on this region thinking in the long term effects; the public sector did not prepare a structured system to know the costs, beneficiaries. Most migrants, who arrived to Trelew in this period, took over places which were mainly distinct by social rejection. At that moment, it began the building of the difference and the accentuation of the inequality in Trelew. Also, appeared the prejudgments from the people who lived in the city, to the ones who lived at the poor quarter, with stigmas like dark skin, dirty hands, etc. The migrants build different strategies to learn to inhabit the city, to build new ways of sociability, from their own history and way of life. These dialectic and dynamic

strategies are changing all the time. As a summit, the neighborhoods which were habited by migrants, or still are, are determining of this life strategies.