Вы находитесь на странице: 1из 252

..

Rr

2008

659.1 +659.44
60.842. 6+76.006.5
48

, .

48

cro I
. - . : , 2008. - 256 . : ., . ISBN 978-5-9626-0493-0.
CIP

. , ,
R- , , ry,
. , .
! ,
PR-. 3
,
. , ,
.
, ,
.
659.1 +659.44
60.842.6+76.006.5

ISBN 978-5-9626-0493-0

000 2008


. - XXI

? !
1.

2.

3.

5
6
6
8
9
15
26
29
34

39
39
. 41
. 45
49
53
. . 58
.

. 67
.

1. , ,
......................... 68
2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . 72
3. ,
(, , )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
4.
, . . . . 81
5. , , . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
[]

4. /

Il.................................
. . . . . . . . . . . . . . . . .

..............................

..............................

PR-bI ......................................

..........................

5 ( ). -

. .


- ..................................

6. ..

...............................


.................................

7. ............ .

.....................................
1. ...................

.................................

2.

. ...
4. .........

5.

...


XXI

...
.

: .JI
copywriter - .
(,
) , -
-
.
redacteur-concerteur - ,
. , ?
- ,
:
.
- ,
: ,
..
- .
, ,
, .
, -

. ,
. ,
. , {(
, , .

?
,
.
,
. ,
, r, ,
, .
R-
,

( -).
,
.
R-.
.
:
;
;
?

,
.

? !
, PR,
.
, [6]

,
.

.

. :
,
.
ry,
: ,
. -
.
, ry
, ,
: , .
,
: ,
.
,
, :
,
.

, .
.
?
,

. . . , !
. .

Nomen est omen.

( - . )

:
- " ecr" " ".

, .
- .
cr
,
. 2007 (
-
)
320 I . 60 I..
( : 2006
260 I

. : Maxwel1
House - 1 873 , Levi's - 1 873, Budweiser - 1 876,
Ivory - 1 879, -l - 1 886, l1 Soup - 1 898,
Hershey Chocolate - 1 900).
[8]


- .
( , ,
neU.ep).
- .
,
, - (
Narnebank, ).
-
. - .

:
.
, ,
. (
:

400 .)

.
.
. ,
,
. -
.
1 976
, ,
. I
,

.

?
(Naming) - ,
. ,

,

.
.
- ,
,
.
,
:
, - . .
(he mn Language).

-
, - ,
ero Apple.
(he ! the Start) r-H :
, .
, .
. -

IUI : ,
( 1 , 2, 3, 1, , ) (,
, ).
,

.
. ,
( ),
. r
( Google), ,
.
,

,
.
- . IUI : Claris,
Clarins, Claritin Claria (
, , -
).
[ 10 ]

1.

.
MOryr
.

.
: " ?"
" ". - '' ?". - " ". - ''
?" - " . . . "
,
,
. ,
.
,
,
.
, Viagra
. Viagra
.
, .

.
m
: -
( - ).
, 1 989
500 I , 800 um
- .
1901 m
Kodak.

- Landor,
1 94 1 -.
1 974
- Interbrand.
m Prozac.

Lexicon m
1 982 . ( 1 984 2003
1 500 .)
,
, :
-

(PowerBook, InDesign, LightNote);


- (Outbuck,
Forester, Embassy Suites);
, (Celeron,
Pentium, Dasani);
(Merus);
(Optima optimal, Meridia, Industria).
-

, , : ,
(
), "",

,

(Smuck ' s, Levi Strauss & . .)).
(American Motor
) (Intemational Business Machines)
. (Kodak).
,
XIX .
. , 1 837
, , 68 OJ
,
Levi-Strauss & . m
Levi ' s. 1 847 m
Siemens.

: Adidas

; Casio ;
-

1.

Honda - ; Toyota -
.
Fuji
( ) Nokia (
, ).
,
, ,
: yn Lexicon, NameLab,
Namebank.
,
.

.
, - -
.
npocI. ,
- .
, ,
: ,
.
:
;

();
();
( , ,

, . .).
cyn ,
,
.
- Nokia,
, , ,
, . . .
.
(<< ) -

.

.
: ,
. ,
(( - ,
. ! () -
, ! : ,
. /1lI
!
. :
.

,
- , '.
- -
.
- (
) ,
. ,
? !, ! - ,
- ( ).
, .
.
: ; Wispa
,
Blue Water -
. ( ,
, I
)

, , -
, NameLab, Compag.
7-Up,
120 .
Lyce l.

1.

,
- --.
, 90-
, (
),
.
, ,
, :
? . -
, .
,
, .
MOry , - ,
- . ,
?


,
,
. ,
.
1. , . .
(
).
2. 1 ,
: ?
,
! !, .

, .
, ,
,
. ,

.

-
Coca-Cola.
: - Pepsi-Cola,
- Virgin Cola, - Russian Cola,
Nova Cola .
()
. 2002
.
,
m .

.

m
Cosmopolitan.

. :
Macintosh
,
: IM, NEC, DEC, SAP, PSDI.
m
Apple, . . .
3.
, -
.
30

FMSD , ,
: , ,
.
,

,
, :
- .
-

, .

, Pentiu, IM.
4. ,
.
.

5 .
. .
220 ,
. .
80 .

.
. , > (
), i ( ),
( ).
,
: (), (
), Nord (), Bonvivant ().
-

.
- ,
. ,
. ,
.
, ,
-.
200 . XIX .
:
- -, , , ,
.
.
: .
...
, , . : " ,
!" ,
, - .

,
IO : ,
, ,
( , ),
.

9"

'+"1 '' '111"

/!Ii!'\#,,?'W


(
).
Yolvo - .
Oriflame - .
N ivea - ,
nivius, .
Dove , .


. . . .
, Ford, Honda,
Porshe (); Disney (); Smirnoff,
, (); (); Davidoff (
); Guinness, (); . ().
:
(), Medoff, , Stoletov ( ), (
), ().

, . ,
.
-
. (,
: -m , m .)
: (
).
,
- : Cadbury, Colgate,

1.

Boeing, Casio, Konica, Nestle, Philips, Siemens, Ericsson,


Ferrari, Miele, Pfizer, Rolls-Royce, Gillette, Hertz, Heineken.
Interbrand, 46 100 -
. ,
: ,
.
. ,

-.


,
.

: ,

. ,
...
,
.
: ,
.

: , - ,
... - \
: , .
:
. , -
,
. ! l
, !
,
. ""
- .

m 2 004
lu . t :


,
.
.
:
- ,
, , ,
, , ...
,
, .

Nemiroff ,
. , MOry
: , , Helsinki,
, Amazon, Nokia.
,
: ,
, ,
. m ,
: , ,
.
5. ,
, (
m , 4).
-

-
, : ,

8 .
- -.
..

[ 20 ]

Nokia, Kodak, Sony,


Beatles. Pampers, Persil, Calve,
Dirol, Danissimo, Nesquik. :
( ryp ), (
), (), (), Roshen (
), ( rr
), (), ( ),
( ), (
), Diva Oliva (), (),
().
- . ,
, :
- ;
TopryeT ; -
>, . . .
, .

50 - ,
.
,

.
: .
.
505, .
5 0- 50 - ,
5 - . ,
50- .

- 50. 1 957
. :
.
Federal Express
.
, () -

.
, Express -
,
, , .
- ,
, -
,

. ,
.

. ,
- , Federal Express
: ,
. -
, FedEx.
Le90 - , ,
: le9 (<<) 90t (<<).
/90 , .
Swatch, second
watch (<< ,
') . Swatch.
Kodak
, , ,
.
li, clean - .
Hotmail
web .
- ,
, mail,
hotmail,
HTM L ( web-).
Microsoft - M I CROcomputer SOFware.
Micro-Soft, .
Adidas
.

Motorola I
,
. 010 ,
.
- 1 907
L'Aureale (<<). 1 909
L'Oreal.

Noyce,
.
I NTegrated Electronic5, I ntel.
Apple - .

:
Apple, 1 7.00 .
, - .
- ,
(
). - ( -) .
Audi (<<) -
.
Kwanon,
. ,
.
Cisco - 5an Francisco. Compaq - paq
( << ). Hitachi -
. Hyundai - - ( ) .
Lancome
, ,
Lancosme
. 5
, .
Hollmark -
. ,

XIV
, .
1 932 Revlon ,
,
.

Yahoo
. ,
. Yahoo!
, yahoo' .
: Yet Another Hierarchical Officious Oracle .
Viagra, vi-
virility (<< J, vitality (<< J, vigor (<<
J. -agra , .
Google Googl,
.
Faberlic - - , ,
, ; - - , .
1 1 9 8 8 ( J
,

, . 1 99 1
( - J
-
.

010
.
, 1
. ,
(rypd', , , ).
010 . ,
, .
6. 010 1 .
(-

; ,
, , -
, , ,
) (
: , , 7->;
,
, - , ,
5 , ).

The Body Shop


.
The Body Shop - ,
.

7. -
-
, : , .

.
:
, :rp (. 1).


: II ?

II:
?

. 1.




.
, - .
- ,
, (
), , .
- ,
. ,
, .

, ,
.

, .

.
, .

:
, - ,

.

?
?
, .
: -
.
-
.
. .
( .
). . ?
: 9
-

[ 26 ]

10 , . ?

.
- .
, , ,
?
( Beatles), - (
. ).
, ,
-
- - .
XIX
, -
!, - . . .

' "

' rf '

'III!!

'

';' JI<

, (

JI

:!r

irr'.i: "

"

!!.' " *1119 .....,J.",u'" i:!Ij!t!lif"' 'f&'I<1t&w''.. ' dt:r!1ttr"

. . 2 5
,
. :
i> - ,
i> - ,
i> - ,
i> - ,
i> - ,
i> - ,
i> - ,
i> - ,
i> - ,
i> - ,
i> - ,
i> - ,
i> - ,
[ 27 ]

- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- . .

,
I
. ,
,
.
, : , ,
, , , , , , , . . .
,

. - ,

. - + - .
,
, .
,
,
.
, >
, - .
,
. ,
, [ 28 ]

1.

. ,
.
:
, - ,
, , , ;
- , , .
.


,
,
. ,
? ?
, .
, ,
, , . - ,
. ,
.
: ,
: ?
,
.
: ? - . - ? - . ? - . .
, .
, ,
I , :
,
. ,
,
.
.
- . ,
, ry ,
. :

().
- bodyguard. ,
,
.
, .
: ,
( ) , ,
: (
), (),
( ), (),
(<< ( ),
( ),
.
, .
:
.
,
.
, , - .
- , - .
? - ? -

.
. ,
, ,
? ,
,
.
, .
BrandAid.

: BrandLab, BrandMarket, Interbrand, Brandflight,
CreateBrand, BrandMedia, BrandMobile, Brand New, Brand
Factory, BrandForce . . .
- ,

, [ 30 ]

1.

. , Jl

. ,
, .

( ).


, .
Colgate CUE -
.
KOFF ,
.
Coca-Cola
:
,
.
,
, . . .
Clairol
Mist Stick,
-
.
, , .
, Mist, ,
.
.
Lada N ova, Chevrolet Nova, , ( ), Mitsubishi Pajero -
. Ford Pinto -
: .
Fiat Regata : regata
. -

: , Toyota MR2
, MR2 M-ER
D E, . Ford ,
,
. Fiat U -
.
French Connection,
,
. 1 997
FCUK, ,
French Connection United ingdom.
,
.
, : (?) FCU K this,
mile high FCU K, FCU K , too busy to FCU K, FCUK the beach,
FCUK fashion. 6 .
1 9 . 2 000 . 2 004 Advertising Standards
Authority .

m ,
(, ). ,
.
, .

Lexicon 1 99 1
.
/aptop
notebook.
PowerBook, - power (,
) book (). 90- PowerBook
.
1 993 Lexicon Pentium
: 5 - pente.


, Vanadium.

>
.
.

. ,
, .

,
(), : 2 003 Nemiroff

. ,

. ,
. ,
.

- "MIR" "V.I .P. " ,
. , ; "LEX" .
' - . -
VI -, , - ,
. , ,
- . (
) : EGO S U M LEX (<< - ) .
LEX ,

, .
[ ]

,
I S KRA ( ) 2 006
:
" ! " .
,
,
-
.

, !
! ,
, ,
. !
(
, ).
- . !
m ,
.
, ! - ,
, .
- .
- .


, .
:
;
;
;
;
.
[ 34 ]


ry
.
.
1. ,
.
: .
,
. ( ,
, III.)
2. ,
. :
. am, ,
, , .
3. , ,
, .
. (, , ,
, , , ), , ,
, .
4. -. -
; ,
; I ; ,
( ).

.
,
.
, ,
.
.
1
(
).

(
).
III
(
).
-


, , ,
.
m .
1. .
.
, .
2. .
(
)
.
.
3. .

,
.
.
4. .
.
5. .

-.

.
6. .
, ,
. I ,
.
.

.
,
.
1. ()?
,
,
[ 6 ]

, , ,
.
2 . ?
, , , ,
, ,
.
3. ?
, ? ,
.
4. ?
: . . . ,
. . . .
, : "
" "
".
, ,
,
.
, . ,
,
.
- , .

5 0-
.
Rvl,

. ,
, , .
,
. , Ford
F ( , Fairlane, Fl,
Fiesta Focus). Opel ,
, -

. , Opel
: Astra, Corsa, Vectra, Tigra, Frontera, Meriva . .

I,
PR, .
,
. ro
R-
. m
, .
m :
ry. - ,
. -
R-.
,
. Mory ry
.
. , ,
. ,
11 (<< )
.

- .

cn.mJ -


(slogan) -
, .
QJl m tagline (),
- endline () strapline ().
claims (),
m signatures ().
99 ?

- LESS FLOWER, MORE POWER. New Beetle


>.
- , .
, .

- .
, to slog -
. - slogan ,
(
, , m ). losung
.
m .
, : ,
.
.
, ,
.
, XVI-XVII
Non solus (<< ).
1+1 - ?
Gentelen's Magazine
( 1 71 3)
pluribus UnUffi - .
:
, , .
, , m
. ,
. ,
.
m -
(<< , )
(<<!, !).
- ,
, - .

.
, :
, ,
.
- ,
.

, ,
. .
,
,
- (, 26:52).


. - ,
, ,
.

IUIIO
( ),
( ). -
, .


. -
.

.

.
,
.

.
, .
,
:
1 ) ;
2)
,
;

3) ,
.
,
I (
) . ,
, ,
. -.

:
1 ) ;
2 ) ;
3) ( ).

.
:
"", Alweys Coca-Cola, -
"", "", , "",
" ", - !,
"", O.k.o.b,
" 32 ".

.
,
. Today. Tornorrow. Toyota , .
, . ! , .
!, " " .
.
,
: (<<), ,
(<<), (<<),
! (<<).
,
:
.
. -

2 .


,
. , I
: , . ,
? (-- . . . , . . . ,
.)
, ,
.
, ,
: "" > .
, ""? > "
" . , .

, , , -
, , "" ,
"Omsa" - , ""
, - !, Yesss!
MTS!, ? "", "".
, . " ",
"" , ,
. .

,
-:
nii - i ,
- , i mi".

, :
- (m Thomas);
( ),
, ! ( Pringles).
1 920- m
:
- u .
- "u.

. . ,
IYe .
-


, 1 92 5 :
,
.om .


(<< ): . .
: Wella. , - "",
. Jazz connects!

:
;
;
.


, :
vlv, !, grn
, Nemiroff !, " " .
, l,
" " . .

,
.
,
, (<<"-" .
, " " . )
(<<"" . ).
- (
!) , -

.
(<< "" .
! - )
.
( )
, . -,
. : No
pasaran!; ! !;
!; Sprite. -,
. :
Gala
? ; . ? - ; Does she . . .
or doesn't she? (<< . . . ?) -
Clairol; Where's the beer? (<< ?) -
- Wendy's; Got Milk? (<<?) -
.


,
, .
1 . ,
(
). ? ! (
, -).
2. ,
? ( ? ,
- ! ? ,
. . . .)
:
.
.
, -
: , -
, - ""
.

?
. ny:

. , ,
.
-
. 60
- , -
Rolls-Royce 60- .
-
50 %.
'

.. ..' 1!r 1 .. fI!t,"

'

... ", ", , ...


",, ... ... ... :
..., / AII the news that fit to print (New
York Times) 1 896 , ", ... Camel / l' d
walk mile for Camel 1 92 1 , / pause
that refreshes (Coca-Cola) 1 92 9 , , " ...
" / break, have it-Kat (it-Kat) 1 930
... ... - / diamond is forever (De Beers), ... ", ", ", Advertising Century
AdAge, "' 1 948 . ",
",", ", 1 9 1 7 : ...
... . ... .
", ... Just do it ( Nike) ...
1 98 8 , ... 1 5 Nike
... ... ... ", ", : Just play it.
... Maxwell House ",: ",
... / Good till the last drop - ,
", . ... "' 1 9 1 8
, .
", : Dutch
Cleanser , Ivory Soap , Gold Dust

Twins , , Castoria,
, .
Volkswagen
1 95 9 : Think Small (<<
).

. ,
Xerox
.
.
,
.
,
. :
, , ?
. . . ? >
. ? , ,
.
: Monarx
.
.
or?
! ,
ryp: ! -
: (<< ). ,

.
. ,

- ry. aro
lli
( lli ).
,
, .
, , -
, Il .

r8

-
.
. , 2005

.
:
8 %

- 1 1 %

- 6 %

4%

2,7 %

- 2 , 4 %

2 %

- 1 , 5 %

2,5 %

2 %

- 2 %

- 1 , 5 %

- 1 ,4 %

,
,
AdSlogans .


:
Club Med : "
" " . " . .
Ammirati & Paris. "Club Med -
" .


- . . .
:
;
;
;
( );
( -

. );
( ; .

).
:

( ,

cr, ,
,
, .);


(), . .
;

;
-

;
;
;
, -

.
:
;
, ,

;
,

,
.

2004 , 1 5-
:
1 5 .

2 004
: - , (
Rich); - ();
! ( ); ! ( N uts);
! (Toyota ); You (); ( );
[ 50 ]

2 .

(<< ); ... ...


(<< ); ... ",
(<<); "'", " "
... 1 2 (<< ... ",", ); ... !
(<<8 ); ! (Adidas);
... ", KOpOHyl (", ... ", ); ...
",",", - ","" ",", ... . . (
); ",. ( ); ",
... ( ); ... (<< ",).
2 005 ", ", : - l
( ) .
... : ",
( ); 1 - ", ... ( );
"', ( ); " ", " .
; B E E Rka. " ", ;
"" ; " "," . ;
(Toyota); FM - ; ",
... , " " . . . ; ,
( Nestle Classic); , ,
"" ;
( M itsubishi Lancer); ... , ...
(American Express); ... - " " ;
- ; Coca-Cola;
", ( << ", ); , ",",
(Sony Flash Player); - ( Reebok) .
", 2006 ... -
().
... ... Sostav.ru ",", ",",", ... 20042006 . ",: Think Different (Apple);
( ); Sony Like. N o . Other; Foster' 5 ... ... T ... F; ", - ... ... ( ... / - ... ); FedEx
Relax,it' 5 FedEx; "", "' (Green);
... ... . ( ); . ", ( Nuts);
Rich - ... ... ; ... . ",
; " ... " - !; "" -
( ... "",); ... ",. ( Daewoo); -

l Stimorol !; ();
( ).
. ,
Carmers - ;
- !; - -i
Ki, : ) >>'; : I/l/ -
, TaKi - ,
; I/Oro!1/ - !


NIRff !. -, I
. -, -
. , Nemiroff
2006 I
, I
. Nemiroff
I.
, . , ,
, . . .
. ? - ,
. ,
, - .
.
, ,
,
: Gillette -
: Gillette.
ii. : , clac . . . Merci Kodak!
,
.
: she ' s
with it, it ' s lli (<<,
, , lli). : (

, ) (
). - .

, , , :
, Maybelline.
I :
Rich - ,
: -
i, . Rich.




, ?
. ,
,
. ,
.

CnoraH n ro Onr (, ) :
O"oro !))

, ,
. , ,
.
-
.
.
.

CnoraH n Pinosol (n ):
!))

? ,
. , .

? ,
. ?
. .
.

George Dental Group ( r

) r 1

,
.
, : 1 ...
? , ?
.
, .
, ,
-

. .
- .

):


. :
. .
-
. ,
,
, .
,
.

r Brita ( ) :
!


? ,
.
, .
,

.

"

&I!

r vt (
) : AVENT


.
.
, :
?, ?,
? ... ,
, ,

.

r ( , 1,
) : r

. ,
,
,
...

r ( ) :

, ,
, .
,
, - , ,
. . . , ,
.
, .
,
.
.

r America n Express ( ) : w

,
, 3
.

: , ,
.
3 , 3
.

r Panasonic ( ) :

. .
. .
,

.

... , .
.

r r r (r

) :
,
: .
,
. ,
- ,
- . ,
,
.

- ( r ) :


.
, . ,
, ,

. :
. .

r ( ) :

.
, - , - .
, , ,

. " ,
, "
. ,
, ,
"" .

CnoraH

Tide ( ) :

" "

"
,
.
- ,
, "
, - . , ,
P&G
.

.
. .
: , ,
4500 .

2.



.
. ?
-
.
,
, . . .

( L' Oreal ) .
! () .
, ().
- ,
( Porche).
- - ( ZEN ITH ) .

, ? I -
, . ,
I III . , 'fI'O
I ' pery
,
m . ny,
,
, .
, . ,
, ,
I .

, , ,
( Leo utt, '.) .
, , ,
( , ) .
,
( , 1 835- 1 9 1 0,
).
1 - ; 1 5-
- ; - ,
( , 1 856- 1 924,
).

, (
, 1 8 8 1 - 1 975, ).
, . (, 469-3 99 .

. .


: ,
(
, ) .

,
ry . ,
.
, 1 0-1 5
.

. :
( ),
( ).

: (
UC); ,
! ( -);
( ); ,
( ); ''
". ( );
"I". ( );
( );
(<<); . ;
( AUAN);
, (Nuts); -
(Coldrex).
,
:
; ;
!; ;
; " " - ; [ 60 ]

2 .

> - ; Wispa -
; -
!; - !;
, (
Chaumet); ( );
- ( ).
,
.

.
,
- , V . .
.

,
.

.
, .
, : .
, .

, - . , ,
? !
.

Divide et impera (<< ).


Dura ', sed ' (<< , ).
hmii lupus est (<< - ).
I vi veritas (<< ).
[ 61 ]

Memento mori (<< l .


Persona g rata ( ,
l
Post scriptum ( postscriptuml, . S. ( l.
et contra (<<3 l.
Veni, vidi, vici (<<, , l.
humanum est (<< l .
Et cetera, etc. ( l .
Modus vivendi ( l.
aspera ad astra (<< l.
Post factum ( l .
incognita ( ; .

?

.

.

( ) .
? !
'? !
,
.

-
. ? ,
, . ,
_______
_______
_______

" - l

- "

[ 62 ]

,
:
! ?
!
?
!
..

I

. ()
()
. ,
,
. ,
,
,

.

.

,
. ,
ry
!.
, .
,
.
, , ,
.

. e
,
.
MOry ,
:
[ 6 ]

, : .
-

.
.....

, ! ..
-

. . .
-

. . .
-

, - . . .
-

. . .
-

.
-

, ?!.
-

, . . .
-

, ! ..
-

, ulO . . .
-

, ! ..
.....

, ! ..
-

Ul , ! ..
,
,
:
;

;
: m, ;
, , ;
[ 64 ]

Cl.J. -

;
, n
;
, , , .

..
- ,
( ) ,
R-,
. :
, .

, .
( )
Generation ,
99 , ,
Media Sapiens. , .
. , ,
1 992 - Wonderbra:
! , ! .
1 980- m -,
- .
,
, () .

m,
, .
. 1 961-1 991 . . .
.
,
, , ,
. ,

. , .

.
, 1 3 . (

: I
I, cooTBeTcreHHo PR.)
-


- . . I .
.
. . .

.
., . .
., . .
-. .

. m, . I.
. I .
. I .
. ., . . I ().
KHuu no PR
. "".
. , . , . PR 100 %.
. R-.
ncu:

. .
, ry
I: WWW.sostav.ru , www. reklaaster. co

,

cr.

! . cuanu

-
, .
- ,
.
,
. -
. , .
TeKcI ,
me, ,
?
, ym ?
,
.
m ,
.

.
, ,
. .
,
.

, .
.

1 . ,
,

ro
- !
,
.
.
,
- ,

. ,
, ' ,
( ).
, , ,
,
.

, .;

/' 1 1

. "

" :f:

' 11

'


The Want
M arkerts: 8 1 96 0- rOAbI rpynna
,
Vol kswagen Aoporax. 8
,
[ 68 ]

3 .

.
, -
: ,

?
, Jericho Communications
I nc., Sony, I KEA American Express,
,
, : -
Domino' s Pizza.

Domino' s Pizza , .
,
.
,
-
ie Nightline
Saturday Night Live.

-
.
, ,
,
. :
?
:
.
.

. ,
, (,
FMSG).
ro ,

( ) - .
: ,
, - ,
.
.
,
, -
. -
. ,
,
, :
,
I : " , . ,
". .
, Ill
.
.
,
. .
,
. , ,
, Bass.

1 1 8 76
,
Bass&C,
.
w -
Bass : gld' 5 first regd (
) .

.
1 8 82

-. , Bass&C


, . ,

...


,
-. MOry
,
.


, ,

, .
, , ,
, -
.


, , :
,
( Lintas,
).

.
,

. ,
: , - .

,
.
:
""?

2 .


,
. , ,
, , , . . .
,
, .
, ? ,

. ,
(. 2).
. :
,
- : ,
, , .
- ,
,
() .
,
, ,
.
- ,

.

- ,
.
:
;
;
;
;

;
.

NEED FOR GROOP

\
\

PHYSIOLOGICAL N EEDS

:
, , , , ( p hysiological
d s ) .
( d for safety ) -
, .
( d for g roo p ) -
, , .
( respect) - , .
,
- .
.

- .

. 2 .


, , ,
,
.

,

,
, ,
. ,
.
- .
, ,
. .
,

.

, , MOry
, ().
, - ,

-.
,
- ,
.

.

?
: 8
1
, . -
.

. -
,
.

3 .

- .
, - .
,
. , .
,
,
. ,
, '.

my7,
PR-,
. :
,
.
, ,
, .

,
.
: " ,
" . . . .

. ,
( ,
, )

-
, , ,
.

, ,
.

.
,
.
. ( -
m
m, .
,
. )

, m .
MOry ,
, .

:

- ! - !
- , !
- n! - !
, - !
- ! - !
- ! - !
- ! - !
- !
- n! - !
- !
- !
- ! - !
- ! - !
- !
- , !
- !
- ! - !
, - !
- , !
- , !
- , !
- ! - !

- , !
- nu!
. . . . . . - . . .
--, ! ! ! ! - nUIU!! !
- eJ! ! ! !
- !!!

, ,
ry ,
. -
, - .
R- .
:
. 1 923 :

, .
.
"" :
" " -
,
,
.
- ,
.
: ,
.
. ,

.

.
. :
. :
-
.

.

, ,
- ,
.
'"

'

'!' !h *" /

'

"

'

'

..

"


2 000 :
,
.
,
, .

-
: , , , , .
- , - , .
-.
"". ,
, .
,
,
. (
) .
- .
,
.

, - . .

,

,
. ,
,
.
, ,

, , , ,
, -
. , ,
, - .
: .
, ,
.
, ,

. - .

,
. . . , cym .
,
, ,
?
.
ry , , ,
. .



N ik,
: ,
, N ikon.
,

-
:
;
,
;

;

,
.
,
.
- .
.

. , , -
.

,
.
.
. ,
,
,
. ,
, ,

, .
,
.
. ?
. 1 95 5 Leo Burnett
Phillip Morris ,
.
. ,
-
.
-
. ,
, ,
.
, , ,
,
.
[ 80 ]

4 .

,

,
.
, -
. , 80 %
, ,
.
,
.
.
, ,
, , ,
, , ,
.

. - ,
, -
. ,
, , ,
.
,
-.

, , ! ( );
8 SIA? ( );
S- ( SPA);
"" ( Camacho Cigars);
[ 81 ]

( );
( );
- (
);
l l ! ( );
( );
? ( );
! ( );
,
( );
,
( );
( );
, ( );
( );
, (
);
( );
- ( );
. .. ( );
? ( );
"" ( );
, ,
(
);
- , Bosch;
Skoda Fabia. Fabia ;
. . . ;
Nokia - .
[ 82 ]

3 .

- .
8-10
.

: .
,
.
: ,
80
. : ,
.
,
:
;
;
;
;
;
;
.

, 30
. .
,
.
"

"

bl bl , bl ,
, bl -
. 90-
, bl i i YKpaiHcKbOrO
(<<bl ).
, : ,
. ,
[ 8 ]

. -
5 .
: .
, .
- , ,
sex - .
, .


, ,
.

LU 5 . , ,

- .
, ( !)
, , , - .
, , (
) - .
, ,
- .
, - .
,
, -
.
-
.
, , -
. .
, ,
, , ,
, ,
. ,
. ,
:
[ 84 ]

,
.
.
, , -
.

, :
: "
- , - ,
- " ( 1 9 ).
: :
" - , - "
( 1 2 ) .

,
. ,
: .
.
, ,
: -
.
,
. :
, ,
:
, , .
,
1 984 Apple,
: , , ,
.
, .
,
.

: ? -

: ".
- (: , , ).
. , ,
".
,
.
-, ,
,
. :
. ,
,
Ie .
,
.
.

ry

'@t!I"t.,l!Xtll:' 7 tq

MI..

'. - &

( 2'

'

" f

@'

r:rIi"

Ik

' .!i

'

(I,'

'

1 ,

,
- ( .
).
, /
( . ).
( .
) .
, (
. ).


:
",

1 ,

, , . . .
. . .
[ 86 ]

, ,
-

...

...

: ,
,
...

, , ,
...
- .

. .

, ...


. : ! !
! , ,
, ?

:
WlUU - .
, . . .


, . ? ,
.

, ,
50-
-
, :
m ,
- .
, .
PR-bI
-
. .
: - !. -

f(

.
,
, , , ,
. . ,
, .

. ,
,
1 2 ,
.
. 1 25 1 8 86 - ,
( Dewar' s) .
(
) .
. ,
: , , , .

XVI I . - .
? -
,
. . - ,
- , -
( ).
Erno Laszlo ,

.

,
: 400
. ( ).
[ 88 ]

I ,
apryeoB (),
, .


: ,
. - .
, , ,

,
: ?!! - -,
, . . . -
.
: "-" .

.
, ,
.

1 9 1 98 7 . ,
( ) . . .
Forbes ( ).
- , - 3 Libero
( Libero) .
- , - ( Johnson ' s
) .

,
.
:
.
, , ,
.

:
,
. :
,
(<< ?).
,
, :
, , .
-
,
.
, .
,
, .
. . . :

. :
- , . :
, - , .

-
?
- , .
- : ?


II .
(

)
: , ,
. .
,
1 984 Apple Computers,
, .

:
, ,
"" , . .
. ,
,
.
-
, : "
! " ,
: ",
! "
,
:

. , "
", . , , -
, ,
, (
Breget).

- (
):

- , , .
-
. - , -

,
- ,
( , N!! 7-8, 2006) .

?
.
,
,
. . ,
: ? ?
,
?

.
,
,
.
: ,
. .

,
1
, 1 -2 ,
, ;
,
- ( . ,
. ) .

: ,
Playboy Finandal Times
,

, - .
:
,

.
. ,

.


. , ,
, .
,

.
, , ,
, .
. ,
?
-
AIDA (Attention, Interest, Desire and Action) -- ,
, , .
,
-- .
AIDA np
:


()

, ,
- .

, , .
cr
-- ,
.
,
.

2000 . ?
50 40 000.
.
- .
,
.
, ?
.
1 .
.
.
,
, .
,

.
,
1 99 9 . .


1 972 .

-
- - .

,:1 '

3 3 2 0 . 3.
: , 3
. ,
, , .


,
.
.
, ,

.

, .


. ,
-.
. , ,
8 ? ?!
The Show ( ,

), . .
. - ,
.

4
/

.
,


.
.
,
. -
,

.
,
,
,
.

ro .
:

, " "

4 . /

.
" " 1 1 00 .
, ( PR)
:
1) ( );
2 ) .
,
, - (
& ).
:
( ).
, .
, .
:)>>


: :
,
. - ,
, . -
,

, .
,
.

, , ,
1 92 5 ,
.
, .
Burma Shave
600 ,
:

/
.
/ -
.


ll
. XXI -
.
. ,
m.
-
? ( . , 1 9 1 9) -
! ( . , 1 941).
,
, .
, , .
- ,
, (
, , . . . ).
.

. , . . .
.
.
, , ,
. .
. ( ,
.)

SIMPLV CLEVEA

Skoda.

" "
1 9 1 5
Skoda -



.
.

n_ &

" '

Skoda.

1 937


. 1 937

1 920

1 926

1 937

.
.

1 993
. -

Skoda.

Skoda Felicia.

1 991

1 994

1 994

2000

.
.
1 00-

Skoda Auto a.s.


.

. 1 00 .

Skoda .

:
8-800-500-0230 ()

E BPOK A P
_ .fll'Ot ue

, ,
r .
,
. ,
20-30 % , .

.
.

, ,",.

" - '')' "

- ".

>-(" ..

'.

. ,. . ". ,

Cigar /:
.
: ,
.
Breguet: , Breguet, 1 798 roA.
... ,

,
Breguet
...
. , 1 82 9

Adidas: - cn,
,
,
ero. - , .
- , . . -
. - . HaBcerAa. Adidas.


-
. - r.
[ 1 00 ]

,
.
: 68 %
, 22 % ,
10 % .

2005 ,
XIX .
. Uneeda (
need - ).
( ),
.
.
,
- ,

.

'i!k

".

?,\ "

..

I! ' "

"

...

"

&1

'11

f!t l

Sd Exclusive
, :
dl
.
,
. "
" ,
.
( ) -,
, ,
:

, .!
? .
. ,
..
[ 101 ]

Nobi
lis
) . ,
, ,
, , .

, -
.

.

, , -.
,
,
.
-
cro .

.

. -
.

: ,
.

.

nr

, ,
.
- , .
, ,
. [ 102 ]

. . . ,
,
.

ll ll

- , ,
, .
2 5
.

r r 

1 878
.
.

,
.

.
, 1 5
.
- -
XIX , -
1 900 .
, .

.

-
: - .
, - , . ,
, - . ,
[ 1 03 ]

- , , .
m . .
, , ,
. . . ,
. . . (sostav.ru).
.


, ,
. ,

. , 1IO
, ,
.
: ,
().
-
.
,

, , .
,
- ,
.
,
, : I -
.
, .
.

.
1 . - ,

( . .).
[ 1 04 ]

2. - ,
, IUI .
, ,
- .
3. - .
-
(),
,
.
, ,
.
20-30 .
-
. , ,
. ,
- ,
.
,
: -
, , ,
m .
30 60 . ,
. :
, , TeKC , ,
IUI , - .
-
.
, .
,
.
: , , , , .
,
,
, .

.
[ 105 ]

-
( 1 5 , 20, , 60 ).

,
.
20 - , ,
, .
1 , 5-2 , ,
,
. ( )
1 0-1 5 .
20- .
.
, , .
,
.
.
,
, :
, PR, . ,
, , .
R-, -
,
.

P R - bI
R-
.
1 . (-, ,
, -, , , ,
, ,
FQ (FAQ -
. Frequently Asked Questions - ,
- , ).
[ 1 06 ]

/ E I-< C O B

2. (-, ,
( , ), ,
, - newsletter, ).
3. ,
PR-.
- -
. ,
, ,
( ).
,
.
(. .
: ? ? ? ?).
-,
-. -
: ? ? ? ? ?
? 3-4 ,
, .
.
- :
- -.
( -
www.kv.byjrelease
5.)
. ,
, ,
( ),
. :
( 1 ) (? ? ?);
(2) ; (3)
; (4) ;
(5) ; (6)
.

- (dress ). dress
code - lack Tie (<< ), 5 (After Five -
[ 1 07 ]

), Formal (<< ),
White ie (<<
-
).


. .

.
, (
). :
-

Nestle .
5 1 86 .
Nestle 250 .
, , ,
, , ,
, ,
.
, Nestle
.
-

-. ,
, ,
. ,
. - - .


1 998 .
-
. 2 005
-
.
2 005 [ 108 ]

4 . / E f< C O B


- I v.
. ,
, , , , ,
, , , .
- -
300 .

.
.
: (1) ; (2) ,
; (3) .

n n (
.
-
,

- .
i. ,
, ,
.
- ...

,
. ,

,
.

.
-
. .
- .
[ 1 09 ]

, ,
. MOry :

,
,
. . .
,
, R-
ry
.

. .


.
PR-
- .

. -
.
,
.

, ClIIA, ,
10 . "
" , -
-
(,
)>>.
.
1 . ().
2 . : ,
,
, ,
. .
[ 110 ]

3. .
4. , .
5. :
, .
6.
, .
7. ( ,
, , ).
8. ( ,
).

9.
.
10. , .
1 1 . , , .
12. :
(, , ) .
1 3. ( ,
).
14. .
1 5 . .
16. : , ,
, , .
PR- ,

. . :
.
, 50 % .

>
,
:
[ 111 ]

() ;
;
;
;
.

.
20-100
lDI .
:
-


,
Sojitz
- .

,
Sojitz.

-
.
,
,
,
Subaru
.

Subaru .

Subaru 9 Tribeca,

.
[ 112 ]


Ba rSta rs

6
- , ,
- , -,
-
BarStars.


: Beefeater,
Olmeca, v Club,
J ms.
, , ,
.
, , ,
, , , , , , ,
,
.

,
,
,
.
GO-GO
, ,
DJ,
- -
.

.
:
(); (
); (
).
-

[ 1 13 ]


, 3,5 .


-,
, H DV.
: H D ,
H D H D Life. -
H DV 3,5 .

,


. D- 350 950 ,

-.
D- 1 2 0 . HD
, - ,
"-" . -
.
. ,
- .

,
. ,
, . ,
.
.
-


, .
[ 1 14 ]

,
.
-,
... VI -
, ,
. ,
.
.


.
, -:
- .
. -hstss
,
.
. -,
, -
.
,
...

.
:
-

( << :

, , , OJDI ,
, , . .);
(

: , , ,
,
);
, .



: " ".
[ 115 ]

- ,
,
.
,
-.
- -.
(, ) .
- .
, .
:
(

);
(

);
( );
( , -

);
( );
( , ) .

- -.
: - . -
, .
:
( -

);
(, );
( ) .

- - .
- .
- . - [ 116 ]

, .
:
( ) (
) .

SmartMoney r ,
n

- ? ?
- , . , ,
. ,
, . ,
. , ?
- .
,
( , ,
) .

'

*'

" '$ "

' r!I$

a reHTCTBY
, 6bIBwero &

-
.
, ,
. ,
, , ,
?
- ,

. ,
, ,
. - ,

,
[ 117 ]

,
.
. ,
. :
? :
. : , ,
, ,
? : , ,
. . ,
, .
,
, . ,
, , ...
.

OpblBOK ra re

-
?
- ,
.
- ,
. - I -
, . ,
. ,
l

- .
: OI
( ),
,
, .
:
OI, -
.
[ 118 ]

/ E f< C T O B

l , : ,
, - ,
- , ,
... -
.

, ,
.
- , , .

,
... ( Cigar /.,
N2 3, 2 0 0 6 ) .
***

- Tiffany.
, , .
- ,
,
? ,
, , Tiffany,
, -
.
, Tiffany -

, ,
.
,
Tiffa ny.
3
, 3 . ,
:
? - :
( , 1 6- 2 2
2 00 7 ) .
[ 119 ]


* * *

,
" " .
,

( , 1 5 2 007).

1.

,
:
. , .

(. essai - , , , . exagi

- )

,


. ,
,

OIOBO

- , -
,

- ,

- .
,
.

3 0 ,
. ,
, : ,
.
,
. ,
. , .
,
. - ,
- - .
[ 1 20 ]

: .
! :
:
3 00 5 , - , 1 00
2,50.
ie Out -
( ).


: " " .
. .
, JVI
, .
- ,

.
-
.

, .
, .
- Sex
; . :
, ;
, .
.

r r . r

- ,
.
, .
- .
[ 121 ]

- .
- .
- , .
- .
- .
.
- . . . l
- ?1
- ...


m .
{(m .
m
1 95 5
{(. {(,
, IIDI

.

1 00 2 3 .

, . . .
. IIDI
(www.lenta.ru).
{(m Procter
& Gable. 1 930-
,
P&G
m
.
{( (
Perkins).
[ 122 ]

Oxydol Procter & .

m Oxydol
. 27 -
7 .
.
? www. bistroff.ru /
.
-
. (. speech - , write -
- ) - ,
, ,
.
, .
, , ,
, .

. ,
. ,
, .


.
ry 4.

5( )
-

,
, ,
, ,
,
,
, , ,
,.

. (. . )

,
, -.
: () , -
? ,
6. , .
-,
.
, ,
. -

.
- - .
- - R-. ,
( )
-

[ 1 24 ]

5 . I ]

R-cr - -
- TecroBoe .
- (. press-release) -
,
. - (
-) -
, cr
. -
cr cr ,
,
. -
: , ,
, .
- - cr,
cr cr.

- , cr,
. -
cr
cr .


-
1. -
,
I :
,
, , , ,
- . MOry
cr cr
.
,
cr
-.
[ 125 ]

2 . -
, , ,

.
: ? ? ? ? (
- .)
.
-.
-, .
: ? ? ? ? ? ? ,
, , .
,
. ,
-,
.
4. -

.
5. -
,
,

.
. -

, , . .
, -
, , ,
. ,
,
.
7. - rr ,
,
. (
) .
8 . -
( Ie [ 1 26 ]

5 . [ I

). ,
.
9. , ,
-, . (

,
.)
10. -
,
.
( ) ( )
.
.
-
,
,
, , ,
, , , .
-
. , . ,
. PR 100 %.
- (. 3).

. . -

[ 1 27 ]

()
, .
. - 20 ,
(?
? ? ? ? ?) . . . ,
, - : ,
.
- :
(. 4),
: ,
, .
,
-, , .
.
:
-,
, . -
-, (
) ,
. ,
-, ,
: ( 90 %
-).
,
,
.
,
, -,
.
,
.

?

1 . , (
), ( ).
, .
[ 128 ]

[ )

2 . . ,
.
.

, . ,
.

4. , I
. No cornrnents.
5.
. , .

6.
. ,
.
7. . ,
OI .
8. VI-. MOry
( ), ,
.
9. .
, 85- .
10. ,
. : OI
- , -
.
: -
, OIy ,
, OIy .

, MOry
. MOry :
;
, , cro;
, , ;
(, , OI

);
[ 1 29 ]

- : :

, (

);
( OI , , );
( ,
);
( ,
);
,
;
VI- ;
.

-
: - ,
500 , 4-5 7 ,
4 ( 3000 )>>.

,
.

, -
(, , ).
-
, -.
( , -) -
,

.
-,
, -
, yry ,
(,
, , ).

I -, .
. . -. .


, ,
- .


.
. ,
, ,
. :

. ( 1 ),
. .


( ,
, 400 000 ),
[ 1 31 ]

0,25 %,
98 % .
:
,
.
: 8

: . ,
.
.

( )

( ,
,

. . )


(

)


( )

. 4 .


, ,
.
, ,
[ 1 32 ]

6 .

.

.

(, : Ups! - !
Cool - ; !).

.

.

1992 ,

: , - .

-
e-business. Stone
Yamashita Portners e-business
IM,
. IM 5

. 1997 ,
The New Blue - (Big Blue -
- IM) :
:,
. 1997
. e-business,
,

.
, IM 1 9 9 3 ,
: ,
, ,
, ,
, IM
. ,
.
[ 1 33 ]


.
Whassup!
Budweiser, 1 999 . (


2000 .) Whassup!
:
: Whassup7

,
: Whassssuuuupppp?
: ,
Bud. MHome
Whassup! .
.
. Anheuser-Busch
Whassup - ( ,
-),
. (
whass ( what's -
), .
, m.)
,
, -
- .


-
,
.

.
.
,
BBDO,
, , [ 1 34 ]

: :

, ,
( ) .
-
-
,
.

, - -
,
.

: " " - ! ,
!
!

(Nats),

(Sprite),

(Fanta),
(Merinda).


.

. ,
?
,
,
: , ! (

Fozzi), (

. ,

. , ,

' .

( MOry
) .

,
.

, , .
,
.
[ 135 ]

.
( l
Motorola 350 .
, ,
, - .
1 3 00 ..

. , , . - ,
, .
,
9000 . .
,
-
" " - . . . .
, -
" " . - ,
, .
- ( ,
1 ... (mws. u l .
:
,
.
- .
, . ,

.

,
,
.

( ) :

, . . . ( ) , ,
( ) , .
; , . . . ( << ) .

[ 16 ]

Ba-
.
,
.
, ,
,






. ,
.
- .

1 . - ,
.


.

ncm n
().
. . . . . ! . . .
().
n.
( ).
:

vidi, vici < , ,

Veni,

) .



- .

[ 1 37 ]

,
, :

, .u..
u. ..
. . . .
,
PR. , : , Intel Inside.

. 2 (<< - "",
"" "" .
!) :
(7 Up), , Revlon
revolutionary, Viva. Victory. Volkswagen.
(,
) (<< -
, ).

. ,
.
2 . (. allusio - , ) -
ryp,
, ,
,
.
,
.
.

: $
- ,
- .
.

: , [ 1 38 ]

, ,
, ,
. .
,

( 1 924):
,
n,
,
. . .

( .
. . . )
.
: , ",
"
.
, -
1 920- . ,

Daryaz - , .
,
.

3.
,
:
, ,
, . ,
. ,
. : ,
, , .

, -
[ 1 39 ]

.
ro : .
: Don't worry,
Huggies . , , ,

.

m ,
, ,
,
, ,
. (
) :

- -
, . Ul
. (v),
. Eve, . - V
CIGAREnES.
. ,
- n Coach Lines (
).
. . . , , . u.
. - . ! !
, - SHOES ();
,
(), ,
, ( Vl
), , ,
- Interflora .flowers (
).
- , npu ,
- .
? - Continental Insrn n
( );
[ 1 40 ]

(, ) - - Van
Dyke Records (
.
- Each Record Masterpiece);

cu. :
, - Einstein
Moomjy Carpets (
);
.
WPP
Group. ,
.
: Bullit ( 1 968),
(),
Mustang,
, Field of Dreams ( 1 989),
,
.
,
,
. ,
.
, !
: Bollywood -
Hollywood, - .
. ( . ,
) - ,
,
.

,
(, ,
).
[ 1 41 ]


, ,

, . , .
. ,
, .

:

:
).

l ( ).

4. (. anaphrase, . n + .
phrasis ) - ,

, -
.
(
, -),
, .
ro
ryp,
3.. -
.
,
:

:
-

,
, () .
[ 1 42 ]

, n , , 
n ( ) .

,
( XXI I I ) .

n, n
( ).

n ,
n (Clare Booth Luce).
, ( .
) .
. . . , ,
, ( ).

, :
Radiolink. . ;
. - .
, , : -
, , , .
5. - ,
-
(,
, )
- (<<
). ,
: ,
, - ,
, - , - .
-
.
. ,
, .
, , ,
R-,
.
[ 1 43 ]

IO,
:
; , .
, ,
.
,
.
6. (.) - ryp
,
, : .
-
, ,
,
: ,
- 1 5 , , 1 00 %- .
:
.
:
, -
-,
" ".

. , ,
Milky Way, Dilmah. , ,
, (Philips).
, ,
,
, : ,
, !
-
: ""
.
7. ()


, .
, . .
-

[ 1 44 ]

. .
.


.
.
. , - , -
. ,
,
.

. - .
,
-
. ,
-
.
, ,
, , , . ,
,
, m ,
m , -
.

, .

.
, , . . .
! :

;
,
.

1 984 Apple
. 45- 1 , 6
., -
[ 1 45 ]

500 . m
.
CKOr,
.

.
IM. ,
,
.

.
- :
- .
, ,
, ,
, , . . .
, ,
.
,
.
- - ,
,
.
, ,
.
8. - ,
. .
.pu.. (. allegoria - ) -
()
( - ,
).
, . ,
-
.
- , ,
. , [ 1 46 ]

n,
n, .
n,
.
ry.


. :
,
,
.
-

" " .
? ( ).
,
M ediaSapiens.
, . ...
( ).
,
,
(
. ) .

-

.
, ,
.
9.
( ,
) - ,
: -

[ 1 47 ]

m ,
. , ,

.
. , ,
,
.
-
.

- (. );
, , , (.
);
, l (, . )
, ? . .
,
.
(
), :

,
( Rvl);
? (
);
( );
( );
... ( );
( S);
( ls);
[ 1 48 ]

6 .

iwi - ( );
" " . ( );
( Samsung);
( LG);
( Galena).
t> :

"" - ;
( ).
t>

:
? ( ) .

, ( ) - .

:
"", (
), ,
( BCL),
, ( LG) .
l l (
1 80 000 . . )).
:
.
( );
ipKa ( r;pKa -
).


,
[ 1 49 ]

.
,
.
.
10. ( . metaphora - ) -
, .
III , ,
, .
, yrm, , (
m), (. . ) , -
,
,
. :
,
. ,
,
: , cyrOK,
.
: , .

(
, - ).
( ) .
,
( ;
) .


. :
?
,
. , , OTcyrcTByeT
- .
.
[ 1 50 ]

.
, ,
,
.
,
.

- , ?
- , , - , -
, , !
- , , ? -
, - , .
:
- .
- , - , , - ,
, ?
- , , - , , -
,
. , ,
(. . ) .

,
, . ,
,
.
.
: ,
,
. ,

[ 1 51 ]

, ,
, - .

:
, , , ,
- .
,

.

; ; ; ; .

:
, ! "
" - , !
? ?
HAllS !
? ! "
" ! , !
" " - !
COLDREX MAXGR I P -
. COLDREX MAXG R I P -
!
,
, :

- ;
- ;
- .


, :
[ 1 52 ]

, ! (ORBIT );
COLGATE TOTAL
1 2 !;
D I RO L !;
ORBIT - !;
- ! -
! ( L' OREAL) .
:
(<<);
( );
( lli);
? " " ;
(<<);
5hall - ( );
(Alpenliebe);
( ) ;
Megapolis - ( );
Mentos - ( );
(
Clarins);
?/ ?
! ( Veet) .
32 ( ) .

, .

illI .

J.
[ 1 53 ]

f{ f{

1 1 . ( n . /6gos - ),
,
.
,
.
, ( ,
).
. ,

,
.
.

,
.
,
(
).


. ,
,
.

. , ,
- .

(
) . ,
, -
m . . . ?
.
,

, ,
(, , ,
, , ).

,
,
,
( ,
, , ) .


, .
( , , , ) .



( - ,
, - , -
, - , - ).


,
(, , , , ) .
- , - ,

.
m
.
( . 2)
. : ,

( .

1)

, e-business , , ,
? ! ,
-
.
,
: , i , .

12. (. - ) -
,
. : , I
- ( ).
-
: ( ).

[ 1 55 ]

, ,
, -
. ,
.
:
, ,
, .
ry
. .
, ,
: (),
( ), ( Opel).
,
Nobel :
, , - .
-
(Adidas).
, ,
- .
1 3. , n1l.u. (. persona
fci ), -
(
, ).
, , ,
, ,
.

, ' . ,
, bl .
, ,
, .bl
'
BbU/.eum - . ,
.

[ 1 56 ]

6 .


.
:
, ,
.
,
PR-.
R

' t ,

( ) .
( Siemens ) .
Always ultra - TBoero .
Dirol Drops.
"" -
Peugeot 1 07.
, , - " ", ,
. .
: , ,
, . -
( Test) .

14.
, ,
. , (
) ( ); () (
) . .
, .

.
,
, , .
:
-

()'11
, ()'11?
(<< ).
[ 1 57 ]

,
:
,
,
,
.
(<< ).

-
.
1 5 . - ,
, .

.

, m
:

Sif . Sif
.
:
an
- , nn, , .
:
.

"" - m, !
, . ( Sony).

:
. . .


.
.
[ 1 58 ]


:
,
Show,
0,00000002 % .
99,9999998 % ,
- ""
""?

. ,
,
.
, Mercedes-Benz
.
- .
- ,
,
.
- .
,
.
:

: .
: Fosters.

,
Fosters .
: -
, - , - Fosters.
16. - ,

-
, . [ 1 59 ]

f{ f{

(<<
, . . .
. . ) (<<,
. . .
. . )
.
> ,
, , . .
:
-

, , , .
- ,
.


.
.

: : ,
.
: , , .
:
, .
: , , ,
.
:
.
.
: " " -
. , ,
.
[ 160 ]

, , .
.
, .
, .
,
, ,
, .


, ,
.

, , , ( ).
, (
oT Olar).
, ? , ? ,
? , ? " " .
! (www.berocca.ru).
,
(Wst Ui).
,
( I KEA) .
, ( ) .
ORAL-B .
, ( -
-, 1 9 - ) .
, ( First Ntil City
k, ).
British Airways
, .
[ 161 ]


ro .
m , , .

Ka n g oo Jumps npblraTb,
.
8 " " -
, .

.. }

,
: ,
. , .
,
.
: - 73 275 /.
8 300 /.

, ( Prevention, 2006).

,
, .

,
, ,
, (
. ).
,
( . ,
. ManeeBa. ).
[ 1 62 ]

" "
, ( . ).
, ,
( ) .
- ,
( ) .
. : - ,
, , ,
.
,
. .
,
( ) .
, .
,
( ).
,
... , .
.
, .
- ,
" " . .
- , "
", .
- - ,
( . ) .
,
,
, .
: ,
,
, ,
( . ).
[ 1 6 ]

,
: , !
, .
.
1 7. (. epitheton - ) -
.
(<< ),
(<< ),
(<< ), (<< ),
(<< ).
,
(<< ),
(<< ),
-
(<< ).
,
:

, ,
- ( ) .
8 ,
, (<<) .

,
. :
. - .
. - .
,
:
?
-
, - .
[ 1 64 ]

6 .

: , :
, ! (
- , ).

. : :
.
, , MOryr
, , .
- .
6. (,

.)
, , :
? : ,
,
.
Ie
, - .
, , :
, - .
, - .

MOry
.
, ,
.
, , ,
, ,
,
.
, ?
. ,

: , , ,
. . ,
, ,
. :
,
,
.
, ,
.
, , [ 166 ]

, -
.
,
.
.
. - .
, :
, .
( ,
. , :
-. )
Taanowt - ,
,
.
. ,
, ry.

: .



.
, :
, ,
, ? ( .
) .

ncu -
, .
., ..
:
,
1 525 .
, :
m .
[ 1 67 ]

,
:


,
( . . ) .


.
.
: .
, :
.
, ,
. ,
, :
, ,
.
,
.

.
: .
-
(<<) .
,

. , -
, ? .
, -
, , ,
, .
.
,
:
[ 1 68 ]

, . ,
, ,
IO .
, , ry,
, -
. ,
-
, : ,
.
, :
,
( !)
,
.

:
.

, -,
, - 1 2 9 . -
. ,
, - .
- -,
.
- . ? (. .
) .
,

,
.
.
:
.
[ 1 69 ]

,
.
, ,
, .

?
. ,
?
:
.
.
,
.

1 .
, , ,
,
.
-
. , -
:
,

, II
, II , r
II ,
, , . ..

,
.
- , -
.
.
.
,

[ 1 70 ]

,

, .

,
,

., , ,
, , ,
.,
L, .
- , . !
' - ,
. . . . . .


nJI
n.

n.

3 .
m,
- .
, n.pm
,
,
.
-
.
m,
-.

.
, [ 1 71 ]

- --.
.
,
, , .
,
.
.

1. , , . . . (
).
2. UI, UI . . . (
).
.

,
(<< ry).

.

4. ,
.
5 . , .

6. : , ,
, .

7. , (
).
,
.
8. ,
.
9. ,
.
10. .
,
,
: . ,
. [ 1 72 ]

,
.

,
, , ,
,

. ,
- ,
, -
.
,
, .
.
( ,
2 . )

,
, ,
, . . . -
,
, -
,
.
.
.
. , , - .

: , ,
, ,
, .

, .
(
)
, m
.

[ 1 73 ]

, , ,

. ,
"" ("" , "")>>. :
m ;
;
.


. ,
? ?

: , , ,
, , ,
, , , ?
.
,
.
,
!
,
!
, - LG.
? ,
,
I.
:
,
, .
.
:
, ,
, , .
, -
.
[ 1 74 ]

( )
, !
, ynm (
!):

"

(f

'

fr" * * l

'

>.

' tf '

"

'

) ::

"

,.'

'

frk "'

, , PR

!!lr

'

" " , ' !tI

t'

&'

1!rC! "

II ,
.

, .

-
.

Wl

, ,
.
, ,
. , ,
.
,
.
r . ry
, ,
. ,
, ry ,
.
, , , ,
.

.
.
-. [ 1 76 ]

,
- (, , ).
:
, ,
. . . ? .
? , ,
. . .
,
.
- ,
- . ,
, . ,

.

.
,
, .
, , ,
, , .
- .
:ry , ,
: .
,
.

,
.
,

.
. -

. . :
,
,
[ 1 77 ]

,
.
,
,
lIro .
ry, :

.
?
- .
. : elina-copywriter@ail.ru
P.s. , , ,

.


: ,


. , ,
.

, PR. ,
,
. , ,
7
- .
,
!


: .
:
, , 6.
R-,
,
. [ 1 79 ]

. I
. I .
- -
-
. .
1 9 1 1 I m Woodbury ,

.
.

. 1 9 1 9
I Steinway
, . . .
.

. 1 920- m I
Lucky. ,
, :
I Lucky.
, .
.
, yThI.

m.
m .
R-
1 936 I ,
, ,
,
.
-
. ,
,
Coca-Cola.

, . [ 180 ]

m -
.
, .

,
( - ,
).
1950- .
-
. PR

, , .
1950-
.
. , 1 958
25 . 25
.
,
.
1 950-

.

,
.
, . 1954 M&M's:
, .
, 1 9-
.
.
1 9- ,
-
. , , .

1 950- . . .

[ 181 ]

I -
I, .
Volkswagen
I
.
.
. , I
. I Volkswagen
hink small ( :
).
. ( .
I ). vw
.
I
Marlboro, , I
I. Marlboro
1 955 . : -
. Marlboro
, , , ,
.

. , ,
. I , . ,
,
. Clairol
Does she . . . or doesn ' t she? (<<
. . . ?). ,
,
, - .
. 7 %
. Does she . . .
or doesn ' t she?
!
1 980-
. I
Saatchi & Saatchi. [ 1 82 ]


.

, .
Just do it (<< ) Nike Impossible is
nothing (<< ) Adidas
, .
1 980- Absolut
.
Absolut Perfection (
).
. Absolut
, ,
, .
Apple 1 984
,
.
.
8D-e , 199D-e
.
. 1 980-
.

. -
. . .
, ,
I.
u ',
2008

1. .
Uair Uair
, !

- .

!
Lfthns
.

- .
[ 1 84 ]

2. .

BW
.
Renault Megane
.
Nissan Micra
Micra. .
Mitsubishi Outlander
m ,
.
uu Ford
.
5r Legacy
, .
Peugeot 206
.
Volvo 540
VLV.
Polo
.
5kodaFabia NEW
F. . .
[ 1 85 ]

Hyudai Sonata
Sonata. .
apel
.
apel Vectra
.
apel Corsa Viva
Opel Astra Viva. eyr .
Nissan Patrol GR
.
Subaru Ipreza
.
Toyota
.
u' ] Suzuki
.
Chevorlet Tahoe
.
.

. - .
.

Chevorlet Traillazer
, .
[ 1 86 ]

Freelander
.
Cadillac CTS
. .
Cadillac CTS.
di 6
,
.
Nissan Micro
.
tlndr
m ,
.
an
!

!
-
-! - , !
-an,
- LAD.
Avtodom,
VODOA.
[ 1 87 ]

Toyota ssh Vstk t


, Toyota
.
,
.
BW
. .

3. .
Alligator
Al1igator.
Oriole
Oriole. .
Prology
Prology. .

!
u Mongoose
MonGOose. .
n

. .

FELIX .
-

[ 188 ]

.
. - !
r
- .
Matador
. .
Rosava
.
Hydragrip
.
. Mobil
.
Lo jack
Lo jack - !

- .
AyU
.

.
Xu.Ao
. .
[ 1 89 ]

Textar
.

4. .
.


.
BSGV m a.n
BSGV. , .
-

D
.
. .
Citibank
Citi .
Citibank
.

-

-
.
.n
.
[ 190 J

' u.'
.
' '.'
.
'ast ' MasterCard
Ecr . .
MasterCard.
'ast 'ast ' -'
.
' -'
.
ast Visa
.
' IY-
. .
' (omcu '
wt)
.
'
>. .
5. .

'
!
[ 1 91 ]

n Tide
- .
n nDE fairy effect
?
Vanish
, .
Comet Gel
. .
mmeH 2R
.
(Henkel)
!
n Persil color (Henkel)
.

. - !
Gardex
Gardex. .
AUAN
.
n Lenor
Lenor .
-

[ 1 92 ]

Fairy
.
nry Fairy
!
Mister Muscul
Mister Muscul ,
.
-
.
Catsan

Salton
.

6. (HoReCa).

!
,
.
QJI. , -
In blino veritas. .
... QJI. , -
.
[ 1 93 ]


- !
-
.
Laima, -
!
,
.
TGI Ftiday's
!

.
U
. . . .
.:n ., (, ),

!
-
. !
,
. 3. !
, ncn,
.
[ 1 94 ]


(, BW)
. . BW.

7. .

,
.

e.puJ,
.

u BI-Consort
.

Capital,
, .

250 .

u StajJline,
- !

-,
- .

8. .

ne
, Maybelline.
L'Oreal
L'Oreal. .
L'Oreal. !
[ 1 95 ]

Oti.flame
- .
.
Faberlic
Faberlic. , !
, .
Faberlic
Faberlic , .
Faberlic. , .
-

Green
Green .
-

u
.
Mia
Mia. !
Mia .
Vichy
.

- .
( '
- !
NatureUe
Naturelle - . . .
[ 196 ]

.u nsi
, .
pu
. , !
Revlon
Revlon -
Nivea
Nivea - .
Nivea Visage
.
Factor
Factor. .
Factor
.
Clearasil
Clearasil. .
Clearasil. . . . .

- .
cn
Rexona. .
cn Secret
? .
[ 1 97 ]

.
.

, Safeguard
Safeguard !

m. .
m. !
,
.
Pantene Pro-V
Pantene -. - !
, nu
Clairol l Essences
99 %. 1 1 %.
Clairol. .
Herbal Essences
.
Clearasil
.
, Clearasil
. . . .
Gamier
, .
[ 1 98 ]

. Dior
.
ry Dior
.
ry rgis Paris
.
lY n. OriJlame
, .
Lina Bocardi
, .
ry n. in
ry.
ry.
Ln
ry .
Lancome
, .
w Londa
.
Platinel Cosmetic
.
Gillette
.
[ 1 99 ]

Gillette
.
Gevanchy Pour
.
. L'Oreal
, .
Johnson's
.
.
-

32
.

9. .
I. -
-. .
,

.
. Du..
, -- . . .
,
. . .
Soft
!
[ 200 ]

. -,
-. ! !
ym .
ry. .
. TancrnsJa
. .
,
!
, !
n.-.. .
u
. .
? .
. IEA
. IKEA.
- .

, .
,
. .
.
, !
,
.
[ 20 1 ]


.
Cnopmacmep
. .
. , .

.
(, , ),

- , - !
-au Betep
Betep - .

.
..
.

. . . .

, .
21
21 > -
!
[ 202 ]

u .. u
, .
10. .

u -
. . . . . .
'01I. ...u
.
Ce.n (Stanley)
Stanley. .
nu Versal, , u ...u u

Versal. .
...

- .
1 1. .

m..01l. Sasung D500


, .
m.. n 7970 .
.
m.. Sharp GX-F200
.
[ 203 ]

wl . Nokia 8850
.
/. Nokia 6020
.
/. Nokia 6260 (n
)
Nokia 6260. .
wl . Nokia 3100
!
/. -7920
. .
wl Simens SXL
. . .
.
wl Ascatel
. , .
/. Panasonic 70
.
/. Soy Ericsso R700i
. omnn..
wl LG G 7050
.
[ 204 ]

1 2. .

.

l00 % .

/. Dasani (Coca-Cola)
. .

, .
.
BonAqua
cro .
BonAqua. .
cro cro

Orp .
BonAqua Plus - ,
- .
-.
. cro.
ACUHl
;I .
[ 20 5 ]

Cl10.
. .

Valser
.

Sprite
- . - !
.


Pepsi. next.
Pepsi Light. cro .

Coca-Cola
.

Coca-Cola Light
.

Coca-Cola Cherry
- - !

3an

pu ypu
.
[ 206 ]


. .
.. (Nestle)
.
Pilsner Urquell
eJ -
.

Efes Pilsner
, . . .
.
3 - 33 .
.
1/.
. .
3.
.
n
- .
Bavaria
Bavaria. .
Kozel
.
[ 207 ]


.

.

.

.

.
Sandeman
.
anu
!
Cognac Otard


!
]ohnnie Walker
.
Glen Clyde
.
[ 208 ]


.

.

. .

- .

. .
HELSINI
Helsinki. .
(Smirno.ff)
. .
.

- .
.A.st
100 .
u
!
Baileys
Baileys. .
[ 209 ]

IQ
IQ, OTOxyr!

Doza
DOZA !
DZA!
Platinum
.
Magestic
.

- .

Davidoff
Davidoff. , .
(Maxwell House)
Maxwell . rm.
Nescafe
.
Nescafe Gold
II ,
.
Nescafe (n)
.
[ 210 ]

Pacopu.. oan Nesquik


Nesquik , .

- .
u
.

.

, .

- .
13. .

UI.I. n
. .
.,
.
8Ul.l. , --
. !
w -

[ 21 1 ]

wl .u, -)
, !
n .
!
n .cu
.
n ,
!
n ,
- erpa, cyeI!
n on,
. , .
-I,
XXI .
n ,
. .
. .,
.
. no u
.
u-Clu
.
[ 212 ]

. ,
- .
. ,
!
. , -cn
. .
. Barvikha Hills
Barvikha Hills. .

! ( ).
,
.
.-cm ,

cr. .
14. .
on
.
, .
, ?
Geox
. , .
[ 213 ]

Sterling
Sterling. - .
Monarch
. !
Camelot
. .
Salamander
Salamander. .
Lowa
Lowa. - !

ary.
Trasta
Trasta. .
Waterlow
Waterlow. .
. RalfRinger
.
.
Clarks
Clarks. .
Vagabond
Vagabond. !
[ 21 4 ]

Vena-moda-Austria
, .

- !
] Collection
.
Tervo1ina
cuy.
Camelot
.

.

1 5 . .
Columbia
.
1i.Sl
.
u.1i.Sl Savage
.

!
u L
, ?
[ 215 ]

Big Star
!
n Arena
.
- Serenata
Serenata. .

-
Bellissima
Bellissima. ! !
yu
!
Omsa
Omsa. .
Omsa - .
, ?
Omsa .
n - Sanpellegrino
, .
- n Lady
Golden Lady. .
Golden Lady - .
Levante
.
[ 216 ]

G1izy
.
3..n
Jl - .

, -
.

16. .
Mars
Mars. .
Mars. 5 .
Nuts
.
.
Nesquik
Nesquik !

.

, .
M&M's
.
, .
[ 217 ]


!
Mauxion
lUI !
Celebrations
.
Ko.nnu.e
lUI - , .
Meller
. .
! !

- .
.
, !
Nestle
Nestle. .
(Nutricia) 6 .
. .
Vita
- !
..
. !
[ 218 ]

Nutricia
Nutricia. cr .
Love Kiss
Love iss. .
Eclipse
Eclipse. - !
Starburst
Starburst - !
]uicy Fruit
11'
", ...
J
. Frt . '"
Orbit
Orbit - .
Orbit - .
Orbit
.
Stimorol
Stimorol. , .
Dirol Drops
Dirol Drops.

.
Pringls
, !
[ 21 9 ]

n nnem Ga1lina Blanca


lli l. .
- Pop-Weaver
.
Rama Cream njr
.

.

, - !
nu
. - .
nuu QJ
.
Grnlin
, .

, .

- .

. . . !
[ 220 ]

npuu
- .
Danone
, .
n
,
.
n !
- cr.
, nn Gallina Blanca
- .
nuu
.
npuomu
- cr.
xnon wm
.
u
- .

- .

cr!
.
[ 221 ]


> - .

,
.

. .
.
.

!
1 7. .

om .
.
.
. 3 000 000 .

.
, .

.

.
[ 222 ]

1L
70 . .
.
.
nu
. !

.

!
- . - !
18. .
..
.
.

.
.
. .
..an
NQ 1 .

7I . 7I .
[ 223 ]

Paradox
Paradox 'a.

- ,
.

.

. , .
. Elle
ll.
Macu.
.
Maxim - .

, .
uu.
.

36,6 - 366 .
u Hello!
ll0! . .
[ 224 ]

.
. .
. !
ProSport
Prosport. .
Claire
Marie Claire. .

- .
u
. . . !
Man's Health
myr .
.
, .

.
. - .
IYccoe
.

. .
[ 225 ]

u
, !
Evropa Plus
.
!
Love-paauo
.
Monte Carlo
.
.
,
.
'[ (yandex.ru)
. .
. ( ).
(aport.ru)

+
.
n.. Hand Made.
!

, .
[ 226 ]

19. .

. .
, .

.

.

.

!
n.

( ).
3nan
- . . .
.
,
!
(
)
!
[ 227 ]


.
1
, I . . .

.
pu
.
20. .
- .
!

- , .
Winder
, !
aJln.a
- , - .
Parad
ARAD .

!
!
[ 228 ]

. Ondu1ine
. .

- .
UQnJ'! . Icopal
.
Icopal. .
Pinotex
.
Aessel
.
. Oras
Oras. .
Gempico
Gempico .
IDO
. . . .
21. .
Nec Versa
- .
Iris Mobile
. - .


.
LG Express L70
.
.n Apple
.
.n Don Nek
,
.
.n LG
.
Hitachi
. .
White-Westinghouse
, .
Tadiran
!
Panasonic
.
CtC
.
Evgo
Evgo. .
[ 230 ]

. Polar
Polar - !
.
- r.
. Sasung
, .
. Philips
, .
. Miele
Miele
.
-

Miele
. . . .
Stinol
. .
. Aristo
.
. ns
- !
LG
!
LG
, .
[ 231 ]

s
Olimpus
.
-


.
Roventa
.
nWl Braun
, .
Philips
, .
Philips
, .
Panasonic
!
Ufesa
!

.
n
.
Samsung
I.
[ 232 ]

,
.
Carl F. Bucherer
, .
Patek Philippe
.
Elysee
.

.
. Oral-B
- !

.
Duracell
1 0 !
22. .
VO
fooV Or?

.
.
[ 2 ]

.
nyr . . .

- !

, .
23. .
Pu
. .
!
3 .
.
ar, , , rc.
.
. !
.nn .
.
-. .nn
. .
nen Mezym forte
. !
- ! ( ).
[ 234 ]

cn.
- !
. .
Linex. .
. Bactisubtil
Bactisubti1. !

Uape .
.
en cn.
? .
u
. .
Galena
.
.u en u
. .

? OreT -
>.

Pinosol
. !

.
[ 235 ]

n .
eu-.n
, .
uu
- .
Pj'aizer
.
en n 1JlJl u
- .
1JlJl ll.
, .
n nn
.
onu

.
en
. .
nen au-
m-. 5 !

.
Nurofen
.
[ 26 ]

aneyQllJ
J Strepset1s
, .
3au8JI . -n
!
Irwing Naturals
.
Xopocu
.
.
, .
on
O'CU
. . . .
n
. ryp.
nen
.
.u ,
32 .
cmo.au
.
wr. .
.
[ 2 37 ]

..

! .

an HepUH
, .

24. .

-an

.
om.
- .
Energy Consullting
.
an n
()
.

.
[ 238 ]

aJIJI
.
,
!
u- (Valery),
. - .
. .

25. - .
aJI .
m.

! !
n
.

- !
aJI nan
, 2000 .
Kodak
Kodak. .
Lego
Lego Bionicle. !
[ 239 ]

-
- .
.

.
Sobranie
.
Whiskas
.
n
.

.
Consul
.

!
Lancel
Lancel - .
Post-it
!
Gillette
, ?
[ 240 ]

Contex
Contex - .

, !
Pampers
Pampers , .

.
Always
Always. ,
!
Always. .
Alldays,
Alldays. ! ,
!
Alldays. !
Kotex
Kotex. .
Alldays Discreet
Alldays Discreet.
.
.
Colgate Massager
!

Oral-B
.
Zewa
, !
?
!

!
,
,
.
. ,
: , , , , , , .
,
: , TG, -.
,
, ,
, ,
. ,
- :
,
,
.
, .
. -
, - .
, ,
, ,
[ 243 ]

.
, , ,
. .
,
,
,
,
,
,
. .
- :
,
, . . .
, .
, ,
,
,
.
, , ,
, , .
: . . .
.
.

: <16 .
: .
: .
: .
! .
. .
.
, , .
- -
.
,
[ 244 ]

.
,
!
-

.
: 25-35 .
: .
: .
: .
, ,
, .
, . ,
,
. :
.
. . .
.
: 25-30 .
: .
: .
: .
. . .
.
. ,
. .
, , .
, ,
, ' ,
, . !
.
: 65+
: .
: .
[ 245 ]

.
.
. MOry
- . -
. . .


pe.na.. N- 32005

. ,
. UI ,
.
,
: ?
.

, .
,
-
.
, -
, .
.
. .
, : UI
, .
, ,
. ,
, : , ,
. ,
[ 247 ]

cr .
. -
.
. , ,
.
: ?
cr, , ,
. : ", , ry,
cr . . . " m :
. . .
.
, ? "
!" .
,
. . .
,
?, cr
m ,
.
, ,

, , .
cr ?

u 60',
u 2006

, ?
, ! -.

, II .
.

.

:
- ;
- ;
[ 249 ]

- .
- .


- .
:

.
. . . .


.
! - ! -
!
,

El unido, jamas sera vensido.


: - , i ! (
, ).


, .


,
, PR-.
- . . . .
(!) . . . .

.

. .
[ 2 50 ]


ry .


30- III .

. . . .

.


, . . ,
.
. . . .
PR, . .
PR, . .
.

.

.

? ,

?

, Generation [ 2 51 ]

99 .
- , 36 .
-

. ,
ro .


. . . . .
36 .
. . .
,
- 11.

-l. -l

100 .

- .
, ,
.

-
ro ,
.
u 60,
. 2005

Оценить