Вы находитесь на странице: 1из 376

BlackBerry Bold 9700 Smartphone

: 5.0

-:
www.blackberry.com/docs/smartphones.

SWDT643442-643442-1124024414-021


BlackBerry!.......................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
BlackBerry........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................

10
10
11
11
12
13
16

.......................................................................................................................................
BlackBerry.....................................................................................
............................................................................................
........................................................................................
.......................................................................
.....................................................................................
................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.............................................................................................................................
....................................................................................................................
...........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................

20
20
20
21
22
23
24
24
25
26
26
26

........................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
TTY..............................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
............................................................................................
- ......................................................................................................................................

28
28
31
32
34
34
35
37
39
39
41
42
44
45
45
46
47
49
50

.......................................................................................................................................................
...................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
. , PIN, SMS MMS.............................................................
...............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
....................................................................................................

53
53
53
53
54
54
54
54
55
55

.....................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
, ........................................................................................................
.....................................................................................................
............................................................................................................................
..............................................................................................................................................
, .....................................................................

57
57
57
58
58
58
59
59

....................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
PIN.............................................................................................................................................................................
SMS-.........................................................................................................................................................
MMS-c...........................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
, S/MIME..........................................................................................................................
, IBM Lotus Notes..............................................................................
, PGP...............................................................................................................................
........................................................................................
- ........................................................................................

61
61
67
78
79
84
88
93
100
101
108
109

........................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
-................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
vCard.........................................................................................................................................................

115
115
118
119
120
121
121
122

.......................................................................
- ....................................................................................................................................

123
123

.................................................................................................................................................................................
- ..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
-.......................................................................................................................................................
-.......................................................................................................................................................
-...........................................................................................................................................
.....................................................................................
- -............................................................................................................................

125
125
131
133
135
137
139
143
147
148

...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
-......................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
Push......................................................................................................................................................................
................................................................................................................................
- .............................................................................................................................

151
151
155
157
159
163
166
167
168

, ..............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
...............................................................
, ............................................................
...............................................................................................................................................................
........................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
....................................................................................................................
................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................
: , ............................................................................................................

170
170
170
171
171
171
171
172
172
172
173
173
173
174
174

.......................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................

175
175

.....................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................

182
195
198
200
201

, ...............................................................................................................................................
, .....................................................................................................
........................................................................................................................................................
, , ............................................................

203
203
206
207

...................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................
- .................................................................................................................................

209
209
210
211
212
214
216
217
218

...............................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..............................................................
.......................................................................................
....................................................................................
................................................................................................................
- ...............................................................................................................................

219
219
219
219
219
219
220
220
221
221
221
222

..................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
- .......................................................................................................................................

223
223
223
226
228
229

..............................................................................................................................................................................................

230

, -......................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................

230
233
234

.............................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
..................................................................................
. ............................................................................................................
: .........................................................................
....................................................................................................
..........................................................................................................................................................
.....................................................................................................
....................................................................................................................
...........................................................................................
: ...................................................................................................
, , -..................................................................
........................................
- ...........................................................................................................................

235
235
235
236
236
236
237
237
238
238
238
239
239
240

Bluetooth....................................................................................................................................................................
Bluetooth..................................................................................................................................
Bluetooth................................................................................................................................................
- Bluetooth...................................................................................................................................

242
242
245
249

GPS............................................................................................................................................................................
GPS..................................................................................................................................................
GPS ......................................................................................................................
.........................................................................................................
............................................................
c GPS................................................................................................................................

251
251
251
252
252
253

.............................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
- ...........................................................................................................................................

254
254
256
257
258
260
261

BlackBerry Messenger...................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................

262
262
263

..........................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................

264
267

..................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
................................................................................................
.......................................................................................................
.....................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
,
...................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................
.........................................................................
.....................................................................................................................
.............................................................................................................................................
- ............................................................................................................

269
269
269
269
270
270

BlackBerry Device Software...........................................................................................................................................................


BlackBerry Device Software.....................................................................................................................................
BlackBerry Device Software ...............................................................................................
BlackBerry Device Software......................................................................................................
BlackBerry Device Software............................
BlackBerry Device Software,
........................................................................................................................................................................................................
BlackBerry Device Software -.................................................................................................................
BlackBerry Device Software -.................................................................................................................
BlackBerry Device Software..........................................................................................................

274
274
274
275
275

..............................................................................................................................................
.........................................................................................................................
.......................................................................................................................
.....................................................
, ............................................................................................
........................................................................................................
.............................................................................................................
..........................................................................
..................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................
- ...........................................................................................

278
278
278
278
279
279
279
280
281
281
282
284

271
271
271
271
272
272
272
272

275
276
276
277

Wi-Fi...........................................................................................................................................................................
Wi-Fi...................................................................................................................................
Wi-Fi............................................................................................................................................................
Wi-Fi Push Button Setup.............................................................................................................
Wi-Fi PIN.................................................................................................................................
Wi-Fi..........................................................................................................................................................................
Wi-Fi....................................................................................................................
Wi-Fi..............................................................................................................................................................
Wi-Fi...................................................................................................................
Wi-Fi, ..............
Wi-Fi .......................................................................................................................
UMA......................................................................................................................................................
c Wi-Fi...............................................................................................................................

286
286
286
287
287
288
288
288
289
289
289
293
293

, ..........................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
-........................................................................................
.........................................................................................................................................
: ..............................................................................................
......................................................................................................

295
295
295
295
295
296
296
297
297
297

SIM-.......................................................................................................................................................................................
SIM-......................................................................................................................................................
SIM-................................................................................................................................................
SIM- ...........................................................................................................
SIM-.......................................................................................................
SIM-...............................................................................................................................................
SIM-.................................................................................................................................................
SMS- SIM-..................................................................................................................
SIM-........................................................................................................................................................................
SIM- PIN-...................................................................................................................................
PIN- SIM-...........................................................................................................................................
........................................................................................................

299
299
299
299
300
300
300
300
301
301
301
302

................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................

303
303
305

......................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
PGP....................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
-..................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
VPN.............................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
...........................................................................................................
- ..............................................................................................................................

308
310
312
321
328
330
333
338
338
340
340
340
344

..................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
Wi-Fi.....................................................................................................................................................

346
346
347
349

..............................................................................................................................................................
....................................................................................................................................
..................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
...............................................................................................
.......................................................................................................
, .....................................................................................
..........................................................................................................................
.......................................................................................................................
TTY..............................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................

351
351
351
351
351
352
352
352
353
353
354
354
355
355

..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
BrickBreaker....................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
BrickBreaker..........................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
- " "......................................................................................

356
356
356
357
357
357
358
358

- ...................................................................................

358

Word Mole.............................................................................................................................................................................
Word Mole...............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
Word Mole...................................................................................................................................

359
359
360
361
363

......................................................................................................................................................................................

364

........................................................................................................................................................

369

BlackBerry!

BlackBerry!
, BlackBerry.
Menu ()
.
,
- BlackBerry
. -
www.blackberry.com/go/docs.


BlackBerry.
,
.

, GPS, Wi-Fi,
, . ,
www.blackberry.com/go/devices.

SMS- MMS-
.
,
PIN,
.
.
BlackBerry Internet Service BlackBerry Enterprise Server
,

,
.
,
BlackBerry Internet Service .
, ,
BlackBerry Enterprise Server. , ,
, .

10

BlackBerry!

, MMS-, , ,
, .
.

, .

. ,
, .
.
,
, 11
, , 279
BlackBerry Device Software, 274

BlackBerry
.
BlackBerry 101, ,

- BlackBerry
, - .

.
,
www.discoverblackberry.com.
,
www.shopblackberry.com.


.
,
BlackBerry, , Bluetooth . .
.
1. ,
.

11

BlackBerry!

2. .


.
.
1. .
2. :
:
.
BlackBerry ( )
(, Google Mail Windows
Live Hotmail) .

, .
, .
BlackBerry
Enterprise Server:
.
BlackBerry Enterprise Server,
.
3. .
4. .
.: , .
. Messages
().


Menu () Escape ()
Menu () Escape () BlackBerry
.

Menu ()

12

BlackBerry!

Escape ()


.
() .
. .
End ().

BlackBerry

1. .
.
. .
2. Send ().
.
,
, 176
, 57


1.
2.
3.
4.

.
/.
, .
:

.

. , . .
5. Menu ().
6. .

13

BlackBerry!


1.
2.
3.
4.

.
.

. .
:
.
.
. .
5. .
6.
.
7. .

,
, 176
, 178

SMS-
SMS- , 10.
1. .
2.
.
3. SMS.
4. :
SMS ( ).
.
. .
CDMA, . .
5. .
6.
.
7. .
,
, 178


1.
2.
3.
4.
5.

14

.
.
.

.
.

BlackBerry!


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.

.
.
, .
.

.

,
, 295

1. .
2. "" .
,
, 15


BlackBerry, , -.
1.
2.
3.
4.

.
.
.
, .

.: , ,
, .
,
-, 125
, 15

-
, BlackBerry
. ,
, .
1. .
2. :
-, -.

15

BlackBerry!

- ,
.
3. Enter ().

. . -


1.
2.
3.
4.
5.

Menu ().
.
. . , . .
Escape.
.

, .
,
, 295

Bluetooth-
Bluetooth- .
1. Bluetooth .
2. Bluetooth- .
3. Bluetooth-
BlackBerry.
4. Bluetooth- Bluetooth .



.
, BlackBerry .
,
.
, ,
,
.
,
, ,
.

16

BlackBerry!

, ,
.
SIM- ,
. , ,
.
, , ,
, .
,
, 42
, 41
, 39
, 47

.
.
. - .
. .
.
, . . (,
. POP3 IMAP).
.
BlackBerry, .
BlackBerry Internet Service, ,
. .
. ,
.
. www.blackberry.com/go/
docs BlackBerry Internet Service.


.
, BlackBerry .
, ,
.

,
, BlackBerry Internet Service.
( ),
.

17

BlackBerry!

, .
. .
. Menu ().
.
, .
, ,
.
, , ,
, ,
.
Wi-Fi
Wi-Fi VPN,
Wi-Fi VPN .
, .
.
,
, 278
, 282
, 278
, 71
, 68

SMS-
.
:
, BlackBerry .
,
.
, .
,
, 278
, 42

-
, BlackBerry -
-.
.
- ,
.
- -, -.

18

BlackBerry!

,
. ,
.
, , .
,
- -, 139
, 66

- -
BlackBerry, , -.


BlackBerry
:

, USB- USB-.
USB- , USB-
, USB- .
, USB- BlackBerry.
BlackBerry Desktop Software , ,
USB-. BlackBerry Desktop
Software www.blackberry.com.
, .
USB- .
( ) BlackBerry.

19


,
.


BlackBerry
,
.

.
Escape ()
End ().
Menu ().
,
Menu ().
.
, Menu ().
, Space ().
Alt.
, Menu (). .

Q.
Backspace/Delete (/).

,
.

20

, Send ().
Menu (). .
1.
, BlackBerry ,
.

,
, .
Alt X. .
Alt .
(+) , O .
( )
.
.
,
. ,
.
, , ,
Send ().
. .

,
.

R.
PIN
L.
F.
I.
, .
Q. Q .

PIN G.

, Enter.
C.
Alt U.
W.
Alt F.
Alt I.
Alt O.
Alt V.

21

SMS- Alt S.
Alt P.
Escape.


Shift .
Space ().
T.
B.
N.
P.
U.
J.
K.



,
.

F.

G.


G.
Space ().
V. . Enter ().
, H.
, H.

M.
,
N.
,
.
,
, G.

22

,
.
-
- , Mute ( )
BlackBerry. -
Mute ( ).

.

.
, , ,
, ,
.

, .

3.
7.
9.
7.
2.
8.
6.
4.
5.
L.
1.

Volume UP ( ).
Volume Down (
).
, "" .
( )
.

23


,
.

(.) - Space ().


(/) - Shift Space ().
- Escape.
, Escape.

-
Z.
- I.
- O.
- G.
H.
JavaScript, J.
, K.
, A.
- Y.
- R.
. L.
- P.
, . Enter ().
, U. U.
S.
-
Shift .
Space ().
- T.
B.


,
.
,
.

24

C.
A.
D.
W.
.
, .
, Shift .
T.
G.


,
.

. .
,
.
Alt
.
,
. , ,
U, , .
.
. Alt.
Alt, .
Alt Left Shift.
NUM lock Shift.
CAPS lock Alt Shift.
CAP lock Shift.


(@) (.) .
Symbol. , .

Shift
.
Shift,
.
Escape.
, Shift Backspace/Delete.

25

Alt .
Alt .


,
.

, .
S.
F.
- F.

. F.


,
.

I.
O.
N.
P.
, U.
, U .
Space ().
Space () .



,
.
.

26

,
, 219

27



:
, Send ().
.
BlackBerry ,
, Send () .
. SMS MMS ,
SMS MMS .
,
, 46


1. .
.
. .
2. Send ().
.
,
, 176
, 57


Send ().
End ().
,
, 13

28



.
1. .
2. :
, -
.
, -
.
, . .


1.
2.
3.
4.

.
/.
, .
:

.

. , . .
5. Menu ().
6. .


Mute ( ) .
.


BlackBerry CDMA, .
1. Menu ().
2. .
Menu (). .

) .

29

BlackBerry .
. .
.
.
,
Bluetooth, 242


1. X.
2. .


BlackBerry ,
.
.
Alt. .


1. Menu ().
2. .
.: ,
End ().


"".
1. "" Menu ().
2. .
3. :
.
. .
4. Send ().
.
,
, 47

30


BlackBerry.
,
.
.

, , .
. ,
.



,
, .
BlackBerry , .
, ,
SIM-.
, .
(, 911
112).
.: ,
. .
- , .


:
BlackBerry ,
Send (). . Send ().
, Menu (). .
.

31

GPS
.
GPS BlackBerry,
GPS .
GPS , .
GPS
,
GPS, BlackBerry GPS,
Bluetooth.
.
CDMA
, GPS
.
.:
. , GPS,
.

GPS
BlackBerry .
GPS, , , .
1. .
2. .
3. GPS.
4. GPS .
5. Menu ().
6. .
GPS GPS .

32

Volume Up ( )
BlackBerry.

Volume Up ( )
BlackBerry.
, Mute ( ) .
" ", Mute ( ).

,
, 127
-, 127


. , .
1. Send ().
2. Menu ().
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .


Bluetooth.
1. Menu ().
2. .
3. .


Bluetooth.
1. Send ().
2. Menu ().
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .

33





. .
.


.
1. Send ().
2. Menu ().
3. .


BlackBerry,
.
1. Send ().
2. Menu ().
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .



1.
2.
3.
4.
5.

34

Send ().
Menu ().
.
.
.

6. .
, , ,
, , .

,
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Send ().
Menu ().
.
.
Menu ().
:
, , .
.
.
.
.


-
BlackBerry -.
- -,
- . -
, BlackBerry -
" ", ,
- .
- -,
.


BlackBerry CDMA, .
1. .
2. .
3. .
4. Send ().

35

5. Send (),
-.
6. , 15.
,
, 29

1. .
2. X .


, -
, - .
1. - Menu ().
2. .
3. .
-, Menu (). .

-
, -
, - .
1. - Menu ().
2. .
3. .

-
, -
, - .
- , .
.
1. - Menu ().
2. .

36




,
. : ,
.
.

. ,
. ,
.
. .
, BlackBerry 30 .


1.
2.
3.
4.
5.

Send ().
Menu ().
.
.
:
,
.
, .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Send ().
.
Menu ().
.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

37


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Send ().
.
Menu ().
.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

Send ().
.
Menu ().
.
Menu ().
.


1. Send ().
2. :
, .
, .
Shift. . Shift.
3. Menu ().
4. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

38

Send ().
.
Menu ().
.
Menu ().
.
Menu ().
.
Menu ().

10. .



, , SIM-
BlackBerry .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Send ().
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.




SIM- BlackBerry.
, .
.


, , SIM-
BlackBerry .
1.
2.
3.
4.
5.

Send ().
Menu ().
.
.
:

39

,
. .
,
. ,
.
6. Menu ().
7. .
,
.


, , SIM-
BlackBerry .
1. Send ().
2. Menu ().
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
7. .
8. Enter ().
9. Menu ().
10. .


, .
1. Send ().
2. Menu ().
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
7. .
8. Menu ().
9. .
10. .
11. Enter ().

40


, .
1. Send ().
2. Menu ().
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
7. .
8. .


,
. ,
, ,
.
, , BlackBerry
SIM- SIM-
.
.


, BlackBerry SIM-,
SIM-
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Send ().
Menu ().
.
.
.
Menu ().

41

7. .
8. .
, . Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

Send ().
Menu ().
.
.
Menu ().
.


, ,
,
(, 911 112).
SMS-,
SMS- , .
, ,
SIM- PIN 2
SIM-.
.


, , SIM PIN 2 SIM-.
1.
2.
3.
4.

42

Send ().
Menu ().
.
FDN.

5.
6.
7.
8.

Menu ().
FDN.
PIN2.
Enter ().

Menu (). FDN.


, , SIM PIN 2 SIM-.
1. Send ().
2. Menu ().
3. .
4. FDN.
5. Menu ().
6. .
7. PIN2.
8. Menu ().
9. .
10. Menu ().
11. .


1. Send ().
2. Menu ().
3. .
4. FDN.
5. .
6. Menu ().
7. .
8. .
9. Menu ().
10. .


1.
2.
3.
4.

Send ().
Menu ().
.
FDN.

43

5. .
6. Menu ().
7. .



,
,
. .
,
, .
, " "
.


1.
2.
3.
4.
5.

Menu ().
.
.
.
,
.
6. Menu ().
7. .
.:
, .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

44

Send ().
Menu ().
.
.
.
, BlackBerry .
.
Menu ().

9. .

TTY
.

TTY
TTY BlackBerry TTY,
45,45 /, TTY. BlackBerry
, TTY.
TTY 2,5 ,
TTY BlackBerry. ,
Research In Motion BlackBerry, -
www.shopblackberry.com.

(TTY)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Send ().
Menu ().
.
TTY.
.
Menu ().
.

.
.



BlackBerry , ,
.

45


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Send ().
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.

H-T.



, BlackBerry
, .
, BlackBerry:

SIM-, .

.
,
BlackBerry MVS Client.

SIM- ,
, .
, ""
.

, , .
"" .
,
BlackBerry MVS Client,
, .
.
SMS- MMS-,
,
, SMS- MMS-.

46

, ,
.


1. Send ().
2. .
3. , .



1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.

Send ().
Menu ().
.
.
:

.

.

.
6. Menu ().
7. .
, ,
.

47



.
1. Send ().
2. Menu ().
3. .
4. .
5. :

.

.

.
6. Menu ().
7. .


, , , ,
, , .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

48

Send ().
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Send ().
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.


.
.
1. Send ().
2. Menu ().
3. .
4. .
5. C .
6. Menu ().
7. .

,
.

, Send ().
Menu (). .
1.
, BlackBerry ,
.
,
, .
Alt X. .
Alt .
(+) , O .

49

( )
.
.
,
. ,
.
, , ,
Send ().
. .

-

.
, BlackBerry .
,
.
, ,
,
.
,
, ,
.
, ,
.
SIM- ,
. , ,
.
, , ,
, .
,
, 42
, 41
, 39
, 47

50


""
BlackBerry SIM-, SIM-,
.
. . SIM-.
. Menu (). SIM-.
. Enter ().


.
BlackBerry ,

.
.
.

.

.
, BlackBerry .
Bluetooth, , ""
, , Bluetooth-
, Bluetooth- BlackBerry.
, .
, ,
. .
,
, 220
Bluetooth, 242



BlackBerry .
.

51


BlackBerry ,
, .
BlackBerry Enterprise Server, ,
.
- ,

, ,
, www.blackberry.com/go/devices.
,
, 10

52




BlackBerry :
, , .
.
,
. ,
( ),
.

. ,
, .


1.
2.
3.
4.

.
.
Menu ().
.


.
, .
1. .
2. .
3. Menu ().
4. < >.

53

. ,
PIN, SMS MMS
1.
2.
3.
4.
5.

.
.
Menu ().
.
.


. MMS.
1. .
2. .
3. Menu ().
4. .
5. .


1.
2.
3.
4.

.
.
Menu ().
:
,
.
,
.


1.
2.
3.
4.
5.

54

.
Menu ().
.
.
:

,
.
,
. ,
. .
,
. . ,
. , .
6. Menu ().
7. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
.
OK.

,
, ,
BlackBerry.
1. .
2. Menu ().
3. .
4. :

, .
,
, .
, ,
.
, ,
.

55

.: .
.

56



1. .
2. .


" < >"
.
Bluetooth, "Hands-Free"
, Bluetooth .
, Bluetooth.
.
" < > < >"
. ,
,
" < > ".
" < >"
.
.
.
" "
BlackBerry ,
.
" "
, .
" "
, , .
" "
, .
""
, .

57

""
, .
,
, 44

,
BlackBerry .

.
, , ,
, .
1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
Menu ().
.

BlackBerry ,
.
,
.
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .



; ,
.
1. .

58

2. .
3. :
.

.

.
4. Menu ().
5. .


,
.
1. .
2. .
3. .
4. .

.
, BlackBerry .
Bluetooth, , ""
, , Bluetooth-
, Bluetooth- BlackBerry.
, .
, ,
. .
,
, 220
Bluetooth, 242

59

.
.
BlackBerry ,
.
,
.
.
,
, 59

60




, , .
1. , , Menu ().
2. .
3. :
, , .
, Escape ().
, Menu ().
.
, Menu ().
.
Menu ().
.


1. Menu ().
2. .


. , PIN MMS-.
1. Menu ().
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .


, PIN MMS.
1. Menu ().
2. .

61


, PIN MMS-.
1. Menu ().
2. .
3. .


. BlackBerry Enterprise
Server, .
. BlackBerry Internet Service . BlackBerry Internet Service
Online Help .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

.
Menu ().
.
. .
.
.
.
Menu ().
.

BlackBerry , BlackBerry
Enterprise Server, , BlackBerry Enterprise Server
.
1. Menu ().
2. " ".
, Menu ().
" ".

PIN
PIN , , .
PIN.
pin: PIN-.

62



1.
2.
3.
4.

.
.

. .
:
.
.
. .
5. .
6.
.
7. .

,
, 176
, 178

PIN
1.
2.
3.
4.

.
Menu ().
PIN.
:
PIN. Enter ().
. Enter ().
. .
5. .
6. Menu ().
7. .

,
, 178

SMS-
SMS- , 10.
1. .
2.
.
3. SMS.
4. :
SMS ( ).

63

.
. .
CDMA, . .
5. .
6.
.
7. .
,
, 178

MMS
.
1. .
2.
.
3. MMS.
4. :
, [ ]. .
. . MMS.
Enter ().
, . . .
5. .
6.
.
7. .
,
, 178
MMS- , 87


1. Menu ().
2. .


MMS, .
1. Menu ().
2. :
.
. .


SMS- MMS- .
1. Menu ().

64

2. :
. . Menu
(). .
. .
Menu (). . . Menu ().
.
.


,
.
1. .
2. .
3. Menu ().
4. .



BlackBerry ,
.
1. .
2. .
MMS- , Menu ().
.


1.
2.
3.
4.

.
.
Menu ().
.

, -

.
1.
2.
3.
4.

, - .
.
.
Enter ().

65

Menu (). .


1. .
2. :
. Menu ().
.
. Menu (). .
.


1. , .
2. .
, . .


MMS .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .


1.
2.
3.
4.

.
.
Menu ().
.


1. .
2. :
, . Shift.
. Shift.
Menu (). .
- , .
Menu (). . .
.: , ,
.

66




1.
2.
3.
4.

.
.

. .
:
.
.
. .
5. .
.
6.
7. .

,
, 176
, 178


1. Menu ().
2. .


, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

,
, 235

67


, , .
BlackBerry Enterprise Server, .
.
1. Menu ().
2. .
3. :
, BlackBerry -,
. .
, , Menu ().
. . . ,
.


, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
1. .
2. Menu ().
3. .
4. . .
5. .
6. Menu ().
7. .
8. .
9. Menu ().
10. .
.: ,
, .
,
, , 69

1.
2.
3.
4.

68

.
Menu ().
.
. .

5.
6.
7.
8.

.
.
Menu ().
.

,
1. .
2. Menu ().
3. .
4. . .
5. .
6. Menu ().
7. .
8. .
9. Menu ().
10. .


.jpg .png S
, .
1. , ,
.
.

, .
2. OK.



, ,
BlackBerry, .
,
. ,
, ,
, .

69


. BlackBerry Enterprise
Server, .
. BlackBerry Internet Service . BlackBerry Internet Service
Online Help .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
7. .
8. .
9. Menu ().
10. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.

.
:
,
" ".
(;).
, ,
(*)
.
:
,
"".
(;).

70

, ,
(*)
.
:
,
"", .
:
,
" :", .
:
,
" :".
:
, ,
.
:
,
, .
:
, BlackBerry ,
. , ,
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.

.
Menu ().
.
.

71

5. .
6. Menu ().
7. .
8. . .
9. Menu ().
10. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.



,
BlackBerry.
BlackBerry
Enterprise Server, , ,
, .
,
,
BlackBerry Desktop
Manager. . .
BlackBerry Desktop Software.
,

72

, 73


, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.
.

73


, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.



,
.
, ,
BlackBerry .
.
BlackBerry Enterprise Server, , ,
. . , .
.
,
.


1.
2.
3.
4.

Menu ().
.
Menu ().
.


, , .
,
.
1. Menu ().
2. .
3. .

74

4. Menu ().
5. .


1. Menu ().
2. .

1.
2.
3.
4.
5.

.
.
. .
Menu ().
.

" "
, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
Menu ().
.
. .
.
" " .
.
IBM Lotus Notes ,
" " .
9. Menu ().
10. .
" " "
" .

75

1.
2.
3.
4.
5.

.
Menu ().
.
. .
,
BlackBerry Internet Service.
6. :
, ,
.

, .
7. Menu ().
8. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
Menu ().
.
. .
.
HTML .
Menu ().
.

HTML
BlackBerry ,
HTML.
1. .
2. Menu ().
3. .
4. . .
5. .
6. .
7. Menu ().
8. .
HTML Menu ().
.

76


HTML
HTML
. BlackBerry .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. . .
5. .
6. .
7. Menu ().
8. .

, :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
, .
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
Auto More .
Menu ().
.

, Menu ().
.

,

1.
2.
3.
4.

.
.
.
(CMIME) (CICAL).

77

5. Menu ().
6. .


, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
Menu ().
.
. .
.
. .
Menu ().
.


. .

PIN
PIN
PIN- BlackBerry , BlackBerry
. PIN- BlackBerry
, BlackBerry, PIN.
PIN .
, PIN ,
PIN D .

PIN-
1. .
2. .

PIN
1. .
2. Menu ().

78

3. PIN.
4. :
PIN. Enter ().
. Enter ().
. .
5. .
6. Menu ().
7. .
,
, 178


PIN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
PIN 1 .
Menu ().
.

SMS-
SMS-
SMS-
SMS- ,
SMS-.
.
SMS- ,
.
SMS- , SMS. SMS- PIN
. BlackBerry CDMA, SMS .

79

, ,
SMS-, ,
" " .
, , SMS
, .

SMS-
SMS- , 10.
, , SMS MMS, .
1. .
2. Menu ().
3. SMS-.
4. :
( ),
SMS-.
.
. .
Menu (). . .
CDMA, . .
5. .
6. Enter ().

SMS-
1. Menu ().
2. .
3. .

SMS-
:
, . Menu
(). .
, , ,
Menu (). .
, SMS,
. . .

80

SMS-
SMS-
1.
2.
3.
4.
5.

.
SMS.
.
Menu ().
.

SMS-
, SMS, , .
1. .
2. SMS.
3. .
4. ,
.
5. Menu ().
6. .

SMS-
1.
2.
3.
4.
5.

.
SMS.
.
Menu ().
.

SMS- SIM-

.
BlackBerry SIM- SMS SIM-, .
1.
2.
3.
4.
5.

.
SMS.
SIM- .
Menu ().
.

81

SIM- SIM . SMS- SIM-.

SMS-
.
1. .
2. SMS.
3. .
4. Menu ().
5. .

,
SMS-
,
, .
.
1. .
2. SMS.
3. .
4. Menu ().
5. .

SMS-

.
1. .
2. SMS.
3. :
SMS-,
CS PS.
SMS- ( ),
CS PS.
4. Menu ().
5. .

82




SMS- BlackBerry
. ,
, ,
.
. ,
, .


, BlackBerry SIM-
SIM-
.
, ,
, .
1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
.
:
,
.
, .
. . OK.
6. .
7. Menu ().
8. .

. ,
, ,
.


,
, , .

83

1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
.
Menu ().
:
.
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
.
.
.
Menu ().
.
.
OK.

MMS-c
MMS-
MMS-
MMS-,
MMS-.
MMS- -, .jpg, .gif, .wbmp, .midi, .vcf
( vCard), .ics (iCalendar), .avi, .mpg .mov.
BlackBerry , MMS, ,
" ", , .

MMS
.
1. .
.
2.
3. MMS.

84

4. :
, [ ]. .
. . MMS.
Enter ().
, . . .
5. .
6.
.
7. .
,
, 178
MMS- , 87

- MMS
1. MS- Menu ().
2. :

-


3. -.
4. - 1 3.
5. - :
. .
,
.
. .
.
,
- MMS-, 86


.jpg .png S
, .
1. , ,
.
.

, .
2. OK.

85

MMS-
- MMS-
1. MMS- Menu ().
2. :

-


3. -.

MMS-
1. MMS- Menu ().
2. :
, . .
, .
.
3. Menu ().
4. .

MMS-
1.
2.
3.
4.
5.

MMS- " iCalendar".


Menu ().
.
Menu ().
.

MMS-
1.
2.
3.
4.
5.

MMS-, vCard.
Menu ().
.
Menu ().
.

- MMS-
1. MS- Menu ().
2. :

86

MMS-
MMS-
1. MMS- Menu ().
2. .
3. :

.

.
4. Menu ().
5. .

MMS-
1. .
2. MMS.
3. :
MMS- .
MMS-
.
4. Menu ().
5. .

MMS-
1. MMS- Menu ().
2. .
MMS-.

MMS-
1.
2.
3.
4.
5.

.
MMS.
.
Menu ().
.

87

MMS
1. .
2. MMS.
3.
.
4. Menu ().
5. .



, , , ,
, , .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .

,
,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
" " .
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.

88

.
Menu ().
.
.

5. .
6. Menu ().
7. .



BlackBerry
, BlackBerry Enterprise Server.
1.
2.
3.
4.

.
.
.
.
, BlackBerry
Enterprise Server, .
, BlackBerry Enterprise Server,
.
5. Menu ().
6. .
.: PIN , .
.


1.
2.
3.
4.
5.

.
Menu ().
.
.
:
"",
2 .
"" "",
.
, .
6. Menu ().
7. .



1. .

89

2.
3.
4.
5.

Menu ().
.
.

.
6. Menu ().
7. .


BlackBerry
. ,
.

.
, , ,
.

. BlackBerry Internet Service .
SMS- MMS.

.

1.
2.
3.
4.
5.

.
Menu ().
.
.
.
. .
6. Menu ().
7. .

SMS- MMS-

SMS- MMS. , .
1. .
2. Menu ().
3. .

90

4.
5.
6.
7.

.
SMS/MMS.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.

.
Menu ().
.
.
:

.
,
.
6. Menu ().
7. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.

Send ().
Menu ().
.
.
:
,
.
, .

91


BlackBerry . ,
BlackBerry Enterprise Server, , PIN
, , .
.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
.: , ,
.
,
.



1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
.
Menu ().
.


,
. .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

92

.
.
.
Menu ().
.
Menu ().
:
.

PIN-
8. .
9. Enter ().
10. Menu ().
11. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
.
Menu ().
.

, S/MIME
, S/MIME


PIN, BlackBerry.
.

, , .
.
, .
, .
PIN PIN-
. ,
PGP .


PIN.
1. .
2. .

93


BlackBerry PIN
, .
1. ,
.
2. Menu ().
3. .
4. .
5.
.
6. .
7. Menu ().
8. .
9. .
10. Menu ().
11. .
12. , .
13. .
14. OK.
.


PIN.
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .

,

BlackBerry, .
1. .
2. Menu ().
3. .


1. .
2. Menu ().

94

3. .


1.
2.
3.
4.

.
.
.
.

, S/MIME
:
.
:
.
:


1. .
2. Menu ().
3. .

,
1. .
2. Menu ().
3. .


1.
2. Menu ().
3. .

, S/MIME
, S/MIME
:

95

BlackBerry .
:
.
:
, .
:
.
:
,
, , .
:
, ,
, .
:
.


, "" "".
:
.
:
.



BlackBerry,
.
1. .
2. Menu ().
3. .

96

, S/MIME

BlackBerry
,
.
1. .
2. .
3. S/MIME.
4.
.
5. Menu ().
6. .

1.
2.
3.
4.

.
.
S/MIME.
:

.

.

BlackBerry, .
5. Menu ().
6. OK.


BlackBerry
,
. ,
, .
1. .
2. .
3. S/MIME PGP.
4.
5. Menu ().
6. .

97


BlackBerry , BlackBerry
Enterprise Server ,
BlackBerry Enterprise Server
, , ,
. ,
.
, ,
.

.


, BlackBerry ,
BlackBerry Enterprise Server, ,
.
BlackBerry
,
. ,
, .
1. .
2. .
3. .
4.
5. Menu ().
6. .

S/MIME
1.
2.
3.
4.
5.
6.

98

.
.
S/MIME.
.
Menu ().
.

, S/
MIME
, BlackBerry
, .
1. .
2. .
3. S/MIME.
4. .
5. Menu ().
6. .

,
S/MIME
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
S/MIME.
Request S/MIME Receipts .
Menu ().
.

, ,
S/MIME
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
S/MIME.
.
Menu ().
.

, .

, S/MIME,

1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
S/MIME.
.
Menu ().
.

99

, .

,
S/MIME

.
,
.
, ,
. .


, BlackBerry Enterprise Server,
, ,
,
.
, PGP,
IBM Lotus Notes PGP Desktop Professional
OpenPGP, PGP Universal Server.

,
IBM Lotus Notes
IBM Lotus Notes
. BlackBerry Enterprise Server, ,
, IBM Lotus Notes,
BlackBerry. ,
IBM Lotus Notes.
IBM Lotus Notes,
ID IBM Lotus Notes Lotus iNotes ( IBM
Lotus Domino Web Access) BlackBerry Desktop Manager. ID
IBM Lotus Notes BlackBerry Desktop Manager
BlackBerry Desktop Manager. IBM Lotus Notes
, , ID- IBM Lotus Notes.

100

:
IBM Lotus Notes

BlackBerry ,
BlackBerry Enterprise Server IBM Lotus Domino.
IBM Lotus Notes 7.0
IBM Lotus Domino 7.0 .
IBM Lotus Notes Lotus iNotes (
IBM Lotus Domino Web Access) BlackBerry Desktop
Manager.

IBM Lotus Notes


1. ,
Lotus Notes.
2. IBM Lotus
Notes.

, PGP
, PGP


PIN, BlackBerry.
.

, , .
.
, .
, .
PIN PIN-
. ,
PGP .

101


PIN.
1. .
2. .

, PGP

BlackBerry PGP .
1. ,
.
2. Menu ().
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
.

PGP
PGP PIN.
1. .
2. PGP.
3. PGP.
4. Menu ().
5. .

PGP,
PGP
BlackBerry, PGP . PGP Universal Server ,
, PGP , PGP
PGP Universal Server .
1. .
2. Menu ().
3. PGP .

PGP
PGP Universal Server, PGP
.
1. .
2. Menu ().

102

3. PGP.

PGP
PGP Universal Server PGP .
1. PGP.
2. PGP.
3. PGP.
4. PGP.

, PGP
:
PGP.
:
PGP.
:


1. .
2. Menu ().
3. .

PGP,

1. .
2. Menu ().
3. PGP PGP .

, PGP

, "" "".
:
.

103

:
.

, PGP
:
BlackBerry .
:
.
:
, .
:
PGP .
:
, PGP
, , , .
:
, ,
.
:
PGP .

, PGP

BlackBerry PGP
PGP , .
1. .
2. .
3. PGP.
4.
5. Menu ().
6. .

104

1.
2.
3.
4.

.
.
PGP.
:

.

.

BlackBerry, .
5. Menu ().
6. OK.


BlackBerry
,
. ,
, .
1. .
2. .
3. S/MIME PGP.
4.
5. Menu ().
6. .


BlackBerry , BlackBerry
Enterprise Server ,
BlackBerry Enterprise Server
, , ,
. ,
.
, ,
.

.

105


, BlackBerry ,
BlackBerry Enterprise Server, ,
.
BlackBerry
,
. ,
, .
1. .
2. .
3. .
4.
5. Menu ().
6. .

PGP
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
PGP.
.
Menu ().
.

, PGP
, BlackBerry
, .
1. .
2. .
3. PGP.
4. .
5. Menu ().
6. .

, ,
PGP
1.
2.
3.
4.

106

.
.
PGP.
.

5. Menu ().
6. .
, .

, PGP,

1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
PGP.
PGP .
Menu ().
.

, PGP .

,
PGP

.
,
.
, ,
. .


, BlackBerry Enterprise Server,
, ,
,
.

107

, PGP,
IBM Lotus Notes PGP Desktop Professional
OpenPGP, PGP Universal Server.

,
.

R.
PIN
L.
F.
I.
, .
Q. Q .

PIN G.

, Enter.
C.
Alt U.
W.
Alt F.
Alt I.
Alt O.
Alt V.
SMS- Alt S.
Alt P.
Escape.

Shift .
Space ().
T.
B.
N.
P.

108

U.
J.
K.


.
, BlackBerry .
,
.
, ,
, PIN- .

,
, BlackBerry Internet Service.
( ),
.
, .
. .
. Menu ().
.
.
, .
.
,
, 176
, 278
, 282
, 310
, 278
, 64

109

, BlackBerry .
, ,
.

,
, BlackBerry Internet Service.
( ),
.
, .
. .
. Menu ().
.
, .
, ,
.
, , ,
, ,
.
Wi-Fi
Wi-Fi VPN,
Wi-Fi VPN .
, .
.
,
, 278
, 282
, 278
, 71
, 68


.
, .
BlackBerry,

BlackBerry Desktop Manager. .
BlackBerry Desktop Software .
,
, 235

110

SMS-
.
:
, BlackBerry .
,
.
, .
,
, 278
, 42

SMS-
.
, BlackBerry .
, ,
.


.
BlackBerry , ,
"" ,
, , .
,
, 66

BlackBerry 65 000 ,
PIN-, SMS- MMS-, .
.
,
. , ,
,
BlackBerry.

111


.
. BlackBerry
.
" ",
Menu (). .
.
.

HTML

.
. BlackBerry
.
. Menu ().
.
. Menu ().
.


,
-, , .
.
.
.
.
,
, 235


.
, .
, ,
BlackBerry .
,
, 69

112


BlackBerry SIM-, SIM-
, .
, SIM-.
,
, 219

MMS-
, -
-.
.
, .vcf ( vCard), .ics (iCalendar) -
(, .jpg, .gif .midi).
, .
BlackBerry MMS- , MMS-
.


.
BlackBerry
, ,
.

, .
,
, 232


BlackBerry ,
, .
BlackBerry Enterprise Server, ,
.
- ,

113

, ,
, www.blackberry.com/go/devices.
,
, 10

114




, BlackBerry . , ,
. , ,
, .
. BlackBerry Enterprise Server,
,
, .
. ,
.

( Documents to Go),
BlackBerry.


. BlackBerry Internet
Service BlackBerry Enterprise Server, .

.
1.
2.
3.
4.
5.

, Menu ().
.
.
.
.


. BlackBerry Internet
Service BlackBerry Enterprise Server, .

.
1. , -:

115

2.
3.
4.
5.
6.
7.

, Menu ().
, .
Menu ().
-, Menu ().
.
.
, .
, .
Menu ().
.


1. , -, ,
Menu ().
2. .


1.
2.
3.
4.

.
Menu ().
.
.

. .
,
, 115
, 116


, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
1. .
2. .
3. , .
. .
,
, 115
, 116

116


, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
BlackBerry .
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .
6. .
7. .
8. .
,
, 116
, 117


. BlackBerry Internet
Service BlackBerry Enterprise Server, .

.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
Menu ().
/ .
.


, , , , ,
.
1. .
2. Menu ().
3. .
Escape ().

117


1.
2.
3.
4.
5.

Menu ().
.
.
Menu ().
.



, , .
1. Menu ().
2. .


, , .
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
Menu ().
.
.
.


1. .
2. .
3. .

118

4. Menu ().
5. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
.
.
Menu ().
.
.
.
.

.pdf
. BlackBerry Internet
Service BlackBerry Enterprise Server, .

.
1. ", " Escape.
2. Menu ().
3. .
4. .
5. Enter ().
6. Menu ().
7. .
8. .


1. Menu ().
2. .
, Menu (). .

119


, .
1. Menu ().
2. .
. .


1.
2.
3.
4.

Menu ().
.
.
Enter ().


1. Menu ().
2. .
. .


1. Menu ().
2. . . .


:
. .
. .

. .

120

. . .


1. Menu ().
2. .
3. :

.
- -
.
4. Menu ().
5. .

-
.tif
.tif,
, .tif.
1. .tif Menu ().
2. .
.

.tif
1. .tif Menu ().
2. . . .


1. Menu ().
2. :
.
.

121


1. Menu ().
2. . . .


1. - Menu().
2. .


- .
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.

- .
.
.
.

vCard
vCard
vCard ( .vcf)
. vCard
BlackBerry.
, vCard,
.

vCard
1. vCard.
2. Menu ().
3. .

122


vCard
1. vCard Menu ().
2. .



,
.

F.

G.


G.
Space ().
V. . Enter ().
, H.
, H.

M.
,
N.
,
.
,
, G.

-

BlackBerry.
1. .

123

2. .


.
. BlackBerry
.
" ",
Menu (). .
.
.


, BlackBerry.
. Menu (). .

124

-
-
1.
2.
3.
4.

.
.
.
-.

-, .
,
Roxio Media Manager ., 144
, 144


1.
2.
3.
4.

.
/.
, .
:

.

. , . .
5. Menu ().
6. .


1.
2.
3.
4.

.
.
.
:
, .
.
, . .

125

-
1. - .
2. .
3. .

-
, .
,
.

- -
1. - -.
2. .


.
1. Menu ().
2. .
3. :
, , .
, ,
.
,
.
, Menu (). .
.


1. .
2. .
3. :

126


.

. Menu ().
.
Menu
(). .
,
, 130

Volume Up ( )
BlackBerry.
Volume Up ( )
BlackBerry.
, Mute ( ) .
" ", Mute ( ).

,
, 127
-, 127


BlackBerry.
, .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. , , .
6. Menu ().
7. .
,
, 32
-, 127

-
BlackBerry.

127

-, -.
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
,
, 32
, 127


BlackBerry.
,
.
.

, , .
. ,
.


,
.
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .


,
, .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .

128

5. , .
6. Menu ().
7. .



.
,
BlackBerry -.
, . ,
,
. .


1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
7. Menu ().
8. .
9. .
10. , 7 9.
11. Menu ().
12. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

.
.
.
.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

129


1. Menu ().
2. .
3. .


1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .
8. .
9. Menu ().
10. .
,
, 126


1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .
8. OK.
9. Menu ().
10. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

130

.
.
.
.
.
.
(+) , , .

8. , .
9. 7 8.
10. Menu ().
11. .
. Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
.
.
.
Menu ().
.
.
.

,
- , 137
, 138


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
.
Menu ().
.

,
- -, 139


BlackBerry, , -.
1. .
2. .

131

3. .
4. , .
.: , ,
, .
,
-, 125
, 15


.
1. .
2. .
3. Menu ().
4. .
5. ..
6. Menu ().
7. .


- .
1. .
2. .
3. Menu ().
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .


, .
1. .
2. .
3. Menu ().
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .
,
-, 139

132


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

,
, 134
-, 138

1. .
2. "" .
,
, 15


, .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
,
-, 139


. ,
.
1. .

133

2.
3.
4.
5.
6.

Menu ().
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

,
-, 138
, 133



.
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
( )
.
, .
5. Menu ().
6. .


- .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .

134


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.

.
.
.
.


.
,
Roxio Media Manager ., 144
, 144


.
.


1. Menu ().
2. .
().
.

135


1. Menu ().
2. .
90 .

MMS- -
.jpg, .png, .gif .bmp BlackBerry .
1. MMS -.
2. Menu ().
3. .
4. .


1.
2.
3.
4.

.
.
.
.

-
- .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. -.
- Escape ().

() -
1.
2.
3.
4.
5.

136

.
.
-.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

.jpg .png S
, .
1. , ,
.
.

, .
2. OK.

-
-
-, .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. , - .
5. - .
6. Menu ().

137

7. .
8. .
9. .
,
, 138
, 131


,
BlackBerry.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
7. .
8. .
,
- , 137
, 131

-
-, .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. , -.
5. -.
6. Menu ().
7. .
8. .
9. .
10. .
,
, 134
, 133

138

- -
- , .
1. .
2. .
3. .
4. - -.
5. Menu ().
6. .
,
, 131

-
1.
2.
3.
4.

.
-.
.
-.

-
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
-.
Menu ().
.

-
-
BlackBerry, - microSD,
, -, ,
, . . , .

139

-
BlackBerry -
- .
.
1.
2.
3.
4.
5.

.
.
Menu ().
.
.

, -
1. .
2. Menu ().
3. .

,
BlackBerry ,
-.
BlackBerry.
1.
2.
3.
4.

.
Menu ().
.
:
, -,
.
, ,
, .
5. Menu ().
6. .

,
-, 139
, 133

140

-
-, BlackBerry ,
-.
1. .
2. .
3. - .
4. Menu ().
5. .

1. .
2. .
3. :

BlackBerry
..
.
-
- (MTP) ..
.


.
4. Menu ().
5. .


-
1. .
2. .
3. - (MTP)
.
4. Menu ().
5. .


1. .

141

2. .
3.
.
4. Menu ().
5. .


, BlackBerry,
. , , ,
, , . .
,
.


, , BlackBerry. ,
, , ,
.
, ,
-, . ,
- , -,
, .


, ,
BlackBerry.
,
.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. , ,
.
6. , - ,
- :
,
, .

142

,
.
,
.
7. , ,
, - .
8. Menu ().
9. .
, ,
. , -
.
,
, 303

-
: BlackBerry ,
- , .
1. .
2. .
3. Menu ().
4. .
5. .
- , .

-
-
BlackBerry
Bluetooth, -
- Bluetooth.
, -,
- BlackBerry
Desktop Manager. - .
, Roxio Media Manager.
BlackBerry Media Sync . BlackBerry Media Sync.

143

- ,
-.
- -. .
- ,
- Bluetooth, .
- ,
- Bluetooth
Bluetooth- . -
, Roxio Media Manager.

Roxio Media Manager


.
1.
2.
3.
4.
5.

BlackBerry .
BlackBerry Desktop Manager.
.
- .
:



6. .
7. .
- .
, Roxio Media Manager.


-
- -
BlackBerry .
1. .
2. .
3. - (MTP)
..
4. Menu ().
5. .
6. .
.

144

-
.

1. .
2. .
3. :

BlackBerry
..
.
-
- (MTP) ..
.


.
4. Menu ().
5. .

- -
1.
2.
3.
4.

- -.
.
-.
.

MMS- -
.jpg, .png, .gif .bmp BlackBerry .
1. MMS -.
2. Menu ().
3. .
4. .

145


. BlackBerry Internet
Service BlackBerry Enterprise Server, .

.
1. , -:
, Menu ().
, .
Menu ().
-, Menu ().
2. .
3. .
4. , .
5. , .
6. Menu ().
7. .


1. , .
2. Menu ().
3. .

- Bluetooth
, Bluetooth
BlackBerry Bluetooth- .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
-.
Menu ().
Bluetooth.
- Bluetooth- .
, .
.

-
Bluetooth-
Bluetooth.

146

-, .
1. .
2. -.
3. .
4. -.
5. Menu ().
6. :
, / .
.
- , "" .


.
1. .
2. .
3. Menu ().
4. .


.
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .

,
.
-
- , Mute ( )
BlackBerry. -
Mute ( ).

.

.

147

, , ,
, ,
.

, .

3.
7.
9.
7.
2.
8.
6.
4.
5.
L.
1.

Volume UP ( ).
Volume Down (
).
, "" .
( )
.

- -
- -
BlackBerry, , -.

-
.
- BlackBerry, ,
MTP.
- MTP ,
- BlackBerry Desktop Manager .

148

-
- BlackBerry Desktop Manager ,
MTP.
- - ,
,
( BlackBerry, ),
- BlackBerry, .

.
,
-, 141

-
, BlackBerry -
-.
.
- ,
.
- -, -.
,
. ,
.
, , .
,
- -, 139
, 66

-
.
, - BlackBerry.
- . ,
.
-
. -.
-. .
,
-, 141
-, 140

149


, ,
BlackBerry -,
.
,
, 303


20%,
. 20%
.



. ,
. ,
.
BlackBerry ,
, .


BlackBerry ,
, .
BlackBerry Enterprise Server, ,
.
- ,

, ,
, www.blackberry.com/go/devices.
,
, 10

150


-.
-
, BlackBerry
. ,
, .
1. .
2. :
-, -.
. . - ,
.
3. Enter ().


. BlackBerry Enterprise
Server, .
.
1. .
2. :
, .
, . .
.
3. Enter ().


- .
- .
- , -
.
1. - Menu ().
2. .

151

-
Menu () -
- Escape.

-.
1. - Menu ().
2. .

-
1. - Menu ().
2. .

-
- ,
.
1. - Menu ().
2. .
3. OK.

-
1. - Menu ().
2. .

, -

.
1.
2.
3.
4.

, - .
.
.
Enter ().

Menu (). .

-
, - ,
-
, . ,

152

.
. ,
BlackBerry, .
1. .
2. Menu ().
3. .


1. - Menu ().
2. .


1. .
2. Menu ().
3. .

,
-
1. - Menu ().
2. .


1. - .
2. Menu ().
3. .

-,
1. - :
. Menu (). .
. Menu (). .
Menu (). .
2. .
Menu (). .

-
1. .
2. - Menu ().

153

3. .
4. .
Escape.

-
1.
2.
3.
4.
5.

- .
Menu ().
.
.
.

Escape.

-
- -
1. - -.
2. .

-
1.
2.
3.
4.

.
.
.
.

-
1. - .
2. Menu ().
3. .


1. , Menu ().
2. .
Menu ().
.
,
.

154


-
-.
- . -,
, .

-
, - ,
-
, . ,
.
. ,
BlackBerry, .
1. - Menu ().
2. .
3. .
4. , .
5. .
- ,
- .

-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.
.
.

155

-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.
.

Escape.

-
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

-
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

156

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.
.

-
, .
1. .
2. .
3. Menu ().
4. .

-
, .
1. .
2. .
3. Menu ().
4. .

-
-
- -. -
-. ,
- , ,
, - .
, - -,
.
- - - .
-, , . - .
-, " -".

-
1.
2.
3.
4.

- Menu ().
-.
-.
.
5. , .

157

6. .

-
1. -.
2. Menu ().
3. :
.
, .
, . Menu (). .

-
BlackBerry ,
BlackBerry Internet Service, -, 5 .
, BlackBerry Enterprise Server,
- 128 .
.
1. -.
2. Menu ().
3. .

-
- :
. Menu ().
.
. Menu (). .

-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

- Menu ().
.
-.
Menu ().
.
-.
.

-
1. - Menu ().

158

2.
3.
4.
5.
6.

.
-.
Menu ().
.
.

-
1.
2.
3.
4.
5.

- Menu ().
.
-.
Menu ().
.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.

Menu ().
.



.
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. :
-.
.
6. Menu ().
7. .

159

JavaScript
1.
2.
3.
4.

Menu ().
.
.
:
JavaScript
JavaScript

5. Menu ().
6. .

-
1.
2.
3.
4.

.
Menu ().
.
:
.
.
.
.

. .
5. Menu ().
6. .

-
1.
2.
3.
4.
5.

.
Menu ().
.
.
:
.
-
.
6. Menu ().
7. .

160

-
1.
2.
3.
4.
5.

.
Menu ().
.
.
:
.
.
6. Menu ().
7. .

-
, BlackBerry -.
1. - Menu ().
2. .
3. .
4. .
5. OK.

1.
2.
3.
4.
5.

.
Menu ().
.
.
:
Escape

WML
6. Menu ().
7. .

-
1.
2.
3.
4.
5.

.
Menu ().
.
-.
- .

161

6. Escape.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
-.
.
Escape.


BlackBerry ,
-.
BlackBerry ,
BlackBerry Enterprise Server, BlackBerry Browser,
BlackBerry Browser, ,
. BlackBerry Browser , ,
.
- -,
web push (" ") BlackBerry,
. -
.
- .
WAP -
,
, , .
Wi-Fi Wi-Fi,
Wi-Fi . ,
BlackBerry Enterprise Server, Hotspot Browser
-.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

162

.
.
.
.
Menu ().
.

Gears
Gears , . Gears
, , BlackBerry . Gears
,
. , Gears,
. Gears.

Gears
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
Gears.
.
:
BlackBerry,
.
,
.
Gears , Menu (). .
GPS-.
7. .
8. .


TLS
BlackBerry TLS SSL ,
, BlackBerry Enterprise Server.
BlackBerry Enterprise Server , Triple DES.
BlackBerry Enterprise Server - , SSL TLS.
TLS HTTP BlackBerry
Enterprise Server Triple DES
BlackBerry Enterprise Server.

163

WTLS
WAP WTLS ,
BlackBerry , WAP.
WAP WTLS. WAP -
TLS SSL.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
TLS WTLS.
.
Menu ().
.

TLS
TLS :
TLS SSL HTTP- . TLS-
SSL- . Triple
DES TLS SSL .
HTTPS:
, , -
-.
:
, BlackBerry TLS-
.
:
, ,
128- . ,
, 128- ,
. , ,
128- 56- ,
.
FIPS:
, ,
FIPS.

164

:
, ,
.
:
,
, , .
:
, . , ,
, -.
:
,
,
-.
:
, -.

WTLS (
)
:
, ,
128- . ,
, 128- ,
. , ,
128- 56- ,
.
:
, ,
.

-
- -
-.
1. .
2. .

165

3.
4.
5.
6.
7.

.
TLS.
Menu ().
.
:
TLS , -
.
TLS ,
- -. ,
-.
8. OK.
9. Menu ().
10. .

Push
push-
push- -
BlackBerry . ,
,
. ,
,
. -
- . , , .
.
.
- , .

" Push"
1.
2.
3.
4.

166

.
.
Push.
:
Push-, Push, MDS Push,
WAP Push.
Push- BlackBerry Enterprise Server BlackBerry Internet
Service, MDS Push.

Push- WAP-, WAP Push.


5. Menu ().
6. .

Push
MDS:
BlackBerry Push- BlackBerry Enterprise Server
- BlackBerry Internet Service.
MDS:
push- BlackBerry Enterprise Server BlackBerry Internet Service BlackBerry Enterprise Server BlackBerry Internet Service.
SMSC:
Push- SMS.
SMSC:
SMSC, Push-.
Push- SMSC SMSC.
IP:
Push-, -
WAP-.
IP:
WAP-, Push-.
Push- IP WAP-.


,
.

(.) - Space ().


(/) - Shift Space ().
- Escape.
, Escape.

-
Z.
- I.

167

- O.
- G.
H.
JavaScript, J.
, K.
, A.
- Y.
- R.
. L.
- P.
, . Enter ().
, U. U.
S.

-
Shift .
Space ().
- T.
B.

-

.
, BlackBerry .


,
.
,
, 142

168

-
BlackBerry, , .



.
,
, .
WAP .
.
, .
WAP .

169

,

1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. .
6. , .
7. .
8. .
9. , .
10. .
11. Menu ().
12. .



BlackBerry .
1.
2.
3.
4.

.
Menu ().
.
:
, ,
.
,
.
5. .
6. Menu ().
7. .

170

,

1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


, .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. , .
5. Menu ().
6. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


, ,
.
1. .
2. Menu ().
3. .

171

.
,
, 172


1.
2.
3.
4.

.
Menu ().
.
" " :

.
,
, .
,
.
5. Menu ().
6. .


1.
2.
3.
4.

.
Menu ().
.
, . .
, . .
5. Escape.
6. .
.

172

, .
, .


1.
2.
3.
4.

.
Menu ().
.
, ,
.
5. Menu ().
6. .


1.
2.
3.
4.
5.

.
Menu ().
.
/.
.
, .
/.
, Menu ().
. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
Menu ().
.
.
.

173


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
, .
Menu ().
.

: ,

1.
2.
3.
4.

174

.
Menu ().
.
/ :
, ,
.
,
,
. Menu ().
.
(
). BlackBerry Enterprise
Server, , .
.



1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
.

.

, -
1.
2.
3.
4.
5.
6.

, - .
Menu ().
.
.
Menu ().
.


.
1. 1, 2,
3 4.
2. Menu ().
3. .
4. .
5. Enter ().
BlackBerry
.
. BlackBerry Desktop Software .

175


, ,
, . BlackBerry
(), ().


1.
.
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .


1. .
2. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.

.
.
Menu ().
.


, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
1. .
2. Menu ().

176

3. .
4. .
5. Enter ().


1. .
2. Menu ().
3. :
.
.
.
.
.
.



.
.

<>.
; , , .
BlackBerry ,
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
Menu ().
.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

-
1. .

177

2. .
3. Menu ().
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .
8. .
9. Menu ().
10. .

-
1. .
2. .
3. Menu ().
4. .
5. -
6. Menu ().
7. .
8. .
9. Menu ().
10. .
11. .
12. Menu ().
13. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
.
Menu ().
.
-
.
Menu ().
.



, PIN, SMS- MMS-.

178

, BlackBerry,
.


1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
7. .
8. 4-6.
9. Menu ().
10. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
Menu ().
.
.
:



7. Menu ().
8. .
.: , , .


1. .
2. .
.
.


1. .
2. .
3. Menu ().

179

4. .



BlackBerry . ,
. ,
. ,
. .


1.
2.
3.
4.

.
Menu ().
.
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
().
Menu ().
.



1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

180

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.


, , ,
.
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .


, , , ,
, , .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .

,
1.
2.
3.
4.

.
Menu ().
.
.

" " , .

181

-


. ,
BlackBerry ,
.

-
BlackBerry Microsoft Outlook 2000
, ,
ContactPicture.jpg.



. ,
.
.
.


1. .
2. Menu ().
3. .


1. .
2. Menu ().
3. :
.
.
.

182


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.

.
.
.
, .

.
.

,
, 295


" "
"".
1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
, .
.

BlackBerry , ,
.


. BlackBerry Internet
Service BlackBerry Enterprise Server, .

.
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
7. .
8. 4-6.
9. Menu ().
10. .

183

,
, 295


:
,
.
:
(,
).


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.

.
.

, .
Menu ().
.


, , .
1. , , Menu ().
2. .
3. :
, , .
, Escape ().
, Menu ().
.
, Menu ().
.
Menu ().
.

,
1. .
2. , .

184

,
1.
2.
3.
4.

.
, .
Menu ().
.


. BlackBerry Internet
Service BlackBerry Enterprise Server, .

.
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
7. .
8. 4-6.
9. Menu ().
10. .
,
, 295


:
,
.
:
(,
).

185


1. Menu ().
2. , .
3. :
, .
, ,
.
4. :
, .
, . .
Menu (). .
.:
.


1. Menu ().
2. .
Escape.


, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
.
1. , , .
-.
2. :
, ,
.
, (,
), Menu (). . .


.
1. , .
2. Menu ().
3. :

186




4. Menu ().
5. .


. BlackBerry Internet
Service BlackBerry Enterprise Server, .

.
, , ,
.
1. Menu ().
2. .
.:
.
,
, 187


IBM Lotus Notes, .
BlackBerry Enterprise Server , .
, , ,
. , ,
.
1.
2.
3.
4.

Menu ().
.
.
:
.
. .
Menu (). .

,
, 187


1. , .

187

2. .


1. ,
.
2. Menu ().
3. <>.

-
-
BlackBerry -.
- -,
- . -
, BlackBerry -
" ", ,
- .
- -,
.

-
. ,
- .
1.
2.
3.
4.

-.
-.
Menu ().
.

,
-, 189

-

. .
.

188

- ,
BlackBerry. - , BlackBerry
- " ",
.
1. CCP: . .
2. x. X.
3. . .
4. CCM: - . .
5. x. X.
6. . .

- 1-800-555-5555, 55555,
55551, CCP:18005555555x55555# CCM:18005555555x55551#, .

-
:
.
. Menu (). .

-
- , - BlackBerry.
1. .
2. Menu ().
3. .
4. -.
5. -.
6. Menu ().
7. .



1.
2.
3.
4.
5.

.
Menu ().
.
.
.

189

6. Menu ().
7. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.

,
, 295
, 190


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.

,

1.
2.
3.
4.
5.

190

.
.
.
(CMIME) (CICAL).
Menu ().

6. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.

""
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.


1. .

191

2.
3.
4.
5.
6.
7.

Menu ().
.
.
.
Menu ().
.

BlackBerry , .

. , ,
.


, , , ,
, , .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .

,
1.
2.
3.
4.

.
Menu ().
.
.

" " , .



BlackBerry . ,
. , .
. ,
.
.
.

192


1.
2.
3.
4.

.
Menu ().
.
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
(CICAL).
Menu ().
.


,
.
,
.

C.

193

A.
D.
W.
.
, .
, Shift .
T.
G.

-
,
IBM Lotus Notes ,
.


IBM Lotus Notes , ,
.



BlackBerry,
, .
,
. .
.

"
"
" " ,
BlackBerry, " ",
-. " "
CDMA, ,
- " ".
.

194

" " , -
,
.

" " CDMA,


.
Send (). Menu (). .
.
.
- " ".



1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
.
, .
Menu ().
.


:
,
.
:
(,
).


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

195


1.
2.
3.
4.

.
.
Menu ().
:
, .
, ,
. . Menu ().
.


1. .
2. Menu ().
3. .


1.
2.
3.
4.
5.

.
.
Menu ().
.
.


, , .
1. , , Menu ().
2. .
3. :
, , .
, Escape ().
, Menu ().
.
, Menu ().
.
Menu ().
.


1. .
2. .

196

3. Menu ().
4. .



1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.


, , , ,
, , .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. .

197

6. Menu ().
7. .

,
1. .
2. Menu ().
3. .
" " , BlackBerry.



1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.

198

.
.
Menu ().
.
.


, , .
1. , , Menu ().
2. .
3. :
, , .
, Escape ().
, Menu ().
.
, Menu ().
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.

.
.
Menu ().
.



, , , ,
, , .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .

,
1. .
2. Menu ().
3. .
" " , BlackBerry.

199


, , . ,
, , .
. ,
. IBM Lotus Notes
BlackBerry, Lotus
Notes.
, , ,
, .

,
, .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Menu ().
.
Menu ().
.
.
Enter ().

,
1.
2.
3.
4.
5.

, Menu ().
.
.
Menu ().
.

,
,
, .
1. .
2. Menu ().

200

3. .
4. .

,
1.
2.
3.
4.
5.

, Menu ().
.
.
Menu ().
.


, ,
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

.: , .

,
BlackBerry
, Alt
.

.
1.
2.
3.
4.

.
.
Menu ().
:
.

201

.
5. .

202

,
,
,
, BlackBerry
, , .
"",
: "", "", "", "", " " "
".

"". ,
"" "", ""
" ". ""
,
.
.
,
, " ".
,
"" "".
, .
"", "
". "" ,
,
"".


1.
2.
3.
4.

.
/.
, .
:

.

. , . .
5. Menu ().

203

6. .


1. .
2. .


( )

.
1. .
2. :
, /
.
,
. .
3. , .
4. .
5. Menu ().
6. .
7. Menu ().
8. .


:
.
.
, ,
, . .
,
., 172


1.
2.
3.
4.
5.

204

.
.
.
.
.

6. .
7. Menu ().
8. .


: ,
. .
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .



.
, " "
". , ,
". ".
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .
6. .
7. , 3 5.
8. , .
9. .
10. Menu ().
11. .


.
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .
,
, 369

205


BlackBerry,
, USB
/ .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .



BlackBerry ,
.
.
.
:
Bluetooth- .
.
, ,
.
- .
:
.

Bluetooth
1.
2.
3.
4.
5.

206

.
Bluetooth.
Menu ().
.
.

6. Menu ().
7. .
, Bluetooth,
.



1.
2.
3.
4.
5.

.
/.
.
Menu ().
.

BlackBerry
.

.

,
,
,

BlackBerry ,
, ,
. ,
.

.
. , ".
", " ".

207


. . .
. ,
.
,
, 204

208



,
1.
2.
3.
4.
5.

, .
.
, .
Menu ().
.


1. .
2. .


1. , .
2. .


1. Symbol.
2. , .


,
.


1.
2.
3.
4.

, .
Menu ().
.
:
, .
.

209



BlackBerry
.
1. Menu ().
2. SureType.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
.
Menu ().
.



.
,
Enter.
, .
, .


BlackBerry .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
,
.

210


, , .
www.blackberry.com/go/docs .


,

BlackBerry .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .


1.
2.
3.
4.
5.

.
/.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.

.
/.
.
Menu ().
.


1. .
2. /.
3. .

211

4. Menu ().
5. .



.
1. Send ().
2. Menu ().
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .

.



, , .
1. , , Menu ().
2. .
3. :
, , .
, Escape ().
, Menu ().
.
, Menu ().
.
Menu ().
.


BlackBerry , .
1. .
2.
3.

212

.
, .
, .


BlackBerry , .
1. .
2. .
3. :
.
, , .
, Menu. .



1.
2.
3.
4.
5.

.
.
. .
Menu ().
.


, .
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

.
.
.
Menu ().
.
.
Enter ().
Menu ().
.

213


1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
7. .
8. Enter ().
9. Menu ().
10. .

.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
.
.
.
Menu ().
.
Menu ().
.



, BlackBerry
. SureType ,
,
.


1.
2.
3.
4.
5.

214

.
.
Menu ().
.
.

6. Enter ().
7. Menu ().
8. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

.
.
.
Menu ().
.
.
Enter ().
Menu ().
.

.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
Menu ().
.
Menu ().
.

,

BlackBerry .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .



1. .
2. .

215

3.
4.
5.
6.
7.

.
. .
. .
Menu ().
.


.
, , .
BlackBerry , . ,
hte the.
. , ttyl talk to you later.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
Menu ().
.
.
: :
.
(, ) Menu ().
.
7. :
.

.
8. .
9. Menu ().
10. .

SMS-
1. .
2. SMS.
3. .

216

4. Menu ().
5. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.

Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
Menu ().
.


Backspace/Delete (/).


,
.

. .
,
.
Alt
.
,
. , ,
U, , .
.
. Alt.
Alt, .
Alt Left Shift.
NUM lock Shift.

217

CAPS lock Alt Shift.


CAP lock Shift.


(@) (.) .
Symbol. , .

Shift
.
Shift,
.
Escape.
, Shift Backspace/Delete.
Alt .
Alt .

-

.
, , , , , , , ,
, , , , , , , ,
.

218


BlackBerry .

.
1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
Menu ().
.



BlackBerry Desktop Manager. ,
, . BlackBerry Desktop Software .


, .
.
. ,
BlackBerry, , .


BlackBerry .

.

219

1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
Menu ().
.


BlackBerry .

.
1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
Menu ().
.


.
BlackBerry .

.
1. .
2. , Alt-Enter
Shift-Space.
3. :
Alt-Enter,
Alt Enter. Alt, .
Shift-Space,
Shift Space. Shift, .

220



BlackBerry .

.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
.
Menu ().
.



BlackBerry .

.
1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
Menu ().
.

,
Alt-Enter Shift-Space.


, , ,
.
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().

221

5. .

BlackBerry Enterprise Server BlackBerry Internet Service,


BlackBerry, .
.

222


,
.


1.
2.
3.
4.
5.

.
/.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.

.
/.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.

.
/.
.
.
.



1. .

223

2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.

.
.

, ,
.


.
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .


BlackBerry, .
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .


1.
2.
3.
4.
5.

.
/.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

224

.
.
.
.
Menu ().
.


.
Menu ().
,
. ,
.


1.
2.
3.
4.

Menu ().
.
.
.


.
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. .


1. .
2. .
3. :
, .
. .
, .
.
, .
.


.
1. .
2. Menu ().
3. .

225

Menu (). .


1. .
2. .
3. .

1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
.
Menu ().
.



1.
2.
3.
4.
5.

.
/.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.

.
/.
.
Menu ().
.

226


1.
2.
3.
4.
5.

.
/.
.
Menu ().
.

""
BlackBerry "" .
, , , "" .
1. .
2. /.
3.
.
4. Menu ().
5. .


.
, .
1. .
2. /.
3.
.
4. Menu ().
5. .


, ,
, BlackBerry .
Mute ( ) .
Mute .

227


BlackBerry,
, , , .
, , .cod.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

Menu ().
.
.
.
, .
.


, BlackBerry.
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .


.
1. .
2. .
3. Menu ().
4. .

228

-

BlackBerry - , ,
.
.


, ,
, .
,
, 224
, 223

""
.
, , , .
.

229

, -

BlackBerry .
. ,
. , BlackBerry Internet Service BlackBerry
Enterprise Server, .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. Menu ().
6. :
, .
. . Menu
(). .
..
Menu (). .
.: .
Escape.


:
: BlackBerry,
.
:
,
. , .
:
, .

, .

230

:
, .
:
, ,
.
:
,
, .
:
, .
:
, .
:
, .



.
1. .
2. .
3. :
,
.
, .
, .
, .
, .
.
:
.


BlackBerry .
1. .
2. .
3. Menu ().

231

4. :


, -

.
1.
2.
3.
4.

, , - .
.
.
Enter ().

Menu (). .


1.
2.
3.
4.
5.

.
Menu ().
.
Menu ().
.


1. .
2. Menu ().
3. .
4. Menu ().
5. .
6. .
7. Menu ().
8. .
9. .
10. Menu ().
11. .


1. .
2. .
3. .

232

4. .
5. Menu ().
6. .



BlackBerry ,
.
1. .
2. .
.
.
3. .
4. Menu ().
5. .
.: "" "",
, .
Escape.


, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
1.
2.
3.
4.
5.

.
Menu ().
.
.
Enter ().


1. .
2. Menu ().
3. :
.
.

233

.
.
.
.


,
.

234

, .
S.
F.
- F.

. F.


(,
, ) BlackBerry
.

.

.
.

, .
BlackBerry Desktop Manager. .
BlackBerry Desktop Software .



" " ,
BlackBerry.
1. .
2. Menu ().
3. .
4. . .
5. .
6. .
7. Menu ().
8. .

.

235

.
" :" ., BlackBerry.
1. .
2. Menu ().
3. .
4. . .
5. .
6. :.
7. Menu ().
8. .
.
:
.
,
, 66

BlackBerry
, BlackBerry Enterprise Server .
.

BlackBerry Desktop Manager. .
BlackBerry Desktop Software .

1.
2.
3.
4.
5.

236

, , .
.
.
.
Menu ().

6. .

.



BlackBerry .


.


.

" " ,
BlackBerry.
1. .
2. Menu ().
3. .
4. . .
5. .
6. .
7. Menu ().
8. .

237


, ,
,
BlackBerry Desktop
Manager. .
BlackBerry Desktop Software .

BlackBerry Desktop Software,


BlackBerry, , ,
, ,
BlackBerry Desktop Manager.
. BlackBerry Desktop Software .
. , BlackBerry Enterprise Server,
.

. .

238

BlackBerry
, BlackBerry Enterprise Server .
.
.
.

, ,
-
BlackBerry -,
.
: ,
1 . , .
, .
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .
"", "" ,
, ..
,
.
-, -.
6. blackberry.
7. .
, ,
- BlackBerry Internet Service,
, .
.



, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
. .
.
Menu ().

239

7. .

-


.
, BlackBerry .
, .
.
. Menu (). .
,
, 235



BlackBerry Microsoft Outlook,
BlackBerry Desktop Manager,
. .
BlackBerry Desktop Software .

.
"
" .
BlackBerry
Backspace/Delete (/).
,
.
,
. , 236

240

, BlackBerry .
, , ,
.
BlackBerry Internet Service
BlackBerry Desktop Manager.
. BlackBerry Desktop Software .
,
, 236




. ,
BlackBerry ,
.



BlackBerry,
, .
,
. .
.

241

Bluetooth

Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth BlackBerry
Bluetooth , ,
.
BlackBerry Bluetooth- ,
Bluetooth .
, .
, Bluetooth-
BlackBerry ( 10 ).
BlackBerry Bluetooth- . ,
BlackBerry , Bluetooth -
.
Bluetooth BlackBerry Bluetooth -
Bluetooth-.
Bluetooth . ,
BlackBerry.

Bluetooth
1. .
2. Bluetooth.
Bluetooth Bluetooth.

Bluetooth-
BlackBerry Bluetooth-
. Bluetooth-
. , Bluetooth- .
1.
2.
3.
4.
5.

242

.
Bluetooth.
.
Bluetooth- .
:

Bluetooth

Bluetooth- ( ),
BlackBerry , , Bluetooth . - .
Bluetooth- ( ),
.
,
Bluetooth, 242

Bluetooth- .
, Bluetooth
BlackBerry Bluetooth- .
, BlackBerry ,
Bluetooth .
1. .
2. Bluetooth.
3. Bluetooth- .
4. Menu ().
5. .
Bluetooth- .
Menu (). .
,
Bluetooth, 242

Bluetooth

Bluetooth.
1. Menu ().
2. <Bluetooth->.
,
Bluetooth, 242

Bluetooth
1.
2.
3.
4.

.
Bluetooth.
Bluetooth- .
Menu ().

243

Bluetooth

5. .
6. Menu ().
7. .

- Bluetooth
, Bluetooth
BlackBerry Bluetooth- .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
-.
Menu ().
Bluetooth.
- Bluetooth- .
, .
.

-
Bluetooth-
Bluetooth.
-, .
1. .
2. -.
3. .
4. -.
5. Menu ().
6. :
, / .
.
- , "" .

Bluetooth-

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

244

.
Bluetooth.
Bluetooth- .
Menu ().
.
Bluetooth- .
Menu ().

Bluetooth

8. .

Bluetooth-
BlackBerry Bluetooth-
.
1.
2.
3.
4.
5.

.
Bluetooth.
Bluetooth- .
Menu ().
.

Bluetooth
Bluetooth-
BlackBerry .
(HSP)
BlackBerry Bluetooth,
.
(HFP)
BlackBerry Bluetooth
, .

BlackBerry Bluetooth,
, .

BlackBerry Bluetooth,
BlackBerry Desktop Software, .

BlackBerry Bluetooth,
BlackBerry Desktop Software, ,
.
BlackBerry
, BlackBerry Enterprise Server.

245

Bluetooth

BlackBerry Bluetooth,
, .

BlackBerry ,
Bluetooth, BlackBerry Desktop Software.
(A2DP)
BlackBerry Bluetooth,
, , .
/ (AVRCP)
Bluetooth ,

BlackBerry.
SIM-
BlackBerry SIM-, Bluetooth SIM- ,
.
( , , PIN
MMS-) ,
.
- , 16 , .

Bluetooth
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Bluetooth.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

Bluetooth- ,
.


1. .
2. Bluetooth.
3. Menu ().

246

4.
5.
6.
7.

Bluetooth

.
.
Menu ().
.


BlackBerry
BlackBerry , Bluetooth-
.
1. .
2. Bluetooth.
3. Menu ().
4. .
5. 2 .
6. Menu ().
7. .
.

BlackBerry
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Bluetooth.
Menu ().
.
BlackBerry.
Menu ().
.

Bluetooth
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Bluetooth.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

, Bluetooth,
.

247

Bluetooth


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
Bluetooth.
Bluetooth- .
Menu ().
.
.
Menu ().
.

, .

Bluetooth
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Bluetooth.
Menu ().
.
Bluetooth.
Menu ().
.

,
Bluetooth-, 245


Bluetooth
Bluetooth-
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

248

.
Bluetooth.
Menu ().
.
+.
Menu ().
.

Bluetooth

Bluetooth .
BlackBerry
Bluetooth- .
1. .
2. Bluetooth.
3. Menu ().
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .

- Bluetooth
Bluetooth-

Bluetooth , ,
.
BlackBerry < > 0000.

Bluetooth-
.
, Bluetooth .
, Bluetooth- Bluetooth .
,
Bluetooth, 242

Bluetooth-

.
, BlackBerry Bluetooth- .
,
Bluetooth- .

249

Bluetooth

Bluetooth- , .
Bluetooth.
BlackBerry Bluetooth- ,
, BlackBerry .
, ,
BlackBerry, BlackBerry .
. Bluetooth. . Bluetooth-
BlackBerry .
Bluetooth BlackBerry Bluetooth . .
Bluetooth. Bluetooth- . Menu
(). . .
Menu (). .

Bluetooth
.
, Bluetooth .
, BlackBerry Bluetooth- .
, Bluetooth .
, BlackBerry Bluetooth- ,
" " " Push".
. , Bluetooth .
,
Bluetooth, 242

250

GPS

GPS
.

GPS
.
GPS BlackBerry,
GPS .
GPS , .
GPS
,
GPS, BlackBerry GPS,
Bluetooth.
.
CDMA
, GPS
.
.:
. , GPS,
.

GPS

. GPS,
BlackBerry GPS, Bluetooth.
1.
2.
3.
4.
5.

.
.
GPS.
Menu ().
GPS.

251

GPS



. ,
GPS. BlackBerry
, , .
,
GPS .
.
1. .
2. .
3. GPS.
4. :

.

.
5. Menu ().
6. .



BlackBerry Enterprise Server,
BlackBerry.
.
1. .
2. .
3. GPS.
4. GPS .
5. Menu ().
6. .

252

GPS

c GPS
GPS
.
, .
.
BlackBerry Bluetooth- GPS, ,
Bluetooth- GPS.
GPS ,
GPS BlackBerry.

253



1.
2.
3.
4.

.
Menu ().
.
, .
, BlackBerry
GPS Bluetooth GPS, .
,
.
, .
, .
, .
5. .
6. 3, .
,
Menu (). .


.
Menu ().
.


1. Menu ().
2. .
3. .


1. .
2. Menu ().

254

3. .
4. :
, .
BlackBerry GPS
GPS, Bluetooth.
, .
.
, .
, .
.
, ,
, Menu (). .
GPS
Bluetooth- GPS.


BlackBerry ,
, .
1. .
2. Menu ().
3. .


, , , , .
1. Menu ().
2. .
3. .
4. Enter ().


1. .
2. .
. .


GPS,
.

255

1. Menu ().
2. GPS.
Menu ().
GPS.
,
GPS, 32


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

.
.
.
.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


BlackBerry ,
, , , .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .


1. .
2. Menu ().
3. .

256


1. Menu ().
2. .
3. :
.
.



1.
2.
3.
4.

.
Menu .
"".
:
.
.
5. OK.


1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .
8. .
9. Menu ().
10. .


1. .

257

2.
3.
4.
5.
6.
7.

Menu ().
.
.
.
Menu ().
.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.
.


GPS,

, GPS,
BlackBerry GPS Bluetooth.
1.
2.
3.
4.

258

Menu ().
.
GPS.
Menu ().

5. .


1.
2.
3.
4.
5.

Menu ().
.
Menu ().
.
.


, , ,
Bluetooth.
1. Menu ().
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .
, .



.
1. Menu ().
2. .
, Menu ().
.


1. Menu () .
2. .
Menu ().
.

259


,
. ,
,
.
1. Menu ().
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .
,
, 223

,
, BlackBerry,
.
1. .
2. .
3. .
4. -.
5. Menu ().
6. .

260

I.
O.
N.
P.
, U.
, U .
Space ().
Space () .

-

BlackBerry ,
.
, ,
.


BlackBerry ,
, .
BlackBerry Enterprise Server, ,
.
- ,

, ,
, www.blackberry.com/go/devices.
,
, 10

261

BlackBerry Messenger

BlackBerry Messenger


BlackBerry Messenger
BlackBerry Messenger.
1. Menu BlackBerry Messenger.
2. .
3. .
4. .
5. , .
OK. , , .
6. , .
7. OK.


,
. , ,
.
1. Menu BlackBerry Messenger.
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .
,
.


1. BlackBerry Messenger.
2. :



.: , , ,
.

262

BlackBerry Messenger


, , ,
PIN,
.
1. Menu BlackBerry Messenger.
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .


1. BlackBerry Messenger.
2. Menu ().
3. .


1. BlackBerry
Messenger.
2. .
3. Menu ().
4. .
5. .
6. .


1. BlackBerry Messenger.
2. Menu ().
3. .


1. , , BlackBerry
Messenger.
2. .

263

BlackBerry Messenger

3. .
4. .
5. .


1.
2.
3.
4.

BlackBerry Messenger.
Menu ().
.
.


1.
2.
3.
4.
5.

BlackBerry Messenger.
Menu ().
.
.
OK.


. BlackBerry
Messenger ; .
1. BlackBerry Messenger.
2. Menu ().
3. .


1.
2.
3.
4.
5.

BlackBerry Messenger.
Menu ().
.
.
Enter ().


.
BlackBerry Messenger.

264

BlackBerry Messenger


1. BlackBerry Messenger .
2. .


BlackBerry ,
BlackBerry Enterprise Server, , , , .

.
1. BlackBerry Messenger, Menu ().
2. .
3. , .
4. .


.
.
1. BlackBerry Messenger Menu.
2. .
3. .
4. .

vCard
vCard BlackBerry Messenger
BlackBerry.
1. BlackBerry Messenger .
2. .
3. :
, BlackBerry.
.
BlackBerry Messenger, Messenger
Contacts. BlackBerry Messenger. OK.


BlackBerry .
1. BlackBerry Messenger, Menu ().
2. .

265

BlackBerry Messenger

,

1. Menu BlackBerry Messenger.
2. .
3. ,
.
4. Menu ().
5. .
,
.

1.
2.
3.
4.
5.

Menu BlackBerry Messenger.


.
.
Menu ().
.

,
.


1.
2.
3.
4.

BlackBerry Messenger.
.
BlackBerry Messenger.
OK.


1. BlackBerry Messenger .
2. .


BlackBerry.
1. BlackBerry Messenger Menu ().
2. .

266

BlackBerry Messenger


1. BlackBerry Messenger Menu ().
2. .


BlackBerry Messenger.
.
1. BlackBerry Messenger.
2. Menu ().
3. .
4. .
5. OK.

GPS
GPS.
1. BlackBerry Messenger Menu ().
2. .


1. Menu BlackBerry Messenger.
2. .


BlackBerry Messenger,
.
1. BlackBerry Messenger.
2. .
3. C.
4. ,
.
5. .

267

BlackBerry Messenger


1. , , BlackBerry
Messenger.
2. Menu ().
3. .
4. .
5. .


1. Menu BlackBerry Messenger.
2. .
3. .

.


1. Menu BlackBerry Messenger.
2. .
3. .

.

,
1. BlackBerry Messenger.
2. Menu ().
3. .

268


BlackBerry ,
. ,
.
.
, , .
.: , ,
.
, , .
,
, 269
, 269
, 270

1. Menu ().
2. .
3. ,
.
,
, 269
, 270


:
, End ().
, Menu ().
.
.: End () ,
, .

269

,
, 269
, 270


BlackBerry,
, .
:
Menu (). .
Escape. Escape ,
.
,
, 269
, 269


BlackBerry App World
BlackBerry. BlackBerry App World
, , .
.
PayPal, .
BlackBerry App World My World.
BlackBerry App World, - www.blackberryappworld.com.
.
, ,
. ,
.
.
.

270

,


,
, .
1. .
2. .
3. .


1.
2.
3.
4.

- .
Menu ().
.
OK.

,
, 369


1. .
2. .
3. .
,
, 369


, BlackBerry Enterprise
Server, , , .
.
1. .
2. Menu ().

271

3. .



BlackBerry.
1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.

.
.
Menu ().
.


,
.
:
.
, Menu ().
.

-
,

272

, BlackBerry .
, , .

273

BlackBerry Device Software

BlackBerry Device Software


BlackBerry Device Software
BlackBerry Device Software .


BlackBerry Device Software.
15 2 , ,
BlackBerry , .
.
.
.
BlackBerry Device Software , - BlackBerry
Desktop Manager.
BlackBerry Device Software ,
.
. .
,
. ,
, BlackBerry Device Software
.
.
BlackBerry Internet Service, BlackBerry Device Software ,
- www.blackberry.com/update.
BlackBerry Desktop Software , BlackBerry Device Software
BlackBerry Desktop Manager.
BlackBerry Desktop Manager . , BlackBerry Desktop Manager.

BlackBerry Device Software

, ,
.
BlackBerry , BlackBerry Device
Software .
1. .

274

BlackBerry Device Software

2. .
.: .
, , .

BlackBerry Device Software


, ,
.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .


BlackBerry Device Software
BlackBerry Device Software
BlackBerry 30 .
.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .

BlackBerry Device
Software,

1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
, .
.

275

BlackBerry Device Software

6. .
7. .

BlackBerry Device Software -


BlackBerry BlackBerry Internet Service,
BlackBerry Device Software - .
.
.
-
BlackBerry,
.
15 2 , ,
, .
.

BlackBerry Device Software -


1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
8.
9.

276

BlackBerry Device Software .


.
BlackBerry .
,
.
:
.
. .

. . OK.
.
,
. .
.
.

BlackBerry Device Software

BlackBerry Device Software


BlackBerry Device Software

, ,
BlackBerry Device Software .
.

, BlackBerry .
, BlackBerry Device Software.
Wi-Fi, Wi-Fi
BlackBerry Device Software.
,
. ,
y BlackBerry Device Software .
.
BlackBerry Device Software - .

BlackBerry
Device Software
.
-, , .
BlackBerry - -.

277



., ,
. ,
, .
1. .
2. :
, .
,
.


, , ,
. .
BlackBerry.
1. .
2. :
, .
.




( , PIN, MMS- ) BlackBerry
SMS-.
.
.
1. .
2. .
3. :
, .
,
.

278

,
.
4. Menu ().
5. .

, BlackBerry, .
.
BlackBerry

BlackBerry Bold
9700

GSM ( GPRS, EDGE)


UMTS ( 3G, HSDPA)
Wi-Fi


.

. .
1.
2.
3.
4.

.
.
.
Escape.



.
BlackBerry .
.

279

,
, .
.
.
Wi-Fi ( )
.
BlackBerry (, UMA, , .
) Wi-Fi.
.
Wi-Fi , BlackBerry (, UMA,
, . ) Wi-Fi.
.
Wi-Fi .
Bluetooth
.
Bluetooth- .
.
Bluetooth , Bluetooth- .
.
Bluetooth .



1.
2.
3.
4.
5.

.
/.
.
Menu ().
.

BlackBerry
.

.

280


1. .
2. .



BlackBerry
.
.
.
SIM-,
.
CDMA ,
SIM-,
.
.
, ,
.


, ,
BlackBerry GSM UMTS.
BlackBerry
.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
7. Menu ().
8. .

281


,
BlackBerry.
.
.
.
, .
, 1XEV, 1X, 3G

EDGE, GPRS, NXTL, MIKE NTWK, , , ,


, , (,
, SMS). ,
. X , ,
.
Wi-Fi, Wi-Fi
, Wi-Fi, BlackBerry,
, ,
Wi-Fi.
,
, 31




, .
BlackBerry .

.
, . , ,
, .
.: .
, , .

282



BlackBerry GSM
UMTS.
.
1. .
2. .
3. Menu ().
4. .
5. Menu ().
6. .
7. :
, .
. .
, ,
. . .
. .
MCC MNC.
8. Menu ().
9. .



BlackBerry GSM
UMTS.
.
1. .
2. .
3. Menu ().
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .
8. Menu ().
9. .

283


BlackBerry GSM
UMTS.
.
1. .
2. .
3. Menu ().
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .
8. .
9. Menu ().
10. .

-


BlackBerry .
.
BlackBerry SIM-, , SIM-
.
CDMA ,
, SIM-
.
, .
, .
,
,
.
, ,
, .
Wi-Fi UMA,
, Wi-Fi.
,

284

, 278
, 281


, BlackBerry Desktop Manager
. , BlackBerry Desktop Software.
BlackBerry Desktop Software . ,
BlackBerry.

285

Wi-Fi

Wi-Fi
Wi-Fi BlackBerry.

Wi-Fi
Wi-Fi, ,
Wi-Fi, . , - ..
BlackBerry Wi-Fi.
Wi-Fi . WiFi , , , , ..
, ,
. , ,
, .
, Wi-Fi
Protected Setup, Wi-Fi Push Button Setup PIN.
Wi-Fi , ,
, . ,
.
Wi-Fi, Wi-Fi .

Wi-Fi
Wi-Fi Wi-Fi.
BlackBerry , BlackBerry
Enterprise Server, Wi-Fi.
1. .
2. Wi-Fi.
3. :
. .
. . .
4. .
5. Wi-Fi, ,
Wi-Fi .
6. " Wi-Fi " :
Wi-Fi, Wi-Fi.

286

Wi-Fi

Wi-Fi .
Wi-Fi,
. Wi-Fi.

Wi-Fi Push Button Setup


Wi-Fi Protected
Setup ( ), Wi-Fi Push Button Setup (
).
1. .
2. Wi-Fi.
3. Push Button Setup.
4. .
5. Wi-Fi Protected Setup Wi-Fi
Protected Setup, - .
6. BlackBerry .
7. Wi-Fi, ,
Wi-Fi .
8. .
9. " Wi-Fi " :
Wi-Fi, Wi-Fi.
Wi-Fi .
Wi-Fi,
. Wi-Fi.

Wi-Fi PIN
Wi-Fi Protected
Setup, Wi-Fi PIN-.
1. .
2. Wi-Fi.
3. .
4. Wi-Fi Protected Setup.
5. . BlackBerry PIN.
6. PIN-.
7. Wi-Fi, ,
Wi-Fi .
8. .

287

Wi-Fi

9. " Wi-Fi " :


Wi-Fi, Wi-Fi.
Wi-Fi .
Wi-Fi,
. Wi-Fi.

Wi-Fi
Wi-Fi, Wi-Fi,
BlackBerry Wi-Fi .
Wi-Fi WiFi
.
Wi-Fi ,
Wi-Fi.
Wi-Fi, Wi-Fi
.

Wi-Fi
BlackBerry Wi-Fi ,
Wi-Fi.
1. .
2. Wi-Fi.
3. Wi-Fi.
4. Menu ().
5. .
6. .

Wi-Fi
1.
2.
3.
4.
5.

288

.
Wi-Fi.
Wi-Fi.
Menu ().
.

Wi-Fi

Wi-Fi
1.
2.
3.
4.
5.

.
Wi-Fi.
Wi-Fi.
Menu ().
.

BlackBerry Wi-Fi, Wi-Fi


Menu (). .

Wi-Fi,

,
Wi-Fi , ,
, . ,
Wi-Fi
.
1. .
2. Wi-Fi.
3. , .

Wi-Fi
Wi-Fi
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
Wi-Fi.
Wi-Fi.
Menu ().
.
Wi-Fi.
Menu ().
.

289

Wi-Fi

Wi-Fi
:
Wi-Fi.
SSID:
Wi-Fi.
:
Wi-Fi. , .
():
, BlackBerry Wi-Fi.
():
, Wi-Fi.

, Wi-Fi .
VPN:
VPN Wi-Fi.

Wi-Fi
:
, Wi-Fi.
WEP:
WEP Wi-Fi.
WEP:
WEP Wi-Fi .
:
WPA Wi-Fi.
:
, Wi-Fi.
:
, Wi-Fi.

290

Wi-Fi

CA:
, BlackBerry
Wi-Fi.
:
,
Wi-Fi.
. :
, Wi-Fi
.
:
, Wi-Fi.
:
Wi-Fi , .
:
,
Wi-Fi.
SAN :
SAN ,
Wi-Fi.
IMSI:
SIM- IMSI, IMSI Wi-Fi.

IP DNS Wi-Fi
IP- DNS:
, Wi-Fi BlackBerry IP-,
, DNS .
IP-:
IP- .
:
, .
DNS:
DNS, .
DNS:

291

Wi-Fi

DNS, .
:
IP- , .
:
, IP-.

Wi-Fi
BlackBerry Wi-Fi
, Wi-Fi .
Wi-Fi.
1. .
2. Wi-Fi.
3. .
4. Wi-Fi.
5. Menu ().
6. .
Wi-Fi WiFi , .
Wi-Fi ,
Wi-Fi.


Wi-Fi
, .
.
1. .
2. . .
3. .
4. .
5. .
6. .
7. OK.
8. .
9. .
, .

292

Wi-Fi

BlackBerry
BlackBerry Desktop Manager
.

UMA
Wi-Fi UMA
,
, PIN, SMS MMS, -
UMA. UMA Wi-Fi.
.
Wi-Fi
Wi-Fi.


1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
Menu ().
.

c Wi-Fi
Wi-Fi
Wi-Fi BlackBerry.
.
, Wi-Fi .
, Wi-Fi.
Wi-Fi Wi-Fi ,
Wi-Fi .
, Wi-Fi .
, , Wi-Fi
.

293

Wi-Fi

Wi-Fi , Wi-Fi
Wi-Fi BlackBerry.
UMA, ,
.
,
BlackBerry Enterprise Server,
-.
Push Button Setup ,
Wi-Fi Protected Setup . ,

.
PEAP, EAP-TLS, EAP-FAST, EAP-TTLS EAP-SIM Wi-Fi
, ,
.
Wi-Fi EAP-TLS, ,
.

294

,

, " "
, .
BlackBerry
, /
.

, . ,
, .
,
, .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
./..
.
, BlackBerry
.
.
, BlackBerry
.
Menu ().
.


1. .
2. .

295


.
BlackBerry.
.
.
.
.
, .
,
.
.
, ,
.
, .
.

-.
,
, 67
, 61
, 223
, 278


-
BlackBerry -
- .
.
1.
2.
3.
4.
5.

296

.
.
Menu ().
.
.


1. .
2. .

400 BlackBerry.
. ,
. .

, .
.
. , .
. .
-.
.
.
, "".
.

,
, 297
, 88
, 191
, 77


BlackBerry ,
, .
.
.
, MMS,
.
, , .
, - .

297

298

BlackBerry Device Software , ,


BlackBerry Device Software.
, .

SIM-

SIM-
BlackBerry
SIM-.

SIM-
SIM-,
SIM- , SIM-. SIM-
BlackBerry. SIM-
SIM-.
SIM- .
. ,
.

SIM-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Menu ().
SIM-.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

SIM-

.
1. Menu ().
2. SIM-.
3. Menu ().
4. .
.: SIM- ,
, BlackBerry SIM-.

299

SIM-

SIM-
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
Menu ().
SIM-.
Menu ().
.

SIM-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Menu ().
SIM-.
.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

SIM-
1.
2.
3.
4.
5.

Menu ().
SIM-.
.
Menu ().
.

SMS- SIM-

.
BlackBerry SIM- SMS SIM-, .
1. .

300

2.
3.
4.
5.

SIM-

SMS.
SIM- .
Menu ().
.

SIM- SIM . SMS- SIM-.

SIM-
SIM- PIN- BlackBerry.
SIM- PIN- SIM-
. SIM- PIN-.

SIM- PIN-
PIN- SIM-, .
.: PIN- SIM-, SIM- .
1. .
2. .
3. SIM-.
4. Menu ().
5. .
6. PIN- SIM-.
7. Enter ().

PIN- SIM-.
1.
2.
3.
4.
5.

.
.
SIM-.
Menu ().
PIN2.

301

SIM-


SIM- ,
.
1. .
2. .
3. SIM-.
4. .
5. Menu ().
6. SIM-.
7. .
8. Enter ().

302



BlackBerry , blackberry
, .
.
,
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
.
.
Menu ().
.

BlackBerry
.


1. .
2. .
3. .


, BlackBerry.
.
, . Enter ().

303


BlackBerry.
Lock () . ,
BlackBerry , , .


1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
Menu ().
.

, ,
-
BlackBerry -,
.
: ,
1 . , .
, .
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .
"", "" ,
, ..
,
.
-, -.
6. blackberry.

304

7. .
, ,
- BlackBerry Internet Service,
, .
.



, .
, , .
.
,
, .


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
Menu ().
.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


1. .

305

2.
3.
4.
5.
6.

Menu ().
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.


.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


, , , ,
, , .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .

306


1.
2.
3.
4.

.
.
Menu ().
.


1. .
2. Menu ().
3. .


1.
2.
3.
4.

.
.
Menu ().
.

Menu (). .
.: , , .


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
. .
Menu ().
.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

307


,
BlackBerry, , , .
.
, .
, ,
.
-, , , .
.
,
,
. ,
.


, , BlackBerry. ,
, , ,
.
, ,
-, . ,
- , -,
, .


, ,
BlackBerry.
,
.
1. .
2. .

308

3. .
4. .
5. , ,
.
6. , - ,
- :
,
, .
,
.
,
.
7. , ,
, - .
8. Menu ().
9. .
, ,
. , -
.
,
, 303


, ,
BlackBerry.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .



, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
, - ,
-.
1. .

309

2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
Menu ().
.


BlackBerry , BlackBerry
Enterprise Server BlackBerry Desktop Redirector,
, BlackBerry Enterprise Server BlackBerry Desktop Redirector
.
2 .


, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
, BlackBerry Enterprise
Server, , BlackBerry
Desktop Manager ( ). .
, BlackBerry Desktop Manager.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .




BlackBerry. -
, ,
LDAP, .

310


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
.
.
Menu ().
.

1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
.
:
BlackBerry ,
.
,
, .

, .
6. Menu ().
7. .



1.
2.
3.
4.

.
.
.
.

311

5. .
6. :
<>.
OK.
.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
.
.
Menu ().
.


LDAP DSML
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
7. .
8. Menu ().
9. .
10. .
11.

312


BlackBerry Enterprise Server,
,
, .
, .
BlackBerry
.
. ,
.


, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
,
.
, .
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
.
.
, .

, Menu ().
. ,
.

PGP
1.
2.
3.
4.
5.

.
PGP.
PGP.
Menu ().
PGP.

PGP, Menu ().


PGP.

313

PGP -
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
PGP.
Menu ().
- PGP -.

PGP, Menu ().


PGP.


1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
.
.


- :
.
:
.
( ), (
BlackBerry), (

).
:
, .
:
. X.509
WTLS.
:
, .
RSA, DSA, Diffie-Hellman ECC.

314

.
:
.
:
.
:
.
:
,
.
SHA1:
SHA-1 .
MD5:
MD5 .


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
.
Menu ().
:



BlackBerry Menu ().


.


BlackBerry ,
.
1. .
2. .
3. .
4. .

315

5. .
6. Menu ().
7. . PIN-.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
.
.
Menu ().
.




:
, BlackBerry .
:

.
:
,
.
:

316

,
, , , .

:

:
, .
:
.
:
,
, .
:
, .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
.
.
Menu ().
.


, ,
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
.
.
.
.
Menu ().
.
, :
, .

317

,
.


BlackBerry.

CRL.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .
8. .
9. .
10. OK.
, . Menu ().
.


:
.
:
, , .
CA:
- .
:
.
:
.
:
.
:
.

318



1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

.
.
.
.
.
Menu ().
.
.
OK.

.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .
8. Menu ().
9. .
10. :
.
. . Enter ().
11. Menu ().
12. .

,

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
.
.
.
Menu ().
.
Menu ().
.

319

9. .
10. Menu ().
11. .
BlackBerry
.

,

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

.
.
.
.
Menu ().
.
Menu ().
.
:
,
.
,
.
10. Menu ().
11. .

, , ,
. ,
.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .

320

, Enter.
Alt
L.
Alt S.
Alt C.
,
Alt E.
, Alt P.
, Alt O.
, Alt R.
, Alt A.

PGP
PGP
PGP LDAP
PGP Universal Server , , PGP
LDAP.
1. .
2. .
3. .
4. PGP.
5. Menu ().
6. PGP.
7. .
8. Menu ().
9. .
10. PGP.
11. PGP .

PGP PGP Universal Server


1.
2.
3.
4.
5.

.
.
PGP.
Menu ().
.

321

PGP LDAP
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
PGP.
PGP.
Menu ().
PGP.

PGP
1.
2.
3.
4.
5.

.
PGP.
PGP.
Menu ().
PGP.

PGP, Menu ().


PGP.

PGP -
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
PGP.
Menu ().
- PGP -.

PGP, Menu ().


PGP.

PGP
1.
2.
3.
4.
5.
6.

322

.
.
.
PGP.
PGP.
.

PGP
- :
PGP .
:
PGP. PGP ( PGP
), ( PGP
BlackBerry) ( PGP
PGP , ).
:
PGPPGP Universal Server .
:
PGP, PGP Universal Server.
:
, PGP.
.
:
, .
RSA, DSA Diffie-Hellman.
:
PGP.
:
PGP .

PGP
PGP BlackBerry ,
.
1. .
2. .
3. .
4. PGP.
5. PGP.
6. Menu ().
7. . PIN-.

323

PGP
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
PGP.
PGP.
Menu ().
.

- PGP
- PGP PGP PGP Universal Server,
BlackBerry PGP Universal Server.
1.
2.
3.
4.
5.

.
.
PGP.
Menu ().
- .

, , PGP,
PGP Universal Server PGP PGP Universal Server.

C PGP
PGP
:
PGP , BlackBerry.
:
PGP PGP.
:
PGP .
:
PGP , , , .

324

PGP
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
PGP.
PGP.
Menu ().
.

PGP
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
PGP.
PGP.
Menu ().
.

PGP
PGP PGP
BlackBerry. PGP Universal
Server.
1. .
2. .
3. .
4. PGP.
5. PGP.
6. Menu ().
7. .
8. .
9. .
10. OK.

PGP
:
.
:
PGP PGP.

325

:
, , .
:
PGP .
:
PGP .

PGP
PGP
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

.
.
.
PGP.
PGP.
Menu ().
.
PGP.
OK.

,
PGP
1. .
2. .
3. .
4. PGP.
5. Menu ().
6. PGP.
7. Menu ().
8. .
9. .
10. Menu ().
11. .
PGP BlackBerry , PGP
Universal Server .

326

,
PGP
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

.
.
.
PGP.
Menu ().
PGP.
Menu ().
.
:
PGP ,
.
PGP ,
.
10. Menu ().
11. .

PGP

PGP .
PGP Enter.
PGP Alt
L.
PGP, Alt P.
PGP , Alt O.
PGP, Alt A.

PGP
PGP LDAP
.
, PGP LDAP.
.
, BlackBerry
LDAP, , .

327



1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

.
.
.
.
Menu ().
.
.
Menu ().
.

1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .
8. .
9. Menu ().
10. .

LDAP
DSML
:
.
:
.
:

328

X.
509 (, o=test.rim.net).
:
. 389.
:
, .
:
, BlackBerry SSL TLS
.

OCSP CRL
:
.
URL :
- .


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
.
.
Menu ().
. PIN-.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
.
.
Menu ().
.

329



BlackBerry .
.

( )
, BlackBerry Desktop Manager
, LDAP DSML
,
, -
,
, BlackBerry Desktop Software
PGP ( )
PGP, LDAP
PGP , -
PGP,


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
.
Menu ().
.


,
.
1. .
2. .
3. .
4. .
5.
.
6. Menu ().
7. .

330

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
.
.
Menu ().
.

BlackBerry
.



1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
.
.
Menu ().
.

, BlackBerry ,
. .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. Menu ().
7. .

331




BlackBerry .

,
.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. /
.
6. Menu ().
7. .

/ .

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
.
.
Menu ().
.

BlackBerry
.


CRL-
1.
2.
3.
4.

332

.
.
.
.

5. CRL .
6. Menu ().
7. .
BlackBerry ,
BlackBerry MDS Connection Service.

-
-
- . -
BlackBerry -,
. ,
, -, , ,
.
-,
-
- .
-, -
microSD, - .
- microSD -
- microSD
.
S/MIME Support Package BlackBerry ,
- , S/MIME.



BlackBerry. (
-), , ( ).
- -.
- ,

RSA . Wi-Fi - BlackBerry

Wi-Fi.

333

BlackBerry
, :

BlackBerry
BlackBerry
-
BlackBerry RSA
VPN
Wi-Fi


BlackBerry; ,
, -.
1. .
2. .
3. :
- ,
-.
- ( -
) ,
.
.
4. Menu ().
5. .

-
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. -.
7. -.
8. .
9. OK.
10. .
11. OK.

334

- -

1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
-.
.
Menu ().
.


, BlackBerry
- , ,
" ". ,
, .
. ,
123. Alt .
-, ABC.
" ",
, - -.


- BlackBerry.
" ", , -
- ,
.
1. .
2. .
3. -.
4. .
5. Menu ().
6. .
.

335


Enter.
.

BlackBerry -
-.
- ,
.
.

-, .

-
- BlackBerry.
- .
1. .
2. .
3. -.
4. .
5. Menu ().
6. .
-
.

- BlackBerry.
1.
2.
3.
4.
5.

336

.
.
-.
.
Menu ().

6. .
,
, .



, . BlackBerry Enterprise
Server, .
.
, - ,
-.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .

-
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
-.
PIN- .
Menu ().
.

BlackBerry , .

-
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
-.
.
Menu ().
.

-,
.

337



VPN . BlackBerry
Wi-Fi, Wi-Fi,
. ,
, PIN-.
.

PIN-

1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
.
.
PIN.

VPN
, .

VPN
VPN , VPN. BlackBerry
Wi-Fi VPN ,
VPN Wi-Fi.
VPN .
VPN .

: VPN

338

BlackBerry
, BlackBerry Enterprise Server .
.

Wi-Fi, Wi-Fi, ,
VPN.
.
VPN , ,
, VPN, .

VPN
1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
VPN.
VPN.
.

VPN
1. .
2. .
3. .
4. VPN.
5. VPN.
6. Menu ().
7. .
8. .
9. .
10. Menu ().
11. .

VPN
BlackBerry
. .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

.
.
.
VPN.
VPN.
Menu ().
.
.
Menu ().

339

10. .


, ,
, BlackBerry .
.


1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
Menu ().
.



, ,
BlackBerry . ,
,
Bluetooth.

. ,
, ,
. , .

1.
2.
3.
4.
5.

340

.
.
.
Menu ().
.

, BlackBerry,
TCP HTTP . ,
.
APN,
.

-

APN .
1. .
2. .
3. TCP.
4. APN.
5. Menu ().
6. .


BlackBerry ,
.
.
1. .
2. ,
Escape .
3. .
,
.
, 1.


.:
BlackBerry. ,
,
.
1. .

341

2. .
3. :
,
. Menu (). .
,
Menu (). .
4. , .
5. .
6. Menu ().
7. .

-

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
.
Menu ().
.
.
:

, "". ,
, .

, "". ,
, .
8. Menu ().
9. .

USB:
, ,
, USB RS-232, BlackBerry.
Bluetooth:
, Bluetooth.
:

342

,
.
:
, GPS
.
:
,
, .
:
,
(, WAP).
Wi-Fi ( ):
, Wi-Fi.

:
,
BlackBerry.
:
, /
, .
:
, -
.
:
,
, .
:
,
.
:
, ,
.

343

:
,
, , - ,
.
:
,
..
:
, ,
.

:
, , SMS, MMS- PIN- BlackBerry.
:
, ,
, , .
:
, ,
. , ,
, BlackBerry
Desktop Manager Bluetooth.
:
,
.

-

, BlackBerry LDAP
DSML, , .

344

-
.
, - -.
, - .
, - . -.
- ,
.

Wi-Fi
VPN
BlackBerry.
, BlackBerry .
,
, 170

BlackBerry ,
,
.
Escape ().

345




, BlackBerry.

. ,
BlackBerry Enterprise Server, ,
BlackBerry Desktop Manager.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.

Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
.
Menu ().
.

Menu (). .

346




BlackBerry. ,
,
.
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
Menu ().
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
Menu ().
.
.
Menu ().
. PIN-.

347


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
.
Menu ().
.
.
Menu ().
.


BlackBerry .
, .
1. .
2. .
3. Menu ().
4. .
5. Menu ().
6. .
7. .
8. Menu ().
9. .


.
.
Menu (). .
, BlackBerry .
,
PIN. , PIN,
.

BlackBerry Device Software


1. .
2. .
Escape.

348

Wi-Fi
BlackBerry.

Wi-Fi
Wi-Fi Wi-Fi
BlackBerry. Wi-Fi ,
,
Wi-Fi.
.

Wi-Fi
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

.
Wi-Fi.
Menu ().
Wi-Fi.
Wi-Fi.
Menu ().
Email- PIN-.

Wi-Fi
1. .
2. Wi-Fi.
3. Menu ().
4. Wi-Fi.
5. Wi-Fi.
6. Menu ().
7. .
8. .
9. Menu ().
10. .

349


Wi-Fi
Wi-Fi
BlackBerry .
, .
1. .
2. Wi-Fi.
3. Menu ().
4. Wi-Fi.
5. Wi-Fi.
6. Menu ().
7. .
8. .
9. Menu ().
10. .

350



BlackBerry ,
. -
www.blackberry.com/accessibility.


,
, .
1. .
2. Menu ().
3. .
4. .
5. , .
6. Menu ().
7. .


1.
2.
3.
4.
5.

.
/.
.
Menu ().
.

1.
2.
3.
4.

.
.
.
.

351

5. Menu ().
6. .


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
.
Menu ().
.

,

1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.
.
Menu ().
.


BlackBerry,
, USB
/ .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .

352



.
, " "
". , ,
". ".
1. .
2. .
3. .
4. Menu ().
5. .
6. .
7. , 3 5.
8. , .
9. .
10. Menu ().
11. .

TTY
.

TTY
TTY BlackBerry TTY,
45,45 /, TTY. BlackBerry
, TTY.
TTY 2,5 ,
TTY BlackBerry. ,
Research In Motion BlackBerry, -
www.shopblackberry.com.

(TTY)
1. Send ().
2. Menu ().
3. .

353

4.
5.
6.
7.

TTY.
.
Menu ().
.

.
.



BlackBerry , ,
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Send ().
Menu ().
.
.
.
Menu ().
.

H-T.



Bluetooth- , ,
"handsfree" , Bluetooth-
. , Bluetooth.

354

.
1. .
2. "" .
.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

.
.
.

Menu ().
.



.
,
Enter.
, .
, .


BlackBerry .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. Menu ().
6. .
,
.

355



, .
.
.
, 50 ,
, .

BrickBreaker
:
.
:
.
:
; .
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
, .
:

356


:
50
:
50
:
10
:
5
:
5

BrickBreaker

.
, .
Space ().

Volume Up ( )
BlackBerry.
Volume Up ( )
BlackBerry.
, Mute ( ) .
" ", Mute ( ).

,
, 127
-, 127

357


1.
2.
3.
4.

.
Menu ().
.
.
.

.
5. Menu ().
6. .

- "
"
1. .
2. Menu ().
3. .

1. .
2. Menu ().
3. .

358

Word Mole

Word Mole
Word Mole
Word Mole
Word Mole .
, , , ,
. ,
. ,
, .
, ,
, , . .

.


1. .
2. :
Enter.
, .
, Escape.

Word Mole
:
, , .
:
, .
:
, .
:
, .
:
, -.

359

Word Mole

-:
- , .
, - .
-:
- , .
:
, .

Volume Up ( )
BlackBerry.
Volume Up ( )
BlackBerry.
, Mute ( ) .
" ", Mute ( ).

,
, 127
-, 127



1.
2.
3.
4.
5.

.
.
.
.
OK.


.
1. Menu ().
2. .
3. , .
4. .
5. OK.

360

Word Mole


1.
2.
3.
4.

Word Mole.
.
.
.

Word Mole
.
, .
1. , .
2. .
3. .

- Word Mole
1.
2.
3.
4.

Word Mole.
.
.
.



1.
2.
3.
4.
5.
6.

Word Mole.
.
.
.
.
OK.

, .
.

361


Word Mole .
, . .


.
1. .
2. :
, .
, .
, .
3. OK.


1.
2.
3.
4.

.
.
.
Enter ().


1. , , .
2. Enter ().


1. , .
2. .


.
1. .
2. .

362

Word Mole

Word Mole

Word Mole

.

, BlackBerry .
, .
, .
, , .


BlackBerry.
.

363

ADN
(ADN) , 911 112,
.
APN
access point name ( )

blind carbon copy ( )


, BlackBerry
, BlackBerry BlackBerry
Connect, BlackBerry Built-In ,
BlackBerry Application Suite. , BlackBerry,
BlackBerry BlackBerry.
BlackBerry MDS
BlackBerry Mobile Data System ( BlackBerry)

carbon copy ()
CDMA
Code Division Multiple Access ( )

, .
, .
, , .
CMIME
Compressed Multipurpose Internet Mail Extensions ( )
CRL
certificate revocation list (C )
CRL
BlackBerry CRL
.
CRL.
DNS
Domain Name System ( )

364

DSA
Digital Signature Algorithm ( )
DSML

DSML
BlackBerry DSML .
EAP-FAST
Extensible Authentication Protocol Flexible Authentication via Secure Tunneling (
- )
EAP-SIM
Extensible Authentication Protocol-Subscriber Identity Module ( )
EAP-TLS
Extensible Authentication Protocol Transport Layer Security ( )
EAP-TTLS
Extensible Authentication Protocol-Tunneled Transport Layer Security (
- )
ECC
Elliptic Curve Cryptography ( )
FDN
Fixed Dialing Number ( )
FIPS
Federal Information Processing Standards ( )
GPS
Global Positioning System ( )
GSM

HTTP
Hypertext Transfer Protocol ( )
IMSI
International Mobile Subscriber Identity ( )

365

IP
Internet Protocol ( )
LDAP
Lightweight Directory Access Protocol ( )
LDAP
BlackBerry LDAP
PGP.
LED
light-emitting diode ()

-
BlackBerry .
MCC
mobile country code ( )
MMS
Multimedia Messaging Service ( )
MNC
mobile network code ( )
MTP
Media Transfer Protocol ( )
OCSP
Online Certificate Status Protocol ( )
OCSP
BlackBerry OCSP
.
PEAP
Protected Extensible Authentication Protocol ( )

, .
PGP
PGP PGP PGP .
PIN-

366

personal identification number ( )



, .
. BlackBerry
PIN,
.

, , .
BlackBerry
PIN, ,
PIN, .

.
RTSP
Real Time Streaming Protocol ( )
SAN

SDN
(SDN) SIM-
, ,
.
SHA
Secure Hash Algorithm ( )
SIM-
Subscriber Identity Module ( )
S/MIME
Secure Multipurpose Internet Mail Extensions ( )
SMS
Short Message Service ( )
SMSC
Short Message Service Center ( )
SSID
service set identifier ( )

367

SSL
Secure Sockets Layer ( )
TCP
Transmission Control Protocol ( )
TLS
Transport Layer Security ( )
Triple DES
Triple Data Encryption Standard ( )
TTY

UMA
Unlicensed Mobile Access ( )
VPN
virtual private network ( )
WAN
wide area network ( )
WAP
Wireless Application Protocol ( )
WEP
Wired Equivalent Privacy ( )
WML
Wireless Markup Language ( )
WPA
Wi-Fi
WTLS
Wireless Transport Layer Security ( )

368


2009 Research In Motion Limited. . BlackBerry, RIM, Research In Motion, SureType,
SurePress , Research In
Motion Limited / .
Bluetooth Bluetooth SIG.. DataViz, Documents to Go, Sheet to Go, Slideshow
to Go Word to Go DataViz.. UMTS
.. Gears Google Inc. GSM
Global System for Mobile communications GSM MOU. IBM, Domino, Lotus,
Lotus iNotes Lotus Notes International Business Machines Corporation. JavaScript
Sun Microsystems, Inc. Microsoft, Outlook Microsoft
Corporation. Novell GroupWise Novell, Inc. PGP, PGP Desktop Professional PGP
Universal Server PGP. Roxio Sonic
Solutions. RSA RSA Security. vCard Internet Mail
Consortium.. Wi-Fi, Wi-Fi Protected Access, Wi-Fi Protected Setup WPA Wi-Fi
Alliance. .
BlackBerry Device Software The FreeType Project 2007-2008
(www.freetype.org). .
BlackBerry, /
, ,
: 6,278,442; 6,271,605; 6,219,694; 6,075,470; 6,073,318;
D445,428; D433,460; D416,256.
. RIM ( )
: www.rim.com/patents.
, , www.blackberry.com/go/docs,
" " " " , ,
Research In Motion Limited (
"RIM"). RIM e , ,
, . , ,
RIM, / ,
RIM . RIM
, , , ,
, ,
.
,
, , ,
, / - ( "
"). RIM
, , , , ,
, , , , ,

369

, .
,
RIM.
,
, , , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
. ,
, .
. ,
, ,
, ,
, , (90)
, .
,
, RIM
, ,
, ,
, , ,
: , , , , ,
, ,
, ,
, ,
,
RIM, ,
RIM - ,
, , ,
, , ,
, RIM
.
,
, RIM ,
, ,
,
.
, ,
, : (A) ,
, , , ,

370

, , ,

,
; (B) RIM , , ,
, ( ),
RIM (
) ,
.
, , , ,
, , RIM
,
.
,
,
.
- BlackBerry Internet Service. ,
, , .

RIM,
, , .
, ,
.
.
.
, RIM,
" " ,
, , , RIM
.
,
, , ,
, RIM.
, ,
BlackBerry Enterprise Server, BlackBerry Desktop Software BlackBerry Device Software.
RIM
.
, RIM
- ,
.
QUALCOMM Incorporated
:
4,901,307

5,490,165

5,056,109

5,504,773

5,101,501

371

5,506,865

5,109,390

5,511,073

5,228,054

5,535,239

5,267,261

5,544,196

5,267,262

5,568,483

5,337,338

5,600,754

5,414,796

5,657,420

5,416,797

5,659,569

5,710,784

5,778,338

(c) 1999-2006 .,
.
Iperf








(NCSA)
. -
http://www.ncsa.uiuc.edu
, (Iperf)
(" "),
, . . ,
, , , , , - /
, ,
, :

372


, .

,
/ .
, NCSA
, ,
.

" ", - ,
, . . ,
.

,
, ,
, ,
.
PCRE , ,
Perl 5.
PCRE JavaScriptCore.
PCRE, PCRE .
(c) 1997-2005 . . .
, ,
:


, .

,
/ .
, Apple Inc.
, ,
.


" ", - , , . .

.
, , , ,
,
(, , -;
, ; ),
, ,
, ,
( .),
,
.
BlackBerry Bold 9700: RCM71UW RCN71UW

373

Wi-Fi- , .
Research In Motion Limited
295 Phillip Street
Waterloo, ON N2L 3W8

Research In Motion UK Limited


Centrum House
36 Station Road
Egham, Surrey TW20 9LF

374

Оценить