Q.35.

29/BL 01/GNTL TC

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

Tn doanh nghip

c lp - T do - Hnh phc

(S vn bn nu c)

Tp.HCM ngy 24 thng 10 nm 2011

GIY NGH PHT HNH CAM KT BO LNH

Knh gi: Ngn hng TMCP Cng thng VN, Chi nhnh7..
Tn doanh nghip ngh: Cng ty c phn T Vn u T V Xy Dng Vit Bch
ng k kinh doanh s:

4103002115 do s KH v T cp ngy 24/02/2004

Tr s giao dch ti:

31 Nguyn Cu Vn, P.17, Qun Bnh Thnh

in thoi:

35180408

S h s khch hng (CIF):

Fax : 38402846

...

Ti khon giao dch ti Ngn hng TMCP Cng thng

TK k qu bo lnh . ti Chi nhnh .
TK tin gi 102010000153487 ti Chi nhnh 7
Ngi i din:

ng/b: o Huy Ha

Chc v : Gim c

CMND s: 022723458 do CA TP. HCM cp ngy:29/10/2007

(Theo giy u quyn s ngy.../.../do....................k).
I. Ni dung bo lnh
1.

ngh Qu Ngn hng pht hnh cam kt bo lnh vi ni dung sau:

Loi bo lnh:
thc hin bo hnh
2. Mu cam kt bo lnh:
Theo mu ca NHCT
Theo mu ca chng ti cung cp (nh km)
Theo mu ca chng ti cung cp (nh km) v c NHCT t vn sa i
3. Mc ch bo lnh: bo lnh cho hp ng s 01/2010/HXL- PAS ngy 24/08/2010
4. S tin v ng tin bo lnh: 53.853.636 ng
(Bng ch: Nm mi ba triu, tm trm nm mi ba nghn, su trm ba mi su ng )
5. Thi hn bo lnh: (chi nhnh hng dn KH ghi mt trong ba cch sau ph hp vi
ni dung ca CKBL s pht hnh )
T ngy 24/10/2011 n ht ngy 30/12/2011

 T ngy././cho n:
+ ... ngy sau ngy ht hn hiu lc ca h s thu (i vi bo lnh d thu); hoc
+ khi c bo lnh thc hin hp ng thay th (i vi bo lnh d thu); hoc
+ khi c bo lnh bo m cht lng sn phm/bo lnh bo hnh thay th (i
vi bo lnh thc hin hp ng); hoc
+ khi c Bin bn bn giao/ Bin bn nghim thu; hoc
nhng mun nht khng qu ngy ..../..../.... (Ngy hiu lc) tnh theo thi im no n
sm hn.
T ngy tin ng trc c ghi c y vo ti khon ca chng ti s......... ti Qu
ngn hng cho n ht ngy .../..../.... (i vi bo lnh hon tr tin ng trc).
6. Cch thc pht hnh cam kt bo lnh:
Th
SWIFT
7. Hnh thc pht hnh cam kt bo lnh:
Th bo lnh
Hp ng bo lnh
Th tn dng d phng
Hnh thc khc. ( ngh ghi c th)
8. Ngn ng s dng cho cam kt bo lnh:
Ting Vit
Ting Anh
Ngn ng khc: .................................
9. Bn nhn bo lnh (tn, a ch): Vin Pasteur Thnh Ph H Ch Minh
a ch: 167 Pasteur, Phng 8, Qun 3. Tp.HCM
10. iu kin NHCT thc hin ngha v bo lnh:
(Tu thuc vo mu CKBL, Chi nhnh phi yu cu KH ghi r iu kin NHCT thc hin
ngha v bo lnh ph hp vi ni dung CKBL).
NHCT thanh ton cho bn nhn bo lnh khi nhn c vn bn
yu cu thanh ton u tin v cc ti liu khc km theo (nu c v c quy nh
trong ni dung CKBL) ca bn nhn bo lnh, th hin trn b mt l ph hp vi cc iu
kin cam kt bo lnh, thng bo rng: ....................(ghi cc ni dung ny theo ng mu
CKBL); hoc
.
11. iu kin v gim tr ngha v bo lnh:
(Tu thuc vo mu CKBL, Chi nhnh phi yu cu KH ghi r iu kin gim tr ngha v
bo lnh ph hp vi ni dung CKBL).
12. Cch thc gi cam kt bo lnh:
Ngn hng gi cho bn nhn bo lnh
Chng ti nhn v chuyn cho bn nhn bo lnh.
13. Ph bo lnh: Theo qui nh ca NHCT trong tng thi k.
14. Bin php bo m cho ngha v ca chng ti i vi NHCT:
K qu: 53.853.636 ng

 Bo m bng ti sn c tnh thanh khon cao: ..................................................................

Trong : Ti sn c tnh thanh khon cao do NHCT qun l/pht hnh: ..........................
Cm c/th chp bng ti sn khc ca khch hng, bn th ba: .......................................
Bin php bo m khc: ....................................................................................................
Cc ti liu gi km:

H s mi thu (nu ngh pht hnh bo lnh d thu);

Hp ng kinh t s 01/2010/HXL-PAS ngy 24/08/2010 tr

gi 1.104.968.000

Thng bo trng thu s.

ngy // ca .(ghi

tn bn mi thu)

Bin bn nghim thu hon thnh ngy 30/12/2010

Phng n kinh doanh lin quan n ngha v ngh bo lnh
Ha n s. ngy //
T khai hi quan s ngy //
Cc ti liu khc..( ngh ghi c th)

Chng ti cam kt:

Giao dch c bo lnh hon ton tun th theo cc quy nh

hin hnh ca php lut Vit Nam.
Chu trch nhim v tnh php l v tnh chn thc ca tt c cc
loi ti liu xut trnh nu trn.
Chp hnh y cc quy nh ca Ngn hng Nh nc Vit
Nam v Ngn hng TMCP Cng thng Vit Nam lin quan n khon bo lnh ny.
Thanh ton y cc khon chi ph lin quan v chp hnh y
mi quy nh ca Qu ngn hng trong qu trnh pht hnh v thanh ton bo lnh.
Thanh ton cc ph pht sinh lin quan n vic thc hin yu
cu ca chng ti cho ngn hng nc ngoi v/hoc ngi hng ph khc nu bn c
quy nh tr ph khng thanh ton cc khon ph , ngay c trong trng hp cam kt bo
lnh thanh ton, ht hiu lc hoc b hu b.
Thc hin nghim tc ngha v i vi bn nhn bo lnh theo
ng Hp ng kinh t/H s mi thu v cc ti liu ni trn. Trong trng hp ngn
hng nhn c Yu cu thanh ton ca bn nhn bo lnh lin quan ti giao dch bo lnh
ny, chng ti s thc hin thanh ton y ngay sau khi nhn c Vn bn thng bo
ca Qu ngn hng.
K TON TRNG

NGUI I DIN
(Chc danh)

(K v ghi r h tn)

(K tn, ng du, ghi r h tn)