Financiado por la Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales Edita: AECOM Depsito Legal: M-37001-2002.

Realizacin: Jos San Germn Impresor, S.L.

LA PREVENCION DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

Manual de Prevencin 3
LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

INTRODUCCIN

a Asociacin de Empresas de la Construccin de Madrid (AECOM), desde su constitucin, hace 25 aos, y hasta nuestros das, ha tenido como misin fundamental la defensa de los intereses de sus empresas asociadas. Desde nuestra Asociacin, las distintas personas que con el paso de los aos han ocupado puestos de responsabilidad, han tenido muy claro que en ciertas cuestiones y materias, la representatividad de AECOM trascienda a sus empresas y alcanza al sector en general; una de estas materias es la actualmente llamada Seguridad y Salud Laboral, antiguamente Seguridad e Higiene en el Trabajo. Desde nuestra Asociacin se han organizado eventos internacionales, se ha participado en conferencias, auspiciando la realizacin de cursos de tcnicos de diferentes niveles, se han negociado programas para la puesta en marcha de los cursos de Coordinadores de Seguridad y Salud y se han impartido estos mismos cursos, se han confeccionado manuales, publicaciones, etc., porque se pretende siempre estar en estas cuestiones en primera lnea. Fruto de este inters fue el presentarnos a la convocatoria 2001 de la Fundacin para la Prevencin de Riegos Laborales con un proyecto consistente en la elaboracin de diez manuales, uno de los cuales el lector tiene entre sus manos. El objetivo fundamental de este proyecto es informar a los trabajadores de las pequeas y medianas empresas del sector de la construccin

de los riesgos especficos de su puesto de trabajo y promover la cultura de la prevencin de riesgos laborales en ese tipo de empresas. El proyecto no hubiera podido llegar a buen puerto, sin la financiacin del mismo por parte de la Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales y sin la inestimable ayuda de los tcnicos que integran la Comisin de Seguridad y Salud en el Trabajo de AECOM y, especialmente, de las siguientes empresas: < ACS PROYECTOS OBRAS Y CONSTRUCCIONES, S.A. < CONSTRUCCIN Y GESTION DE SERVICIOS, S.A. < CONSTRUCCIONES Y PROMOCIONES COPROSA, S.A. < CORSAN-CORVIAM E.C., S.A. < DRAGADOS OBRAS Y PROYECTOS, S.A. < NECSO ENTRECANALES CUBIERTAS, S.A. < FERROVIAL-AGROMAN, S.A. < FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS, S.A. < OBRASCON HUARTE LAIN, S.A. < PROBISA TECNOLOGA Y CONSTRUCCIN, S.A. < SACYR, S.A. Muchas gracias a todos. Madrid a 30 de Junio de 2002

Jos Moreno Prez Presidente

AECOM Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

Manual de Prevencin 3
LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

NDICE
1. LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES .....................7 1.1. Introduccin.............................................................7 1.2. Conceptos fundamentales..........................................7 1.3. Tcnicas de prevencin.............................................8 1.4. Eleccin de medidas preventivas................................9 1.5. Tcnicos de Prevencin..............................................9 2. ACTIVIDAD O PUESTO DE TRABAJO.............................11 3. TRABAJOS DE MOVIMIENTO DE TIERRAS......................13 3.1. Contenidos de la actividad de movimiento de tierras.13 3.2. Condiciones del puesto de trabajo. Lugares de trabajo...14 3.3. Manejo de cargas...................................................16 3.4. Ruido y vibraciones.................................................16 3.5. Ergonoma - Psicosociologa....................................17 3.6. Organizacin y mtodos de trabajo.........................17 4. EQUIPOS DE TRABAJO.................................................19 4.1. Herramientas manuales...........................................19 4.2. Equipos auxiliares...................................................20 4.3. Maquinaria............................................................22 5. RIESGOS DE LA ACTIVIDAD..........................................25 6. MEDIDAS PREVENTIVAS................................................27 7. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL (EPIs)..............31 8. TEST DE EVALUACIN..................................................32

AECOM Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

Manual de Prevencin 3
LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES

l trabajo no se considera nicamente desde el punto de vista de su remuneracin, aunque sta sea importante, sino como una actividad social en la que cada persona puede poner en prctica sus habilidades y dar a conocer su valor personal, convirtindolo en una fuente de desarrollo y bienestar fsico, mental, social y econmico, siempre que las condiciones en las que se lleve a cabo sean las ms adecuadas. En la Constitucin se recoge como fundamentales el derecho a la vida, la integridad fsica y la salud, e impone a los poderes pblicos la obligacin de velar por la Seguridad e Higiene en el Trabajo. La respuesta a esta obligacin la tenemos en la LEY 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales, y en este misma lnea, y referido a la construccin, se desarrolla el Real Decreto 1627/199/, de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones mnimas de seguridad y de salud en las obras de construccin.

1.1.Introduccin

1.2.Conceptos fundamentales
a una conceptos, que Vamos es definirbsicosserie deuna introduccin consideramos para a lo que la Prevencin de Riesgos Laborales

desde la perspectiva del trabajador: < La Salud: La Organizacin Mundial de la Salud, define la salud como "el estado de bienestar fsico, mental y social completo y no meramente la ausencia de dao o enfermedad"

AECOM Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

< Accidente de trabajo: Legalmente se entiende como accidente de trabajo "toda lesin corporal que el trabajador sufra con ocasin o a consecuencia del trabajo que ejecuta por cuenta ajena". Esta definicin incluye tanto las lesiones que se producen en el centro de trabajo como las producidas en el trayecto habitual entre ste y el domicilio del trabajador. En este ltimo caso el accidente se le designa con el nombre de accidente "in itinere" < Enfermedad profesional: Legalmente se define como " toda aquella contrada a consecuencia del trabajo ejecutado por cuenta ajena, en las actividades que se especifiquen en el cuadro que se aprueba por las disposiciones de aplicacin y desarrollo de la ley, y que est provocada por la accin de los elementos o substancias que en dicho cuadro se indique para toda enfermedad profesional". < La Prevencin de Riesgos Laborales "es el conjunto de actividades o medidas adoptadas o previstas en todas las fases de actividad de la organizacin con el fin de evitar o disminuir los riesgos derivados del trabajo". < Condicin de trabajo: Cualquier caracterstica del mismo que pueda tener una influencia significativa en la generacin de un riesgos para la seguridad y salud del trabajador.

< Riesgo laboral: Es la posibilidad de que un trabajador sufra un determinado dao derivado del trabajo. < Daos derivados del trabajo: Enfermedades, patologas o lesiones sufridas con motivo y ocasin del trabajo. Ejemplos de daos derivados del trabajo: Traumatismos, lesiones y muertes causadas por accidentes de trabajo. Enfermedades profesiones y sus consecuencias. Otras enfermedades y dolencias que tengan su origen en las condiciones laborales. < Riesgo laboral grave e inminente: Se define como aqul que resulte probable racionalmente que se materialice en un futuro inmediato y pueda suponer un dao grave para la salud de los trabajadores. Es un tipo de riesgo que la Ley de PRL trata de modo individualizado, por la transcendencia que pueden tener.

1.3. Tcnicas de prevencin

actividades que se llevan a cabo S on analizando laenmanera sistemticacondeel fin de anticiparse la materializacin un dao, de hacer un trabajo, tarea, de forma correcta, eficiente y segura. Los Tcnicos de Prevencin son los encargados de poner en funcionamiento estas tcnicas, a travs del siguiente proceso de trabajo: < Identificacin de los riesgos que existen en cada actividad o puesto de trabajo. < Eliminacin de los riesgos que puedan ser evitados y evaluacin de los que no se puedan evitar. < Evaluacin de los riesgos. Proceso dirigido a estimar la magnitud de aquellos riesgos que no hayan podido evitarse, obteniendo la informacin necesaria para estar en condiciones de tomar una decisin apropiada sobre la

Manual de Prevencin 3
LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

oportunidad de adoptar acciones preventivas y, en tal caso, sobre el tipo de acciones que deban adoptarse. < Aplicacin de medidas, para eliminar los riesgos o disminuir la gravedad de sus consecuencias, como hemos dicho ms arriba.

P r i o ri d ad de l as m e d i d a s a to m a r en P R L
Medidas colectivas 1. Medidas Preventivas. 2. Medidas Protectoras. Medidas individuales 3. (EPIs)

1.4. Eleccin de medidas preventivas

decisin de determinadas medidas L apreventivas debetomar dispuestapreferencia de respetar una en su aplicacin, que viene en la LEY

Prevencin de Riesgos Laborales. Las medidas preventivas incluyen fundamentalmente tres tipos de actividades preventivas, que se deben tomar segn este orden de prioridad: < Medidas de prevencin: Son las medidas que eliminan el riesgo. Si se elimina el riesgo, no puede producirse el accidente, puesto que el accidente es consecuencia de un riesgo que aparece y se desencadena causando el accidente. < Medidas de proteccin: No eliminan el riesgo, pero atenan o mitigan las consecuencias del desencadenamiento del riesgo o del accidente, si ste ocurriera.

< Equipos de Proteccin Individual (EPIs). Protegen personalmente a quien los porta o a quien hace uso de ellos, de riesgos concretos existentes en su actividad o en su puesto de trabajo. Las medidas de los puntos 1. y 2. se denominan tambin medidas colectivas, que protegen a ms de un trabajador, y la 3. son protecciones individuales, como indica su nombre. Segn sto, si las circunstancias, las personas y el desarrollo de la tcnica lo permiten, primeramente se deben tomar medidas preventivas, luego protectoras, y finalmente, si ni unas ni otras pueden ser tomadas, se protege a las personas con los EPIs.

1.5. Tcnicos de Prevencin

on los profesionales deSespecialidad delacada prevencionistasEn que hay ben disponer toma de estas medidas segn la uno de ellos. PRL cuatro especialidades con estos contenidos:

E S P E C I AL I D A D E S E N P R E V E N C I N D E R I E S G O S L A B O R A L E S
Nombre Seguridad en el Trabajo Objetivo Eliminacin de riesgos para que no ocurran Accidentes de Trabajo, o minimizar sus consecuencias. Eliminacin de riesgos en el medio ambiente, que eviten la aparicin de enfermedades profesionales. Eliminacin de riesgos y enseanza de mtodos de trabajo para evitar daos para la salud, el rendimiento y la capacidad de trabajo. Mejora del confort en el puesto de trabajo. Vigilancia de la salud de los trabajadores. Contenidos Implantacin de medidas preventivas y protectoras que eviten el accidente, o minimicen sus consecuencias, si ocurre. Encuesta higinica: identificar, medir, valorar y controlar los contaminantes fsicos, qumicos y biolgicos en los lugares de trabajo. Estudios de puestos de trabajo desde el punto de vista del confort y estudios de grupos, procesos y tareas con vistas a influir sobre la organizacin del trabajo y la direccin del mismo y los propios trabajadores. Protocolos y tcnicas mdicas preventivas y curativas, y rehabilitadoras si llega el caso.

Higiene Industrial

ErgonomaPsicosociologa

Medicina del Trabajo

AECOM Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

10

Manual de Prevencin 3
LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

ACTIVIDAD O PUESTO DE TRABAJO

na vez conocidos estos conceptos sobre prevencin de riesgos laborales, nos centramos en la actividad laboral o puesto de trabajo concreto que el trabajador lleva a cabo en su empresa, a travs de estos puntos:

< Contenidos de la actividad. < Condiciones del puesto de trabajo. < Equipos de trabajo que se utilizan. < Riesgos y medidas preventivas de la actividad o puesto de trabajo. < EPI's. < Evaluacin.

11

AECOM Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

12

Manual de Prevencin 3
LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

TRABAJOS DE MOVIMIENTO DE TIERRAS

os movimientos de tierras tienen por objeto variar la topografa de un lugar para que cumpla unas determinadas condiciones de tipo morfolgico y mecnico. Incluye una serie de actividades con personalidad propia, aunque todas tienen en comn la manipulacin o la transformacin del elemento natural del suelo. Normalmente se lleva a cabo con el concurso de maquinaria pesada, como retroexcavadoras, palas cargadoras, palas retrocargadoras (mixtas), camiones; etc. o con equipos cuya manipulacin es directa por el trabajador, como son la carretilla o el pico y la pala; o mediante la expansin violenta de un determinado sistema de energa mecnica, como son las voladuras, pero en todos ellos es necesaria la presencia del trabajador, que por ello est expuesto a determinados riesgos laborales.

3.1. Contenidos de la actividad de movimiento de tierras

sta actividad comprende una serie de E ciones,preparados paradejaredificacinoperacuyo objetivo es el terreno y sus entornos la o la

obra civil. Las principales actividades que se incluyen de este apartado son: < Desbroce. Para eliminar de la capa superficial del terreno yerbas, arbustos, etc. < Desmontes. Rebaje del terreno para construir unos cimientos o para la construccin de una obra civil. < Vaciados. Excavaciones por debajo del nivel de la explanacin.

13

AECOM Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

< Excavacin de pozos de servicio y galeras. Para conectar con la red de alcantarillado, y la galera por la que va a discurrir la red de alcantarillado. < Excavacin de zanjas. Para alojar cimientos, redes de servicios (agua, electricidad, gas, comunicaciones, saneamientos, etc.), y otras.

3.2. Condiciones del puesto de trabajo. Lugares de trabajo

entornos donde se lleva cabo L osReal Decreto 1627/1997,ade 24 la actividad deben atenerse a lo establecido en el anexo IV del de octubre, sobre condiciones mnimas de seguridad y salud en las obras de construccin.

Estabilidad y solidez Deber procurarse, de modo apropiado y seguro, la estabilidad de los materiales y equipos y, en general de cualquier elemento que en cualquier desplazamiento pudiera afectar a la seguridad y la salud de los trabajadores. Instalacin elctrica Los cables conductores de energa elctrica de la instalacin de la propia obra, bien sean descubiertos al excavar el terreno, o de lneas

elctricas areas, pueden dar lugar a contactos elctricos, que puede producir muertes, lesiones graves, quemaduras, etc., y dar lugar en las instalaciones, a incendios y explosiones, riesgos que, cuando se desencadena, tiene consecuencias importantes, agravadas por las condiciones de intemperie y humedad que se dan en las obras. Tanto las instalaciones de recepcin, como de distribucin de energa elctrica debern estar localizados y sealizadas adecuadamente. Las lneas elctricas areas que puedan afectar a la seguridad en la obra ser necesario desviarlas fuera del recinto de la misma o dejarlas sin tensin; y, si esto no fuera posible, colocar barreras, avisos y sealizacin para que los vehculos se mantengan alejados de las mismas. Si los vehculos de la obra tuvieran que circular debajo de las lneas se utilizar sealizacin de advertencia y una proteccin de delimitacin de altura. Cuando aparezca un cable de energa elc trica en la excavacin del terreno hay que parar la misma y avisar a la compaa propietaria de la lnea para que corte la tensin o la asle de manera segura. En caso de que el cable o cables hayan resultado daados, los trabajadores deben alejarse de este lugar hasta que el mismo quede en condiciones seguras (corte de tensin, reparacin

14

Manual de Prevencin 3
LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

de cables y comprobacin de condiciones de seguridad). Plan de emergencia. Vas y salidas de evacuacin Emergencia, es un estado no deseado, e inesperado y generalmente violento que produce daos graves a las personas y/o a las cosas, que requieren una serie de actuaciones rpidas, lgicas y bien organizadas, con el fin de atajar y limitar en lo posible los daos. En general, es necesaria ayuda de servicios externos expertos para responder con urgencia y de forma adecuada a esta situacin. La empresa debe haber adoptado medidas de emergencia en sus Planes de Seguridad y Salud, en las que se prevean las vas y salidas de evacuacin en caso de que se declare la emergencia, (derrumbamientos, incendios, vuelco de mquinas, contactos con lneas en tensin, irrupcin accidental de agua, etc.). Especialmente se debern sealar vas seguras de entrada y salida de la excavacin o tajo. Estas Medidas de Emergencia deben tenerse listas y darse a conocer a los trabajadores, indicando los riesgos que prev, el papel de cada trabajador en ellas, vas y salidas de emergencia que deben estar expeditas y puntos de encuentro en una zona de seguridad. Las obras deben disponer de un listado con informacin de los telfonos de urgencia como ambulancias, bomberos, polica, compaas suministradoras de luz, agua, gas, etc., siendo de gran ayuda la disposicin de personas con conocimientos de las tcnicas de socorrismo y primeros auxilios. Condiciones termohigromtricas (humedad y temperatura ambientales) Normalmente las actividades de movimiento de tierras se hacen a la intemperie, por ello los trabajadores han de estar protegidos contra las inclemencias atmosfricas que puedan comprometer su seguridad y salud, con ropa de trabajo y equipos acordes con las condiciones atmosfricas en las que trabajen.

Condiciones de iluminacin La iluminacin es imprescindible en cualquier circunstancia de trabajo, adems de ser un factor de calidad de vida. La falta de una adecuada iluminacin dificulta el trabajo, es un factor de riesgo y produce molestias como cansancio y dolor de cabeza, pudiendo, adems, ser causa de accidentes. La mayora de las actividades de movimiento de tierras suelen hacerse con la iluminacin natural del da, pero cuando sea necesaria la iluminacin artificial, la iluminacin general se efectuarn mediante torretas, en las que se instalarn proyectores de intemperie. La iluminacin en pozos, galeras, etc., se realizar con tensiones de seguridad 24 V y porttiles aislados elctricamente con el punto de luz protegido con rejilla. Orden y limpieza El orden y la limpieza son fundamentales desde la perspectiva de la prevencin de riesgos laborales, y son la base para crear y mantener un entorno de trabajo seguro y sano; hasta tal punto son importantes que en las investigaciones de accidentes de trabajo, el orden y la limpieza en las zonas donde han sucedido, aparecen normalmente como causas secundarias ms significativas que ayudan a la explicacin de la aparicin de los mismos. El orden y la limpieza corresponde al responsable empresarial pero es necesaria la colaboracin de todos los trabajadores, a quienes se les ha de proporcionar, en las normas de funcionamiento interno de la empresa, las correspondientes a sus obligaciones de colaboracin en este punto y lo que se espera de ellos al respecto. Los puntos a tener en cuenta en cuanto a orden y limpieza en las actividades de movimiento de tierras son los siguientes: < Los equipos de trabajo deben almacenarse en los lugares establecidos por el mando de la obra, siguiendo sus indicaciones en cuanto a partes de incidencias, limpieza y conservacin de los equipos al final de la jornada.

15

AECOM Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

< Los bidones de agua y carburantes para las mquinas deben tener lugares asignados para su almacenamiento, en lugares accesibles pero alejados de las excavaciones. < En los lugares de trabajo se debe exigir el cumplimiento de las siguientes normas: Sealar vas seguras de entrada y salida de la excavacin o tajo. Delimitar los pasillos mediante sealizacin. Delimitar las zonas destinadas a almacenamiento. Evitar el tendido de cables por el suelo. Retirar toda clase de objetos que puedan obstruir el paso. Acumular las tierras, escombros y materiales en los lugares indicados por el mando de la obra, de acuerdo con lo indicado en el Plan de Seguridad. 3.3. Manejo de cargas ara prevenir los peligros que para la seguridad y la salud de los trabajadores pueden traer consigo, tanto los sobreesfuerzos como las posturas forzadas, hay que atenerse a lo establecido en el Real Decreto 487/1997, de 14 de Abril, sobre disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la manutencin manual de cargas que entrae riesgos, en particular dorsolumbares, para los trabajadores. Las medidas que pueden evitar o minimizar los riesgos que lleva consigo la actividad de manutencin manual de cargas son las siguientes: < Recomendaciones para la manipulacin de pesos: Apoyar los pies firmemente. Separar los mismos entre s una distancia equivalente a la que hay entre los hombros. Doblar las rodillas para coger el peso. Mantener la espalda recta. Levantar gradualmente enderezando las piernas. Sosteniendo una carga no se gira el cuerpo con la columna sino con los pies.

Solicitar ayuda en caso de carga demasiado pesada (mximo 40 kilos por trabajador). < Inspeccionar la carga para detectar: Peso aproximado. Bordes cortantes. Clavos, astillas, etc. Estado del embalaje. Estado de los medios auxiliares para su manejo: eslingas, ganchos, cuerdas gua y su longitud. Estabilidad de la carga antes de soltarla. < Equipo de proteccin individual: Botas con suela antideslizante. Guantes. Casco, cuando exista riesgo de cada de otras cargas. Faja para la sujecin de las vrtebras lumbares. Bsicamente se debe asir, levantar y transportar la carga con el tronco lo ms derecho posible. Para coger un peso nunca se debe inclinar la espalda hacia adelante, sino agacharse doblando las rodillas. En el transporte la carga debe colocarse cerca del cuerpo, por encima de su centro de gravedad, y nunca a un lado del cuerpo.

3.4. Ruido y vibraciones

os trabajadores expuestos al ruido pueden conLordera una enfermedadReal Decreto 1316/1989, traer profesional denominada s profesional. El de 27 de Octubre, establece que el empresario deber evaluar la exposicin de los trabajadores al ruido, con el objeto de determinar si se superan los lmites establecidos en esta norma, para poder aplicar las medidas preventivas necesarias y los reconocimientos mdicos especficos para las personas expuestas al ruido con la periodicidad y caractersticas que indica el Real Decreto. Las evaluaciones se han de hacer en las actividades que presumiblemente superen los lmites permitidos, no siendo obligatorio hacerlas en aquellos puestos de

16

Manual de Prevencin 3
LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

trabajo en los que el Nivel Diario Equivalente o el Nivel Pico sean manifiestamente inferiores a los 80 dB(A)(1) y 140 dB, respectivamente.

mientas inadecuadas, empleando medios mecnicos de elevacin en lugar de los manuales.

3.5. Ergonoma Psicosociologa.

y las posturas son cuanto la organizacin trabajo, los resL os sobreesfuerzos osteomuscularesforzadas,cortoy E nponsablesa deben velar paradeldar a los puestos riesgos que generan fatiga y estrs a plazo y problemas a medio de trabajo y actividades la mayor variedad de largo plazo, por lo que en lo posible se evitarn. Movimientos repetitivos de brazos y muecas, permanecer de rodillas sin ninguna proteccin, utilizacin de herramientas pesadas, trabajar con las manos por encima de los hombros y de la cabeza, humedades y temperaturas extremas, etc. han de ser debidamente analizados, y procurar que no formen parte de los hbitos laborales de los trabajadores. Tambin se deben analizar los pesos a levantar en movimientos repetitivos, o con herracontenidos posibles, para evitar la monotona en el trabajo, de acuerdo con criterios de produccin y de salud; labor esta que, por descontado, precisa de trabajadores convenientemente formados. La formacin de los trabajadores tambin incluye el aprendizaje de los mtodos de trabajo que se llevan a cabo en el rea concreta donde presta sus servicios, estos mtodos suponen siempre imputacin de tareas y responsabilidades a personas concretas. El objetivo ltimo de esta formacin es crear hbitos de conductas seguras.

3.6. Organizacin y mtodos de trabajo

(1)

dB(A) es la notacin de decibelio, unidad de medida del ruido, y la (A) es un filtro que se introduce en el equipo de medida, que hace que se comporte como se comporta el odo humano con respecto a las bajas, medias y altas frecuencias, obteniendo as mediciones del nivel sonoro tal como es percibido por el odo del trabajador.

17

AECOM Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

18

Manual de Prevencin 3
LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

EQUIPOS DE TRABAJO

os equipos de trabajo que se utilizan para el movimiento de tierras van desde herramientas manuales (el pico y la pala) hasta maquinaria pesada como retroexcavadoras, palas, camiones, etc., pasando por el martillo neumtico, carretillas etc.. Normas a cumplir en todos los equipos de trabajo < Cada equipo debe seguir rigurosamente las normas de conservacin y mantenimiento que indica el fabricante. < Cada equipo debe cumplir con lo establecido en el R.D. 1215/1997, de equipos de trabajo, de 18 de julio, sobre la puesta en conformidad del equipo. < Existirn normas internas para el trabajo seguro con cada equipo. < Se tendr conocimiento del funcionamiento del equipo < Antes de proceder a su utilizacin hay que revisarlo y comprobar que, desde el punto de vista de la seguridad, no va a producir daos al trabajador ni a los dems < Al final de cada turno, jornada o utilizacin se deben cumplir las normas de limpieza establecidas para cada equipo de trabajo.

4.1. Herramientas manuales

tilizadas o en actividaU desymuy en labores auxiliaresexcavacin de determinadas como pozos galeras, las principales son: picos, zapapicos, azadones y palas.

19

AECOM Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

Riesgos: < Golpes y cortes. < Punzamientos. < Erosiones en la piel de dedos y manos. < Emisin de polvo. < Proyeccin de fragmentos y del til de la herramienta. < Posturas forzadas. Medidas preventivas < Las herramientas de mano deben estar construidas con materiales resistentes, sern las ms apropiadas por sus caractersticas y tamao a la operacin a realizar, y no tendrn defectos ni desgastes que dificulten su correcta utilizacin. < La unin entre sus elementos ser firme, para evitar cualquier rotura o proyeccin de los mismos. < Los mangos o empuaduras sern de dimensin adecuada, no tendrn bordes agudos ni superficies resbaladizas; sern aislantes en caso necesario.

< Las partes cortantes o punzantes se mantendrn debidamente afiladas y templadas. < Durante su uso estarn libres de grasas, aceites y otras sustancias deslizantes. < Se debe realizar un mantenimiento peridico y revisar el estado de los mangos y de otras partes de las herramientas. < Utilizar herramientas adecuadas al trabajo que se realiza con ellas.

4.2. Equipos auxiliares

En este apartado solo vamos a considerar la carretilla de mano y el maquinillo. Carretilla de mano. Utensilio de transporte, compuesto por un recipiente apoyado en un chasis metlico (tubos) que sostienen una rueda y dos patas, y del que se derivan dos vstagos en la parte posterior, donde el trabajador agarra para conducir la carretilla. El equipo de trabajo < Debe seguir rigurosamente las normas de conservacin y mantenimiento que indica el fabricante (presin de aire en la rueda, engrase de rodamientos, aislantes en los manillares, limpieza, etc.) Normas de utilizacin < No utilizar la carretilla con la manos o el calzado hmedo. < Colocar la carga de modo equilibrado de acuerdo con las superficies por donde ha de discurrir el transporte, teniendo en cuenta que cuanto ms cerca est la carga de la rueda menos esfuerzo ha de hacer su conductor, y que puede ser, al mismo tiempo, un elemento de desestabilizacin del transporte, dando lugar a vuelcos por los lados o por encima de la rueda. < No cargar la carretilla con pesos excesivos, que repercuten muy directamente sobre la presin de la vrtebras de su conductor, dando lugar a lumbalgias y a fatiga innecesaria.

20

Manual de Prevencin 3
LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

< Conducir la carretilla cargada mirando en direccin a la marcha, y con buena visibilidad del recorrido. < En cualquier maniobra con la carretilla vigilar las manos, que suelen ser la parte del cuerpo ms afectada por golpes, choques, erosiones, etc. Cabrestante (maquinillo). Es la garrucha manual convertida en equipo de trabajo caracterstico, que consiste en una polea en el extremo de un brazo rgido metlico, que est contrapesado y anclado en la base. Sobre esta base se asienta el motor elctrico que desarrolla la fuerza para izar las cargas y el cilindro sobre el que se enrolla el cable de acero, en cuyo extremo pende el gancho sobre el que se sujetan las cargas a izar. El equipo de trabajo < Seguir rigurosamente las normas de conservacin y mantenimiento que indica el fabri-

<

< <

< <

<

cante (tomas de electricidad, engrase, control y conservacin del cable y gancho, limpieza, etc.) Las tomas elctricas estarn protegidas contra humedades y no sern accesibles a los operadores del equipo. Deber estar firmemente anclado. La polea dispondr en su parte superior de una carcasa radial, o de cualquier otro mecanismo, que impida la salida del cable de la roldana y el atrapamiento de personas o cosas entre el cable y la roldana. El gancho deber estar provisto de pestillo de seguridad. El equipo tendr en un lugar bien visible una placa en la que consten las cargas mximas a soportar. El motor, el rodillo enrollador del cable y el propio cable deben estar cubiertos o protegidos, para que no sea posible acceder a ellos cuando el equipo est en marcha, para evitar atrapamientos.

21

AECOM Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

Normas de utilizacin < Los operadores del cabrestante debern estar capacitados para poder manejarlo en condiciones de seguridad para ellos, los dems trabajadores, e instalaciones y materiales. < Antes de comenzar a trabajar con el equipo debe ser revisado por el operario y comprobar que cumple con los requisitos fijados por el fabricante. < El cinturn de seguridad del operador del cabrestante en ningn caso se enganchar en la estructura del equipo (brazo, base, contrapeso), sino en un elemento de sujecin seguro ajeno al maquinillo. < Los trabajadores que carguen los pesos a izar por el cabrestante debern retirarse de la vertical de los mismos, para evitar golpes por cada o derramamiento de la carga.

4.3. Maquinaria
Las principales mquinas usadas en esta unidad de obra son: Retroexcavadora. Se emplea para excavar tierras por debajo de su plano de asiento. Cuando abre zanjas o cimientos, la anchura de las mismas la determina la anchura de la cuchara. Pueden ser con chasis sobre neumticos o sobre cadenas. Pala cargadora. Se utiliza para excavar tierras que estn por encima de la lnea del asiento de la mquina, cargndose el camin con la propia cuchara, o para cargar tierras depositadas a nivel de suelo. La pala va montada sobre el tractor sobre orugas o sobre neumticos, y se articula a l mediante dos brazos laterales. Dumper o motovolquete. Se utilizan para la transporte horizontal de materiales dentro y fuera de la obra, y consisten en una cubeta basculante montada sobre un chasis automotor Dumper de carretera. De gran tamao, estn habilitados para circular por carretera, y se utilizan para el transporte de tierras y materiales de las excavaciones. Los hay de mltiples formas.

Normas de utilizacin de la maquinaria < Las mquinas estarn dotadas de: faros de marcha hacia adelante y de retroceso avisador acstico de marcha atrs retrovisores en ambos lados cabina o prtico de seguridad antivuelco y antiimpactos un extintor. < No trabajar o permanecer dentro del radio de accin de la maquinaria. < Para subir o bajar de la mquina, utilizar los peldaos y asideros dispuestos para tal funcin < No transportar personas en las mquinas. < No realizar las labores de mantenimiento o reparacin de maquinaria con el motor en marcha. < Instalar topes de seguridad de fin de recorrido, ante la coronacin de los cortes, taludes o terraplenes, a los que debe aproximarse la maquinaria. < No acopiar de tierras, a una distancia. del borde de la excavacin, inferior a la profundidad de la misma < Utilizar por parte del operador los EPIs. necesarios. < Rtulos de advertencia y seales, adheridos o recibidos a la carcasa de la mquina, en espaol y legibles < Limpieza del barro adherido al calzado, para que no resbalen los pies sobre los pedales. < Comprobar diariamente en cada mquina: motor, sistemas hidrulicos, frenos, direccin, avisador acstico de marcha atrs, transmisiones, cadenas y neumticos. correcta respuesta de la mquina a los mandos. limpieza en las superficies de paso o estancia en la mquina. carga del extintor.

22

Manual de Prevencin 3
LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

< No arrancar el motor sin antes cerciorar se que no hay nadie en el rea de operacin de la mquina. < El operador debe poseer los permisos pertinentes para conducir estos vehculos, y tener la capacitacin necesaria para llevar a cabo esta funcin. < Est terminantemente prohibido que en los lugares de trabajo suban pasajeros a estas mquinas, ni en la cabina, ni mucho menos en los tiles de trabajo, como cucharas. < Si se necesita ayudante para guiar determinadas maniobras, el conductor no debe nunca perder de vista al ayudante, y ste debe seguir lo ordenado por el operador de la mquina. < Respetar las vas de circulacin establecidas, y vigilar que no haya trabajadores alrededor de la mquina.

< Guardar las distancias de seguridad cuando tengan que circular en la cercana de zanjas, taludes, etc., para evitar su desmoronamiento y el vuelco de la mquina. < Parar y aparcar los vehculos en los lugares dispuestos para ello, en superficies llanas y alejadas de las zonas con riesgo de derrumbamiento, y nunca sobre agua o barro. < Ante cualquier avera durante el trabajo, bajar los tiles al suelo, parar el motor y colocar el freno, cuando sea posible. Sealizar convenientemente la avera de la mquina, mediante sealizacin luminosa o carteles. < Fuera de los recintos de las obras, al acceder a las vas de circulacin pblicas, se han de atener a los dispuesto en el cdigo de circulacin, y cumplir lo que all se especifica para la conduccin de estos vehculos.

23

AECOM Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

24

Manual de Prevencin 3
LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

RIESGOS DE LA ACTIVIDAD

< Desde el punto de vista de la Seguridad Laboral: Cadas de personas al mismo y distinto nivel. Cada de objetos por desplome o derrumbamiento. Cada de objetos desprendidos. Cada de objetos en su manipulacin. Pisadas sobre objetos. Choques contra objetos mviles e inmviles. Golpes/cortes por objetos o herramientas. Proyeccin de fragmentos y partculas. Atrapamientos por o entre objetos. Atrapamientos por vuelco de mquinas o vehculos. Atropellos o golpes con vehculos. Sobreesfuerzos. Exposicin a temperaturas ambientales extremas (intemperie). Contactos elctricos directos e indirectos. Exposicin a sustancias nocivas o txicas. Explosiones. Incendios. < Desde el punto de vista de la Higiene Industrial: Ruido y vibraciones. Condiciones adversas de iluminacin. < Desde el punto de vista de la ErgonomaPsicosociologa: Sobreesfuerzos. Fatiga fsica por esfuerzo y manipulacin de cargas. Fatiga fsica por posturas forzadas.

25

AECOM Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

26

Manual de Prevencin 3
LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

MEDIDAS PREVENTIVAS

< Las zonas de trabajo se mantendrn limpias y ordenadas. < Siempre que se prevea circulacin de personas o vehculos, las reas de trabajo se acotarn a nivel del suelo, colocndose las seales: Riesgo de cada a distinto nivel. Maquinaria pesada en movimiento. < Si es posible, las rampas de acceso de vehculos a la excavacin se independiza de los accesos del personal de obra y en caso de no poderse hacer as se delimitarn los accesos del personal y vehculos separndolos mediante vallas o dispositivos equivalentes. < Se sealizar y conservar un retallo, en borde de rampa, para tope de vehculos < Cuando exista un desnivel superior a 2 metros y por su borde transiten personas, se debern colocar barandillas para evitar la cada de personas al vaco. < Para el paso por encima de las zonas de vaciado se colocarn pasarelas apropiadas a la carga mxima de utilizacin prevista, dotadas de barandilla de 0,90 m., mnimo, de altura, listn intermedio y rodapi de 0,20 m. Las pasarelas se apoyarn lejos de los bordes de la excavacin y nunca sobre las entibaciones realizadas. < Los accesos al interior de la excavacin se harn por medio de rampas o escaleras. De no existir rampas de acceso ser preceptivo el uso de escaleras a partir de 1 m. < Los materiales precisos para refuerzos y entibados, se acopiarn en obra con la suficiente antelacin, para que el avance de la excavacin sea seguido de inmediato por la entibacin correspondiente.

27

AECOM Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

< Cuando se realicen excavaciones que necesiten de entibaciones al realizar stas se harn sobresalir 20 cm. por encima del borde superior de la excavacin como proteccin contra la posible cada de elementos de la superficie al fondo de la excavacin. < Los bordes de las excavaciones se limpiarn de objetos y materiales para evitar su cada. < Los productos de la excavacin que no se lleven a vertedero se colocarn a una distancia del borde de la excavacin mayor a la mitad de la profundidad de sta, salvo en el caso de excavaciones en terrenos poco estables o arenosos, en que esa distancia ser por lo menos igual a la profundidad de la excavacin.

< Los taludes de las excavaciones se sanearn progresivamente a medida que se van realizando stas, revisndose peridicamente los taludes ya saneados anteriormente para comprobar su estado y repasarlos si fuese necesario. < Se vigilar la buena evacuacin de las aguas, la posible presencia de canalizaciones, heterogeneidades de la estratificacin, presencia de vetas imprevistas y diariamente las entibaciones ya realizadas. < La zona a excavar y los accesos, se regarn cuando sea necesario, para evitar atmsferas polvorientas.

28

Manual de Prevencin 3
LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

29

AECOM Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

30

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL (EPIs)

n las diferentes actividades que conlleva el movimiento de tierras se debe hacer uso de diferentes Equipos de Proteccin Individual. Su uso viene recomendado cuando no se puedan tomar otras medidas preventivas o protectoras de tipo colectivo. Todos estos EPIs deben estar debidamente homologados y al da en cuando a perodo de uso. < Casco protector de la cabeza. En el rea que comprende los trabajos de movimiento de tierras. Los conductores cuando estn protegidos por la cabina del vehculo pueden no usarlo, pero en el momento de abandonar la cabina protectora deben hacer uso de l. < Proteccin de los odos, cuando la exposicin al ruido no pueda evitarse por otros medios. < Ropa de trabajo, sin partes sueltas susceptibles de poder ser atrapadas por maquinaria o herramientas. < Guantes adecuados a las actividades a llevar a cabo. < Botas de seguridad antideslizantes para los conductores, y de goma si el trabajo se hace en zanjas o terrenos encharcados. < Gafas de seguridad contra proyecciones de partculas y polvo. < Cinturn abdominal antivibratorio para conductores y operadores de martillos neumticos. < Mascaras o mascarillas para trabajo con tierras donde se produzca polvo. < Equipos de respiracin autnomos o semiautnomos para excavaciones de pozos o galera, que precisen de estos EPIs.

AECOM Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales

32

Manual de Prevencin 3
LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN TRABAJOS DE MOVIMIENTOS DE TIERRAS

TEST DE EVALUACIN

Segn la LPRL los daos derivados del trabajo son: a) Los accidentes de trabajo........................................ g b) Las enfermedades, patologas o lesiones sufridas con motivo u ocasin del trabajo ................................... g c) Las enfermedades profesionales .............................. g d) Toda lesin sufrida por un trabajador en el tiempo y lugar de trabajo..................................................... g Para conducir un bulldozer o una pala cargadora se precisa nicamente el permiso del responsable de la empresa. a) S, si nicamente se va a trabajar en los lugares de trabajo, y nunca se va a salir a la va pblica ......... g b) No, porque el trabajador tiene que haber acreditado una formacin especfica para poder conducir estos vehculos ............................................................... g c) S, porque la empresa es responsable de lo que suceda a sus trabajadores durante el tiempo y lugar de trabajo... g d) No, porque el trabajador debe poseer los permisos necesarios para poder conducir y acreditar haber recibido una formacin especfica........................... g Por qu hay que tener un cuidado especial con los cables elctricos en las obras? a) Porque las grandes mangueras pueden hacer volcar los vehculos que las pasan por encima ................... g b) Porque se pueden producir contactos con las personas.. g c) Porque en las obras, y ms abriendo zanjas o pozos, puede haber humedades, que facilitan los contactos elctricos ............................................................... g d) Las letras b) y c) son verdaderas ............................. g Siempre que se abre una zanja hay que entibar sus paredes, para evitar desmoronamientos del terreno, y no se retirarn si no es para cerrar la zanja. a) Si .......................................................................... g b) No ........................................................................ g c) S, pero las entibaciones pueden retirarse si estorban para trabajar en la zanja ....................................... g d) No; se entiba cuando as se establezca en el Plan de Seguridad y Salud de la obra, y, una vez colocadas, las entibaciones no se retiran si no es para cerrar la zanja g

El mtodo para manipular cargas aconseja no doblar la columna vertebral en la accin de levantar pesos o transportarlos. Seale cul es la explicacin de ello: a) Levantar pesos y transportarlos con la columna doblada exige a sta un sobreesfuerzo, que puede dar lugar a lesiones lumbares y dorsales y a ataques de citica, entre otros males.................................................... g b) En realidad, hay que doblar la espalda, pues de otro modo no se pueden levantar ni transportar pesos.................. g c) Esa recomendacin nicamente es vlida para las mujeres embarazadas ................................................... g d) Con la espalda doblada sufren mucho las articulaciones de las rodillas ........................................................ g Antes de ponerse a trabajar con cualquier equipo de trabajo ... a) Hay que pedir permiso al encargado...................... g b) Hay que demostrar que se tiene la formacin necesaria para manejarlo...................................................... g c) Hay que estar en posesin del carnet de conducir.... g d) Hay que revisarlo y comprobar que, desde el punto de vista de la seguridad, no va a producir daos al trabajador ni a los dems .............................................. g

Trabajando de manera continuada en condiciones de trabajo donde exista un alto nivel de ruido puede llegar a contraerse una enfermedad profesional denominada: a) Estrs .................................................................... g b) Prdida de agudeza auditiva ............................... g c) Sordera profesional .............................................. g d) Trastornos del equilibrio......................................... g

Nombre de la empresa

Nombre del trabajador

Fecha: Firma del trabajador.

33