-1-

Hulum o Cmo pasar matemticas sin problema Farsa en un acto de Alejandro Licona
5 Romn, 19 aos -

Escena 1
35 (Entrada de escuela. Est all el Estudiante Llorn.

10

15

20

25

30

Gonzalo, 19 aos Gilberto, 19 aos Crisstomo Pap de Gilberto El CondeCamargrafoel Loroel Perro NixonVoz de PolicaTa de RomnGordaEstudiante 1Mam de GonzaloRarotongaEstudiante 2 Entrevistadora Maestra 1 Llorn - Kim Maestra 2 Mstico Estudiante Moln Tramoyistas utileraLucesVestuario/maquillajeOtras necesidades/responsibilidades-

Entra Entrevistadora con micrfono y camargrafo, dedicndose a interrogar a los personajes.) Entrevistadora: (Se dirige al pblico). Muy

buenos das tengan, damas y caballeros. Por

40 cortesa de Colchones San Andrs, donde se

acuestan dos y amanecen tres, llevamos de forma exclusiva este programa de televisin educativa, donde trataremos de ilustrarles y de divertirles a la vez. Empezaremos por mostrarles aspectos de la
45 vida de los estudiantes, aspectos que usted, joven,

est viviendo en estos momentos, o que usted, caballero, desconoce por completo. Todo es cierto, todo ha ocurrido y puede volver a suceder. (Se dirige a un estudiante que llora) A ver, amigo.
50 Qu es lo que le sucede?

Llorn: (Llorando)

Me reprobaron.

-2-

Entrevistadora: Cuntas materias debes? Llorn: (Llora) De qu ao? Entrevistadora: De todas en total, claro. Llorn: Dos de segundo ao y cinco de tercero.
5 Entrevistadora: Qu piensas hacer?

Entre: Vienen muy duros los exmenes?

20 Mstico: Bastante.

Entre: Suerte entonces. (El mstico sale cantando el himno guadalupano. La entrevistadora se dirige ahora a dos estudiantes.) Entre: Desde que el mundo es mundo y hay
25 escuelas, los estudiantes se dividen en dos

Llorn: (Llora) Y qu quiere que haga? (La entrevistadora se dirige ahora a un estudiante de aspecto humilde que viene de rodillas cargando una vela. Como en una manda. Entona un himno
10 guadalupano)

categoras: aprobados y reprobados. Pero, qu hacen aquellos cuyos mritos no alcanzan la calificacin de aprobado? Esta pregunta nos la contestarn estos estudiantes de la escuela X. (Al
30 grupo) Buenos das. Podran decirnos cmo le

Entrevistadora: Muy buenos das. Mstico: Buenas las tenga usted. Entre: Puede decirnos por qu hace esta manda? Mstico: Es que pas mecnica que es bien difcil y
15 vengo a rezarle a la virgencita de Guadalupe para

hacen para pasar matemticas sin problema? Estudiante 1: Bueno, te pones a hacer unos buenos acordeones, con las frmulas ms usuales. Estudiante 2 : O apuntas lo que traes en el libro
35 en las paredes o techo del saln. El maestro nunca

que me ayude a pasar matemticas. Entre: Cuntas materias debes? Mstico: Tres: Qumica, fsica y matemticas.

se fija en eso.

-3-

Estudiante 1: Lo mejor que puedes hacer es conseguirte un buen coach. Entre: Qu es un coach? Estudiante 1: Un coach es un cuate que presenta
5 la materia en tu lugar. Estudiante 2: Yo prefiero

Escena 2
20 (Entran Romn , Gonzalo y Gilberto.)

Romn: Ahora s estamos chingados. Gonzalo: Es que eres bien baboso. Slo a ti se te ocurre traer un acorden de qumica a un examen de matemticas.
25 Romn: Oh, pues, qu queras? Me puse

llevar minifalda y hacerle ojitos al maestro para que me pase. Entre: Bueno, pero no todos podemos hacer esas cosas. Qu es lo que se hace cuando todo esto
10 falla?

nervioso y... Adems, nadie pas. Gonzalo: Y ahora, qu hacemos? Este era el ltimo chance para pasarla. (Entra el Conde, que se acerca para escuchar todo
30 lo que dicen los amigos.)

(Los alumnos rodean a la Entrevistadora y le susurran algo en el odo. La Entrevistadora se dirige al pblico) Entre: Ustedes tambin quieren saberlo? Pues,
15 entonces los invitamos a que nos acompaen

Gilberto: Pinche materia. Ni la deberan de ensear. Romn: Cmo no la van a ensear? Gilberto: Dime para qu te sirve. A ver. Para
35 qu rayos utilizas las matemticas?

durante los siguientes minutos, en que les daremos la frmula infalible para pasar matemticas sin problema. (Salen)

-4-

Conde: Qu pas, muchachos? Por qu tan tristes y agitados? Gonzalo: Ah, hola, Conde. Lo que pasa es que nos acaban de amolar en matemticas.
5 Conde: Ya. Y por eso estn tan tristes?

Conde: Yo tengo un cuate, que por quinientos pesos cambia las calificaciones en las boletas. De modo que si quieren llegarle, ahora es cuando.
20 (Guarden silencio los tres amigos, mirndose entre

s.) Conde: Qu pas? No les interesa? Romn: Pues s... pero quinientos pesos. Conde: Pues, a m se me hace que por quinientos
25 pesos est muy bien la onda. No hay que presentar

Romn: Y se te hace poco, pendejo? Vamos a tener que repetir ao. Conde: Bueno, s. La cosa se presenta fea para el que no sabe, pero hay otros medios para pasar la
10 materia, cuando todo lo dems falta.

examen, ni nada. Slo pagar. Romn: Est bien. Yo con tal de pasar la materia s los pago. Gonzalo: Sers millonario.
30 Romn: No, no soy millonario, pero francamente

Gilberto: A ver, explcate. Conde: Es muy sencillo, muchachos. Yo s cmo pueden pasar matemticas sin problema. Gonzalo: De veras?
15 Conde: S, claro.

prefiero conseguir quinientos pesos a repetir ao. Conde: Bueno, hay otro detalle. Si quieren arreglar las calificaciones, tienen que darme el

Gilberto: Pues, dinos qu hay que hacer.

-5-

dinero antes del viernes, porque despus de ese da ya no se puede hacer transa. Gonzalo: Es muy poco tiempo para conseguir el dinero.
5 Conde: Lo siento, pero la cosa est as. Yo no

Gonzalo: Nada. Hay que conseguir el dinero en

20 cuatro das. Nos vemos.

Escena 3 (Pap de Gilberto y Gilberto bajo una rea de luz.) Pap: Qu cosa?! Quieres que te adelante cinco aos de domingos? Ests loco! Para qu quieres
25 quinientos pesos?

puedo hacer nada. Romn: Est bien, Conde. Conde: Si se deciden, ya saben dnde encontrarme. Nos vemos.
10 Gilberto: Adis.

Gilberto: Son para una onda, pap. De veras los necesito. Pap: Pues, ponte a trabajar. Gilberto: Pero, comprende, pap.
30 Pap: Qu quieres que comprenda?

(El Conde sale.) Gonzalo: Pendejo, Romn. Para qu le dices que s? Romn: Es que no hay otro camino. Pagar o
15 reprobar, he ah el dilema. Yo por mi parte prefiero

Gilberto: Pues... pues, que necesito ese dinero. As como t alguna vez le pediste a mi abuelo. Pap: Bueno. Tu abuelo era un poco estricto, pero... nos ayudaba cuando tenamos algn
35 problema. Como debe ser entre padre e hijo.

pagar. Gilberto: Qu son quinientos pesos a doce meses de clases?

Gilberto: Entonces, qu, pap?

-6-

Pap: Cunto dices que necesitas? Gilberto: Quinientos pesos. Pap: Est bien. Gilberto: (contentsimo) Gracias! Eres el mejor
5 pap que he tenido en toda mi vida.

Gonzalo: Es para unas cosas de la escuela, mam.

20 Mam: Ah, caray. Y ya le sacaste al cochino?

Gonzalo: Tch. Cul? Si ya lo romp y noms tena tres pesos. Mam: No me refiero a ese cochino, sino al cochino de tu padre. (se re)
25 O ponte a trabajar. En menos de un mes juntas esa

Pap: No seas exagerado y djame en paz. Cuando me traigas la boleta con tus notas te doy el dinero. Gilberto: (desilusionado) Las notas?
10 Pap: Claro. O crees que te voy a premiar por

cantidad. Gonzalo: Trabajar?! Pero si me urge, mam! Mam: Pues s, m'hijo, pero qu quieres que haga. El dinero no se da en los rboles.
30 Gonzalo: Entonces?

reprobar ao? (oscuro) Escena 4 (Area de luz sobre Gonzalo y su mam)

15 Gonzalo: Entonces qu, mam?

Mam: Pdeselo a tu padre. Ah despus me cuentas. (Salen los dos) Escena 5 (Casa de la Ta de Romn. En un rincn se
35 encuentra un enorme perro de nombre Nixon. La ta

Mam: Qu de qu, mi hijo? Gonzalo: De la lana, mam, de la lana. Mam: A ver. Para qu quieres la lana?

-7-

solterona se encuentra dndole a comer a su loro Anbal en tanto Romn le hace la barba.) Romn: Orale, ta. Qu le cuesta? Si noms se los estoy pidiendo prestado. En cuantito los junte
5 se los regreso ntegros.

Ta: Cre haberte dicho que no.

20 Rom: (medramtico) Est bien. No es la primera

vez que pido ayuda y recibo desprecio e incomprensin. Lo s. Adis, ta. Espero que Dios le perdone. Ta: No seas payaso.
25 Romn: Oh, Dios! Ni en mis ltimos momentos

Ta: Si no te conociera, Romn, te los prestara sin chistar, pero ya s cmo eres de sinvergenza. Rom: Ah, ya ve cmo es de mala conmigo. Encima de que no me quiere prestar me llama
10 sinvergenza.

me toman en serio, pero no la culpo, ta. Mi vida, mi triste vida, est sembrada de rechazos y desengaos que han culminado en el da de hoy. Adis, ta. Permita que me vaya recordndola tal y
30 como siempre le cre. Amable y bondadosa.

Ta: Pues porque eres un sinvergenza. Rom: Yo, ta? Ta: S, t. Y no pongas esa cara de inocente, que ni te queda. Slo te acuerdas de m cuando me
15 necesitas.

Ta: (angustiada) A dnde vas, Romn? Rom: A caminar por los sitios de mi niez. A contemplar por ltima vez la puesta del sol, que

Rom: (teatral)

Ta. Sus palabras me han herido

coincidir con el ocaso de mi vida, mi triste vida.

35 Ta, no le digo adis, sino hasta luego. Nos veremos

profundamente aqu, en el corazn. Yo no s por qu me dice eso, si nunca le he dado motivo.

all. (Seala arriba)

-8-

(Romn se retira penosamente dirigindose a la puerta. La ta se angustia creyendo que su sobrino har una tontera.) Ta: Romn... (Ms fuerte) Romn...
5 Rom: Me llam?

Gonzalo: A m, mi jefa puras porras me ech, pero

20 de dinero nada.

Gilberto: Es difcil conseguir tantsimo dinero. (Se quedan pensativos. Pausa) Romn: Miren. La cosa es sta. si no S, Romn. Cambi de parecer. conseguimos el dinero, nos reprueban, verdad?
25 Gon. y Gil.: S.

Ta: (sollozante)

Rom: Entonces me va a prestar el dinero? (La ta asiente) cielo.

10 Ta: Te los presto, pero con una condicin: que me

Yuju! Gracias, ta. Usted se va a ir al

Rom: Si no conseguimos el dinero por las buenas, lo conseguiremos por las malas, no? Es sencillo. Gon: Sencillo, qu? Rom: Conseguir el dinero. Miren, yo por ejemplo
30 tengo una ta que tiene harto dinero. Si nos

traigas a tus padres para que sepan lo del prstamo. Rom: No la amuele, ta. Ta. Ya lo sabes. Si quieres el dinero, treme a tus padres.
15

ponemos abusados, le sacamos lo que nos hace falta.

Escena 6 (En frente de la escuela. Se encuentran los tres amigos) Gilberto: No consegu ni madres.

Gonzalo: Y cmo? (Guardan silencio, intercambiando miradas entre s.)

35 Gilberto: Ya. A poco estn pensando lo mismo

que yo?

-9-

Gon: Pues, s. Noms le quitamos el dinero y nos vamos. Verdad, t? Rom: Eso. Nadie supo nada y todos contentos. Eh, qu te parece?
5 Gil: No s...

Romn les da las ltimas instrucciones, dndoles mscaras)

20 Gil: Oye, no podas conseguir otra cosa ms que

esto? Rom: Uh. Pues, qu esperabas? Mscaras del Pato Donald, del Ratn Miguelito o qu? Gil: No, pero tampoco estas porqueras.
25 Rom: Vamos a un robo, no a un carnaval.

Gon: Te ests rajando? Gil: Pues s, mano. Reprobado y por encima de eso, ladrn. Y si nos agarran, nos echan a la crcel. Gon: Pero es que no hay otro remedio. Si quieres
10 repetir ao, all t. Yo s me arriesgo. Anmate,

(Se ponen las mscaras) Gon: El dinero dnde est? Rom: En un jarrn en la cocina. Mientras ustedes

hombre. Gil: (despus de pensarlo) vemos? Escena 7

15 (Las luces disminuyen su intensidad hasta dar la

Bueno. En dnde nos

van a la sala, yo saco el dinero. Alguna pregunta?

30 Gil: Oye: Tu ta no tiene perro?

Rom: S, pero no hace nada. Alguna otra pregunta? Gil: Seguro que no hace nada? Rom: Seguro, hombre. Adems, duerme arriba
35 con la ta y el dinero est aqu abajo en la cocina.

sensacin de noche. Exterior de la casa de la ta. Al pie de un farol se encuentran los tres amigos.

- 10 -

Gil: Es que ya lo estuve pensando y creo que es mejor que uno se quede aqu afuera a vigilar. Por ejemplo yo. Gon: (A Romn) Qu te dije? De cientos de
5 estudiantes que hay en la escuela, nos tena que

Voz ta: Quin anda ah?

20 Romn: Rpido. Hagan como gatos para que no

sospeche. Miauu.... (Los tres amigos comienzan a maullar en forma escandalosa. Desde arriba, de donde sale la luz, le arrojan un zapato a Gilberto, que le da en plena
25 cara derribndolo. Terminan de maullar y la luz se

tocar el ms cobarde. Gil: No es miedo, baboso! Gon: Entonces, qu es, idiota? Rom: (separndolos) A ver si ya se callan y
10 guardan sus energas para el robo. Vmonos.

apaga.) Romn: (respirando aliviado) cerquita, verdad? Gon: (A Gilberto) Quihubo? Qu te pas? Uf. Estuvo

(Gilberto tropieza con unos botes de basura, que hacen un escndalo endemoniado. Los amigos regresan para auxiliarlo. Gilberto grita por el dolor.) Rom: (A Gilberto) Cllate, estpido!
15 Gil: (gritando) Ay, mi patita! Ayyyy!

30 Gil: (limpindose la sangre de la nariz) Qu no

viste, idiota? La ta de este gey me acaba de partir la madre. Rom: Ya, hombre. Por lo menos no sac la escopeta.

Gon: Idiota, quieres que nos descubran? (Una luz se enciende en lo alto de la casa. Los amigos se paralizan del susto al or la voz de la ta.)

- 11 -

Gil: Escopeta? Qu escopeta? Mira, pinche Romn. T dijiste que no haba peligro. Y lo primero que pasa, es que me dan un madrazo. Rom: S? Y quin tuvo la culpa?
5 Gil: Eh... Pues... Yo. (pausa)

(Los tres enmascarados entran. Se quitan los zapatos para no hacer ruido. Romn se dirige al
20 fondo, mientras Gilberto y Gonzalo se quedan en

primer trmino. Gilberto se dirige a una mesa en donde hay un gran bulto envuelto con un trapo. Quita el trapo, dejando al descubierto la jaula del loro Anbal, que se despierta dando de gritos.)
25 Loro: Socorro! Socorro! Llegan los insurgentes!

Pues, si ustedes

quieren seguirle, rale. Yo aqu me rajo. Gon: Ni modo, pues. Si quieres irte, vete. Rom: Adis, Gilberto. (Gilberto se dirige a la barda, en donde se detiene
10 pensativo. Titubea.)

Slvese quien pueda! Nios y mujeres primero! (etc.)

Rom: (en voz alta, para que lo oiga Gilberto)

Qu

Gon: (A Gilberto) Calla a ese loro, idiota! Gil: No me grites que no estoy sordo!
30 Rom: (entrando en la sala)

lstima, verdad? Ya cuando faltaba lo ms fcil. Gon: S, hombre. Ha de querer repetir ao. (mirando a Gilberto) Qu pas? No que ya te
15 ibas?

Callen a ese loro, par

de idiotas! Voz ta: Quin anda ah?

Gil: Pues, s, pero... (se acerca a ellos)

Mira,

(Al or la voz de la ta se congelan del susto. Por la escalera baja la ta. Ladra el perro Nixon.)
35 Rom: Chin. Ya nos descubrieron.

Romn. Pasa otra cosa y ahora s me largo, eh?

- 12 -

Gon: Y ahora qu hacemos? Gil: Pues yo me largo de aqu. (se echa a correr) Rom: Esprate. Por ah no. (Gilberto se tropieza con un banco y va a caer a los
5 pies de la ta, que grita escandalizada. El perro

Gil: Me carga la chingada. Por qu no me fueron

20 a ayudar? Por qu me han dejando solo con esa

pinche vieja y su perro? Gon: Es que eres bien baboso. Slo a ti se te ocurre ir a despertar a ese perico. Gil: Y yo cmo iba a saber que era perico?
25 Rom: Bah. T nunca sabes nada.

ladra en tanto la ta toma un paraguas y le suelta unos golpes. El loro contina con su escndalo.) Ta: Se necesita ser un sinvergenza para venir a abusar a una pobre e indefensa mujer como yo!
10 (golpeando a Gilberto)

Gil: T, pinche Romn, ni hables. Por hacerte caso por poquito y nos cae la polica. Rom: S? Y quin tuvo la culpa? Gil: Pues... Yo. Pero...
30 Gon: Pero nada. Est visto que aparte de grandote

Tenga, desventurado, No lo dejes ir!

malviviente! Duro, Nixon! Gil: (gritando)

Auxilio! Socorro, muchachos! Escena 8

eres menso. (A Romn) Alcanza? Rom: Hasta sobra. Son mil seiscientos pesos. Gon: Suave. Ya reparte el dinero para irnos a dormir.
35 Rom: Est bien. Entonces nos vemos maana con

(Oscuro. La parte del escenario correspondiente a

15 la calle se iluminia. Al pie del farol se encuentran

los tres amigos. Romn cuenta el dinero sentado en el suelo a un lado de Gonzalo, en tanto Gilberto se pasea inquieto sobndose las nalgas.)

el Conde para arreglarlo de la materia.

- 13 -

(Los tres amigos asienten. Se reparten el botn.) Escena 9 (Exterior de la escuela. Se hallan los tres amigos entregndole el dinero al Conde. Se les ve tristes y
5 abatidos, con visibles huellas de desvelo en sus

Gon: Ah, ya vas a empezar.

20 Gil: S? A ver si dices lo mismo ahora que nos

reprueben. Rom: Bueno, a m me van a perdonar, pero tengo que hacer una visita. Gon: Es muy temprano para andar de lujurioso.

caras.) Conde: (apuntando en una libreta) por pasada esa clase. Rom: Para cundo estarn las calificaciones?
10 Conde: En tres o cuatro das ms o menos. Nos

Listo. Ya den

25 Vas a acabar ciego y sin dientes.

Rom: Ojal fuera eso, pero no. Voy a ver a mi ta para ver si no descubri algo. Gon: Ah nos avisas, pues. Gil: Se lo dije, pero no...
30 Gon: Ah, ya cllate. Ni le hubieras dicho nada, ya

vemos luego. Rom: Hasta luego, Conde. Conde: Y ya no se preocupen por eso, que ya pasaron. (se va.)
15 Gon: Bueno. Al fin pasamos matemticas.

va empezar con su yo se lo dije, yo se lo dije. (Comienzan a discutir. Los tres amigos salen, Romn por un lado y los otros dos por otro.) Escena 10
35 (Casa de la ta.) Ella est sentada en medio del

Rom: Ya era hora, no? Gil: Digan lo que digan, a m ese gey no me da nada de confianza.

caos ocasionado durante el asalto. Toma t y tiene

- 14 -

un pauelo mojado sobre la frente. Tocan a la puerta. Nixon comienza a gruir.) Ta: Quin podr ser a estas horas? Quieto Nixon, quieto.
5 (Entra Romn y el perro le ladra.)

Rom: No puedo creerlo! Sinvergenzas! Parece mentira que le hayan asaltado, ta. Yo que usted hubiera llamado a la polica.
20 Ta. Ay, ni lo mande Mara Pursima. Con tres

ladrones en la casa ya era suficiente. Rom: Y usted qu hizo cuando se enter de que la robaban? Ta: Agarr un paraguas y me empec a defender.

Romn: Qu rayos tiene ese animal? Ta: Ay, Romn, si supieras lo que pas anoche, no me preguntaras. (Nixon ladra a Romn) Nixon! Quieto! Est un

25 Hubieras odo qu gritos.

10 poco nervioso por lo de anoche, pero psale, no

Rom: De usted? Ta: No, del ladrn. Ay, Virgen Santsima, pero con todo fue intil. (sollozos) Rom: Por qu? No la habrn tocado, verdad?
30 Ta: (digna)

muerde. Rom: (viendo el desorden) Qu barbaridad! Qu pas? Parece que tuvo fiesta. Ta: No hagas bromas de lo que pudo haber sido
15 una tragedia. Anoche me asaltaron y por poco me

Eso nunca! Primero muerta que

mancillada. Rom: Entonces, por qu est afligida, ta? Ta: Es que... Es que el dinero que se robaron era el que te iba a regalar el da de tu cumpleaos.

voy para el ms all.

- 15 -

Rom: Qu? Ta: Por eso no quera prestarte el dinero. Para darte la sorpresa. Rom: (abatido. Para s) Pero cmo se nos fue a
5 ocurrir? 20

Ta: Pero no llores, ya todo pas y yo estoy bien. Escena 11 (Oficina de Crisstomo. El maestro cierra la puerta del cubculo y se pone a acomodar la oficina. Pausa. Se oyen toquidos y Crisstomo se sobresalta. Se acomoda la corbata, se peina con las manos y por
25 ltimo saca un desodorante en spray, para rociarse

Ta: Qu dices? Rom: Nada, ta. Que ah qu ladrones estos. Bueno, pero lo importante es que usted est bien y que no le haya pasado nada.
10 Ta: De veras lo siento mucho, Romn.

en forma escandalosa. Roca tambin el ambiente. Terminado este rito, se dirige a la puerta y abre. Entra el Conde.) Conde: Quihbo, Crisstomo. Qu cuentas?
30 Cris: (con desilusin) Ah, eres t.

Rom: Le aseguro que no tanto como yo. Pero... est segura que se robaron mi dinero? No habra sido otro? Ta: Tan segura como que ayer me robaron. Pero
15 t mismo acabas de decir que lo ms importante es

Conde:

Pues a quin esperabas? A Cindy

Crawford? Cris: No, pero tampoco te esperaba a ti. Qu pas? A qu se debe el milagro de tu visita?

que yo est bien. Rom: Claro, ta. Usted es lo nico que me importa. (empieza a sollozar)

- 16 -

Conde: Pues aqu dando lata. (oliendo el ambiente) Guaca! Oye, pues qu estabas tragando? Cris: Tequila. Quieres un trago?
5 Conde: Orale, mientras hablamos de negocios.

Cris: Salud. (bebe)

20 Conde: A quin estabas esperando?

Cris: A dos chamaconas que quieren pasar la clase a como d lugar. T dices si te apaas a una. Conde: Cmo no. Quines son? Cris: La Leti y la Rarotonga.
25 Conde: Quin? Ah, la que est bien... (Hace la

Cris: (interesado) Negocios? Cayeron ms? Conde: Son tres y andan desesperados por pasar matemticas. Cris: Y quin es su maestro?
10 Conde: T, gey.

mmica de tener unos senos enormes) Cris: Esa mera, que es para m. Noms que vengan, desapareces adonde t ya sabes. Conde: (frotndose las manos)
30 Cris: Salud.

Cris: Uh, entonces va a estar fcil cambiar las notas. (le da un vaso con tequila) No sabes el

Juega. Salud?

alivio que me das, Conde. Ya andaba chingado con eso de los impuestos, los malditos impuestos que
15 slo sirven para mantener polticos huevones. No s

(Ambos brindan. Unos toquidos los sobresaltan. Crisstomo esconde la botella y los vasos, volviendo a repetir el ritual del desodorante. Se arregla por ensima vez el pelo, la corbata, y el traje. El Conde
35 va a la puerta y la abre. Entra la Rarotonga.)

cmo le hagan los dems maestros para vivir con la miseria de sueldo que nos dan... Conde: Salud.

La Rarotonga: Hola, maestro.

- 17 -

Cris: Rarotonguita, te quiero presentar a un amigo. La Raro: (riendo) Cris: (demaggico) Oye, entre dos no, eh? Cmo crees, muchacha. Ante

Cris: Entonces qu mi reina. Cunto quiere que le

20 ponga?

La Raro: En dnde? Cris: De calificacin, mi reina. La Raro: Mh... Un siete.

todo somos unos caballeros. Conscientes de lo que

5 significa un trato entre...

La Raro: (interrumpindolo)

Frena tu carreta,

(El la acuesta detrs del escritorio.)

25 Cris: Seis es para los burros. Si quieres siete, siete

primo, y vamos al grano. Con cul de los dos hay que atorarle? Cris: Conmigo, morenota.
10 Conde: Y yo?

te pongo. (intenso) Pero si te portas bien, te pongo ocho... (Se abre de pronto la puerta, entrando una muchacha gorda, de anteojos y trenzas retorcidas.
30 Crisstomo da un brinco y con su traje trata en vano

Cris: Al rato llega la otra. (Le hace seas para que se vaya) En cuantito llegue te la mando.

Conde: Y si no viene? Cris:

15 largas.

de cubrir a la Rarotonga.) Gorda: Es usted el maestro Crisstomo? Cris: Quin, yo? Ah, s. En qu puedo servirte? Gorda: (comenzando a desvestirse mientras habla)
35 Vengo de parte de Leti para decirle que est

Si viene, hombre. Ahora haz como que te

(El Conde se retira desganado y se mete a un armario. Crisstomo seduce grotescamente a la Rarotonga mientras dice sus dilogos.)

enferma y que no puede venir a verlo. Pero yo

- 18 -

como soy su mejor amiga, vengo en su lugar para lo que usted ya sabe. Cris: Bueno, yo en realidad. Gorda: (interrumpindolo) Ah, y que quiere un
5 siete.

escapar, pero la Gorda lo sujeta firmemente.)

20 Squese! Sulteme! Qutese! Socorro!

Gorda: No te vayas corazn, que necesito un siete. Conde: Te pongo diez, pero sultame! Socorro! Auxilio! (Las luces se apagan.)
25

(Crisstomo la empuja hacia el armario) Cris: Bueno, yo ahorita estoy calificando, pero te puede atender mi secretario, eh? Te prometo tu siete. Anda s buena chica y ve con l.
10 (La mete de golpe en el armario, para luego

Escena 12 (Los tres amigos, el Llorn y el Mstico estn en la cola) Llorn: (A Gonzalo) Oye, mano, prstame diez

regresar adonde se encuentra la Rarotonga. Nuestra atencin se fija ahora en el armario, que se ilumina dbilmente, dejando oscuro el cubculo en donde se halla el maestro.)
15 Conde: (meldico) Eres tuu?

pesos y maana te los pago.

30 Gonzalo: Uh, cuate, no puedo.

Llorn: Maana se los doy. Son para el examen de fsica. Gon: (conmovido) Est bien. Slo porque s lo que es estar reprobado.
35 Llorn: Gracias, mano. Nos vemos luego. (Se va)

Gorda (meldica, siguindole la corriente) Siiii! Conde: Ven para ac, muecota. (Prende un cerillo y le ve la cara. Pega un grito y trata de

- 19 -

Gilberto: Este es el negocio del siglo. cuando sea grande voy a poner una escuela. Romn: Poner. Sers gallina. Gonzalo: (A una dependiente imaginaria) Vengo
5 por mi boleta, seorita. Mi nombre es Gonzalo

(Rompen los sobres y sacan las boletas para ver las calificaciones. Sorpresa. Gilberto hace pedazos la
20 boleta.)

Gilberto: (furioso) Dnde est ese hijo de toda su pinche madre? Gonzalo: Tres! Nos han puesto tres de calificacin!
25 Gilberto: Se lo dije, pero no! Slo a un tro de

Martnez. (pausa) Gracias, seorita. (se quita de la hilera) Gilberto: Gilberto Terrova, seorita. (pausa) Gracias. (sale de la fila)
10 Romn: Romn Urachstegui. (pausa) Qu

idiotas como nosotros se les ocurre confiar en ese cabrn, hijo de la chingada! Haberle pagado quinientos pesos para que nos pusiera tres de calificacin!
30 Romn: Gilberto, por favor cllate.

Urachstegui, seorita? U-ra-chas-te-gui... S, gracias. Gil: Ahora s, muchachos, ya se nos hizo pasar ao.
15 Gonzalo: Pero silencio, quiero ver el siete en este

Gilberto: No me callo! Voy a romperle la madre al Conde. (gritando) Condeeeee! En dnde estar escondido ese cabrn? Condeeeee! (Entra el Conde.)

papel. El siete que significa el fin de todas mis preocupaciones y desvelos.

- 20 -

Conde: (saludndolos) cuentan?

Hola, muchachos. Qu

Conde: S. Ahorita est en su oficina en una junta de maestros.

20 Gilberto: Pues, vamos. (salen corriendo, dejando

Gonzalo: Oye, cabrn. Nos acaban de entregar la boleta y tenemos tres de calificacin.
5 Conde: Cmo?!

atrs al Conde.) Escena 13 (Los tres maestros se encuentran en la oficina charlando. No se oye lo que dicen)
25 Voz Gilberto: (gritando) Dnde est ese hijo de

Gonzalo: (amenazante) No te hagas pendejo. Conde: No, no! Clmense. La culpa la tiene el cuate se. Les juro que ni saba que los haban reprobado.
10 Gonzalo: Quin es tu cuate?

toda su pinche madre? (ruido de golpes. Voces) Maestra 2 : Deben ser los porros. Maestra 1: (alarmada) Qu querrn? Maestra 2: No perdamos la calma.
30 (La puerta se abre de repente, Entran los tres

Conde: Esprense un poco y hablo con l. Romn: Hablar. Madres! O nos dices quin es o

aqu te rompemos la cabeza! Conde: Si quieren romperle la madre a alguien,

15 vyansela a romper a Crisstomo. El es quien

amigos. Romn agarra a Crisstomo y est para golpearlo. Las maestras salen para buscar ayuda.) Cris: Qu es lo que quieren? Gonzalo: Lo sabes perfectamente.
35 Cris: No, no lo s.

arregla las calificaciones. Romn: Crisstomo el maestro?

- 21 -

Romn: Queremos que nos devuelvas nuestro dinero o que nos pases la materia. Cris: Estn locos si creen que voy a hacer eso. Gilberto: O lo haces o te madreamos.
5 Cris: Pueden golpearme si quieren. Pero recuerden

Cris: Vamos, no es para tanto. No se acerque. No.

20 Rom: Sujtenlo mientras corto.

Gonzalo: Cortar, qu? Rom: Qu va a ser, idiota. Agrrenlo. (Gilberto y Gonzalo sujetan al maestro, que empieza a patalear. Romn trata de quitarle los pantalones)
25 Cris: Ay, no muchachos! Esprense por favor!

que las maestras ya fueron por ayuda, y seores, esto puede acabar en la crcel. Gonzalo: Les diremos que nos engaaste con lo de las calificaciones.
10 Cris: Y a quin van a creer? A un maestro o a un

Tengo esposa e hijos! No! Rom: Agrrenle bien las patas, que no me deja cortar. Cris: Me rindo! Me rindo! Har todo lo que me
30 digan, pero por favor no corten nada.

alumno reprobado que llega causando daos en una propiedad federal? Romn: Cllate! Cris: Lo mejor que pueden hacer es largarse antes
15 de que venga la polica.

Romn: Vas a firmar un papel en donde te comprometas a pasarnos la materia y a devolvernos nuestro dinero. Andale. Cris: S, s har todo eso.

Rom: Ah no. Si me van a meter a una crcel, que sea por algo. (saca una navaja)

- 22 -

(Va a un escritorio y comienza a escribir. Se oyen voces afuera.) Romn: Aprate, Crisstomo. Gonzalo: Ya viene la polica.
5 Voz polica: Abran la puerta o la derribamos.

autoridades, tanto del instituto como del gobierno,

20 no ha vuelto a ocurrir, se lo aseguro. En Mxico no

hay corrupcin y eso se lo pueden preguntar a cualquier poltico o a quien quieran. Bueno, como sta es una historia moralista, quiero mostrarles unas pequeas entrevistas que servirn como
25 broche final a lo que acaban de ver.

Romn (a Crisstomo) Aprate! Aprate! (La puerta es derribada violentamente. Hay un sbito oscuro) Escena 14
10 (Vuelve la luz y entra la Entrevistadora con su

(Entra Romn vestido como campesino y cantando una ranchera.) Entrevistadora: Buenas tardes, seor Romn Urachstegui. Qu nos puede decir acerca de lo
30 que pas ese da tan lejano de su juventud?

micrfono y el camargrafo, quien pretende tomar pelcula) Entrevistadora: Damas y caballeros, esto que acaban de observar fue un pequeo escndalo que
15 sucedi hace aos en un conocido instituto. Para la

Romn: Pues. Nada. Que nos cayeron y que por ms que enseamos ese papel que nos haba firmado Crisstomo, nos echaron de la escuela. Entre: A qu se dedica usted actualmente?
35 Rom: A nada, en realidad. Mi ta se muri y me

tranquilidad de algunos padres de familia que nos estn viendo, repito que esto sucedi hace mucho tiempo y, gracias al ejemplo de maestros y

dej una considerable fortuna que he invertido en el

- 23 -

campo, sembrando maz, frijol, papa, mariguana, trigo, etc. Me ha ido muy bien. Entre: Le felicito, entonces. Gracias y hasta luego. (Sale Romn y entra Gonzalo)
5 Entre: Le haremos la misma pregunta a otro de los

Gon: Soy escritor. No s se ha escuchado que mi

20 ltimo libro es un best-seller.

Entre: No saba. Cmo se llama el libro? Gonzalo: Bajo el sol de Zacatenco. Yo fui estudiante honrado. Entre: Gracias por sus palabras. Hasta luego.
25 (Sale Gonzalo. Escuchamos tambores militares y

protagonistas de aquel terrible escndalo, que en estos momentos llega a nuestras cmaras. Buenas tardes, seor Martnez. Qu nos puede decir acerca de lo que ha visto en esta obra?
10 Gonzalo: Que todo es rigurosamente cierto y que

mucho ruido de gente. Entra toda la compaa tirando confeti, mientras rodean a Gilberto que viene vestido como Presidente de la Repblica, con una banda tricolor que le cruza el pecho. Msica.
30 Flashes y letreros que dicen "bienvenido, seor

yo celebro el hecho que no se hayan repetido tan tristes eventos. No s por qu el autor de esta pieza se empe en recordar esto. Entre: La intencin del autor es mostrar la
15 corrupcin que exista en el pasado. Gracias a una

presidente," etc.) Entre: En este momento llega la comitiva presidencial, que ha salido del Palacio Nacional para hacer un recorrido triunfal por toda la ciudad. El
35 seor presidente, cuya limpia trayectoria ha servido

poltica que apunta hacia arriba y adelante, ya no existe. A qu se dedica actualmente, seor Martnez?

para ejemplo de toda la juventud, saluda entusiasta

- 24 -

al pueblo de Mxico, que ha venido para aclamarlo. (se acerca) Unas palabras, seor presidente. Yo siempre he

Gilberto: (con acento demaggico)

dicho que no hay nada como la honradez y la

5 integridad en un individuo. Por eso, espero que

toda la juventud mexicana siga mi ejemplo, para que Mxico sea cada vez ms grande y mejor. Seores: La Honradez Somos Todos. (Aplausos )
10

TELON