Ek onkar satnam karta purkh , nirbhau nirvair akal moorat , ajuni-saibham, gur parsad Jap Aad sach, Jugaadh

adh sach , hai bhi sach , nanak hose bhi sach Soche soch na hove , je soche lakh vaar chuppai chuppe na hove , je lae reha liv-tar Bhukhya bhukh na utrae , je banna puriya-bhar Sahas siyanpa lakh hohe , te ek na challe nal Kive sachiyaara hoyiye , kiven koorhe tutte pal Hukam rajai challna nanak likhya naal

One singularity - one soul truth The creator God , Fearless -Free of enmities A timeless sculpture who has no particular life form and who got created and illuminated by none but itself. By the Grace of Guru Recite the Truth that was true since time has been there , Truth that was true even before that, Truth that is true presenty , And Truth that Nanak says will be true forever Perception and thought cant be generated by thinking , even if we try million times Calm can not be achieved by silencing your self , even we forever stay quite while meditating True Hunger of starved (Soul) can not be satiated even if we pack loads of worldy food and material substance Trillions-Millions of wisdom beads we may have , but nor even a single one remains with us How can we become the ultimate truth , How this false illusions veil can be broken (torn) Abiding by the will and orders of his highess , one should live Nanak writes along

Happy Gurpoorab (Guru-parv) (Guru Nanak Birthday) to one and all. Lets try to I apologize if made any mistakes while making an attempt at translating Guru Nanak Veena - The Mool Mantar ( The core idea/chant/Mantra) and Pehli Pauri ( The first Step/Verse ) of Guru Granth Sahib Ji ). -Special Thanks- Mrs. Satinder Kaur, My High school Punjabi Teacher/guide/friend