COMENTARIO DE TEXTO (EJEMPLO)

En este apartado os voy a comentar el texto de la Declaracin de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, como ejemplo para que aprendis las pautas a seguir y para que comprendis la importancia de hacer un buen comentario. La letras normales son las que deberan aparecer en un comentario, las cursivas son las que he aadido para explicaros qu debe hacerse en cada caso y porqu. Antes de comenzar os quiero recordar que el comentario de texto es un ejercicio que, con el tiempo, realizareis de manera automtica. Cuando lo expliqu en clase hice dos comparaciones: una con un artculo periodstico y otra con una pelcula. En muchas situaciones si te dicen que la pelcula es del Oeste, ya os estis haciendo un composicin de lugar sobre como ser, o si te dicen que es de los aos 50, o si te dicen que es de Steven Spilberg, etc. Si fuera un artculo periodstico es como si os dijeran que est escrito en El Pas, o en el ABC (no es lo mismo), o que est escrito por Javier Pradera o Jimnez Losantos (dos periodistas con tendencias muy opuestas). En ocasiones con dar esa referencia vale para hacer un juicio de la pelcula o del artculo. Pues bien, de eso se trata en el Comentario, de desentraar el texto para analizar el contenido explcito e implcito, para averiguar su importancia histrica, etc. NATURALEZA DEL TEXTO. En este apartado vamos a hacer una pequea presentacin. Si fuera una pelcula es como si te dijeran que vamos a ver una pelcula de miedo de Francis Scorssese de 1987. Para muchas personas con eso vale para decidir si verla o no verla o si verla con cautela o como un autntico fans. Tipo de texto: El texto sobre la Declaracin de los Derechos del Hombre y del Ciudadano es de tipo jurdico, pues es un documento con intencin de convertirse en ley y por tanto de obligado cumplimiento en el lugar donde fuera aprobado (como veis se trata de argumentar qu tipo de texto es. En este caso, al tratarse de un documento jurdico poco podemos opinar sobre l, pero s nos indica que postura defendan sus redactores, pues al fin y al cabo se haban rebelado para defender sus ideas. Ideas que, por otra parte, queran que fuesen las normas de funcionamiento de la nueva sociedad que ellos defendan. Por tanto, con este anlisis estamos identificando el ideario de los protagonistas de la revolucin francesa. Y quines eran?. Si recordis los postulados de la Ilustracin, os daris cuenta de la coincidencia de estos artculos con esos postulados. Entonces, lo que los Ilustrados defendan de manera terica, ahora los revolucionarios lo convierten en norma, en ley que todos deben obedecer. Y quines eran los partidarios de la Ilustracin?. Pues aparte de sus mximos representantes Montesquieu, Rousseau, Voltaire- sus incondicionales fueron los miembros del Tercer Estado, fundamentalmente la burguesa. Recordad que los campesinos no tenan formacin, y su analfabetismo les haca presa fcil, por su credulidad, de los mensajes apocalpticos de los miembros de los otros dos estados). Autor: Se trata de un autor colectivo. Fueron los miembros de la Asamblea Nacional, quienes se comprometieron a no disolverse hasta redactar una Constitucin en Francia. En los trabajos previos se aprobaron dos documentos previos: el Decreto de abolicin de los derechos feudales y la Declaracin de los Derechos del Hombre y del Ciudadano. Los miembros de dicha Asamblea fueron los protagonistas de la burguesa (Tercer

Estado) que, habiendo sido convocados por el Rey a la reunin de los Estados Generales ante la situacin econmica que afectaba al pas, decidieron separarse al no llegar a un acuerdo con el Rey sobre el mtodo de votacin. (Si buscsemos ms informacin probablemente encontraramos a los principales protagonistas de la Asamblea Nacional: Sieyes, Lafayette, Danton, Robespierre, etc. Incluso si ahondsemos en esta indagacin veramos a los diferentes grupos que fueron los protagonistas de los acontecimientos venideros. As descubriramos que entre los miembros del tercer estado no haba una homogeneidad, sino que existan diversas tendencias: derecha (aristcratas y clrigos partidarios de algunas reformas), centro (partidarios de la alta burguesa: financieros, grandes industriales, nobles ms reformistas, etc.), izquierda (defensores de la burguesa media y partidarios de abrir la participacin en poltica sufragio- a un mayor grupo) y extrema izquierda (republicanos y demcratas, partidarios de reformas sociales ms amplias). Fecha: El texto est fechado en 1789, ao de inicio de la Revolucin francesa y que se ha convertido en la fecha que da inicio a la Edad Contempornea, con el fin del Antiguo Rgimen y la llegada del liberalismo. (Podramos avanzar mucha ms informacin. Por ejemplo, podramos indicar que la Revolucin se inicia con una crisis de subsistencia que comienza en 1774. Se podra indicar las medidas que adopta el Rey con el nombramiento de sucesivos ministros para buscar soluciones. Pero, sobre todo, podramos relacionarla con la primera revolucin liberal, la americana. Al fin y al cabo la Constitucin de EEUU se aprueba en 1787, slo dos aos antes de la revolucin francesa. Creo que habiendo explicado brevemente la revolucin americana deberais empezar a relacionar los acontecimientos histricos y comenzar a realizar vuestras primeras conclusiones). Destinatario: La naturaleza jurdica del texto le convierte automticamente en un texto pblico y colectivo. Son normas dictadas para su cumplimiento, por tanto, no hay nada ntimo ni personal en el texto. Es un mensaje que trata de ser lo ms transparente, claro y conciso posible, para su comprensin. (En esta apartado, la mayora de las veces, os encontraris con esta situacin: documento pblico y colectivo. No obstante, en ocasiones, os podrais encontrar con documentos privados e ntimos, como un carta, o una declaracin privada que ha sido grabada y divulgada, etc. En ese caso, veris que el lenguaje es ms directo, ms coloquial, a veces soez, y lo declarado tiende a ser ms sincero, ms apegado a las emociones ms ntimas. Muchos historiadores han tenido que leer correspondencia privada de personajes histricos y la informacin que suministra es valiossima. Por tanto, aunque vosotros os vais a encontrar pocas veces en esa situacin conviene valorarlo para resaltar la importancia del destinatario). ANLISIS DEL TEXTO. Una vez hechas las presentaciones, ahora toca contar un poco la pelcula. Ahora bien, debes evitar contarla en detalle, es como si le contaras a un amigo como est organizada la pelcula pero sin contar el argumento. Si seguimos con el ejemplo citado de la pelcula de terror es como si contases la estructura de la pelcula, por ejemplo: la pelcula comienza con una reunin de amigos donde planean hacer una excursin al bosque esta escena dura cinco minutos y se desarrolla en un jardn, en un da soleado-, el resto de la pelcula (70 minutos) transcurre en el bosque, donde hay muchas sorpresas y sustos sin llegar al morbo, finalizando de manera sorprendente en

un vuelo de avin. Si te das cuenta hemos estructurado la pelcula en tres escenas y hemos dicho de forma muy general como est organizada. Podramos ahondar ms indicando qu recursos tcnicos utiliza, cmo es la fotografa, la msica, los escenarios, etc. En definitiva, se trata de hacer una autopsia a la pelcula. Trasladado esto a un documento, se trata de ver la estructura que subyace tras el mensaje, analizar el vocabulario, comentar expresiones hechas, etc. y todo ello sin parafrasear el texto. Cada texto requiere un anlisis propio. En el caso que nos ocupa, siendo un documento jurdico, la estructura nos viene dada captulos, artculos, apartados, puntos, etc-. En otras ocasiones deberemos acudir al anlisis por prrafos, e incluso, en aquellos documentos donde seamos incapaces de ver su estructura, numeramos las lneas. Hecho esto, slo nos queda indicar una breve sntesis de cada artculo, prrafo, frases interlineales, etc., pero sin utilizar las mismas palabras del documento (parafrasear). En el caso que nos ocupa quedara, ms o menos, as: El documento jurdico que nos ocupa es una seleccin de cinco artculos no correlativos de la Declaracin de los Derechos del Hombre y del Ciudadano. En concreto se trata de los artculos 1, 2, 3 (incompleto), 6 y 11. Cada artculo recoge un principio jurdico: El artculo 1 recoge el principio de igualdad contrario a los estamentos medievales. El artculo 2 recoge varios de los derechos bsicos del liberalismo poltico. El artculo 3 registra el principio de soberana nacional y su consecuencia, la ley, aparece en el artculo 6. Por ltimo, el artculo 11 recoge otra serie de derechos (expresin, imprenta, pensamiento). Se trata, entonces, de una seleccin de los principios del liberalismo poltico recogidos en la citada Declaracin y que son los fundamentos de los sistemas democrticos actuales.

COMENTARIO DE TEXTO. Aqu llegamos al apartado ms importante; de hecho, en la Selectividad los comentarios que os pondrn siempre son una excusa para desarrollar ese apartado. Aqu se trata de realizar un comentario ms amplio del tema que plantea el documento. Si seguimos con el ejemplo de las pelculas es como si la pelcula de terror me permitiera hablar del cine de terror indicando qu importancia tiene la pelcula analizada en ese gnero. Tambin podra darle otro enfoque, podramos hablar del cine americano en la dcada de los 80 (he sealado que la pelcula es de 1987) e, igualmente, indicar que aportacin hace la pelcula analizada al cine de ese periodo, o hacer un anlisis de la filmografa completa de Scorssese, indicando que importancia tiene esta pelcula en ese contexto. Como ves los enfoque pueden ser variados. Eso s, para todos ellos necesito documentarme y eso requiere un trabajo de indagacin respecto al tema con el que estoy enfocando el comentario. No podemos despacharlo en cinco lneas y cinco minutos, hay que trabajar. La declaracin de los Derechos del Hombre y del Ciudadano fue un documento redactado el 26 de Agosto de 1789 en la que se reconocan y garantizaban las libertades personales, la libertad ante la ley y la propiedad. Esta Declaracin, junto al Decreto de abolicin de los derechos feudales, redactada por la Asamblea Constituyente francesa suponen el final del absolutismo y el triunfo de la revolucin liberal.

Esta Declaracin est inspirada en la Virginia Bill of Rights redactada por Jefferson y que es la primera enunciacin de la libertad democrtica. Esta declaracin, a su vez, servir de inspiracin a la Constitucin de los Estados Unidos (1787). As pues, se trata de unos principios que informan sobre las diferentes revoluciones liberales y/o burguesas y que tienen sus fundamentos en la Ilustracin. Estas revoluciones polticas derribarn el absolutismo y darn lugar a nuevas formas de gobierno basadas en la voluntad de la mayora, la igualdad ante la ley, la libertad individual y un derecho natural racionalista. A consecuencia de ellas, la sociedad estamental (feudalismo) se transforma en una sociedad de clases burguesa (capitalismo). Esta nueva teora poltica se lleva a efecto primero en Norteamrica y despus en Francia, desde donde se extender al resto del continente europeo. En el caso de Francia, la revolucin liberal se inicia como consecuencia de una crisis de subsistencia que, unido a un fuerte dficit, provocaron disturbios callejeros que culminan con la convocatoria de los Estados Generales.....(puedo seguir contando los acontecimientos que definen la revolucin francesa. Tambin poda haber buscado en internet informacin sobre como han ido evolucionando las diferentes declaraciones de los derechos humanos hasta llegar a la actual, o bien poda incidir ms en los orgenes de esta declaracin y exponer sus antecedentes en la Ilustracin. En suma, como veis el comentario admite diversos enfoques, todos ellos vlidos siempre que presentemos un estudio deductivo a partir del documento original, esto es la Declaracin de los derechos del Hombre y del ciudadano.). Por supuesto, que todo comentario debe finalizar con una toma de postura personal, pero para ello deberais tener una formacin que an no poseis. En el ejemplo de las pelculas es como si en vuestra vida slo hubierais visto dos pelculas y os preguntara qu tal?, la respuesta sera muy diferente si hubierais visto ya unas treinta pelculas. Los criterios para juzgar seran ms amplios y el juicio ms certero. Por tanto, no introduzcis juicios ni conclusiones.... de momento.