NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 172
1973-05-16

MADERA ROLLIZA Y ASERRADA. GLOSARIO

E:

LOG AND SAWN LUMBER. GLOSSARY

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

madera rolliza; madera en bruto; madera aserrada; madera; definicin; vocabulario tcnico; vocabulario.

I.C.S.: 79.040.00; 01.040.79

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC) Apartado 14237 Bogot, D.C. Tel. 6078888 Fax 2221435

Prohibida su reproduccin

Primera actualizacin

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. La NTC 172 (Primera actualizacin) fue ratificada por el Consejo Directivo de 1973-05-16. Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacin las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs de su participacin en el Comit Tcnico C25.0 Maderas.

ASOCIACIN DE MADEREROS COLOMBIANOS (ADEMACOL) INDERENA INSTITUTO COLOMBIANO DE ENERGA ELCTRICA (ICEL) INSTITUTO DE INVESTIGACIONES Y PROYECTOS FORESTALES Y MADEREROS

MINISTERIO DE AGRICULTURA UNIVERSIDAD DEL TOLIMA UNIVERSIDAD DISTRITAL UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIAMEDELLN

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 172 (Primera actualizacin)

MADERA ROLLIZA Y ASERRADA. GLOSARIO

1.

OBJETO

Esta norma establece la terminologa para la clasificacin de la madera rolliza y aserrada.

2. 2.1

DEFINICIONES MADERA ROLLIZA

Aquella parte del rbol utilizada en su forma original con o sin corteza. 2.1.1 Cabeza: la seccin transversal de cada extremo de una pieza. 2.1.2 Corteza: la parte externa que cubre una pieza de madera redonda. 2.1.3 Descortezar: operacin que consiste en separar total o parcialmente la corteza de una pieza. 2.1.4 Despuntar (cabecear): operacin que consiste en cortar los extremos de una pieza para obtener una seccin regular. 2.1.5 Fuste: el eje principal del rbol que da origen a ramificaciones. 2.1.6 Fuste comercial: aquella parte del rbol comprendida entre el tocn y las primeras ramificaciones. 2.1.7 Grano (fibra): disposicin en direccin longitudinal de los elementos constitutivos de la madera. Se expresa como grano recto, oblicuo o entrecruzado. 2.1.8 Longitud: distancia comprendida entre las cabezas de una pieza. 2.1.9 Madera labrada: aquella pieza obtenida por medio de hacha o azuela.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 172 (Primera actualizacin)

2.1.10 Madera rajada (de raja): aquella pieza obtenida por hendido de un rollizo en varias secciones longitudinales. 2.1.11 Mdula: la parte central de la madera redonda. 2.1.12 Palanca para mina: pieza rolliza, labrada o aserrada, de seccin variable y de una longitud no mayor de 5 m. 2.1.13 Pieza: madera rolliza o aserrada de conformacin y dimensiones variables, susceptible de ser utilizada comercialmente. 2.1.14 Pilote: pieza de madera de dimetro no inferior a 250 mm, de longitud adaptada al uso al cual se destine y en funcin de soporte. 2.1.15 Poste: pieza de madera rolliza, labrada y rajada, de longitud y seccin variables segn el uso al cual se destine. 2.1.15.1 Poste de cerca: pieza de madera rolliza, aserrada, labrada o rajada, de seccin variable y una longitud no mayor de 3 m. 2.1.15.2 Poste para lneas areas: pieza de madera rolliza, aserrada o labrada con una longitud mnima de 5 m y un dimetro no inferior a 200 mm. 2.1.16 Rollizo (rollo): pieza de madera con corteza o sin ella, cuyo dimetro mnimo sin corteza sea de 200 mm. 2.1.17 Tocn: la parte del fuste que permanece adherida al suelo despus del apeo. 2.1.18 Troza: aquella pieza de madera obtenida por cortes transversales del fuste o de las ramificaciones y de dimensiones variables segn el uso al cual se destine. 2.1.19 Vara de clavo: pieza de madera de longitud variable y de dimetro comprendido entre 60 mm y 120 mm. 2.1.20 Vara de corredor: pieza de madera de longitud variable y de dimetro comprendido entre 120 mm y 200 mm. 2.2 MADERA ASERRADA

Aquella obtenida por medio del corte con sierra manual o mecnica. 2.2.1 Ancho: la dimensin mayor de la escuadra. 2.2.2 Arista: la lnea de interseccin de las superficies que forman dos lados adyacentes. 2.2.3 Cantear: operacin destinada a obtener cantos rectos y paralelos. 2.2.4 Cantos: las superficies menores normales a las caras. 2.2.5 Caras: las superficies mayores paralelas entre s y al eje longitudinal. 2.2.6 Cepillar: operacin que consiste en nivelar y alisar las superficies de una pieza mediante el uso de cuchillas. 2

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 172 (Primera actualizacin)

2.2.7 Cerco: pieza aserrada con espesor y ancho de 100 mm y una longitud de 3 m. 2.2.8 Costero (costanera o cantonera): la pieza ms externa que se obtiene del aserrado longitudinal de una troza. 2.2.9 Cuartn: pieza de madera con espesor de 50 mm y ancho de 100 mm. 2.2.10 Cruceta: pieza rectangular con dimensiones y perforaciones especificadas, destinada a soportar lneas areas. 2.2.11 Chafln: pieza de madera cuyo espesor vara entre 35 mm y 50 mm, con ancho de 200 mm y longitud de 3 m. 2.2.12 Destopar: operacin que consiste en cortar los extremos de una pieza aserrada para obtener una seccin regular. 2.2.13 Traviesa (poln o durmiente): pieza labrada o aserrada, de seccin y dimensiones especificadas, destinada a soportar rieles. 2.2.14 Entresuelo: pieza de madera de longitud variable, con espesor de 50 mm y ancho de 200 mm. 2.2.15 Escuadra: expresin numrica de las dimensiones de la seccin transversal de una pieza. 2.2.16 Espesor: la dimensin menor de la escuadra. 2.2.17 Estras: las huellas dejadas por la sierra en la madera. 2.2.18 Lijar: operacin que consiste en pulir una pieza mediante el uso de abrasivos. 2.2.19 Listn: pieza aserrada o cepillada, cuyo espesor puede variar entre 10 mm y 40 mm, siendo su ancho no mayor de 100 mm. 2.2.20 Madera cepillada: pieza nivelada o alisada en una o varias de sus caras. 2.2.21 Tabla: pieza aserrada o cepillada de longitud variable, cuyo espesor puede variar entre 10 mm y 34 mm, siendo su ancho de 100 mm o ms. 2.2.22 Tabla burra: pieza aserrada de longitud variable, con espesor de 35 mm a 39 mm y ancho mayor de 100 mm. 2.2.23 Tablilla (varilla): pieza aserrada o cepillada con espesor menor de 15 mm, de longitud y ancho variables segn el uso al cual se destine. 2.2.24 Tabln: pieza aserrada de longitud variable, cuyo espesor vara entre 40 mm y 75 mm cuando el ancho es de 100 mm o ms, y entre 75 mm y 125 mm cuando el ancho es de 250 mm o ms. 2.2.25 Varilln: pieza aserrada o cepillada de longitud variable, cuyo espesor est comprendido entre 25 mm y 35 mm y su ancho entre 25 mm y 50 mm. 3

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 172 (Primera actualizacin)

2.2.26 Viga: pieza aserrada o labrada de longitud variable, con espesor y ancho de 125 mm o ms. 2.2.27 Vigueta: pieza de madera de seccin cuadrada o rectangular que tenga entre 120 mm y 200 mm de espesor y 120 mm o ms de ancho y cuya longitud, generalmente, es mayor de 3 m.

3. 3.1

APNDICE INDICACIONES COMPLEMENTARIAS

La medicin y cubicacin deben hacerse de acuerdo con la NTC 273. 3.2 NORMA QUE DEBE CONSULTARSE

La siguiente norma contiene disposiciones que, mediante la referencia dentro de este texto, constituyen disposiciones de esta norma. En el momento de su publicacin era vlida la edicin indicada. Todas las normas estn sujetas a actualizacin; los participantes, mediante acuerdos basados en esta norma, deben investigar la posibilidad de aplicar la ltima versin de la norma mencionada a continuacin. NTC 273: 1968, Madera rolliza aserrada y labrada. Medicin y ubicacin.