Вы находитесь на странице: 1из 172

. .

- 2000

85.32
12
. .
12 . 6.
. .:
, 2000. 192.
ISBN 5-8114-0223-6
. . (18791951) , ,
, .
,
,
, .
, .
,
.
85.32

.. .
. . . . .
.. . . .
. . . .
. .
- . . . , . .

065466 21.10.97 .
78.01.07.952..11668.01.99
19.01.99,

lan@lpbl.spb.ru; www.lanpbl.spb.ru
193012, -, . , 277,
: .: (812)262-2495,262-1178;
pbl@lpbl.spb.ru ( ),
1: : (812)267-2792,267-1368. trade@lpbl.spb.ru ( ), 193029,
. , 1, 2: (812)265-0088, 567-5493, 567-1445. root@lanpbl.spb.ru
: , 7- . , 5, .: (095) 919-96-00.
: 350072, , . , 7, .: (8612)57-97-81.
14.10.99. 28.12.98.
. 84108 l/2 < . .
. . 6. .-. . 10,08. 5000 . 100.

, .
197110, -, ., 15.
, .
,
.

.

, 2000
. . , 2000
,

, 2000

. .

. .
1934 . ,
.


,
.

.
, ,

.
.

. ,
,
,
.
. . ,
,

,
, .

,
, , , ,
, ,
.
,

,
, ,
.

.
,
, ,
.
,

.

***

(1879-1951) .

,
.

. 1
, .

,
,
,
,
1916
.
...
.
,

. .
,
,
.2
,


.

, XIX

.
. . . .
.
. X. . ,
,

,
XVIII ,
.
.
1 . .; ., 1958.
2 . . . -
. . 10371/329. . . . . . 2.

XIX
, ,
.
,
: , ! !
,
, ,

,
.
, ,
.

,
XIX
,
, , -
.

-,
pas,
fouette,
.

.

.
.

,
aplomb (),
, .
:
,
.
,
,
,
.
.
,
,
.1

,
, ,
, .
1 . . . . . 2.

, .


,
.
pas
(, ),


, .

, ,

:

.

. .
. . ,
plie,
. .
,

,
, ,
,

.
,
.

. 1918
,
. .
,
.

, ,
.

,
. ...
,
, .1 ,
1 . 1926. 26. . 9, 10.

...
1
.

.

,
,
...
,
,
.
, , ,
, .


, .
. .
, , ,
1923 .
. , 1924- . .
. 1925

.

, ,

. ,

. ,
, ,
.
,
,
...
.
...
, -
.2 ,
.
, ,
,
. . . .
1 . 1927. 6. . 6.
2 . 1926. 9. . 13.

, . . , . . -, .
. .

.

,
. 1931 1937

.
, , ,
.
(1933)
(1935)
30- ,
, ,
.

.
,
. 30-

.
,

. , ,

,
,

, . .
.1' ,
,
,
, , ,
.

, .

.
,

,
aplomb,
, force ( ) .
1 . . // . .; ., 1958.
. 191

,
.
,

.

,
.
pas,
,
. ,
pas,
.

.
plie,
I , ,
,
aplomb. aplomb

allegro.
,
,

pas. , epaulement
( ), ,
pas,
.
,
fouette,
, .

. , ,
,
, ,
.
. ,
, ,
, ,
,
, force
.
0

.
,

.
.

.
.
,


,
, .
,
,

.
, ,
,

,
adagio allegro
.
,
, .
-
. ,

.
:
, , ,
.
?
.
, , .
... .

.


. ,
.
1

. , . .

, (1939).

. , . ,
.

60- ,
,

.

. .

(1964)


, . .
- (1968), .
(1969),

.
.

,
. ,

. ,
,
.


.

,
.
.
,
,
, , ,

, .
. .
.

2

,
.
,

.
,

,
.
, , ,
,
.1
.

1 . .
-
. 10372/3. . .
.

1
???.1

????

??????: ,
,

?????????
(?);
.
???????? (?)
,
, ????
???????????

,
? ????? ????????
, . ,
, .
,
,
, ,
. :
,
.
.
, , ,
.
.
,
, , ,
,
.
, : , , . .,
, ,

.
, ,
,
.
,
pas .

.
pas ,
, ,
.

. , , ,
.

, pas.
1 . (.)

, ,

.
pas
, , ;
pas ,
.


, .
,
: 1 , 2
, 3
. . (. 1, ).
,
,

.

45, 90 135, , ,

;
, 90 90

, .
,
, ,
, ,
. ,

,
,

.
, , , , ,
, . .,
, ,
,
. ,
,
: ,
. .
, .
,


,
,

, .

, ,
.


,
- pas
.

.
:
, , adagio allegro.
, ,
,
.
, .
. adagio,
,

.
, ,
,
adagio. ,
, .
adagio ,

.
adagio .
, adagio
.
.

:
,
, .
adagio
; allegro ,
.
allegro
.
, .
allegro.
adagio.
,
. . adagio , ,
,
.
: -
7

. ,
, , ,
allegro; , allegro.
, allegro,
: allegro,
- ,
.
,
.

, ,
allegro.
,
, ,1
,
allegro. temps leve,
I, II V
, changement de pied , , echappe,
,
.

assemble
.
Assemble
.

. , assemble,
pas,
pas allegro,
,
pas
.
,
, balance,
, ? ,

pas,

,
, assemble.
assemble
.
assemble glissade, jete, pas de basque,
balance, , , ,

1 .

.
, jete,
(
sur le cou-de-pied ), , sissonne
ouverte. pas de bourree,
, ,
.
.

, saut de basque.
cabriole allegro.
, allegro ,
, allegro , .
,
, pas en tournant,
. battements tendus
pas adagio allegro en tournant,
.

. ,
.
, ,

.
3-4 .
.
.

, , ,

. - ,
, -
, ,

.
, ,
. , ,
.
, .

,
. , ,
9

.
.
,
, .
.
,
,
:
, .

.
, ,

.
, ,
.
,
. ,
:
, ,
, .

,
, ,
,

.
,

.

.
,
.
, ,
,

,
, .

,
, .

0


pas. ,
, ,
, ,
.
(
).
plie .
. , plie
, I ,
. ,
plie II ,
. ,
plie II , ,
,
plie

. plie I
,
,
,
. , ,
, ,
, plie.
II
,

,
demi-plie.
plie battement tendu.

, , ,
, V ,
.
, V
.
battement tendu : rond de jambe par terre, battement fondu,
battement frappe, rond de jambe en 1'air, petit battement developpe, grand battement
jete.
pas
, .
,
.
, , ,
1

,
( , ), ,
, .

,
,
.
, :
pas ,

-
.

.
,
,
. , ,
, pas
.
,
,
. (V VI)
, ;
,
,

.

.
, ,

. ,


.

,
.
, .
,
,
.
pas,
, adagio allegro.
.

,
,
2

.

,
.
;
, ,
.
,
.
,
.
,
.
20-
. . ,

.
, ,
, , . .:
,
.
,

.
.
:
,
,

rond de jambe en 1'air,
(. . ). ,
rond de jambe en 1'air, grand rond de
jambe 90, . :
, ,
?
, , ,
,
.

3

,
.
,

.
.1

1
. (. . .)


I.

. ,

,
. les fausses positions (
),

,
. les bonnes positions ()
.

Puc. 2.
, ,
: I ,
,
; II ,
; III
() ,
; IV V ,
,
; V
() ,
(. 2).
PLIE

Plie
, - .
Plie ;
demi-plie, grand plie,
5

, ,
demi-plie.
Plie ,
,
.
plie, ,
. , plie
,
. plie ,
.

.
- .
,
. ,
, plie ,
, ,
plie
, .
plie
:
, , . .
, ,
(). plie, ,
, (. 3).
1. demi-plie,
, .
,

.

plie
demi-plie,
battements tendus I V demi-plie.
2. demi-plie, plie
, . .
,
.
.
3. ,
plie.
,
, .
; ,
.

II

III

. 3. Plie:
;
4. II ,
, .


. plie
,
,
plie.
5. plie ,
,
. plie,

,
, , ,
,
.
plie ,
.
6. plie
, ,
(. 4).
plie ,
:
plie, II ,
, I .
plie, .
plie , .
, I II
, ,
.

. 4. Pile I ,

Croise
Efface
. 5. Demi-plie IV plie V
( IV)
face.1
epaulement, croise efface, IV ,
: ,
I , II.
, (. 5).
(. . croise efface),
plie.
, , plie
port de bras.
EPAULEMENT

Epaulement ,
.
, face,
, ,
.

.
I II face.
III V :
1 face, ,
, epaulsment ( ).

,
. IV :
croise, ;
efface ,
, (. 5). ,
,
croise efface.
,
,
face.
epaulement, . .
, ,
croisee, effacee, ecartee . ,
.

.
,
- pas ,
, ,
.
,
,
.
CROISEE EFFACEE

epaulement,
,
.
croisee effacee.
croisee. croise .
croisee (. 6, , ).
Croisee . ,
, 8
(. 1, ),
. , III ,
, II ,
croisee ,
.
, ,
II , ,
,
.
, , ,
, ,
9

,
.
:

,
, , .

,


. .
Croisee . ,
, .
croisee ,
,
, , . . ,
, .
.
, , ,
, .
, I . .

. 6. Croisee : Croisee ; Effacee


;
Effacee
effacee. , croisee,
(. 6, , ).
Effacee . , , 2 (. 1, ),
, III , II
, . .
.
, ,
. .
Effaces . ,
, 6 (. 1, ).
, .
, .
.
EN DEHORS EN DEDANS

En dehors. en dehors
, .
0

en dedans
.
, ,

,
en dehors en dedans,
.
en dehors,
, rond de jambe par terre (.
. 53). :
, , II
.
rond de jambe en 1'air en dehors .
, , II ,
,
.
rond de jambe en 1'air
.
rond de jambe en 1'air .
, rond de jambe
par terre en dehors, rond de jambe en 1'air en dehors.
, en 1'air
, a par terre , en dehors
(. 23).
en dehors tours
,
. En dehors
, ,
, . . , ,
en dehors,
(. 7).
En dedans. . ronds de
jambes

.
tours , , . .,
,
.
en dehors en dedans
,
,
rond de jambe, tour.
en dehors
, .

1

, ,

, ,
, .

,
, . ,
,
;
,
, .

, ,
.

.

. en dehors,
,

,
90 135.
,
grand rond de jambe.

. 7. : aEn dehors; En dedans;


En dehors; r En dedans

en dehors. ,
. ,
2

, ,
en dehors
.
?

?
?
?
APLOMB
aplomb
. Aplomb

.
:
pas.
pas, ,
.
aplomb :
,
,
, .

. , ,
,
. ,
, , aplomb (. 8).
aplomb ,
.
,
.
,
, aplomb . ,
,
. ,
aplomb, ,
, , ,
.
. 8. : , ; ,

,
, aplomb
. .


.
, .
3


, (grand jete,
cabriole),
.

II. BATTEMENTS
battement
.
.

.
BATTEMENTS TENDUS

battements .
, ,
.
.

,
battements tendus,
.
battements
tendus, , .
,

, allegro. ,
, ,
battements tendus.
Battement tendu simple.
battement I , ,
,
battement tendu simple V ,
I .

. 9. Battement tendu simple


V , . II
.1 ,
1 II .

. .
, .
, , ,
( ,
, ).

, , , ,

, .

.
.
,
V . ,

, (.
9).
II .
, II ,
, ,
.
, ,
V ,
, .

,
II V .
V
, .
,
,
. ,
, . Battement
, V .
Battement tendu jete. battement tendu simple,
I , . . I
, V . ,
45 I V
, ,
().
, I V
. battement
jete () .
battement ,
6

,
.
,
V ,
.

,
; ,
II ,
, , ,
V . -

. , ,
, ,
.
V , .
,
.
,
.

.
. Battement
tendu jete , battement tendu simple
, ,
.
Battement tendu pour batteries.
, ,

. ,
-.
,
.
battement ,
.
V II 45,
,

,
,
, II .

( ),
. , ,
, , ,
7

, III .
, ,
, II .
, pas
. assemble battu
, entrechat .
pas, ,

( battement tendu pour batteries) ,
, ,

, .
GRANDS BATTEMENTS JETES1

, battement tendu jete,


90.

,

. ,
,
. ! !
.
, , . , ,
,
(. 10, 11).

grand battement jete

,

V ,

.

grand battement jete ,
, , .

. 10. Grand battement jete


1 pas grand (), ,
900.

. 11. Grand battement jete II



battement 90,
.
,

135.
.
Grand battement jete point . grand battement
jete, V ,

, battement
tendu simple.
,
battement V . , ,
battement , (. 12).

. 12. Grand battement jete pointe

1 2
3
. .f3. Grand battement jete balance
Grand battement jete balance. .
;
9

I
90, .
I ,
. ,
,
, ,
. ,
,
.
,
, , ,
(. 13).
II
. II
I V
,
.
BATTEMENT FRAPPE

II ,
, sur le cou-de-pied
II ,
, II .
battement frappe , sur le cou-de-pied,
.1
(. 14).
. 14. Battement frappe
, battement
II ,
45,
II , ,
,
, , ,
, .
Battement double frappe. To ,
,
1 Sur le cou-de-pied ,
. Sur le
cou-de-pied ,
. sur le cou-de-pied ,
,
.

sur le cou-de-pied ,
petit battement sur le cou-de-pied,
( II ).
, , , .
PETIT BATTEMENT SUR LE COU-DE-PIED

sur le cou-de-pied.
II ,
, .
, ,
.
petit battement
, .

sur le cou-de-pied, . .

.
, ,
.

. 15. Petit battement sur le cou-de-pied



, .
cou-de-pied
,
,
(. 15).
1

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
BATTEMENT BATTU
fffcfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcffff

sur le cou-de-pied.

ffffffffffffffffffffffffffff07fff83fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe00063ffffffffffc4000000007fffffffffffff83ffffffffe1ffffffffffff
,

sur le cou-de-pied. ,

00000fffff1ffffffffcffff00003ffffffffffffffffff80001ffffffffffffe1fffffffffc3fffffffffffff8000003ffffffffffbdffff03e
.
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc1ffffffffffffffffffc0fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff

. 16. Battement battu


,
.
(. 16).
BATTEMENT FONDU

V sur le cou-de-pied,
demi-plie, ;
,
.
sur le cou-de-pied, II
, sur
le cou-de-pied .
, battement
,
, 45
90 (. 17).
petit, grand developpe
, batteinent tendu; ,
, ,
.

. 17. Battement fondu



, , ,
, plie
, battement.
2

BATTEMENT SOUTENU

V
, II , plie;
,
, V
,
(. 18).
(
, 45 90).

. 18. Battement soutenu


BATTEMENTS DEVELOPPES

V

,
.
, .
(90), V .
,
, grand battement jete (. 19).
Battement developpe
. :
1) : -
,
;

. 19. Battement developpe


2) balance , 90,
,
, , ,
;
3) , ,
II
, balance
; ; II ;
4) : developpe ,
en dedans 2- arabesque
en dehors,
. : developpe
, en dehors,
. en dedans. :
developpe II , ,
II ;
, , II .

.
Developpe adagio,
, ,
.
, ,
. , ,
,
; ,
. ,
.

battement developpe .
Battement developpe tombe. battement
adagio. ,
. .
developpe ,
, ,
plie;
;
,
developpe
, (.
20). battement , ,
croise, efface, ecarte.
4

. 20. Battement developpe tombe


,
,
- ,
, battement
, .
BATTEMENT DIVISE EN QUARTS

.
adagio.
, en dehors en dedans.

. 21. Battement divise en quarts en dehors


5

V battement developpe , plie


, II
en dehors ,
, V
, {. 21).

,
( ).
,
.
:
developpe I ,
II . developpe
.

. 22. Battement diuise en quarts en dehora


developpe en dehors
(. 22).
en dedans.

III. RONDS DE JAMBES


ROND DE JAMBE PAR TERRE

En dehors. I ;
, battement tendu,
II
I ,
, , I
.
En dedans. .
I
.
, V ,
V
.
rond de jambe par terre ,
preparation.
V , plie
, I , II
, II .
,
,
en dehors,
, en dedans
.
, . . en dehors II I , en dedans
II I .
.
ROND DE IAMBE EN L'AIR

En dehors. V II
45, .
( ),
.
( ), ,
.
, , ,
.
En dedans. en dedans
,
, , V
(. 23).
rond de jambe en 1'air
,
II ,
7

. Preparation temps releve.


Rond de jambe en 1'air ,
.
,
,
.
rond de jambe en 1'air
, (
) ,
fouette en tournant.
,
. , (

)
,

. 23. Bond de jambe par terre en 1'air


GRAND ROND DE JAMBE JETE

.
En dehors. rond de jambe
rond de jambe par terre,
. IV
,
I ,
45, , II
90 ,
IV .
,
(. 24).
,
, .
,
.
, ,
,
8

.
En dedans. .
, , IV I
,
, ,
, , II
90, .
,
I ,
en dehors en dedans.

. 24. Grand rond de jambe jete


Grand rond de jambe jete -.

:
. , ,
grand rond de jambe jete
,
.

IV.


;
,
,
,
.
:
, , ,
, ,
,

,
,
.
. (. 2),
.

; ;
,
.

,
, .
, .

.
, ,
,
, .
.
. , ,
II , ,
. I

.
. , -
.
.
.
, ,
. , ,
0

, ,
, .
,
.
, , .
,
, ,
,

.
. ,
,

. III
II ,
:
, .

, :
II ,
, .
, .
, , .

1
, .
,
. ,
.

II

III

. 25.
arabesques . ,
1 ,
.
, ,
. (. . .)

, ,

.
, :
, .
,

, .

, , ,
. ,
,
.
,
,

, .
PORT DE BRAS

Port de bras
. ,
;
, ,

,
, ,
. ,
arabesque, attitude
.
Port de bras ,
.
.
, ;
,
.
, ,
port de bras ,
, .
,
, ,
, ,
.
,
, .
,

,
.
. . ,
port de bras .
() I
.
, .
port de bras,
, .
.
,
,
,
, ,
,
.
,
: , rond de jambe
.
,
,
,
, .
, ,
,

. , ,

.
,
. ,
,
.
, ,
, .
port de bras .

,
. port de bras
.
port de bras .
.
.
3

1. V croisee, .
I , III
, II
.
, ,
, ,
.

. 26. Port de bras ()


II , ,
, , (
!),
,
, ,
.
, I
, ; III
, ; ,
.
.
.
(. 26).
2. V , .
I ,
III , II , II,
III;
, I ,
.
.
:
I , , ;
;
III ,
4

; (. 27).

. 27. Port de bras ()


3. V . II ( ),
, port de bras,


.
,
: , . .
(),
, I
III ,
, ,

;
, ,
II .

. 28. Port de bras ()


port de bras */
,
, ,
,
II (. 28).
4. ,

. , port de bras
, ,
,
. ,

.
V , . I
, III , II
( port de bras).
II ,
, , ,
,
,
6

, .
. ,
. I
, , , ,
.
.
. III
, II ,

( ),
, , ,
,
, .

. 29. Port de bras ()


II ,
,
, , ,
,

, , ,
. ,
(. 29).
5. port de bras
, ;
. V ,
III , , II,
( ,
), ;
I ,
I
, ,
7

. 30. Port de bras ()


I : III
, II ,
(
, ),
,
II , III
(. 30).
6. Grand port de bras. croisee ,
( III , II).
plie, ;

, III .
,
. ,
,
, ,

I , .
IV ,
,
. ,
. III ,
II ( !).
,
4- port de bras, . . .
II ,
, ,
III , plie
croisee (. 31).
port de bras adagio grande
pirouette. ,
8

IV
III II .

. 31. Grand port de bras ()


pirouette en dehors II III
preparation a la pirouette,
II . pirouette en dedans,
,
I ,
II . pirouette.
port de bras
. , ,
,
.
port de bras
,
.
.
, battement developpe, ,
II 90, II,
, ,
;
. ,
,
.
9

allegro
adagio, . . ,
. .
adagio allegro,
.

, ,
pas,
. , battements
developpes ,
.
. 1. ronds de jambes en dehors
plie
effacee , ,
. , .
battements frappes
II . ronds de jambes en 1'air en
dedans, effacee , plie
. , ,
, , ,
, .
battements frappes, ,
, . . II
.
2. petits battements ( ),
plie ( ,
), croisee IV
III II
, sur le cou-de-pied ;
petits battements 2/4 2/4
tour en dehors sur le cou-de-pied preparation temps releve.
,
petits battements plie
, , sur le cou-de-pied
croisee, II
45, petits battements
temps releve tour en dedans.
Temps lie .

temps
lie
.
V croisee, .
demi-plie, croise,
0

plie, I ,
, ,
,
demi-plie, ,
, .
.
V face demi-plie,
I , II
, face; II
(
II ),
plie; ,
demi-plie, , ,
V .
.
.
.
temps lie 4/4,
:
demi-plie V ,
croise, plie
, croisee ,
V . :
demi-plie V ,
II ,

, V (. 32).

. 32. Temps lie


temps lie,
90 , II . V
demi-plie , battement developpe
croise; attitude croisee ,
demi-plie, ,
90; battement developpe
II ,
II 90; demi-plie ,
, ,
.
temps lie en
tournant: tour en dehors sur le cou-de-pied V ,
temps lie . tour temps
lie II .

. S3. Temps lie ( 90')


, temps lie en tournant 90,
tour . ,
(. 33).
temps lie , tour en dedans. Temps
lie saute sissonnes tombees,
allegro.

V.
ATTITUDES

C attitude croisee effacee


, 90
. developpe
attitude, , .
, developpe croise efface.
attitude , ;
II (. 34).
, ,
, .
, ,
, arabesque
.
attitude
,
croise efface.
Attitude croisee ,
, ,
.
, ,

.
attitude ,

,
,
.

. 34. Attitude croisee; Developpe croisee;


Developpe effaces; Attitude effacee
attitude croisee : ,
, , ,
4

,
II . attitude
, , ,
,
. ,
,
, ,
, ,
; ,
.
Attitude effacee. attitude croisee
, attitude effacee
, .
attitude effacee ,
, . pirouette
, , ,
.
attitude .
, ;
, attitude
. attitude
, attitude croisee; ,
,
. attitude tours (.
35).

. 35. Attitudes effacees:


a ; ;
ARABESQUES

Arabesque
( attitude
, arabesque ).
arabesque .
5

arabesque, , .
1- arabesque ( ouverte, alongee).
, , ,
90.
efface. , ,
, ;

. .
, . ,
arabesques. arabesque :
, .
,
arabesque , .
arabesque , ,
, ,
II ,
.
arabesque ,
, , ,
II .
arabesque: ,
, ,
, ;
,
, . . II
(. 36).
2- arabesque. , 1, , .
, .
(. 36).
3- arabesque. arabesque .
croise 90. , .
,
, . ,
(. 37).
4- arabesque. , 3-,
, ,
, .
- . arabesque
. ,
-.
, .
.
. arabesque
6

(. 37).

. 36. Arabesque: a 1- arabesque; 2- arabesque

. 37. Arabesque: . 3- arabesque; 4- arabesque


tours arabesque,
arabesque ,
.
arabesque
,
, , .
arabesques ,
, .
tour arabesque,
; preparation (IV ) ,
, , arabesque,
tour , .
ECART1SE

Ecartee . ,
developpe 90 6 (. 1, ).
.
, .
7

,
. III ,
II , ,
, .

. .

. 38. Ecartee ecartee


Ecartee . 8 (. 1, ),
, . , .
(. 38).
. , ecartee
developpe II , .
, ,
,
,
.

VI.
PAS DE BOURREE


, .
pas de bourree.
Pas de bourree
.
pas de bourree ,
.
XIX pas de bourree
. sur le cou-de-pied,
. pas
de bourree, .
,
,
.
Pas de bourree :
. ,
, .
.
Pas de bourree . pas de
bourree .
croisee (
). . Demi-plie
( sur le cou-de-pied ).
, ;
sur le cou-de-pied (
, ),
II ,
; sur le cou-de-pied
. ( sur le cou-de-pied,
, .)
denii-plie, croise. sur le cou-de-pied
.
croisee. To
( ) (. 39).
pas de bourree en dehors.
, . . en dedans,
croisee . Deniiplie ( sur le cou-de-pied ),
, ,
sur le cou-de-pied ,
II ,
9

, sur le cou-de-pied ,
demi-plie, croise, sur le cou-de-pied .
pas de bourree,
, ,
.
pas de bourree , ,
, , ,

,
.

. 89. Pas de bourree ( )


Pas de bourree . pas de bourree
pas
, , ,
, ,
.
croisee, .
. , -
. Demi-plie ,
;
sur le cou-de-pied ( ,
pas de bourree). ,
, sur le cou-de-pied;
demi-plie II
45, II
(. 40).

, .
,
: , , efface, croise, ecarte,
.
0

pas de bourree ecarte,


,
ecarte , , ,
ecarte .

. 40. Pas de bourree ( )

. 41. Pas de bourree dessua


Pas de bourree dessus-dessous.B dessus ,
,
, dessous ,

. ,
sur le cou-de-pied
.
sur le cou-de-pied
. Pas de bourree dessus-dessous ,
pas de bourree, .
Dessus. V , .
. Demi-plie ,
1

II 45 ( II
45), ,
:1 sur le cou-de-pied
, ;
, , sur
le cou-de-pied ( ); demi-plie,
II 45. .

II
(. 41).

. 42. de bourree dessous


Dessous. V , demi-plie ,
II ,
sur le cou-de-pied ;
, , sur le cou-de-pied
( ), ,
II 45. .
, (. 42).
pas de bourree
lie.
, pas .
Pas de bourree en tournant. pas de bourree
en tournant.

1 , ,
, II V. ,
. pas de bourree en toumant
.

. 43. Pas de bourree en tournant en dedans


,
preparation.
En dedans. V , . Demi-plie
, II 45;
, ,
sur le cou-de-pied ,
, sur le cou-de-pied ,
, sur le cou-de-pied (. 43).
pas de bourree en dehors
.

. 44. Pas de bourree en tournant en debars


En dehors. Demi-plie , II
45, ,
,
sur le cou-de-pied; , sur le cou-de-pied
, , sur le cou-de-pied .
Pas de bourree en tournant
.
II
45, pas de

bourree ,
(. 44).
,
.
PASCOURU

pas de bourree ,
pas couru.
. pas
, jete,
.

,
. pas de
bourree suivi.
COUPE

,
pas. Coupe
. , pas ballonne
, croisee
.
demi-plie (
sur le cou-de-pied ) demi-plie ,
, .
sur le cou-de-pied
. coupe .
Coupe ,
pas (. , grand jete, . 98-100).
FLIC-FLAC

Flic-flac adagio
,
- pas,
battement tendu.
En dehors. flic-flac
, ,

, :
.
II , (45)
V ,
, sur le cou-de-pied,

4

, II
, ,
sur le cou-de-pied; II (. 45).
flic-flac .

-
.
En dedans. ,
, , .
flic-flac en toumant.
Flic-flac en t u r n a n t. En dehors.
II ,

en dehors. ,
, ,
face, (

).
En dedans .
en dedans. .
Flic-flac
adagio,
II , -
,
, II
.

. 45. Flic-flac
PASSE

Passe
, .
,
.
developpe efface

arabesque, grand rond de jambe,


, 90,
3- arabesque.
passe.
,
.
Passe , rond de jambe par terre,
passe I .
TEMPS RELEVE

Temps
releve

,
se relever (),
.
preparation ; ,
tours, ,
petit grand temps releve.
Petit temps releve. V , ;
demi-plie, sur le cou-de-pied ,
. 46, I ,

II 45;
II ,
.
,
( ) ,
II (
), .
,
,
. petit temps releve
, sur le cou-de-pied :
, II
, . .
.

. 46. Temps releve


6

,
.
, . .
tours,
,
,
.
Grand temps releve. , petit temps releve,
, , demi-plie
II 90,
,
petit temps releve,
developpe .

. 47. Grand temps releve


7
; ,
petit temps releve (. 47).
Temps releve preparation tours ,
, . . IV V ,
, .
temps releve tours, :
II ,
, , sur le cou-depied, , . .
, tour ,
sur le cou-de-pied .
tours II 90 grand temps releve
grand temps releve ,
.

VII.

. ,
. :

, .
, , ,
: , ,
, .
:
pas glissade, pas de basque jete en tournant
.

:
1) , : )
V : changement de pied, echappe, soubresaut;
) V
V :
assemble, sissonne fermee, sissonne fondu, sissonne tombee, pas de chat, failli,
chasse, cabriole fermee, jete ferme fondu;
2) :
) ,
( ), :
sissonne ouverte, sissonne soubresaut, ballonne, ballotte, rond de jambe en 1'air
saute; )
( ),
, : jete V , grand jete,
V , jete , emboote;
3) : jete entrelace, saut de basque,
jete passe, jete attitude ( preparation IV
croisee);
4) ,
: jete renverse, sissonne renversee,
grand pas de basque, rond de jambe double, pas ciseaux, balance, jete en tournant
grand fouette.
, ,
,
.

.
1. demi-plie.

,

8

demi-plie, . . .
2.
, ,
. ,
,

, . . .
3.
, demiplie, .
,
: .
:
,

. -
10 , , ,
:

, .

.
. , ,
,
. , :
, ,
changement de pieds,
, pas
ballonne.
pas
-
.
.

: I , demi-plie,
, ,
; , ,
demi-plie,
.
, , . .
(. 48).
II V . temps leve.
9

changement de pieds.
temps leve ,
, . .
, , .

. 48. Temps leve


CHANCEMENT DE PIEDS

Petit changement de pieds. V ,


, demi-plie, , ,
, ;
, , .
: , ,
demi-plie V .
, (.
49).

. 49. Petit changement de pieds



petit changement.
, ,
,
. ,
plie, , ,
0

, plie.


( allegro)
.
Grand changement de pieds. demi-plie
, ;
, ,1
;

. 50. Grand changement de pieds:


a :
,

. ,
petit changement. He
changement de
pieds, V .
,
(. 50, }.

,
,
, ,
, .
changement de pieds
(. 5O, a).
PAS

Petit echappe. Demi-plie V ,



II demi-plie, ,
plie II ;
, , V
1 , demi-plie ,
, .

(. 51).

. 51. Petit echappe


pas IV croise efface,
.
.
.
echappe, ,
echappe
IV .
Echappe , .
Pas , :
V , sur
le cou-de-pied . echappe II,
IV .
Grand echappe. petit echappe, ,
II , grand echappe, demi-plie
(), , V
,
II . V
, (. 52).

. 52. Grand echappe


echappe ,
attitude, arabesque developpe 90, . .
.

PAS ASSEMBLE

Assemble
.
. ,
assemble pas. ,
, ,
.
V , , demi-plie

II , , II
; , plie, ,
;
V demi-plie (. 53).
plie ,
pas
.
II , . .
ecarte ;
pas

grand assemble.

. 53. Assemble
Assemble
: V , , II
V .
( ) assemble .
II
45 () II .
assemble .
grand assemble.
Grand assemble. ,
90 II , grand battement;

3

.
,
V demiplie.

grand battement , V
.
, (. 54).
Grand assemble
. force
, preparation
glissade, : grand developpe
, plie ,
II 90;
, .

. 64. Assemble ()
,
,
, .
.
,

soubresaut assemble ,
soubresaut,
assemble .
, ,
, soubresaut failli
assemble.
assemble
,
, .
assemble ,
. II
V ,
.
. II

,
4

assemble
.
,
, ,
.

assemble

,
,
assemble . Assemble ,
, , croise, efface . .
assemble V . ,
, pas,
, ,
,
,
. ,
.
.
PAS JETE

pas jete
.
V , ;
demi-plie, II
, ,
II .
, ,
demi-plie.
sur le cou-de-pied (. 55).

. 55. Pas jete


.
, . sur le cou-de-pied

.
jete ;
,
( ,
assemble), jete
45 grand jete 90 .

jete .
;
,
.
Grand jete.
. Grand jete V
, preparation
.
, - .

. 56. Grand jete ()


: glissade,
coupe, pas couru, .
.
, ;

. coupe .
croise , .
, IV
efface ,
, ,
90 croise ,

attitude arabesque. :
, II ;

,
force , I
(. 56).
, , grand jete ,
:
croise, efface,
plie , croise 90
, developpee .
, grand jete (. 57).
Jete ferme. V , , demi-plie,
,
, , .
II ,
. plie V .

. 67. Grand jete ()


: plie ,
plie ,
V . plie V

V
, . .
II .
1 (. 58).
jete , , efface, croise
ecarte. , .
Jete . V
, , demi-plie;
jete ( I ,
II), ,
() ,
. demi-plie , sur le cou1 jetH ferme:
, jete fondu ().

de-pied , I , II .

. 58. Jete ferme


. ,
II ,
,
.
demi-plie, sur le cou-de-pied ,
, . . II
, I .
face (. 59).

. 9. Jete
, en dedans, en
dehors. jete , :
V , ,
, en dehors ()
sur le cou-de-pied demi-plie ,
I , II ,
.
en dedans
sur le cou-de-pied . I
, II , face.
8

face,
.
Jete pass 6. croisee .
IV efface , demi-plie,
, ,
, . . .
,
efface. ,
attitude croisee, (. 60).
Jete passe , :
croisee, ,
IV efface , demi-plie,
, II
, .
,
, , 90
croise, , . .
, ,
(. 61).

. 60. Jete passe ()

. 61. Jete passe ()


Jete renverse. demi-plie, grand battement II
90, II ,
, attitude croisee,
9

renverse en dehors,
V (. 62).
, . .
II ,
90 croise
renverse en dedans.
, attitude
croise, a renverse , . .
pas , ,
, attitude
developpe (. 63).

. 62. Jete renverse en dehors

. 63. Jete renverse en dedans


, jete,
renverse pas de bourree, .
.
renverse.
Jete entrelace. pas,
0

, 2 6 (. 1, ),
. ,
,
.
effacee , , derni-plie,
45,
( 2- arabesque). II
demi-plie
, ,
90 6 I
, ,
. (
jete entrelace,
),
, , . .
face ,
. arabesque attitude (. 64).

. 64. Jete entrelace


, ,
I ,
,
,
,
. ,
, force II
.
Jete en tournant . jete
, , ,
,
.
jete,
, , 6
2 (. 1, ).
V , , demi-plie;
efface
1

, plie,
,
, II .
, 45,
,

arabesque.
,
,
V ,
. , demiplie, sur le cou-de-pied. jete
(. 65).

. 66. Jete en toumant ()


Jete en tournant. preparation. V ,
. sissonne tombee
IV croisee, demi-plie ,

demi-plie.
90 ,
. ,
attitude croisee,
attitude
. "
force sissonne tombee,
; ,
, efface ,
.
sissonne tombee I
, II.
plie , I
, force.

. 66. Jete en toumant


attitude (. 66). jete en tournant
attitude effacee,
sissonne tombee efface attitude effacee.
jete en tournant
,
,
, , ,
,
attitude effacee, ,
.
SISSONNE

sissonne .
.
Sissonne simple. sJssoime
. V , demi-plie,
, ,
, .
plie, sur le cou-de-pied,
, assemble.
Sissonne ouverte. pas , .
. , sur le
cou-de-pied, 45 II ,
.

. 67. Sissonne ouverte en ecarte 90

, II
, .

.
,
90 attitude, arabesque, ecartee
. . sissonne ouverte,
, , , ,
attitude arabesque,
; ecartee
. .,
(. 67).

sissonne ouverte en tournant,
: demi-plie I
, II ,
force ,
tours. preparation: plie
II 45 ( force)

. ,
,
, , ,
,
45 90.
Sissonne ferine e. sissonne
fermee, ,
.
V , , demi-plie,
, ,
, II .
4

, V

, .
,
(. 68). .

. 68. Siasonne fermee


Sissonne fondue. ,
, 90, sissonne fermee, a
sissonne fondue.
( sissonne
fermee), fondu
V , - .
.
pas .
Sissonne tombee.V , , demi-plie,
, sur
le cou-de-pied , ,
pas . plie ,
croise
efface, plie, .
,
, , sissonne tombee
pas de bourree,
(. 69).

. 69. Sisaonne tombee


5

Sissonne renverse. sissonne ouverte


attitude, renverse en dehors.
attitude,
renverse pas de bourree,
. .
renverse.
en dedans.
Sissonne soubresaut. , sissonne ouverte,
V ,
soubresaut,

. ,
,
cabriole V .

. 70. Sissonne soubresaut


pas
attitude effacee,
plie, attitude
coupe, assemble ecarte
2 (. 1, ),
(. 70).
SOUBRESAUT

Soubresaut .
, ,
.
,
, .
, , ,
, cabriole,
. ,
,
.
6

. soubresaut

(. 71).

. 71. Soubresaut
ROND DE JAMBE EN L'AIR SAUTE

Rond de jambe en 1'air saute


: sissonne ouverte II ,
rond de jambe en 1'air
.

. 72. Bond de jambe en 1'air saute


rond de jambe (. 72).
rond de jambe en 1'air saute
demi-plie V (. 73).

45, 90.

. 73. Bond de jambe en 1'air saute


PAS DE CHAT

V , ,
45 croise,
demi-plie , ,
efface,
; , ,
, ,

; ,
IV .
V .
,
. ,
,
. ,
.
, II ,

. ,
.
: -,
(. 74).
pas de chat
:
,

II ,
.

. 74. Pas de chat


PAS DE BASQUE

.
V , . demi-plie,

II ; croise,
en dehors (
). , ,
demi-plie (
), , II
, , I ,
croise.
, V demi-plie.
,
,
, V .
.
I
. ,
II . . {. 75). .
.
I
. ,
. . {. 75).

. 75. Pas de basque


pas de basque . V ,
, demi-plie, ,
en dedans, ;
I croise, demi-plie,
,
. .
Grand pas de basque. , pas
, .
II ,
I , III.
.
en dehors 90, demi-plie;
II ,
( III ),
90, II
. croise
, pas de basque.
pas
,
III (. 76).

00

. 76. Grand pas de basque


grand pas de basque
en dedans, II 90,
, , ,
croise.
, grand pas de basque .
SAUT DE BASQUE

V , . coupe
, ,
( demi-plie).

, ,
90,
( ),
,
,
;
demi-plie, ,
, .
,
, ,
. pas
, ,
.
01

:
I , II,
II
,
I ,
. I ,
.

(. 77).
,
face.
III ;

I
,
.
, ,
,
,
.
saut de basque
, :
saut de basque
,
pas ,
. V ,
. coupe ,
, demi-plie,

, , ,
II 90,
( ),
, ,
. ,
demi-plie,
.

02

. 77. Saut de basque


CARCOUILLADE


; rond de jambe
double.
V , .
demi-plie rond de jambe en Fair en dehors;
II ,
demi-plie;
rond de jambe en 1'air en dehors,
;
croise demi-plie
. pas
, rond de jambe en 1'air
demi-plie, {. 78).

03

. 78. Gargouillade (rond de jambe double)


,
.
En dedans pas .
: V , ,
rond de jambe en 1'air en dedans ,
demi-plie, rond de jambe en dedans,
, ,
, en dehors.
PAS CISEAUX

croisee , ,
, grand battement
efface 90, ,
, ,
I 1- arabesque,
plie.
, ,
.
pas ciseaux ,
. -
pas croise
, 90, coupe ,
. .

04

,
,
arabesque.

. 79. ciseaux
I ,
arabesgue (. 79).
PAS BALLOTTE


,
.
, ,
,
ballotte .

. , ballotte
.
, ,
,
, ,
; ,
,
, -
.
ballotte I ,
,
ballotte ,
pas
.
ballotte .
croisee , . Demi-plie
, V ,
,
, , (
), plie,
efface, , ,
05

V , ,
, .
demi-plie, efface
.

. 80. Pas ballotte: 3, 2 1 - ; 1, 2 3 -


,
. ,
, .
.
I , II
; I,
II . ,
.
ballotte, V
; demi-plie, V ,

,
, plie,
efface 45. , assemble.
ballotte , . .
V
, , plie,
efface 45, assemble (. 80).
PAS BALLONNE

V , , demi-plie,
45,
, ,
; demi-plie,
sur le cou-de-pied.
, ,
sur le cou-de-pied;
, , , .
Ballonne efface, croise
06

, ecarte ,
. ,
ballonne efface ,
I ,
(. 81); , - ,
ecarte.
, ,
, .
,
III .
ballonne ( 90)
, ,
sur le cou-de-pied.
ballonne
,
-
.
ballonne
, ; . . V demi-plie,
II 45,
sur le cou-depied, demi-plie.

. 81. ballonne effaces ()


PAS CHASSE

pas ,
. .
V , , demi-plie,
, II 45 (
sissonne tombee ), ,
, , ,
V
.

07

, ,
(. 82).
pas , ,
.

. 82. Pas chasse


PAS GLISSADE

,
pas. ,
()
.
, glissade, .
, glissade,
, ,

.
Glissade .

, .
V , , demi-plie,
II
08

II ; , ,
,
, , , ,
V , demi-plie (. 83).
glissade:
plie. plie
, glissade
, .
glissade .

. 83. glissade
glissade jete ferme,
, .
,
,
.
glissade pas
,
II ,
;
force .
PAS FAILLI

,
, , - ,
.
V , . Demi-plie,
, .
efface ,
, demi-plie ,
45 efface , ,
I croise,
demi-plie.
failli
, , .
09

,
,
.

. 84. Pas failli


, preparation a la
pirouette, , failli
preparation IV tour -
(. 84).
PAS EMBOITE

V , . Demi-plie
, 45;
, , demiplie, .
, .
demi-plie,
.
, ,
.
emboite .
grand emboite,
. emboite
, , ,
grand emboite 90.
Emboite en tournant. V , .
Demi-plie, II ,
,
, demi-plie
, 45,
,
, ,
pile face .

10

. 85. embotte en toumant


. I ,
II, ,

;
,
. . (.
85).
PAS BALANCE

pas allegro,
.
(. 86).
V , . demi-plie
jete ,
. sur le cou-de-pied (
), ,
, ,
demi-plie,
sur le cou-de-pied .
pas
.
balance , . . jete . .

11

. 86. balance
CABRIOLE

Cabriole , croise, efface, ecarte,


arabesque V -
pas sissonne tombee coupe. cabriole
,
: cabriole efface .
cabriole ,
grande cabriole 90
45.
, cabriole .
cabriole , preparation
croisee, , demi-plie ,
90 efface ,
.
, ,
.
.

. 87. Cabriole
, demi-plie,
12

, effacee (. 87).
Cabriole fermee ,
, V .
, , demi-plie V
.
cabriole efface
, .
cabriole ,
, cabriole 3- 4- arabesques
( preparation),
, . . ,
arabesques.
cabriole II ecarte
, preparation croise
coupe.
plie
. ,
.
.
cabriole 1- 2- arabesques preparation
sissonne tombee .
Cabriole ,
:
efface 45 , plie
,
demi-plie.
, .
, arabesque.
cabriole
.
, ,
,
,
pas .
grande cabriole ,
;
, ,
.

13

VIII.

, batteries.
.
.
,

, .
, .

,
.
,
. , V

. ,
, -
.
, . . V
,

.
, , ,
,
. , , royal, entrechattrois, -quatre, -cinq, ;
,
. ,
, .

, , ,
.
: pas battu, entrechat
brise.
PAS BATTU

Pas battu pas,


. pas allegro,
, , saut de basque,
, jete entrelace .
.
assemble ,
: V ,
14

V ,
V
. ,
, V .
Jete :
II ,
,
demi-plie.
Petit echappe :
plie II ,
, ,
V ,
.
Echappe battu :
V , (
) II demi-plie;
V , ( ),
V , .
echappe :
II , entrechat-quatre
II V. echappe
,
, grand echappe,
entrechat-quatre .
, .
;
, , . .
, .
echappe
, assemble jete.
ENTRECHATS

Entrechat royal. V ( ), demiplie, ,



( ),
V
demi-plie, .
Entrechat-quatre. V , , demi-plie,
,
,
V demi-plie.
entrechat ,
: 1- , 2-
15

, 3- , 4- V .

. 88. 1 Entrechat-trois, 2 entrechat-quatre, 3 entrechat cinq, 4


entrechat-six, royal
, pas,
, ,
,
(. 88).
Entrechat-six. V , , demi-plie,
, ,
, ,
, V ,
.
,
,
,
,
.
Entrechat-huit.
; , .
Entrechat-trois. V , , demi-plie,
, ,
,
sur le cou-de-pied, plie, . .
entrechat, ,
.
Entrechat-cinq. V , , demi-plie,

;
, demi-plie, sur
le cou-de-pied .
Entrechat-sept. V , , demi-plie,
, , ,
, , ,
( )
plie, sur le cou-de-pied II 45
90 . Entrechat-trois entrechat-cinq
.
16

Entrechat-trois entrechat-cinq sur


le cou-de-pied ; , sur le cou-depied . , ,
,
( )
sur le cou-de-pied.
Entrechat-sept :
efface croise, arabesque attitude.
Entrechat ,
, . . entrechat de volee.
glissade
coupe, V .
Entrechat-six de volee.V , , demi-plie,
90 II ,
,
entrechat-six . V demi-plie,
(. 89).
Entrechat-huit de volee. ,
.

, croisee, sur le cou-de-pied,
, 45 I ,
II ; 90,
attitude, arabesque ,
.

. 89. Entrechat de volee


BRISE

Brise .
Brise, V .
, V ,
, plie,
45,
17

2 3 (. 1, ),
( ),
, ,
. V
, demi-plie (. 90).
. Brise
, .
,
V , , demi-plie
45 6 7 ,
( ),
, ,
demi-plie,
.
2 3 (. 1, )
6 7
. , brise
, ,

.

. 90. Brise

. 91. Brise dessus

18

brise

: II ,
brise I ,
II ; , brise
, I ,
II . 45.
Brise dessus-dessous. V , , demi-plie,
2
3, ,
demi-plie, sur le cou-depied (. 91).

. 92. Brise dessous


brise dessous:
II , ;
demi-plie,
sur le cou-de-pied (. 92). Brise dessus
, dessous .
brise ,
. : brise

. brise dessus
, brise dessous ,
.
, ;
brise
, ,
.

19

IX.
, ,
.

.
, ,
. ,
, ,
,
, ,
, .
,
, ,
(. 93).

.
, .
,

.

.

!
!

. 93.

20

. 94. Sus-sous

, , V
. ,
, ,

, ;

.

.
, ,
,
, ,
,
.

.
1. Temps leve . I , demi-plie,
,
; demi-plie, ,
.
II V . temps leve
V V
, , pas sussous.
, .
pas
(. 94).
2. Echappe . Demi-plie V ,
, II ,
V demi-plie. V
, (. 95). echappe croise
efface V IV .

21

. 95. Echappe
3. Glissade. V , , demi-plie,
( );

V (. 96), demi-plie.
4. Temps lie. V , ,
I , demi-plie,
croise, .
,
I , II
, V
. demi-plie (face) V ,
I ;
II ,
plie. , ,
V ,
(. 97 98).
. .
epaulement.

. 96. Glissade
5. Assemble soutenu. V , ,
demi-plie ,
, V
, ,
. .
demi-plie V ( )
(. 99).

22

. 97. lie (1- )

. 98. Temps lie (2- )


6. Jete . V , demi-plie,
45.
,
sur le cou-de-pied,
demi-plie, ,
(. 100).
Jete , croise,
efface ecarte . pas
.
90;
battement developpe ,
arabesque, attitude .

23

. 99. Assemble soutenu

. 100. Jete
7. Sissonne simple. , .
V , , demi-plie,
, sur le cou-de-pied
V demi-plie (. 101).
: ,
sur le cou-de-pied, V (. 102),
, . . .
sissonne simple ,
, ,
.

. 101. Sissonne simple

24

. 102. Sissonne ouverte.


V ,
. Demi-plie,
, battement developpe 45
, II (. 103) ; ,
demi-plie V . grande
sissonne 90
.
sissonne ,
, V sissonne 1- arabesque:
demi-plie, , ,
; , V demi-plie
(. 104). sissonnes
, ; demi-plie
(, arabesque
) .

. 103. Sisaonne ouverte 450 II

. 104. Sissonne 1-, arabesque


plie
.
,
,
.
,
25

, ,
.
(
aplomb) ,
.

26

X. TOURS
our ,

, pirouette

.


, grande
pirouette II 90.
, tours.

tours

, tours .
,
,
tour.
, tours,

.
tours.
tours
,
.
tours , .

.

. (
,
)
.

battement tendu, petit battement sur le cou-de-pied, battement
developpe .
.

.
tours .
,
:

27

1) tour preparation d6gagee,1 2) IV , 3) V ,


tours attitude, arabesque, II . .
tours , ,

. Tours attitude, arabesque II
.

: battement soutenu.
En dehors. V , , demiplie II
; ,
V ,
, en dehors;
, V .
, .
, II , ,

En dehors
En dedans
.105.

En dedans. demi-plie II
, V ,
.
(en dedans)
. ,
, II V
.

, .
V , , demi-plie, degage
1 , .
tours.

28

II ,
V
en dedans,
, demi-plie, degage II ,
, V
en dehors (. 105).
II degage

, .
jete :
,
: face face .
. , 45 (.
106). degage II I
, II; degage I
, II.

. 106. Jete
,
, .
,
plie.

,
.

tours .
TOUR PREPARATION DECACEE

En dehors. V , , demi-plie,
degage 45 II ,
,

29

sur le cou-de-pied . demi-plie,


45, .
tours ,

.
.
degage II tour
.
force tour. tour ,
(. 107).

1
2
3
. 107. Tour degage en dehors
En dedans. : V
, demi-plie, degage 45
II , ,
tour en dedans, sur le cou-de-pied
, demi-plie, sur le cou-de-pied
; (. 108).
tours ,
, sur le cou-de-pied .
efface. tour
sur le cou-de-pied .

. 108. Tour degage en dedans


30

, tour en dehors.
tour IV ,
preparation IV ,
tour V .
TOUR IV

tour

, tour
. .
En dehors. IV croise, , demiplie (. 109, 1), ,
,
,1
( ,
,
tour), sur le cou-de-pied
,
tour. ,
aplomb, demi-plie IV
, .

. 109. Tour en dehors IV


: ,
3- arabesque ( 3-
arabesque), , .
, I
45 (
, ).
, .
1 , ,
, ,
111. , ,
tour, ,
, ,

31

tour en dehors,
preparation tour.
En dedans. tour en dedans.
, force. tour en dehors
IV . tour en dedans ,
, II
45,
, sur le cou-de-pied.
IV , I
, II ;
degage, I
45, sur le cou-de-pied.

. 110. Tour en dedans IV

. 111.
IV demi-plie (
), ,
(. 110).
, tour
V .
, ,
. , tour
.
, ,
force tours , ,

32

; , force
,
.
TOUR V

tour V :
, IV ,
,
.

.
En dehors. V , , demi-plie,
,
, , sur
le cou-de-pied .
I , II,
tour force,
I 45,
. V ,
; IV .

. 112. Tour en deb/ors c V

. 113. Tour en dedans c V


tour. ,
tours ,

33

V , V (.
112).
En dedans. V , , demi-plie,
, sur le cou-de-pied .
V . V ,
,
, IV
(. 113).
, tour en dehors,
.1
TOURS HA ATTITUDES, ARABESQUES

tours
, tours
.
En dehors. tour attitudes.
IV , ,
, II . Pile,
(. 151),
attitude croisee, , .
tour , ,
adagio, , ,
.
, ,
plie IV , tour,
,

, .
Force , tour,
: ,
, preparation
. tour
. force.
preparation tours 3- 4-
arabesques a la seconde ( force
, tour en
dehors); tour developpe
efface, . . tour
.
En dedans. tour en dedans force ,
. preparation
IV , , I ,
1 tour I ,
( tours, )
(. . 109, 110, 112 113).

34

, attitude
effacee , ,
. tour, force
, II ,
attitude,
(. 69).
tours 1- 2-
arabesques, 1- 2- arabesques.
, ,
,
(. arabesques . 75). tour
developpe croise, force a la seconde, tour
croise,
II , a la seconde
, ( ) II .
TOUR A LA SECONDE 90" ( II )

tour a la seconde 90 II
,
. tour
.
En dehors. V , , demi-plie,
V ; I
; II
grand battement II
90, II plie,
I , ,
II ,
, II .
, a la seconde 90 (.
114).

. 114. Tour a la, seconde 90 II


plie II tour a la seconde,
, tour
35

, ,
tour a la seconde.
Force tour II
preparation ,
, ,
.
En dedans. tour en dedans plie II
, ,
en dedans.
preparation I ,
II; force , , ,
.
, V
developpe a la seconde,
plie II . .
tour sur le cou-de-pied II ,
,
90, 45 tour
sur le cou-de-pied. tour
preparation
(. 115).

Puc. 115. Preparation tour sur le cou-de-pied II


TOUR V PLIE

tour adagio plie V


: plie,
, (. .
), , ,
tour, ,
. ,
II plie,
,
, tours IV V .
TOURS CHAINES

Tours chaines, deboules .


36

,
.

,
pas. Chaines ,
1/8 1/16. (
6 2 (. 1, ). pas
,

. chaines .
,
; ,
(
), , ;
.
.
,


, .
, ,
, ,
,
(. ).

. 116. Tours chaines.


chaines,
, ,
,

,
.
,
. Chaines
.
, tours chaines, jete en tournant
37

pas
.
TOUR EN L'AIR

,
. pas,
,
,
.
,
;
pas,
,
.
adagio.
, adagio
, ,
; ,
, ,

.
tour en 1'air, ,
,
tour .
V , , demi-plie
( ),
, , I . ,
, ;
tour. V , demi-plie,
, .
, force,
, . .
face.
TOURS

tours ,
.
face, . ,
32 fouettes
, , plie
, .
, tours,
,
. tours ,
38

,
. ,
.
tours,
, , . .
, face, ,
.
tours
.
tours
,
. ,
.
: ,
. .
adagio
tours, , tour preparation V ,
force :
, croise ,
, ( force ),
.
, ,
,
tour.
preparation tours,
,
. ,
, . force
,
.
tours
, .
: force ,
, preparation tours,
.
,
.

39

XI.
ADAGIO

adagio
,
. : attitude,
arabesque, II 90, developpe .

.
RENVERSE

Renverse, , . Renverse ,
,

,
,
.
renverse. En dehors.
attitude croisee, demi-plie,
,
, attitude,
.
, ,
en dehors,
,
, pas de bourree en dehors,

, .
, . pas
.
, attitude,

, , ;
( 2-
),
(pas de bourree)
(. 117).

40

. 117. Renverse en dehors



renverse
, .
, pas ,
:
pas , ;
, . .
En dedans. ,
. battement developpe
croise,
croisee, renverse, en
dehors, .
En ecarte. 4- arabesque. 4- arabesque
,
, en tire-bouchon.1
,
.
en dedans, ,
,
ecarte .
4- arabesque
en tire-bouchon

III ecarte . ,
renverse,
.
FOUETTE

Fouette en tournant 45. En dehors. demi-plie


, II 45, tour en
dehors ; tour
1 En tire-bouchon , 00 ,
. pirouette
, .

41

,
. demi-plie,
II .
II II
tour.
En dedans. ,
, .
fouette ,
. :
pas de bourree en dedans
fouette. ,
.
.
: preparation IV
, , tour en dehors,
, fouette.
pas,

.
Grand fouette. fouette,
,
(. 118).
fouette .
- , .
fouette,
face.
En dehors. croisee . Coupe
, coupe II ,
demi-plie, I
, 90,
,
grand rond de jambe
demi-plie 3- arabesque face. grand rond de jambe
port de bras: III
II, III
I 3- arabesque
.
fouette, ,

,
. fouette
, ,
,
,
42

. 118. Grand fouette


Preparation coupe. II ,
I ,
, demi-plie , efface,
efface 45 ,
,
; , grand rond
de jambe, 90 ,
attitude effacee,
III II ,
II III
effacse. demi-plie.

, , fouette
, ,
croisee effacee . .
En dedans. efface 45,
, I ,
II. ,
grand rond de jambe , grand
fouette en dehors, 90 efface.

II

, III .
demi-plie .
, .
Grand fouette en tournant. En dedans.
, en dehors. croisee
, , demi-plie
,
II 90 grand battement jete. II
. demi-plie, ,
battement 90
6 (. 1, ), ,
43

,
en dedans, ,
3- arabesque demi-plie (
1- arabesque).

. 119. Grand fouette en toumant



, III ,
arabesque (. 119).
En dehors. croisee, , coupe, demi-plie
, II 90,
, II
, I 3-
arabesque demi-plie,
3- arabesque, en dehors
croise 90, demi-plie,
.1
Grand fouette en tournant II ,
fouette 45,
. ,
II 90 ,
II , 1- plie
, tour,
; 2- plie,
1 fouette 46 , . . ,
grand fouette , . . ,
pile. Grand fouette saute .

44

).
toilette 45, pas ,
, .
Grand fouette en tournant sante. pas
. , plie ,
II ,
,
, ,
.

45



,
; .1

1. Plie ( 2 ):
,
.
2. Battements tendus.
: plie, plie;
, ( );
( ).
.
.
.
.
.2
3. Battements fondus frappes ( 8
).
: fondu ,
.
.
.
.
frappes ,
( ) .
, .
.
4. Bonds de jambes (2 ).
ronds de jambes par terre en dehors ;
, II
. ronds de jambes en 1'air en dehors (
), ronds de jambes en 1'air en dehors
. sur le cou-de-pied tour en dehors
.
en dedans.
.
5. Battements battus petits battements (8
1


.
2 .

46

).
4 battement battu
effacee plie .
battement battu
effacee plie.
4 petit battement
II . 1
petits battements II plie
.
4 petit battement
effacee plie . 1
petits battements
effacee plie.
2 petits battements
II .
.
6. Battements developpes ( 2 ).
, demi-plie
( ), 90,
( ),
balance ( ),
II ( ).
( ), 2- arabesque,
( ),
demi-plie, ( ),
,
attitude croisee ( ), . . battement
developpe tombe.
,
.
II :
ecarte , ecarte
.
.
7. Grands battements jetes balances ( 1
).
, . I
, (
) 2 I II (
).
, II
.
.
,
47

battement balance.
,
,

,
,
, ,
, .
,
.
I ,
, . ,
;
. .

.
I. adagio. plie
battements developpes battements tendus.
II. adagio battementa
fondus frappes, ronds de jambe en 1'air.
III. adagio,
adagio.
IV. Allegro. allegro
, . . . allegro
pas.
V. pas ,
: echappe II , IV
. ,

,
.
VI.

changement de pieds. ,
, port de bras.
ADAGIO

plie V , tours en dehors sur le cou-depied, 1- arabesque ,


croise,
, III ;
2- arabesque, plie tours en dehors attitude
croisee; renverse en dehors. battements tendus
48

, , ;
battements tendus Vg ;
. battements tendus II ,
, flic-flac en dehors, IV , preparation
tours en dehors sur le cou-de-pied.
ADAGIO

Grand releve en dehors 90 II ,


attitude croisee, coupe , ronds de jambes en
1'air en dehors , plie pas de bourree en dehors.
To en dedans.
ADAGIO

croisee , plie, coupe


ballonne ecarte efface
, efface
, tours en dedans sur le cou-de-pied,
ecarte , III
,
1- arabesque, 2 (. 1, );
, II
, . Coupe
pas ciseaux ( ),
efface , chasse efface,
plie, ,
croise attitude, en dehors,
4- arabesque, renverse ecarte , pas de bourree en dehors, tours
en dehors IV sur le cou-de-pied, pas de bourree en dehors entrechatsix de volee .
ALLEGRO

1. Grande sissonne croise en tournant en dehors, assemble


sissonne-soubresaut attitude effacee ,
, glissade
cabriole fermee efface.
2. a) Saut de basque renverse saute en dehors, , sissonne
tombee efface, cabriole 1- arabesque, pas de bourree, cabriole
4- arabesque, sissonne tombee en tournant en dehors croise
, coupe jete fermee fondu
.
) sauts de basque III ,
tours chaones 2 (. 1, ), preparation
IV croisee tours en dehors sur le cou-de-pied; IV
.
49

3. Preparation croisee , grande cabriole fermee


efface en dedans V
. . Sissonne tombee, croise
, efface , en tournant en
dehors croiae, cabriole 4- arabesque pas de bourree.1

1. Preparation croisee, , coupe


grand fouette en dehors , ,
croise,
, sissonne 3- arabesque ;
coupe , fouette en dehors 45, pas de
bourree en dehors, preparation IV tours sur le cou-de-pied en
dedans , V .
2. de chat , battement developpe
efface
efface , . Pas de bourree (
, sur le cou-de-pied), fouette en dedans en
dehors , V .
3. tour en dehors
( degage )
6 2 (. 1, ), fouettes en dehors fouette
, . IV ,
.

1 .

50


I. Plie . plie 2
, demi-plie,
plie. demi-plie
II ; plie

.
.

II. Battements tendus plie II (


II ) (24
).
1- ,
1 , .
. , . . .

51

,
.
2- plie II ,
.
3, 4- .
5, 6, 7, 8- battements tendus
.

8 .
8 32 battements tendus jetes, .
.
III. Ronds de jambes par terre grands ronds de jambes jetes (8
).
1- ronds de jambes par terre en dehors no
,
, rond de jambe par terre demi-plie
.
2- grands ronds de jambes jetes en dehors,
.
3- ronds de jambes par terre ,
; ronds de
52

jambes par terre en dehors


.
4- grands ronds de jambes jetes,
.
en dedans 4 .1
.

IV. Battements fondus frappes. (16 ).


1- Battement fondu , petit
battement , battement fondu
.
2- .
3 4- fondus II
, plie tours en dehors
( ) .
5 6- battements frappes
.
7 8- battements double frappes
.
8 ,
, tours en dedans.

1 ronds de jambes par terre


, , . 53.

53

V. Ronds de jainbes en 1'air (4 ).


1- ronds de jambes en 1'air en dehors no ,
plie II ,
. ronds de
jambes en 1'air no , demi-plie V
( ),
en dehors.
2- demi-plie V tour sur le cou-de-pied en
dehors .
.
tours, II
.
3 4- en dedans.

VI. Petits battements (8 ).


1 2- petits battements no ,
en
54

dehors, .
3 4- ,
.
5, 6, 7 8- en
dedans 4 .

VII. Battements developpes (8 ).

1-

developpe .
.
developpe .
demi-plie .
.

en
dehors , .

2-
I

, .

,


plie .1


( ,
1 , battement jete balance,
.

55


).
3- 4- 1- 2-
.

.

5-
.

developpe II .
.
II
demi-plie ..
.
en

dedans
, , II
.

,
, II
.
6-


I II

(
pile).
-L
,
ecartee .
7- 8- , 5 , , . .
en dehors ecartee .

56

VIII. Grands battementa jetes (8 ).


grands battements jetes .
grands battements jetes II . grands battements jetes
. grands battements jetes II .
4 .

.

I. (16 ).
V , demi-plie, developpe efface
( ).
1- 1- arabesque.
2- plie .
3- en dedans, 4

57

efface .
4- plie effacee .

pas
4 -_
6 2
.
4 8.

II. pas
2 6 8 4 ( 16 ). V
, demi-plie, developpe , efface ( ).
1- ,

efface .
2- plie .
3- en dehors,
2- arabesque . 4- plie

.
( 4
.
).
, ,
58

adagio

III. Battements tendus (8 ).


1- battements tendus II
.
2- battements tendus jetes II , 7 flic-flac en toumant en dedans, 8- II
.
3- battements tendua II
( battement V
).
4- battements tendus jetes II
( battement V ), 7- flic-flac

en teurnant en dehors, 8-
.
5- tour en dehors preparation II
/1
6- tours en dehors preparation
.
tours en dehors preparation II .
7- tour en dedans preparation II
.
8- tours en dedans preparation II
1
tours.

59

.
tours en dedans preparation II .
.

IV. Battements fondus frappes () (8


).
1- 2- battements fondus doubles II
tours en dehors sur le cou-de-pied
.
3- battements frappes
.
4- Flic-flac en dehors, efface 90,
, ,
.
1- 2- battements fondus doubles II
tours en dedans sur le cou-de-pied
.
3- Petite battements
.
4- Flic-flac en dedans, attitude effacee,

.

60

ADACIO1

(4 ).
V demi-plie,
45 pas de bourree en tournant en dehors, V
demi-plie, (
).
1- tours sur le cou-de-pied en
dedans.
attitude effacee
.
en dedans
6 (. 1, ).

I croise.
2- grand chasse, croise
6 3- arabesque
.
en dehors efface . grand chasse,
efface 1- arabesque
.
3- grand fouette en
dedans attitude effacee no .
4- Sissonne tombee croise
.
Sissonne tombee croise
, preparation IV .
tours en dehors sur le cou-de-pied .
IV , (III )
.
1 adagio
adagio,
: andante, moderate .

61

ALLEGRO

I. (4 ).
1- CV demi-plie ronds de
jambes en 1'air saute, en dehors ,
. assemble,
.
2-
en dehors, .
3- rond de jambe en 1'air saute en dehors 2 ,
V II 45
. temps leve
.
4- Pas de bourree en dehors, V
.
Brise V
.
en
dedans 4 .

II. (4 ).
1- CV rond de jambe en 1'air saute,
en dedans ,
62

.
assemble
.
2- ,
.
3- rond de jambe en 1'air saute en dedans 2 ,
V , 45'
, temps leve
.
4- Pas de bourree en dedans, V
.
Brise V
.

III. (16
).
1- 2- V , demi-plie ,
glissade ecarte , grand jete 1-
arabesque.
3- 4- Glissade ecarte grand
jete efface ( efface ).
5 6- Grande sissonne renversee en dehors,
demi-plie ( sur le cou-de-pied).
7- 8- Grand fouette saute en tournant en dedans
, 3- arabesque.
9- 10- Pas de bourree en dedans grand jete attitude
effacee.
11- 12- .
13-, 14-, 15- 16- Coupe tours
chaines 2 (. 1, ).
.

63

IV. (8 ).
.
1- V , entrechat-cinq
( I , II )
. Pas de bourree en dehors en tournant V
;
.
2- Entrechat-cinq (
I , II ) . Pas de
bourree en dehors en tournant V ;
.
3- Entrechat-cinq (
I , II ) . Pas de
bourree en dedans en tournant V ;
.
4-
.
5- brise
( I , ,
, brise ,
).
6- brise
( I , II ,
64

, ).
7- Glissade II
.
Entrechat-six de volee ecarte (
ecartee), V
.
8- V en dehors, (
), V ,
demi-plie .

65

V. (8 ).
6 2 .
croisee demi-plie ( ).
1- Jete passe .
2- .
3- Sissonne tombee efface . Grand
assemble en tournant en dedans, V
. 4- Petite sissonne tombee croise
cabriole fermee 45
8 (. 1, ). - Grand jete attitude
croisee , preparation coupe
.
6- grand jete.
7- Sissonne tombee efface grande
cabriole 1- arabesque.
8- ( ) 4
. 9- ,
4 8
.

I. (8 ).
1- echappes
.
2- sus-sous croise
( ) ,
V demi-plie. (
,
.)
3- echappes II
.
4- sus-sous croise
( , V
demi-plie, ,
66

).
5- sissonnes simples ,
.

6- ronds de jambes en 1'air en dehora


, V demi-plie,
.
7- sissonnes simples, ,
, ,
preparation IV .
8- tours en dehors sur le cou-de-pied
, IV ,
( ). .
II. (8 ).
1- V , chasses croise
, V
demi-plie. , ,
.
2- assemble soutenu en tournant en dedans
( ).
3- chasses croise
, V demi-plie, ,
,

67

chasse.
4- assemble soutenu en dehors en tournant
(
).
5-, 6-, 7- Pas couru en tournant en dedans
,
,
V , I ,
.
8- 1 pas de basque preparation
tours en dehors sur le cou-de-pied,
.

III. (8 ).
1, 2, 3 4- grand fouette en
dshors II 90 ,
plie, .
5- 1-
arabesque en dedans pile. 1- arabesque
plie.
6- tours en dedans, en tire-bouchon,
demi-plie, sur le cou-de-pied.
7-
, (
).
8- Preparation ,

tours en dehors sur le cou-de-pied. IV demiplie, .

1 , ,
2 .

68

69


. .
.......................................................................4
......14
...............................................17
...........................25
I. .....................................................25
................................................................25
PLIE........................................................................................................25
EPAULEMENT.......................................................................................28
CROISEE EFFACEE.............................................29
EN DEHORS EN DEDANS..............................................30
APLOMB................................................................................................33
II. BATTEMENTS.....................................................................................35
BATTEMENTS TENDUS........................................................................35
GRANDS BATTEMENTS JETES............................................................38
BATTEMENT FRAPPE..........................................................................40
PETIT BATTEMENT SUR LE COU-DE-PIED......................................41
BATTEMENT BATTU.............................................................................42
BATTEMENT FONDU...........................................................................42
BATTEMENT SOUTENU.......................................................................43
BATTEMENTS DEVELOPPES..............................................................43
BATTEMENT DIVISE EN QUARTS......................................................45
III. RONDS DE JAMBES..........................................................................47
ROND DE JAMBE PAR TERRE............................................................47
ROND DE IAMBE EN L'AIR..................................................................47
GRAND ROND DE JAMBE JETE.........................................................48
IV. ..............................................................................50
..................................................................................50
PORT DE BRAS......................................................................................52
..........................60
V. ...................................64
ATTITUDES............................................................................................64
ARABESQUES........................................................................................65
ECART1SE..............................................................................................67
VI. ......69
PAS DE BOURREE................................................................................69
PASCOURU............................................................................................74
COUPE...................................................................................................74
FLIC-FLAC............................................................................................74

70

PASSE.....................................................................................................75
TEMPS RELEVE....................................................................................76
VII. ......................................................................78
CHANCEMENT DE PIEDS...................................................................80
PAS ..................................................................81
PAS ASSEMBLE.....................................................................................83
PAS JETE...............................................................................................85
SISSONNE..............................................................................................93
SOUBRESAUT........................................................................................96
ROND DE JAMBE EN L'AIR SAUTE....................................................97
PAS DE CHAT........................................................................................98
PAS DE BASQUE...................................................................................99
SAUT DE BASQUE..............................................................................101
CARCOUILLADE.................................................................................103
PAS CISEAUX......................................................................................104
PAS BALLOTTE...................................................................................105
PAS BALLONNE..................................................................................106
PAS CHASSE........................................................................................107
PAS GLISSADE....................................................................................108
PAS FAILLI..........................................................................................109
PAS EMBOITE.....................................................................................110
PAS BALANCE.....................................................................................111
CABRIOLE...........................................................................................112
VIII. ...................................................................114
PAS BATTU..........................................................................................114
ENTRECHATS......................................................................................115
BRISE....................................................................................................117
IX. ...................................................120
X. TOURS................................................................................................127
.........................................127
TOUR PREPARATION DECACEE...............................................129
TOUR IV ....................................................131
TOUR V .....................................................133
TOURS HA ATTITUDES, ARABESQUES 134
TOUR A LA SECONDE 90" ( II ).............135
TOUR V PLIE......................136
TOURS CHAINES................................................................................136
TOUR EN L'AIR...................................................................................138
TOURS.....................................138
XI. ........................................140
ADAGIO...................................................140
RENVERSE...........................................................................................140
FOUETTE.............................................................................................141
.......................................................146
71

.................................................................146
......................................................146
.............................................148
ADAGIO....................................................148
ADAGIO......................................149
ADAGIO........................................................................149
ALLEGRO.............................................................................................149
.................................................................150
.......151
......................................................151
....................................157
ADACIO........................................................161
ALLEGRO.............................................................................................162
.........................................166
........................................................170

72