1

{MLjj

h=hiPy... cQL

www.koumudi.net

h=hiPy... cQL

O~bq O~ GH^< Poj. qTd Lj Lk@~fHTw. c cQLMLjCc FL MLj_jPo. GHO~tj

MLj_jj. Mnj cPe c CLO~CL MLj" O~ Pe fHTw.
Cc GHO~tj$c.
CLFL cFL^j$c.
CxjEo+" jFnj. CcFLj EoQL MLFL OyFLj $qjOqjoGSj O~bq. Pe$o GH=y Mnj Mnjc GR.
xCL Mnk @~. MLkFL q Mnjc AKLkAKc$q oOq@~h x MLjjadj FL$c h=hiPy LkfSFL XL* Mnj
cGHcPy Mnj... MLj_jPoj=y CLFL GHLNqj Po$c fH $qj_jjGH. VNnk VfHF| O|JwO|Py
FLFLGHl<j $c CLFL CnfSFL, GRMnjFL rS_Oqj LPe c@~ j=y GHO~tj$c fH. Oqk Fc Fo, Fc
AKLkj ^k EoQL =o AKLkj MLkCLMoj =cOqj. c O~bq FLGH=hFLji cQc CLFL CnfSFL sSfUCLjPe
AKco. Qc[ GSMLjj <jFL Fc, cFcO| pOqTd $qOq CLPn LkfSFc, OqjGH $qj $yGHlO~ MnjjCLk qWn"Fc,
$yEcML =hPy qPo MLj_j GHOqkJdFLj LkfSFc... [Oqjh KxKctj (Mnj PyLFLPy FL$qO~h c sHOqj
MLkOqPoj) _cOqjrH tjFc, Cc|MLjP| Kc|$p@|Py LkfSFc cQLMLjCc CLFLyGSMoj FL q $x<j$qjPe fHo.
Mnj FLCLFLPy MLMLj FoTdj PoOqj. MnjFLj Oq oGSjFL Mc+j" PoqJwCo Jw qGS Oq oGSjyMc
GHNqjFLMc+k" PoOqj. tjFc Oq oGSjyML@~h Mnj MLOq? JdP| q FLfH. GHGHLPy Oy FLfH
MLjFLGSjFLj $yO| ofSFL^j MnjPy... rHOqj$qjCLjFL MLjFLGSj h MLOqk $qMLjLPoj. j$y... OyPyFo cQLCy Mnj
EygS MnjjPn. GHFn@o+" MLNqjGSjPy... .<GH^jPeFL MLj$qfHPe CLOqjMLjj^k FL LjFL GHOqj$nFL Oy.... cPy
$qjLjFL MLjjjFLj MLLj GS^$c ML$qOqjGSk MnFL McFL XL*Moj $qj cQc. CL=h FLCLMLjk Mnj
q+"Py OqjJwtj. Pe cPesSGHl LkGSkFo Jwtj. CoqJd=h Mo+"Cy qPo MLj_j LjFLj $cPyFo fS.
MLkOo Oq$qjFLj q+"Py q^j. CLFLCy Jd^j cQc =hh GSjMn", h=hi MLCL q rHtj=h$| cFc}SPe
MoPe<fS.
h=hh=hi GHqFo Mnj MLjFLGSj .
MLNqjGSj rHFLGHl<Pe h=hik, Mc=h LjFLj O~o $y<j, Mc=hCy _< +k" MLkO~tj... c Eo
cQL cFc}SrH O~bq Fy fULj, Lj. CL=h cQL Mnj GHO~tjEnJwtj.... Nqk Ec^$cFo.
c GHO~tjCLFL Fy Oyj cj.

{MLjj

www.koumudi.net

h=hiPy... cQL

xCL$c rH+"tjFL MLktjh AKLOq Fo MLj$c<k, `AKcOq` Fo JwGSj TzqOq$c FL^j Mnjc cQL Mnj
FLgHFLGHq _ rH=ctj. GSPo Mnj GSMLjNqjPyFo, AKcOq JwGSj ML @~. rH" oGSjFL O~FLj CnjGSj,
CLFLMc$c oGSj^kFo cQci Mc^j GH.
`FLjMLl cMc nGHl tjFc CnTdFLj` ^k q MLjjL=nFL XL*Py O~ MnjFLj FLGHl<j...
`cQL CnTdMc` Mnj y. CLh y| fH FLMoTd<j. osSEojPoq Mnj @~ FLMofS. MnjjCL$c Tdb
cqJwtjFc, qGS Mnjc cQLPy q FL MLjjqFnFc GSjnWc" fHTw O~bq. On<j OyPy CcFLj CLFL
GSCL cQL h Mn"JwCLj MLj. L=h $c Oq$c Mnj j . Mnj MLjFLGSj nOoPy$cFo, MnFLqFLj
{LjFc<j O~.
''j=h Moj<? MnjFc CLGHGSj oGSjFcO~?'' CL fH Mnj n MnFLq MnL$c CL. {=yFo GSOqj^k,
CL oCLjFLj CLFL oCLjCy j. CLPy Mnj FLo QcPy q=h: CL oCLj j CLj. GRNqj Mnj
CLh GHl<k nGHFoPoj.
''FoFL=o GSOo, Ey fH GRNqkj PyGSk JwNqk. FLjMLl @nFyTdO|Pe $qjOqq rH<jCLjFcMLl$c. GHl<j PocM|?''
CL oj CLjFLj gHh.
''Kc... FxsHGSj...'' ^k MnjFLj MLj^GHl=hFL o GHq=nMLjjqj Oqjj^k ''OoGHl Ey GSOq
qEc. JwqJwCo Pe?'' ^k MnjFLj PyGH GHMLjFL^j LkTd<j. KcPy Mn+"_jcq cQL MoGHl
LkfS O~bq.
''O~b...'' MnjFLj AKLj. GH^j Jd<j O~.
''=i?'' O~GH Mnj.
''GSOq ''
'' GSOqFo. FLjMc osS?''
$qCLjMLj qMnjj MoTd<j O~.
''CoPoMLk... MLLj MnjGSF| Cc ...''
''O~$cOqk... MnjfSF| cj... GSOq...'' CL nGHj Pe Mnj. Mnj Pe osS.... Mnj CcFLj
MLjjExGSjFL^ CLh CnjGSj. MLj$qMc<j @~ fS$qjGHCo.... yTd $cFo =c<j. Mnj oCLjPy MLjj[
CLfHoGSj^k Kn^j oTd<j O~.
''Ey q=h..... q=o ....c^F| qGHl. ._j CnjGHl'' MLjjMLjkGSj KcPy Kn<k Pyh CLGHlFc<j
O~. yGHCy MLjJwtj O~bq.
'' XLTdOqj nJd. JvrIHGRF|FLj FLP| nNnjj'' iLjMLj^k CL FLjGS. orSFc MnjFLj
KcPy Pe$nNqkFL JdFLj JdFLj O~ FLMLl^k jGH=yh kO~<j.
'' FLjMLl MLkCL Fc JvrIHGRF|FLj FLPok... MnjjFL... MnjjFL..'' MnjjFL=h GSIGHj^FL $qjOqjO~q _ GH@~<j O~.
''FoFoMLjFcFLk....?
Mnj@~ jGH=yh Jvj$qj.

{MLjj

www.koumudi.net

CLMLjOqj''

h=hiPy... cQL
''Eo... Oy... MLkO| MLkOo|@o NqkML Jdh Mn"FLGHl<j..''
'' MLkO| q MLkOo| @o cj. OqMLjh @~''
''Kc.GSOo Mc MLkOo| @o TzMLj cEc?''
''TzMLj cj OqMLj''
''Lk<k.... MoOo Po}S sHOqj @~ $qjOqjrH^jyPo FoFLj ExhFLj FLjMLl GSCyfRc''
''GSCyGR... GSCyGR.. =i rH<EcMLk? NqkFc @~F| Td$| MnjFc MLTwEoMnk. FyOqj CnOqjLj Lk@xLj

''Oo! gUOytjF|FLj LksS @~ CLsH?! tjFc gUOytjFLj MoOqj, NqjP| Pn}IH PoGSj MoOqj'' Mnj CL h
JwML@~h CL$q< j$c otjJwc<j O~. CLh MLcQL GSk, cGS Mnj< rHn, CL oj CLMcj
O~bq.
''=y Co@~?'' CL oj OqjGSjy@~ CLjFLj GHq CLfHLj O~bq.
''gUOytjFLFLj LksS cj. AKLLqOojqEc''
''Mc=|<kNqjk jF|...?''
''GHl<j Cc nfHCo CnPeJwCLj. GSPo OoGHl GSOq...''
''MLj" EoMLk^! GSOq osS FoFnCo njqCL =nFLF|?''
'' nNqjO| $qj FccqJwCo MLh =nFLF|?''
''Ec Ey FcOqj O~$cOqj... qGHl VfS^P| ... ''CL MoGHl MLj" q nGH j .
Mnj FLFLGHl@o CL `O~$cOqj` fHjGSj. CL GHmsHOqj. cPe rH. MLOqFL fSGHlP|$c @o O~CyFo
nPeMLjBi tjJwCc<j.
''MLlFLj qsH FLjy... c CLGHj qEc''
''Mc=| <k Nqjk jF|? Pe tjCo GSj qGHl @~q LMo FLFLj rHWn"j oGSjFcM|''
'' osS MLj? =n Kc@|. GSj FLj n| oEcMLjFo FLjFc..'' yGHCy MLlFL Po O~bq .''GSj
FnMLOqj Nqkn}H oTdOq rH"LkGHlPy?! '' CL j jGH=h CLfH, NqjjEcqFL^j.
''KcKyN|j! Fy IJd}R Kc|! GHl@nj ML'' jGH=h PeFc<j O~.
''Poj... Fo $qMLjGSkFo Fc... Pe=h MLk^ IgHn=|$c ^kFo FcM|... Mc+ GRNqj CoJwMcEo'' O~bq
GH^j <Poj.
''rH" LkGHlGHl@o qF|IJd oTdFLj qEc. Td $c MLGSj c_=h Exq @~=o|... FLjMLl @~qO| ML<
Fc GR. rH$c MLk FcFL .Oqj GR <Oqj ''
''MLj Fnj Pe CLNqkOqjoTdOqj?''
''PeFc? Pe?''
''Eo.. }H Fo Td}HMoO| GH Fnj oNqjGSjFcOqj?''

{MLjj

www.koumudi.net

h=hiPy... cQL

''q+j" oNqjoEoj=h? tjFc MLk FcFL Td}IHMoO| Oqj JvPy +" KyOqj Motjo Oqj Co@~
GHl<j Cnj. GH=hi rH CnFLjy. tjFc FoFLj MLk $qjOqjMLl$cOqj P| $o=| IfHOoGRF|Cy...''
''$c$qj. q nGH Tdj. Fc MLTw.''
''FcNqj... FLFLj JvMy| ofS, O~ GHl<j Fc cK| $qj n_jCLk =o =cMc?''
''Poj O~$cOqj. .$c Eo'' MLlCL FL=h O~bq. P|$o=| LCL =o Mnj GH=h LoCL AKLNqj
GHl=hc<j O~. nfHFLEo MLj" MLj".. EcEcGHl GHFn@o+j" nfH. ''Poj. FLjMLl FcEo. NqjkFy... Oy Td}IHMoO| <gS
GHJwCLjEoMnk FcPe=h Fc CLc qrH Mc+"Cc AKLNqjGH<jCLjFcMLk? c MLk $qjOqjMLl$c jEo Fc FLMLjq...''
''O~MLjO~$cOqk... gH|... FcqGSPo OoGHl GSOq . rSXLF| }IH JwgSNqjO| IJwTd ^kMLjO|... jPo... sHOqj =oFo
AKLNqjGH<CcMLl. qGR'' JwCLjFL^j q+j" MLjksSGSj O~bq.
''FcNqj! GHl@o $qjOqj MLEc? FoGHl<j MLCy MLk=c@~?'' CLFLk jGH=h j PeFc<j.
''NqkFc IJwF| Fn_Oqj CnEc?''
''O~bq sHOqj GSk^MLj... O~XLfS qOn'' ^k Mnj xCL kOq .$c<j O~. CLq JwCc<
Mnj Oq tj.
Py GHqFL MLjfR CLCo CLh jy CL$c JvGS$qj. CLh kOq$c Lj . O~bq. cQL
qfHo Kc MoGHl GH<j.
Mc+j" Oy cPe jadOqj$c FL^j Mc+" fHTw. CL GSCyGR$c Fc, GSJdFc, MLjbjOq$c
$qfHFc Fc+" GHO~tj EoQL ML GSCL$qk=hh oOqjCLjFcMLjFo AKcMLFL jadOqj CnTw Mc+" CnjTw.
''O~b...'' Cy O~ $xCLj q_.
''''
''Kctjh tjCo fSEcO| Fo sHOqj KcMLl<k?''
O~bq $qj@nNqjPy JvMLk. MLk=c@~Py CnNqjFL^j MLFL$c q+j"MLjkGSj. Mnj
FL=hLKyCy O~ OqMnj. Mnj AKLj.rH otj MofS $qOq GSjEcMLjFLjFc<j. c CLPyFo $qj_jj <
GH OqjFc<j. Kc MLCL...
cQL MLFL$c MLj_jFLj MnkTw.
$qCL GHEo+"Py O~bq JdBc MnkNqj< MLTd. Fcj$qj JdBck On<jMLjk<j FnPyFo JwNqktj. $qCL
AKLGRCLjFLj AKLNqjrH<jCLj MLj.
qqq

''=| Mc| sS MnjjMnj=|'' cIgH fS}H oGSk q+j" rH oGSj AKLNqjGH n.

''GRkO| =| Mc}S'' h=hi MLCL PoCL <Py O~ MLjLjPy CLfSFL OoFLj OqKn^j^jFL ^j}H GHlMLl
FLj LkGHl GHlFL O~bq, cIgH rS$qj CL OqKcJwCLjFL n MLjjFLj LkfS QLOqGH. MLjfR QLOq @~
GHlMLl CL GSjMLkOqMLk? GHc O~NqjP| }R QLOq n. GHGSjGHl ^j, q+j", nhFL _j$qj... Pe MLjj^j=o
MLkfSJwCcOqFoCL GSjMLkOq$c =cOqFo $qOqCyFo CnMc+j" JdGH j$qCc MLjFLjGRjFLj CL gUFL$c LkTdOoMnk

{MLjj

www.koumudi.net

h=hiPy... cQL

fH O~bq. CLFL OofS.M|j $qj CnfSFLGH=h FLji... =o @y CLOq$qPy Mnjc fUGS cGSCL
LFLGH=hFLji... Pe PyGSkFo .
iM|Pe@| Py q GHMLjj[ VfS^P|. FLkOy GSqP| Kc|Py @~qO| cF|Py fSJwtj FcOqj Mc"Oqk. O~bq
FLkOyGSOqF|. n qPeqP| GSOq |GHO|, q GHEo+" JdGH Mnj<j h AKc$qPy CxjLj MLFL JwgSNqjO|
IJwTdMnjNnkMLk Fo FLO| qBh Cxo GSOqPy Oqk EcEcGHl MLjk<jFLOq $q^Jd^j JwO~ .Nqj Tdb
fSJwNqkOqj. McCy VfS^P| CLFL nJwtj cGSCL Pe$c O~bq. Fy GHXLj, .NqkCy
Mnj q< sH}SMnj=| ML. nNqjO| $c}IHPy nGHlyML@~h Cy $xGH$c Fc Mnj jy q GHCLFL rH
CLfH MLPoqJwtj. q cQLPeFo CL $qOnFc q MLjFLjGRjj @~ jy GHO~tj$cFo fHTdOqj Mnj.
MnjO~$c CcFLj GHo QLO~ Oq$qj, MLjFLjGRj GHMLOqFL, MoOo AKcGRPy bFLMcEc MLk^tjFc GHO~tj$cFo CyTdtj.
CLFLj, CLFL , CLFL MLFLGH... cGStjFc CLFLMch c qEc. MLkCL `CLFL` Fo TdOq PoqJwML<Moj CLFLPy
PyGH Fo Mnj fHTwFL GSMLjNqjPyFo O~ GSCL O~adh Mn" rH Td}IHMoO| qrH rH^jyMcFo PyLFL O~ML<,
rUO~KcEPyFo FL CL sSfUCLj Jw Cy<ML<Cy Mnj yq OqjCy. c O~ q Mn"JwCLjFc FoGHl@o
^=h Jw$x^j^jFL AKcMLFL. cGSCL MnjcFLj CLFLCy Jd^j GSjn+"$qCo KcMLl*j fHTw.
''Mc=| Oqk Dh$|? sUM| =|'' O~bq rH Lj $qOo JwtjFL cIgH qGHlFLj QLOq$c LkfS n. qGHl
GH^jFL Mnj Mo+j" @~ $qjPe Oq$qjPyh MLkJwtj Fctj. CL GSjMLkOqMnjFL QLOqCLCL FL MLktj GHlCo
CL KcMLl^j? Mnjk! GSPo q Nqk Mn"JwEcMLjFLj^jFc. q Moh fH MnjJwMc? O~bq
PyLFL Mnj MnkGSjFL AKLGRCLj j MLjWc"tj. cQL h CLFLk, CLFL GHl^KyNoj JdGH GH<j MLj_jFLk,
LjqFLk LkGSjFL^j, GHl<j O~ ML JwEc $x<ML rH^jFL^j fH.
''qMLkF| O~bc. =| MLO| Fp. Pn=| Fc=| D| MnkO| }IH =|'' n MnL=h Mo+"Cy MnjFLj fH.
''Mc=|? Mc=| MLO|?'' CLj"GH O~bq.
''! Oqk Fc=| Dh$| }IH GSOq'' csSGH=hhCL CcjOqk qfS ofSFL GSOqPy >OcCLj$c sHrR=| _@| rHGRO|
GHJwML<Cy =nKc_j rH=hFL^j @~MLl$c GSOq oNqkO~ML<... q$cOqjPy n ^kMLjOqjFLj GHqO| osSNqjKyML<
cTd O~bq xOqMLCy CLfH. CLsH . =o cFLO| qBc OqqPyh rS@| tj GSOq MLbEc ML<Moj cq, sHrR=|
GHfS GHMLkqOq tj @o.
''NqjkFy... sHrR=| IJdO| | F| =c'' n MLj" GSOqFLj $qjOqj oGSj.
Mnj AKLNqj O~bq OqMLjtj. O~bq@~ sHrR^j CLCy MLk=c c CLFLj PeNqjO| Mnj
GH=hMLOq CnNqjj. CLFLj MLOnFc c GSOqPy CLGHl .Co, rUP| FLkOnF| ntjM|j, JvrIHGRFLP| Fnn GSjCy
VfS^P| _Py GH<jCLj. VfS^P| MojFo|Mnj=| GSOq ofSFL rIHO| oNnjjLj. Mc+" nNqjO| Exq Kc|MLkOqj
cMxLj. O~bq Jd* $qj KcbGHCo, n CLFL nNqjO| $qj AKLNqjGH.
''=| n... }S n@| }IH D$| My}S sUrHF| P| =nM|j'' nh AKLOyTd O~bq.
OqGS$c ^k ''Moj. Mo. gS| NqjjMLO| Pe}S GSOq fUNqjO|. Tv GUp P| NqjjMLO| MLO| F| VN|jOqKc?'' CLFL
rSP|IJwF| GSj MLO|y=| Cx<jyTd n.

{MLjj

www.koumudi.net

h=hiPy... cQL

GH$q_ FL O~bq. ''=| rU......O~...Kc...E...'' Mnj Oq Noj^j <MLj GHh. GHl<GHl<k CLFL
$qOq fU Jd^k, fU XLO~Cy fHFL xCL Cnj$qj fSMLk Jd^k `VN|j OqKc` Fo MLk^ Mc=nJwtjFL
nh CLFL sHOqj c GH=h cPe TdOqj nfH fSJwtj O~bq. _jj... rUO~KcE sHOqj MLkOq<Moj
GSjAKLMojMnk. IJdFLO| Fy=hMn^ VN|jOqKc fHjGHl rUO~KcE sHOqj rH Co@~ <j @~.
AKcOqCLEoQLPy MLjj[MnjFL FL$qO~Py Kc|j FL q cOxOo=| VfS^P|Cy GHosS MLcQL LkGSjFcFL MLGSk
CLFL MLO| y=| Cx<j O~bq.
''c=i? =| $qj@|. GSM|j @o y}H P| Py <k Pn| Nqjk'' MnjLj^kFo CLFL rSP|IJwF| LkGSj
MLjjfSJwtj n. Mnj KcN|jrIH@| FLj MnjsS| ML ^j cKyj FLj O~bq. EcEcGHl O~bq MLNqjsS Fc
GSFL$c << MLFL, Mojq}H MLFL MLjjGHNoj+" q=o CLMLEcPe qfHGSj n. c @o=h$|k, KcN|j rIH@|Pe=h
MLMLVO~Cy rH"c fHPe MLMLL< j=c O~bq GHl<k QLOq.
''NqkM|j $ytj$| C|... Nqjk Fy...'' MLOy qFLjyMLjFL^j LkfS n. Pe=h GRNqkj CLFL nJvj
MnjjOy O~bq CL MnjjCLjFc Mnj FLj. GHl<k Mnjj$qjCy FcFL fHGSj rHrHLj, sSCy FL xOqML
x.
''GUp @| Fy'' GSj^kFo CLFL rSP|IJwF| LkGSj. O~ $qOq i q MnjsS| @~ Poj. CLFLk AKLOq
c@~ KyN|jrIH@| tj =o MnjsS| GHsHMc@oMnk fH Mnj.
''=| FLgSfRNqk $qN|j'' q+"FLj LcPe GHlCLk FL n. GSOq GHl<j MLjCLj MLjjj FL FL=h
Jv<MnFL IfHqF| - MnjqF| @~qOqj $qjOqj MLc<j O~bq. nq=o CLFLj [CL$c EcOo+j" FLMc@o tj =c<j.
GSj "i @o=| j MnWo"CL GHLNqj GHl<j tjEy Mnj OqcPoj. c FLNqj CLFLj CLFLCyFo @o=h$|
oNqjKyPoj. GSj O~bq.
''... NqkM|j $|. M| j cP| MnF| Nqjj O| $|. MLl@| Pn| ^j gS Nqjk }IH =| tjO|JwO|''
@~$c O~bqFLj CLj @yj GSj n. Mnj Mn"Jw$cFo oNqkPy CyLPoj O~bq. q $q, VfS^P|
$qk, CLFL cj$c FLj jOxo GHO~tj MLjFLjGRjFLj, fHFLj Mnj$c LkGSj^k _Nqj^ FL.
''sU sU.. O~bc...'' ^q^q MLj nGHl LGHl<j oGSj^k n Mn^GH@oGSh j=c LkfS. ''Td
IGHO~=|... gS| GSD$| $c=| IGHO| Nqjj'' ^k $qjPe Oq$qj sHn=| q=h Mnj oPy rH=h n.
''Mc=| | }S?'' O~bq GHQL GHmOqMLq MLjjFLjsH... n MnjFLj <PoFL^j LkfS ''Nqjk @| =| . P| j}S
Nqjk. FnMLO| sU@| ^k rIH@|. >bEc'' ^k $qAKcjFL Pe MLEy PeFo ^q^qMLj Mn"Jwtj. O~bq q+"Py
+j" $ctj. Mnj CLFLGH^ CL bMLkFL GH=hMLOq CLFL CnNqjFoPoj. MLjk<jFLOo+"Jd^j qfS GHoQcOqj.
cPe GSOqPy q=h$c JwO~@~Oqj. n GHl<k Pe bMLkFL MLqGHOqLFo Poj. On<ML AKLOq JwCLk MLjFLGSj
$cNqjGHOqFLGHl<j CLCc GHNqjCL ofSFL n LFLjMLl GSj n@~MLj@~ =h q On<j OyJd^j MnjFLj CLFL
=yFo c$qCL$c LkGSj O~bq. CLO~CL Mnj GSPe=hEoj .Oq$qFL^j MLkJwtj On<jMLjk<j FnPy xCL
MLj$cCy @o=h$| ^k Mn+jCLj=o MLjFLGSj Jwtj Pe tjJwtjPo Oqj O~bq. GHl<j JdGH, CLFLj
PoqJwCo Mnj MLjtjJwCLjEy? Jw nFLj @~ Nqk MLnNqjMLj=o? =h CLFLCy Jd^j

{MLjj

www.koumudi.net

h=hiPy... cQL

GSjMn"JwMcFLj^jFL CLFL MLjFLGSCch CLFL FLMLl ML O~bq. cOqjPy Oy$cFo, MLjjExGSjFL $qjPe Jdn=|
Jw@~ Mnj$c fH n FL _jMLj LkfS. FLMLjPoqJwtj. yGHCy Oq_Jwtj. fS$qjCy
LjJwtj.
IJwF| $qtj. n ''Pn| =|?''
MLk^j O~Poj O~bq.
''Nqjk Po}S ML<O|@| =| }S... |F| =|?'' $c FL n.
''Nqk..'' c CL<_<jCLkFo O~bq ''_=|... FnMLO| Mc=n@| }S''
''V... fUJwn=|... }S NqjjMLO| rSP|''
n MLk^j .MojMnk AKLNqjGH O~bq. CLFL cMcPy nGHML@~ CLFL MLjFLGSjFLj Cxh rH^jEc?
''_=|... NqkM|j D rIHM| NqjO| P|'' q AKLCLO~ nGHl O~bq
''Fy... D rIHM| NqjO| Nqj$|'' GHfS$c FL n
''NqkM|j MLk@|'' y AKLCLOq
''NqjjMLO| P| Pn| =|''
''Mnj Kc | Fc=| fS Pn| NqjjMLO|'' n @~ MLjjrH rH _Fc On<k rH"+"tjFc Fce$c ^j. CLFL
_OqjMLl $qjOqj oGSj O~bq.
''NqjjMLO| VO| | @n=|''
tjFc VO|... Eo MLjFLGSj cj qEc qGHlFo. n FL Oq=h hFLj oPy FLjGHl O~bq.
nCy qfS.. | Mn"FLGHl<j Oqk hPy =o cGSCL GH=h MLjj =iGROqj MoGSj F| Jd^jCy FL CLFLj
CLFL GSOq$c Cy. n Cy nfH LkfS. h MoGSjyMLj, q< MLOqk CL$c Lk<Oq, c O~bq
MLjFLGSjPy Fy <j$y<j. Cy GRMnjFL cQL, GSMLjj jOqj$c qGSk OnL$x<jCLjFc FLGH=hFLji =h@~
qGHlFL Nqj MLPoj. nh @~ CnNqjj GRNqj j^=o... qTd O~ oCL h xfHLj qGS
=y tjFc MoGSjEcMLjFLj O~bq. `ML MLjFLnj` Mnj MLk^ Mn_jLqMLjjEo x=hJdOoQc<j O~.
''@y=| $n=| Pe}S F| >bEc=| $nF|. @| Nqjk gS. EoO| | GSD$| P| F| Jd|'' IJwF|Py $qj n.
j=c LkfS O~bq. q FL rS <O| MoO|. cPe FL, CLFL otj CL . jq
QLOqJwtj.
''@y=| ML! =| Fc=| IGHO|Nqjk. Fc=| MnF| IGHO| NqjjMLO| n@|'' n GHqFLj=o Mnj MoWcyWch GH^j
x<EcMLjfH O~bq.
''tj=| MLjC| Po^O|. MnF| Nqjk $n=| KcN|j O| $qO| MLl=| }IH Nqjk... IGHO| =| _k=hIGHlP| Ko'' $c
FLMLlCLk @yj GSj n.
hFLk, fHMc <O| MoO|FLk MLk MLk LkGSj FL O~bq. On<k jCcj$cFo Cyctj. y
On<j Fnj Ec=hCo h GSJwFLCL CLFLMLlCcFLfH FL, CLjCL qfSJwNqktj O~bqPy.
qqq

{MLjj

www.koumudi.net

h=hiPy... cQL

''P| xFcPy CnNqj=oj'' adGHlPy MLGSjMLl=h MLc NnkMLjNqj$c LkGSk GHl@o rHOqj$qjCLjFL $q<
CL<jMLjjFc<j O~.
''IGHOojPo... Ey q=h xFc Oqkj Poj$c'' fH ^MLGSjMLlj @o rSXLF| MoGHl FL<jGSk O~bq. OoGHl
rUO~KcE GHNqk* FL$c _bjMLlj, sSfUCLj, CLMLj NqkPy ExOqqMLl FLjFL MLGSjMLl adfH$|Py GH@~Oqj
Oqk.
''q@oMLjj=ctj.... ML FL fH'' ^kFo FLjGSc<j O~.
$qjOqj$c LkfS O~bq. ''CnjGSj TdOqk. TdC| MnjFc LkEcMLj. rH$c GSjMLj MLj" ctj$|'' ^kFo
KxMLj MoGHl fR Td. TdC| O~bq CLMLjj<j .$qF| On@o+" Kc_j. GSjMLj .$qF| rH" tjFL Mnjj=h GSMLCLO~
GHl=oTd<j.
''Eo=h... .$qF| GSj Jd$| Poj. MLjk@o+" MLkOo@|Pn}IH Py On<j fHPe?''
''On<j cj... Oqj... fHj MLGSjMLlj cOqj'' CL Cnj$qjFLj, _j qfH Mnh.
''GSOo .... MLk^O| cj. GHl@o =h$oGRF| rH^j=o... CLO~CL cN|j oTdOq....'' c Ey
FLKytj O~bq q=y yJd LkfS CL$c<j O~.
'' fHj GR PoEc?'' XL*$cFo LkfSFc Mnj $xCLjPy Kcb Ec$qPoj.
'' cjO~. MLjFL GHfS MoOqj. .$qF| qD MoOqj qEc. GH GSk <jMLP| qEc'' GSctjgR GSkFo $qOqx
FLjFLNqj$c Mnj o jFc<j.
''GSj, =h$oGRF|. PeNqjO| Pe$c =i GHEcj?'' O~ GHFc CL o MLPoj Mnj.
''.... MLjb .... xCL qrHh $qP| GRk}S yGS xn GS oTdFLj'' ^k MnjFLj CLfHLj...
''Lk<j.. TdC| FLLjCLj...'' rH OyKy=|Pe=h KxMLjFLj GSjfHc<j O~. On@o+" fHPe rS qFc rH KxMLjFLj
xEcMLj^jFL CL Cn q AKLLPoq ''FoFLj LkGSj=cFLj. FLjMLl cMLfSFL c| $c@n=| LkGSjy''
CLh Jd*MnjFL Jd* Po MLGSjMLl rSXLF|FLj LkGHlCLk.
MLjj[ MnoGSj ^j LkfS ''MLlFLk P| MnjFc c| ^M|j GRMLk?'' Fc<j.
''ML=oFo O~ MLk FcFL. MLjfR TwMLjJwCLjFLj osS MLGSjMLlj qrH=oMc+"FLk, MojMc+"FLk, xFoMc+"FLk
ofSFc JdGH Po=cOqj'' FLGHl<j =y =i tjFc rH^jyML CL $qjOqjoGSj. NqjFL MnjnGHl<k q
XL*MnjFL MLh$cFo CnjGSj. GSPeNqjFL FLFL GSO~Po CLML. CLMLj rH" IJw=yPy @~ GHqFL FcFLj =o
FcFLj FL LEcFL _< NqjFL OqkGH O~ $qjOqj ML.
''Pe cj. IJdO~=i yGSMnjFc MnjFc GSjnWc" qEc. Jw =ih, P| qfH =hh GHhMLo MLGSjMLl
MnjFc GSn}S ntj'' _j$c $c<j. MLj GRMLk Py. CcFLj Mn+"<, CLFL GRMnjFL ML^j
ofSrH^< jFLV MLGSjMLl j Mnj GR Ey GSjLPoj.
''McWo"j FLjyOqj. CL IJdO~=i qOoj O~e'' AKLOq GH CngS nfH LkfS O~bq.
''PecjPo O~b. IJdO~=i}S @~. Cc Oq cjPo.Fc GHj Fo GH<CcFLj. j sHOn=| FoFLj
x=cFLFL nGHFLj. Pe$o MLkMc+" FLjMLl x=cMy FoFLj <$qFLj. n=| cO| CnLjFcMLl qEc?'' Fc<j

{MLjj

www.koumudi.net

10

h=hiPy... cQL

O~. O~bq Mn$q^j$c fH. MLkFLML GS_bEc @~ qGHm^O| Jw$cMLjjPe ... MLjjEo OqFL^j, GRF|Pe
LksS CL GSAKcML Mnj GSj FLLj. GHFn@o+" EcGHCLPy x TdOqj nJd LkfS. xTdOqj nGH$q.
=c<j. GHl=c<j. c MLkOq<j. CcFLj @~ CL CL<j Ey q=h xFLq CLGH, Mnj {^jPyFo
xFcFL AKcMc cPe Coq$c, TdbEcOq*MnjFL McJdOqPe MLk=cFL CL Oqj Mnj MLjFLGSjFLj $cNqjGHOq. GRNqj
CLh n_jEcMLjFLj.
''}S iM|j EcMLk?'' PeGS$c Jv$qjCLjFL CL $xCLj GHNqjCL MLkFLj. xCL sSGHl McFLj,
CLO~CL MLkMLjkPo qEc Fo Oo MLfU MnjFLj. MLjfR MLkOxLj c CL Fn. CL GSjAKL$c MLkOqjCLjEc?
''O~e Fc n q }IH '' }Si yF| j^k nfH O~bq.
''MLOqk? @nMyO| ML@~ GSkrS@| =n}H ofS.... nFoFc?'' NqjbEcPeGH$c Fc<j O~. MLj" MLlMLj
O~bq MLjFLGSj. j=hMc GS_bEcPy GHQLCLj=o c PoqJwCo JwNnj. qGS $pOqMLMLjFc <Eo MLjfRh?
''Pe FL TdOqj nJdFLj?'' EcLjyPoqJwtj O~bq.
''Oo GHl<j FoFo FcFL...? CLFLj ofSEo qEc. tjFc jPy CLsH ? q< +" qO| qOn qEc''
`qO|` Fo MLk^ GH^GHl<j CL $xCLjPy CxBhhFL MoWcy+ Mnj $qMLjLqJwPoj.
''Eo=h GS@nF|$c? +j" MoOqj$c MLk=c<jCcM|? Fo+j" q<jFc qEc. GHl<j PyLPo qEc. IGHO|
$cGHlP| IJwO| MLkOon}S oGSjFo Po}S MLjFL q=iPy CLMLj =cOqj nGHl? MnF| MLj$c+j" @~ CLMo. MLjFL
Pe=h _jjj PoMLl qEc . tjFc GHl<j Cc j... CL n ?'' ^k }Si FLMLjFL^j
Mnj o Fy=h $qOq CyTd<j.
CLPe MLk=c<^ Mnj KcbGH<^ xCoj cj. cqJwCo Mnj OqcPe... CL LjqFL MLjFLjGRj=oFc
Poq MLjFLGSj=oFc Fo Mnj CojyPoqJwtj.
''CLi EyN|j'' Fc<j O~ MnjFLj MnjCL_oj. CLFLPe `N|j` FLGHl<j Mnj c
OnCLjxGSj. cPe qCLq$c sHMLj LksHj CLFLPe fHjTd< Mnj [CL$c fHGSj.
''nGHMc NqjO|'' CL sHMLjPy qMLjCL rHJwtj.
CL GHlFo nfH: ''...h...''
''Mc=|'' >OqgHMLj FofS q rSqFLj MnjfS LkTd<j. q+j" qTdtj. MLj=c@y Mnj OnGH MLjb
GHLj. IGHFL FLMoTd<j.
''hFc? MLOoGSjyMc?'' FLMLlFLj Td$qTd<j. O~bq MLkNqjMnjJwMcFLCL MLMLkFL fH. c PeFo
LkGSk Oqj. CL FLMLl rHEc j CLFc q+"Py JwPoj. FLMLlCy MLjFLGSjFLj Oq$x^MLLj Mnj GHl@o
CnfS.
'' oEcMLjFLj^jFcM|.... Ec'' Mnj $qOq$c ML OqGS$c FL^j $c<j.
j nGHPoj Mnj.
O~Co hJwtjFL FL QLFLj MLj<CLrH=h c$qCL$c MLj" Jd| osSfS. Jd| PeFo Nqk _NqjjEo.
MLkFL h=hiPy MLj_jFLj LkfS QLOqGH. Mc=h Mc=hEo. MLjFL =o =o MLjFLCy FL=o =ctj. MLjFL

{MLjj

www.koumudi.net

11

h=hiPy... cQL

MLkOqj j$qCc MLjFLCy O~ML< Po KcbGH<Cc. MLj_jPnPe Fc rHFL cQL MLkCL PeFo CLjPo@~
.
''=h Kcb$c Ec?'' GHq gS^jPy MnFL McjCLkFo Mnj AKLjch FLjFc<j O~.
Mnj .McMLqMLjjEo CLFo Fc<j: ''Fc PeFo . CL MLjFL cj FLjFc Mc=nJwtjFL EoQL, Pn}IH
rSP|... V@o}SPy Lk<< MoOqj, GHm$c _CLq< MoOqj qEc... Pe ^jEy GHl<j Nqk Pn}IH'' _h JwNoj
Mnjj=hOy <jTd<j fHMc<j. Fcj$qj tjjOyPy sSfUCLjj, LjMLl MLjqNqkq MLj $qOqnWc"=o @~ $qjj
GH^j.
_, MLk y^ OqMLl jy MLj. _Py sSfUCLjh $qOnFL^j CLh $qOq$c . O~bq.
''MLjFL MLj" rIHM| MLjC|h MLTdMLk fS| MLjC|c? '' $yMLjj$c $c<j O~
''MLj" j?''
''Eo=h.... @nML q@o tjCo fSEcO| fS=h.F| fR}H MLoGSj qEc'' CL Pnqj Mnj GSj$qj fH.
c, x=iJdOoNqjPo .. ''Oqj Fnj'' ^kFo PyLFLPyFo jMLjj. O~ q+j" @~ MLjkCLj GH@~tj.
Oqk OqqMnjFL qj LkTdOqj.
GHGHmOqCL yGS qPyFo QLjMLlFLj LkTdOqj.
''|| j GSO|'' tjO| yrS}S fHjGHlCy q+j" Cnc<j O~. GHqFL O~bq Po Mn Mn^Fo $qfUc<j.
''nF| Nqjk gH| qM|j C| j'' MLjO~$cFo tjFc CxOqrH=h tjO|yrS}S.
''MoO| | Mnj Mn}IH'' ^j<$cFo tjO|yGS}S MLjj[Py Ey+FL $qMLj CLFLFLj O~bq $qjo OqMLj=y
Oq oGSjFc<j. MnjCL$cFo tjFc MLML$c Mnj =ctjPn=| MoGHl EcsS GH LksSGSh CLh $qj@n
cOqjCLjFL^fH. fH $qGH^j MLjjj Td$c<j.
Po}S Oqk CLjGHl Cn . xq tjO| yGS}S PyGH FL McCy Ey =y. O~ O~q LkfS Mnj
GHq CLGHl. O~bq KofSF| Lj GH^j $y<j McJwtj . $cAKLO~$c MLjjj MnWc"<j O~. CL
Lk<$cFo Mnj q+j" Ko$c MLBhctj. nGHj JwtjFL FL h ^j McFL FoPe AKyOqjMLj^jFctj.
''Oqk P|On=|? Mnj'' ^jFL CL j GSCLjML PoFL^j McJwtjEcMnj.
''Nqk Td GSO|. =| gSM|j...'' CL^GH=ctj tjO|yrS}S.
''O~e... MoOo iOq GSjO~'' GHm<jJwCLjFL $xCLjFLj <GSj O~bq. Mnj FLj LJwtjFL Oqq McGSFL
CL Nqk qMojfS. CLh OqMLjtjJwtj. JwtjFL fSEcOqFLj $qjOqj CnLjy< Oqk MLjk$q$c
=oGSjFcOqj.
''j}ScOo| MLj}S rHtjF|IGHlP|'' Oqj tjO|yrS}Sk $qjGS$qjGSPyFo <MLjFLGSj GHLjFcOqj.
qqq

{MLjj

www.koumudi.net

12

h=hiPy... cQL

''On=| rS@| $c}H MLPxj nJd$c''

''JdGH CLFLj MnFLjq VOqF| x<jCLjFc<jO~''
''FLjPe ^k ^k c@~ MnCo x^Oo=h MLj... On=| On=|'' FLCL GHoTd<j .$qF|.
MLO| =o| nNqj@~h GHNqjGSjFL cOqj NqjO|MLm jOqO|Py $qMLjGSk cOqj MLcQc Po@~ oGSk
MnGHl @nM| ofS O~bq.
''Pe$o MnjtjF|=nF| nNqjMo. fS$qP| $qOq On=| GSjy'' ^k }H Jdn=|Py ntjrH=c<j .$qF|.
''.| IGHl@| MLFcFc'' CL qrH<jCLkFo fS$qP| $qOq On=| GSjyML@~h qGRGH O~bq. MLjjGRMnjFc
jGH@o^j MnFLq <<$c kGSj MLGSjFL =cIfH|FLj LkGSj=o cOqjPy xq x=c FLCL yGH MLTw
Mnj.
''q=yP| q=yP|...'' Mnj LkGHlFLj $qMLjFL .$qF| On<j }H MLjjqFLj c<j. GSVNqjCLFLj
qOqqOqMLjfH O~bq.
''Eo=h CLFLFLj .| Fx nfH FLjMo...'' CLsSGHm MnFLjq gS=y $qMLjGSjFL GSjMLj QLOqJwCLkFo MLjjj
gS=y .$qF| AKLj. GH^j Pe }H Jdn=| Pe$oGSj.
''On<j MLjjqj FL< MoOqj... On<k Jdn^j EnNqj< MoOqj qEc'' .$qF| MLjj[ fS LkGSk FL O~bq.
''GRMnjFL @~ FLPoqJwCo _CLjnj'' CLFLi jfS Cn rH<jCLjFL CLFL Jv^j xMLlFLj
EcLjyML@~h xc GSoGSj^k $qjOqjMLjFc<j .$qF|. CL LOqFLj $qMLjFL Oqj <Mc+j" FLMoTdOqj. CLFLj
<jFc<j. CL MLNqjGSj rHFc CLMLjjPy c FLCLFL JwPoEoj=c QLOqJwtj O~bq. FLGHl<j cn=|
yGS oMc<j GHl<j Oqj fH CL tjFc Pe cGHPyFo Fc@oj=c PyGSk MnFLjq cOqj
EcML@~ @nM| oNqjTd O~bq.
rUO~KcE MLFL MLjk<jMcO~PyFo q $q Cch MnjMnj$c Mc^jGH<jCy Mnj. Mnjj^
=cIfH|, jMLjk bk, GHqMc TzqO~h xnMnjFc LL .Fc GH, Jw}R c MLjbPy sHMc $qc^
Qck, GSk+" GHqFL FL _kCLj fSMLk McP|JwGSOq MLjjEo FL<jLj JwCLjFL MLjb CLOq$q CLCL<jj, GHxo
McOqq=o rUc}S Jdj sH|PyFLk, qFxqOqj Oq Po@~ ^jFo O~.iNqkj Mnjj=h sHPyFLk, CLCy MLjb
sHFLj GHlCLjFL FLk}S sHGHOqFLj, GH FLJd=h nM|jFLj Oy.Cc JwO| oGSk }S M|j }S JwP| OqfUGSjFL FLk}S
cFnP|FLk, _kCLj MLk^j - oGRjFL fSMLk GS^j_ GSMojCL$c ML LGH^j x=h k, Jd}HcO| {^O|
$qOq <_jj fSOoGSjFL EcMLCLjFLk LkfS GS$c q McOq KcbGH. On@yMcOq Mnjc Mn"JwCo KcMLl@oMnk
Py. MLjk@yMcOq CLFxfHCy PyL< MLkFofS.
CLcPoqJwNqkFLFL KcbFo AKLL< Mc=nJwtjFL Mnj EoQLMojMnjJwCyFL MoFLFLj *jLjyML< CL qGR
cPoj.

{MLjj

www.koumudi.net

13

h=hiPy... cQL

MnjcPy <MLjMoGHl gS$| FL cOqjPy Oy<j MnGHl @nM| oNqj@~h Mc^j GHFL Mnj q< MoGHl
gS$qj FL cOqjPy Oy<j <MLjMoGHl Mn+"@~ <<$c Cy@~h Mc^jGH<jCLkFo GSMLkci Mc^jGH.
''$qj@|.... q FoFLj PnrSF| oGSjFcFLj'' Mnj @n$|FLj MnjLjFc<j .$qF| cOqj Mc+" JdO|Mnj=| GSjfHoGSh.
''jOqj ML^Moj=h CLFL GHl@y PnrSF| $c.... Mnjc Mc+j" '' Mnj$c @yOqj GSj $q@~h
GHNqj GSjMLj. jEy Fn _OqjMLlCy Mnj GH <j$qk NqkGSMoj.
''cGS CLFL rUP| nNnjjLj$c .$qF|'' rSP| IJwF|Py MnjsS|j LkGSj^k _FL CLMLjj $qjOqj$c LkfS
O~bq. jPy GSVNqjGH@~Pe FL^j NnkMLjNqj$c LkTd<j .$qF|. iOqn$qjFLj ch GH<@~ GSOqj $qjCLjFL
GSjMLj qfH. GSVNqj MLGSOqMLjNojCL$c Mnj qGRGH<jCyEy CLh OqcPoj. tjFc q nfH cOqj
@yO|FLj GSjCcOq$c GH^jFc<j.
''MnjFc IJw=y IJw GSjFcO~?'' CL O~GH<jCLkFo GSjMLjMoGHl Mn" FL<jMLjj $qOq CxJwCLjFL iOqFLj
GSOqjCLk $oGHl<j Mnj CL cOqj CL$q@~ ntj <j rH=h O~bq.
''CLFLh IGH}S rH$n cj'' CLFL GHh GSctjgR MLKytjFL .$qF|FLj cOqjPy adfH$| Kc$|FLj GSjxMLjFL^j
LkfS O~bq.
''xn qOn| nNqj< MLj=cOqj qEc'' ^k Mc=h CLFo jyKytj GSjMLj. ''FLjMLmOqjy
GSjMLk.... MLj MLjCLFL GHh O~j. GSPo <j MLjV TwMLj'' CLMLjj MoGHl j LkfS.
''GSOo qNqj$cOqk. jOqj CL rIHj.Cy MLjfRh KnF|Mc}R oNqkFLjFc Mo}S. jq=o Mc}R nNqj@~h
q@o Poj'' GSjMLj CLj GSOqEc$c Mnj=c<j .$qF|. GSjMLj FL_jLj^kFo FLMofS.
GSjMLj O~bq Mc+" kOqGHl _bjMLl MLkNoj. O~.MLjPy GHl=h rHFL #eOnFL $yEcML. rH"
oGSjFo^GHl<j cGSCL `<j=n@|` Fo MLjj =o MLj FL^j PyqP| cPoPy FLj qGRGH Jd}S Noj^j
oTd<j Mnj CL. .$qF| fS=i MLktj=o =o GSbJdNqj Poj. CL MLk^ GHcOq _j$c LjMLl, OqqOqc
GHXLPy O~yGS qGRGH NqjMLFLMLjCc q $| yOqjPyFo [Oqj ofS, Kn$qj+kOqjPy q CLO~Nqj
FLOoGRF| =nc GSGSMcOqj cPo| cGH}S ^OqkPyFo CLh Ey$q MLoNqj<Cy CLPy q Tdbc
MLjOoj Poj FoCL CLfH JvEoTd<j. q Fn Kn$qj+kOqj Py Ey$qPy MLj<=ch _ GH@~<j. IgHGSjPy
x$| MLktjPy xOqj fSOn=| Cc$qjCLj=o LkfS .<jGSjFc<j. MLjj @~ Cc$qjCcOq CnjGSjFcq CL
_jMLjCLj MLjFLGSCL cPe KcbGH. EoMLCLPe qfHGSj, LkGSj=o CLPe ^j... CcFLj `rH=y|` $c
sHjFL q x$| MLktj, OqkMLjj KyN|j rIH@| sHOqjFL EcEcGHlFL IgHGSjPy GS$q MLj$c+"FLj GSjn+jCLj
CnTdq MLjFLGSCc cOq tjJwtj.
MLktjOqk CLFL CLPe ML=h=y @~, MLjV tjCo qPe GSJdFc _j$c rH"oGSj q
MLj$ch q^j_ @~FL< Oqj$qjPo QcGSFLPe FLjFL CLFLj rH$c LjMLlPo, Ey$q oNqj MLktjFo rH"
oGSjyMcFLjFc<j. CL _bjMLl MLktj tjFL GSjMLjCy rH" LkGHlj O~^j ofSFLGHl<j, rHi kOq$c
MLk=c<jCLk, Mnj CLPy yOqj^j $c<j. `q MLj Mn}IH$c. MLj MLjO|$c @~` FLj^jFcFL

{MLjj

www.koumudi.net

14

h=hiPy... cQL

Mnj CL<jMLjjy@~ nfH. rH" .Jwtj. Mnj yqj cPe FL. FL$qj, fSMLk, JdOqj, GRF|,
MLjjjMLjjL^j, fHj. Mnjh cMc CLTd<j. CLh Mnj jOqj nGHj.
CLMLjj<j MLj MLj$c@~ cEc Fo O~bq OqMoj cj. AKLOq MLjMc@oFL GSjMLj FLMLjjCLj.
''IJwO| yOy D rHtj=h$| tjJwtj^... q LkTvEcMLk?'' }IHPy Fcj$y Fn_Oqj j Moj LjCLk
$c<j .$qF|.
GSjMLj MLjj[ MnJwtj. ''hnF|Py Kc| $cFn=| Motjc. AKLPo '' O~bqFLjEo n_jCLk CLFo Fcj$y
IJwOqj _^F| Fxh. ML^$q Ec LkfHc MLjjL^GH<jCLjFL `GUp}S Mn}IH` GSjMLjFLj OqjCcGHOqLPoq FL
O~bq. GSjMLj q FLNqj Fc<j. $yEcML =h gHj^k GHL$c rHOqj$qjCLjFL JvPeFLj LkGSjyML@~h
`LjMLlFLCLFL` @x, xCL AKLkj MojfS L$c rHOqj$qjCLjFL rUO~KcEPy FL FL IJd=|j x xOqj
sSfUCLjCy qfS $qjj q^< Mnjjj rH=c<j MLMLTdNqj Mnk^j fHFL CLh qqOq, O~+" MLjb Fc <_j
OqjGSj@oGSh GSOqPe fH. Mnjj^ CL fH oGRj x=hJdOofSFL McOqOqk @~ On<j MnLOqj
NojGSh CL MLjVCLjPe Lk<< Mnjjj rH=cOqj. O~.MLjPy Mc+" ^jKch cGS GHLNqj FLMc+"Oqk
MLky IJd^j xn CLLj MLj^k Mn^GH@~Oqj. qjGHlJwNoj GSAKcMLq CLFLj CLFL Oo^j
n_jCLkFo CcFLj FLjFL Oo^j MLjjCLk, nPnFL rS=hMnj^jCy GSjMLj MLkCL NqkAKnMoj CLML bOq q IJd^j
MLk<j. CLFLqCL MLj FLNqj FLj MLjjfSJwCLk, $y<j q=hFLGH=hFLj xq=h$c MnjOqj$qjj j^jFL
=h i LkfHLj=y GSjMLj.
''q< EnFc MLj rHtj=h$| rH<EcMLjFLj^jFc'' @~tj$| OqkPy =i Nqk GHqFL $y<Py Qc$c
FL #e LkfH GSjMLj.
''FLjMLl c rHtj=h$| MoGSjFcMcc?'' FLCLFL $qjOqj ML $c<j .$qF|. Mc+" MLj Kctj<, iOq
j rHtj=h$| oNqj< cPe GR. FLGHqPy MLo McOq FLj_b GHqFLj LkfS Mnj oGSj=o q@~
GHNqjL<, otj ML*q@~ _}R GH^jyPo CLFLFLj LkfS Oqk FLML< CL q+"MnFLjq Mnj.
''PojO~. MLjV tjCo KntjF| KxMLj MoNqj$qFLj. q< rHCo KcMLl^jEc?'' FLkO~ GHlGScPy GH@~q MoOo
McGHc JwNqkNqj KcbGH O~bq.
''IGHOoj... Ec LkGStjFc CLFL xn Cn MLGSjEoMnk'' ^k MLj" rHWc" MoWcy+MLk@~<j .$qF|. Mc+"
FLMLlPyFo O~bq rSP| Mnk.
''O~b.... On^j$c MLjjKn MnWc"MLTw. FLjMLl c .$qF| Mc"=yFo FcMc?'' GHOqj$nCLjCLjFL^j $c<j O~...
IJwF|Py.
''Eo=h.. GH=y Mn+"qOoFcM|? MnjFc gSNqj}S?'' O~bq CLjCLFLj $qMLj GHq CLGHlFcOqj GSjMLj, .$qF|.
''Kc.. Ey Fn}S Jw_. GSOo CLi .$qF| $qOo FcMc?'' O~ GH@~<j O~.
'''' O~bq MLjjAKcML tjJwtj.
''GSOo tjCo. FoFLj @nOn|$c =hn" ^jFLji O|JwOqj Mn+CcFLj. FLj fHq}H oGSj=o =cIfH|Py ... rIH=|
j}S MLlCLj. Nqjk =o| O|. ?'' @~MLl CL $xCLjPy

{MLjj

www.koumudi.net

15

h=hiPy... cQL

CL PyLFL GS_Ko FLj^kFo ''MnjFc ...'' ^j<$cFo IJwF| q=| tj. ''FLNqk?'' Fc FLFL^j
GSjMLj. MLlFL^kFo GRNqj nfH O~bq. ''Kc... Pe $c ^k... OysHF|Py Oqj$qjCLk Fn}S...
FLNqj cPe qGRGH<Cc<j qEc'' ML^$q LkfS MnjLjFL^j q+"Py MnjOqjGHlj JwGSj GSjMLj.
''MLj qGRGH<qJwCo Pe? tjFc MLk qq=oFc?'' q Mn+EcMLjFL^j CLjGHl GH^jFL .$qF| ''q Lk<j @n$|
FoOoGSj. OoGH^j VGS^P| CLFo Mn+jCLj. q MLjFL $qjOqjnFc O~MLjj. Cc sHrR^ MLjNqj'' FLMLlCLk ''q MLjFL
IJd=| Mn+EcMLk'' GSjMLj AKLj. CL=c<j. Eo crH|Py h CLGSjPy GHmOqtjJwtjFL q IJd=| Py ^jFcOqj
Mc+j". GHl<j xFL GHmOqNqkq jPyh MLk, h IJd=| Enh, En <_jCy fH sHOqj j Kc| {=|
MnjjPn=c GSjMLj PyLFL. =yn+"$cFo ML=h=yh k GSjMLj... AKy.Fch fS qMLj^k.
''FoFLk MLTdFLj. j xq MnjqF| }R ofSrH<CcFLj'' ^k O~bq GSjMLjFLj FLjGSGSkFo ''c .$qF| Fc Pn}IH
GSJdFL $qj cjqEc. sHrR^ $qj MLkCL q `qFLO|` c IgHyGSMoj cj qEc. GHOoGRF| GSn}S Nqkq
sHrR^j, Mc+" Mc+j" Cc MLjMLjFLj Pe LkTdOy CnjTd. CL CLfH$c ...'' O~bq MLk^FLj MLjbPyFo CLjoTd<j .$qF|.
''ML nGH@~Po! MLjOqtjCo cOxOo=| VfS^P| CLCL P| j Tdtj? Td=hTdXLF|CyFo _CLxLj$c?
nFc MLk =i Mc+"i, KcMLPe O|y FL^j CL sSFo qEc GHOoGRF| oTdMLl'' IfH|Py q fHP|FLj GSj
OqXL$c @n$| =o_jP| $qOq oOq_@~<j .$qF|.
O~bq CLFL CL Pe MLk=c<<, =h <_jCy xML< CnjGSj c, CLMLjj<j @~ NqjFLPeFo
PyTd< CLMLOq FLjyPoj. GH OqkJdNqj Fy^jFLj MLjofS oMo+" MLjb Oq_Oqj Kc<jCy Pe CLFLFLj x=h
<jyKytjFLj CL $qOq En_j ` @~ sHGHOo qEc` FLMc<j @oFc? MLjFLjGRjOqk GH=hi
FLfHj$cFo JwCo CL KcMLl^jEy fH O~bq.
''Pe tjCo CLFLj MnjcPyFo Jwtj @xLj qEc. JdGH q< Ey c=h oNqkFLj=y qEc...
QLMLj Mc+"Cy qfS'' ML^$qPy CLFL MLjCLj$c MLFL GSjMLj $xCLj QLOqJwtj O~bq.
'' ... Fc+j" oTdOqj ML. tjFc QLMLj Mc+"tjFc oNqj=c. y^ y^j IGH@| MLGSjFctj.
MLh CnjGSj jPy CL j$oGSjFc....''
''TdfH=| .$qF|. CL rHfSj}S tjJwNqkMo=h? MLjCLFLMoj Po=cMc PyqPy'' CLMLjj j yGH
*jLjyPoqJwtj O~bq. Mnj MLk^Py MLCL CLFLj cGS CL$c<j. fHP|FLj =o_jP| j Kx$qOqPe Jd<j.
ML=h=y GSjMLj MLjTdPe McGSFLj GHl=h. O~bq MLFL$c CLMLLj.
''CLi FcFL nJdMc?'' CLLj Oqj$qjCLjFL fHP|Fo LkGSk $xBh$c<j .$qF|.
'' GRNqj'' O~bq AKL=h MLjjGH.
''Eo....QLMLj... c=i...''
''MLj nJdFLj.''
On<k q=o c c CLMLjj+"hi CnjGSj.
''MLj FcFL Mnc$|Py MLOy CLFL CnfSFL Mc+" VfS^P|Py FLjMLl `OnIGHOnF| @~qO|`$c =o KcMLl^j
FLj^jFc<j'' GSGR$cFo $xBh$c<j .$qF|.

{MLjj

www.koumudi.net

16

h=hiPy... cQL

KcbGH O~bq. ''Mc+j" <_jTdFLFcO~?'' CL McJdOq qb $qjOqjoGSj O~bq.

''JdGH NqjFLFLj O| nNnjjj. =nO| Nqk<j qEc. MLjFL CLFLMLk^ =cMnk PoEy ... Pe =n}S oGSj=cOqj.
GSj IJd=| xFLMLj FLFLj _MLCL rH=h CLFo...''
GSEoQch O~$cFo MLj" CL jJdj MnjjNqkNqk KcbGH O~bq. Mnj NqjFL nfHFL^j rH,
nfHFL LjMLl LjMLl, NqjFL GHlFLMo oNqj$q, cFLGHl<j oNqkPy c CnjGSjyPoj. CcFLj
sHjcPy EofRcPy GH=hi CojyPo MLjfR NqjFL FcO~Nqj* MLjk.

''MLkN|j... sSfUCLjO~PnMLOy MLMLk'' FcO~Nqj* MLjk $xCLj qGHm^O| gSF| j CL fH

O~bq. CnOq FL CLjGHl $qOq CnOqi CnOqML CLjGHlPe j Fc<j NqjFL.
''MLOqj FcFc?'' FLkO~ MnK|rS^jPy Pe$p=| MLlCLk q+"y<j fS q+j" FLjMLjj O~bq. NqjFL GHl<j
MLjCL GSGR$c qfHc<j Mnj. MLNqjGSj MLjj[ j x MLjj<CL, q+" y+"FLk ctj c GH=hPeFo q
Oqk+"qOqPe jFc<j NqjFL. ''MLOy... sHOqj MLjJwNqkFLj. Eo....qOqkj MLktj. rSc'' CLFL $qjOqjFL Mnj sHOqj,
MLMLkCL nGHKyNqk<j FcO~Nqj*MLjk.
''GSjGRk MLEc?'' sSfUCLjO~ CLjy$cFo O~bq Cc$c q. GSjGR, O~bq... ^Nqj=|Fc=h FLj
sSfUCLjj. FcO~Nqj*MLjkh Mnj CnNqjq cj. CcMLjj Qc[GH^*Py FLGHl<j MnjFLj `qOqkj MLktj`FL<
MnjjPn=c<j. CLjCy qfS MLktk Eo Mnc$|Py jFLOo+j" MnjqP| cPoPy LFc, FyTdOqj CLFL =hh MLGSk
JwCLk Fc GSjGR $qj j $qjOqjLjyPoj CLFLj. CLj sSfUCLjO~j. CLqFc j=h Fo LjqFL. NqjFL
GSjMLjCnFc MLkOqqJwML@~ CLj QLOqJwCLkFo @~tj$| Oqk MoGHl <j$qjPofS. GSMLCLOqMnj sSfUCLjO~"Oqk
qjGSj. O~bq rUO~KcE MLFLGH=hFLji FLj^kFo GSjGRFLj qMc. Kn$qj+kOqjPy M|jVF|Py rShNqk=h}S
tjFL Mnj, q cFLOnF| GRNqjMnj MLjPe Mn+<Cy OqPoj. @~tj$| OqkPy TwIJdPy Oqj O~bq CL GHmMLj
MLk^j ^k CLPeGSjFL GSjGR GHqFo Mnj Oo+" CLjOqj LkfS q+j" rH oGSj O~bq. `CL CLOq$c
rHJwCcOqj fHj? CLFL MnjjFo rH+"tjFL^j qEc` FLj jEo+" hCL LkfSFL rH" CLCLjFLj $qjOqjoGSj^k.
''$y... =i...'' CLjOqjFLj O~bqFLj LkfHGSk FL GSjGR.
''N|j.. =i =h..'' FLMLlCLkFo ML GHqFL Oqj JdGHFLj CLFLMoGHl GSj O~bq. MnjjCL$c CL MLjj[Moj
MLEc Fo^j MLktj.
''MLjFLPy MLjFL CL `Nqj$|` FLjFc... Pych MLkCL `=i`Moj'' FLMLlCLkFo O~bq q+"Pyh $qj $qj
LkfS GSjGR. Mnj CLFLPy EoyGS MnjCyEy $qMLjFL O~bq LGHlFL CLsHGSj.
''_kOnj GSjO~Fc?'' GHmMLj Mn^Fo O~bqFLj Eo . GH=h bjMLjjj #e tjFL sH^FLj
$qMLj O~bq. CL osS ML^ GRMoj c, Oq$q^yTd Ey q=h fHc LksS Mnj O~^ LksS
O~MoGSj. JdNqjCL x O~FLj GHLPoj.
''On@o CnTdFLjPo'' ^k O~bq MLjOy MLk^ TdOq ML@~ ML^$qMoGHl q GHmMLj.

{MLjj

www.koumudi.net

17

h=hiPy... cQL

''Fc@~ y=h'' MnjjMLk^ Po@~ GSjGR. GHmMLj GSCyGRGHJwtj. cPo OyPy tjCo
GSO~GS ML^$qPy ML rHFL j GSj FoCL LFLjMLlFL sSfUCLjO~j j MLkOqPo O~bq @~ GSCyfR.
''CLi Pe FcM|?'' CL GHq Mn+"$cFo $xCLj CL TdFLjAKLk$c O~bq o FxCLk GSjGR.
''NqkM|j rIHF|'' $qJwtjFL KcOqF|FLj $qjOqj oNnjjFL^j LkfS O~bq. CLj oh <jyMLjFL^j rSP|IJwF|
, KcPyh Mn+EcMLk FL^j rS$qofS GSjGR.
KcPy OqMLjEcO~j FL MLj=h Cx=nPy MLj^jFctj. =h MLOq*Py Oqj rHOqj$qjCLjFL x_
n^ MLjb fHLjqj o GSjPe<j^jFctj. TdNqjCL O~Pyh qOqj$qjCy.
''CLi =h Jd_?'' MLjjMLl$c O~bq o oPyh GSj^k GSjGR. MLjjMoGSjFL CLjFLj
JdOqj O~bq. $c L$c Jd. kOq$c FL cQL $qOnFL=o fH... sSfUCLjO~j GHqFL =o.
''Mnk. Mnjj=h On<jTdOoMnk nFn=h rIH| FcOqj. FoFLk O~e @~ JwFo Pe=h fHj GHl^qJwML< MLjEo
tjFLjFc'' Mnj$c BhoGSjFL oj $qCc Cy<jyTd O~bq. QL$c ^jFL^j LkfS GSjGR. j
O~bq Mnj =o GR. cPe MLj sSfUCLjj, QoNnkbPeGRjj FnFy GSVk, GSkLFLj nGHlCcOqj c, GSj
MLjFLGSj GHLjyMLOqj. FLOqj.
''MLjk@yTd Fc FL cOqj Nqkh@n^j tj$c. Fcj$yTd j .Ey =nGSjj ofSFc CnNqjPoj.
MLOq =yMLjkF| gS.}S FcNojMnk Nqk=h Kc =nGSjj otjLjFcFLj. Cc FcOqP| c_=o Td j
cj fH'' CL cFLjFc O~bq q+"Pyh +j" MLoTdtj...
''q<jFcO~?'' _kOnj GSj ML GHmMLj. q+j" EcoGSj O~bq. tjFc qrH=osSMcWo" MLjj.
sSfUCLjO~Cy MLk=c<jyML< O~bq MLGSOqMLjFL^j MLFL$c Mn"Jwtj <.
''Td... rSqPeqP| rS}S FcOqj. sHF| . oNqk cEoMnk'' _kOnPyh Mo+j" Jv<jGSk q+j" <jGHlPyh
kq@~ jGHl oGSj O~bq.
''sU.. O~b.. FoFLj rIH@|$c nJdPy, rShNqk=h}S$c nJdPy CnNqj=oj c... q=h n_jCcFLj FLjyMLl$c''
Mnj $qOq$c . GSjGR. O~bq @~ MLj sSfUCLjO~Po .
''gS... fHPo Pn}IH cj. NqjkFy EnFc MLjFL ExOqq x Ecj McMnk GH^jPe ML MLlCctj. MLOq
MLjFL CLPy GSCyGR Cc FcQLFL tjJwCLj qEc''
''Fy. .. Fc Mnjj=y fH=o CL fH @o cj. MLjFL Cc `$c=n@|`$c GSj=c. LjMLl
MLlCLj. yOqjFL GH ExOqjCLj. MLkOo| KcMLl^j. MLj fHj. [CL$c MLjFL FLjFL=o .Oqj$qjCctj
FLj=c. Fc PeFo .$ctj @~.. Exq=o..'' Td O~bqPy j[ Poj. MoFL. O~bq ctj$c
GHlyML< GSjGR FL. rShNqk=hGSj$c MLMLj MLjFLjGRjPy Mnj FLL q=o: CLMLj PyLFcPyJdFLj
GHlyOqj.
''Jw... Mn @y=| Nqjk =n IGHO| GSOx$o=| MLjO|? q FnMLOq qM| nNqj$qj$qjCLjFcMLl c_=h.. Cxj
Fnk j <FLj MnkNqj@~h MLOy qOqj ExOqjCcOqj. NqkPy Pe=h <Mc+" GHl<j GSj xML Poj''
CL^GH=ctjGSkFo GSV GSjGR.

{MLjj

www.koumudi.net

18

h=hiPy... cQL

'' GHFo oNqkFLj=o CLMLOq GS osSEc cj qEc. Fc PyGH q rH rHML< FLjAKLc

... .}S.. OqPoj c_=h yq MLj ML MLlCy'' iq=h tjJwCLjFL cQc LkfS Oo$c FL O~bq.
''tjFc Fc yq yGS y <Ec |Jdtj=| oNqjPoFLj. JdGH Cxj Fnj MnkTdq <_j GSj
<MLMLj=o Mnj CL GSjAKL cj. q=o @~GHF| oGSjEcMLj PyGSjFcFLj'' O~bq MLk^j bEnOq$c
q_<jCLjFctj. ''O~ c nGHPoj. CLFLj Mn^Fo GHly<j fHTw, MoOo fHFLj CLCL GSjyML< =o. c,
=n oTd. fHL< CL qGR cjPo'' CLFL CLFo nGHl^jFL^j $xBh O~bq.
''GUp | fU?'' _kOn MLjjqFLj CLj O~bq Fy=hh GSjGR. $c FLMLlCLk, MLjjFLjMo+"CyFo
GSj O~bq.
''CLFLj @~ cPe }HrS=| Nqk<j. Td sHOqj @~ OqtjLjFc<j. `fSEcO|` . cPe KcbGH@~<j.
MLjOqJwML@~ FLj=c.... Ey q Fn}S GH rH^j^jFc<j. GHl<j MLjjKctj MnWc"<j'' KcbFLj MLjOqJwCLk
Mnj$c _kOnFLj xh O~bq.
''Pe <j$qjCLjFcFLj MLjFLjy... c...'' GR PoFL^j FLfS GSjGR.
''^MLk? MLFLGH=hFLji q=o IJdO~=h}S? FyOqkGSj <j$qj'' KctjGSk FLMofS O~bq.
GSjGR c GSEofUGSkFo, ''Pe cj. nFLOqP|$c... FoFLj LkfSFL sHrR^j, GSjPy... AKcOq fHFLj MLPoFo TdCy
MLj$c+j" MoOo rIHO|, PoGRF| fR}H...'' MLjCL FLfS.
O~bq GHqGHc FLMofS. GSjGR oj LOqjGSk'' O~ CL fHq Poj. FcCyFo AKLLPo<j'' c FLMLlCLkFo
. FLMLl PeFo JwMc MLjFLGSjPyFo yOqj GSjGR.

O~bq.

''=h FLFLj GH^j CLMLk^ Ec j rIH<j?'' rSP|IJwF|Py MnjsS| oNqj< sHfS QLOqJwNqk<j O~.
''FLj GH^jyPoj c... CL MLk=c '' FLMLlCLk MnFLjq MLGSjFL cOqj kOq$c MoGHl @nM| oNqjTd

VfS^P| Mnjj=hOy <k=hnWo"^GHl<j CcFo @nM| oNqk O~bq GH^j_^<Cy, EcPyFo FL CLFL IgH}S $qOq
@~}H oNqjMLj GHl OqjFc<j O~. Nqj <Py LqLc qJwCy =cIfH|.
''yj cPoMyN|j. CnjGSjqEc. cPo|Py c, MnjcPy c Fc@~ xOqj MLktjj PnFnNqjPok?
MLk Kc}S JdPy @~ LkTdMLl$c... MLktj ... GSjTdF|, FLjMLl <$cFo FcCy IGHO| oNqjPok? FoFLj _j$c _jjPe
FcFLj qEc?'' MLjj[ MLjj<jLjFc<j O~.
'' GSjTdF| Kc| MLktj c_=h OqjFcMLl. Eo. MLk nIGHO|Pe=h Kc@| tjCo CLMLj _j Jd=hEy
CnsS'' fS$qP| $qOq On@|Pn=| GH@oGSh Ko| Cxh O~bq.
''Mc+"hGHl<j Kc| qEc?''
'' cj qEc. =hfHqP| NqjF| MojP| qEc FLjMLl?''
''Mc=| <k Nqjk jF|?''

{MLjj

www.koumudi.net

19

h=hiPy... cQL

''Kc$c $qjOqj oGSjy, Fc qO| KcMLl^j TdOqj MnjLjyPoj. cMLjFL cNqj$cFy, Kc| $cFy =o FLFLtjFc
oGSjFoMc cj$c FLjMLl''
''Enq Pe? FLjMLl Pe PoMLl qEc?''
''qMo+ Pe tj =o?''
''FcFnF|. MLOnFc fHNqjOnF|FLj GRGH<CcOqj. Poj nfHCo _. FoFLtjFc MnjqFLj, CxGH+j", $qk... Pe
=o FLjMLl FLFLj oGSjFoEcMc?''
''NqjkFy.... ML =o FLjMLl c KcMLl@oMc?'' FLMofS O~bq.
yGR ML MLk^PesHTd<j O~. cOqj @y j ^q^qMLjFo QL_Cy CL fH O~bq. FL=h y=n@| $c
h=hi MLCL.... oPy FLfHPe rH^j, <_jyGS otjcTw c<. Mnj MLNqjGSj [CL$c NqkAKn rHFo
=ctj. oPy < Fn MLNqjGSj. L yGS CnLjFL < Oq oGSjyML@~h XL*MnjFc GH^Poj O~bq.
''O~... MLjFL GSjn+EcMLk?'' =o LkGSk .
LGHlFL Oq oGSjFc<j O~ ''Mc=| FcFnF|? fHnhEc? MLOy j=y.... CnjGSjqEc... ._jj @xLj,
hjFLP| F| @xLj... tjFc.. MLjFL [Oq? ''$cAKLO~$c ^k GHOqjPy GH OqkJdNqjj Td<j O~. QLjMLl MosH
LkfS O~bq. rHMLlj Jwtj Fctj. CLFL jEc, CLFL cOqjPy tjO|qGRF| jEc, CLFL cOqj j, _CLj jEc,
.FL jEc, CL jEc EoGR yGH Td GHl^jxctj MnjPy. fHMc<j j q< Pe? CLFL
GHl=oMc<tjCo Eo Ech MLCL gSPy @oMc<j qEc? j Cc Pe .Oqj$qjCLj? Mnj PyLFLPy q MLjfR
MnjPe<j. GSMLCLO~Jd^j CcFLj MLjOqJwtjFL MLh. q $qjOqj oGSjy<FLjFL MLh.
O~ cGS h=hi GH Fy^jFLj c<j. L$qCn fRGHDPy Mn"Jwtj. fS$qP| GH O~
CxOqrH=oGSh NqkhOo^O| Cxh O~bq ''gH| O~b. @y=| D| @nGSOo=|... P| sUM| MLO| F| P| Fn| =n....''
O~ nsH MLk^j Mnj CLnq=oj. x<jCLkFo CL CL IgH}S $qOq @~}H ofS. PyLFLFLj MLjOqJwML@~h
Mn^Fo <k=iPy MLjFLGSj $q oNqj< MLjfH, VfS^P| $qOq oOqjy$cFo `<_j yGSMoj qEc FLjMnFc
GHosS` .$qF| MLk^j MnjPy MnjPetj. GHFy^jFLj jFL L$qCn Mo+j" $qjOqj MLctj. VfS^P| Pe|Py FL
sHrR^FLj $qMLj. Oqk Cy xCL <_jFL McPeFo qfHGSjFcOqj. cOxOo=| VfS^P|Py FcMLjFo $qOq, Oq
@~ CxBhhGSPe<jCLjFctj xPy. Cn y^j oPy FL MnjFLj LkfS jOqj$c FLoMcOqj Ec GSjFcOqj. Mnj
yGSMoj jOqj LkGSjFL VfS^P| sSGRF| JdO|Mnj=| MLjfR Td$qCL GHh Mnj c_O| MoGHl Ec LkGHlCLk FLc<j.
Mnjj=h Oy c_=h IGH}S V@| sHrR=| PoOqj , OnIGHOqP| GSjj x FcNqj CLFLj n_jCLj<$c CLFL c_O| _Nqj^
Pe|Py OqjFLMc MLq fRTd. CcMLjj GSGHLjyKyCLjFL @~qOqj O~b CnNqj Mc+j" MnjFLj $qMLj
OqjFcOqj. MLOqjGS MLCL, Mc^O| IfHO| fSGS $qOq q FL fHMc<j $cGSjPy +j" CxBhhJw@~ c$qCL$c rH
$qOq CnLj^jFc<j. CL<j qjjCLjFL GHPy Ey Co@~ fH O~bq. fHMc oPy $cGSj GSO~$c
otjrH=h Mnkc+" j ML Fc<j qCLFLj. CL cKyj FLj O~bq. Mnj CL GHl MLkCLMoj qfHTw. c
MnFLq FLj CL CL Mnj GSjGHCLMnjFL=o Cy. Ecq CLFL PyLFLPy MnjFL $qCL Cck MLjfR CLPeFo
fH ExGHnMLlCy. PyLFLFLj xFLTd$qML@~ c_O|Pyh Mn" Oqj. <Py rHMLlj JwtjFL QLjMLl

{MLjj

www.koumudi.net

20

h=hiPy... cQL

$qjOqj MLGSj=o gS _$c Cy. FLOqj nfH Mnjj=h sHrR^jFLj GHfHLMLj. CLjGHl CyGSj MLFL MLjfR, Mnj
$qjOqj oGSjy<FLjFL CLFLj. GHl<k Po McWo CL CcFLj CLjLjyML<Mojj=h, CLjLjFL x XLBcPyFo
CL<j jOqjGH<Mojj=h? O~bq fHO~<PoFLCL NnkMLjNqj.
PyGH MLFL MLjfR O~bqFLj Lk<$cFo JwjFc<j. q+k" GSCyGRCy JdO~tj. _Nqj^ CcFLj LkfS
CLFo Oq oGSj O~bq. fHMc<j CL o $q=h$c GH^j MLGSjFc<j.
''=h sHOqj <<Cy @~qOqj FLjMLl FLjyPoj'' MLjjj$c rH Jd<j CLFLj. QLOq, FL, Eo$q
qfHctj MLk^Py.
CLFoFc<k CLFL , $yCL, =hsHOqk <$qPoj Mnj CnjGSj. PyqPy cPe MLjh CLFLj
qGRnCLFL$cFLk, nCLFL$cFLk CnjGSj. O~bq MLkCL CLFLj `o`
CL otj GH^j MLGSjFL fHMc GSAKLMLj$cFo LkGSk Py Po O~bq.
''eNqjO|'' FLMLlCLk, On<j oCLjCy fHMc rHn Mnj =o_jP| jOqj$c FL Py Kn=c<j. GHEo+"
hCL LkfSFL `o` FLj y Jd+" hCL Pe @oMc@y LkfSFL^j fH O~bq. Kctj q+j" PoCL$c
Fctj. MLkNqjqCLCy ML*jCLk. n PeFo ExGH nMLlj, GHfSCLFLGHl _j$qj. $qj@n CL_MLlCLj<$c, GHlOqkGHMnjFL
ConFL MLGSjMLlFLj MLjj^jyKyCLjFL^j CLh CLFL o GSk... '' sHOqj'' O~bq. CL
*jLjEcMLjFLjFc Mnj $xCLj MLBhh.
nCLFL _$c MLjj[ rH=c<j. MLjjGR O~qJwtj =o KcMLl<jFLFLjFc<j. c .JwtjFL MLjjad
oNqkPy MLi CnNqjj. O~bq oPyh sR| V@|Pe CLFL FL o GSk CLFL sHOqj nJd<j Kctj:
''MocFL''
fUL MnjOqjGHl MnjfSFL^tj O~bq MLjPy.
''MLjFL Kctj GHlCo MocFL sHOqj rH<Ec'' o oPy CLj GSk CcFLj FL MLk^j Mnj $qCLPy
[$qjMLjFctj.

3
O~bq.

'' Oy qtjMoj=| AKLPo qEc'' PoCL <FLj q+"Py q=oGSj^k OqoCLjCy nGHFLj MnL_OqjLj
''=o? FoTdMc?'' GSjGR GHqGHc FLMoGSh O~bq FL_jLj.
''qGSj OxMLkF| Poj Pn}IHPy'' FL_jLj^kFL MLjj[CyFo cNqjO| rHF| ofS O~bq.
''MLjOo! $qOq ML =o | Kc|Py cGS tj MLj...'' MLjOy sSfUCLjO~j MnhCL$c FL.
''=i?'' NnkMLjNqj$c LkfS O~bq
''EoFLMLk...OxMLkF|'' GSjGR O~bq AKLj. j GH MLj FL. Lj^k FL sSfUCLjO~+j" Oqk GHXLjPe FLMcOqj.

{MLjj

www.koumudi.net

21

h=hiPy... cQL

bEc MnjqP| cPo c=hF|. MLjbEc. | Ko|. fH @~qOqj. c=hF|Py GHosS, LjMLly MLjFLjGRjj
+"FLj LkfS GSCyGR$cFo O~GH<jCLjFcOqj. c=hF|Py xCL$c rH=hFL DO|V@| JwOq_jP| Kc| @| Mn=| =iPy xCL$c
MLGSjFL Td=hPn=| cFnP|FLj GHXhGSk KctjCc McjPe<j^jFcOqj.
''GRk GRk... rSPnF| PoGSk'' GHq =o_jP| j q Kctj c<j.
''FLjMLl FyOqkGSj j MLj GHfHFL GHljGSFL FLMyN|j _jEcMLCcOq'' GSjGR i FL_@oPe . MLCL
=o_jP| $qOqjFL KctjCc GbH\jMLjFcOqj. _jEcMLCcOq =o_jP| h CLEcoGSj nMLlj MLjksSGSjFc<j... c
Moj FcPxGSjEy .
''OyMo! KcbGH<Cc<j'' GSjGR AKLj. MnFLq Lj $qj rUL O~bq.
''MLlFc?'' ^kFo MLj" $xCLj rU ''=i KcbGH<jCLjFcMc? O~bq n_jCy'' Kctj MoGHl
GSjGR. KctjCyJd^j O~bc CLGH^j. FLMLlj L$c McfHctj.
''GH@~.... FL Td$xTw'' q Kctj oGSh OqOqMLj GSGR$c ^kF| MLlCLjFL =i cFnP|FLj
Jd<j q<j.
'' Jd^O~, GSkGHO|... Fc FLGH=h IsHMLOn=|'' y Kctj @~F| MnjjjrH=c<j... NqkO|FLj j=o=| oGSk.
`MLjOqj Oy<j Ec=h FoMxsS..` Jd^ Tz@| rHoTdOqj. ''JdGH qEc NqjFL'' MLOy MLktj Jd^FLj LkGSkFo
KcbGH.
NqkO| LJwtj McOq OyPo MLlCLjFctj... xCL$c MLGSjFL GHtjMo=| =i cFn+j" CL Jd^FLj, fSMLkFLj
ML@~ MoGSkFo Fctj. ''jO~ NqkqO| Jd=h|Pyh O~<j. c MLc _CLjCcOqj. Fc$oQLOqO~MLlFLj
Lk<j... CL rU$c'' MojbEcPe IJwGSk Ey DNqj MnjjPn=c<j q Kctj. `FLFLj EyLjjML=o MLFn ExOqTd...`
Jd^ MLk. O~bq Jd^ =o GRMLjk, yGH @~. NqkO| KcFo =c<j c .MLjjFL j=i MLj Pe
gUOy EcfSPe CL Jv<Moj CLFL CL GHOqMLkOq FL^j Jd<jCLj? GSj Pe=h Jd^j Pe O~TdOy... Pe=h
, LkfS CLFL MLjPe=h Mc+j" FcFL =o CL AKLNqj$c =cOqj FLj. MLj $qjOqjO~$cFo qPofS Kc$|Py
| Kc| GSj.
''CLi CnLjFcM| Mc+'' Kc| CnOqML@~h O~bq _ GH<jCLj=o Ec Mnj oCLjPy Pe q
GH^jPy CnofS GSjGR. Mnj Mo+"Py _Peh Lj^jGHq FL j$qCc MLktjj q+j" rH osSTdOqj.
''CLFnML oGSjFc$c Mc CLj ^Cc Pe gHnNqj< $cOn=i'' q MLktj y Oqk
$xjMLjFcOqj. =i cFnP|Py Tz@| GS$c O~q _ GH<jCLjFL Kctjj FLMLl Cchh O~ GH... +" MLq
qFLjKxMLjj MLjjWo"fS, MLjkCLjj MLjj<jLj LkfS... tjFc Wo"j #eCLOqj oNqjqJwML<Cy q j FLPoq OqjFcOqj.
''MLj"Fc?'' O~bq CnLjFL FLj LkfS OqGSGH GSjGR. V=| Kc|Py c MnL$c FL Cn=h
qMnGHl Cn=h LnOq, yMoGHl Oq=h jOqGHcNqj GHL. cFoGRF| LkfS LkfS GSjGR GSj$xofS. Mnjj=h Td
Co: ''JvjFL =y qOn^j Jwtj. ji MosSMLOq Co Po^MLlCLj MLj Oq$cNqj MoGSj=o FcFL LkfS
<fH Fcjqj cO~ CL^jyPoMLl, q<jGHl MLj<jCLj nfH LnOq MotjcOqj.'' ^kFo LnOqPyh j
O~bq. Mnj FcFL FLLqJwtjFc FcFL nfHFL cFoGRF| FLofS. CLO~CL qOn^j JwtjFc JwqJwtjFc | Kc|Pyh

{MLjj

www.koumudi.net

22

h=hiPy... cQL

j, EyQnj rH^jFLGHl<Pe q GSkFLj LnOq MoGSj^kFo . MnjFLj GSjGR`MLj"Fc?` FL GHTd ''JvjFL

qOn^j JwtjEo'' ^k qD MnjjCL nsHGSj. Td $o TdGS nNqjPoj GSjGR. ''GSOo CL LnOqCyFo FLj. FoFLj
GSMnkTdj GH^jxTdFLj'' c=hF|Py Oqj+" Mc^j GHFL GSjGR CLFL GHlGSc Kc$qjFLj Py ML Kctj
$qjGHlPy MLFy q+"CyFo <jCLk MLjjj q. j$qCc MLktjj cGH}S $cfS}H MnjjPn=cOqj. GSj$qj$c CLFL
Kc$qjPy `IJdOqc` GHlGSq fS `VOyF|` LjMLlCLk MLjjqFLj LnOqPy j. Fcjq fH
CL$qjjCLj<$cFo... MLjj Ey IGHk=nFL McGSFL MofS. GHqFo MLOy LOqLOqMLj qFL^fH CLfH.
GSjGR Py MLFL Kc$qjFLj fS hGH@ofS GSj JwCLjFc<j MLh. hGHFL Kc$| cGS Mc, Foj
FL GHL MLjOqq Cch. O~bq q+j" LjFctj. yGHCy.
''jFLJwCLj'' ^j^kFo Kc$|FLj GSj ^jFL GHL MLjOqq yGS Mnh.
MLh MnFLj$c<j. O~bq $qMLjLPoj.
''NqjNnk'' Kc$| GHL LkfS CLj<MLKytj CLFL Mo+" LnOqFLj LkfS q}IH q<jEc ^k LkfS.
IGHk^jMcGSFL MLj" $qOn. EcOq$qj MLjjCLq q}IHCy On<j oCLjjKc$qjFLj CLjctj.
''Td ... LkGSjyPoj'' MLh MLk=c@oGSh IGHk^j MLjCn O~bq hhOn. GHGHLPy O~bq CLCL
GSMnjFL Mc=hPy fSOn=| q=h. CL IGHk^j Mnj GHl<j OqMnj, $c gHjy@~ $qGH^j ''=| '' ^k
Kc$|FLj CL oCLjPy Pe. CLFLk Pe$c<j Kc$qjFLj.
''Oo... CLGHl FcEo qEc'' ^kFo Kc$qj j MLjOqqFLj GHm$c CLjofS Eo q}IHFLj CLFL Jd^j o_jPy
Fc<j. o_jPy _jCLjFL fSOn=| Jdn=| Mnj LkGHl Ec=hJwPoj. ''IGHOo..'' CL<_<jCLkFo CL MoGHl
LkfS. Nqk}R =oPy MnjjjGSjFL _kGHlMLlPe CL MLjj[.
GHqGHl$c FLMc<j. GHlGSqPy VOyF| MoGHl LkGHl sHGSj O~bq. IGHk^jMcGSFL JwPoj.
''KnMo... FoFLj jFLJwCLjFLj c'' FLNqj$cFo GHVGS @~<j CLFLj.
L^jFL Ko q+"Cy LkfS O~bq. `Td` Fo MLk^ n_jEcMLjFLjFc FyOqj rH$qFLCL q$cOqj GHJwtj.
''NqkM|j nCLFL'' GHqGHl$c MLj" FLMc<j CLFLj.
O~bq q+k", rHMLlk JwNqktj. CL MLjj[ j CLjGHl MosSfSFL^j KnjOqj$c LkfS. ''Kc_k... o... MLk
MLktj $qOo=c...'' Kctj$qjGHlPy Ey $xCLjq .
Mn"JwCLk... O~bq =hIfHF| Kc|MoGHl LkTd<j. LnOqFLj LkfS CL qFLjKxMLjj MLjj@oTd<j. O~bq KcFLj CL
q+"FLj Ecoj qnPe oCLjj < rH^j. IGHk^jMcGSFL IGHMLj^k Mn"Jwtj.
''=o... CLFxc<j'' GSjGR $xCLj fHgHj O~bq.
''CLi MLOqCLFLj?'' fSOn=| Mn"FLMoGHl Lk<@~Fo .
''$| cPo| Kctj. GSk@n=| NqjkNqjF| <Oqj. MLjFL rIHFLP| tjO| GSk@n=| bO| Po<k.. Eo.. MLjFL
Mnjy OnGHn=o=hM| <O|... CL rIH@|...'' n_jCLkFo q GSMnkTdFLj O~bq GSjGR.
''tjCo GHl<j MnjFc rS| otjGSjFcO~ Oqk qfS?'' cPoh rSMLl MLGSjEc Py O~bq. Mnj
PyLFL qrH=h FL GSjGR.

{MLjj

www.koumudi.net

23

h=hiPy... cQL

''GHl<j rS| osSCL GRksSPoMLl$c...'' rSMLl PoEo Mnj @~ KcbGH<jCLk.

| =nM|j tjJwNqkq cGSj Mn+jCLj<$c MLj" $qMLj O~bq nCLFLFLj, c=hF| kOq$c n^j h
Oqj AKyoGSjFL, IJwOn| JdO|Mnj=|Py QLMcj ysS CLCy. MLjfR sHOoj=y @~ O~bq CnNqjj. EcEcGHl
MLOqk CLy sHOqj @xLj @~ PyLOqj. CLFLk MLMoGHm Lk<<j. =o_jP| j QLMck, Lj^jGHq
MLjFLjGRjk CLFL q=o FL^j CLFLGH CcFLj oGSjyJwNoj MLjfR. c nCLFL CL AKLj. j ntj MofS MLj
MLk=c<jCLjFc<j. QLMcj ysS CL nMLj^ MLjj[Py CcMLjj GHl<k Lk< GSCyGR. Kctj fSOn=| Cc$qjCLjFc
@~ MLjy@oFoMnk? OnGHJd^jPy fH Mnj. nCLFL CLFLFLj $qMLjFL^j fH CL sHGSj
FL<jLjn"Jwtj.
.FLML ML OyPy GHl<jCLjFL Cx < MLjbEc MLjPnGHlMLlPe Lj.

''KcMLlFcMc'' nCLFL MnL$c FLMLlCLk $c<j

CnGH O~bq. CLFoj rH$c MLkOqPoj. MLjj[$c CL q+j" GSj MLkOqPoj. LkGHl GHl. CL
GHqFLjFL fHMc q+j" @~ Mo. cqJwCo c $q GHfSq+j". < Mnjj$qPe. CLFL CL MLOy GHO~tj MLhCy
GHLNqjMLjjFL^j MLk=c<jCLjFc@oj=c QLOqCy MLjj[Py rH q+j" MLjCL LjFctj.
''Fc+k" q@o FcMc?'' CoPo MLjk$q MLjjad _ GH<jCLk $c<j nCLFL.
GHfSMc FLj LkGHl GHlyPoqJwCy O~bq.
''j sHOqj rH=c...'' `MLl` FcPy `Oqj` FcPy @~ Mnj Oq cPoj Mnj fS CLh OqMnj.
CLsSGHm qMLLFLPy LFLjMLl$cFo GSKyb CLGHl oTdFoMnk FLj NqjGH@~<j.
FL MLjFLGSj MLjb $cbPyCLj c @~ GHm<PoFLCL.
''...Td... MLjOqJwNqk. Nqjk}S FLj MLFL @~qO|. Eo IGH}S@o FcOqj. GSO| FoM|jCy @oGSh sHOqjFLj LkfS
JwjyPoj'' MocFLEFLj GHqFL Py fSjCL$c OyKn<jCLk, O~bq MoGHl Lk<@~ Fc<j nCLFL.
On<j GSMLCLO~j... qFxqOqj MLjFLGSjPy FL GH PyLFLFLk GHLjFcOo c Kc GHGHL ML$c
jMLo $yCck, ^j_ GSj MLO~k, =hsHOqk @~ rH$c GH=hLjyPoj McOqjMLlOqk.
''VNnkPy FcFLj. Cxj GSMLCLO~j'' Mnj$c GHGSjCLPy MLjGS@~h Mc^jGH O~bq.
''y...fHj?'' GHQLCyJd=o CL LkGHlj CLFL Mnj< LjFLj iOqc^jFL cOqj^jFL CcMoGHl GH
OoMLjtjJwML< Mnj $qMLjL@~ <PoqJwtj. CL AKcGRPy `PnrSF| Cn@|`, `Mc GSkq` CLFL j
_OqjMLl$c fH. GSj CLFLj rH" Pe oGSjFc@y?
.Mc_j MLPo GHfSPy '' ''j Mn}IH?''
CL MLjj[ Mnj CLGHl$c LMLPoj. GRNqj CLi CnjGSj. tjFc CLFLj FL=hL GHNqjc<j.

{MLjj

www.koumudi.net

24

h=hiPy... cQL

''FL GHOqFLP| GHj fS$qGHmO| Mn"'' MLjOqMLjfRPe nJd<j. Mnj q+" EcPy CL FL^FL IGHMnj
MnhFL^j fH CLh.
<$cPy Mnj CyLPoj. nGHL GRNqkFLj CL $qj PeAKL? MnjCy MLk=c@oj GS
tjFL MLk^Poj=c CLFLj Ko MoGSjFc<j. MocFL O~bqFLj c CL$c LkGSjFo Fc<j.
''CLi Mnj?'' nCLFL CLFL $qOq sHrR^j$c MLc< Mnj GHl<j GSj.
''Fc Jd_ Poj'' CL MLk^j Mnj jO~FLj CLctj. ''c, ...'' MocFL FL oCLjPy
$qjGSjFL q cQL Oq$qj rIHP|FLj Mnj c<j. Mnj $qj@n Mo$q rU. GHfS jCch tj
^j. GSMLCLO~ Mnj MnFLjPy AKLNqj GHl=h. CcFLj FLfH @~qOqj cj. V}S^P|Py CLCL [EnFL,
GHl*jO~PnFL FLkOy GSOqF|. Pe=h CLFL $qOq Oo@o+" GHfSMc GHGHOqj qEc. OnIGHOnP| rIHP|FLj MocFL
oCLjPy j^j<$c Mo+"FLj ML*q@~ jGHl oGSj.
JdBcCy MLjjGH FL Mn MLPy MLh$qCL sHMLj fR Mnj GHl@y FoOqjFL Jd>Och Mnjj=hTd$c
GSMcjFLj FLjAKLTw.
MocFL }S rIHP|Py @~ CL CL sHOqj Po Mn $qMLj, MLjCL$c L. x Fnj$c TdNqjCcj
CLFxfHCy KcbGH<jCLjFc< CnNqj$cFo hGH MocFL MoGHl LkfS. CLFL cF| $y< j FL `CL PyGH
Mnj<j` KxMLj FL JwGSOqj MoGHl q+j" rH oGSj LkGSjFc<j. CL q=h JdGHj GHl@o +"Py Pe$oGSjFL oGHfHPe
GSFL$c qfHGSj<^ qrH=h O~bq. q jQLFL jOnFL^j Pe Mnj MLjFLGSj.
GSj rIHP|Py $q$c FLMnj. On<k TdOqj EcEcGHl$c MLjkOq MLFL^j GHJwML<, McCLjCy MoOo @~qO| $qOq
FLJd=h =i=|Mnj=| GSj, GH=ii CL$qq On<jOy hCLMoj CLMLj VfS^P| GSjMLFL Kctjh, x GHXLj
oQcc Kctj rHOqj$qjFLj <j^k, c+"FLj, QLO~ $qjosSCL _gUFLGHOqjGSk CL Mnj<jPy EnFc Mcb
Ec Fo FLjMLkFLCy O~bq IGHO| oTdOqj. rIHP| MLjkfSMoGSj<$cFo Mnj MocFLPy PyGH @xy Lkctj$c
Cy. CL cFL GSJdLjFLj CLFL=o CLFL yGH GHl=h. CcFLj FLj^jFL ._j CLh <<
JdGSkFo CLFL MoGHl OqMLjFL^j MocFLFLj Mo+"Cy fH.
KnOqj$c CL MoGHl LkQc<j.
''GHO~... =i oNqjj... $qj@| KyN|j qk'' NqjbEcPeGH$c ^kFo Mc oCLjCy O~bq MoGHl qMLjFL^j
.Jd<j nCLFL.
`=i?`
O~bq MLjFLGSj Cn. CcFLj MLk=cFL MLk^ CLFL FLLFL^j nCLFL _ GHJwNqk<j. c oNqj$q<j?
MLk=c@oTd<j.
MocFL O~bqFLj GSjfHc<j. adh MLjjj rH^@~ rHMLlFLj jGHloGSjyML< cPe qGR. O~bq
rHMLlFLj O~+j" oGSj jGHl oGSj. $qjPe OnMLjPe FL CL o jy$cFo Mnj CLFL h yPyNojCL
GHOqMLQc FLjAKL.
'' sHOqj nGHm'' GHfSMc GHjFLj Foj O~bq nMLlj LjFctj.

{MLjj

www.koumudi.net

25

h=hiPy... cQL

''Mc'' GHl@o GHl=hFL fHLjq Onqj jjFL^j MLjjj$c GHc<j. QLOqJwtj O~bq. ''MLjjj sHOqj. GSkPy
Oqk PeFo fHjTdOq^'' nCLFL MLc<j. MLjjj sHOqj @~ Mnj MLjjEx.
'' c}S?''
''IGH}S c}S'' $qOq$c q Moj LkfHc<j Mc.
O~bq q+"Py FLMLl CLKc.
''cGSjPy @~ Mc@o IGH}S'' nCLFL c $qOq$c nGHlFc<j. O~bq q GSCyad jGHl oGSjyPoqJwtj.
IGHMLj. CLPy MLjGSqKcJwCLjFL Mnj q+" nCLFL @~ GHfSMc$cFo qfHc<j. fHMc<j CLfHJwtj cPec
tjEo?!
''$qjOqjEc... FLjMLl... Jd}S ML@~h @~ qGRGH@oMc'' GSjFcNqkGS$c CL qMLLFLPy GSKybofS O~bq.
$qCLPy MLjbjOq XLBcj $qjOqjx fS$qjGHJwNqk<j nCLFL. Mc j Oq cPoj. AKcOq$c CL McjFc<j. qOqML
$qjOqj ML O~bq.
''q<.. O~.. FxfH'' sHjGSkFo MLbEcFL FLjGSGSk McFLj GHXhLTd. Mnj oCLjPy GHfSMc LkGSk
nCLFL GSCyGR GH@~<j. KcbGH@~<j. AKLNqjGH@~<j. Mc $qj Mnj n_jCLjEc jOqjLkGSk cMo+" MLjb
MLjjadFLj MLjjOqj OqjFc<j.
O~bq CLFL FLjMLkFL .Moj fH... MocFLFLj CL$c GHXhcq. GHfSMc Mnj<j FLj
GHl<jCLjFL FLO~ $qOq Ey jOqGR MLk^j MofS FL^j Cy Mnj. qMLO~ EcoGSj PnFLCL GHQcCLCLFLj MLjj[
j EoGSj^k nCLFL MoGHl .
'' AKLNqjGH<qOoj, _jQc Jd_ PoqJwMLLj... c .}S ^j OqkP| MLl=| GSD$|...'' c [CL$c
O~Oqc AKLNqk CLh nGHPoq, CL q+"Pyh Lk<Poq fHfSGHF| _j|Py PeK| =nGSjj McGSk ''q gS.=i., M|j On
tjEc... GSj GS tj @~ VfS^Py. _jQc Fc IGHO| oGSjFcOqj c_=h qOoj FLjFcOoMnk CL
MLjjj jOqj qFLP| ofSFL gHNqk=ifRNqjF|...''
''IGHOoj. j=h Jd_ nGHl'' nCLFL Mnj MLk^ <jGH@~<j. Mnj CL<_. Mnj o GHqFo j Mnj
oPy rHF|FLk, Mnj McGSjFL XLO~FLj LMc GHNqjGSjFc<j MocFL.
GSVNqj$c nCLFL LkGHlFLj jOx O~bq. Mnj .Mc_j yGS CLFLj jOqj LkGSjFc<j.
''^}Sj. =n}S otjsS GRNqjMnjFc qOn$c nJvLj. sS|PyFo AKLNqjGH<^ FLMLGSOq'' Oy sHrR^
nfHFL MLk^Fo nGHq CLGHPoj Mnj.
''AKLNqjMLk? .Oq$cFLEoEnFc IsH}S nNqjq CLGHj qEc. Mo+ cqJwCo OoGHl.... CLi GSrS| ofS =n}Sj
oNqjMLj^jFL^j''
CL Mnjj CLFL MLkCL CL$qPoj fH Mnj.
''c=| GRkO|. @nMLPn}H Mnj^P| cOqO| F| JdO| }IH KnF|. O|, ^kMLjO|'' CLFLj FLjMLkGSjFL
GRNqkFLj nGHq CLGHPoj Mnj.
CL MLjj[ JdJwtj. MocFLFLj CLFL oCLjPy JvjGHlFc<j.

{MLjj

www.koumudi.net

26

h=hiPy... cQL

''D$| gSNqj}S?'' CL q=h $xCLj MLBhh.

''gH|.... o... =n}S .P| LkEc'' GHNqjCL$cFo Mnj otj CL oj Td.
FLjFLNqki GSOq MLjb q IGHjNqj FxJwtj.
GHl$c CLFLj CLGHhc<j.
''Tw''... Fc<j... q Mn+"@~h Py qjjCLk.
''rUO~KcEPyFo FcMc?'' CLsSGHm CL QL Qoadj @~ qFLjyPo GSj O~bq.
''..<j GHl=hFLGH=hFLji...'' MocFLFLj sHMLj$c $qOq CLj nJd<j. CL oCLjj FL<jMLjj $qOq
CLPoGSh LhCLj rH=hFL^j FLMc<j Mc<j. qTd Mc Pe CLjyMc Fo GHP|FLj jGHl oGSj Mnj. Ec
BhoGSj^k '' oGSjFcM|?'' MLk^ MLk.
''q@o....$o^O| rUO~KcE MLjjJd=iPy i}IH O|$c...'' Mnj MLjj[Pyh Lk<Poq nJd<j nCLFL.
`FoFc... Ey$qMLk...?` ^k FLFL o Mnj CLGHlPy MnjPe<j.
''GSOo =n}Sj otjLj MLj" qjTd'' ^k q _NqjjEoOq@~h PoGSk, ''Kn nGHO~'' Fc<j x<jCy.
''KnKn...=i...'' ^k ntj Jd<j Mc.
qjMLjfHo fHjGHl Mc^jGHJwCLkFo, Mch EnFc Mc fH O~bq. GHl<GHl<k MLo
GHfSsHrR^ yGS x cn^j, FL KxMLjj q @~Py rH^jFo Mnj, CcFLj CL MLjjFLjGHl FL VfS^P|Py. Mnjj=h
Oy cML<Cy Mo+ @~ PoMLl q<. tjFc `sHrR=|` Mo MLGSjMLlj h ML<Mojj=h? CLjGHl GSj
Mn+"KyCLjFL Mc" LkGSj=o Mnj LGHlFL GSj... q _jMLj.
''Mc...Mc... qTd O~'' q$cOqj$c fH.
Mnj oPy LkGHlCLjFL MLGSjMLlFLj LkfS q+j" rH oGSj MLc<j Mc<j. Mc Mnj<Py MofS. CLFL rSCLTwGHl.
NnkMLjNqj$c LkTd<j Mc<j.
CLFL n CchFL tjO| gH}SFLj QLjAKL$c CLj, Mc ExGH nMLlPy , <NqkIGHM|j FLj Mc PoCL cj
GSjCcOq$c Fxh.
FLj LGHl<j FL MLjjCLGHl GHPe LjFctj Mc q+j", CLFL $qj@nNqjFLj FoGSh.
''>bEc'' OqCL$c Fc<j nCLFL
MLk^ j FL^jLkfS O~bq.
''j cj. FLFLj `o` fHFLj. GHl<j Pe fHoMcWn"MLOqk PoOqj'' ^k MnFLj$c<j nCLFL.
CLFL $qj@n LGHl<j FLj^k Mn"JwNqk<j Mc. jJwtj O~bq.

''=h =nPy'' =nIJwF| gSMLO|Pyh $qjGS$qjGSPe<jCLk nMLlMLOq jGH=h qGHl O~bq. GHOqjGHl j Cc
GHlGScj, cO|Cy OqMLOq$c <^Cy ch cCLMLjk CL$q@~ c$qCLGH<jCLk $y<McOq$c j$qj.
q<$c OqjGSjFL O~McFL h=hi MLCL CnOqj CnOqj$c GHOqjLj=y.

{MLjj

www.koumudi.net

27

h=hiPy... cQL

''... MLk=c@~ fH'' nCLFL MLk^j Mnj MnL$c Cyctj'' GSj IJwF|j CL
F|qNqj=|$c Fctj. GHlGHl@o rSP|IJwF| Nqk MLGSjFcNqj^.. MoMy CLOq$c MLjFL oh Co KcMLl*j.'' CcFLj
yOqjFLGHl<j MLk=c<jyML =nIJwF| MLMLGS j O~GH@~<j nCLFL. O~bq $q CLjGHl MofS Ec LkGSj.
$q rH^Poj c $qOq MofS . jGH=y q_jcq _h, ''FcFL CnsS Jd_ o'' CLFL nMLl @~
fHLFLCL$c MLC|gH}SPyh $qjGS$qjGSPe.
''c MojjFo FcO~?'' CLFLk $qjGS$qjGSPe@~<j
''FLjMnjyN|j GS$|?''
'' qrH EcMLj... CLi j FcFL JwPok?''
''Mnk CnNqjj. My IgH}S rIHP| LkGSjFcOoMnk''
''MLj Nqk rHM|j jGSO|Pe qGRGHJwCcOqj$c j FcFL...''
''Lj}H... CLFLj GHnNqjqJwCo Pe? cK| qEc''
'' gSP| Jd=|Py q MojFo.O| cGS CLML GHosS Mnc$|Py gSMLjOqj JwCctj MLj''
''k!o EoQLPy MLOqk GH nNqjOqj. Mo}S rIHPy}S ... CLMLjOo$c MnjjFL MoQLGH@~Oqj''
''MLlFLFLjy... .... Nqjk O| On=|... NqjjMLO| @~ | $o=|''
''$qj@|. c_=h MLj... OoGHl JvjFL MLk=c<jEc''
''N|j N|j q=| nNqj. MLj" IJwF| oTdFLj. $| tjCo MLj" j FcFL FLO| nNnjjLj. GHl<j @nOn$c
NqjFo <j$qjCc?''
''MLj?''
''jGSO| IJdO| }IH O~bc... j MLktj Fc $qO|rIH<j. cGS fHML '' CLFLj jOqj$c Po<j, Lk<Po<j
EcLjy@~ fS$qjGHJwtj O~bq
''GSOo CLi oGSjFcM|?''
'' oTdFLj? LjMLl^jFcFLj'' OqjyGH FL=hGSk $qjGS$qjGSPe.
'' LjMLlCLjFcM|?''
''F|=i''
''y... jPy =h?''
''PeNqjP| cFLO|? Kc$c CnjTd?''
''GUp F| OxMLk=h|. McFLPy CL .j_j CnLjyMc c Pe $xCLj ._jj LjMLlCcO~?''
''N|j... CLj<jGSjFcMc? PyGHn+j" .jKxGSj''
''Fc .j_j MLsS ? FLjMLlFcMLl$c?''
''=o? FoFoMnjFc MLjjFc? ML $c McWo" gHjyMc jGSO|''
''cj... Fc =i=|Mnj=| MLLj, CLFxfH MLsS CLj .<kKcMnk O~NnjjLj, CLjMLjjj MLsS y ch
O~NnjjLj''

{MLjj

www.koumudi.net

28

h=hiPy... cQL

''Pe tjCo q fH qCy qfHLjy... MLjjrH Oyj Fc oCL .XLF| MotjLjyMLLj''

''i. qGSj =i=|Mnj=|, OxMLkF| Co@~ Cn@~ JwCy. CLi OoGHl MLGSjFcM| qEc?''
''qi?''
''fSMLk?''
'' fSMLk?''
''sSN|j O~MLjjMLk... ... KcMLl^''
''KcKyN|j... Mnj ?''
''Oo FLMLjj.. .$c KcMLl^.... Cn$cBcPy GSrHGRF| $qj, FLq., IGHmb<P| fSGSM|j |Jdtj=oGRF|...''
''GUp OxMLk=h|?''
CLFLj FL_jLjFL MLjj#e fULjy$q O~bq.
''Jw |'' GH^jMLPoj CLFLj.
''TdfH=| o! Fc MLF||Py $cM|j''
''^k MLj|. McOq Oy CLO~CL qEc!''
''Py... j $| cj. MLjjjOy _=i x=nNqj@~h''
''GH Mc+" Eo cMnj=|. FoFo MnjfSF|Py tjCo j rIHM|NqjO|FLk q FnOyPy qgH=| oTd..''
''MLlFLj TdO|... j On<j GSKn| Kc| Pe$| FL^jFctj''
''LsHTd ML $qjOqjoTdML=o''
''MLlFLj o, GHGHcFo MLkOnNqk=cM| qEc, CL P|GHMLO| FLMc FL $cM|j y qGRMLk?
JvrIHGSO|Cy MLj$c =o GSJwCLj qEc''
''Fy Mo... q FL $cM|j y qGRMLk? JvrIHGSO|Cy MLj$c =o GSJwCLj qEc''
''FyMo... q FL $cM|j yGS Mc<j nfHFL CLGHlFLj GHlyML<MLk? tjFc y ^k MLjC|Py Mc<j =nO|
MLlCLjFc<j. oTd<j? cGSjPy CLGHl nfH cq Ec MLOqk Kn| nNqj<j =o Pe jOqjCLj?''
''Pe cj. FLjMLl Nqj^jMLl Fo GRNqj CnjGSj qEc. ck? Mc<j Nqj=| GHmM|
oNqj<Mnjj?''
''Mc<j Nqj=| Fy, FoFLj Nqj=| Fy GHmM| oNqj< cj. IJd|, qOn|Fn}S O| GRk}S fUNqjO|''
'' IJd|FLj FLjMo GHmM| nNqkPe?''
''FoFLj cqJwCo MLOy qOqj. MLOqk oNqjPoj c_=h FoFLj. OqkCLCcOq $nNnk AKLkj LOq MnjEcFL cj
q $yK| nGH@~ <$q$c@~?''
CL MoQc, $nNnk FLjAKLFL OqTdO~FLk $qjOqjoGSj AKLNqjGH O~bq. CL MoQL CL$qPoj...
''MojbEcMLlk, LjMLlFLMc+k" OqjFLGHl@o... Nqj=|, jNnkqO|, MLjj, LML^j Oqk Fnnh
Oqj=cOqj. FLjMLl nGHl... Mc@nML<k..... j fSrS=| JvrIHGSOqj... c^O~| GSOq @~ GS$c oNqjPo<j =cMo..''
''MLlFLk... cPe Oq}IH$c oTdOqj''

{MLjj

www.koumudi.net

29

h=hiPy... cQL

''`Oqj` j=i... Pe=hMch MLjO~@~Fc? $qMLOqMnj=| VfS^P| c_=h Pe MLOqk <$qOqFo qEc..''
''Pe Poj. j$qCc Oqk MLj GSOnFo qEc. CLh JdGH MLFL^j oTdOqj''
''Pe=hMc GSJwO| nNqj<Mojj=h? oCLcqJwML< CLGHlcj. c GSjy@~, GS$c FoOqjy@~ `Fc
MLFL=o oTd` JdBcCy n$c^ <^ CLGHl qEc''
''FLjMLm Co qEc.... `Fc FLFL =o FoFLj =cFLj. $cM|j Fc GR MLFL=o O~TdFLj` ^jFcM|''
''c FoFLj xq Pn}IHCy <jyML< Poj qEc''
'' Pn}IHCy MLkCL FLjMo <jyMLc?''
'' Fy GUp ^j q=yP| Mnj Pn}IH''
''.........''
McFL $q@~ OqjGSkFo . L rHFL^j fH jGH=yh xn cOqj O~bq.
''Td... Fc GSVj n_jCLj=o yGH MLoGSj'' nCLFL $xCLjPy XLMLkGH* CxBhh
''yGSMoj qEc...''
''qOn... Td nGHl<k O~GH<FLj''
'' nJdM|... MLj" MLkMLjkPo''
''GSOo... Td... Td... Td.... CLi OoGHl qjTdMc PoEc? gH|''
'' =n oTdFLj, c Fy fSMLk, | , c =nF| j=| Co''
''FcNqj. V}IH F| MLO|''
''IfHIgHF| j=|''
''=n=i?!''
''MLj Oq$cNqj KoOqPe fHL=c''
'' osS ... sHMc... jOoMnk NqjjMLO~Bh''
MLj" fS$qjGHJwtj O~bq.
''N|j.. OoGHl F| iOq q^j O~MLLj$c''
Mnj CLFLFLj $qMLjL=oj FLj CLFLj CLFL <Pe CLFL MnFL b MLOqMLOq FL<jLj MLFL Oy $qjOqj
ML Mnj. CLFL Ech Mo+ cGS $qOqGH @~.
'' <}S Py FLjMLl c..Pe.. KcMLl=cMLl'' CL $xCLjPy GR OqCy Pe. O~bq q MLk^j
PoqJwtjFctj. Mnj $qj@n .Oq MLFL^j GHOqj$n.
''c nJd=o.... cPe rS...i...$c =cMLl'' fS$qjPo@~ fS$qjGHJwNqk<j CLFLj.
''TdfH=| o'' gSMLO|Pyh kJwCLjFL Mnjq IJwF| MnO|FLj Mo+" Lj^j GHlqCLFLj jGHl oGSj O~bq
''.... O~b...''
''gH| o...''

{MLjj

www.koumudi.net

30

h=hiPy... cQL

''Td... }IH Tz@n@| F|rS=|...'' nCLFL KcbGH<^ Mnj FLLPoj. MLj$qMc+j" =h MnbMLj... j Oq
oGSjyPoOqj FLj.
'' cj... FoFLj LjMLlyMc... Pe GSO| osS Pe....?'' O~h GSjOqGSGH FLj n<$x<jCLjEy Mnj
AKLNqjGH.
''=y Fc OqcML=oj.. jPy GSOnF| MLjj''
'' Pe Oq cjPo... GSOo q =cFLj... OoGHl MLk=c<jEc'' <Poq <Poq O~h @yj nGHlFcOqj
Oqk.
+j" OqjLj GH<jFL GHlGSc=h MLjkfSMofS O~bq. LjMLlrH Mnj MLjFLGSj Jwtj. MLOq McGSFL
MLjCL$c MLjjfHGSj=o CLj fH h=hi CLjGHl MosSj Po. GHqFL FL =o_jP| j q qGHlPy `KyOq=c`
Mnj j rS$qj qCy. CLjGHl CnOqjLj . nMLj^j GH=ctj O~bq. nCLFL MLk^ MLkOqMLPy MLjjFLj$qjCLk
GHGSO~j MLjOqJwNqkFL OqMnj. $q CLjGHl $qOq MLjfR MLjfSFL hh GHNqjCL$c CLfH O~bq.
MnjFLj CxosS^j LkGSjFc<j... .$qF|.
''MLj ... MLj=o Ecq MLc...'' =o_jP| j qGHlFLj LkfHGSk Fc<j'' FLjMLl ...ML..... CyFy MLk=c<jCLjFcMLl
GSO| nNqjPoj.''
CLMoGHl Lk<Poq Mnj qFLjOnGHj Lj KyOq=c j. MLj CnsS MLj^jEy fH CL
FL sHMLj Mnj $xCLj $qjCLj=o.
.$qF| Mn"JwPoj. ''MLOqc?'' Mnj MoGSjFL GHMLk cO|Py qFLjKxMLjj LkGSk cPe NqjbEcPeGH$c
FL^j $c<j. CLFLj cPe Fc@oMnk fH Mnj. CLMLjj<j CLFL $qj O~ sSCL rHMc@~? <fH
tjCo CoFoMnk.
''rIH<j'' xn bEnOq$c CL GHQLFLj jOxFc Mnj MLjFLGSj MLjkPy KnOqj MnjOqMnjOqPe.
LjOqjMLj LkTd<j .$qF|. ''GSOo.. IJwF| GSjn" VPy rH=nNqjFc? JvjFL FcFL <j$qjCc@oMnk'' MLjjj $qPy
Mnj MLjL MLOq Jdh FL MnOqjFLj oCLjPyh GSj^k $c<j.
FyOqj rH$qq CL fH O~bq.
IJwF| Mn"JwCLj=o oPyh jCLjFL cQL cJwCLjFL^fH Mnj.

4
yTd GSMLCLO~ CLOq_ CLPy nGHly$q .Oq.Oq$qj. =hPy OqjJwtjFL =hPe
GSj$qjGHl<jCLj MLjFLGSj.
j .Oqj$qjCLjEy c $qAKcjFL fULMoMoMy .Jwtj.... qOyPyFo CL MnjJwCLjEy FoCL
AKLNqjMojsSGSj. .JdCLPyh MLoTdq q fH gHjyMcFLjyML< FLh MLjkOqCLMoj MLlCLj. MocFLFLj

{MLjj

www.koumudi.net

31

h=hiPy... cQL

LkfSFLGH=hFLji CLFLPy Ey .JdCL MnjjPnFL^j fH O~bq. GRNqj MLCyFnFc nGHlyMc Fo QL,

CLjCL. nCLFLFLj LkfSFL GSCyGRMnk, MocFLPy MLkNqjqCch MLjjL=y... MnjPy q=o Eo$q. AKcMLFLFLj jGHl
oGSj MLjk<j Oy CLO~CL oNqjMLfSFL GSOq GS_bFL sHrR^FLj GHXh, VfS^P|Py Mnjj=h Oy <k=i
MLjjLj. _Nqj^GH<$cFo CLFL rSP|IJwF| j O~ <NqjP| ofS. `Nqjk.O| ` fSP| $|Cy GSCL
ML. osSEoj Poq MnjsS| rH=h- =hh Mn+jCLjFcFLj, GHl@xTdML. OxrH<jCLjFL TdNqjCL =cIfH|Pyh cOqj Nqj$cFo
cPec CLO~CL sS.MnjFL CL $q<jGHlCLjFL FLjAKLk q Mnj.
MLkCL$c cQLPyh Jwtj qFLj LksS....
CcFLj MLOqj?
OqMLOq =cIfH|Py CLFL q cOqjPy Oqj TdJwCLjFL CLMoj cEc? GSj j Oqk Pe
@~MLl$c _GSjFcOqj? EoyGS? MLOnFc MLOq? MLjFLjGRjPy MLOnFc Pe LL< .Oq$qqJwCo GHGHL
MnjFc JwCLjEc? FoFLj GHl<j FcFLj. >OcCLj$c FoFLj PoqJwCo MnjJwCLj GHGHL? cPe +" hCL
^Nqj=| GHl<j Pe=h PyLFo q O~bq. jKc, NqjkFc Fo q q* MLO~QLj $qj LFLGHl<j.
`jKc`. Ec CL q q*Moj Ec MLCcOq. q qBch @~ q GRMnjFL OqkGHl ^k Poj. CLFL MLFL
GHNqjFLPy FLjXL* MLkJwCLj^j. c cGSCL i q, VOq, _CLcFo CLGHFL.... ML cFL^j `
Jv<XLF| @~.` MLjfRPeFy j$qCc cPe Jd*jPeFy MLjOxqCy .CLq^@~ CLFo MLkCL$c On<j MLjjqPn MLjOy xCL
jKc .FLGSj.
''=o... MLjFL CLsSGHm L q jKc $qj cEc TdO|. On<j jKcj qEcPe CLj
FcNqk?'' On<j .<j MoGSjFL GHVOo+" MLktj$c CLFLj Ky^ PnqOqO|FLj GHGSk PoML$cFo cGSjPy Oqk
GbH\jMLjFL XL* O~bq cGHcPy Co^GH.
''cMLkN|j! q=h On<j$c ML^Moj `KnFL IfHGRF|` =| .}S Mn@| =| nFn=h| MLk^O| F| ^j ^k'' fHq$c
GSMLkbEcFL FL CLFL IsHMLOn=| rSFLj MLkTdOqj $qjOqj MLc<j O~bq.
''MLj q=h On<j tjFLGHl<j CL MLjjj FL sHOn=| jKc MnjJwtjFL^j TdO|?'' Mnjj$c GHFL
O~bq GSMLkbEcFL nGHPoq rSFLj MLkGSOqj qMLjqGHCo, GHlGScPy FL _=hGH=h GHXLPy O~sSfS MLjOqJwq QcGS
LOqPnjq sSfUCLjOqk MnjFLj GSjFcOqj... q Tw@~_j q+"y<j MoGSjFL Kctj CLGH.
''MnjPe EyPe FcM|?'' LJdj rH<jCLk GHmMLj O~bq GHOqbEcFL $qMLj. O~ qrH GHyGS
nFn Mn+jCLjFcFL nGH<Cy CLOq$c AKyofS JwEcMLjFLjFL O~bq cGHcCy MLjjadj $qsHTw. MLk, FcFL,
GHLNqj tjFL fS=i... MLjbPyFo Fc cPe GHO~tj$c fHTw Mnj MLj" Oy. EoQcPy MLc
GSEoQLMLj=o GSjFo F|.O|.Pe tjJwNqkFc CLFL $qj CcFo FLjMLkFLGH.
''jOqj q< @oGHl<j @~ Pe $cFo AKyosSMcO~'' MLkNqjq$c GHmMLj. ''PojPoMLk...
q< JdGH CLFo ML^@~ osSMc<j GHl<GHl<k...'' O~FLj MnFLGSjxGSk q GRNqj MLk=c<^MnjjqFL^j =i
F| ofS O~bq.

{MLjj

www.koumudi.net

32

h=hiPy... cQL

''GSOo c, CLi CLFLj rH<jCLjFL qrHPy PeAKcj MLkCL =ctj?'' Mnj MLGSjFL=o GHqFL Oqj
GHmMLj.
''Td}IHMoO| <gS GHl<j ^j Mn+jCLjEy CnNqjj qEc. nGH< qGRMLjMLk'' CL MoGHl Lk<@~Fo GSMLkbEcFL
nfH O~bq.
''FoFLj MnjjFL MLk=c@~FLj O~Cy. MLj" Mnjc Mn"JwCo KcMLlBoMnk @~ Fc<MLkN|j'' CLsSGHm MnFLq$c
TwIJdPy Oqj McOqGHq <jrH^j Cc ^jFL FcO~Nqj*MLjk Po O~bq MLjOyGHq oO~<j.
Mc+" GHMLOqFL Oq cPoj O~bq. ''FcCy Pe FLPoEo?'' AKL=h MLjjMofS. Ey$q oNqj< qFc
GSCLCL$c qrH rH^j Kc}SPe @~Fo O~ yq Mnj CnNqjFL cj.
''=o... [CL$c MnFL Mn"JwMc cj... Ey <P|$c qfHcOqj'' CLMLk^j O~FLj CcFLj h=h
Oy LkfSFLGHl<j Pe GHMLc@y $qjOqjoGSj O~bq. FLMLlCLkFo Fc@o?
''MnjFc `Fn}SMnj=| Jd_MLk` $cFLj @~'' FcO~Nqj*MLjk n_jCLjFc@y O~bq Oq tj.
CLMLj MnjFc q GSVNqj cMc MLsS j O~^j oNqj<Py NqjFL qOqqMnjFL CLfH. `$y Td=hTdXLF|`
@~.
''FcFc, Pe=hEo <j. Fc CnNqjEc?'' q MLk^PoMLl FL^j =i MosH Td. Ey xCL Cnj$qj fSMLk
Jd^. Po Cc CnLj LkfS.
O~ j=i... Fn}S GRNqkj MLFc nfH n Oq$x=oMc<j... Pe MLk FcFLMLjjj <P|$c
MLk=c<^Mojj=h? AKy.FL GHmofS MnjsS| ofS CLh... `^jMLkOy P| =c| IGHO| GSM|j =n` .
MnjsS| =n}H oGSjFLGHl<j Mnj FLMLl ML. MLj Oq IJw JwCLjFcMLk? Po CLFc Pn}IH
JdLj? GSOqEc q_jOq =n Oq=oj, Jw MLjj[MnjFL GRNqkj MLk=c<jyMcFc Jdtj=|Mnj^j? tjFc
CcFoFc Pe MLkJwtj? tjFc MLk=c<=ch GHGRF| <$q^Mojj=h? GHQL MLj" GHVOo+" JdNqj Fc=h
GSIGHj^FLPyh Pen" MnjFLj.
''||j O~bc... FoFLj xn MLk=c@xc?'' q TdNqjCL cPo| FLj MnjGH MLGSjFL CLFLFLj Tw@~_j
q+"y+" Kctj FLNqj$c fHML<Cy QLOqJwtj Mnj. CLFLj CLFL c}SMoj=| GHB|. MLkMLjkj$c tjCo CL
MLOqk rH$c GH=hLjyOqj. c O~bq CL<=o cGSCL GSh. cPe CnMnFLMc<. cGSj IGH}S MLGSj=c<. j$qCc
cGSCc CL q `MLjjGHGHl` , LjMLl sS=|O~y CnLj EoQc JwNoj Oqq $qCc ofS,
h @~ CLFLj _jj MLqJwML<Cy fS Oqj MLPoTdOqj. `MLjjGHGHl` Fo MLOqFL, CL Tw@~_j
q+"y+j", CLFL CLi MLjb FL MLkOqj Co@~ CLGH MLjOoj CnNqjj O~bq. GHl<k MLk=c @~ Poj.
''=h GHB|'' CLMLjFLj MLOnFc LkGSjFcO~ FL^j Lj^k GH O~bq. ^O| jNqj=| fHCc
$y$y$c Mn+jCLjFL EcPy ML $x<MLPy Mc+j" FcOqj. Kctj q+"Py @~ KnOqj. rHMLlj
JwtjFL^jFctj.
''jKc $qj FLjMLl q @p=| $cM| qEc'' ML*jCLjFL $xCLjCy $c<j GHB|.
tjCo j^FL^j LkfS O~bq. ''Fc Eo @p=| GH=hFLjy '' q+j" MnjOqjGSj<$c Fc<j Kctj.

{MLjj

www.koumudi.net

33

h=hiPy... cQL

GSCyGR fH FL O~bq. c CL j MLk=c@~Py CyLPoj. GHB| jFc<j..

''c Fc @p=| =o Fc AKLNqj. ML <$qFLj. Co FLMLlCcOq'' O~bq FLMLPoj.
CLh bEnOq rH. ''FLjMLl @p=| FLGHl<j @~ Oqk FLMcOqj qEc. Pe$o... FLGH=h FLji FoFLj Ey
q=h <j$qjCLj=o Oqk MnhTdOqj''
c GH<Poj O~bq. CL Kcb Mnj GHLNqjMoj. MnhCL $qjOnFL Oqj fHj qjGSj=o CxOq$c
sSfUCLjPnJwCcOqj.
''Td Pe=h @p=| MnFc MLsS MLOqj FLFc AKLNqjGH<@~ FcCy nGHlCcMc?'' QL$c $c<j GHB|.
''MLj @p=| FLjMLl nGHMc?''
Mc+" MLjb MLk^j rH$ctj.
''Td=hP| _NnknfS DNqj nGHlCc<j qEc. MLlFLk IfH|Py c^M|j DNqjPy...'' MLk^j
CxjLjJwNqktj.
x FnPyFo FcFL o Jdn=| MLjPy OqkJdtj OqkJdtj <Kn=h CL yGS q rHF| x. CLFLj q
TdPnP| c<j, JdhqP| GHXLPy qGHFLj jCyFo yNqjMLj. Kc$c LjMLl rHNqkq, @~F| MLfSEcCch
Jd*jFL `$nJv$c}S` h MnWc" JdF| oGSjFcOqj. ^Nqj=| Mnjj=h GSMLCLOq GHXLj MLctj. Ky^ GHXL
O~fS _Nqj^GH@~q Eo rS^O|Py GHXL O~GSjFL GHB| qfHL<PoEoMnk Mo LkfS. ML <$q$qj? c}SMoj=|
Kctj q@~ MoOxq Co MnjFc Ec? =y =nIJwF| Fc CLFLyGS Ec GHNnkLjFoCL
rHEcFLMLPo KcbGH<jCLk MLjOqjGS=h Oy jOyKyCLjFL Mc GHXL yGS GHlGScPy MLjFLGSjFLj $q oGSj.
$q^yTd xq Jd>OqMoj MLjjGSk Kctj Pe LjMLlCLjFc@y FLj. TdNqjCL <Cy cQL
Oq_JwCLj=o FcO~Nqj*MLjk fHjGHl fH.
''MLk... Kc$c O~TdMc GHXL?'' fHP| GH<j GSk QLMLj$c<j NqjFL. MLkMLjkj OyPy =y
MLjFLjGRjjFcOq @~ $qjOqjPoFL^j @o NqjFL, O~bq rH GHXL=o MLkCL KyOqO| $qOq rSPe GHMLjCL$c
=c<j. `=h MLjk$cOqk.... MLktjh sS=|O~ ML^$c` x$| JvCo Fc yq. MLjfRqtjFc
CLPy QLNqkj MLkJwCctj. NqjjqMLNqjGSjPy CcFoEoEy Tdbc FLjFo MLjfR .Oq$qFLGHl<j CLFL fHj
CLq=o ML Tdbc FLjyML< GS..
''MLktjh rH^j'' ^k GHmMLj oh CcFLj xFLjxFL GH<j GSk ''MLOqMLk Kctj... j csSFc?
Mo+ Nqkh@n=y JdGH LJwtj'' GS^$c Py OqjFc<j FcO~Nqj*MLjk.
O~bq nMLlj GH@~tj. ''MLOqj FcFc?'' MLBhhFL Mnj $xCLjFLj FcO~Nqj*MLjk $qjOqjGH=c<j
''Nnk... CnEc? FLMLGSOq$c nJdFo'' q*CLj Fx FxLjFc<j.
NqjFL nGHqJwCLjFc O~bq [CL fH. GHXL $qOq qfHL GHBo. TdbEcOq*Moj. Ey
.Oq$qqJwCoc CLFLj O~@~ <<j. Nqkh@n=|Pe=hEoEnFc... CLh CLGH nMLnFc IGHOoj fH. MLjfRPy
CL MLFLjFc TdOq MLjOxq n<jFLj yOqj^j. `CLFL`McOqj Kc$qj=o cj qEc.

{MLjj

www.koumudi.net

34

h=hiPy... cQL

''rS^j Oy@| $qOq _GSj $o^GHl<j fS}H tj q GSk@n=| LJwNqk< rH $x<ML. MLjbEc Cc =cIfH|
cM|j. ^Nqj=| $cM|j Mn+jCLk CxOqPy CLFo k<j$c kc< @nMLOqj, cj @nMLOo O~}R .FL, j$qCc
GSk@n=|. j cPo| GSk@n=o Fc sHOqj $qjOqjPoMLk'' q nsHEoj PoFL^j CLFL $qPyh Mn+jCLk
'' OyPy =y. FLjMLl MLCc PyL@~ LjMLly. OoGHl $cM|j FoFo GSk^O|Py @~}H oTdFLj...
_GSjj rSy =y'' $x*jFc<j FcO~Nqj*MLjk.
OqoCLjPy ML cJwtjFL^fH O~bq. EoMLl@~! LJwNqk@~? GHB| tj <<jPo. nMLOy
Kctj. $qjOqjoGSj, q sSfUCLjO~h IJwF| ofS, Mnj FLNqjqtjFc GRNqj CnGSj<Ec?
''O~b ... CnjTd.... JdGH GHB|'' sSfUCLjO~ Mnjj=h MLk^j FL$cFo FLGH<Poj O~bq. CL
MLjj[Moj GHEoGHEo $qjOqjML. Tw@~_j q+"y+" MnFLqFLj CL q+j" CLFLCy Ey MLk=c@~ CL$c LksSMy?
nMLj^ CLj<jLj^k Po. $qPy gS jGRF| h c^j^k _jGSjMLj=y. Mnj<jPy GHB| MLjj[
OqjFL^j CLCc AKcOq$c fHEcMnj. CLFLj CLFL MLlCc@y CLFLj CLFL Lj=o MLjGSjCLjFLGHl@nGHl<k CnNqjPoj.
LJwNqkq GS$c CnNqjPoj. GSMLCLO~PnFc GHl<GHl<k $qjOqj MLGSj=o fHGSj: CLFL=o cPe GRGH@~Fc?
LJw@~ =o sHjoEcFc?
CL $qj FL O~ Mnj MLsSGHl <MLPoj. MLjV tjCo x MLjjadj. CLFLj LJwtjFLj j[
q=o yGH ML. GSfRj. `FoFLj _Nqk, nFn=h|Py |GHO| tj GSj MLOqk cML@~ EnFc nNnjjoMnk
qFLjyMc. MLjfRh cMo <<j` Fo qfSCy _Nqk GHXL O~fS. Mnj}SF|Py oO~q QLMcj ysSGHl<k Eo
Py. CLFL yGH OqOqfUCLMLj, GHfSCLFLGHl MLkNqjqCLMLj Mnj CLOq$cFo CnjGSjFc.. GHl<j fHGSj...
qrH<jCLjFcOqj.... LJwtjFL Mc MnFL GSjxoPe EnFc qrH=xLjqEc fHGSj.
GH^q qGHm^O| MLjjj Oqj CLFLPe=h Mn QLj @oMcOqj q@nq< Moj O~TdOy `$qk$qjP|`
LkfS.
GHGHLPy MLkNqj xjML Poj.
CL=h MojbEcPy tjFc GHfSMc yqj, OqOqfUCLMnjFL =ctj. ^O|Fn=|Py Jw$n FL MLkNqj
Kc$qjj LjMLlCLj<$q c$| KnP| LGHl<jCy cGHc Pyq FLj _Nqj^GH O~bq.
''Eo=h FLjMLl JwPoEc?'' CLjGHl fSFL MnjFLj LkfS QLOqJwCLk GHqGHl$c FLMLlCLk PyGH MLc<j O~.
CL MLjj[Py GS^FLj $qMLj Mn^Fo IfH| MoGHl FL. CL Mo+cMo+ tjFc gS^j, cOxFo=n@| P|j
sS cFLPo<j CLFLj.
''TdFL oTdMc ?'' GHlP| Kn<k Jd=y CL CL FL $q kOqMoj tjFc $qjGS$qjGSPyFo MLk=c O~bq.
''nNqk ... c'' Mnj GSjFL KcjadFLj xOqjCLk ''GSj fHq Poj. CnjTd... Oy MLjk<j
fS=ij $cFLj. nFn, MLjjKn.... @| Fp y'' xCL TdGS ofSFL^j MLjjfSJwCLk GROqj Jd<j.
''^CL ?'' CL FL<jMLjj GHqFL sHOqj^jFL xMLlFLj $qMLjGSk ''xn qO| rS| @~ oNqk''
.
''$y... FoFLj sHrR^j cFLj. @~qOqj LkGHlj Lk<q'' ^k ^MLP| q^jFc<j.

{MLjj

www.koumudi.net

35

h=hiPy... cQL

CL TdFL yGS .O| FL ofS +"Py Mo Mo+"Cy Lk<$cFo CLsSGHm MobFL cGHc _OqjMLCc
JwtjFL^fH Mnj.
''FLjFLEcq=o Fn}SMnj=| MLNoj^j. qGS xq y=hFLOq. Cc O~MLkO| ML. CLh F|$c
MnLO| osSCL bEnOq Poj, MLjbPy @~}H MLlCc<j GH=hi FoFLj ^kFo Fc.... GSGHC| MLj MLj OnqMnj@| oTd<j...
GHl<j MojjOq AKLLjyMc @nIfHfS=|. =c^GHl<j EnFc $qP| VfSP| MLsS PyFLj @~ ExOqqMLl...'' CLFL
nGHl^jFc@y Mnj n_jCLjFc@y c, O~ MLk^Py GRNqj Mnj CL$c Oq cPoj.
MnjjCch <_jEo qEc GSMLjGS OqEoj cjqEc fH.
''q MnjGH O~.. FoFLj TdFL nNqk FLj^j=o FLjMLl +"Cy <j^jFcMc. Mn" Jw. JvjFL
GSOqPo PoMc?'' ^k MnjFLj Pe$oGSk GRMLO|Pyh kO~<j O~.
''Oye GSOq =cMo=h....'' Mnj c Ey FLKytj GRMLO| LGHl<jPy CLh FL_<MLl Oqj.
JwEcMLj GHNqj. $qNqkOqPy MLjk<jFLOq cJwCy c. OoGHl MLj" n qjTd@~? Mo| JwO|j
MLTdNnk? MoGHlFL PyL<j FLj. cMLlFLj CLj x^<Moj c@~ MLjk@| MLkJwNojj @~ tjFc
qrH=c MLjFLjGRjj.
''=i c JwPoEc?'' CL CLj<jLj^k MLc<j O~. GSPo CnjGHl MLjfR. =hj ML Mn^jqj.
+"Py CLfSJwtjFL =nKoO| KxMLjPe FL CL LkfS IGHFL FL.
''=h FLMLlCLjFcM|? Fc MLkFn}S LkfS +j"^jFcMc?''
''Mc=|?'' CL MLk^ Oq j=y CnNqjPoj Mnj.
CLi OqMLjtj Ech Oq Po.
''O~b... }IH Nqjj @y=| Mnj@|'' Mnj$c GHOqjGHl j Mnj MoGHl McPe<j. CL QLOq FLj Co. yOqjCLjFL
GS^ $qjKc. CL oCLj FLjMLl$c GSOqj O~bq.
''q< MLcq IGHOn=|$c qfHGSjFcM| FLjMLl'' nGHqFL MLk=c@oGHl<j @~ $qjGS$qjGSPe<^ CnNqjj CLh.
Ey cFLOnF|Py FL^j GSGR$c n_jCc<j. CL MnkoCLj j Mn^jqFLj GSGSk, Mn=c@o PyLFLFLj kOq
oGSj O~bq.
MnjCy ^k MLjb MLjb Qcq GSj[Py q+j" MLjkGSjFc<j O~. cPe MLj qfHcOqj CLh. tjO|
yrS}S. fSMLk gUOytjF|. Fn}S TwfSNoj=| Mc+" AKcOq. MLjb MLjbPy O~bq cGSCL GSj[. Mnj@~ MLjb MLjbPy
q+j" MLjkGSj. MLOqk qfHLPoj. GSj[Py QZkFL. _Nqk GHcOq .Oq$c ..
''..NqkM|j Td. Jv=nXLF| j GSjyPoj'' fSJwtj GHqFL McPe<j O~.
Mo Mo MLj$qqBcj CLFLPy <CLFL yGS x^j^jFL^fH O~bq. ''=| '' CL$q<
OqjGSjy@~ CLj GSOqj.
'' cj. }IH GSD$| VrHF|....'' Mnj q+"Pyh LkgS Lk<q CL<_@~<j O~ ''fHj Jd_ cj. _=| Oqk
On ^j IsH}S =| $nF|'' TdFLjAKLk$c Mnj AKLj. rH otjMoTd<j.
''TdfH=| O~e. MLk=hMLk=hi $qjOqjnNqj'' q<jGHlPyGH MnjOqMnjOqPe<jCLjFL AKLNqk Fx.

{MLjj

www.koumudi.net

36

h=hiPy... cQL

''Oo FoFoMLjFcFLj. ^tj$| ^j rUP|IGHlP|'' Mnj AKLj. j otj MofS CLFLMoGHl GHlFc<j O~. Fcj$qj q+"
MLjb LkGHlj FL$ctj.
''gH| O~e... Nqjj nF| FnMLO| <O| Td@|. k$| P| $ytj$| Fn@| | Tw. Tw...'' q nGHPoq ''ML
GHl<k $qjOqj oNqj'' O~bq.
''Nqj Td. =| jF| ^j O|. _=|... .Fc `IsH}S` nNqj@~h MLjFL fS$c @~ qEc. }S
rS}SMnj=| CLGHl cj qEc'' CL MLk^j q FL<FL^j bEcGS MLjofS O~bq. qGHm^O| Jw$cMLjOqCy
MLsSGHl $qfHCo MLjfR PeFo tjJwCc@oMnk. }S rS}SMnj=|. F|GRk=ij... Cn$o MLjjMnFL MLjFLGSjFLj Oq
oGSj=cNqk?
O~ c j=y nJd<j xCL sSGHl. Nqkq$c x=h O~bq. MLj" cMc.. MLjk@| MLkOo =cKn=|.
Jw csSGHl CLCy MLj" GSj[ JvCo?
CLFL=o CLFL O~ MofS O~bq. MLjMLlCy CLFL QLOq? MLjFLGSj, sHMLj j Po@~ `Moj=h$|`? .CLjMLl.
MLjfR .CLjMLl.

''Moj=h$|, Jv<XLF| Cc Mc qEc. jPy rSc ^j?'' GSMLCLO~ hCL n McFL, j

CL CcFLj ^< Mnj $qjOqj ML. CL Coq$c FoTd<j, CL=h MLk^? Mo+" MLjb FLJwCLjFL q fSOn=|
GH^j rH AKcMLPe GSMLjjEc LkGSk, Pe=h MLjFLGSjPo MLk^? MnFLjq GHJwCLjFL GSkOqj Mnj$qjPy CL
ML<j GSVO~ @~h `TdfHP|` fHctj Mnj. OqoCLjPy GScFo yqFLj *jLj
''MLj MLjfRnj q^jKc^j? q MLj$c<j <EcCy j ^jFc<j?'' CLFLj $qMLjL@~
GSjqPy cGSCL CLMoGHl . O~bq
''MLlFc Pe ^jFcO~ MLj$c+j"... GH=h FLj?'' CL LkGHlPy MnhCL Mnj OqMLjtj.
''}IHyO|. j MLj$c+" CL fSNqk=i q< ^jPo? q qj=n@| <^ <Mc+" CnjGSj''
''j <Mc+" qk'' j...FLj Td$qGSk FLMc<j nCLFL. yGH CLFLj ML Mnj.
''MLlFLj `MLk` <McWo". Pe FL<Ec?''
''XL*$c FxLj. MLjfUWcPych <O| qEc FLjMLl'' CLMLjMoGHl $qj<GH LkGSjFL =iFo| fH MoGHl XL*$c
LkGHl fS Knc<j nCLFL. CL GSOqXL* FL GSjqPy xq Oo*jMLCL $qOq$c . Mnj.
''q< kOq$c FcOqj Lk<k'' GSMLjj MoGHl GHlj GHl MnjjqxFL q@nj MLjj^jFL q .^FLj
LkfHc<j nCLFL. ''Mc+j" AKcO~AKLOqPo =cMc?'' LFLjMLl$c O~bq AKLj. j otjMoGSk $c<j.
q+"FLj =nTwGHlPe Td$qGSj $qMLj O~bq. GSjqJwCL JwfSFL Pe Mnj... qOqj$c, Mo$c.
MLjj[MLjMLjCc $q^jrH^j xFL JvCLjFLj GS$c MxMLFLjMnk CL <jCy. CLFoMnk FLMLlCLkFo cjGSk
GSOoGSOoFL^jFL^j CLMLmGHlCLjFc<j. >OcCLj$c GSj$qjMLFL^j Mnj CL oPy qij Pe$oGSj, Mc=hCyJd^j CL

{MLjj

www.koumudi.net

37

h=hiPy... cQL

rHEc MLjb FLj @~ Pe$oGSj JdOoNqjKyCLk qTd Lj^kLkfS. MLOqk Lk<=o O~Lj, GSMLjj
MoGHl . Mnj MLjj[ GHqFLj ^MnjFL Jv$q MojIGHj c. MnjFLj _jPe<jCLjFL^j CLFLj Mnj AKLj. j
otjMoTd<j... Lj^jFL=o FL=hTw c Mnj CLh kOq .Oq$q<Poj.
''[CL$c qGHlP| +j"'' _j$qj Mo@nCLjFL^j fHL<Cy OqoCLjCy qGHl O~bq.
Mnj GSMLkbEcFL CLFL CnjGSFL^j FLMc<j nCLFL. ''=h cEc?'' q+j" JdOqj O~bq.
$qj@nPy j OoFL^j GHlhc<j CLFLj.
''$y GSPo $| cPe OxMLk=h|$c . FLjMLl Pe JvMx=hM|$c LkTdML=o Fc _LOq
AKL$qjMLj^j'' Mnj q+"Py MLk^j MLPe<j. OnGHj McPofS GSjqPy Mo+j" q Mnj
''CLi nGHl... Mc+j" n@| @| Mn}IH cEc?'' c GSMLjj MosH LkGSjFL MnjjqxFL MLjjFoMcMLq
CLfH O~bq
''MLlFLFLjy... cqJwCo Mnj MLy Mn}IH. CLFLj MoOoMc+" n@|''
''Mc=|? .$c?''
''^j'' Mnj CLj Mnj$c otj Fxc<j CLFLj. CL GSOq FLLjCLjFc CxLj Mnj
''nPe CnjGSj?''
''Kc ... =|... xq+" GHOqFLP| GRNqkPnj?''
'' _j GSj Mc+"FLj LkfH xF| MoNqjqMLjjj @~. nGHl... nPe CnjGSj''
''Lk<j Lk<j NqkfS=i... Cc <_j''
''yTd Pe FcML=o Mn"JwCc''
Mc" <k qsSJwCLjFctj.
''j VfS^P| Py IJwOn| JdO|Mnj=|Py QLMcj ysS rSjj Fc<j qEc... CL Mn}IH Mnj''
nCLFLFLj CcFLj LkfSFL Mnjj=h Oy $qjOqjoGSj O~bq. Mc+" ^j_ GRNqk CLnPe CnjTw? MLk=o
.
''Kc... qTd rSj Ey Nqkh@n=| tjCo OoO| _@| $qk}H c_=h ExOqqPoj... Fc CnsS FoFLj Mn"...''
'' $qk}H''
'' Fn=hM|''
''Nnk... tjCo qGR qEc.... nGHl@nFc MLGSOq tjCo...''
''ZP| =|! xq OqqCy Fc=h MLGSOq''
''Pe =o Pe TdO|. MLjfRh MLjfRCy MLGSOq O~@~ ^jEc. GSPo jOqj o $qjMnO~ McOqGSjj''
''McOqGSjPo=h? bMLk. IJdPyNqjO|''
''Ey q=h. Oqq o MLkj Moj oTdMy. GHl<j MLj" _@| hc=o Fc qEc GHj''
''MLj tjCo GHPoMy FLjMo GH... IfHfRNqjP| _@|Pe=h MLGSjMy qFLjy''

{MLjj

www.koumudi.net

38

h=hiPy... cQL

''MLjKcKyN|j. GH=h FoFLj qFLjyMcFLj^jFL GRNqkj MLtjJwNqktj. N|j N|j =cfH| MLkOxj...
CLi Mnj MoOoMc+" Mn}IH CnjGSj... GSOo. MLj CL $qj Pe...''
''CnjGSjyPoqJwCo <PoMc? <_j. $c$qj... CL yGH$c Lk<. Lk<j GSkOqj<j @~ AKLNqjGH GSMLjj
h Mn"JwCLjFc<j''
yGRCy CL AKLj. O~bq. iMLj=hFL^j CLjoGSjFc<j nCLFL.
''CLFLj $y GHqFo y _ Eo... EcjEo oGHj cPo Mnj qCLj^j. Mnj CL Mn}IH'' ^jMoGHl
LkGSjFL O~bq qsHfSFL q _ qfH c q@o oGHk PoMLl, c Moj @~ Poj. nCLFLMoGHl FLjMLkFL$c
LkfS.
''Mnj O~Poj j <$q. Fc Cnj. _jQc rHWc" O~Poj c_=o CLFLj Cy OnJwCLjFc@oMnk''
MLjjGSjOqj^jFL iq=hCy GHl^jxGSjFL FL FL GHlOqj$qjFLj jj^k Fc<j nCLFL.
''CLGHl qEc'' MLjjL^$c, AKcMLPe GSMLjj MoGHl LkGSk FL .^FLj LkGSk O~bq.
''MLjFLMLjj @~ n@| @| Mn}IH cj qEc MLj... q<'' Mnj AKLj. j otj GSk nMLlPy
$qjGS$qjGSPe@~<j nCLFL.
'c MLlCc qEc. IGHmtjO|Py'' FLMLjq$c CL q+"Pyh LkfS. QLOqMLjCc qOqj$cFo Fc CL q+j"
MLkCL GHfS$cFo =ctj. ''Mc+k" MLlCcOoMnk... Moj MLkOo| oGSj=cOoMnk.... MLjFL CnjGSj'' Mnj nMLl j
McJwCLjFL x Mn^jFLj Mnj$c .OqjGHlCLk Fc<j
''@nMyO| TdO~ Pn FL Tdn}S?''
''$y FLFLj NqjXLGHQLj MnNqj. Mc+"MnjFc nGSO| MLkOon}S, yOqjk, GSj $x<MLk =cNqk? =o=o
fHj=cOoMnk$c, tjFc sH _Nqk =o GH ZTdM|. q MojP| IgHMojP| qfS @~=o ML <MLk? GSj
nGH@~h Mc+"FLj LkfH MLj $|FLj Fc Jd^ $c =n oGSjFcFLj''
''=o.. Cc _NqkFo c rSc Poj =cM|?'' yGH$c CLFLj cGS .. ''Pe tjCo
FoFnj? q< cPe MLj `IgHMojP|` FcOqj qEc''
''$c=i! Eo Fc Oq cML=oj. Mc+"Cy <@~ CyFo j FcFc FoEo GHP|$c . Jw
Mc+"Cy =n oEcMLk =o FLFLj GSMLjjPy CysSTdOoMnk AKLNqj''
''=n ofS Lk<j. Mc+j" cj FoFo FLj CysSTd'' Td yGH$c CLh $qOn.
''Kc'' CLFLj MLjCLj$c MLjk$c<j
''MLjtj?''
'' GSj j CnNqjj. q< Pe=h MLNqjGSjPy FL MLj$c<j Fc<j. rH$c CLh OxMLk=h| _jjj
ML. Pe=hMch $qOq$c .$oGHl<j cGS O|IGHlP|$c QLOqPy Td}IH Td}IH Ecj x CL$q@~ .Oqj$qjEc Fo
rSF| Poj qEc'' Fc<j MLjj[MLjCc fH$c FLMLl GHlMojGSj.
Oq]jjMLj O~bq. c c^jFLj CL $qj@n CLFL $qj@n CLjGHl CL<jCLjFLCL $qOq$c fH. MLjbPy
MLjj<jLjJwtjFL cfS $qj<MLjjqj <j=ctj? Lj GSOqj^k kOq .Oq$qKytj.

{MLjj

www.koumudi.net

39

h=hiPy... cQL

''O~b... }IH Nqjk @y=| Mnj@|'' yOqjMLj^jFL Py CL $qjGS$qjGSyGS nMLlj h O~bq.

''Ey q=h CxOq$c PyLjy...'' CLFLj CLFL $qOqMLlCLj< $qMLj $qjGSjJwtj. Mnj cMo+"
MLjb GSjq OqjJwtj cJweTw.
''rH" " oGSjnFc GSOo... P| $y ^j GS _k=hIGHlP| sH}S. EnFc MnjEc. q< GSMLjj $qOq Pe
cj. FLk@|$c...'' Mnj GHlqCLFLj jGHl oGSj^jFc GHlPy FLJd=h qGHFLj MnjjNqktj. CL oPy
O~^Py ML*jPy qfSJwNqktj.
''MnFnPy... GSMLjj <jFL.. P| Moj| M|.. Ec'' q FLPoFL^j CL cj oCLjCy cGS Fn=h.
''_EcPe<. CxOq$cFo qEc'' CL GSMLjjPe $qfSGH.

'' O~e nGH< MLjOqJwNqkFLk.. '' q=h GHOqEcFLj oLj Jvj=h < Foj GHJwCy.
''MLOqk?'' jGH=y O~ FLj, Jw GS^FLk Jw=c<jCLk $c<j O~
Py CLMLq LkfS O~bq. nCLFL Fo sHOqjFLj CLFLj MLjOqJwNoj MLcQLMoj PoEo? yTd CngS
CnNqjFL^j, $qjOqj MLFc O~FL^j FL=hTdOqj cPeMLj. O~ GH EoFoMnk CL MLjj#e GSGR$c LksSj
MnFLj. CL NnkMLjNqj .Moj fH.
''Eo.. `Fc rIH@|` n...CL.... FL'' CL JwNqkMLl? CL rIH@| CL GSjAKL$c FoTdMLl? GbH\GR rH<jCLjFL
CLO~CLFLj $xCLjPy fHfSGSk nfH O~bq
''}U'' O~ MLjCLj MLJwtj
'' nCLFo$c?'' CL q+j" MnjPyh kGSjnWc"tj
''MLlFLj'' Mnj LkGHlj CL^jFctj
q LkGSjyPoq Oqk nOy MoGHl $oTdOqj. CL<j fSOn=| rH=n jFc<j. Mnj V@| Kc$|Py _GHl
MnCLjPe^ MnjjPn=h. c n_jCcMy nGHMLjFL^j CLFLj AKcOq$c ^kO~<j.
''Mc+" Kctj GSj MLc<j'' V@| Kc$| }HFLj MofS, MLj" Cn O~bq
''! CL rHWn"GHl<tj?'' fSOn=| Jv$qPy CL Mn^cOq Jwtj
''MnkPo. Fo+j" MnjcPy Fc qEc. MLjFL q< j Cn=oj'' CLFo GSMLkbEcFL nGHlFc<j
'' Kctjh KnF|Py Ey Jd_ fHTw'' MocFLFLj $qjOqj oGSjy$cFo Mnj Kn.
''Nnk! D$| gSNqj}S?'' .$cFo KcbGH@~FLj O~
CLMoGHl GHl<j MLjFLGSk$c LkfS Mnj.
'' Mo+ JwO| MLTdtj. cFLO| Mnk @p=|$c...'' q nGHPoqJwtj.
''gSNqj}S cj qEc.. jF|... _CLjCc<jqEc'' MLj" fSOn=| gHPoTd<j O~. CL MoGHl LjOqLjO~ LkfS.
Pe}H=c}H j^jFc<j CLFLj. qGHm^O| MLk^Po c AKcMcj =cNqk? Kn nfH _NqjjEo. CLFLj Pe
FL@~ @~. CnFc JdGH q Jd* qEc. Mnk! nCLFL Mc+" Kctj c_=h Pe Fc@~? Poj Poj... ML

{MLjj

www.koumudi.net

40

h=hiPy... cQL

$qjnFc CLFLj Co. `On<j fHj` MLGSjMLl MLjFLjGRj Co@~ Cn Oqq. c ... qGS Kctj $qj
tjFc... MLj$c FxLj qEc. CnFc nCLFL Kctj qEc. bEcGSPyFo @nM| oGSk VfS^P| Mn+"$cFo PeK| <NqjP|
ofS O~bq. MocFL JwO| KcMLl=o cj!
=o EoMLl FLMLjqJwtjFc cPeMLj Mnjj x IGHjNqjPyFo. GHB| yGS IJwF| ofSFL XL* L$c
PeFo fHEoMnk. x TdOqj FLKyNoj MLk^ MLjjEo CnfSJwCLj. Mnj FLjMLkFL CLGHl cPoj. MocFL GHfS
Mnj<jPy OqqFcWc LjFL FLO| JdCy. JwO|Py sHOqjFLj Oo$c LkfS O~bq `MnFnP| NnkMLk`
jPyFLk q OqjEnFL Oqq. CLOq$c CcFLj qjGSjFL MLjfR fSnFc Fn=oNqj$q jO~Oq FL i<.

5
''tjCo GSOq CLGHEc?'' Po q+"Py OqqKyCLjFL =h ^FLj FxGSj^k $c<j nCLFL.
Jdtj^jMnj^j GSMLjNqkh [CL$c MocFLFLj Mn^Kn^j MLFL nCLFL q @~qOqj$c CcFLj nGHMLfSFL
GRNqk GSk=h$c nfH O~bq. . nsHCL bEnOq CLFL MLGSj MLjjGR MLoEcc Mnj CnNqjPoj.
''=i... FoFLj Lk@xc'' CLFL M|j O| TdF| IfHP|FLj PoCL o Mo+"Cy CL<jMLjj^k $c<j MocFL.
TdF| JwO| CL cq nMLEnFc tj =o Cy KcMLl* TdOq$c yOqj O~bq. MLjfR yOqjFLPe .JwCo
GSfR $xGH MLjj? MLjj#eh FLMLl GHmGSj CLh TdF| IfHP|FLj . CLFL Mnj<j KxMLjFLj GSjKyCLk
LkTd<CLFLj.
''FcFc... FcFc... MnjjFL q<Cc IJw=yj TdOqj Mo qEc'' c j IfHP|FLj Lj^k nCLFLFLj $c<j
Mc<k. CLj Po@~ FcFc Fo Mc fHjGHl Mnj CL$c MLjjj$c fH. nCLFL MLk^j qOqjMn Mc
GHlOqkGH$c CL<jMLjj^k CLJd<j.
'' q cj.... $y... CLPy KxMLjj... FLjMLl jGRF|Py Pe GH<j Mn" =cMLl qEc'' rU@|
Td$|FLj Mch $qjOqjofS O~bq. CLFL CLPy KxMLjj Pe MLcNnk Mch Oq cq, CLjPyh Mo+"Cy
CL<jMLjj^k IfHP| MLq MLj" MLj" LkTd<j.
''GSOqCy FLNqjMnjJwCLjEc'' nCLFL $xCLjPy GHl@o GHl<jCLjFL AKLNqk O~bq $qMLj. MocFL JwO|j
LkfSFLGH=hFLji MnjPy @~ Fy GHQLj. b GHCc $qMLjFc MLOnFc [CL$c Pe fUL$qOqj?
''MnkgS'' . nGHPoq, _MLk<Poq GSPe O~bq.
''=o?'' CLFLj On=hc<j.
JwO|FLj CLh LkGHlCLk ''FL fH KnF|Py MLo cPe cFLOqq=o =n}H CL @o.Oq}S cj. GSOqPy
fSGHlP|$c MLjkM| oNnjjLj. cqJwCo... cFLO| sS|, $yC|... nq@nFc EnFc Jd_ Ec LkGSj=o c
GRNqjMLjk [CL$c nGHPoMLjj. }S | IGHOn=| qEc''
''fU | Fc=| }S. Mnj GSF|'' $qAKcjFL yGH@~<j nCLFL.

{MLjj

www.koumudi.net

41

h=hiPy... cQL

LGHlFL CLFL CLGHl $qfU O~bq. MocFLFLj $qOq GSj^k XLMLkGH*yOqKytj Mnj.
''Nqk Td'' nCLFo FL<Cy QLOqJwtj.
'' @~qO| tjFc PeFo =cOqj qEc. FLjMLl c_=h yJd EcLjyPoqJwNqkFLj''
O~bq cPe GSCyGRMnj. CLMLj MLjb NqjCL MLkCL CL$qPoj GSj i.
''GSOq FLjMo oTdMc?'' GSEo$c $c<j CLFLj.
nJdPy CnNqjPoj Mnj. CcFLj c_=o$c Pe <$q$qj$qjCLjFc<j?
'' Td. GSj GSOqF| c_=o qEc qFLPn GHJdOqj. Nqjk }S Py cPe GSOqj oTdMc....?''
CLFL .NqjMLCLMnjFL JvrIHGRFLP| Pn}IH $qj CcFo nGHlyPoq _ GH.
''NqkM|j VgH'' MocFLFLj Mnj oCLjPy $qMLjGSk Fc<j nCLFL.
''FLj Pe Lk@~FLjFcFy PeFo LkGSjFcFLj'' CLPy Ey $qOq.
''O~bq Fo MLktj Fc CnjGSj nGHlFoj FoFLj Jz@|$c IgHNojCL sH.... @~qO| MLlCcMLl'' CcFLj
rIHFLP| NqjO| $cM|j Mn+jCLjFLGHl<j rHFLjj, rH+j" _jMLj$c GHmcPe IJw x<jCLk OqGSjFL^j GHhFL o
$qjOqj MLc<j Mnj. GSCLfH$c fH. c cPe MLk=c@~ fHGSjFc MocFL AKLGRCLj GHQL MLjjjPe
$qjLj i. MLjFLGSj q QcGSj. qGRcPePyFo fH cGHcj $qjOqj GSjx _ rH<jCLj.
''o j FLjyFL=o...'' MocFL CLFL rHFLk sHGHO| CL CL GHGHLPy MLjjoGSk FLfS O~bq:
''Mc c cPe =nGSjj nNqk. ^kMLjO| =n}H qF|IGHO| Nqkq MLjjj$c iMnk>bEnOqgH rSGRF| Mc, CLO~CL GSOq....
q FnOyj [CL$c GH<jCLj. q@o =| nNqk'' nCLFL =n=hM|$c ^jFc< LkGSj xFLTd:
''CLFL MLjO| @~ =o...'' MLk^ MLjj$qjGSj<$cFo nCLFL MLjj[q+MLqj MLjGSqKcJwNqktj. MocFL MLk^
q< Fc@y FL^j KnjOqj$c ^j LkTd<j. sHGHOqj j McJwtj GSj^jFL Mc LkGSj, $xCLj CL ''gH|...
CLFL MLjjj ML j. P| =o| O| }IH D$|. j GSOq MnjFc IJdO~=i}S yGS fS$oLO| cMc=o @~
FoFLj FcFLj qEc...'' Fc<j q MoOo MLk^ MLcQL PoFL^j.
CL MnjjCLFL Mnj CnNqj cj. nJdFLjFL nGH@~ <Po<j, nGH<FLjFL Ec$qj
rH rH$q<j. c MnjjCLFLPy Mnj CLh MLkCL fSJwj. LqLc q cCL j CLFL rSP| Fn_Oqj O~fS
.
''j$qCc =nGSj yGS tjCo OoGHl qFLP| nNnjjLj.. GHl<tjFc nGHPo MnFc nJd=o... cP|
nNnjjLj....''
IJwF| Fn_Oq n MLjb Mnj jOqjLkGHl CL GS$q JwO~<jFctj.

''CLFLj O~j''
''...''
''Py.... Py...''

{MLjj

www.koumudi.net

42

h=hiPy... cQL

'' Nqj}S... ^jFcFLj.... jy j=y GHm$c n_jCcMoMnkFL''

''CLFL GR Poj''
''..........''
''Eo... CLFL GR Poj. FcCy PoGRF| fR}H. FoFLj...''
''MLj Mc....''
''Mc<j =o @~... CLFL... GR Poj... CLFLj O~j''
O~bq MLjFLGSCc Ey cOq$c Cy. < =o GR Po CL ^jEc? MLk=c<=ch Mnj Mnj<j
GHnNqjPoj.
nCLFL MnjjCLFL On<j Oyj Fn. =nGSjj otjL@~h MLFL GHTd O~bq q MLh$qCL GRNqjMLjk
<$qPoj CL. Mnj GH MLFL CLPy MLk=c@~ Fo yqFLj rH. Fcj$qMLOy CL Mo+j" CLrH
Oqj$qjKc^j ofSFL^j Mnj IJwF| otjctj.
''FLMLjMLl qk... Fy... j nGHPoqJwNqkFLj.....'' IJwF|Py CL Kcb IGHjAKLL< Mnj .
''c... j?'' Ey q=h MLk=c<qJwCo CLFLj q=| oTd@oMnk fH Mnj.
''GHl<j Cc j nGHl... CLFLj MLsS MLj FcM|. FLjMLl nfHFL .F| qOn. cqJwCo CLFLj O~j, Poj
FLj =i=| Mnj=| q=hFLk osS Kn^O|'' CLj nsHEoj PoFL^j Fc<CLFLj.
Mnj GHQc CyLPoj. IJwF|Py On<jMoGHlPe GSFL x^j L.
''nF| j=| Nqjj GSM|jMoO|... O|EoF| VfS^P|'' FLGSj$qjCLk $c<j nCLFL. CL MLFLjFc MLjFLjGRjj
MLk=c<jyMc=o Jdtj=| Mnj^k, GHGRFLk <j$qjCcOo! CL MLGS Mnj GSjGSGR tj. VfS^P|Py CLFL
c_O|PyFo tjFc GHOqFLP| GRNqkj Pe nGH$q<j? McCcMLOq*Py, MocFL GSMLjXLPy JdGH MLk=c<$q<j?
q< qML$qj CL?
>OcCLj$c CLFLq^k GHGHLMoj PoFL^j Cy Mnj.
=hh CL fHML$qEc? O~ `FLjMLj` GSjyMc qEc. c CLFL j @~ qEc. CL sSfUCLjFLj
GSjMLsS Fc GHTd nGH@o. c MLFL sSfUCLjFLj GHLNqj tjFc oTd<j. CL MLj GHLNqj oNqjFLj? `o`
Fo MLh TdOq$c VTd@~? CLFL CLh @~ CLFLj CnjsS. MLj tjFc GHl^jEc! fRPy CLFxq
nJwtjFL q. LJwtjFL cGHq, _hO~< $qCL.

MLjOqJwMLfSFL MLjFLjGRjFLj MLjOq FL oOqjFo TdCLCL q MLjFLGSjnFc GHGHL GSjEc?

GHfSCLj CcFLj KcTw, CLFL CcFo _Fy O~bq CnNqjPoj c.... CL FLyqFLj MLjoCL CnGHl
Mnj XL*Moj O~Poj.
''o''.... Mnj fHjGHl rHMLl MLjbEo Jwtj. ''GHl<j xn $c FcFLj...'' CLFLFLj CcFo GSfULj^k
xFLTd ''nF| Nqjk On=| ^j j... MnjtjP|....?'' CL JwNqkFLj! `CLCy MLk=c@~... CnjGSjyMc... c
MoOnMLi CnNqj@~ ... nGH@~... `OqGS$c`, OoGHl OqGSMnjFc _Nqj^GHCo? CL bEnO~h $qcOoCL=h
fHhCLFL CLFLPyFLk Mnj Fc+k" CnNqjPoj.

{MLjj

www.koumudi.net

43

h=hiPy... cQL
'' MnjtjP|? V....V...'' nCLFL FLMc<j.
MLMLkFLGHJwtj O~bq. CLFLj MLk^ Fc cj. _jQc PyLFo CLFL q$qqJwtj =o KcMLl*j.
''GSOoPo... =h '' CL $xCLjPyFLk ^j.
FLMLPoj O~bq. MLjCL MLMLkFL fH. MLjFLCyJd^j MLjFL cMLfSFL Mc+j" @~ fHhMc+j" tjJwML<

AKLLPoFLCL AKcOq. McJwCLjFL GHmMLl JwCLjFL FLj LkfS qOqj cOq$qj?

qGHm^O| MLjjj jOqj LkGHl MLjj$qj MoGSj Oqj. CLFL MnjtjP| {=| rHF| oNqj$cFo
nIGHO| FLj MnjtjP| ML.
''VN|j NqjO|. GUp Oqk. cP| j MnF| Nqjk O| IgH. GSrSF|'' McFLPe MnjtjP| Cc `rS` KxMLjj.
MLjGSqKcJwCLjFL O~bq MLjj[Pyh cGSCL FL Lj MnjtjP| LkfS. jFoMnk FLMLl MLjj[ LksSFo
GS$q $qjj JwCLj=cOqj. =n LkGSj... n GHl<j VfS^P| PyFLk, GSOqPyFy ^j FLj }SM|j}S
..... GSrSF| j=y nGHMLj. Mn^Fo n FLj cP|.
''$n}S Mc=|. Nqk F| Jd}S'' IfHP| ^MLO| CL CLj fS Mnj $xCLjPy . VfS^k, <k=i
MLPofSEc Oq cPoj O~bq. MLk=|& .
'' ^j| Ko|. Pe$| M|. Mc=n@| ^k - rS}S Mnj rSP|'' CcFLj oNqjPoqJwCLjFL GH n oGSjFL^j
n_jCLj=o Cc$c O~bq.
''Nqk F| =h}H. C| O~P|... NqjkFy O~P|.. On=|? '' IGHjNqj O~MLjMnjFc ML@~ $q$qMLj=y
n.
''Fy... @y=| Fy...'' xGHfS fSMLk gUOyFLj cIJwNqk $qMLOqO| tjFL O~P| TdOqFn$qO| cj qEc
FLjMLk O~bq. nCy EnFc TdbMoj.
''sUN|j... Nqjk Fy fUM|j. fU | sH>bEc}S. Nqjk Pn| fU| rSjFcO| Kp=|...''
`yF|` FLO| cOq*MLjNoj .FLjMLl $qj CLMLj VfS^P|Py rHn=oGRF| FL NqkAKntjEo+"
PeMc=h MLjfR O~bq $qjOqjMLc<j. Jv=h$c, PeMLl$c, MLjGHl q+"y+"Py GSj ML $qMLjLFnFc $qMLjLFL^j FL
CLFoj=h, CLFLqFc EcEcGHl OqMn GSMLCLO~ GHfSEnFL nIGHO|Cy Jd}S V@o =h}H Mn+"<Mojj=h? CcFLj Mnj FLj kOqMnj
MLFL On<j FnPyFo CL qD Pe .?
''@| En | MLj| MnkO| GSOn$| FLk}S'' GSjFL^j nfH n: '' NqkM|j rH$n=|''
QLOqCy MLk^ O~Poj O~bq. ''Nqjk O| MLk@|?'' <$q@~ <PoqJwtj.
'' Fy... Fc=| Nnj=|... _=| O| Jd$| =| F| }S =h}H =nP|.... @| $n}S Mc=|''
''qMLkF|. Fy _ nF| $n}S D$| Kp=| Nqjj...'' yGR$c FofS O~bq
GHqGHc FLMoGSk... ''IGHO| }S NqjkOq}H =h}H O| Jd$| ^j qM|j ^j Nqk fU Mc=| ^j gS fUMLkNqk}S
@| GSM|j Tdj}S..'' cPeMLj EotjPeFo O~P| AKcOqCLEoQLGHl bEcqCLrH FL GSh $qj nfH. ''@| =|
MnF| >bEc=| }IH MLktj$| F| NqjjMLO| =nGRFLP| rSP|....''

{MLjj

www.koumudi.net

44

h=hiPy... cQL

nPy GHl<k xCL Pyo CLCLMoj O~bq cPe GR. VNqkPy On@o+" hCL rH"Oy JdPy
CcFLj q^jFL Oq=h iOqFLj LkfS MnkGH ofS MLj CLFL oCL q iOq fHLj q^jyML< FoOqjFL n AKcOqCL
GSGHEcNqj GHcOq rH" oGSjyMc FLjyML< jy $xGH$c fH O~bq. c fUMLkNqkPy rH"
oGSj^jEc? MLj CL OxMLk=h|$c _CLq< x Pe TdbMLjMLlCLj?
'' P| =nP| Nqjk MnF| IfH| @o=|... Nqjk VM| ^j _N|j j Qc... =|Nqjk...'' Mnj GSCyGR GH
MLk^ rULMLlCy.
[CL$c CLFL rH"h rHq oTdFL O~bq oCL =oLjFcq...... ''KnMo... @| Nqjk =n h... Mc=| @|
O~e sS...'' $qjGS$qjGS$c n. O~ GHVGSGHl FLMLl $qjOqj ML O~bq MLjFLGSj qMLjtj.
'' Fy... Nqjk My=| =nP|... _ fUJwn=|... Mo cN|j... P| $n=| GSM|j O| GSOn.}S MnF| NqkM|j EoO|...''
^k GHqFL MLOy CxOqrH<jCLjFL^j @yj GSj n. MLj Jd^ MLjbPyFo tjJwtjFL^j fH
O~bq. n Co. FL MLFc MoQL tjFc MoFL tjFc __MLj MLOqPe CLsHGSj. Jd}SPy
O~P|Cy Mnj Pe ^jEc fULjy GHNqj O~bq. IfHP| ^MLO| rH_ GSkO~GSMLjNqj Kc|$p<jPy
q q+"Pyh qOqj LkGSj^jFcOoMnk! CL cj FLjFc Oq<j$qj CnFL c$qPe=h n GHqFL
$qjMLjcNqjPe=h O~P| OqkGH FLfHFL^j fHLPoj. QcOqq , Kc TzOq Cc MLOq sHMLj MLjFLsS
MLjj[ Oqk =cOqj c FLjAKLMcxoGSh MLkCL GHMcOqk rHrHMnjOqj$qjFLj Lk<@~ <PoOqj. CcFLj
cGSCL Lk<Lq$c FcFLj c_=o rH" oGSjFcML O~FLj GHl<GHl<k CLGHl GH=o CcFo Pe PyGSjFcFoj^
O~bq fS$qj MofS.
''Co Moj<M|j... nGH@~ MnkOqP|, D|, fHGHlP|.... MLjFLPy PyJdj Fc j$qCc Oqk MLkCL GHOn|$c
@~ FLj=c'' O~bq =hIfHF| Kc|Py Cn FL GHmCL OoPy qEc GSj Ec MLj<CLFLj fH MLjbFL FL
LnOq Jv Kc|Py q MLjk O~Pe<j nCLFL.
OqMnMLjk<ML GHl=hFLOy GSbOq$c MoGSjFL xCL_^j qrH<jCLj=o Lj LjCy MLjj[ j $c
GSjOqj O~bq. GSMLCLOq <j cPe ML$c Fctj. q@nq GHlFy Qc[GH^ Cc fSOoTw GSMLjj.
''Mc=h Pe cj FL<'' MLjjGHl<qPe GHl<jCLjFL nMLj^ LjqFLj CLjoGSj^k nCLFL j $qjOqjMLj Mnj.
Cy qGRGH CLFL GHl=hFLOy Fc<j CcFo QLMLj GH oGSjxFL GHmCLOoFLj CLFLj Pe GHO~bGHQybPe MLjjqj
MLjjqj$c <GSj=o Mnj <q=o ML yGH MLoTw.
''Fc FLFL^j FoFLj =cFLj. Jv rSGHOo=|$c ^j=o AKLPo ^j... OoPoj=y =hGRk sHGHO|Pe
rHMLl MLjb FLj$qjCLj=o Fc CL$c FLLMLl'' ^kFo q GHmCLOoFLj xh Oqjh TdL@~
<PoqJwNqk<j nCLFL..
''y GRNqj CnjTd... FLjMLl CL$c GRGH ^jFcMo... @~ MLk FcFL MLjCy ofSFLMo...'' GSj GRNqj
$qjOqjCnLj O~bq. nCLFL Mnj MoGHl LjOqLjO~ LkTd<j. CL LkGHl #eCLOqj nNqjFL^j Mnj CLFL Mnj<Py xCL
_$cOqj nFLjFLj Mo+" MLjb GSk MLjj[ GHl.

{MLjj

www.koumudi.net

45

h=hiPy... cQL

MLjbEc < MLjCL LjOqjMLj. MLOqk O~ Oy<j Mn_ Ec CLfH MLFL q ML=hJwtjFL MLlFLj
PeJwML@~h EcMnFLj MLFL _qfHMc<j n^j <Py Kn| j FL LkfS MLOnFc fSMLk gUOygUOytjFoMnk
FLjMLkFLGH<jCLk q<q@o CLc<jCLjFc<j. Mc OqMLj rS$q oTd<j nCLFL. < q+j" h
NnkMLjNqj$c MLc<j Mc<j. <KcPy GHmCLOoFLj Mch c<j nCLFL. FLMLjPoFL^j LkGSjFLMch IGHOoj
GSjxMLj nfH oh c<j. _$c qMLjjq xh j$qCcMc=h On<j oCLjPy cJw@~ EcLj $qCLjPoGSk
Mn"JwNqk<j Mc<j. O~bq yGH@~Py, KcbGH@~Py CnNqj@~ Jwtj.
''GHl<j FoFLj FLMLk^j KcbGH Mch cMc Poq....'' Mnj FLjMLkFL <j$qjCLj<$cFo
''Ey Mc oMcFo tjCo q GHmCLOo TdFLj c nNqjFLj qEc'' CLFL Mn[ GSMLjLjFc<j
CLFLj.
q+" MnFLjq yGR CLFLjx Mnj.
''CL qGRGH oTdFy CnjTd...'' q MLk=c<PoFL^j Mnj $xCLjGHm<jJwtj.
''MLjOqtjCo MLk^ j FcM|?'' CL@oj MnFLCL$qPoj.
''FLjMo$c... MLk FcFL _O|@o }IH$c nF| c<j =o... L <_jCy xFL _jMLj $|$c
MLk=c@~M|'' Mnj<Py nFLjFLj fS FofS x=cFLCL MoQc jGHloGSj^k fSGH Mnj.
''$|$c Fc... .Moj...'' MnjFLj FL GSjyMcFo yqFLj $qfULj^k yGH xFLTdc<j
CLFLj.
''=i .? MLk FcFLxo Cch MLkCL xMLPo<j FLj^jFcMc? GUp nF| Nqjk }S Mnj IJdO|
| qOq}H?'' En_ ^jFL CLFL CL $pOqMLMnk, CLFL bMLkFLMnk Mnj GS$c CnNqj=oj. c On<k q=o
fHctj. Kn^j GS< Mnj $qOq o AKLj. j otjMoTd<CLFLj. GSjOqj$c CysSfS O~bq.
''qMLkF| ... gH|... JdOq oGSjy. FoFLj FLj j FL=oj. =| Fc=| NqjjMLO| IJdP|. MLjFL sHOn=| sUNqjO|
MLjFL cOq* cj qEc. GSJw|... MLk FcFo j FcFLPe EnFc $qMLOqMnj=| cK|Py =o... CLFL Pe=i _gUFLCo q,
CcFLk cj GSj... j$y Fci @x rSn@| V@| Kn| _jj... cOy xoMc@oMnk. c q< Jd_
^=o... MLjFL fHGHlP| MLjMLlCLjFcN|j .... FLjMo nGHl... MLk FcFL Fc Pe q cOqj xsS... Ec FoFLj
IJz@|JvnGRF|Pe LkGSj^k, jPy FLj fRcOqj OqMLj=o... FLjMLl MLTdMc?''
NqjbEcPeGH$c FL=o fHFc GHQL O~bqFLj cPe qMLOqrH=h. .Moj GSkCcFLj, GHlGScFLj
FoOqjFL QLNqkFLj GSMcj oGSk GSjAKL$c MLo GSj#e cFL< nGH@~h Kc$cFo ^j c LOq*Py CL Kcb?
CLFL Mnj<Py _$cOqj nFLj q oj GHQLPe OqOqMLj^jFL^j fH. Mnj $njGSj. Mc+" FcFL cTw Tw cj
GSj=c<. CcFLj =nF|cGSjPy FLGHl@o MLOy =hh O~ML<, CLh cIgH tjFc ML@~, CLFLFLj GHLNqj
oNqj@~ cPe IJdOqP|$c MLk=c, CLFLj Mn"JwNqkq MLj oh <_jj EcNqjMLjFL< $qMLjFL O~bq GHl<j
Oq cPoj Cc j=y. MLjFLj Co... nj FLfHMLl qfS. CLMLjj@oMnk CnfSFc nGHPoFL^j LkGHlj
CLfHLjJwNqk<j. q GSMLCLOqMLjNqk CnfS... FLMc@nFc CLMLjjh FLCL PyqcFL CLFL Po.... ML
c. FcFL `MLjMc<j` c x Oyj KcbGH. CLFL CcFo Fy _Ecj nGHl MnkGSLjyMcFLj.

{MLjj

www.koumudi.net

46

h=hiPy... cQL

<_jj Mc+j" Fc TdOoMnk! JdGH FcFL AKLNqjGH <_jj GSj^jFc<Co. <_jj Mc<jy<j. EoMLl
jPyFo MosSTd<j. MLj c CLFL c <_jCy j xML<j. MLjfR MLGSOq FLj=o CLFL CcFo Fy
_Ecj nGHlyMLLj. CLO~CLFLj MnkGS oGSjyML< =o qGR j cj. MLjfR FLj GHl=oEo MLj. cqJwCo
GRNqj nMLOnFc $qjOqj CnsS MLi FLLj. CLFL MLj O~ O~qJwCo <_j rH=h gS^jxFL@~nFc CLFL CL
fSGHJwtjFL Oyo OqMLjtj O~bq... cPeMLjPe$c CLMLj `MnFLGSjFL` <_jj Fctj. O~ ML c_=h
GSJwtj c Eo FcFL CLFL x XLj JwfS q @xFoGRF| gS^j xsS.... CcFLj Ec FL$qFc GHl<GHl<k
Mnj@~ PyLPoqJwPoj.
''=h Pe=h cOqjPyh FoFLj OqMLj=o MLTdMc FLjMLl?'' nCLFL GHQL hGH CnMnjj MofS.
'' Fy... EnF|....Nqjk My=| MnF| M| j MLO|'' Kn| rS^O| Td<j MofS rHFL h Oqj^k Fc<j nCLFL.
.MLk? O~bq cPe ML$c Py. MLlFoMnk. Mnjj=hTd CL ^j. MojFLO| Po MLjGR. Eo
CLFLj QLMcj ysS MLjfRCy sS$c <^... MLjjadPy CLFL=o MLj bJdNqj MLkOqj. MLjfR osS GH FL

LOq.... MLOq q EyMLj CLFL j McjCLj=o Ec x=h LsH GHPy @~ CL Fn. CnjGSj. cGS cj y
MLjfR q^jyML@~nFc GSfUL_<@~nFc. Mo+ FcFL L <_jCy x c@oMnk Fo FLjMLkFL qGSjFL

nFLjFLj MoGSjyML<Mojcq, j GSCyfRL<Py CLFL MLhCLMoj GHCLFLMLjMLlCyEc? Poq o fRPy CLFL FLCL
CLJwCyEc? On<k q=o fHctj O~bq.
CLFL fRPy CcFLj j=y FoEcq=o CLFL cMLfSFLMc fRPy CLFoj=h FoEo MLnFc MLjj[.
''GHl<j FoFo nNqk MLj'' _$cOqj nFLjFLj Mo+" MLjb NnkMLjNqj$c FLjGHl^k qMLjqGHJwtj O~bq.
Mnj KoMLjj[ LksSGSh CLFL O~ Cc MLjOqJwNqk<j nCLFL. Kn| , n^jh FL MLj j OqjFL
Mnj GHqFL o MLjjjrH^jFoj _j$qj McPe<j. AKcOqCLEoQLGHl <Ech OxMLkFLjFLj CysSNqj< MLNqjGSjPy rH$o q
`F|McPn^ NqkXLF|`. CLFLj MnFL CLkPe<j.
''TdOqj nJd... GH|Py Pe=h Moadj ML. CnjGSj. MLOnFc LksS MLk =y cPe rH $x<ML..''
Mnj rHMLl otj <jrH=ofS q+"CyFo XLMLkGH* yO~<j nCLFL. MLjj[ CL oPy Pe$oGSj XLjofS. MnjFLj
LkfS MLj" Mnk rHOqj$qjCLj<$c jGHl oGSjyML@~h qGRGH@~<j CLFLj.
''CLi GHl<j FoFo nNqk'' GHqEc GH<jCLjFL McFLPy CLFL GHQLFLj MnFL Pe O~bq.
''FLjMo nGHl... oTdM|?'' Mnj MLhCLPy GHl=o GHadOq yGS CLFLk jOqj LkTd<j.
'' nF|FLj MLnFc osS?''
''.... =o MLq?''
Mnj Py. ''=o... MLnFc MLj MLGSOq @oMc+".... Moj ... .. MLjj Mc+j" Jd_Py
_Nqj^GH@xLj qEc''
GSMLkbEcFL nGH< GRPoFL^j CLFLj FoLkGHlj LkTd<j.
''Jw... EnFc $qjPy jPy MosSEc..... O| @xFoGRF| Kc|...?'' Mnj xn Cc$c nfH.
CLFLj IGHMLjFc<j. ''=o... JdGHGHVOqMLk?'' CLFLj $xCLjPy MLkOqj Mnj FLKytj.

{MLjj

www.koumudi.net

47

h=hiPy... cQL

''MLjfR GSj EoMLl<j Fo `cOnqO|`FLj CLFL MLGSO~ qrH^jFc@oMnk fHGSj Pe=h PyLFLj =o.
nNqj< GHFLj nNqj< CLO~CL cGS `sRO|` ofS On<j nGHEn_j, Fcj$qj $qj+j", GHm^ GHMcTdj....
c OqqOqc Mnjjk noGSj=o... iF|... MnjjCL fSF| CLjrH^jJwtj q GHGHmOqMnjFL MLjfR$c MLj"
MLkOxLj..... j? MLj" xCLJdJdj nNqj@~h. Mc=h P| CLfHLjyML@~h MLj" Mnjjj... AKLPo `GRGSP|`qk...
jPyh Mn+CcMLj=cMc?'' c nGHKyNojMc<j jy JwNqk<j.
''MLjNqk... tjJwtjEc! MLj" qMLjk}S fSEcCcFy =hh .CLofS `Ec}S cfH^P|` CL rH _jFLk
n_jCcM| FLjFc'' Cnq$c FLMofS O~bq.
''@y=| cP| j qMLjk}S... @y=| Pn| EnM|j.... MLjfRh cGSCL TdOq, CLFL Fo IgH$qk <qJwCo Pe?
TdOq_j, GSMLkFLCL MLjfRh GSCLV$c O~McPo c CLjJdi KnGHlCy Pe MLTdtj.... FLLqJwtjFc `@~qO|
Mc$y`Pe=h LCo ....''
'' LCo...''
''$y Pe MLjc| nNnjjj''
'' osS...'' CLFLPy GSIGHjOq* Cc j JwtjEy c >OcCLj$c CoqtjJwtjFL^j fHTw O~bq.
Mnj<Py $xjGSj sSfS fHh=y Tw. JdMLjjfHPe Mnjqj GH<jCy .
''JwFo.. _O|@o Oy MLjk@| j n<$x^< c... Tdh GR MLFL^j jPyFy MorSN|j...''
O~xc<j CLFLj.
'' MosSfS, MLk FcFLFLj XLjLj EoMLl@~ JdoNqkPe? Pe$o, nGHl<k MLk FcFL L GSjFo _j
O~< FLjMLl MnjFc Mnjjy...'' GSOqEc$c cWc" O~bq. MnjPy >OcCLj$c $qfSGH<jCLjFL jadOqjFLj LkfS
CL<j qMLjqGH@~<j. Mnj Ey OqtjLj CLh OqMLjtj.
''>bEc o.... _O|@oFLj FoFnGH=hi MLjJwFLj. }S GSGRF| sU@|... cPe MLj. GHl<j PyGSj=o FoFLj
CL MLkJwNqkFy CnjTw. . CnjTd... VfS^P|Py FnFy GSIGH$| LkfS, q+" Jd* =o GSPoj GH^FL^j
GHMLo xOqj @~qOqj, FLOqjj... GSj fSGSM|j.... LkfS Mc+"FLj ^j^k FoFoj=y osSfS +" MLkOoTdFLj,
FLjMLm FoFLk qfS GHGHc oTd FLjFoEc. c MLkOqj FcPy O~Eo Mc+"FnPe...'' Mnj q+"Py CLFLFLj
yPyCLjFL^j LkGSjJwNqk<j nCLFL.
'' nFLjFLj FLjMLFL^j c=iy osS, OoGH=hqPe Cc MLjOqJwCcFLj. MLjOyTd GH<j$qOyy MLk FcFL
Pe=hEy, CLq=o c [EnFLEoEy _jMLj Td<j. Oy @~ MLj" Eo qFLkGRF|''
''$c=i'' MnjCy iAKLGSk CLPec<j CLFLj.
''ch ...GHl<j MLk FcFL ofS... Fc Pe L <_jCy nGHl<k j ML nJd.
c...'' q+j"oGSj PyCLjPyFo xFLTd O~bq'' Fc CL bEnOq Poj. nGHlCcMLl c, Fc JvGRF|Py FLjMLl
Fc CL bEnOq nNqjPoMoMnk. NqjP| GHOqF|$c @~ FLjyML< cPe GSjAKL c .$c <^ CL qGRMnk
GHl<j CnjTw''

{MLjj

www.koumudi.net

48

h=hiPy... cQL

CL=h Mo$cPy nCLFL +j" Oq]jjMLjFctj. Mnj JwCLjFL^j MLk=cFc . MLk=c. Mnj GHfSPy
CLFLj Fc CoFoMnk. Oqk Co. cGS CLGHl ofSFLMc@nML@nFc qfHsS Mc CLGHlFLj AKLkCLEcPy LkfS GHGHL

LCLFLk, GHlGScPy FnFy CLCcFLk, MoEcCcFLk Ec=h, GSjMLjCLtjFc CLGHl oNqj $xGHMc LCLFLj, CLGHlj
ofS ofS FcQLFLMnjFLMc qDFLk Jw LkfS MoQLGHJwtj MoFL nJwtj OxGRjGHJwCcOqj. c CLOqCLO~j$c
XiBhLjJwCLk MLGSjFL MLkFLMLCLPy GH MLjgR JwCLjFLMc@o. ^j GHlyPoMc@o.

'' nFLjFLj Fc $qOo rH^j=cFLj. GHl<k MoGSjyFLj. c Pe=hMn xFc Mo `Fc` FLjyFLj.
D|... jKc^jPy o GSOqEcj, GSj#ej Fc Mc=h FLjAKLL@~ <^ cPe qGR. tjFc Tdtjh
oOqj=cFLj. Oy oTdFLj =h=h c=i. GHl<j sSfH. MLj... FLjMLl FL^j JdJdj q$oGSjyML@~i
cj qEc. jq=o FoFnGHl<j GSj JdGHMnk, GHl*Mnk =hCy FLj_bMoj OqOqLjyPoj qEc...'' $xjGSjFLj
V<jKc$qjPy oGSj^k fSjCL$c nCLFLMoGHl FL Mnj.
''MLOqj nJdOqj Cc'' MLjjfSJwCLk $c<j nCLFL.
''=o =i EoQL?'' Mnj yGH
''FLjMLl CL$c PyL$qMc? Mnj$c@| NqkM|j GSO|rIH.@|''
<Py Oq jOqGHcNqjPe Mnj yGH =h. ''FoFLj MLjFLj Fo qEc IgH$|. Nqj=|. sH CnCo^j
FcNqj $y. MnjFc =o o $qjMnO~ Pe oTd<j, MLkO| Pe nJd<j, EyGSMngS O~Td<j, MocFLj GHMLLFcj,
JdNqj@| ^On=oGRF|, Mc@nML<k... ... '' sHOqj $qjOqj O~q Mnj CL<_<jCLj=o.... ''sR'' c<j nCLFL. CL
rHMLlrH JdCLjFL MnhCL FLMLlFLj Mnj GHfS$q=h.
'' ML@y q<k. +" GHlGScj L nGHlCcMLl c qGSj TvCL$c PyoCL gSFLj Poj''
''MLlFLj MLj jPe=h MojbEcMLl MLjjj MojMnjCL? MLlFLk... CnjTd? GHl<j FLjMLl nfHFL GRNqjMoj
cPeMLj fS^jMLP| gHLO| @~ nJdOqj... Pn| aw.'' FoFLj q FLFLj FL^j O~bq nMLlj MLjkGSjyKyCLj^k
_MLCL$c Mnj nMLlj q=hrH<jCLk.. ''FLj... FLj... Oy<j GHqFL, n^h Oy AKc$qjj, Fcbj <$c fSEcOqj@o
_jj$c j xML_@~<j? jq=o... CLFLj GHCL MLc<j c_=h. TdhrIH}S oNqj@~h, Onh}R
oNqj@~nFc GSj MLjfRh MnjFc @~ qEc. yqj OqjyML@~h MLkOqMLjk, MLcQLMLjk @~ yOq@~
<^MLjk, Mnj=iNqjP| MnP|.... Eo... fUq GSj#ej, AKy$cj FLjAKLGSk @~ Mc=hPyFo CL yPy@~
$qfULjyML<Moj $xGH EcEcGHl MoEcCcj nGHlCctj. FLjMLm GHl<j Eo nJdMLl... cqJwCo .}S L <_j
$qj nJdMLFLjy.. Mo Cc Pe..'' _jOq$c Mnj MLjj#e CL<jMLjjCLk $c<j.
''MLjOo FLjFcM| FoFL=o'' $c qWn"$qOofS O~bq.
CLFLk FLMoTd<j. ''q=h nGHlCc FLj....''
''GH=hi ^kFo Fc$c...''
''}R.. Lj}H.... FLj... MLjFL Oq MLkJwCc. GHEo+" hCL MLjFL Pe @oMc+"Mnk CLjLj=o GHl<j CL
MLkJwNqkNnk CnjGSj. PeFo Oy @oMc+"Mnk CLjLj=o GHl<j CL MLkJwNqkNnk CnjGSj. PeFo
Oy MLjFL PyLFLj, GHMLOqFL @~ AKLGRCLjPy MLkJwtj GHl<j MnFL LkGSj^k MLjFL Oy cPe

{MLjj

www.koumudi.net

49

h=hiPy... cQL

fS$c fHxLj. FoFLj yOqjFo q=o. FLjMLl MLkCL MLkOxj. GH=hi PeFo Jw... c| Nqjk O| Kn}S Mo
Nqjk O| Fp'' CL q=h JdGHPy CcFLj CLfSJwCLj<^ LkGSj O~bq.
''MLj FLjMLl @~ MLkJw<j MLj'' Mnj FLjMLkFch IGHMLjFc<j nCLFL. Mnj FLjMLkFL MLkCL OqPoj.
****
6
''O~b. O~b...... Po.......... q@o JwNqkMo'' O~ jGHlCy q+j"FLjjMLjj^k Mojj O~bq. OqO~
Ec=h.
''FLjMo=h Pe qGHm^O| MLjjj..'' MLk^O|Py Cn FL CLFL MnjtjP| KcPyh CxLkGSjFL CL LkGHlFLj
GHfS$q=h @~MLl$c Ec y| ofS O~bq. GHJd^jPyFo $qMLj, nCLFL FLj Mnjtjk O~Po.
''nCy csSGHl c=| oTdFLj.......... MLjbPyFo ExofS'' cGS . EcoGSk CLfS LkfS. MnjFLj
GH=hLjFo fSPy PoFL^j O~ CL MLjj[rH.
''Jw... MLjj[ q<jyJw......... CL <j........ qGS gS tjFc F| oGSjyqJwNqkMc?'' GS^$c MLjL j
McJwCLk =i fS| F| oTd<j O~.
''KcFo ...... GS<F|$c Pe JwCcFL FoFnFc FLjFcFc? Pe tjCo qGHm^O| MLjjj j
GH<j=cFLk...?'' CLFLj rHLjCLjFL Tz<jPy CLFL MLk^j FL< CnfSFc $x*j^k KcCLkM|jPyh <j$qjrH=h
O~bq. L=h +j" MLjj[rH .j^k jOqj$c FL Py LkGSj^k CLFLOqkGH qJwCLjFL^j Cy Mnj.
j nCLFL MnjtjP| nNqjPoj? MocFL >OcCLj$c MnjFc..?? PyLFL GHmosSj AKLNqjGH. qTd CLh
IJwF| osS? c O~ jOqj$c Pe? MoOnMLnFc nJvLj. c CLMLj MLk^j CLh OqMLjtjJwCLjEo. CLh
FLGH<@~ VP|Pyh Mn" IJwF| oNnjjLj. tjFc Pe OqO~ MLh IJwF| O~ FLjMLkFLGH@xLj. GSj Cc
j..... CLCy nsH osS? Pe$qk CnjGSjqEc CLh, MocFL $qj. MnjFc j$qCc sHrR^ Kc$y$qj $qj Pe
OqO~CLj+j" IJwF| nNqjFLj qEc, GHfSMc $qj MLkCL j=h GHCoq QL CLFLj PyLMLLj.
FLjMLkFLGH@xLj? Mnk........ MLkFLMLCc fRCy, sSAKcMLCy PyxLj Oq oGSjyMLLj. c `Mnk` Fo
MnjPy GSMLjjPe fS fS GH jOqj$c <MLPoj.
q MLjfR GHl<j Pe PyTd<j Fo MLOqk CoPo jGS. $qPy =i Tz<j KcCLk CLjGHl h
Jd GSPo GSEoVPy x^jj=c<jCLjFL MnjFLj MLjCL _ rH=h. FLk}S cFnP| D MLjk| fHoGSh Mnj
O~ j CL Tz<j rH<jCLjFc@y Oq cPoj. CLFLj MLjMLjkj$c QL_ Po< `MLjk=|`Py Jd^j Lk<^Moj c
CL MckCy McOqj FL< TdbEcOq*Moj. =i Tz<j MLjCL rH... ''O~b..... O~b......'' CLjCL$c O~ $xCLj
MLjj#e CLjMcjPy j^k j^ Mnj <j$qjCLj $qPyh MLGSj<$cFo.. ''CLFo$c........ j.......'' q nGHPoFLFL^j =i
MnGHl LkTd<CLFLj. ^j LkfSFL Mnj q+"Py GHFLMLjq ad| x=h. nCLFLFLj LkfHGSjFcOqj.
MLjGSq MLjGSq$c FL $qPy.. _jQc CLh CnNqj@~ fSFL NnkPe.. MLjGSq MLjGSq$c tjFL CL $xCLj
GSGR$c Mnk$qjCy. q+"Fo cq nMLlFLk FLMLjPoqJwCy O~bq. CLFLj <_jj <j$qjCLjFc<j. XLPy =i gSF| <j$qjFL
XLO~j OqiMLjPe GHOqj$n<jCLjFcN|j.'' MLk ....... cFnP| gSn=| nMnjO~ hFL $o^O| rUO~KcE MLjjfSJd=h O|''

{MLjj

www.koumudi.net

50

h=hiPy... cQL

''MLjOy rH oGH'' ''cMLCcOq OnGSj'' ''OqqOqc GHEcCy nCLFLFLj $qj n<j$c XLO~Po tjFc, GHEcPo tjFc
O~bq =h GHfSCLjPyFLk FLMoj cj. c........ Mnj qWc"O~ LkTw. nMLlPeOq =y. CLFo LMoj <j$qjCLjFc<j.
GSGR$c CLFo.

MLkOqj Fo .$oCLMLOq CnNqjj. GHJd^jPy qWn"j^ MLkOo QL cMxLj, GSMLCLO~CLOq_ rHJwNoj

MLjfR cMxLj, Cck LCLFLj Ec^j TdJwNoj c cMxLj........ qTd MLjjFLjGH=h OqkJd $qjOqjoGSj=oFo
c GHGSjCL CL MLkJwtjEc Fo Oq cj.

cOqj j yOqjMLj OqjGSjFL McFL =h CxoGSjFL MnGHOq MLjbFLj LjOqj$c =cIfH|FLj $qMLjGSk @nM|
oTw O~bq. MLOq bEc=hh ExhFL GH $|, adGHl MLOq*Py CLEcLj^jFcOqj .FL. j CxJwCLjFL =h
cOqPy CLFL Lj^k FL GHGHLMLjCc cJwCLjFL^j fHTw O~bq. Pe=h MLOq =o qGHl<k CLFLnCy GR.
MLjj[$c oCy qfS FL OyPy. MLjtjJwNqktj Oy? GSj MLj cPej Pe$o JwMnj?
CLq=o MLj FLjAKLMc yOqj^k MLjFLMoj Mc=h MLPoGSj^jFcMLk?

CLfH GH<jCLkFo Fc MLjCL CLfH cMcFL QL GH MLjFLGSjPyFLk CLFLMnjFL _gUFLCL.

Pe=h McFLPy....Qc[ GSMLjj <jFL........ Lj LjCy CLqGHl^k.... CL GSjPy Pe$o Jwq

CLEcLjFo GS yGS MnCLq<Mnjj... MLj" ExOqq$cFo... Oo MLOqPy CLsS CL KcMLl^jEy Mnj =o
`QLJwCLj` ^k CLj Mnj^jCLk FLFL o MLjj[ Mnj $qjOqjML. Oy CL MLjj[ CL $c
? CLFL Nqj GHqFL rH=h........... MLjj#e CLFL MLjj#eh jMLjj CLFLPy qsHGSjyMcFLCL yqFLj
GHl=hFL . Cc q+"Py ctj. FLMLlPy GSLCL. CL _Nqk LFc q@~ GHlGSqPyFLk O~NqjPoEo,
MLjfRh MLhCLPy MLGSj. Eo o. cj cj......... nCLFL. L <j$qjCLk. CL GS$c
MLjj[. CLjLj=oFo +j" qGHOqMnjh. Mnj MocFLCy CLFLj CLFL h| MLFLGHl<j MLj MLjj[Py CL=h
MLkOqj qfHLPoEo? MLj" MLj" $qjOqj oGSj O~bq `eNqjO|` ^k CL<j McFLj CLFL LkfHGSjFLGHl<j,
`cGSjPy IGH}S` Mc $qj $xGH$c n_jCLjFLGHl<j. q GHjCLj<j, q MLjjsS CL$c MLkCLMoj CL
LkfS....c_=h $cFo qfHc<j. c L$x$c MLkCL Eo MLjj[ q>OhFL$c qfH. GSj OqkGH

CnNqjFLCLMLOq GHMLjgR MLjMc@oFc?

GSj Pe Pe MLkJwCc<k MLjfR? GHQL GSMLkbEcFLMLjk nFo nJd<j............ XLNqj CLNqj OyFL
fSVL $qj Py..... GSMLCLOq MnjjCL LFL c^jFL EcFL Xi FLOqfSTdj $qV qOyo GHFn<j
$q^Jd^j .OqkGHOqFL yGS Lk<TdOq nfH OqFLPy yOqjFLEoEnFc CLGH@~ OqjCLj nCLFLFLj GH^jGH=h
$qjh GSjMn" O~bq.
''O~b......... AKLMLjFLj MLj=cOy CnjTd?''
''}R.$qjPy =c MLk^j..........nGHPoGSjy'' CLFnML $qj cMnj=| oGSjFc@~ FLMLjTdOqPy FxFL
oMo+" ^k ^k LkfS O~bq.

{MLjj

www.koumudi.net

51

h=hiPy... cQL

''Kc........FoFo CLGHl MLk^ FL=oj. $y EoMLl<j jLjFL JvGRF|FLj MLjFL =nqO|Py AKL$q .......''
CL MLk^j $qj$q^Py .FL OxFLj CL^j^jFc Mnj Fo EoQLPy Poj. MLjk OqFL yGS q+j" JdOqj
LkTw. AKL CLOqCLOq$c qMLj^jFcOqj ^k ^k FL $cOqjj. Mnj x <j$qj kOqPyFo
Fc .FL MLjbPy Mnj j GS$c qfHL< Poj. CLFLq=o j $qjWcj Jv<MLlFL n =o Mnj GHCLMnjFL
yGH ML. EoMLl<j XL*Moj CL CLjFLj CLFL CLFL Jv=hCLFc CLi oNqj<Ec FLj.
''Jw....FoFLj CLjyFc?'' Mnj PyLFLFLj GHfS$q=hFL^j ML $qjGS$qjGSPe@~<j o. q MLk=c@xFL^j MnkoCy CL
@xqPy Jv<jGSk...... CLFLxFL MLjCcFLj MLjFLFL oGSj^k OqFL oGSj O~bq. EoMLl<j $qOq Mn"FL GHMc<k

CLGH@~ Ey q=h yOqjyMcFo FLj=c<j. c Eoj CLMnk cPe TdOqj CcMLjj yOqjyMcFLjFLEoj=y
GHJd^j MLjOqJwCcOqj. cMcPe? cMcPe? cMcPe? CojFo NnkMLjNqjPyFo AKLh Jwtj QL
GHl^jxGSj.

''Tw VgHFc'' Py _Nqj^GH<jCLk CLsSGHm .FL MLjb qJwsSfS ML=hh CLjJwCLjFL xcFLj $ch
GSOqj^k $c<j nCLFL
''cPe'' CL MLjj[Pyh CLfH$c LkfS QL_$c rHMLlj Lj O~bq.
''N|j N|j.. PeFo FLMLlCcMc yTd.......... cMc=o MLj" Eo Py MLTdFLj''
''cPo Oy......... ....... j=c Kx^j? MLj rH^jyML< @~ O~Ec?''
''............ Fc MnjFc Oye Eo GHFc...'' GSj$c FLjjOqj CLjoGSjyJwNqk<j nCLFL. MnjyGS MLc<j c
CLh EoMLl<k, $qj+k"$yGHlO~Py =o FLMLjq Poj. Pe GHFLMLjqMLjk Poj. `FoFLj b}SFLj cFLj.... $yfS|FLj`
nGHl=c<j......... cGSCL MLOnFc EoMLl rSCo. CLCy McFL rH^jy@~......... CL<j CLjoGSjFL MLjFLj CLFL
LjCy MLjCL Lq$c CLjofS, =hh GSjn+"@~h $qjPy CcFLj GSjFL MLjPy q Ljq CL q+"MLjb
.
''Eo=h....FLjMo CLjofS.........MLj" FLjMo jCLjFcM|''
''__............GHl<k Ey q=h <j$qjCLkFo =c''
'' MLjJwNqk.... CLi EoMLl yOqjFcMy nGHFo PoEo''
'' cGS _j MLj.........''
Moj Fn tjFc CLMLjjj On<j Oyj c MLO~j OqML<Cy L_FL McCcMLOqBch qh MLFL
AKLOqk #e ExhFL y^Pe L$cj sSOqjCLjFcOqj. Mnj^ GHq$c FL q MLj j FL<jGSjFL O~bq
_j$qMLjk rH^j FLjGSc<j nCLFL. MLk=c<@~ GHTdEc GHLjFcOqj. Oqk. MLoJwNoj MLjFLjGRjFLj LkGSk
Oqk Td GHOqbEcFLPyh $cOqj. MLjFL Lj^k @oMc $qMLjsS MLjFL @~ jPy qMLj MLjJwCc

yTd. MLWn"MLMy MLjj#ej CL$cFLk, Mc FLo GH Co@~$cFy Mc LkGHlj KcPoMLFy j=oj=y fHTdtj.

''CLi MLj=cM| o'' cPesSGH=hFLji <$cFLjFL GHQLFLj q EcLjyPoFL^j >OqgHMLj $ofS O~bq.
CLj Oq cPoj.
''Eo MnjjFL FcM| qEc....... Nqjk}S O~FLj ....'' GRNqj $qjOqj ofS Mnj. CL AKL=h MLjjGH.

{MLjj

www.koumudi.net

52

h=hiPy... cQL

''MLj" j=h O~b.......... Oyo GS}S oGSjFc qEc'' EcGHl FnOyj$c CLMLj OqjMLlOqj MLjb i=hi MLk=hi
CLPnCLjCLjFL McEcGS GRNqk CLjy<j FLjFc CL MLjFLGSj CL jGHl CLfH. CL cPe qOqjnFL.
qFLj CL GSjAKL$c OqMLj. x FnPy CL $| GHmOqMLKyCy. O~bq GUp}S GSOn EcEcGHl GS$q
GHmOqMLlCy. Oqk qfS c FLjFL AKLGRCLjPy GHl<j On<j EcOqjj jOqMLlCLjFctj i. Mnj qEc.
CLh MLjOxq=h. oCLjj GH^j qfS EcPy MnWc"=o q qyGS MoGSjFL Ec AKL$q Mnj GHl<j EnML GSDPy
yOqjFL Eo... CLMLj On<j EcOqjk qsH MLkOq LkGHMLj.
''FLjMLl FLjFL=oj cj.......... .}S q fS| rSMLF| NqjO|. CLO~CL MLj" q MLoEc'' CL MoGHl
AKcfSGH^j MoGSj Oqj O~bq.
''fS| cj rSMnF| cj q GSMLCLOq @~ Fc EoQc ML O~Mc Poj. Fc q Pn}IH rSP|
FLLj''
''Oo. q< Mn+"@~Fo FLLj Pe....''
''gSNqjOqj Mn"FLMc+j" PoO~? OnPo=hM|Py @~ xCLMLj MnWc"Oqj. MLjbEo My xCL xCL yOqjj MLGSjFctj
=i, qGHm^O| Pe$o.}S.... MoMy ofS Mn+jCLjFcOqj........... Fc CLPy $qOq$c @o CL GR. McO~y fSMLk
Lk@~ fHGSj. | GR. FLjFL Mn^Fo =hh Mn" FcFLoCL ^tjFc FcfHGSj. .}S IGHO| GSM|j MLj..........
ML MLjjyPoFLj.......''
''MLj q=o cj......... nNqjO| q=h qEc''
'' nNqjO|? FcnGHl<k rH rH M|j PoMLl. =c}H qrH h=hM| Mc, rH ^OnFLk$| nNqk
Fcnjy GHl<k fHLPoj. EoMnjFc CLJd? Fc oCLFnFLCLPy MLk sHOn^j, Fc IJdjh qIGHOq_jP| Pn}IH
oj FoFLj q@o Ey cK| LkGSjy$qFLj. NqkM|j GRkO| Kp=| =|..... Pe _CLc FLjyML< CLJd?''
CLh MLjCL $qOq$c o CL oj CLFL o Fxh O~bq.
''CLGHl FoFnq<FcFLj o. _=| FLjMLl fUGSjFLEcq=o Kn^O|$c crIH MxLjqEc FLjMLl rH
NqjkML=iPy .}S osS. FLjMo nGHl......... GHl<j j sHOn=|FLj FLjMLl c Kn^O|$c LkGSjyMLLj. Jw sHOn=|
IJdj GHqFL rH^j.... FLjMLl TvrS=i Fy MLj GHFLjj oNqk FLj=cM| qEc. FLjMLl Kn^O| JvGRF|Py =o
c Kc$c nNnjjLj qEc''
''TvrS=i FLji kOq$c Mn"Jwtj TvrS=iFLjFLj Kc$qj nNqj<MLk........ IGH'' CL<j MnhCL$c FLMc<j. Mnj
AKL$qGH.
'' cj O~b. Fcj$qj <_jj ML GSJd CLO~CL q sHMc+", $qPoMc+" EcFL ML<,
c=iP| TdfHL< EoFc `TvrS=i`FLj Kn^O| nNqj< =o..''
'' cEc?'' GSk=h$c LkfS Mnj.

{MLjj

www.koumudi.net

53

h=hiPy... cQL

''cj FL=oj. =| .}S MnjFLO| D$|. <jFoMch Oye OqkJdtj ML< q=o GSj Mc
<jy@~ nNqj< GSPnFL cPn|. FLjMLl EcFL osS Ey cFL $y Td=hrS MLlCLjEoMnk c GSj
GSMLjGS FLJwj. GRNqj CnjGSj. MLj" j=h OqjMnj=|?
''Fy Fy...... Pn^| Oqk. FLD$| O~$|. qF| j. GSj oEc FLj^jFcM| FLjMLl''
''CLMLOq GHl<k nGHPoEc FoFLj?'' KcbGH@~<j nCLFL. O~bq Mnjj$c LkfS ''cPeTdOqj nJdMLFLjy. c
MoOqj. GHl<j Pn}IH, IGHmLO| OqtjLjFo =n. Tw FLjMLl GHl<j nsHMo rIHFLP|. nGHl''
Mnj MnjjCLFL LkfS CLPy MnjjCLFLMLjk q_.
'' Pyq Cnj O~b.........Pe Lk<........... FoFLj . n_jCLjFc. GHl<k j FcFL Jd_ Po@~
Oo| ofS rH=cOqj. FLjMLl Nqj=| GSk@n=|Mo. cFLFLj. c FLjMLl GSKn GHlGScj CLfH LjMLlCcM|? MLjFL
O~GRPy, EoQLPy O~.iNqkj Pe tjJwCLjFcNnk CnjTd ? MLjFL qO| Pe FcQLFL MLlCyEy $qMLjcMc? MLjFL
Lj^k GHy=c CL `|Jdtj=oGRF|` Ey CnjTd? GHl@y q<q@~ FLk}S sHGHOqPy FL =| McOqj LML<
cj. MLk Py GH=hh @~ +" =c yGS KcOqjj Oo .FcjFL cj Fctj FoFLj FL$c @oGHl<j.........
MLk MLj@~ PeFo Py jLj JdfS| EnPy +j" GSjxo. MLk IJdj cGSCL q$c Ex Kn^O|
j GSjyML@~h GHEo+j" GH=h. Mo+ cPy Enj GH^j Oqj$qjCLjFLMc+j" @~ q GHGHsUFo+" CLO~CL
MLkPe$q cGSCL Kn^O| JvGRF|Py @xLj. <qJwMLLj. c, Mc+" TdFLPy MoOo .FL _<CcOqj +"yGS Py.
FLjMLl FL^j$cFo............. MLk OyFLk TvrS=i yGS MLj GHFLjj osS $xGHMc+k" FcOqj. q rHMLjfR... CLh fSMLk
DNoj^Oqk, Mn adGHlk, adfH$| crH Fctj. CL@o x c =cPy +j" GHfHTd<j, CLFL GSCL
[OqjCy. MnjcPy rS=hP| tjFL Oqj FcOnj@~ FcOqj MLk FLj. qOqj..... $qj q=hsS...... xq bOqMLk
Lj^jGHq MLjk<j GHPn^k+"Py GSk+j" MnTdtj..''
''$c=i.... gS........... Eo FoFLj nsH.... MLjFL @~ PeFo.....'' O~bq q+j" MnjTdtj.
''}R........... FLFLj nGH! MLkCL FLJd=h Nqj LksHj MLjFLjGRj cMLFL GSjj, MLFLOqjj
GSMLjOqjyML@~h q CL GH=h. FcOn otjGSjFL MLj GHFLjPy, MLjbPy <_jj TdV ofSFL Mc+k" FcOqj.
ch.... McWn"MLOqk Mo oNqjFLqOqPoj. MLlFLj. j oNqk? GSMLk.Py i MLjOqj ML< $qMLOqMnj^j
KcbCL''
''qMLkF|...........o......Pn=| =c| JdhqP|'' Fy TdOqj CLFLj Pe=h McFLj , CcMLjj Oqq$cFLk j
oNqjPo GSVNqj fS $qj CL<j MLj" nGHKyCLjFc< Mnj Ey+FL q.
'' FoFoMnjFc $qVCLOqMcGSj $qj MLk^@~Fc? j =y q GHMLjfR rH^jFcMLFLjy....... MLjfR GS$c
GH oNqjqJwCo oTd? FnFnPe MLjfRh CL GSk........ rHFL GHFLjj MLj" FLjMo oGSj^k, EcyGS
CL cGSCL Cc$q oGSj qGRGH<CcMc? GHl<j c=i MLj........ GSjfH=i MLlCLj. Co. $qMLOqMnj=|
MLjFL Oq qfS NqjjLjFL GHMLjfR. CL cj FLjFc... MLjFL Cc Ech Ccj GSjFc. GHl<j
$qjh MLjFL MLFLj......... FoFLj McFL Kn xFL <_jPy xn, Oy@| =c|Py xn, EcPy MLjFL CcFL
P|Py xn, MLjj[ q<jFoj xFo TwGHlPy, MLjFL MoGSjFL _^Py....... =hPy =cj q=h MLj

{MLjj

www.koumudi.net

54

h=hiPy... cQL

TwcP| $qMLOnF| KcFLj JwfRGSjFc. <_j=h GSqMLj$c GHNnk Mc+j" nNqkFL <k=h osS.......
xqOnMLOy....... FcOn O| | rIHPy ML Pe=h GSIGHj GSGSOq*, EoQyEcOq* nNqkFL MLGSOqMoj <j. MLk
MnjPo c, MLOq MLjjGHP| qjGRFLO| c GS$c CLj=o McOqOyPy Oqi MLj+j" MLTdtj. c
.Oq$qj. jq=o FnFy qMLkj... qOqGHF|....'' CL MLk^OqjPy MoQL rH.
'' VM| O| P| | Mnj =n}S. c MLjFL oTd? oNqj$q?'' Mnj $xCLjPy O~ Ec$qPoj.
tjFc CLFLj rH GH=hLjyPoj.
''? j j oNqjPo? MnjcFy y EoQLMnk Mn" y^j GSJd qx cGSCL EcFL
oNqj$q$oCL kOq PyoEc..... q@o GH.yGS JwO~@y, OnGHn=| oTw CLq=o ML MLj GHFLjj
oNnjjLj qEc''
''=| Fc=| Mnj cK|. qMo+ nNqk Fc Fc Pe=h sS=hM|, OnGHn=o=hM| MLMLVO~j CnNqjMLl. ...
oCLcMLl. Fc CLJd? FoFLj LjMLlFL MnjfSF|......... Fc CnsS Mn oNqj< q=o........ j cj''
''sSfH}SPe MLk=c<. b$qk@~k, XLOq MLjjq O~Mc+"Oqk FcNqjk, MLjCLjk tj oGSjFL
GHFLjj.......... MLjFL EoQLPy LjMLlFL MLjgR oNqjPoFLCLMoj cMLl. Oqk Jw=ij GH O~k GHOq=oj
GSJdGSjFcMoj. Cn Co ML MLjFL CL <_jyGSMojFc? qGRGH<^ GR PoFLGHl<j oCLcj CLfHoGSjyML<
cPe GSjAKL'' cPe GSCLfH$c Mnj q+"Pyh Lk<PoFL^j Mnj FLj LkGHl MLjOqjFc<j.
GHOye CLGH GSMLjNqjPyh bPoq cOqj^jFc<j GSkOqj<j. cQLPyh O~QLPe GHl^jxTw iq=h.
''Tw........ GHl<j oTdM|....... q@o MLMcMy, FLqPn^jMy tj JwO~^ oTdMc? o........ FLjMLl
o$qjMoO~ Pe Cc L FnrIHO| ML<.. CLGHl cj. _=| cGS JdhqP|$c PyLj. FLjMxqMo Pe=h MLMLGSFLj
MLkOqPoMLl qEc''
''>bEp.@| =n}S nfH =cFLj. N|j @y=| @| =nOq. fUNqjO|. $qFLk, fUTd MLGSOq Poj. MLjFL FL
@nMnkqgS FL EoQLPy. JwO~@oj q< NqjCL ML<k Po<j... .FLMoj q F|. MLlFLj.
Cc .FL oGSjFLEo. ML<k j nNqj<j c Cc KcMLl@~ FLj=c<j. Fc oCnFLCLPy ..... MLk y
Poq by OnGHn=o=hM| tj $qMLOqMnj=| EcO~ .Oq$cFL GHFLj GH. Eo^j oNqj$qCo cj. Eo Fc GSn}S.
Mc+ FoFLj q@o cMxLj....... c MLjFL EoQLPy Oy Fcq=o ML LjMLlFLMc+k", |Jw.O| FLMc+k" FcOqj.
[CL$c Mc+"Py xOnFc FcPe <k=i GSj....'' q MLk^j O~FL^j Eo$qCy CL $xCLj
GHm<jJwtj. MLkMLjkj$c tjCo Pe=h GSO~Py Mnj CL<=o sHMLj Mnj_j. CL $cb<$c CLjyMc
fHo. c Mo+ MnjPy Ey $q.. $qj@n Cc _OqjMnFL Mc FL^j Cy. FLCL QLNqkj
cQLq=o CLjPy =ctj. O~bq MLjFLGSjPy FnFy PyLFLj, AKLNqkj. MLjj+"FLj MnkGSjFL^j fH.
''_=| NqkM|j Mn GSJdtj=n@| O~b. ML FcCy FL MLjk<j GSMLCLO~j$c CnjGSj. FoFoj=y Fc
Nqk}S, NqjP| j=y CnjGSj. TdOqj qOo| nNqjPoj. c O~ GHl<j Pn}IHPy MLjFL MLk=c<jFL
oNqkFL =n MLoGSh FLjMLl Pe MLk=c<<........''

{MLjj

www.koumudi.net

55

h=hiPy... cQL

Mnj q+"Py +j" OqjCLjFctj. Lj^k .FL, kOq$c $qjPy EoMLl<j. q< _gUFLGH<< q+j"
FxGSj.
''Mnk o. GHl<j Cc .Oqj$qjCcNojMnk fHctj. c GHl<j PyGSj=o...........GSCc .$o GHFoFc
fHTw. ................. c@nF| FoFLj cj FLFLj. Moj FLjMLl FL^j Fc .$c Pyq CnNqjqJwMLLj. FLjMLl
nfHFLML FLjMLl iM| osS Fc MLkCL GSCyGR, IJz@| cEc? _=|..... GHl<j Fc nNqjO| =h? qq=o @~F|@|....
MnjqP| fSGSM|j FL q=iPy Jw}S $c<jNojGRF| nNqk FLj^jFcFLj...... ''
''nN|j.. MLOqj MLFcOqj? GHl<j Fc $xsH qEc. MLk O~b ........ sH @~qOqj......'' CL MLjj[Py FLMLl
CLFLjx.
Mnj q+j" MLkCL MLjCL Oq_<jCLjFctj.
''c Pe? Nqjk }S MnWc" =o MLk =y CL GSjAKL$c GHfHLOqj. Fc [CL$c rH" osS MLOy q
Jv=nXLF|Py c Pe MLPnNqjPoOqj qEc! FLjMoMnk Nqjk }S O~FLj ^jFcM|. Pe MLj......''
xOyj$c Mnj nGHlCLk MLGSjFL GSMLjsS tjFc Td Mnj $xCLj XL*CLCy ML*q< CLFLj GHfS$q=c<j.
CLi Mnj$c ML$qCLMLjMLlCy. GH=h FL OqNqkj Cc MLkCL MLkMoNqj$qML. GHadOq Po GSMLjGS ^k
<j. c FLo GHadOq ExOqq< cPe qGR. CLhGHl<j MLjk<j EcOqjj GSGR$c CyGSjFctj. q=h Mnj MnjcPy
LjMLl Cc$q oGSj q@o Jwtj, CLFLk - Mnj q TdCLCL GSJdLj qfS <<. On<j: CLFL
QLNqkj MLjj, MnjFLj rH"oGSj MnjCyFo CL FLj^k CLFLk EoQc Mn+"<. MLjk<j q @njEo+j"
ML AKLGRCLjFLj McOqj Mnj^k GHNqj qfS @o GRNqj CLO~CL PyL<. @njEo+" <Kc^j CL
TdMLkFL GRNqj cj i CnjGSj.

sHMLjyGS Nqjj$ctjFc Mo @xLj qMLlj, qWccOqjj nJvLj$cq, c ch MLo GSh q

GSMLCLOqMnjFc......... x FnPnFc CL$c jOqj Lk<^ MoqMoj.

''FoFy MLk^ nGHFc.?'' OqNqkh MLFL^j AKcOq$c fH gHjFc<j nCLFL. Koq+"Cy LkfS O~bq.
'' c=| cGHMnj| F| Mnj jGRF|. PeFo QLj LGHlxMLj nGHFLj. D|...... MLO| Jd>bE| O| Fc=|
^j$nO|''
O~bq $qj@n JvMLk. CLFLj $qjfH+j" jMLjj bEnOq jGHl^jFc<j.
''FLjMLl ^jFcMLl$c........ D| JdhqP| . Mnk GHl<j PyGSj=o, Moj, }IH O| ^j $nO|........ FoFLj
FLjFL GH osSGHl@nFc FLjMLl JdhqP|, j OqjCcGHOqjTdMoMnk fHTw''
Mnj MLjFLGSj j MLk^ q MojPe $q_. c =c@y Mn$c jOqj LkfS.
''Fc EoQLPy IGHmLO| JdF| @~ fS$cFo fHTdtj. NqkPy LjMLlFL @~qO| Oqk GHh
O~O~? q@nq@y LjMLl=oFo FcPn MLGSjEc? MnP|......... .}S | PoMLkF| ^j NqjjMLO| IgHP| Fc bJdNqj. c
FLjMLl n_jCLjFcMLl =o Fcq=o ML CnfS ^j qEc MnjqP| IgHP| $qj. c O~b.... xFo+j" q<
LjMLl MLoTdFLj FLjFo OqNqj xFo+" CLO~CL MLkOq j=h? CLMLj $qj FLPoj. PeFo
Mn+CcOqj..... $x q@o EoQc Td . c Pe MLFL Mc Mo+"j PnqKn=xLj.

{MLjj

www.koumudi.net

56

h=hiPy... cQL

MLjFL CL cFLjFc Oq TdOqGHOqjMoj. JdP| VMLl@| fSMLkPy LksSFo fHGSj.......... Z...... q

q _CLjFc ...... Mc+" Oy<j, On+j", Pn}IH rSP|, McCcMLOq* CL MnkFLj qGSj. xFc+j" Cch Mc^j
GH@~q qh MnFL O~ML< FLjFLCL GSjAKL cEoMnk. Poj Poj......... P|GHMLO|FLj FoFLj FLjMLkL< Poj. FoFnFc
PeFo PyTdFLj.......... Tw....... ML LkGSj=o....... MLjFL qfS << | rU JdhqP| @| Jd__jP|
......''
Mnj Mnh+j" fH hGH LkTd<j CLFLj. Mnj MLjj[ OqoCLjPyh FxJwtj . <Ech Exq
GR, FLjFLGHl<j <ML$qj. MLLPo q+"Cy MnjFLj GSVNqj$c LkGSk $qOq oO~<j nCLFL.
'' MLk^ FoFoj $c nrHNqj< Poj O~b. FLjMLl <ML$qj$qjCLjFcM|. Fc TdCLCL @~ Poj.
ch q=o ML, FLFo KcbGSj OqNqj. FLjMoMnk MoOo EoQLPy =cMLl. Oy $q^j $q^j LjMLl, GH.
c FoFLj q@o...... Oqj, $c, GSMLjj GH Fo $qjOqj oTdtj.......''
''MLj j Pe MLk=c<jCLjFcM|. MLjFL Jd_ MLsS MLjFL FoEo Po@~ nNqj< TvkGRFc? Mc=| FcFnF|''
Mnj MLk^CyFo x=hFLCL GH ofS.
''GSOo.. Jw FLjMLl nGHl MoOo TvkGRF| =y... D| Pn Moj@| jsS|. MLjjEo ML PyLjy@~
MoMy fH qj qFc.''
''Mc=|....... jsSc? fH qPe? GSj _j Ec? MLk=c<jCLjFcMy CnjTwEc?'' Mnj QLOq q
OqqMnjFL FcEch PyFLtj. CcMLjj Oqk qfS MnWc" FLjFL GHEoQcj, oNqk FLjFL $xGH GHFLjj, fULjFL
fH GSOqEcj, q^jFL j, qFcFL fHj....... ......... fSJwNqkq JwCLjFL MojIGHkPe MLkNqjMnjJwCLjFL^j
fHctj Mnj ''<MnjFL IfHPeGSIgHj, GHlGScj L _jOq _kGH=h. JwML<, MLjOqJwML< CL GSjAKL
FLj^jFcMc? MoOo MLjfRCy FoFLj <$qFc?''
''[CL$c =cMLl'' MnjPe MoQLGHJw@~ fSjCL$c nJd<j nCLFL. CcFo FLEy FLMLjPoqJwtj O~bq.
''FLjMLl GHlyMLLj. c gS| ^k. q MLjfR PoqJwCo qOqj <PoqJwML< Fo =h =c}R. MLjFL CLPy
Mnjj^Mnjj^ sHjo, GH=hi sHjo MLk FcFLFLj. Mc+j" LJwCo @~ MLjFL _CLjCc. ..... GSJw|.
OqjMnj=| j Po@~......... OoGHl FoFLj _}S hEy GH LJwNqkFLj FLjy.....''
''TdfH=| o.''
''Fy.....nGH......... Pe .Oq$q<Ec... GHl@nFc MLnFc MLjtjFc .Oq$xLj. _}S $qjCLjFLGHl@y FoFLj
hGH........''
Tw@~_j q+"y@oGSjFL GHB| jKcPe Mnj cGHcPy Pe@~<j.
'' GSj MLk=c@~Py CnNqjj. MLjkOqj FLjMLl..'' CL GHqFL <_jcq $q_jFL PoofS MLML$c
Mnj^j $q< MnjjPn=h.
>OcCLj$c Mnj CLFLFLj Pe ML Mn+"< CL QLOq fH. Mn" GS n_jEc FLjFc<j. c CLi
Kcb$cFo . q< Mn+jCLjEy LkEcPo FLjFc<j. Mnjj$c q@o OqjJwNqk<j. xq <j$qj Mo Mo

{MLjj

www.koumudi.net

57

h=hiPy... cQL

PyLFLj ofS O~bq. CLFLj cMc. c.... CLPy O~QL j. GSPnPe MLkJwNqk<j. GSj MLkOqj Pe MLGSj.
CL^jyPoq MLj" MnFL Mn" MLk=o .
''CLGHj O~b. MLkO~. MLkOqj PoqJwCo MLjsR Po<j. FLjMLm MLkO~'' Td Mnj GHqFL FL<jGSk Mnj^j $c<j
CLFLj.
''MLkOq MLjfR _<O~tjCy GSMLkFL. bJdNqkj, adj MLkOqjCctj. FLGHl<j MLk MLkTdOqFLj LkfS
rHNqkq +"CL CnMnFLMc tjCo cj FLjFcFLj. xFo+j" JwNqkq..... MLkGSOqj PeFo FcOqj. FoFLj
LFLEcqFc Mc+j" LEo cPe CLML fH. }S...... IJdP| +"FLj j=o=| nNqk FLjFcFc Fc
FLCLFL Fc FLMxGSj. EnFc Co........ Oy MnFL LkGSj=o xFo+" hCL Fc=h MLjFL MLjFL GSjfH@|$c qfHTd.
AKLGRCLjPyFLj LkGSjy$qCo Fc=h MLjFLnCy MLjj[ FLjFL OqOqfUCL fHxLj.... P| o|......... }IH
yO|... MLjFL KofS| FoLO|, MLhCL MLkOqj FLjy......'' CLFLj n_jCLj=o nMLlj GHLj ^k $qj FLj
_Nqj^GH O~bq. Eoj=y CLFLj nsH GHly<j FLjFc GHly@~ <PoqJwCy. xFc+" hCL
GH=hi MLkOq FL CLFo MLkJwMc ^jFc@o.
''MLj Pe tjCo........TvrS=i $qj bJdNqkj, Mnjc O~<j FL OqNqj @~
MLkOxLj$c......'' MLkNqjq$c .
CLFLj FLMoTd<j. Co.
''c Pe tjJwCcMLl GHl<k FLjyPoj''
''FoFLk FLjyPoj. c....... Nqj}S..... =| VrHF|''
'' tjFc MLjfR GSj MLhCL MLkOqj FcMLl$c. MLj...... Eoj=h? qOq}H $qMLOqMnj=| FLj .Fc
OqXhc...... . FLjMo Mo+ q qOq}H$c.......'' CL EcLjEc FLjFc Mnj $xCLjPy cGSCL GS
rHjh. =iPy L <j$qjCLk qfHFL CL MLjj[ GHEo GHEo $qjOqjMLTw. cGS MLkfSFL $q<Cy, Po q+"Cy
JwtjFL MLjfRPe Fc<j CLFLj. ''CLFLj cPe VFn}S FyTdOqj nJdM|........ tjFc `JdGH` FLjMo oTdMLlPo,
FoFLj@~ qGHl<j Oqj MLjj$qj qgH=|$c O~$| fSMoj=| ofS MnkGSJwNqkFLj'' JvjFL FLk}S h}H LkTdq
On<jMLjk<jTdOqj Fc<j O~. o MLhCL Pe _cOqjFL GH<^ CLFLj MnhGSjFc@y, GSCyfRGSjFc@yc, CLFLj o $qj
GHm$c MnkGSJwNqkFL CL<j TdFLjAKLk LkfHCo MLkCL CL^jyPoqJwtj. q GH=hi nCLFL MLjj[
Lk<<fH. c MocFLCy CLFL KcbCL $qjOqjML. ML MLGHOq$c CcFLj @~qOqj CLFLj q sHrR=|
CL. Co FLj. c TdNqjCL c@~Fo CL@o IJwF| ofS......... MnjCy cPe nJd ........ Pe$nFc qjEcMLj
Oq$c $oGSh.......cFLPoy, CLk jGHl oGSjyPoy CL<j OqMLjFL OnTdOn=| Mn". CLCy CLFLFLj
GHl<j MLOnFc LksS j^Fo KnOqj Poj MnjPy GHl<j. CL@nj Pe GHCLFLMLjtjJwNqk@y CLjCL CLGH.
''Tw......... Fc+k" PeFo oGSjFcMc? cOxOoGRF|Py O| =o......... qGS $qMLOqMnj=| GS}SPy ctj
GHoGSk FLjMLl FLjFL^j _CLjCLjFcM|.........''

{MLjj

www.koumudi.net

58

h=hiPy... cQL

''PeFo Ec Fo FLjFc. c fSGSM|jFLj MLkOoPy$c fSGSMoj FLFLj MLkOofS'' Mnj GHQL GSMLkbEcFc
fS$c FL^j >OqgHMLj nJd<j CLFLj. Foj CcFLj fSMLj oCLjj MLjj<jLj LkfS O~bq. Mc+j" OqjFL
OnTdOn=| h=hi j MnfSJwtjFL MLOq jFL CoMLj Mnj$c OqMLlCy.
''FoFLj Pn}IHPy On<j CLGHlj oTdFLj.....'' MLMLkFLMnk, ^jAKcOqMoj $qj^qPy j$qjCLk nJd<j nCLFL.''
O~GH@~FL y^GH<Poj, GH<< y^ cGHMnj| NqkFLj''
CL MLk^Py CcFLj ^jFL ctjFoFc Mnj CLFLFLj CLFLj GHLj^k FLTd. q MLjfR j

qTd FLMLjq GS<Co CL GH LO~ FLjMLkFcGSMoj.

''Mnjj=h CnjGSj.... yGS FoFLj cGHMnj| tj @~. _=| Mc| GSjfH@| EnF|''
$qCL nJvFL^j LkfS O~bq. CLFLj Oq oGSjFc<j.
'' CLO~CL On<j MLjk@o+"PyFo CnfS, Fc TwcP| `Nqj.M|j` j GHhO~j. Kc$qjoNqjPoFLCL$c
MLMLGS nJwtj jPyh $c CnfS. FoFLj LjFL MLkOq, Fc QLNqkPy Fc FLMLjq CL. GSPo FLj
kOq oGSjFcFL FoFL=o Fc yGH. j cOq*MnjFL QLNqk=o EoGR GHl=h. rH=n@| FoFL=o Fc yGH.
rH=n@| IGHO| D$|. Pe=h =nPy..... q O~$| @nfSGRF| GSjFc. MLk@| O~$| MLjF|'' rHEcPy CL
JwCLjFL^j OqoCy FyOqj CLj<jLjFc<j nCLFL.
MLk^j CcFLj Fxy<Ey CnNqjPoj O~bq. CL MLh$qCL CL. AKcOq $qj. c O~$| MLjF|
=c@oj=h? CL$c ofS ^j.
''MLj........ ........ MLk _bjMLl MLkNoj MLOqTzCLj GS_b LkTdOqj...............MLj'' MnjFLj
CLjLj^j<$cFo CL MLjj[ JdJwCy.

7
''CLFL $qj nJd =o GSj q< Pe Mnjjj rH=cPy CnNqj< Poj. OqMLjNoj^j Pe nGHFLj...''
_ oCLjPy FLjGHlFc<j nCLFL..'' .. fSGHlP|$c nJd =o... qgH=| Jw=| MLj. FLjMLl CL
rS=hMy CLFLj CL D|rU@|..''
''Mxj Fc nJvj'' =hGRk sHGHO|FLj Mo+"Cy sHGSk CL MLk^FLj OqGS O~bq. FxLj^k
LkTd<j nCLFL. Kcb fH O~bq. FL cCc Mnj Mo+j" GHNqjCL$cFo ho GHNqjCL oGSjFctj.
''xq $qj GHl<j j o? NqkM|j Td... CLFLj MnIsH cMxLj, _=| Fc GS_bFLCLMLOq Mnj
Pe=hEnFc FLMLGSOq. O~j, QLNqkj Jwtj Pe j MLkJwNqkMLl FoFLj <j$qjCLj=o, CLGHl @nMLEy
FL<..'' CL <$c qjGHlCLk ''Fc qOn| fHL< Poj'' O~bq.
''Mc=| <k Nqjk jF|? FoFLj Ey Fc Mn}IH $qj n<$c nfH fSGH GSfRLj^jFcFLj FLj^jFcMc?'' CL
yGHPy CLFL CnfSFL o FLj LkfS O~bq. MLjfR .MLjtjFL fSCL yGHMoj. CL<j MLjCL yGHCo Lk@~ Fo
yq GHl=h MnjPy.

{MLjj

www.koumudi.net

59

h=hiPy... cQL

''cEc MLj. Pn}IH | MLF| F| OnTd=i. ML CL MLOqk MLkOnNqjOqj. Pe MLkOosS^j =o, q _j

MLjtjFL^j. MLjGH osSGHl<j, EcCLMnjFL PyLFLj @oMc GSOo| osSMc+j", CLGHlEc GH=hoMc+j" GHl<k
=cOqj. Pe tjCo GHGHLPy Pe GHMc+k" CLMLj CLGHl xqOqj cOq* Tdj nJvLj.''
Mnj yq . CL yGH rH.
''Nqjk O| =ch$| FcFnF|. Fc CL $qj FcMnGHl FLj PyL@~ Pn}IH $qj FL rS=| }IH OqkP|Cy
Pe xjTdMLl? EoMnjFc IfH| DNqjFc? GH MLjgR Pe Pe Td<j. FLFLjFLML FLjFL^j .$ctj, Fc
.Oq$qPoj. =| <.F|jF| Nqjk O| GSn}S @| NqkM|j rIHtjkO| F| Pn}IH''
nCLFL Fy=hMn^ >OcCLj$c ^j MLk^ FL< Mnj FLLPoj. CLFLj q rIHtjkO| CcFLj FLjyqJwtjFc
CL $qj CL@o AKcLj^jFc@oMnk fH O~bq. JwNqkFoMnk Fo FLjMLkFL MLjfR ^jqFc

q$qGSj.

''Nqjk O| Fc=| rIHtjkO| o'' q MLh$c CL@oj=y [CL$c CnfSFL FLMLjqCy nfH O~bq. cPe $xGH
GRNqj FL^j LkTd<j CLFLj. MLk^ MLj" Fc fH. c $oj bMLkFL <jGH. OqGS$c
FLMc<j.
''rH}S$c qfHGSjFcFc? Nqk=i crH|Py MLk=c<jCLjFcFLj FLj^jFcMLl qk'!?' CL $xCLj
Kx$qjOqjJwtj.
MLj" McFL Mnjjtj. h=hi MLCLFLj CLEcLjFoj GHOqj$qjj GSjFL .FLMoGHl LkGHl
MLjOqjFc<j nCLFL. CLEy cPe nGHlyMc fH O~bq. Ey nGHlyMc Fo yqCy CL<j
MLBhhJwCLjFL^j fH O~bq.
''FoFLj rIHtjkO|Fo O~bc. Fy=|. GHlyqJwML< FLFLj FoFLj MnkGS oGSjyML<Moj. }IHyO| MnkGS @~
Fc Kc$c Mc^j tjJwtjPo''
''gH|.... @y=| Tw VO| F| NqjjMLO|rSP|'' O~bq cPe Kcb$c fH. CLFL CnfSFL o q gUOy. q
MLj GHlGSq. q QcGS. bJdNqjKobEcj MLFc MLjFLGSjj MLjb bMLkFcj JwMLl. nCLFLFLj JwtjFLMc$c
Lk<PoqJwCy Mnj.
'' Mo+ =hPy FLFLj LkfHFL hfH$| FoFLk LkTdFLj. CL GS$c qfHGSjFcFy CnjTd? GSj Fc
MLjj[MojFc Fc FLjMLkFL ML''
CL MLk^j O~bq QLOqJwtj. GH=hi CLMLj PyLFLk Pe FcNoj? `FLFLj LkGSjyML@~h
j?` q fH GSMLjNqjPy CLFL q=hJdGHPy LkGSj^k CLjMLlFL Fc=h o $qjOqjMLc<j Mnj.
CcFLj CLCyFo =o CLFLj Pe tjJwNojMc<j c@oMnk. CLGHl GHlj nsHj MLOqk PoqJwNqkOoMnk.
''Mnjj=hTd L GSjFLGHl<j cPe GS MofS Fcj Fc. Oy FnCL$c CLjLjFcFy CnjTd?
@nGSOo=i @n@| GHOqF| j nF| Td}Hj. .. FLjMo. Fc jKc^jPy =o, $qOq ML nGHEn_ x=hLjyMc
fHoCL yq GHl=h Oy''

{MLjj

www.koumudi.net

60

h=hiPy... cQL

''CL j GSjFcM| L?'' CL KcbFLj Oq oGSj^kFo CLFLj CnjGSjyMcFL GRNqk

<$q@~ <PoqJwtj O~bq.
''q y=iQLOqj<j. CLFL _$qWc q=oGHl<j Oy<j j xn Fy| oTd<j. OqkP| GHcOq tjCo $y<
x=nNqk. c CLFLj jGSO| PnMnP|Py rHGRO|..''
''rHGRO| tjCo... <_j GSjyML< j?''
'' Oqcj O~bq. FoFLj GS}SPy oFL GSMLCLOq Pe=h rHGRO| Fn q GH OqMn MLGSj@o. =h
CL^jFcFLj. .P|? JdO|Mnj=|Py FoFLj i QLCLjMLl. Fc j ^j LkfSFc yj. FoFLj fHsS MLOqk GS$c
GHqOqj. Fc GSKcFo=| @~. MnjFc =o... Fc GSjgHNqjO| @~ Mc+"Fo GSJwO| oTdOqj. MLjj[ j FLMc+k"
FcOqj` MLkCch q@nj cK|. .. GHtjMo=| qrHy MnWx"LjqEc` ''
''Nqjk @| sUM| <F| =|''
''Mnk... FoFLj Pe PyLPoj. GSj cK| ... FoFLj GSjyMc cj'' CL<j nsHCc jOqjGHQL
MoNqj@~ FLTd O~bq.
''=| Fc=| Tw . GSk@n=|$c FLGHl<j CLsSGHm EoQc L<, TvrS=i MLkOq< $qjoc Fc
Pnj@|, nNqjO| j PyLjyPoj. EoQc MLkOoCL rH GHPy GHOqFLP| Pn}IH MLjjPo FLjFcFLj. _=|... qTd
tjJwNqkq... GHGHL fRPy FoFnMLOqj LkGSj=o MLjj? GH GSMLCLOq cPo FLj fSMoNqj_<
MoMLj $c<jNoj^Py FoFLk q. Co. FcFL Mnj=|Cy rH rH cK| O~Poj. O~MLl@~. @y=| KoM|j EnM|j.
GHl<k MLkOqjk, GHOn=oj GH=hLjy FLFLj Pe=h qrHk GH=hLjyPoMLl. cCL GSIfHn^FLj LkfS MLjfR
Cn LFc osS cK| MLOqP|Py FoFLj CL _jP| $c<jNoj=|FLj cFLj. q MnGHl Fc sSfUCLjj, Fc eNqjO| Cc
@~ EoEy tjJwCLjFcOqj. GSJdoGSjFcOqj. FoFLj c =y <_jj <j$qjCLk IgHPe$| Jdnj oGSjyML@~h
GS tjFL MLcQcj MLjFLjGRjj qfSO~Poj. GHl<j nGH<EoMnk c... nGHq CLGHj. GHl<j FLjMo Fc GHqFL =o
GHfS xn MnjOqj$c @oEoMnk. CnjGSj... FLjMLl MnjcPy FcML, rH" tj Cc CnjGSj. tjFc GSOo...
qTd Cy MLk=cCo cj fH. nMLOqk FLFLj Oq oGSjFo Mc+j" PoOqj. fSOn=| Cc$o GHTd =o $qjOqj
MLo. ^FLj $qjOqjoGSjyML@~ Oy ML fSOn^j CcFL GSO~k Fctj''
O~bq $qj@nMLj^$c fH. CLAKcOqMLjtj. q GHO~bAKcML *jLjyPoFLCL$c Mnj MLjFLGSjPy MnCLjFL
fSGH<jCy.
'' y}H Nqjk nF| <O| Td@| =| sS=|.. @~qOqjMLl qEc. L LkgS =cM| Pe=h rHGRF| $qj. Mo...
OyFLj MLj" GHl<j $qjOqjoGSjyML<MnjjPo. Pe=h GSO~Py, MLk FcFL cPe q GSMLjGSPy FcOqj.
MLj rUP| Jd_M|j... ML LkGSk FoFLj <_FoEo GSJdLPoqJwCLj=o Fc j Fc GS ML. GHl<GHl<j
FoFLj EoQL $qji PyLPoj, GSIGHj $qji KcbGH<Poj. ML Fc $qjo KcbGH@~FLj. TdOq$c `Fc CL Pe`
Fo PycFLj. TdOqPo MLjfR GHGHch j nNqjPo<j fH. $y... $c=i MnjjMnj=|Py...'' ^jFcMc
FL^j O~bq MoGHl LkTd<CLFLj. GHl@o OqjCLjFL Mc^O| qO| rHtj=h$|Pe Mnj.

{MLjj

www.koumudi.net

61

h=hiPy... cQL

''$yJdPeMLl$cOq... Fc MLkMLjNqj MLOqTzCcOqj. MLjMoGHl Lj=cj. Fc GSPo _bjMLlPnMLCy CL$c

GHLNqkPoMLl. NqjFL@~ EcEcGHl Cy GS_bEcj CnGHlFL ML. jq=o NqjFL cPe ML GSJdoTd<j:
<_j. Pe=hMc _bjCL sHOqj j Oqk My IsHMLO| <j$qjCLkFo =cOqj qEc. jq NqjFo Cy
qML< cPe CLc<j. FcFL$cOnGHl@y NqjFL CcOqGSGHCo, Fc $qj nCo CLFL F|IGHlNnjF|Cy Fc EnFc $qMLOqMnj=|
cK| fHL$qFLj Fc<^. MLGSOq Po@~, Pe=h MLjMnj@n@| MLjfR xqh GSVNqj oTdFLj =o FoFLj
FLMLjPoj. c =y rHGRO|. EoEy CojEc NqjFLFo qTdFLj. MLj}S sS.... fU Mnj=| qOq}H GHOqF|. _=| F|
VFn}S MLkF|''
O~bq MLOq* OqcPoj. Po CLFL, ctj MLjfRPy Pe =cNqk Py... CLFL
GHQL _jjMLl CLFL jOqj$cFo MLjOqJwCLk. GSCL qWn"j=o Fc LksSj qFLjj cMLl.
''NqjFLFLj IJd|$c $cFLj.... GHIGH Fc Ey$q fHc FLj^jFcOqj ... NqjFc IJd|$c
$cOqj, CLFL CLjOqjFLj rH" oGSj=cMc . CLFo MLj''
EoEy cPe JdCL qDPyFLk, fSMLkPy FL GRNqjPe fH O~bq. MLk^ <$qPoj c, CL qDFLj
FLjGSL<Py CLGHl Poj qEc fH. IfHXLF| IJdPy}S Pn}IH. Pn}IH IJdPy}S IfHXLF|.
''EoEy JdCL fSMLk qDPe fHxLj. Fc GHl<j PeFo fH. GSMLk.Py NqjFL FL gS,
GHj_, sS^}S FcPe=hMc j$c oGSjyMc FLjyML< OqPo. _jQc MLktjMnjFc rIH|, Jd_
EoMnk FLjFc. $yJdO~MLl$cOqj Fc MLjCy GHLNqj @~ oTd<j. Tw| C| O|. xqCy Jw nGHPoFLj
c, fR | _k=hIGHlP| F| O| F| rSP|. rHn=| GHOqF|. ML$c MLk=c<j. c MLk=c@o On<j MLjk<j MLk^PyFo
nJdFLjFLCc nGHlCLj. Pn}IH =o rH nrHGRF| FL^j nGHj, fSGHlP| $qO|. FoFLk JdhqP|$c PycFLj.
Pe$qk MLOy q rH" oGSjyMc. Fc yGSMoj tjFc, FLj MLjOqJwML@~nFc. MnFc=| O| FLjFc...''
''CLi Fc $qj Mnj nJdMc'' <$q@~ <PoqJwtj O~bq.
''Mc=| <k Nqjk jF|?'' LjOqLjOqMLj LkTd<j nCLFL.
''Eo MLktjCy, Fc $qj MnjFc nJdMc?''
''nJdFLj. CLFLj j =nP|$c <$qPoj. fR rS@| =| ''
MLj $qj MLkCL$c $pOqML q O~bqPy. MLj CL MLj MLktj `O~$| MLjF|` Fc@oj=h o?
'' Ey$q jFcFLj. MLjCy Fc QLNqk$qj nJdFLj. CLFL ML $n=h$|$c fHLPoj. c
Fc Pn}IH Fc GR nfH. >bEc=| Fn=hM| PyLFLj Po@~ FLk^P| $c c_=h, MLk Pn}IH KcFo ^j
FLjFcFLj. q@o O~$| fSMoj=| ''CL q+"Py Kcb '' q MLjfR q MLjjGRPy Oq oGSjyMLLj FLMoj FoFLj, x
Oyj MLk=cFc MLjFLj GS$c OqoGSjyPoqJwNqkFLj. CLFL MLk^ PyLFL JvCLFo Poj. <j. jy
CnNqjj c, fR <.=| Pn| j. FoFo ofSFc CLFL FLLj. qMo+ CLFL FLoEo FoFLj ofSFc, FoFLj ofSFL cOqBcFL
FLL@~ JwCLj. Ey$q yGSMoj CLFLFLj rH"oGSjFcFLj FL^j GHMLo. Ey$qPy j$qCcMcPe j
GSJdL=oj Fo. FoFLj L GSjyFLj =o,` Pe=h MnkOqP| @~ FcNqk?` GHVGS osS.
CnjGSjqEc, GSPo Fc yGH ML, fHq CLML. tjFc FoFLj cPe q=yP| oGSjFoMc. FoFLj q=yP| CLfHCo

{MLjj

www.koumudi.net

62

h=hiPy... cQL

=y GHl<k $x<Mo. CLFL FoFo ofSFc FLLqJwML=ch cOq*... CLFL rH"h MLjjj Ey FLJd=h M|...'' q
nGHPoFL^j MLk^j j$oTd<j nCLFL.
''Eoj=i... GRNqj CLFLj MLjjj$c Cy nGHPoEc?'' XL* hCLMoj MLjGH^ rHLjFL $pOqML JwCLj<$c
O~bq.
''$yJdO~MLl$cOo nJdOqjPo... j FcFLj NqjFL VFn}S . GSOo, Pn}IH V}S ^j MLjkM| F| qEc. FoFLj FLj
MLjOqJwLkfSFL=o CLFLk GHNqjGSj, OqMLjk KcbFLj FLjAKLcMLjj c_=h OqMLjk qFxqOqj Kc$c
OqoGSjy$qMLjj FLjFcFLj. c CLFL M| rIHtjkO| CLFL NqkXLF| Pe Fn=hM|$c ^j FLjyPoj.
MnkGRF| xq MLjfR yOqq$c MLkOoGSj. CLFLj yOqjFL ExOqqPo Kcb, hLjyPoqJwNqkFL CLFLj CLFL
EoGR. .. Mnj$c fR fS}H ^j n@| }IH MLk@|Fn}S. CLMLOq ML=o... |Pn}IH MLPoFL FLFLj $qCc
nNqj<Moj cq, FoFLj cj GSj^k <_jj nMLOy <Ech GSjFcFLFo FLjMLkFL.... sHOqFytjNqk..
tjJwtj. Pe^GHl<j FoFLj ofSFL y CLGHl: MLj tjCo CLFLj MLkOqjCLj FLjyML<.. MLjFL Eoj=y...
^OoLO|, fSMLkj... =h rIH| Mnk MLj =o cPe GHCLMnjFL. Pe=h <EnFc MLj tjCo CLMLjjO~j... n=c..
n=c.... FLj=c qEc. Cc =c}R. rH$n=| tjFLGH=hFLji CLFLj F|KoOq_jP|$c CLNqkOn. TdOn@| sU=h$| O|.
nCo FLMLjMoMnk c, ` <FLj MnkNqjFc LrHNqjFc` $oCL$c MLkJwtj''
CL MLjj[ Oq=h Oq$qjPyh oMLlL< LkfS O~bq AKLNqjMojfS. <Ec {Oq LLkfSFL MLj$qMc<j

$q* c^j GSkOqj@o.

''CLGHl MnjjCL CLFLEo FoFLj FLFLj. CLFLj Pe=h MLk^j FLGHl<j, Pe}S Mnj P|. EcEcGHl ntjoGSjFcFLj
@~...'' Mnj q+"Pyh LksS bEnOqPoFL^j CLLjFc<j nCLFL.
CLFLj q <Ec x^<MLk? Tdb. fULjyPoqJwtj O~bq. c CLFo FoOq , FoOqGSj<FL
qGSjFc@o?
''FoFLj Pe GHMLc cj... _=| Mc}S rUP|Pn}S. <Ec x^< CLGHl, MLj$q cOq =cOqj
qEc. MojP| =o $y Fo^j n_jCcOqj. c MLj$qCLFLCyFLk cGSCL rS=h=i ^j. q Mc q<jGHlPy MnksS
<Ech CL =c| Mnj=| ^jEy }IHyO| FoFLj nGHqOojPo..'' CL@nq< CLFL rH$n MLO~j <j$qjCc@oMnkFL
O~bq q$cOqj GH. c CLFL GSjCLAKcMcFLj nGHlFo CLjCLPy nCLFL MnjFLj GH=hLjyPoj ''GHl=o fH $qj
CLh @~ Cy NqjCL ^j. CLFL GHOqkGH q=h GHl^KyCLj=o CL =nFLF|$c ^jEy FoFLj
nGHPoFLj yTd Kcb fHGSj.... FcMLFLqEc q <Ech CL qGR. Cxj Fnk <Ec qadj LksS
GSVNqjMLjk nNqjPo rUP|Pn}S sS=| cPe O~ GHl=hGSj. Pe=h =nPy <FLj LrHNqjFc... CLFLj =o...
yJd q=yP| oGSjyPoqJwNqkFLj.... j FoFLj XLMLkGH*j nGHlFc PeAKL? CLFLnj < =o
GSMnk c... GHl=hFL < Jdj MLFL MnjjGSj...''
O~bq c^jFL GS rHj_jh. q <EcPy CL {OqMLk?
GSfRPy GSjMcGSFL Mn.Po GHladCy Jd^j GRGHl MLjj+k" =ctj.

{MLjj

www.koumudi.net

63

h=hiPy... cQL

''Pe nGHl^k =o =y ^j c..... Mc=| Nqjk|. FLjMLl nGHl.... GHOqFLP| Pn}IH Pe =o c

MLjfRPy O~k, QLNqkk j$qjjCctj? Pe FoFLj EoMLl<k EnNqjMLjk FLMLjFLj c, MLjCLFL ctj =o
cPe FLMLjq. MLjFL MLj$c =o MLjFL Cc MLjo .Oqj$qjCLj q@y GSK|cFL}S$c _MnjFL FLMLjq. FLMLjq
Jwtj. Pn}IH =o Fc M| Jwtj. =i| V_jP| sS=|. Cc sHjL@~ c O~ML< jOqOq. c
CLGHj. GH=h MocFL GHl=c<j. NqjkFy.... Mn $oM| fUM|j =| FoM|j...''
O~bq Nqj CLfH.
''FoFLj TdbLPo NqjP| Pn}IHFLj Mc<tjFc TdTd<j FLjFc. fSGSM|jPy Mc<k _@~ =o... Mch
Kn}S Mc FLjFcFLj. Kn}S <jGRF| GHOqj=i}S. Mc<j FcPe Nqj. MLkCLMoj @o QLNqkFLj LOq*Py
rH^Po TwOn}S PoMc<j c<j. j CLcj FLjFc <_j MLGSOq. qMoGHlFL FoFLj FL fSGSM|j =o yGH.
fSGSM|jPy Pe =oFo FoFLj yOqjFL TdbL$qFLj Fo xCLOqq PyLFLj. rH$c MLj$c TdbEoMLjj Fo
MnyGH. jyGS.... FoFLk Pe tjJwNqkFLj. c... D| P| Mn $qj@| IJdO|. Kn}S MLjO|FLj qGS
$qj@| MLjO|FLj MLPoqJwMLLj. ... nGHPoj qEc... Mc<j GHl=hFL xFc+" $yJdPeMLl$cOqj LJwNqkOqj. MLj Mc+" FL
fS$qGHmO|Py rS=hP|. CLFLj GHm <_j MLjfR. Mnjj=hi FoFL=o GH<j. $yJdPeMLl$cOqj LJwNqkq MLj fS$qGHmO|
Mn"Jwtj''
''=o @nMyO|..?''
''FoFLj $cFLj.... c CLFLj MLFL...''
''Eo=i... CLFL FLjML=o Pe$qk GR Poj qEc!?''
''j ML< Poj''
O~bq j Oq cPoj
'' Oq cjPo. @nMyO| sS FoFLj q IgH MLlCcFLj$c. GR Poj. fR Mc=| j ^j GSIGHO|''
Pe=h x GSIGHj^FLj $qj MLOq FL O~bq Mnj$c MLj MLjFLGSCL ML$qCLMLjtj. CcMLjj GSj[$c

<qJw$c CLMLjCy FLMcOnML GSj[QcCLjCy <ML< xOqj MLjFLjGRjPy q qCL GSAKcML.

''GHl<GHl<k MLGSj.. MocFLj FLPo JdNqjCL qFL_OqjGSj. Mc<j CLFL Mc^j NojPy$c
GSLj Mn"JwCLj. Fc Mc<=o GR CnfSFLx Mc Fc kOq nNqk GHNqjTw. MLjbEo...
cFLO| $qj CnfS...''
Co FcMLGSjEy AKLNqjMojfS O~bq. _GH<jCLkFo nJd<j CLFLj
''CLh Pe=h ._j O~ML@~h FoFo cOq* ''
''Mc=|? GUp |...?'' GSfULjyML@~h @~ MLk^j ExOqqPoj O~bq.
'' cFLO| nFn=h| Jd_ ML @~ O~MxL FLjMo nJdMLl$c. CLFLk q@y ^On=|Py L^. cFLO|
F| Fc FLjo MLcNqj.... MnP|... MLk^Py rSF| MnCLq< Mo}S..... GSj CLGHlFc, Mc GHfS CnsS CLFLj MLGSjEoMnk
IJwF| ofS nfH CLGHloTdFLj...''
q CL<j MLk=c<Poj.

{MLjj

www.koumudi.net

64

h=hiPy... cQL

Mnj MLFLMoj QLOq* tj. CLsSGHm OqjGSjFL McFL LGHl<jPy L jMLjj=y. MLjb
x jadj MLjVFLPe <j$c JdO~tj.
CL<=o MnjPy GHl<j yQcFc GS Poj. CL GHCLFc Mnj Oq oGSj. Oq oGSjyML<

XLjL<q=o MLjj[.

Mnj Oq oGSj CLh CnfS. MLjFLGSj GHQcCLMLjtj.

''o..'' Mnj fHjGHlPy CLh GSjGHCLMLjtjFL sS Nqj_...
''Mc=nMLO| VrH@| | VrH@|... GHl<j MLjFLMLjjjFL rH fS^jMoGRF| Mc rUP|...''
O~bq MLk^Py `MLjFL` Fo GH CL MLjFLGSjFLj MLjjEc.
''Mc MLjO| $qj ML MLjJw GHl<j FLjMLl. P| <k P| Kn}S nF|.. ^j =o| O| }IH Mc'' CLFLCL^
CcFLj$c MLPo .FL GH$c GHfSMch Cco QLhMLj CcFLj FLMoj AKL$qMLCLj yOqj^k nfH O~bq.

8

KcbCL Cc MLjCL OqGHoGSj. GRMnjFL MLh GR$c LkGSjyML<Moj KcbCLML< OqLNqjMnjFL

FLjAKLk. O~bq Cyc$c Bh rH^jFL FLEc MocFL FL FL oGRPy rHj_jCLk MnjFLj h h

osSGSjFctj. qTd VfS^P| MnjjCL LkfHLMLj=o, otj GH^j CL GSjMn". CLFL $qjrH=y CL FL otj
q JdMLlOqPe =o GSj GHfSMc ML_j Noj Mnj. OqqOqc GHXLPyGS GHfS oCLjPy GSkjj
$qjLjCLj=o CcFLj GRGH LjMLlFL Mn QcGS Cc cPe OqMnjFL$c Cyo. nCLFL GSjFLj
CLfHLjyML@~h MLjCL MLjh cj ML< $qj n_jCLk MLjFLEoQLPy FcNqjMLMLGS _gUFLCLFLj MoQL$c
MLk=c<jCLk =o @~ Mnj q+j" MLjCL Nqj$c LjyML<, Mnj MLk^ MLjCL Nqj_<^, FL<q MnjCL_<^
MLOqk $qMLjLFnFc Poj. MocFL $qj Mnj MnjFc nGHKyCo O~ rH$c GH=hLjFoMc<j c<j. CLFL Td}IHMoO| qrH
_j $qj Mnj Fc FLFc Ey nGHlJwCLj@oMc<j. QcOqq cXL Py_ Mnj MLjj#eh $qOq$c .FLGHl<j
@~ CLFLj MnjPy FLCy fSFL EcFLj $qjLPoj. O~ Pe CLFL nCLoFLGHl<j qGH=hPe MnjPy CLFL=o
GHCoqMnjFL GRMLjk Poq, CLFLPyFLk CLGR Oq$qq.... CLh GSqLPoqJwtj. Pe=h OqTdO~j GHl<GHl<k
Mc=o tjFL O~ rH$c GH=hLjyPoj c, Mnj GSMLjNqjPy @~ MocFL oNqjKyNoj GSOq $qjo Ey+FL
n< CLh Oq cPoj. CLh CnfSFL MnjPy, MLGHOq$c sHrR^j $qji GH<q $qPy MLk=c<^ CLFLj
Oq$q<j. nCLFL GHl=hFLMc<j c@~ MoOo Kctj tjCo Mnj CL$c qMLOqGH@oEc? Fo FLjMLkFL CL rHMLl c^jFo
Oq$qjj. c MLk^ FLPoq, Jw qTd =hh GSjO~<Ec Fc<j.
''Eo... Kctj'' nCLFLFLj @~ GSjOqMLjEcMLk PyGSk Fc<j O~.
O~ cPe FLoTd<j O~bq. Mnj cPeTdOqj FLjFc <$qPoqJwtjFL MLk^ . CLFL =hh q FL
sSfUCLj GSj MLsS, CL@nMLOqj, CL GH^ bMLkFL j ... =y GH MLjgR, $y@~ GHTdNqjFL Mnj
GSQLNqj O~ MLk^Cy CoqtjJwtj.

{MLjj

www.koumudi.net

65

h=hiPy... cQL

''OoGHl | fHjLjO~Fc?'' MocFL CcFLj Mojj ML rH=xy PyGSk .

''| MLjPo.. FLO| Kn^O|. MLjbEc FoFLj O~PoFLj qEc'' MnjfSJwCLjFL Mnj nGH j oCLjj JwGSk
Fc<j O~.
''c Mc<j CLOq$c JwCc<j. tj=| qPe =hh GHfHc qEc, MLjFL FLO| =n =nF| Ec^jCLj qEc?'' McFLj
fHjLjOqMLj=o nCLFL GHl=c@~? Poq CLFLj O~@~ McFLj MLkCLMoj GHGHlCc@~? nCLFLFLj @~ VsS O~
GSfUL$q@~? MLk FcFL MLjFLj=cOy? Z... MLkFLML GS_bEcj CL crH|$c j @~? Cc MLjFLPy MLjFL
GSfRLjFLEo.
Mnj PyLFLPy <$cFo O~ Mnj$c MnjFLj qjLjFc<j. Mnj j CnNqj< Poj. CL GSOq,
QL_, Oqj, McGSFL, OqkGH Mo=h Mnj MLjFLGSj FLjAKLL=oj... Mnj QLO~h FLjAKLMLMLjMLlCLjFc. Mnj GHCL CLh
OqMLjtj. O~ MofS. tjFc CLFL yqFLj OqjFoj GHNqjc<j. CL O~QLGHOqLPoq, Mnj Po Cc
FL=h. oMo+"Cy CL GHlFLj CLFLPyh Pe. qGRGH q FLJd=h MLjkj$qjFLj $xCLjPy Mnk. CLFLj
MnkGSJwPoj. c MnkGSJwtjFL^j FL=hc<j. yq OqjFc<j. CL CLfH$c fHLqJwtjFc GS^Py EoMLjCL
PyGH$c CnNqjPoj CLh. O~qqFc GS$q GSj[ Mojj. cqJwCo On<k q=o. LksS sR MoOqj.
>OcCLj$c O~bqPy q QL GHl^j. GS$c IGHjNoj, CLFLPy q ML Oq =o! $qCLPyPe c@~
CxjMLkTdk rH _Nqj^ MLsS? nGHl<k Pe=h QLj rHLjy<FLjFL O~bq MLj" Mc=hh KcGStj.
'' O~b... q=h <j$qjCc... FLjyMLl$c...?'' GHqjGSk O~ Mnj kOq .$c<j. CLFL qPyc
<j^jFLj O~GH<jCLk j^ LkfS. ''gSNqj}S$c .. FLjy<j. Fc CnqFo ^jFc.. MLj"
^<j..''
''=y nGHl'' GSj$qjFLj *jLjFo GHNqjCLMnjFc nNqjPoj Mnj. CLFLj CL `IJdOqP|`$c MLk=c<^Mojj=h?
q @~MLj$c <$qFL CLCL TdfUCLGHl XLBc CLO~CL?
'' Kctj... Eo Moc..''
sHOqj FL$cFo Mnj nMLlj JdOqj.
''CLFL ._j FcM|?''
Z.. Oyj$c MnjjCLj^jFcFLj... MLkCL @~ $qjOqjrH^jyPoEc? MLj" nfH O~bq.
''... ...'' FLGSj$qjCLkFo Mnj q+"Pyh Lk<Po^j GHq Oqj$qjCLk, ''=| Fc=| FnXhNqj}S qEc... Fy
FLO| Fn| ML FcFLj. c GRkO| $c .. qFLj qh rS@| MLj qEc...''
O~ LjMLl, CL, MLjFLGSj MLbEc fHctj Mnj. GH+$c CL GHqPy Po MLjj[ Lk<@~
Mn"JwMc FoCL yJd jGHl oGSj.
''=o Fc AKLNqj cj... P|, =i MLjFLj=cOy... Kctjh GSO| oNqj@~h =o_jP|, sH=| MoOo$c...''
''O~e...'' CLFLj $qfUc<j fHjGHlPy XL*CL... CLMLOq =y McWo" FLj=cOy Fo KnOqj TdFo q
_MnjFL OqNqj O~bqFLj MLfU. CLCy Jd$c nfH:
''OoGHl Mc MLj=hh FLO| MLGSjFc<j''

{MLjj

www.koumudi.net

66

h=hiPy... cQL
[CLMnjFL OqNqj GSjy$qFLGHl<j MLjfR CLFL CcFo FLLjCc<j. CLFL CcFLj FLFL MLjfR MnjFc TdbL$q<j.

''Tw GHl<j =| oTdM| McFLj F|sHrR=|$c?'' xCL$c MocFL FL =i FLO| <$| GHOqjFLj CLPy
GHXhcq O~bq. nCLFL $cj$c MocFLMosH LkGSjFc<j. cFLO| CL MLMnjFLEy Ec CLjx=o MLjjk
CL=hMo. FLO|FLj JwO~@o qMLjPy MLjfR OqGSGHoTdtj. MLjjj Mc<jCLjFLGH=hFLji MocFL MLjj[Py q+
CL. nGHj FL_JwCLjFctj. Fcjq Cc oj OqjCy Jwtj, GSfULq <jGHl, jPy GS^. c
GHfSMc<j GHl<k ^jFxGHly Oqj<j. rHMcPe$c MLkFLfSq$c _gUFLGH<^ GHfSMch CL$c CnNqjj. Pe$o
MocFL q+"Py MLkCL Co. kCLj=y..
''CLGH@~ GSOq MLGSOqMLk? Pe$o MLjjCy...'' GHl@o Pe XiBhJwCLjFL MocFL GHfS, GHOoGRF| CLO~CL
fULjyPoFc<j nCLFL. CL<j Pe AKLNqjGH<^, O~bq bEnOq nGH<... Mc+j" qfSFL GHTd CLqCL
tjJwtj. GHl<k PeFo bEnOq FLkJwfS O~bq.
''=y FLjMLl nfHCo KcFo ^j c, =hh Mn" qFo Oqj PysS MLj" AKLNqjMojGSj'' ctj$c
GHlFc<j nCLFL.
AKLNqk ctj$c GHlFo MLj$qMc<j <Ech cPe FLLjCc<j. O~bq CL OqCL$c LkGSk,
''GSj FnMLOqj PyLMLjFcOqj... nJdFc... Mc $qj FcxPnN|j '' FL fHPe CL$qjMLl rH^j.
Mnj MLjj[Py CLFL <j sSfUCLjO~PnMLOy qfHFL^j Mc IGHMLjFc<j. CL GHfSoMc+"=o x<j `gUOy

ML}H` !

''Nqjk .}S @y=| ML... OoJw j@y CLFLFLj F|sHrR=|$c =| oTd. McOqPy GSOq. CLO~CL q McO~h
TdO|. q MLjk<j Fnj <$| McCo... CLO~CL GSj Pe=h fS^jMoGRF| q=h ML @~ MLjJwCcOqj'' ^k
MocFL CLjPyh Mo+j" Jw MLjjOqjCLk, GHl@o $qjOqjxFL^j nCLFL rS$q ofS. CL<j MocFL oh CLFL
rSP|IJwF| <jyML@~h cGS kOq GHJd<j.
''GSOq yGS CLFL CLj sSTdOqj'' _GH<jCLkFo nfH O~bq,
'' CLFL rHfSM|$c fHxLj qEc... j =| osSMLjjj MLjFLMoj Ey q=h nfH
$qj<jotjGSjFcMLj...'' GHfSMch MLjyGSMoj tjFc _ nJd MLTwFL GRNqj Mnj FLL=oj.
''FLjMy=h $qMLjcMc?'' Mnj q+"Pyh FLMLlCLk LkTd<j nCLFL. CcFLj MLj" CL qfSFLGH=hFLji CLFLj
MLjb xn jadOqj$c <^ Mnj Oqj$qqJwPoj. CL@nGHl<k Pe =oFo KcMLl^j.
''Mc GRNqjPy GHnFc `MLjFL` ^jFcM| FLjMLl'' GSCyGRCy Oq]jjMLj^jFL OqoCLjFLj jGHloGSjyML@~h
McFLj JvjGHl, ''cPe >bEc|'' q+"Py ZMLjMLj^jFL CL CnOqPy FLMc<j.
Mnj cFLPoqJwtj. GSVNqkh _jPxo qCLCL `IJdO~=i` tjCo sHMLj MLo qCLCL fH $qjOqj.

EcLjy@~ <PoFLCL MLjbjOq.

c Ey nGHKyCLjFL O~bq rSP|IJwF| Mnk$q<Cy MLO~ LkGSj,

'' @~qO|$cOqk, Jdtj=| Mnj=| GSjyPoj, qMxc?!'' .$qF| $xCLjPy CLMLjj .

{MLjj

www.koumudi.net

67

h=hiPy... cQL

''j=h TdO|. GHl@xGSjFcOqj?'' CL >OcCLj$c CLFLj IJwF| oNqj<Mojj=c GSjKyCLkFo .

'' Poj, GSjMLjFLj nq}H yGS j VfS^P| GSjxc. rHFo $nFLc}S $qOq Fc.. jOqj $c PoqJwCo
Td...'' FLfS$c<j .$qF|.
=h $qOq GHl<k qsS _bjMLlPo tjFc, Ey GHj ML GHPyGH$c CLFLFLj qML< O~bq FLLj. CLFLFLj
qMc=o Eo EoQLCy O~Mc c, GHPyGH$c j=h? rH$c CLFLj GHPy FLGHl<j. c MLk^ FLPoq OqMLj. Mnj
GHfS Oq oGSjFL^j q _NqjjEoOq@~h qPe<j nCLFL.
'' MLjOqJwNqk.. $| rIHM| qTd McFLj FcCy GHGH$qMc. qTd MLk =hh GSjMnWc". FnF| qPe
GHsHTdFLj'' CLFLj cj FL<Fo QLCy LkfS.
Mnj QL CLGHPoj. CLFLFLj fHML@~ MocFLFLj MLkCLMoj VGSjFo GRNqj CLFoj FxfHLPoj.

rH+"tjFL <Ec TdCLCL CL CLMy CLh GHl<j OqMLjtj.

''Nqj}S @~qO|'' qFLjKxMLjj $qOofS FLMoGSk MnFLj$c<j.

CL<Pe CLFLFLj `@~qO|` ^k Pe FLFLGHl<Pe, CLOqjMLjj MLj ._j ofSFL Oyj $qjOqjxctj Mnjh.
GSVNqj$c Py McJwtj. $qJwNqkq O~MLj nfH Mnho QcGSj XLBcPo cGHcj. CL<j CLFLFLj Pe
^GH=hGSj=o CL KcMLl@o? O~ @~ GHl<GHl<k GSOqEc$c yj MofSFc CL GS.$c <MLl. CcFy y|
oGSjFcFLj, FLML@~h fS$c << MLjjj$c rULGSjFL^j MLk=c<jCLk, y| oTdq FLMLPoEc FL^j $qj $qj
LkfS, FLMoCLMLOq y|FLj ML q cj KcKyN|j FLMLlFLj GSMLjLjFo^j oTd<j. GSj nCLFLh CLFL
$x<MLO~@~ =o, O~ FoMc CcFLj GH=hnFc GRGH@oEc? MLjMc@o.. c. `c`PyFo MLjfR h. c Fo

GSEo, FLjMLkFL Po@~ q MLjfR $qj nGH$qCo c CLFLj [CL$c FLFL^j cj. GS$c FLL MLjfR
Kc$c FLFL^j CLFLFLj CcFo MnkGS oGSjyMc O~ML<...
''^c... GSO| oGSjFcMLk?'' GSjMLjFLj AKLj. GH^j Mnj$c PyGH GSjMLGSjFL .$qF| fHjGHlCy O~bq
fHhGH.

''c.. FLjMLl nCLFLCy GHl@oEy OnTdOn=y <$c GSjMLj LkfS^... MLOqk Co.. Ey GS nJdFLj.
CLFLj h| sHrR=| cOq*$cFo MLGSjFc, FcFL KcML FLLqJwMLLj...''
GSjMLjFLj GSjMnWo"GHl<j .$qF| nfHFL MLk^j O~bqPy CLjPo yJd OqPetj... q MLjfR CLFL _CLj CLFLj
_CLq@~h Po@~ ntj, Pe ntj, Exj... Oqk Ey q=h nsHMcWo". GSMLk. =o q@y <j,

GSCL =y, GSCL MLjFLjGRjPyFLk q ._jPe McfH ^j. _Nqj=hMc+j" Ey =cOq GSCL MLjFLjGRjj,
GSCL MLjFLjGRjj AKLNqjPy FLj=cOy GSCL _j AKLNqj. _j AKLNqkh MLjFLGSj GHm<k _Fo.

''MocFL GSOq CLO~CL nCLFLCy xn kOq$c =o MLj'' .$qF| MLk^ CLO~CL O~bq OqNqj
''JdGH CL@o CLGHloTd<j? FoFo CLGHl oGSjFcFLj. qGHl<j sHjLj=o q sS$c <<Ec? JwtjFL
sHjj QLCLjMLlPe MLjj[ GHlFo @~Pe?'' CLPyFo MnjPy q Oqj$qjKc^j.

{MLjj

www.koumudi.net

68

h=hiPy... cQL

'GSjMLj LkfS MLOqk Ec? nMLOnMLOqj LkTdOy. tjFc O~ CnjGSjqEc.... nCLFLCy FoFLj rIH$c
FcFL.. nMLOoMLjFLj=o ? c.. Mnk... Pe=nPe=h MLk^j MLTdNnk` GHlFc GHlyFc GHMLjgR

AKLNqkh KcsS.

MLCyFnFc Cc nGHl GSV Co KcMLl*fH Mnj. c MLCy nGHlyML<. NqjjFLj kOq

oGSjyMLj nGH$q$o Co. c CL GHl<k y Nqjj MLCcGSj cMc. Cc q GRMLNqj. Jw
nCLFLCy MnjjMLk^ Po@~ Cc nfHCo?
FLMLlCc<j. `FLjMLl... FLjMLl.. MLOq.. j$qCcMcOoMLj=cOy AKLNqjGH<jCLjFcMc? CL MLkJwNqkM| O~bc`
=c<j. GH MLk^PyFLk CLFLFLj EofRTd<j. CLFLj CLFLFLj EofRTd<j.. Fo sU Mnj O~ GHl=hTw.
''=i... Eo qEc KntjF|'' CLFL FLkOy Fc^j GHlGSc LkGSjFL MocFL GHQLCy Mnj CcMLPych
CnOqGH. VfS^P| FLj MLoGSjFLGHl@o, nCLFL ML MocFLFLj Mnj GH Cxj$q^qPe Mnj =hh ML
CLFo Mc fHq}H oGSj=cFL nCo.. CLFLj =hh MLsS O~, FcFL MLk=c CL FxfHTdOy Fo AKLNqjCy CLFo
McFLj @~}H oTdFL nfHFLGHl<j nCLFL LkGHl CLFL MLh$qCL sSLFLj GHfSFL^j fH Mnj. MocFLFLj
qjEcMLj nfHFL O~ IgH}SPy Ey GH nfH MLk^jGHlyPoj. CL LOq Mnjj CL fHLPoj. Ey
MLk^MLOqGSnCo Vc<j c, .$c q GHfSMcCy Oq$c c $qsHj cMLfSFLCL MLkNqjqCL CLPy
Fc<k Poj. MLjFLGSjPy cOqGHl PyLFLj FL MLjfR ML<k GHfSMc+"Cy sS nNqjPo<j. MocFL Cc
qoj CLFL =y FLfHj <jFo KxMLjk $q=c j PoML GHl@o CyFL Mnj, CLh CLFL FLGH=h
GHlGScj LkfH. Mnj MnjqP| GHlGScPy KxMLj=h CL$c LksSGSjFc<j.
''gS=| Fxc Kctj?'' q sH^jPy OqqOqc fH GHEcO~j GS GSj MLFL GHmMLj MocFL $qOq$c
Oqj^k . Kctj q sHrR^j, CnfSFL Mc+" Kctj MLkCLMoj nfH. CnfSFLMc+j" MLOqk... q<
CnjGSk GHGSkFo.. Poq Poq LkfSFL GHfSMch O~.MLjO~j oTw GHmMLj. Mch rH=cFc.... sHrR^j qEc...
GHD MnjFc Ec Mnj FLjMLkFL.
''MLk... Eoj GRj$qO| ._j cj.. MLj NnkMLjNqj$c <j$qjCcM|?'' CL GSj^kFo Mnj CnFL sH^jPy
q cc q ofS MocFL . CL<j CL$c FLLFL^j MLjj[ =hc<j.
'' cMcPy FLjMo GSjyO~'' LFLjMLl$c sH^jFLj CL MLjjj GHmMLj. CL oMo+j" ^k ^k CLc
q=hh GHl$c qfHGSjFL OqOq$qj Pe MLjjq GSjFc<j.
''Fc CnjGSj... Oq$qj CLGH Oqj CnNqjj <jPy...'' fH GSAKcMc GS$c fUFL $qOqCy FL
GHmMLj. .Moj fH. CL CL MLjjj osS GH LkfS CL =o Mnj MLjjEx.
''GSOo.. GHl<j AKyoTdOqj? On}S nNqjFc.. Poq LJdj..'' CLFL $yPyh CcFLj GHJwtj GHmMLj. GHGHL Nqjj
.Oqj$qjCLjFc Mnj PyLFLj ML=hj, ML^jEo =cNqj Kc$c CnfSFL O~bq GSkOqjMLj. GSj MocFL FLo
My CLFo $qOqj ofSrH<Ec FLj. c hnF|Pyh Mn+"@~nFc Mc XL* @~ MLrH^Po. Cxj$q^qPe
Mc GHrHNqk c_=h GH XL* MLjk$c CyTw.

{MLjj

www.koumudi.net

69

h=hiPy... cQL

''OnsS nNqjMLk. LJdk fH GS$c Oq$qMLl'' LJdq=o FL tjCo Kc$c qfH MLjjj rH=xLFo
PyLFLFLj MLk nfH O~bq.
''GSOo... nGH< MLjOqJwNqk.. CL MLjjj GSjGR IJwF| ofS..'' MocFL GRGH< ccFLj O~bq ,
j$qCc Mc=hPy CLFL cMc FLj^k nfH GHmMLj.
''Eoj=i..? GHl<k...?'' CLFL rSP|IJwF| CLFL $qOo qEc LkGSj O~bq
''rSP|IJwF| qFn| MLPo^. =y IJwF| ofS. FLjMLl FcMc . Ey GHj c MLcOq^.
PnCo ^j MLTdFLj '' $x*j^k Mn"Jwtj GHmMLj.
cPe yGH MofS O~bq. Oqk Pe `GHPy GH$c` CLFLFLj qML<Moj c, ML CLFLFLj qML< yGSMoj
O~ML< PoEoj=i yGR ML.
''=i... Cc GRMojFc? nML $qOqy ML.. q< KyO| xCoc MojMLjj $qjOqj O~MLk..?'' Mn^Fo
GSjGR IJwF| ofS CL$qjMLl rH^j.
''P| MLl. FLjMoMnk GSkGHO| qEc. IJwF| fS$qP| qMLqJwCo EnFc GSOqPy FcMoMnk ..'' GSctjgR
LjyKytj GSjGR
''GHMc+" Exq Td Exh. MLk=cFc Fc GSOq $qjo..'' O~ i=hi MLk=hi GSOq PoEc $o
GH $qjOqjoGSj MLjCL yGH O~bq.
''GSOo.. =nF| j=|Py MLoTdFLj. IsH}S ^j IsH}S x^jEc. =i _kOnj, GHmCLOoj MnFc ofSEc..?'' IJwF|Py
Mnj cOqj TdO| ofSFL QL_ @~ fH O~bqh.
''GHl<k gS^j $x<Mo. GSOo O~... xq TdP| rIH@|FLj GHLNqj oTdFLj'' Pe ^jFL Mo LGHGSjFL
MocFL =hGRk sHGHO| GSk O~bq.
''TdP| rIH@~? Eo=h GHl=c? MLOqk?''
''FLjMLl O~..@n$| GHl<j IJwF| MLk=c<q'' ^k cP| q=| ofS O~bq. O~bq >OcCLj$c cPe Vtj$c
fH. nCLFL $qj CLFL ad Kc$c CnfSFL MLh GSjsR. MocFLFLj LkfS [CL$c Mnj $qCL PyFLMLlCLj.
GSjGRCy tjCo nCLFL CLFL MLjb MLj" $qjOqjGSjFL sS $qj GS$c Oq MLlCLj. CLFL cQL fHCy GSV
MnjjCL CnfSFL Mnj CLFLFLj GHl<k CLGHl$c FLjyj.
O~bq LFc CLGHlcPoj. nCLFL Fo sHOqj FL$cFo GSjGR Mc+" cPo OyFLj $qjOqjoGSj GSOqEc GHJwtj.
MocFL q+k" MLjj nMLlk nCLFL Mc=hCy Jw LkfS AKLPo$c GSCyGRGH. GHl@y CnfSFL MLjfR cPec
CLO~CL q fHMcPe qfHsS MLnFc GSAKLMLj$cFo ^j. rSc MLPy AKc$q$c fHFLj q^jyML@~h Fy FL
FL ^k, GHk FoOqjFL GSjGR =h MocFLj GHNnk CL GHCL$c GSCyGRrH=ofS. O~bq Oq
ML q cPo ^k GSjGR McqMcV <j.
''<j rHNqkq tjCo rS=hGSj PoEc gSNqjP| hO| MLlCc<j'' CoPofS GSjGR... CLFL rSP|IJwF| Py
Kc^FLj JdFnP|FLk <fS GHXhGSjFL MocFLFLj LkfS.
''Lj}H... =c MLk^j?'' GSjGR GRMnjFL gS^j GSk O~GH O~bq.

{MLjj

www.koumudi.net

70

h=hiPy... cQL

''MLjFLGSCL PeFo ^j. Mc+" FcPn@| GS tjFL EcPy GHCo rS=hGSj... cqJwCo MLjFLjGRjFLj MLjjqjh
<fS..''
''GHl... FLjMLm JvrIHGRFLk... jxFL rShNqk=i =o FcMc? Pe tjJwNqkM|. FLfHPe @~ FLPn|
ofS DNqjj n_jCLjFcM|..''
''GSj nP| rShNqk=i rSGRPn| oEc FLjFc. CnjGSj$c... NqkPy O~i CLML. Cc Pe Py
fH MLGSOqMnjFLGHl<j @~ |GHO| rUP| MLOqj. OyPy fH j CL rS}S rIH| ? Mc=hh Cy<j
Nnk $oM|j, =nc... GSj MLk=c@o Cy<j Poq MnjcqP|$c...'' GSjGR c FLOq+$c nGHlJwCLj<$c O~bq IJwF|
MnKoGRF|Py MLBhh. nCLFL. =n LkGSj O~bq. c j @~ cPoj.
''FoFLj @~}H oTdFLj qEc n...'' FLO| oGSk FL O~bq nCLFL NqkGS$c fH QL_ fH.
''}IH Nqjj @y=| Mnj@|. j <}S n_jCcMc. McFLj FoFo ML GSjMn+CcFLj.''
''j o..''
''gH|.. On^j$c Po=hM| $qOq MnWc". CLFLFLj GSjMnWc"'' j <$xj FL^j c<j. MLk^Py
fH QL_Moj Mnj AKLNqj GHl=h.
''| D$| Pn=|?'' ^kFo CLMLj IJd=| OqjFcMLk nfH.
''rIHF|. =nF| j=|Py MLTdFLj'' MoOo MLk=c@oj TdOq MLq IJwF| q=| oTd<j nCLFL.
''MLjtj'' O~bq MLjj[Py Ey+FL LkfS GH GSjGR.
''Mnk.. nCLFL.. fU | h$| sS|'' ^kFo, x MLjjadPy Mn"JwCc<j Fo PyLFLCy MocFL
c Moj Mc Fo CLjCL jMLjj MnjPy. GHl@nFc O~ qTd MLsS KcMLl^j fH Mnj.
=y GSMLjNqkh CL @~ Po<j. McFLj GSjn+"@~nFc nCLFL MLFLGHl<j Mc+"Py MLOqj Fc MLjO~$c
@o qEc. O~ IJwF| oEcMLj rSP| oCLjPyh GSjy$cFo, q MnjsS| qfH Mnj. nCLFL FLjo..
`MLj | Kc|. fR | C| j`
nCLFL MLk^Py Co@~ cOq* GHl<j OqMnj O~bq. < >OcCLj$c j ML ^j? MocFL
FLO| $qj CnfS@~ MLPofS Mn"Jwtj$c? _jQc MLjFLGSj MLkOqjEoMnk. CnFc CLqEc. qFLj MocFLFLj
$qOqj LkGSjyMc FLj ^j. nCLFL nfHFL GHcOq tjCo MLj $qj Pe PyL< GS tjFL
fHL< Poj. c GHCLXL$c Lk<qJwML< MLFL MLj {Oq CL ML$c Mnj CnNqj< Poj.
. GSjGR Co GRNqj nfH. nsHTdq j nJdFc FcjqOqjLj. nCLFL ^j_
GRNqj. MLh$qCLMnjFL qadj. MLi nGHFLFo FLMLjqCyFo qEc CL<j CLFL nJd<j. CcFoMnk MLi nGHFo FLMLjqCy CLFL
sSfUCLjO~j, rH$c MLkFLfSq GHl*jO~j qEc nsHfS.

OqTdj GHl<k sSfUCLjEcO~Fo GSTdtj.

MLi nJv q sSfUCLj<jh, CL<j xqh, q<FLj xqh.... MLOq i CnfSJwCctj.
Oqk OqGS Fo nGHl=cOqj. nMLh nJvFo MLk^ GSjFo n_jCcOqj. CLGH nMLi nGH<Poj Fo
FLMLjqCyFo | oTdOqj.

{MLjj

www.koumudi.net

71

h=hiPy... cQL

''O~b... FLjMLl MLj Jd=hM|$c PyGSjFcMoMnk. Moj, < GHl<j nCLFLCy $x<MLrH^jEoMnk!>?'' MocFLFLj
TwIJdPy GH$c OyKn<jCLk TdPyLFL$c GSjGR.
''$x<Mc..j?'' AKL=h MLjjMofS O~bq
''Oo..MLkF|...Kctjh cFLO| CnfS j n@| F| cOq* }S osSCL MLjfR, GS@nF|$c ML
Mc@nq<h MnWc"<j Co, q rIH@| =hh FLO|h GHfHcFLj =o Oqjy@~, On^j$c rIH<j =hFLj
Kctj GSjO~ =y=o.... fR Mc=| ^j Fy j Nqjj O|, @| Moj , nCLFL FL PoGRF|FLj CLGHl$c
Oq oGSj, MnjFc $x<ML..'' MocFL <sSfSFL CLFL rSP|IJwF| Kc^FLj GSoGSj^k GSjGR.
Mnj MLk^j =o O~bqPy FLJd=h AKLNqj GHl=h. JdOqCy OqPo <Ec MLk^ qOq .CLjMLlqFc
GHMLkqOq. nCLFL nfHFL^j < Fy=hnPe GHCo Pe MLk=c@o ML tjCo, GHl<j =h$qOq ^jEy... MLj
CL q$cOqj GH<jCLj. Pe=h _qOq GHfSPy O~, CLPoqJwML< GHl<j MLjEo fHTw Mnj.
''Td.. Mnk FoFLj ML PyGSjFcFoMnk. Moj CLFLj On^j$c x<j Lk@~ FLj @xLj..... PoqJwCo
CLFLFLj GSj Oqk qnFc MnWc" JdF| oGSj @xLj'' O~bq MLjj[q+MLqj MLjGSqKcOqjCLj<< LkfS
bEnOq$c MLk=c GSjGR. c Mnj CnNqj@~Fo O~bqPy xq AKLNqkh . GH.
''Eoj=h? McFLj qh GSjMn+CcOqj? j FLj =| nNqjMLj nJdFo.. GHOyPy GSOq..''
''Mnk.. < CLFLFLj q< c@~ Jd}SPy =i=| Mnj=| fHEc FLj=yEoMnk'' NqjbEcPeGH$c FofSFL GSjGR
O~bq Mo+j" MocFL AKLjcFLj JvGH^jyML< LkfS Jwtj. Mnj Kctjh j GHl<j GHGHLPy
MLjj[MnjFL MLjOo Poj.
''cj GSjGRk... < MLj MLjO|Pe fHL=oj. GS tjFL =i=| Mnj=| fHGSjEy PoEy'' CLFL GRMnjFL
KxMLjFLj nMLCyFLk GHLjFoj GRGH< GHfSMLjFLGSjPe $qj_jjGHJwtj O~bq.
MnjFLj FLMLGSOq$c AKLNqjrH<jCLjFcFL FxLj^k,
'' ...Mc.. ^j Lk<j.. FLMLl'' CLFL Kx^FLMoj qCy MLjk<j Ljqj rH=h q MLjj[Pe KxMLj fS
Ec qjGHlCLk CL Jv^j Jv GSjGR. hhPe FLMc<j MocFL. LkfS O~bq @~ FLMofS. GHfSMc

FLMLl q MnjFL ^jMcb.

''MLj FoFLj...'' y Moj KxMLj fS ^xFLTd GSjGR. ^Py jadj JwNqktj. c$| KnP|
>Oq$qjMLjFL$cFo O~bq MLjj[ MLOqMnj. ML=yh GSCLjML <GSj CLjGHl fS.
nCLFL, cPe _$c FLMLlCLk,
''Py..'' Fc<j. CL GHqFL, MLjjjOqj Oq$qj iOqPy, $ybjMLj Oq$qj MLOqGSjPy, CnMnFL q+"Cy, MnjFL
OqGSPe....
''Mnj Mn}IH'' GHLNqj oTd<j nCLFL.
< GSjCL$c oCLjj y FLMLjGS.
''PyGH Oq'' Ec GSk . O~bq.
nCLFL _$c PyGH O~KyNqk<j.

{MLjj

www.koumudi.net

72

h=hiPy... cQL

''GRk}S..'' CL AKLj. j FL$c L FL MLj.. CLFL y+j" GSjFoj Mnkc+j" MLj, GSO~$c
CL GH^j^k. GH^jPy CL<=o Mnj cPe JdNqjCL FLMLjq FL^j Cyctj O~bq.
''IGHOojPo'' O~bq ^jFc Oqk nGHlj MLcOqj.
''@~..'' GSCyGR$c jOxFL MocFL, MLjFLj LkfS MLk^O~FL^j JwNqk<j. < Mnkc+" j ML,
CL $qOq GSj. Pe GHMLcPy CnNqj GSOqPy OqjFL^j MoCy nFx^k rHEcj GS$q Cn
NnkMLjNqj$c LkGSk _JwNqk<j MocFL. oCLjCy CL CLFL $qOq Pe, JdNqj$c MLjjjj fH
CLj MLj. $qjMLPe {=y JwNqk<j MocFL.
''CLFLj fS$qGHmO| FLj $o ML, On^j$c McFLj Lk@~=o..'' FLGSj$qjCLk GSctjgR c<j nCLFL.
''Oy..'' ^k i TwIJd LkfHGSk, ''CLFLj GSjGR.. j $qjOqj qEc.. Fc c}SMoj=|'' GSjGRFLj GHLNqj
ofS O~bq.
CL<j $qjOqjoGSj^jFL^j q+j" OnGHOnGHPec<j. c $qjOqjO~Poj. <fHFLj rH" tjFL GH GSMLCLO~
LksS MoOo xCLMLjfR LkfSFL=o. GSjGRFLj LkfS MLj MLjj[ MLjj<jLjyML< O~bq $qMLjLPoj. Oqk
MLjO~GHmOqq$c Py nGHlFcq,
''j $qj NqjFL cPe nJdOq. Mo+ jOo Mc GSOq oGSjFcOq=o.. MLk cPe Pe|@|$c ''
MocFLFLj Wy"Fo OyrH^j CL PoCL oMo+"FLj CLFLMo+"Cy Mnj$c GSMLGSk MLj.
CLMLOq Mnj Fy=hMn^ q>OhFLMnjFL MLk^ FcMLGSjEy AKLNqjGHFL O~bq MLjFLGSj CoqGH. Mc q CLFL
GSOqXL*Py yj=c<j. nCLFL, MLj qfSJwCcOqj. GHGHL Cc Oq$qjMLjNqj. CL q GSjOqGSGH. MLj

PyLFLj ^Kc_jPe=h. *jMLl GSsS cj jJwCctj.

'' GSj=cOqj..? MLk'' ^k GHmMLjFLj fH, Mc+" b MLjO~ O~^j LkfS O~bq. GHqGHqFL
OqjFL nCLFL, MLj MLjb OqMLjqj Po .^Pe qfHcOqj O~bq. MLk^Py c CnNqjFoPoj.
MLjOqjGS=hOyFLji MocFLFLj VfS^P|Py =| oNqj@oMojcq, CcFo $qOqj LkGSj=cFL nfH, O~bqFLj MLj
MLj bFLGSk GRjcOqj Mc+j".
MocFL Mc+"Cy Mn"JwCLj=o Mn$c fHFc, GS tjFL GSOqXL*Py CL<j oFLjGSCyfR O~bq.
''O~b.. NqkM|j Td... FcnPe nJdPy CnNqj< Poj'' Mnj AKLj. j otjMofS GSjGR.
''k...Mnj GHl<j'' GSOqEc$c =i F| ofS O~bq.
''nCLFL . GHm$c nGHPoj'' GSjGR $xCLjPy CL<Kc^j.
''Mc=|?''
''CLFL Mn}IH.. Eo MLj.. fR | sHrR=| }IH MnjF|..'' GSGR$c nfH GSjGR.
CcFo FcFy FLMLjPoqJwtj O~bq. GHGHL cPe FL. c $qjfH=y GH=oCL Oqj jPy
OqjFLGHl<j c CnNqjj. MLj MLOq GSjGR CnNqj<Mojj=h?
''Mc $qj, nCLFL $qj... MLj $qj.. qFc Mo CnjGSj Fc. JdGH MLj''
JdGHMLk? MLkFLfSq XyAKL $qjOqMLlCLjFL MLk?

{MLjj

www.koumudi.net

73

h=hiPy... cQL

CLjj FL MLjFLjGRjj CLGH@~. CLGHlPy FL rH <j. CLGHl CLsH. CLGHl osSMLjjj

`EoMLjCL rH cjPo` CLMLLFL oGSj^k CLGHloNqj< MLkFLML GSAKcML. CLCL NqkMLjtjk, MLjMc+j"
@~ _gUFLCLFLj b$qjLPoOqj.

''q @~qOqj$c q sHrR^j MLO~j xq @~qOqj @~ nGH<j, c, q rIH@|$c GRNqj

nGH@~ <PoqJwCLjFcFLj'' MocFLFLj MLj GSjMn"JwNqkq Mnj $qj GSjGR nfHFL MLk^j O~bqPy
PnqPoFL GHQLFLj GHl=hctj. jPy MLjj[MnjFL, Mnjj=h, GH MLjfR FyTdOqj Mn=c Mo=c@o GHQL:
Fc CL$qMLjFc OoGSjFL MLOqj?
GHQL Mnj TdOqj MLEy $qjOqjPoEy c qTd GSOqNnjFL .Mc_j MLkCL qPoj. Pyi CLi
CLFxgH GS=c Ec CLGH.
''MLj. FL iMLj Mnj<j CL cfH=n@| GRNqkj PysS CLFxfH O~Eo=h?'' MnFnCy GHLJvfHLjFL
MLjj[Cy FLFL nCLFL $qjOqj MLc<j. +"Cc Oq]jjMLj. Mnj CLPy GH=hi MLjOqJw q jCL GSMLjNqj .
q c nCLFL O~bq yGS FL QLcML O~.
cq JzOqj.
MnFnFLj CLfHLjEcMLjFc Oqj. OqCc GHOqjLj^j. FoCc JdOqjCLj. h=hiPy LksS
jJwCLj. @~Kc j GH<j qGHl=o JwCLj. c MnFnFLj Pe IsHMLjj ofSFL CLGH^Pe c@~
CLjPo@~ Lk@~ QLGH O~bq. =y _ nfH CLFLCy O~$qCo Pe=h Ec O~Co LkfHTdFLFc<j
nCLFL. fS^P|Py gSNqjOqCy qfS Fn=| <k=i ofS GSOqj LkTdFL FcO~Nqj*MLjk FLj. NqjFo GSNqj$c
MnjFLj VfS^P| $qOq MLrH=c<j. JdMLl$q^ CLO~CL nCLFL MnjFLj ExLjJwNqk<j.
''CLGHj. Mnjc MnWc" =cMLl. q@nCo GHMLjk@o+" fHj @~ CLCL<j nfH MLj KyN|j rIH@|Cy
q_j, GH_j Mn+CcOq^. qEoQLPy GHtjFL y EoQLPy CLrHPe MLlCLj? q@nFc q@nFc MLjFLjGRjj
qCo, CLjj MLkCL MoOnPe MLlCctk?'' CLh _ nfHFLj GHQcCcGHCy Mnj MLjkMLjj<jLj Oqj=o
fHLLkTd<j.
''c, MLjFL nfH Mn+"< PojqEc'' Kn| CyjCLjFL CL FL<jMLjjFLj GH^jEcMLk Ec GSQLtjGSk
Mnj.
=y nGH@~ O~GHm^ q KctjCy Mn+"< ML CLJd, Kctj {LjyML< ML CLJd
CojyPoqJwtj Mnj.
'' nCo GHl=cOqj MLj? Lk<j O~b, .$c MLjFL EoQL GSGS TdGHEcNqj q^jKc^j GHcOq tjCo,
GHbEcj$o+"qPe MLktjh rH"osSsSMc+j". KctjqtjFc GHVOqj GHsU@o+" rH"+j" osSMc+j" qEc.. My FLGH=h
GHlO~*qDPy FcFLj. FLkFLj$qj jTdj O~$cFo rH", Jd+"PyGHl fHj, NqkAKnNojWx"oGSh MLjjMLjFLML LkGSj

{MLjj

www.koumudi.net

74

h=hiPy... cQL

Cc MLrH=h GSFcGS GSj Mn"JwML<.. GHl@o qEc _LOq, $qGSj bOq, GSFcGS sSj GS$c .$o.
=i ^jFcMc?'' CLFL GHl j CLMcjFL O~bq GSOq L$c CL CLh.
''nGHm..'' Td MoOo PyLFLPo@~ CL j O~bq.
''On@xPo+" GRj OqkP|Py MLjFL MLjFL GSGHEcNqjPy MLj MLPoGSj, Mc+" qO|Py GHhO~
FoOoGSjFc. MLjFL fUk GSGSPy MLjFLjGRjFLj kOq ofS XyAKL rH=o MLjCc $x<MLFLj MLkCL GSLj^k
MnGSO| qO|Py MLj GRNqkFLj MLkCL GSfULj^jFc. IGHO| $cGHlP|, CLGHlEc GH^@~ q^jKc^ GHcOq
OqjyML@~h GS tjFL MLNqjGSjPy .CLq=hL<, MLNqjGSjPyFo GS tjFL sHMLj GHl^<Cy .^ CcCL
GSCyGR$c <$q$o. c =h}R OqkP|Py sHq MLFL Ey$q, Pn}IHPy rS=hP| ML< Pe=hMc=hyGS rH"MLNqjGSj
rHJwtj. GHbEcj$o+" FLji EcEcGHl Jd+"MLOq EcEcGHl =y VOyF| $x<MLFLj CL^j GHMLjgR _<<
Tdb cqJwMLLj. c q MofSFLGHl<j QLO~h GS tjFL rH^qJwML< CL CLJw VOyFLP| O|FLj
OqqJwML<MLjk CLsH. CLMLj QLO~Fo GSCyGRrH^Po MLjfR j$qCcMc oNqj$q<j? Jd_FLj CLfHLjyML@~ MnGSO|
qO|Py @o=h$qjk $q=c MnjjNqktj. rH"Pe=h qj=| Mnj=| GSjFo MLNqjGSj MLoCLMLOq QLO~ tjFc
CLfHGHOqLjFoj qMch qO| MnGSjjKc^j qfH''
MLk^PyFo Kn| Mnj$c GSjqPy <j$qk <j$qk MoGSj^k FL<jGSjFcOqj Oqk.
''j FLjMLm Mnjc MLnN|j. q@nCo PnFLGHl<Pe | MnWx"Lj'' QL$c CL AKLj. GH^j Pe.
''$y.. Mo+ Ey MLj MnFn, OxMLk=h|$c . MLjbPy MnjcPe=h =cfH|j GSjML MLjk@|
n<$x=xj'' AKL=h MLjjMoTd<j nCLFL.
''FLjMoqEc, qq=o q@nCo IgH< ^j ^jFcM|'' Mnj$c nGHlj sSfS JdEch GSjq L$c
CL$qjjCLj=o Td O~bq
''FoFLj .}S NqjF| qO| Mn}S Co@~ n_jCLjFcFLj. =| <.=| jF| P| OqF| Mo IGHM|j fUNqjO|''
''Oq$| Mo.. .}S IGHO| Kn^O| Pn}IH'' Mnj MLk^FLj MLjbPyFo CLjofS yGH@~<j nCLFL: ''=h Kn^O|? Kn^O| Pn}IH
Kn^O| <jGRF| Kn^O| GSM|j... Pe q< Kn^O| =o qh Mn"JwML<MojFc? MLjFL =y MLjML^q=o GHh=h =h
ML^ KcMLl=o Oye qh Mn" =cMLk? MLjFL GSCL cEo Kn^O| cj. $y GHl<j FLjMLlFcMLl, q=o
=n=c| fSMLk gUOytjF| KcMLl^j.. Lk=ch, MLj tjCo FoFLj Cy j @~? Mnjc Mn" Oye =|
F| rS=| =hMLjjj GH$cGHlj cNnjjLjqEc. Mnk.. MLh CnjGSj. Pe .Oq$xLjqEc. c cF| MLjj FoFLj Cy
j =cFLk.. =o Fc FLjMo cMc MLj'' MnjFLj CLFLMoGHl PeFc<j.
GSMLjj Cc Fc MLFL^j Jv$qjCy. CL $qfSFc FoFLj Ec^Poq _ GH<jCy. FLO~+"
$qj^j FLcOqj Oqk. q . O~bq ^j n. MLjj[ jh CLjGHOq .j x=h. AKcMyEo$qCy
Mnj rHMLlj qfHctj. nCLFL o GH^j. cQLPy MLj_j GHL$c Fctj. _$cOqj$qPe Lj<j.
qo oGSjFL GSCLPe GSMLjj. GHl@y cPe CLML GSO~Py, q XL*Moj LJwCocj FoCL FL MoGSj
MLjFLGSj. MLjtjJwCcFy FL AKLNqjCy MLjCL CLh $qOq$c . O~bq. Mnj GHqFo LkTw. CL<j Mnj
jFLj LkGHl GHlyPoFc<j. x MLjjadj Oqk PeFo GHMLjPe JwNqkOqj. Mnj$c CoOqj O~bq.

{MLjj

www.koumudi.net

75

h=hiPy... cQL

''GSj Pn}IH CL cfH=n@|$c j @~ o'' L$cFLj AKLjcFLj OqoCLjCy qGHl^k .

LFLjMLl$c MnjFLj CLFL cfS jMLjj^k, '' cfH=n@|? gS.. q< cQL, GSMLjj, MnFn, FLjMLm, FoFLk, GHq,
MLkFLMLlj.. $y GSMLjjPy @o oGHk... Cc FcOqP|$cFo $c. GHl@o=i, GH=hFLjy Pn}IH Co. MLkOqj
Poj'' Fc<j
''qEc.. Fc GHl<GHl<k fHGSj^j. GSMLjj Lk<k. MLjfR CL ofSFc Pe=hExq=h GSfRL$q@~?
MLjFL fS=iPy Oy<k, rH rH $qjk MLjjj CL NqjO|$c fHTdNnk. MLjFL cMc MLj Oy$q,
, FL CoqEc. fSGHlP|$c CL=hCy Jwq j ML QLGH Pe =nFLF|$c _CLjCc?''
CLPy Jdbjq GSkCcFLj GHo QLjMLlPe Mnj <j$qjCLj=o _jOq$c LkGSjJwNqk<j CLFLj
''GSj MLjFL Pn}IH MLjFL q=yP|Py <Enj? gS.. GHl<k MnFnFLj FoFLj Lk@~ =o j FLjMLl
cMcMLcMLl. =o Oy FLjMLl FoMc Fc CnNqjqJwCo _k=hIGHlP| MnjjMnj=| TdbMLjNoj cEoMnk. c
MLjFL Pe O~ML@~h MLk @~FLj FoFLj ^OqP|$c i=| nNqk ML. Ech cOq*, FLjMLFLGHl<j MLjFL MnjcPe=h
EoQLPy GHl^qJwML<. =o, FoFLj MLkFcFLFLj MnkGS nNqj@~h nMLOy MLjFLEoQLPy Pe qO|FLj MnkOqP| JwfS$|FLj
nNqj< cOq*. Mc+"Pe nNqj@~h =h}R OqkP|Py .MnjFL fUk GSGS qjfRCLMLjML< cOq* =cM|. =o
MLOy McfSFL $qbEck, nMLOy ofSFL O~.MLjk, xq FLMLjqMLjk, GHFLMLjqMLjk ML qfS Oy MLjFL $q<jGHlCLjFL
cPe Pe QcfSctj. q MLjFL Pn}IH Cc MLjFL q=yP|Py Td$qjCy FLjyML< =h..?''
''cj cj... FLjMLl MLjj^jO~'' CLFL GHqFL AKcfSGH^j MoGSj OqjFL Mnj o GH^j CLFLMoGHl
PeFc<j nCLFL.
''MLjjj FoFLj <j$qjCLjFLMc=hh FLO|..'' Mnj CL GSjCL$c CyfSMofS.
'' n_jCcFLj. c q qGRF|. FoFLj nNqjMLj=o nNqk. FoFo ofSFc Fy FL<j'' CLFL q+"Py
MnjOqjGHlCy Mnj q+"FLj $qjLjCLk x=n$c FLMc<j CLFLj.
''N|j... E jgS}IH qfHTw. FoFxGHlyFLj..'' y <j$qj kOq . Mnj. <j$qjFLOq $qOq .$c<j
CLFLj. GSMLjjGHl CLjGHOqFLj BhoGSk CL QLOq L$c CLFc MnL$c Cy Mnj. y <j$qj kOq .Oq$c
FLj. c *jMnFc qPoqJwtj. Mnj MnFLjqo FL<jMLjj j Jv^jj$c oCLjj Jw CLFLj
McjFc<j CLFLj. fHCy $qfSGH<jCLjFL CL cj CL FLj cQL MLq LkfS Mnj. CLh MLkCL
MnjjCL FLjsH qfHTw. MLjj#eFLCL=h qsHGSjFL Mnj CLjFLj Mo+"Cy Mnj$c GSc<j. MLj_j MnFnCy Jwtj
AKcOq$c qjjCLjFctj. CLFLj MnjrH CLFL GH^jc<j. Oqo rHh Jw CL nGHFLj CLj O~bq. FLAKn
j$q^ MLNqjGSj $q< $qOq$c GSj. OqoCLjPy CL CLj FLMLlFL^j q.
''}U..q MLjjGR..'' Ey $qjLjFL^j CL<j MnjFLj xn kOq .Jd<j. Mnj LkGSj<$cFo CLFLj
Jd^j MnFLjq o_jPy GHOqjFLj, q FL c fS GHqFL c<j. GSjKyCLk cFLj GH^j Mnj
GHLKyCLj<$cFo,
''FLjc FLfHMLl. Pe=h MnjFL GHEoQcPyFo F|Mc=n@| JdNqkj O~MxL Cnj qEc. Mnk..
Cc$qjKyCy, OpPy MLsS..'' cFLj fSJvoTdFLFL^j FL=hc<j nCLFL.

{MLjj

www.koumudi.net

76

h=hiPy... cQL

''q=o OpPe?'' FLMoGSk c fS GHqFL rH=ofS O~bq. sHj<j FL GH < MoOqXLj FL

MLjVO~BhCy GSMLkFL. CLFLj MoOxq<j nNojsS .$cFo JvoTd@~? KcKyN|j. q IGHjNqj@~ MLbEc oNqj@~ MLj"
CL cj McJwtj.
''CLi FoFLj Ec nGHMo..?'' CL o CLFL oCLjPyh GSj, OqoCLjPy Oo[rH MLj" MoCy
KxMLjj GSk O~bq.
'' n_jCc.. FLjMLl ctjF| q MnsH LkGSjFcM|. FLjMLFL^j MLjFL Pn}IHPy GHl<j .$cPy MLjFL oCLjPy
<qJwMLLj, c MLjFL CL$qMLjFL MLkCL [CL$c MLjFL q=yP|PyFo ^j'' Mnj AKLjci nGH MLjbPy CLFL
Lj_jq Mcj^k, ''FLjMLl q GHXL Mn+CcMLl, q< MLOy rS=| ofSFL xF| sHGHO| FLjMLl Pe FLO| oTdMLl
FoEc _=h Pn}IH MLkJwCLj. Tw.. Pn[ GHcOq Pn}IH xF| sHGHO| rS=| ofSFLMc@y, PoqJwCo Mc<j GHQLj
$oj cOq*MnjFL GSKnFLj Qyb, GHJdFLj nfHFL QcGSMoCL CcPo Cc NqjGSjFctj. qOn.. $y..
j Lk<k... ''CL nGH CLFL nGHFLj GSkFo LkfS O~bq. NqjjPy Loj kGSjxo rSPe
OqjCLjFctj.
'' q=o kOq$c Lk<k... q< GSMLjjMLjk cQLMLjk qfSJwCLjFcNoj...'' q< MnCo KcMLl*Fo
yqFLj jGHloGSj^k LkfS O~bq.
''q@nq FLjy q GHl=h, Ec MnKoGRF|FLj q<Ecc CLCLj. FLjMLl nfHFL MLjFL GHmj, kMLjF|
qO|, fUGS Cc $y q<. Mo+ MLjFL Nqjj$c GSMLjjPy .}S FL nOq=cj MLkCLMoj. GSMLjjCy Jw LksS
FLD$|. j$qCc k Pe MnCo Pe MnWc"Eo. jOqj y MoGHl JdOqPoj. c, Pe
CLOqVPy Mn+jCLjFLGH=hi Ecq^k q GHCoqMnjFL @n=h=i ^j. Lk<j Lk<j... GH Pe yOqq$c . x
MLjbPyFo MLkNqj MLlCLjFctj, x $y GSjqFLj MLjj^jFoCL kOq MLGSjFctj. CLFL MnFLjq _gUFLCLFLj
<$q^j FcMLjq$c FLLjJwNoj x, CLFL GHl^jq cOq*MnjFL Mc=h _Pe GSjqLj $qfSGH@o x.
MLjFLMnjFc Co. MLkFLML LCLPy _gUFLCLFLk, MnIGHPeFLk...''
''=h o... CL GHmO| Cnj$qj MLk=c<jCLjFcMLl?''
''Lj}H.. MLjbPy <O~MLk..'' nGHj q _MnjFL MLjjjCy MnjFLj Xhc<j. _gUFLMnjFL nGHEn_Cy CLFL
FL nfH Mnj.
''GSOo nGHl nGHl..'' MLjjjq=o MLk^Po MLjj[MLjfHctj i.
''Tw.. Pe Pe, MLjFL Pn}IHCLMLjjj Mc Pn}IH MLPy, MLjFL Lk^k FL j$qCcMc CcMLFy `F|IGHlNnjF|`
MLlCLjFc, MLjFL @n=h=i MLjFLMoj jGHl^k, Pe _CLc Fo @nfSGRF| MLjFLMoj GSj^j _CLq<Moj MLjFL oCLjPy FL.
MLOqj bEcj$c MLjFL CL$qMLjFc MLkO~ GHNqjGSjFc, MLjFL FLjFL=o MLjFL _CLq$qCo cj.''
''c Pe...? MLjFL FLjFL^j MLjFL _CLqML@~ QLj <jGH<Cctj? Td=h MLjFLjGRjj, IsH=|, $c@|...''
Fo LkGSk O~bq.

{MLjj

www.koumudi.net

77

h=hiPy... cQL

''$y Eo nsH ML @~ QLNqk, .P|FLk MLkOqjTdNojMnkc $qMLjFc cj. $oM|j $nPeMLk @~MLk
cj MLjFL FLjFL^j <^Moj MLjc... IGHO| $cGHlP|... GHl<j MLjFL q $oM|j <jEc. jPy FLjMLm <MLl FoFLk
<FLj... '' Mnj$c rHMLlj Mnj nGHj rHMLl $qOq oO~<j.
''Fy... Mnjc O~... q@nCo '' MLjj[ sHGSj O~bq.''FyMo... ML MLjjj ML< cj, NqkPy,
Mnc$| |Py, MnFnPy FLj h}S nNqj<Moj DP|. Pe$q FoFnGHl<j cGHMnj| MLFLj''
''tjCo FoFLk MLFLj IJw'' MLjkMLjj<jLj cQL MoGHl LkGHl sHGSj O~bq.
''k.. Fc $qOq FoOqjFL Fc jEo GHNnk$qMLk? CoPo $qjOqjMLlFLj Mnjj^Mnjj^$c ctj=| osS GSk@n=o''
yc PoFL^j oj CLMcj CLFLk cQL fS LkTd<j nCLFL. GSMLjj FLj ML qjGSjFL On<j
Pe PeFo JwNqkOqj Oqk... MnFnFLj GSkOqj<j GHsHsSMLOq.

GSMLCLO~ CLO~CL CLjLjFc XL* cPe Ccc$c fH O~bq. .Moj. CL $qOq FoOqjFL $xGH
GRNqk CLjEo GHNnk CLFLj. c [CL$c MLjj osSj CLFL GHXLc Eo fH. GSjGR
MLj $qj Cy nfH. q @~qOqj$c nGH<Mo tjFc sSfUCLjO~yGS nGH@~ <PoFL^kFo... MLj
$qj nCLFL @~ CnNqjFL GRNqkj. nCLFL FL^j CcMLjj LjFo GHCLjMLFL MLjFLjGRjj MLkJwCcOqj.
MLjFLGSj On<j JdO~j =ctj.
MLjFy_ O~bq, _gUFLCL MLj.
cQL h Oqj gSj. MnjFL q$c cQc O~bq qGHl GH<j^jFL MLNqjGSjPyFo, CLFL _^
sHGSj FL$q$c GH<j LCLFLPy CLFL gSCc LkfS $qOqGHFL MnP|_k=i MLj. GHsUFo+" JdNqjPy, h
kOq$c qCo Mn", MLOqk O~ FL <jFL, MLOnFL MLoTdOoMnk Fo CL>OqCL FL<jMLj, _^j rH=h GHOqj$n=h
MLj. GHq MnjjCc CLFL Ec LkGSjyMLj GSMcj ofS. j$qjCLjFL GSLMnjFL $c CLCo FLfHPe
CLj x=h. CL=h FLCLMnjFL cQLMLjk CLFL <CLFc qGHPoqJwCy GUxNqjjJwtj. GHl<GHl@o =hh
CnjGSjFL QL$cO~ ML CLFL GHqi MLkCLMoj Ljy. <tjFc, MLj$qtjFc, MLjFLjGRjj CLMLj Mnjj^Mnjj=h
QL$cOq LOq CLMLj QLOqrH CcMoj GHNnkLj=cOqj. .CLjMLlj j oGSjyPo `GSNqj CLfH` MLjfR GSCL. Eoj=y
Pe nNqkPy CnjGSjFL MLj, CLFLMnjj^Mnjj=h ` GHNnk$c` q+j"MLjkGSj cQL h FLjAKL. CLFL CcFo
oGSjFL QL$cOqPy AKcMLJdfH JvEcq cQcFo LkfS.
''rShNqk=h}S$q Oy sHrR^ NqjO| |gHNqjF| FcFLj c, Mc=| fR @| Tz@n@| Mn gUOytj|'' MLj $qj
n_jCLkFo GSjGR $xCLjPy CxBhhGSPeFL MnjLjyj O~bq $qMLjLqJwPoj.

CcMLjj FLjFL^j _CLq< MLjFLjGRj Tdb cj. MLMLj OqMnjFL MLjFLjGRj .Fc
IGHOoj c, q GSjCLMnjFL MLjFLGSj $cNqjGHCo .$o FLO~j FLCL.

{MLjj

www.koumudi.net

78

h=hiPy... cQL
10

GHGHLPy qPe GSjCL MLjFLGSjj qWccOqjj. qWccOqjj =o GHGHL fRPy Pej nhFLMcOy, GSCL TdbFL
osSMcOy , OqLtjCLk , fSFL^jk , JdOosS MLGSjMLlCy CLOqjMLlj osSMcOqk... Pe=hMcOo cMxLj. c +"Cc CLMLjPy
q+FLj MLqGHoMc+j". MLqGHoj CLPy GScOq , GSMLjNqj qfSMLFL GRMLCLjj. c AKc$q Poq CLMLj q+FLj
MLqGHOqo FoOqPoqJwtjFL jOqGRMLCLjj =cOqj. Oq MLOq cFLMc<j $qMLOqMnj^j IgHGSjPy Pnqj LkGSk
jJwMLLj , MnjP| cqF|Pe=hMc<j y^+"Py EyQLj JwGSj^k , Mnj}S GSj_XhPe GSCLCy _ MLcQLPoq
Kc Ey$q oGSj^k fH GSkj IgH$qj PyL<Py MLjjJwNojMc+j" Oy =cOqj. q+FLj MLqGHo
MLkOq PoqJwtjFLCL MLkCcFL MLjfRPy q+ LJwj. GH QLjMLm q qWccOqj@o , c KcFLj rH$oGHl<j GS
tjFL CL ExOqqFLGHl<j q+ kOqMnjJwCLj. CcMLjj yPytjFL q+Fo CLMLj fHPy LkGSj $qo CLCL<jj
xOqj. CcMLjj yPytjFL q+GH^ Eoad rHLj CLMLj fHPy q+FLj MoOqjofS , GS, qOqQL$c EcOqjjMLjksSsS
MLjkOqjj xOqj. jOqGRMLQcCLk Pe=h Kc FLjAKL MLj. Jd^ fHsS JwNoj. Oy<j j LkfSFL
qfHFLj $y<jEy cCL jEy GHGSfRc GHNqjo. =iPy MLOqj Pe FLFc FLjqL<Moj cq OqqOqc
qqFLj qKyfS xCL FLCc GHl=ho. Fcj$nEo+j" CLCL<ji oGRj Cy MLjjjctj. CLO~CL
Mc^tjJwtj O~ fHctj. MLj CLh ML=h=y OqMLkJwML@~h cOq* GHfSJdEcj ForH FLL<Moj
fH. MLj CL $yJdO~MLl q c=c q GSFL Cc Mnj Jd@o Jd^FLj CxfS.
Fcj$y CLOq$qPy CcFLj nfHFL^j KxMLj MnNqjPo @~tj$| =iLO| =h. AKcOqCLEoQLGHl n@~ KxMLj . n@~
qOq GS$c j ijFcNqk PoEc GH fHEc GHlGSqPy Oqk+"qOq rH=h MLj xFL < MLj FL
@~tj$qj_j| LkfS q+j" CoPofS. Mnj Oqkj GHcOq tjCo n@~ Mn<j On<jFLOq ij KcOqj$c MofS q JdMLl i
hj$c n@~ MLj<CL GHFL^j y Oq i Jv<MLl @~. c MLj n@~ MLGHl$c $qjOqjCLjFL^j MofS. rH$c
n@~ h < fHo^j rHP|Cy FLjGHl$c fS. CcFLj CcCL FLjFL EoMLl MLOy hLGHFL^j hLGHFL^j
AKc <.
q+ =o MLkCL CnNqjMcWo" MLAKc$q q+FLj MLjj _McOn =cOqj. j oCLcq, qGRPo GH
ofS cGS GSJdLjEc, @~tj$qj =iLOqj tjFL < MLjPy GS.FcCLqCL yGH CnfH. qOqQL$c
GHfSfH KxMLjMofSFL cCL j Oq Cy ^kx=ofS GSjFc MLkOqjPofS , '' $y Pe MosS , jqi Eo $q ''
^k cGSjPy j$qCcfH i LkfH GHlGSc OqXL$c MLjj O~^jMofS. fHOqk FLMcOqj,
GH$q_. jPy CLMLjjEo KxMLjFLj LkfS '' Pe fHfH$c KxMLj MosS Moj< x<jCLj$c '' FLCLFL FLjo
KcGSCL GHlBhhGHlLjFL MLjj MLj $q=h$c FLMcOqj. MLjj[ Po GSMLk.Py cGSCL MLhCL jGHlFoMcOq=o
MLhCLPoMcOqi nGHPoFLCL qfS ^j. MLj Mc FLMLlqFc , CLFL sSfUCLjO~+" FLMLl MLj QLOqMLjfH.
CLFL @~tj$qjFLj =iLOqj Pe x=hMoNqj@~h xCLsSGH=h hCL McOq Mc+j" ''CL KcMLlEy'' , CLMLj Pe
KxMLjNqj< FoOqMc FLMcOqj >OcCLj$c CcMLjj MnjLjFLEcFo MLMLkGSk FLMLlCLjFcOqj. sSV _Ecj fHctj
Mnj. CLFLFLj CcFLj CLGH ML FLMLj<j fH. CLO~CL Mnj Fy KxMLjj MofS. c MLi LkfHo
cj. CcFLj @~ csSGHl LkfS CLO~CL MLjjqj ofS JdOosS. ML LkfS MLOqj CLFLFLj MnhTdOy Fo AKLNqj.

{MLjj

www.koumudi.net

79

h=hiPy... cQL

FL MLjjqFLj =h qy^ JdOnNqjj. GSkP|Kc$qjPy rH^j _h MnWo"GHl<j EcOqCc q@xq=h q@xq=h$c

fSOosS. =h GHfSCLjPyFLk CLFL GS.FcCLqCLFLk, PyLFLFLk , bOqjLjFLk MLOqk CnjGSjy<j fHo.
GHfSCLFLPy GHMci Jd*GHMnjFL ^MLGSjMLl q=h ^j. Ec nMLi MLOqj, LkGHOqj, MLjj^jyMLOqj.
MLj ^KxMLj CLFL MLjFLsS tj. OqTdO~k, OqXL, O~EcOq*, GHVTd Mc^j GHJwCLk GSMLk.Py
MnjMnj$c O~^jEoFL^j rH$qjCLkFo Mnj CLFL GSjCLAKcMcFLj MLkCL CLFL $qj@nPyFo hLj. =y FLL<,
Jd^j Jd<< JwNqktj. MLjNqj fH gHjFcOqj CLCL<jj. TdFc$qPy =hCy <j^k MLktj
ML$qj JwML@~ MLMnjFL $y<j MLkCLMoj LkTdtj. rHMLlj qFc MLjFLGSjPyFo Jd^j Jd<jFo yh CLMLj MLjbEo
Mnj Lj^k @oMcOnMLi CnNqjFnFc Poj. MLNqjGSj rH$ox Mnj GHGHL Cc q _Pe
NnkMLjNqj$cFo fHo. CLFL On<MLTdOo LML@~h GSj$qj fHo Jd>OcFLj GSkjPy MLkTdOqj GHGSMLCLOqMLjk
Pe .fHTdOy qEc fHo. On<ML GHGHLNqjj GSMLCLOqPy .Ey cGSCL Co CLGHl nCo MLOqj x<CcOy
AKLNqjGH@o Cy=hEcOqjj GSj Oq PoFL^j qfHoMcOqj.
GHGHc Mnj EofRLPoj. c GH. c CLFLFLj CcFLj EofRLj, Pe=h cGH@~FL fSPy _CLjqq
CLGH< PoEo . PeFo GSkj NqjkIJdOq MoGSjFc, PeFo FLLOqj $q<jGHlCLjFc CLFL CcFy GHCoqMnjFL
MLh$c AKcLj. GHCoqCLFLj MLOnFc $qjLqJwCcO~ GHl<GHl<k QLGH@o. CLCL<jCy MnjjPnFL jOqGR MnjFLj sSfUCLj OqkGHPyFLk Mnh. GSMLjNqj GHLjyML@~h ExqFLCL GSjAKL$c MLjFLGSj GHLjyML@~h
MLjFLjGRjj ExOqqOqj. MLj sSfUCLjj ExOqq MLjfR q GHPe jJwMc MLGSj.
CLFL GSjj CLFLCyFo GHLjFL MLj GHMLjk@o+" JdNqk AKLLPoFLCL ^CLFLPyh OqjJwtj.
CL =o GSj$qj GHl=h. MLjjGSMc+"Fy CLFL CLCL<jFy LksS GSj MLjFLjGRjj Fo+j" _h TdbTdO~ Fo
GHQL MnjFLj gHLj Fo. CLPy Ey xCL$c .OqCo KcMLl<jFL Mnj CL$c jOqjLkfSFc Eo j, Eo
JvjFL O~ , Eo Oqq GSkj, =hi j EoOqq MLjFLjGRjj... EoOqq MLjFLjGRjj... EoOqq MLjFLjGRjj. ^=hi
j Eo Oqq$c ''CLFLj''. Nqjj$cCLOq_ MLjFLjGRjFLj FLsHfSFL O~cFLj GSk GHl^jo GHMcMLjPo Mnj
CLPyFLk qOy MLkOqj Oq$c CLFLjML. q gS$c Lj.
q FLj CcFLj j=y MLj Mnj$c OqMnj. GSOqEc$c _j$qPo Lj=cj @~ Ccq@~ $pOqML ML<
$qMLj. Kctjj AKLNqjGH<jCLk Oqq^ Lk<^ Oqq^Fo $qj. MoGSjFo _^j MLkO~tj. =y xCLxCL
XLj MnjjNqktj. xCL tjCo cj XLj tjFc KcMLl=ctj. QLOqCy Jd^j VOyFLj xCL$c GHoNqj<
MnjjPn=ctj. GHGHLPy q+ CLFL QLOqPyFo FcNqj Cyo MLj. <fH q otjFL CLcOqj
cFcGSj. Oye CLFLPyFo xCLxCL CLOqjMLlj LkGSj. jOqGRMnk GRMnk, PeF| jCLGH ExqFL^j Mnj
qOy GSkjPy CLFL Kni TvOqj$qjPy q GHlGSq Exh.
TdfUCL.. MLjfR FLCL #eOq oOq$qj. ^<j$qj PyNqjPyi CxhMoNqj$qj. On<ML Oqq TdfUCL
GHlGR$c FL GHlGSq . _Nqk cGSjPy <Kxqk, MLj$q Kxqk MLjb .$o GSfRcOq KyOqj$c fHsS
GHlGSqPy Kctk MLktj QcOqq qtjq MLOqFLj Mnj Cy xCL$c CL$c fHctj, Mnjj^ cPe cOq
fH. CLFL QLOqPy CL GS Ec fH. q MLj$c QLOq CLFL Fn nNqj$qEy CnfS. MLj$qMc

{MLjj

www.koumudi.net

80

h=hiPy... cQL

MLjFLGSj =o j=y CnNqj Mnj OqqOqc MLj$q QLO~j MLkCL CLk rH. Mnj$c GSAKLGSMLk.Py CcFLj
FL Fy MLk^FLj Cnj CcGH. CLFL QLOqPy _^ c^jFL @o Fcj$nj $c Oqc sHOqj
FcNqj CnsS QLOqMLjfH. ^$c FLGHl<j Jd^j CLjLjyML< MLjOqj$qjFLGHJwtj. q MLjfR
Kc$qjGH<@~h GSMcXL <j GSfRo GSMLk. Eo MLjfR nJwML@~h MLkCL NqjTdCLPe Pe$oGSj. GSCL
FoOq _<_kCLjFLj GR$c CLFLPy CcFo MLk=c<jFo. cFL MLjfRh GHQcCLCL kOq oGSj. CLFL QLOqCy CcFLj
Mojj nNnjjy XLj*$c CnjGSjFL Mnj PyLFLFLj Loj CL CLPe. c MLjfRi MLj$ci FL q
Co@~. AKcMLlqCL. CcFLj osS GHGHL fRPy _kCLj tjFc CLFL fRPy q GHlOqkGH cGHq cMc MLjjL^GH.
Mnjj^Mnjj=hTd CLFL QLOqPy Oq$qjjCLjFL <CLFLGHl yqFLj CcFo OqjyML@~h, OqMLCL MnjFL FL <j
GHOqj$n. , MLOq GH GH<FL^jFL TdNqjCL. Mnj AKcMLJdfH Mx+"Cc q+j"oGSj LkfSFL cQc Oq. MLFL^j
MLOqPy MnjFLj qMojfS.

cPeMLj MLjFLjGRj CcMoj=y CLMLj CnNqjj. c GHGHLPy j$qCc MLjFLjGRj$qji CnfSFL^j

GHMLTdOqj. _x^jMc<j @~ CcFLj FLk}S sHGHOy uLFL Mnjc bXLj MLjFLGSCL Cc CLFL CnfSFL^j
MLk=c<jCc<j. Ech cOq* cFLMLjk MoqMLjk cj. GSLMnjFL AKLNqj. CLFL$qj CcFLj CnjGSjyMc=o CLTdXh$c
PyL$q$c. GHqMc MnkGS ofSFLCL GSjAKL cj. ML McOqj MnkGS oGSjy<j. CLMLLFL Po@~ MLj

GHl. CLFL q CLPy GSCyGRMLjk CcMLjk MnjFc =o MLOy q MLj$qMc MLFo O~Mc Pe=h
MLj$qMc hLjFoj CLFL <CLFL FL QLtjoGSj.
Kc JdhCo NqjMLFL GHOqj$qjj GSj. MLNqjGSj jFL PyLFLFLj ofSFL MLj Co CLOq$c CLFL Lj^k
@o MLjFLjGRjFLk Ko MoNqj< MnjjPn=h. MLj$qMch CLFL QLOqMoj c MLjFLGSj MLGSOq Po Oy qLkGHlFLj
LkfS LFc MofS. qLkGHl=h rH^j_$c oGSj FLCLMLj KctjCy sS ofS. MLOq GSkj
MLkadOqj @~ MnjFLj EcPe cq CLMLj <j <MLjfRPe AKcoMcOqj. Mnj q+"Pyh GSk=h$c LkfS MLk=c@~=o
AKLNqjGH@oMcOqj. x=nCLFch Cn ysS.. XL*CL q MnjFL MnjOqjGHlPe=h. Lk<=ch Kc$cFoFc q+" FxsHGSj.
Pe=h MnjOqjGHlFLj oCLjPyh GSj FxsS c MLjfR CLfH nj. MLktjFLj sHjL<MLjk, QcOqq$c
FLjAKLL<MLjk GHMLj$ci V LPeOo Qcj. V QcGHoNqj@~h CLFLFLj oFL Kctj OqqOqcj$c
Mob fH MLj, CLFL JdNqj rH MLNqjGSj MLj EcFLj CLFL QLOqrHh CnGSjFLx. CL ofSFc
GHlOqjGRj Qcq _MLjjj CLFL CnCo^j MLOq Kc$c CnfSFL Mnj MLi ^$c cj. O~MLkNqj*Py
MLkNqjPoPe CLFL GSkj, c, Oyu Kctj ^j . Mnj yGS Ko<jCy oCLjj yGSjyKytjFLMcOqk,
OnjhGH LTdMLjFLMcOqk Oy FcOqj. Mnj ML FLMLjPoj. Mc+k" Pe=h GHFLjPoj oNqjPoj, .$c Mnj GH^
Mc+"qCL sHMLj Poj qFLjq, CL=h MLkNqjPo ^PnFc O~MLjj Mn^ OqfHLjFoj.
MLj O~MLjj<j CcOqGSGH@~<j. MnjqGHl=hh GHsU@o+j". CLh OqMn. LksSj GSj KcMy<j. MLj GSFL$c,
JwtjFL JdPe, MLjjj GHFLj xn rH @~. Mnj Mc@o. GHh=hh GHh=h Mc+" kOqGHl Lj^Moj. bPy
LjMLlCLk QnMLl MLc<j. $qjPy MnjFLj LkTd<j. MLjOqjGS=h Oy MLkOn=|Py Mnj q cCL c<j. MLj
MLjj#e EcEcGHl Jdq KxMLjj$c Td<j. CL q+ Mnj FL. MLjOqjGS=h Oy MLjOxq cCL c<j, Mnj cPo

{MLjj

www.koumudi.net

81

h=hiPy... cQL

_Nqj=o. MnjFLj MLGSk MnjFL XLO~Py fU Jd^j.. CLFL Cnj$qjPy qCL O~ h GSCLq. cPe c
CLO~CL O~$cj fS MLj.
qOy ^$c =hh Mn+jCLjFL MnjFLj CL<j Oq$q^sSGHl MLFL$c Mn_c<j. MLOq MnjFLj <$q@~
{Lj rHMLlrH $cb<$c LjoTd<j. yGH FL=h iCLLj Mnj. CLFxq=o MLk^ Fc<j ''FcCy
cqJwCo Ech jMo Poj, FL^FL GHqFLrH=h TdNqjCL FL <j O~. O~qJwCo GSLMnjFL M|Mojh$| jGSMLlCcMLl''
FofS Mn Lk<@~ Mn"JwNqk<j.
CL xOqMLPy Mnj ctj qfH. CL KcTzOq Mnj GH=hLjyPoj. MLjFLGSk$c sHjofS.
TdNqjCL Mn". CL<j j nNqjPoj. cPe sSGHl PeFo LkGSjJwNqk<j. Mnj q+j" oGSjFc CL LkGHlj
$qjLjFctj. MLj" x cCcj c<j. MLj KxMLjPo. CLFLj fSFLMo. Td MLjj[Moj cj Mnj QLOq Cc .
CLFLFLj CcFLj fULjyPoFLCL QL$cOq AKLMLjPy. CL q+j" Mnj q=n $xGH$c Cyctj. x cCcj
c<j. CcFLj QLOqrH Mojj nNqk FLj^jFc@y qCLPe. fS$qjCy JdJwtj MLj. cCc=h
AKL$c JvjMLl. q+FLk GS$c AKLfSLPoEo GHl<j CLFLFLj ^j. CL<j q On<j Oyj qfHLPoj.
$qPoq , TdNqjCL Moj FL <j Mn". CLFLj Fc<j. x cCcj c<j. Td KxMLjPy MLjCy Jd^j
CLFLk Fc<j. Oqk FL$q$c sHjLj^jFL KxMLjj. CL@oj oNqk FLj^jFc@y OqMnj. CcFLj CL
QLO~h nNqk Td@y, MLjjj GH Moj MnjjPn=h. xOqML fUL CLFLj qTd$c
Oqj$cJwNqk<j. CL sHMLjPy tjFc CcFo .tjc FL yqCy FL Mnj CL MLQL oGSj^kFo CLh
PxJwtj. Mnj FoOqjFL _kCLj TdfUCL Cc GSLMnjFL MLjFLGSjAKcGR MLjjj Moj tj. GHOqGSOq yOqjFL gS
GHlOqjGRj MLjb GHGHL qo GSAKLCL GH XL*MLjk LJwCLkFo ^j. CL<j FL Fcj$qjOyPy FLTdOqj
qTdOqj. CcFLj CLPy fSOqGH@oMLOq MLj"MLj" qjGSjyML< CL MLj c, yqFLj jGHl oGSj $q$c
jOqjLkEcMLj nJd<j.CL<j b Mn"JwNqk<j.
CLFLFLj MLjOqJwCc@nMnk Mnj FLj.c CLFLj MnkGS oNqjPoj. Jw}S Kc| Fn_OqjCy CLO~j GHsHMc<j.
Oyxq CLOqMnjFc MLo. QL McO~j IJwFLj CLGHGS. Mnj$c ^On=| Fo bjq cFL Mc MLjCL $qOq$c
fH. Jw=yj GHGHlFoMcOqj. Mnj rH"<j MLoGSh$c CL$c CLFL KcbCL $qjOqjO~Poj $yJdPeMLl. Mn^Fo
CLc CcFLj GSJdFL GSjk, $pOqMcFLk Ko MofS MnjCy .CLq=oj MLj$qMc<j GSCLk$q$q@~
PyL< MnjjPn=c<j. Mnjj=hTd MLj AKLNqj MofS. CLFL FL$q QLO~ xqOqj LkTd<=o AKLLPoqJwtj.
MoOo MLj$qMc FL$q EoV CLFLPy MLjj<jyMc=o qGHOq$c fH. GSj sHMLj Po@~ GHGHLPy @~MLj$c Pe
qfS fHFLj GHl=hGSjFcOy Oq oGSjyPoqJwtj. CLh . nsHfS. < MLj nGHj GH$qx=h CLCy
nJv, CLPy nMLi GRNqj nJv CLGSV . Kctj =hGHfSPyFLk =h j$c
GHlyPoMLj, GSMLk.Py cPe q^jKc^j <jCL$qjjCcNqj FLLnGH LkfS. CLh CnsS Kctj MnjFc
oNqjMLL AKLNqjrH=h. AKLNqj bEnO~h MLjPe=h. O~ MLjPy q Mnjj bEnOq GHl=h.
MLjOqjGS=hOy $yJdPeMLlFLj $yMLjj$c xCL_^j xFLjyML@~h <_jj GSj OnP|MosSGRF|n" b MnWo" Onj
h. CLPy Mnjj=hTd ^$c, .FLOqP| qJdO| Mnj^jPy kOqGHNqk*. KyPy qCctjj rH=hFc

{MLjj

www.koumudi.net

82

h=hiPy... cQL

LLPoj Mnj. q@~ j FLPoj. <_jj cPe MLjj[MLj CnjGSj. bPy $cq =yMc FLMLjq, _TdGHlPy FL
<Mc+"FLj <GSj O~Lj, j_GSjj MLk GHl<k CLOq O~sS OqjFcMLkFLj GS$c oOqj. IgHGSj
_NqjjEoOqjCLjFL CL<j QLOqJwNqk<j. GRNqj IJwFLjPy nCo CcFLj MLoMc qEc Fc<j. CLFL bEnO~ ctj CcFo
GHXhLjycFL Mnj. GHl<j $qjOqjML Mnj q. OqMnFcj$qj$q^Py Mc+j" rH"oGSj, xCL =hh
MLkO~Oqj. CL<j CLFL _bjMLl MLi CLFL xCL =h OqjFcMLk nGHFnFc Poj. q jCLMnjFL CL GRGH_. Mnj <CLFLMLjCc Cc GHLj. Mnjj=h Fn CLJdq @~ CLh OqGS Ec.
$q_jFL Fcj$yFny CLFo CLj LkfS qrHCo MLjj[Py Pe=h QLOq MLGSjEy fULj CLFLPy CcFo
FLMLl. On@y FnPyFo, qOy Mnj MLkOn=| FLj MLoGSh =y $yJdPeMLl O~$c Oqj Fc<j. CL<j q McOq
j Fc<j. MLFL$c GHq Mn"JwNqk<j $yJdPeMLl.
'' Nqk Td. . n_jCLjFcFLj. j FcFc Fc cPe <_jj IGHO| oGSjFcOqj. MLk IJdj cPe qadPy
_Nqj^GH<jCLj. GHlyqJwCo c Jd_}S MLTdtj. FLjMLl q Mn"Jw. Cc .}S q MLj q. Fc FLjML=o
yGH Poj '' Jd$c Fc<j CLFLj.
MLjj[ j fS. nGHj Mctj. . hGH FofS CLKcj. fHGH=hFL^j .
h+j" ML fHO~<q CLFLj. q+j"CnoGSh CLFL VfS^Py FL^j CnjGSj. Jv^Py rH$oj j
Po, KcOqFLj otjcOq CnfS. qWn"jOqj$c Cn=h VfS^P| gS$|, jPy Cn=h IJdFLj. cQL , sHMLj, MLj$c<j
... $qjOqjML qTd MLj" . CLO~CL MLCy j MLk=c<Poj. MLjk$qEcPe Jwtj. q MoNqjFc
GHl<k Ey q=h FL< MnjjPn=h. CL nfHFc FyOnCL@~ GH osS. FoFL ML^ FoOqj. =i rHCo
q+j" GHo. O~ MLOqj JwtjFc =iPy q@y .$o Cc qDFLj LkGSk MnjML$cFo @o. rH"+"
GSjnCo GH^jiOqj q^jFo. c q+"h FL cqj MnjFLj MLjjGSEc$c oTdtj. q Fn q Nqjj$qPe $q.
qOy $yJdPeMLl q IJw=y LkfH CL@o FLj rH" oGSjyKyCLjFc<j nJd<j. MLk=c<jxMLj qTd
FLjMLj cOqj. CLFLFLj nCLFL$c GHLNqj oGSjFc<j CLFLj. MLjjqGS$c MLk=c , GHqGHl$c FL Oqj. CL<j
rH"h GHlFc<j. q^MnjCy MLj nCo . qTd$c BhrH^jFL qfSCy OqJwtj. MLjjMnjj CnNqj
MLj$cCy Oye FoFLj GH<jyML<MLk, CLh fHFLj qFL<MLk CLFLj yGH ML. GHqJwEcMLj MLFL q
kOqGHl _bjMLl j^ rH^c. CL LkGHlPy Cx^jGHFL q OnL$x=h. MLjk<jMLjjadPy, MoGSjFL _^j
ML=hj <$cFo CL CLFLPy MLjj<j. CLFL QLOqrH qfS OqjyML<Py Mnjj=h <j$qj MofS. q FnPy, rH"
NojPyGH , GSMLjNqj GSOq FLGHl<j MLOqj jKc^jPy =o MLj$qMch CLFL QLOq , Mc<j CLFLj
OxGHlCLj=o CLCL oGSjFL Kcb FLjAKLGSk CLfH n. nCLFL otj CLFLFLj CcPyGH CLFL=o CLFL GS
q$o Tdtjh $qcOqj. CcFLj CL nJwtjFc CL MLkCL GSj[GH<ML< _MnjFL OqNqj GSj. AKLOqFLj
AKcOq FL< jO~GRPe. <_j rH" oGSjFcMLl$c , GH<j=o TdMLl CL V $qj$qj Jv.
qOy CL yGH CcO~Tdtjh oOqj. MnjrH otjoGSj MLj qjLjFc<j. QLOqMoj c MLkFLfSq $q
yPytjFL MLj$c$c CLFLj JwNqk<j.

{MLjj

www.koumudi.net

83

h=hiPy... cQL

_PeCcOq oTdFo Fo GHQcCcJd CLPy Oq Oye GSk=hJw=hMLk^Cy MLjFLGSj . CL=h qOqjFnFc

sHMLjCy Xho q>OqFLCL GHq. CL _PeCcOqMoj MnjPy xCL .FL. GRNqj CnjGSjFcq CLFo GHQcCcGHCy
jJwtj. Fn <FLj LsHEcMLjFLj q MLkCL MoGSj. MLjOqjGS=h MLjjGRPyFo Ec Mc osSGSj. CL
oNqjPoq GSVNqjjO~Pn. MLjOy MLj$ch CLFL QLO~ o bEnOq oNqjPoqJwtj. q<jGHlPy MLOy CLFLFLj GHGSjFL^j
fHo. GHQL CLFL GHMojNqj Po@~ GS.$cFo LJwCo KcMLl<jFL yOqj. EoGH$c Mnj^j q< $q<
ofS. _OqjMLlj Co GHFLjj ofS. tjFc ML FnMLoGSh q ^jFxsHGSj < yGS MLFL$c jOqjLkfS.
$yJdPeMLl LJwNojGSh q CLFL CL CLFL GR FLj, GHl=o <Cy GHO~tjEoQLPy _bjMLl c^j JdJwtj xCL
CL FLjAKLo qj q. GHGSML CLO~CL CL$c LkGSj=o CnfS, < CcCL <qJwMLL. Cc CLFL
CLsH fH. c GHlyPoj. CcFLj MLkCL FcjqFnFc Ccq @~ cEoMnk CLFLFLj CcFLj Lj.
CLFL MnCLFc MnhGSk LJwNoj JdBh MLjjEc@oj nCL GSjFoj Mnj MLjFLTvGHPoj. CL =n
MLMLkFL qfS. CLFL h =o GS. CLFLFLj cMc FLjFoMcOq=o AKLNqj. JdJwtj. GHl<GHl<k CLFL qfS
CLFLGHl<j <FLj Lk<_jEofS qTd MLJwCLj. fHGH=o^fHsS, MLkFLfSq GHl*jO~j tjFL GSjGRFLj qfS. Mnj
GSVCy MLjjCy cGSCL FnMLj GHl<GHl<k <FLj sHjL LkfS. c MLjFLGSjPy fUoGSjFL oj cGHc
FcFcEcj Mnj CLFxfH, cO~ qL< MLkFLPoj. sHMLjFLj GS OqCL GSj=o GSVNqj$c
oNqj<FLjFL GHFLjFLj oGSkFo CLCL FLjMLkFcj rHLj^k CLjPo cLjPe CL$q_JwCy MLj.
III
'' sU Mc=i| }S , Nqjk O| Mn MLjk ''
nIGHO| jGHlCy CoOqj O~bq. GSjGR Fy=hMn^ CcFLj FL MLj CL Cc CcFLj GSNqj$c LkfSFL=o,
FLjAKLFL=o CyTw Mnj. x qDj, fSMLkj, Ccj Co. PeGSGHoMc=hq=o qMLOqGHoMo MLsSGHl
MLjFLGSjrH CLMLj GHAKcML LkfHTdtj. nJdFLCc nsHfS ''.}S FLjMLl MnjCy O|IGHlP|$c =cMLl n_jCLjFcFLj. |
sHrR=| nF| fSGH>bEn| O|. c, Pe=h MLkFLfSq GSMLjGSj FL MLCy NqjP| Pn}IHPy ^O~XLF| xn
GHMLkqOqMoj. Mc+" MLjFL MLjo ofSFc MLjFLGH^ PoJw qXL rH^jyMLLj, PoEc, MLjFL AKLLPoFLCL qCLCLCyFLk
fSxLj. Fo n_jCLjFc qEc, GHm rSqPeqP| cOqO| FL sHrR^FnFc Pe GHMLTdOy fUxLj c, Pe=h
KyOqO|PnF| GHOqFc=i Jd_ FLMc+"Cy qGR. nCLFLCyc, MocFLCy c GHCoqMnjFL FLj_b FL^j CnsS
MLj Pe tjFc Nqk| cMxLj. c$qCL '' GSjGR IJwF| ofS MLj CLO~CL nfHFL MLk^j, O~bq MLj qDCy Jd^j
$qjOx qMLOqrH<jCLjFctj. GRNqj CL=h q=o ''c$qCL'' Fo q MLk^ MLj ML$c Ey+FL qTw. MLj
Po GR O~bq FL: MLj sSfUCLjj! CLPy MLjj[MnjFL MLNqjGSjPy nCLFL, CLO~CL xCLc rH"
tjFL xCLPy O~, CLCy sS CL$qjCLj<$cFo nIGHO| , MnjFLj kOqc$cFo , MLj" o, GSjGR , GHl<j FL$c
Nqk MLFL nIGHO|. CLFL .FL=o MLj @~ GH QLPyFLk MLjMc sS b =o Fc<j GSj
MLi qGRMLjk @o cj qEc fH O~bq. CLPyFo CLFL PyLFL CLFL FLMLl ML. MLCL MLjfR
Pe <qJwCo MLjFL CL yPe$q <qJwNoj qEc Fo GH Cci MLGSjFL. MLk^$qjo qEc o

{MLjj

www.koumudi.net

84

h=hiPy... cQL

CLFL Cy LOq .FL. MLOqj Pe F|IGHmNnjF| oNqjKytjFc CcFLj FLjFL^j CcFLj _CLq<Moj qEc CcFLj
TdbcFL fSCLGHCL.
''O~b.. gS| ^k MLj|. Nqjj O| F| }H >bEc=| Cp=| =n$| j'' fS}H oGSjFL O|FLj GHqFL rH=ofS O~bq
GHqFo TwIJdPy _ nIGHO|.
OqjMcGSFL FLLqJwtjFc CL OqTdOq fHLPoj O~bq. Eo Oqj O~ Fy=hMn^ FLLPoj Mnj.
MLjfR MLjfR Mc^ $qjBc CL$c GRGH<^ cPe Oqjj$c .Oqj$qjCLj. MnjcPy CLFL Mc=o tjFc,
Nqk ML q Mo McCcMLOqBch GHTwJdj GHGHJwCo , O~b O~ nfH MLj CnfH. EcPy GHy=c
qfHGSjFL MLj adGHlPy <Mc+j" sSL$c Mn" MLj xFLjyPoOqj =o nIGHO| Cn$q QLOqJwtj. FLk}SsHGHO| u sH|
3 ^k MLjj$cGSjj GHlLj Oqj$qjCLjFL rU TvrS=i @~+"FLj LjfS, MLj Eoj=i MLjCL QLOqJwtj.
CcFLj sHjFL MLhCy MLTdFL, NqkPyFo AKcOqNqj GSGHEcNqj GHcOq rH" oGSj=cFL nfHFL Mnj
^$cFo ML, GRNqj CL Fc nGH< Poj. cGS Oqj GHCo Moj FyOqjGHlCLjPo CLsSGHm
jOqjLkfSFL O~bq MLj" GH, Mnj sHjFL MLh MLjNqk<?
''fU | $cF| '' TwIJd j CL MnFL Mc gS$| LkGSk nfH nIGHO|.
=o <$qPoj O~bq. MLjFLGSj cPe KcbMofS. nIGHO|FLj Pe=h fSPy Lk<^ Mnjjj cj. CL

FxfHh Mc^jGHJwtjFL MLjFLGSjqtjFc GH xCL $cNqjMLjk QLJdCLMoj.

'' rU Pn=| j @| Mn=| Mo'' Mx+"Cc McJwCLjFL^j O~bq cGS $qOq$c .Oqj$qjCLk nIGHO|. q<
xFLEy c, GHc AKcOqNqj oFoCL #e xc MoGSj Mnj. OycPe=h Mnj MojcNqj cQLOq$qj O~
Lq$c FLfH. rIHj. bMLk nIGHO| Kc bLqJwML<Moj cq CLFL Cn>FL FLj GS$qOq$c GHo^j MLTdj
bGSj. MnjcPy Pe=hMcOqj cPe <^Cy EoMLjCL bFL$c fHLPoj c, CLFL =y Mnj Pe <^
CL$c FLLPoj O~bq. ^jqk fSMnj^jCy q=hFL $y<j MLkCoFo GSGS MLkJwtjFL^j fHGSj.
''_=| fU | Fc=| Kc@| MLkF|'' MLj" Oqj fS}H ofS nIGHO|. MLk^ O~bq QLOq q.
CLMLjjj Pe=h oj FLjAKLMcj jOnFLGHl<Pe CcFLj @o=| ofSFL MLj$qMc<j cPe MnkGS$q<j Fy , _EcyOqj Fy
FcFc ^j =h OxGSjnEo Mnj Td CLFLFLj MLPofSFL CL MLjMc@o hCc_j ML< Mnjj=hTd.
''fU @| Fc=| i=| j , fU @| Fc=| Pn ^j j , _=| fU =yP| j Mn IJdi ..'' nIGHO| q+"Py CL
CxBhhGSPe, '' fU VFn}S =yP| j, =|.. =|.. fU <.=| Pp j'' MLjj $qj. <jGHl MLkCL AKcadAKo

Poj.

O~bq.

GRGH< CLFLj MnjCy MnjcFLji Nqk O~ML<Mojj=i, rH" oGSjEc nGH<Mojj=i? Eo

'' fU rS@| fU $c=| qF|IGHm|. fU >bEc=| fU M| @| j, _=| =| gSM|j =| .}S GS =cXLF|. P| =cXLF| |
$cF| IGHO| GS =n... '' CLFLj CLFL Cn MnjLjyML<, CLFL Ech EcTwMLjML< , CLFLCy Qcq GSj[ Jv<
.$cq, q CLFLPy xCL$c CnjGSjyMcfSFL, qo j Poq KyOqj x=ofS JwCo MLjEoMnk FL< $qjOx ,
h+"Py GRNqj Cc nfH nIGHO|.

{MLjj

www.koumudi.net

85

h=hiPy... cQL

sHMLj sHOqjCy <Ec GHm$c FLjAKLi Tdi Mnk O~q GRNqk ctj$c sHGSjFo MLj$qMc<j
MLjMc@y cEy CojyPoqJwtj O~bq. Fcq CLFL MLjFLGSCc cOq$c CyTw, JdGH nIGHO| Pe CL^j=yEy
fH.
''=i| Mn FL$| O~b. Mn jjNoj=h$| }IH P| D$| F| Pn}IH rIHFL Nqk FLD$| _=| KyO| .
Ky$| IgHMojP| .. =| Mc=| Nqk '' =y QLh PoFL^j O~bq AKLj. j McPofS nIGHO|. AKLj. j iOqn$qj
CLfSJwML< CnjTw O~bq.
''Mc=i| }S n , .}S c| F| MojF| kn}S =n}S F| Nqjk =| <.=| jF| Nqjk O| KyO|. Nqj
Nqjk O| n GHOqF|. ^}Sj. Nqjk O| Mn rS=hM|, =| Fc=| n O| fSF| ^j MLF| '' n_jCyEo c , O~bq
FLjMLkFL MoTw. GSjCLMnjFL MLjFLGSCL << qFc QcGH PoEoMoj MLjfRh. CcFLj, nIGHO|, o, MLj.. Oqk CLMLj CLMLj
GSjCLMnjFL PyLFLk, AKcMc cOq*$cFo GSCLfH FLjAKLGSjFcMLjj. ._j Oqj$qj<j FL=o MLjFLGSCL

_<KcJwML@~h EnFc <$| =o GSJwNoj. MLjfR @oMc<j c<j.

''=nP| j ^kC|, NqkM|j MLO| Ky$| IGHO| Nqjk?'' Oq_JwtjFL q+j" CLj<jLj^k nIGHO|.
sHMLjPy OqGSGH_@~q CLFLj CLFL FLMLjq JwML< cPe TdbEcOq*.
''Fy Mo , gS .. Nqjk Fy Mc=n n@| }IH rIH@| GHOqF| Nqk, <k VM| Mnj rIH@|? '' MnjFLj EcOqjGSk
oPy OqjcFLj fSMosSfS O~bq.
''Fy Nqjk O| P|Mo| .Oq@|.. Pn| Py IGHMLO|'' GRNqj CLFLFLj MLPofSFL MLh $qj MLjWo"GSh Mnj MLjj[
GHl@o cGS Co^_.
''@| Nqjk Fy D| >bEpn@| =n M|j ^j Moj| GSM|j MLF| rIH@|, @y=| ? '' y EcOoGHl<j GH

MLjgR CLFLCy Jw LkfS Cc GSML$cFo nGH< GSOqTdbEcOq*.

''Nqj}S . }IH Nqjk qOo|@| =hP| MLj|.. GUp Mnj MnjF| F| VNqk VfS^P| MLl@| @ntj$|
^j NqjjMLO| rIH@| ...'' cGS LFLjMLl$c GHMLFL qOqj gSNqjO| @~qOqFLj MLk^CyFo kOq .sHfSFL O~bqFLj
$qjOqjoGSj nIGHO|
''Tw. GHOqF| Pn| j, q<O| Nqjk | MLF| }IH Mnj Kn }S rIH@|. .F| =|? ''
MLkFofS MnjjfSFL GHfSfH <jGHl MLkFcq FLMLjjFLj GHlFL^j CLkfH nIGHO|.
''Mc=| <}S =| jF| ? ''
'' Mc=| ? '' O~bq GHQL GHQLCy Ko$c LkfS nIGHO|.
''=|.. Nqjk O| Mn rSGRP| GHOqF|. @| i gHGHlP| Pn| j O| IJdOqjFo=| IGHO| NqjjMLO| rIH}H ''
'' Fy Mo. Nqjk O| =h fS$| sS=|Mnj=|. =| j IJdOqjFo=| @| i @| =| Nqjk j O| rSGRP| '' MLj"
j[ MLjjLjMLFL^j O~bqFLj {oGSj nIGHO|. MnjFLj GHl<j <MLML<Moj CLMLj fH AKLj.
MLjjOqjCLk Oqj O~bq. CcFLj MLi qOoj Fo AKcML Cc q+"Py qJw$c, CLFLFLj bMLkoMcOqj FcOqFo
c $qjOnOqj$qjCLk Co^GH nIGHO|.

{MLjj

www.koumudi.net

86

h=hiPy... cQL
''Nqjk =| =nP| j, k Oqk Dh$| Kp=|?'' GSCL KcbMLjOqJwtjFL CLO~CLFo CLFLFLj EcFL MLh

Kc$y$qjj GH=hLjyMcFL GSjOq* qj$qjCLj.

''FLD$|'' MLj $qj nJd fHLPoj O~bq . ''=| Kp=| GSOq }IH FnF| NqjO| P| KyN|j..''
MocFL KnF|^kMLjO| $qji, McOq OyPy FLjFL GHOoGRF| $qji nfH O~bq. sSfUCLj $qOnFc PyLFL$qk

GHm .MLjk nGHq, _MLjk nGHq, GS$q . EcoNqj<Py =o CLGHlPoj. c EcoGSjFLEoEy sSfUCLjj =o
qrH=oTdOqj. PeFo QLhFL nIGHO| O~bqFLj CL<jMLjjy@~ $ofS, j q sHrR^j Co CL -

Nqj$c AKcLj^jFcML. nCLFL $qj nGHqCLGHPoj O~bq. CLc CcFLj MLCyFLk GHLjyPo MLjbjOq
cGHc=h, nCLFL MLhCc, MLjFLMnjFL CLMLj sHMLjFLk, CcMLjj FLjAKLFL GSMLjjEc, MnFnFLk, CcMLjj AKoLjFL
QLNqkFLk, Nqk....=h O~bq MLGSj=o Mnkc+"FLj q<jGHlPyh Pe Lj_jc oCLjPy Mcj QL $c
FL nIGHO|.
''sU.. }IH Nqjk @y=| Mnj@|. nCLFc gSM|j Pn| $o=| MLkF|. | fU Mn_jP|?'' sHjL< Fo MLGSFL
FLOqFLO~Fc LjJwtjFL nIGHO| <$q@~ <PoqJwtj.
''<K|. Nqk =n$| fU | IJdO| }IH | h@|. F| Nqk =| jF| MLF| | MLk@| . Tw @y=|
P| GSjfH@| y}H}S'' sSfUCLjO~ Cch FLMLl O~bq.
''qMLkF| Nqjk =| =nP|j, k Oqk Dh$| Kp=|? O| En rSGHOo=n@|, | fR PnM|..?''
''En MLO| .}S sU$| GS IGHOnFL}S, _=| Fp En O| rIHF| , Fc| Mnj=| O| ^k. fR | Mn qFLOq@| Kp=|
nP| '' MLj $qj MLkCL n<j$c nGH@~h MLjFLGSLPoj O~bq. GSOq $qj c Ey nGHKyCLjFL Mnj ,
=y c$| KnP| Mnk$q< fH. $n }S OqkPy ML CLjGHl CnoGSh,
''GSO| rH|'' ^k O~.
CLFLj MLTd< GSj fULPoj O~bq. Td }IHMoO| qrH Jdnj GSJdoj b Mn"FL CLFLj , GS$c
IJwF|Py MLk=c<^ @~ CLofS MLjk<jOyj MLlCy. GHPy GHCo CLh PyqPy MLOqk $qjOqj<Oq CnfSFL
O~bq , AKy.FL oTdMc, JwNqkMc }S }S j GSj=o Mnjj_$c '' Nqk rIHF|. Nqjk =o| O|'' Fo
q _jjMLTw. nIGHO| MLTw nfHFc _jj PoqJwNojGSh CLy MLjk<jOyMLOq O~@oMnk FLjFL
O~bq , CLFLj O~ML<Moj cq , oPy On<jOqc }IH JdCy qfHoGSh QLOqMojfS.
'' =yN|j Pe LkGSjFcM|. n rH" FcM|. Mc+" yGSMoj }IH. MLjj_tjPy MLkOo| }IH rS=|
MLjjCLjFcOqj q JdPe$c, FcNqj rHtj=h$qk, GH^j_^k , GH GSMnjk..c...'' LGHlFL CL
OqjxMLjFL^j rHMLlrH Moj rS$qofS, Jdn^FLj GH^j CL CLMLj Kn<OqkPyh Pen+jCLk GSj GRNqj nfH
GHl<j nIGHO|Cy rH"MLk^ $qjOqjoNnjj nfH.
''NnkJdGH. =y MLktj. GH=hh q V}IH rSL M| rIHN|jkO| Nqjj=ctj qEc'' y|$c
O~bq MLjj[Py LjOqjMLjFL yGH LkfS FLML@~ OqjFc<j.
''=y^ F|rS=hM| FLjMLl. GHl<j _jb MLGSjEy j=y. GSOo..Mn"FL GH Fc? '' <MLl$c CL TdFch
.O| F| ofS.

{MLjj

www.koumudi.net

87

h=hiPy... cQL

''=i P| GHl<j MLTdOqj?'' .$qF| =hh Mn"FL CLMLkMLjj $qj qFLj^kFo TdFch MnWc"<j
CLFLj. nIGHO|Cy O~ MLFL GRNqj nGH@~h Mn" O~bq. cPe O~PyLFL oGSjFL^j Pe$o Oqj Mnj.
'' sU.. $c=nF| Nqk.. }IH Nqjk sUM| Fy Jd_ '' O~bqFLj Lk<$cFo CcGHJwtj Mnj.
nGHMLjFL^j qWn"$qOofS O~bq. '' >bEc=| }IH $| ^j Nqjk}S jNqj=i MnF| =| MLkF| <GH@| j.
_^ Fp D| Mnj =| fUNqjO| GRj@| GSO| $qj@| GHOq}S. P| MLO| C| Nqjk F| GSOq }IH | KyN|j ,
MocFL '' CLFL bJdNqj nsHfS O~bq GSMLkbEcFL yGS jOqjLkfS n.
hGRMnjFL GSMLjGS GHadOq ExhFL^j fH O~bq. MocFL GSOqPy CLFL VfS^P|Py ML GSVNqj
GSjyMcPe Mnj GHXL*MLjk CLOqFLAKLOqFLj GH<jCLkFo . CLMLj VfS^P|PyFnFc , MoOo VfS^P|Py CL gSNqjO|
GSOqF| tjFc Mc+"Cy GSOq GRNqjPy CLFLj qfS GHosS^GHl<j i GS tjFL JdO|FLO| fR}H PoGRF| <^ Cy
MLGSOq. xCL$c h MLFL O~bq MLCyFLk c CL=h GHLNqj Oq<Poj. nCy tjCo Mnj Fy
GSOqj .NqjMLCL$c ofSFL FLjAKLMcj Fctj. nOy qFLk $c LkfSFc Mnj<j QLPe qfHFL^j
Oqk GSOqFLj CL Lq$c oNqj$qOqj. CcFo MnjFLj <j$qjEcMLjFLjFL MLOq $oPy$cFo FL nFLj LksS cPe
MLjjL=ofS.
'' >bEc Mn MLj| '' ^k Mnj oCLjPy oCLjPofS qCLCLj Lj O~bq.
'' qMLkF|. >bEc| =|F| Nqjk @| j. F| qGRF|, P| $y ^j ^kO| GSO| Nqk F| | |.
Nqjk sUM| ^j Oo| GS $n@| IGHO| j.. P| _| qGHlP| }IH @o}S IJwO| GSOq .. ? ''
xCLxCL GHEoQcj Lk<^ =o n CL GRMnk CnfSFL O~bq, Mc GSOq Po=o CcFLk MnjCy qfS
GSCyGR$c CcFLj Lk@~ FLjFL XhBc $qj+k", .JdCck LksSEc qEc KcbGH<jCLk, O~ MLFL
GRNqj nfH Mnj cMcFL O~^j CLCy otjTdFL nfH, O~Cy qfS FLO| MnjFLj VP|Pyh GSjMn".
'' Py n.. GUp Oqk '' GH=h rIH}R$c TdFL ofS ML OqjFL O~FLj qFLjKxMLjj MLjj@ofS O~bq.
TdbEcOq*$c tjCo GHTdOqj fHsS @~ @n$| =o_jP| $q O~@~, AKy.FL CLFL $qOq GHGHMLjFo MLh, =hh
bjj MLFLGHl<j , JdPyFLk MLkCL CLCL sS$c , CcFo bMLjO~ CnfSFLMcPe GHML n=hP| MojF|
fHLjFo GHNqjCL oNqj< Mnj $qMLj TdOqj MnhFc CLFLj MLkOq<j. '' MLjFL CL MnbMLPy MLjFL, MLjFL
=y Mci CnsS IGHOoj c OqCc CnsS Pe ?'' q OqPo Pe| n_jCc<j. CLFL fRPy CcFLj j=i, CLFL

Mc+" fRPy CLFLj j=i FoEc q=o CLFLj cMc fRPy FLCL$c <^ yGSMoj ML$c Jd^jGH<^Moj MLjfR
FoOqjFL Fc$qqCL.

nIGHO| FL TzC| Nqk ^kOqj $qj nGH$cFo O~^ oTdFL nJd<j O~. AKy.FL Nqkq, CcFLj
_GS O~^j oGSjFL TdO| y=nP| Mn+CcFLj nIGHO|.
''qMLkF|.. Mc=| =|, Nqjk nF| VgH sS fUNqjO|'' CL O~ Jd tjFc ML +" Mc+j" Mn"JwNoj
Mnjc GSGS MnjFLj _rH<jCyEoMnk McLLkfS O~bq. MnjcFLji =h}H y=c F|PnF|
_jh$qjj osSGSjFcFL n_jCLkFo ,

{MLjj

www.koumudi.net

88

h=hiPy... cQL

'' gS N|j sUM| ^j MnjrSP|, .}S c| =| MojF| | Fc=| C| j c=| o| Mnj JdF|, Pn=| j
rH@n=|, P| j=| Nqjk ^jMLkOy'' ^k Mc+"$qOqFLj QnMLl GSj n.
''MLjtjFc +" rH@n=| Pn }IH =o cPe Mnk qEc '' GH<qPy CLMcjGSk Fc<j O~.
'' EyPo, GSCLCLAKcMcMLPo qEc Oqk EoQLPy nNqjO| P| oGSj^jFc. GSOoc Mn"FL GH
MLjtj, Jdn| Fc? '' GH<jFo MLjjj TdFL oNqk fH CLjMcj GSj O~bq.
'' $y gSNqj}S GRNqk=h Pe KcCLkPynWo"MLjjj <$qq. qMLjjGR Oy xn MLk=c@~''
Mnj ntj GH^j MLjL j $qjc<j. GSOqj Oqj O~bq.
'' MLjPofRNqk FLj q =| Tw$| Jdnq GHN|j oGSjFcMLjj. cqJwCo j$qCc qrHq=o MLjFL qrHPyFo
FcGSqO| xn CLML$c . }IHyO| FL TwOn}SCyFo Jdn GHm nNnjjLj, c, Jdn oMc+j" MLjFLj
CL$c FLMLjOqj qEc, c_=h aw }IH yGS tjFc xq IgH}S @nML}H oEc FLj^jFc, Fc Mc=c$c xq=h
rH=c O~MxLj , Fc sRO| MojEcMLk FLj=o GHl<j Oo=| CL KcPoMLl ''
''Fc sHOqjj =| GSO|Py MnjjFo Fcj$qj IJdu^j xFc qEc, MnjNnjjLj qEc'' FLk}SsHGHOqPy LkGSjFL
NqjP| sS=| MLkOn=|FLj $qjOqjoGSj^k .
'' Eo... cqJwCo P| MLjtjFc FLj=cOoMnk. jPy On<j IJdu^j tjCo MLj , q=h Fc,
y=h P| rUP|Cy qEc xFc '' FLfS$c<j O~
'' =h? IGHOnF|fUNojGRF| j=h? Fc MLk FcFLFc! AKLPo MLk=c<jCcM|. Pe PnqPosS fSPy
FcMLj CnsS MLOnFL MLjFL @nMyO| MLlCy FLj=cOqj'' FLMLlPe^$cFo Fc CLFL MLk^ CLFL FLLPoj O~bq.
''y|cj. PnqPn. Mnk OorHGHl@nFc MLk=cMLk=c MLsS Fc <_j FxLj qEc''
''MLOqk ? ''
''MLOnFc ''
'' rSfSIfH| ''
''Oo.. }S Jd=i ^j qEc''
''TdOqj nJd O~e. Pn}IHPy =h Pe }S rS}SMnj=|, Jd_j=iGSk ^k $c Py
PoGRF|fR}HFLj FLP| oNnjj''
''GHl<j FoFo FcFL, IJdj}SPy Lk<^ Poj. Cnj GSjbO|MLkO| Mc+j" @~ CnjGSjqEc,
MnjjFL Mc+" qrH Pe}S MLsS Mc+" F| IJdOo Ko j CysSTd.. ''
'' Td fH=|..GUp nF| Nqjk qsHO| O| IJdj}S C| MLO|''
''MnkGRFLP|$c LksS CLsH O~b. JdhqP|$c PysS.. ''
'' k.. JdhqP|.. !''
''$y FLjMLPe MnhCL$c FL Mxj. rSi$c qfHTdMLl ''
'' =cfH| MLkOxj. FoFo }S tjJwFLj. gSNqj}S$c <j$qjCLjFcFLj. CLi IJdu^j cMcPe Ec?''

{MLjj

www.koumudi.net

89

h=hiPy... cQL

''MLjV GHTd, CLqFcFc. cqJwCo q=h, GHl@o n_jCLjFc, cMc=o P|Cy @~ MLk=c<jCcFLj OoGHl,
j Fn}S JdF| FL jPy <_j F|Mn}SMnj=| $c FLj qF| tjCoFo ML, GHl<j Pe}S }S MLsS FLFLj
MLkCLMoj FL<j MLj ''
''MLknj F|Mn}SMnj=| Pe F|Mn}S osS^tjCo @x xCL qrHPyFo j , MnjyTd}IHPyFy oTd
qEc. FLjMLl c_=o FoFnFc FcFnFc MLj o. Pe| MLkCL CL^Eo MLjFL _jOq ''
''CL^ cj. FoFLk Pe| Jd=ho FLj <j$qjCLjFcFLj PoqJwCo Kc| MLj nGHl.. PyFLj? ML q^Poq
<j$qjCLjFcFc j=h? Ey MLjFLMc+" JdGHj tjCo.. \''
''$c$qj q<.. MLjFLMc+j" Fo Oye FLfHPe<j yMLOqj McfSFL^j Oy q MLTdOqj McfS $y<j
h Oye LjMLly .GH=hh c $qjOqj <j'' q MLk^PoFL^j KcCLkMoGHl <j$qjPofS.
''O~b... q MLk^ '' MLj" ntj GH^jFc<j CLFLj.
j^ _Jwtj.
''JvjFoMnjFc GSOqj FcNqk ? ''
yGH CLFLjx Mnj. ''GHl<k OqO~ j=i nCL GHQLj ?''
''Pe cj CxOq$c JwMcPoMnk , MLk$| $c PoMcFL MLO| MnjFc EoMLk ..'' CLFoj Fc
O~GH<CcMnjFL^j FL_jLjFc<j CLFLj.
''Poj. FLD$| Pn| =|. =h nGHl?''
''MLl@| Nqjk Pn| ^j sUM| |, =hP| =| }IH On@| MnF| ''
VP| Fo MLk=nCo nCLFLFLj tjFc O~ GHFL O~bq, MnjcPy MLkCL Lh, MLj jadOqj GSMLjNqjPy
cGSCL On@|MnF| OqjLksSj GRGH<jCLj. rHWn"FL GSMLCLOq CLO~CL MLFL h}SMLj}S QnMLl Po|-=cyPy .OqjGHlFL
MLjkF|Fc<j O~ _jPe MLj fH Mnj FL Oqj . CcMLjj _GS ofSFL c=o| $q h=hiPy LksS ^j
LkfSFc MLjLj. cQc MnFL CysSfSFL MLjLj GHOqCcj. h=hi Ec $qPy gU^O| FLGH=hi MLjLjCy nMLj_Jwtj
Fctj. Pe=h McCcMLOq*Py O~, On@|MnF| Mnj CL$cFo FLctj. CLO~CL GHl<GHl<k, O~Cy MLjFLGSj
FLFLGHl<Pe cGSCL Oqj LkGSkFo . c Nqk MLcq CLFLj Pe <$q< Eo Mnjj=hTd. IJdu^j TdFLj
_jj$c cGS OxMLkF| IGHO| oTd@~ FLjMLkFL MofS. AKLOqFLj CL$c QLhL@~h Mnj MLjFLsS GHlyPoj. c
CLFLj On<j GRNqkk Oy GHTdL=o FLjMLkFLMoj MLo cj qEc. On@|MnF| Oqj MLkOqFL^j O~ @~
OyPe$o GSj MLkJw@~ =o CL KcMLl@oEy fH Mnj. =ncPy TdbFL GH$qCy Pe=h $qPy
tjFc gS jGRFLCy Pe=h L McCcMLOq* GSfRLj MnL_OqjFo GHFLjj tjFc nNnjjLj c, GHqfSMnjFL
Ech q$o GSFLFLj MLkCL j xFLjy$q?
''=h.. Fc ? '' GRO| fSMoGSk Fc<j O~. O~bq GHm$c OqMLjtj. MnF| CLO~CL CLFLj q MLk^
FL< yOqj. c CLFLj Fc<j '' GRP| sUM| rS|?'' . MLjFLGSj CL FLLnGHlFc Nqkq CL
MLjFLGSj OqjLj. MLjFLq=hnCo CcMLjO~ j =hKx^j Lk<=ch KcMLl^j c CL TdLPo Kcb

Ec CnNqk.

{MLjj

www.koumudi.net

90

h=hiPy... cQL

''q MLk^ =cFLj j FLjyOqj$c?''

''nGH''
''FLjMLl Fyc? ''
''''
''MLj FLFLk Pe GSKy GSKy...Z..CL Cnj$qjGH Fc O~j c, FLFLj @~ FLjMLl Fo fHMc MLj ''
''...''
'' rSP|KcMLl ''
''...''
''Td.. rH"LkGHlx IGHO| nNqj<EoMnk! ''
''=o MoOoy^ tjCo oTdO~.. TdTd.. oTdMc ''
''Poj.. Fc IGHO| nNqj< CL O~j. Cc Fc Mn}IH yGSMoj .O| ofS rH^jFc''
'' .. ''
''MnP| Nqjk O| Mn ^n=|''
''GS@nF|$c Pe j fH? ''
''CLsSGH=hFLj FoFLj FLO| tjCo |rH| ofS Cn$c FLj FLO| O~_=c =n oGSjFcFy OqMnj
@~ Oq cFL^j MLk^FLj fS}H oGSjFcMLl$c ''
''.....''
'' $y MLj".. rSPnFo cPe @o.On}S. GSOo FoFLj @nOn$c $oGSjFcFLj. rH" Fc GRMoj. @y=| |rH| j
^j =nP| OxMLk=hq Mc=| P| Pn|@| F| Nqjk, _=| Pn|@| D$| _O|@| F| Nqjk TwIJdO| @| D|
Moj| $qj@| rHtjO|. Tw... ''
''.... ''
''Tw.... MLl@| Pn| ^j MLk Nqjk..''
''MLj CL GRjPy MLk=c<jCcMc GHl<k?''
''MnP| Cnj$qjPy tjCo CL IgH$c nGHPo. fS$y oCLcCLFLMnk @xGSj ..MLjFL AKcGRPy tjCo''
''... ''
''qMLkF| gS| Fc=| rIHtjO|. FoFLj CL IJd|$c nsHTdFLj. c gHNqjF| MLkCL nGH=oj''
''.. Pe nJdPy CnNqj=oj''
''... P| rUP| Nqjk. IGH}S, FoFLj FLcFc?''
''=o..?''
''Jw.. FoFLj qGS Fc ? MLj Kc@| cj qEc''

{MLjj

www.koumudi.net

91

h=hiPy... cQL

''Fc=| Kc@|. jF| Kn^O| EoF| ''

''>bEc|, FLFLj rH" oGSjyML< Fc?''
''Eo nGHPoFcFLj ''
'' Jd_?''
''q GRNqj nJd. =y @~ CL$c CnNqjj. FoFLj qGHl<j qCL GRGH@~FLj..''
''...''
'' MLO| Kn}S rIH@|. >bEc=| M|@| | O|. MLkOo| oGSjEc FLjFc. _=| =| @| Fc=| MLO|.
IgH$| GHl@ojPoMLl. O| Fc=| MnF| F| ^| MnkO|''
''.... ''
''Fc MLOqj |Kn@| tjFc . nJd qEc''
''j FLjyFLj =o , q GRNqj <$qFc gH| j FLjy<j. @nfSGRF| =o| Fp P| o| MLO| PnM|
qEc. Fc GRNqj CLGHq CnNqk. jOqj FLFLj ^jFc IGHOoj, c gH| Fc TdFLPy qTd Py
GSMLkbEcFL ML.. ''
'' CL nGHqOoj P|On jOqj FLFLj jOqj , FL< MnjjPn=oTdOqj''
''Fy VM| ^j =nP| Nqjk. FoFLj cPe FL =pF|Py rHFLMc. Mnjc Mn+j"Fc c Fc Mnj@|rS=| cPe FcOy.
Fc CLMLOq MoOo MLktjCyFLk rIHOqk j Poj. j $qj FoFLj Pe |rIH| nNqjPoj. _=|, .}S Mc^j
Fy MLF| D$|. M|Py MnkGRFLP|$c @y ynFn}S Cc, jOqj GHl<j JwNqkOqj c_=h, $qCLFL Jwtj ^j. GUp
y| MLO| Nqjk IfHq...?'
''.............''
''gH|.. yGH<q. j MnGHlFLj PysS FoFLj cPe L$c $cFLj fHxLj. _=|, Kctj$c Fc x
M|j, Mck}S Fctj qEc''
''.. Nqjk Mc=| ^j MLk MLF|?''
''....... ''
'' Fc $qj FoFLj Pe nGHlyMc MLGSj FLjyPoj. Nqj}S, Nqk MLF| , @| jOqj Pe IJd|$c
<$q< Fc FL..''
''GH=hnFc P| Nqjk MLk j ?''
''jOqj cPe rS}R. D| MLkOo|Py rS}RFn}S cPe MLGSOq''
''AKLPo Cn$c nJdOqjc, CLi Oq Nqj}S Fo qEc''

{MLjj

www.koumudi.net

92

h=hiPy... cQL

MLjfRh q QLCLjMLl@~. MnjMLPy *$qExGSjFL Fy JdCL cGHcFLj, $qjOqj CnLjyML@~h GRGH<

GS$qCLjFLk MLjkGSjFL qFLjOnGH c^jFL fSMLk Pe$c q=h LkfHGSj. MLjFLGSj MLF|MnkO| <$qqJwtjFc gH=| =nc}S
oGSkFo ^j, MnjML MLoCLMLOq.

O~bq LksSGSh, GHl@o CnMcJwtj. MLjLPy xn MLCL$c GSFL=h $qjOqqPy O~. Mx=hj
_^Po@~ JwNojPe ofSFL On@|MnF|FLk, CLOqjMcCL O~e CcFLk GHlLjFL NqkqMnjFL GSj#e $qjOqjoGSj
Mnj$c Fn=i Cx<j. Py, gS QLO~h cMLfSFL GSj[ CLjFc GSj[ PoFL^j McJwCLjFL CLFL GH_
CLPy Mn qOqQL$c $qjOqjoTw=o, LkGHl MLjOqj MLj" GH^q , nIGHO| Pe Ey qFLjEcMLj IJwF|
yGS Mnh. c$| GH$|Py Nqj$cFo, CnMcOqj Oq]kMLjjFo MLFL q MnjsS| qfH. nCLFL FLj.
''Nqk Pn}S. MLj MocFLFLj MoOo @~qOqj LkfHTdFL MnjsS| rH=ofS, FoFLj =y PoFLGHl<j CLFLFLj
MLjjKn GSjMn"Jwtj. P| fU C| O| @~qO| ? ''

MLjfR yOqjFLPe yOqjFL=o .Jwj c_=o b, EoMLl<j $q=c Fo FLMLjcj GHl<Cctj.

11

''Fc nNqkPy j CnNqj=oj'' MLk^ GHmc@~Fo nCLFLPy <jGHl _Pn. MLj$qMc q^ Oqj j#e

GHO~cGR CLPy Oq$c GSjFo _MnjFL MLhCL FL MLjFLjGRjj MLjFL j=o <ML< .Oqj$qjCLjFLGHl@o $qjOqjMLGSj
CL =o AKLNqj. cPe AKLNqjGHJwtj O~bq. MLjjPyh cJwCLjFL q+"Py CL fH MLjjJwCLk IJwFLjPy

JwCy.
''GSj Pe Pe oGSj? q MLjk<j OyPy GSOq.. OoGHl =| oTd FLjFLGHl<j GHl<j @~qOqjFLj
MLkOq< j=h?'' CLFLj MLk^ MLBhhJwCy.
y sHrR^j $qj MLOnFc Pe=h GHofS =o O~bq rH GH=hLjFo cj. hGRMnjFL GHOoGRFLj
$qOqGH@oGHl<j sHrR^j Cck MLjFLjGRjj CLCL$c GHMLL< Mnj FyTdOqj FLjAKLMLMnjFL GRNqjMnjFL GRNqjMoj.
c MLj MocFLFLj GSjMn"JwML@~h cOq* MoOo fHTw Mnj.
''qMLkF| o, yP| NqjjMLO| rSP|. MLjbEcVqPe CLFLj cP| oGSjPo'' MLjjKnPy MLj MocFLFLj
VfS^P| GSjMn+"JwCLjEc fULefS O~bq. CLFLqFc MLj @~qOqj q< [CL$c =cOqj, MocFL
cFLO|FLj Mc+j" GHm$c FLNqj oTdOqj. GHl<j Kctj MLj" nCLFL $qOq GSj MLGSjEc Poq CLFLCy Jd^j
fS$qGHmOqj GSjMn"JwCLjEc? Pe tjCo MocFLFLj CLFLj q MLj" Lk<PoEoMnk!? ML$c LkfSFLGHl<j Eo ML Td
CnsS CL KcMLl@o. GSj MLPo cjqEc q Mo+ MLjjKnPy MLj MLj @~qOqjFLj qMLqJwCo? Mnk, <_jyGSMoj
rH rH VfS^+j" q<jCLjFL OyPy GS tjFL GH Po GSOqF| MLOnFc CLjCcCy GHOoGRF| CLGHl$c osS? Jd*?
qMo+ Jd* hFc rS@| rIH|? fULjyML@~ AKLNqjMojfS O~bq. nCLFL MLj nCL AKLNqj MoNqkPy?
''D$| P| rIHF|, AKLNqjGH< o'' MLCc y nsH MLk=o Nqj$c nfH O~bq.

{MLjj

www.koumudi.net

93

h=hiPy... cQL
''Mnk.. j Oq cML=oj. .$c j$qCc @~qOq GSOqCy Jd_M|j j O~MLlqEc'' CL MLk^ c ML*jCLkFo
`..` CL fH O~bq. CLFL oCLjPy jPo CnfSFc fHh=y b _boj MLjfR osS OqCLOq

GHNqjCLMoj CL.

''O~bc.. j FLjyqJwCo q FL n}S'' MLjj $qj $c<j nCLFL.

<$qMLj MLFLCy GSMLkbEcFL
''qFo @~=o AKLNqj$c .. q<tjFc GSOo csSGHl Cy Oqj MLk=c@xc?''

rH rH QLNqkFLtjFc TdbLjyMLLj c FL FL yqFLj OqjyML<Moj cPe qGR.

O~bq j CyLPoj. Nqj jFLOq MLlCy. O~ $qPy JwCLkFo Fc<j. CLMLjj =hhMn"FL MLk
FcFL TdNqjCch c O~Oqj. Lj^k $oMcOqj MLOqk PoqJwtjFc CLO~CL fSFL CLj Ec^< cPe qGR. GHl<j
Pe Mn+"<? MLq nGH<? MLj nGH<? JdCL sSfUCLj<k, MLk sHj<k tjFL MLj$qMc $qOq ^$c
Mn+"<, GH $qj tjFc GSOo +" fRPy cPe rH GRNqj. CLJvGHlj Ko MnNqkFL GHQL. GHl<j
O~FLj PofH Pe MnWc" =o MLjFLj=c@y! Jw CL CLFLCy OqMLj=o!? GSMoQcFo fULjyPoqJwtj
O~bq. O~FLj CLGHlGH^< GR Poq, qTd CL TdFLPy CLFLFLk, CLFL fSPy CL<j =o Pe @oEy
Py. c GHm$c CnMcOq@~Fo CL<j CLFLFLj PofH, ''Fc qGH=h Kn}SrIH@| @| $qO|rIH@| cPe rS}SPy
, EcOq@~h FoFLj =o Kn^O| FoFLj Mn+"Fc, FLjMLm MLTdMc?'' =o CcFLj Pe GHMLGSj? CL CLLjFc
GHfSCLjPy CcFLtjCo oTdFy Mnj CnNqjPoj. GHMLjgR xq MLjfR TdFLPy CLFLFLj fULj MLjFL$qCo MLjFL
GHGHLMoj GSOq. Jw, cGS CnPeO~q VfS^P| Mn+jCLjFcFL nfH nCLFLFLj qMLLjqEc. ^jML=h PyLFL MLFLj
CLFLj CLFL yGH ML O~bq. MLjFLTdXhh q^j_@oMc+j" _ nsH bEnOq oNqjPoOqj. c . EcL< Fo

MLjCL fHh LOq $qcJwCcOqj.

''FnF| CLO~CL qjEcMLk?'' GHcPy .FL MLkFLfSq GSIGHjOq*Py JwCLk O~bq.

'' Td.. gS| Mn @| =n qEc! Nqj Td LkGSjyPoj'' q FL yqCy MnjFLj CcFnCL
_rH<jCLjFcFy GHl@o GSj nCLFL. CL XLMLkGH* MnjPy GHQcCcJd GHl=h. CcFLj CL fSGHFc q

sSfUCLjh MLGSOq MLFLGHl<j Cy<j Mn+"@~ oGSjFLCL OqOqfUCLMnjFLEc CLFL CL fH.

''CLi q<?'' nCLFL y xCL GSMLjGSFLj GHc<j. Td Pyc=oFo AKLNqj MofS O~bq.
MLjjFLjJvqTd OnTdOn=y qsSFo .$qF| Lk<<, GSjMLj GHTdL< $qjOqj ML.. CL=h L=h NqjPy@~ Mnj
rHMLlj CL@~JwNqktj. Nqj Cxj$q^ q sSfUCLj qsSj GS tjFL GHEoQLMoj Mnj CnNqjPoj c
[CL$c CLFL =yFy CL =yFy MLkCL Oqj OqMLjtj.
''=h Moj<M|j GHl@o IJwFLj ... Fc?'' GHl<j Poc@y c O~ Kn<kPy MLGSjFc<j. >OcCLj$c j
CyLq, ''VfS^P| FLj'' FofS O~bq IJwF| otj <jrH^PoEo CLO~CL GSj. c oNqj$qEoj Poj.
FLJd=h _Cy ^j CLFL, MLCL MLk^ FL nCLFL CLMLj MLjb $cb PyCLj CL rHEy GSGR$c

{MLjj

www.koumudi.net

94

h=hiPy... cQL

GSj. IJwF| PnF| q=| tjFL^j }H MLjFo QL_ nMLlPy FLGH<$c MLjFLGSCc OqGS tjJwtj TwIJdPy MnFL
McJwtj O~bq. Mn^Fo CL $qOqFLj q MnjsS|.
''=| . tj P| =o| O| }IH Mnj rSP|. GHfS Oq oGSjy$qFLj. Eo sHGSjPy FoFLj =o MLkCL
MLk^j @~ Oo cMoMnk. JvGRF|Py FoFLj @o^tjCo GHl<j MnjsS| @~ =| oTdFLj''
CLFLj Mnj cPe FLc<j. qGH=hPe$cFo MnFnPy GSMLjjEc LkfHFL o $qjOqj MLc<j. CLFLFLj CcFo
{Lj^jFL^j oCLjCy qGHl^k TwIJdPy Mc GH<j. sHMLjFLj MLqGHOqL@~y, GHL@~y Fy

<j$y<j @xLj c sHjL@~h Moj <MLl.

''Py @~qO| O~bq$cO~?''

''Nqj}S gH|...'' q GSOq MLjjLj CLFL c_O| MoGHl Mn+jCLjFL O~bq IJwF| FLO| ofS.
''FoFLj nCLFL Mn}IHFLj''
MLj $xCLjPy Mn^cOq, Fc qfH bctj.
''nGH'' Jd$c Oqj O~bq.
''MLk Kctj GSOq $qj <j$qjEcMLj IJwF| oTdFLj Moj<M|j'' CLFLj jOqj$c PoqJwtjFc MLj MnjFL
MLjj[Py Pe=h Cn fULjyPoqJwtj O~bq. MLk=c@~Py CnNqjPoj. MocFLFLj GSj Mnj
MLjjKn Mn" JvjFo qEc nCLFL nJd<j. MLj" IJwF| cP| j=i? MLofSEc?! GSj MLjjKn Mn+"< nCLFLCy
< nfHFL _MLk? q@o nCLFL GHMojNqj Po@~ @o $qOqj CLFL oCL Mc GSOq otjLEc?
GHQLCy GSCLMLjCLMLjMLlCy O~bq.
''nCLFL jCy MnjFc nJd@~?'' MLj $xCLjPy AKcMLMLjk CnNqj<Poj. MLjjosS FL @~ $cFo
^j.
. nJdPy _ nJdPy CojyPoqJwtj O~bq. MLlFL=o CLFL nCLFL MLjb ML @~qOqk
sHrR^j Cck _b c@~ sS KcbGH<jCLjEoMnk MLjtjFc ch q^j_<<Moj MLj FLj
''jOqj Kc_jFLj MLjjKn GSjnWc"Oq^$c!?'' FofS O~bq
''..Tw On$qjO| ^|Py FcOqFLMLk^''
yJd jGHl oGSj O~bq. CLFL MoGHl FLj MLk^ cOq<j.
''NqkM|j Td jF|, GHl@o MLjjKnPy.. VfS^P|Py Mo| LkfH MLGSjFc. GS GRNqj j CnfS
^j FoFLj FLjyPoj....''
''.}S jOqj MLjjKn GSjMnWc"Oq MLkCL CnjGSj. j$qCc =nP| j CnNqjj'' MLj rH<Oq sS MLcQL
ML@~ >OqgHMLj nfH O~bq
''y, Pe$c! CLi Kctjh GSOq osS GSn}S Noj cFn}S CL FcOqj?''

{MLjj

www.koumudi.net

95

h=hiPy... cQL

MLj GHQLPy TdbEcOq*$c CLFL fHPe Oy$q $qj q CLGH@o jO~q=o, @~qOqj$c CLFL GHcFc TdMLjO~
GHXho EoQLMoj fH O~bq.
''Pe GHOq=o Pe nGH$qMLj. Pe=h GSOqj cPe oTd. MnkgS Fn GHOn=| GSn}S MLlCctj. GHQcCL
sHrR^ MLkCL y sSPy yOqq FLjy cfHGRF|...''
''Tw.. =o jOqj GHm QZkOnF| MLPoOqFLMLk^!?'' qoPe MLj.

MLjkOqCc tjFc fHxLj c MnjjMLk^FLj MLOqj jOy$qOqj?

''k..'' MLj MLk^q=o ^kOqj yGH ML O~bq. ''Td, j sHrR=|FLj Pe j GHGRF| Po@~
GSjMLoTdFLj. _=|, OyPy FL FL =i=| Mnj=| @~ rSn@| gHNqjF| GSjyML< FcOqPo qEc'' MLj
GSctjgR GSjFL^j nGHlCLj=o MLFL MLfU O~bq. MocFL$qj c=o c ^jML=h MLhCy MLk^j
xFLTdo GSh Mnj MLkCL Poj. CLFL Jdtj=|Mnj=| yGS MnjGH xOqj sHrR^j Mo FcOqFo PyLFL
MnjFLj MLjCL _ rH<jCy.
''Tw.. GUp | rSn@| gHNqjF|?'' GSAKcGR*FLj CxOqrH=h O~bq.
''Mn $qj@|.! En O| $| rS=| GHOn=| GRkOnF|'' $xGH$c nGHl MLj
CL TdbFc MLjfR bh KcsS. Mnjh MLPy FnGHl*CyJd^j CcFLj MLkFLMLMLkCLj<FLj MLkCLMoj Fo
MoqMLjk @~ [CL$c FLMoj O~bq, bh AKLNqjGH< Td=h @~qOqj, CL $xGHMc@nFc GSOo, FLMLjj. MLj CL
[CL$c MLj AKLOyTd FL Pe=h Mnj oPy MocFL GH<jCLjFc<=o Mnj cGS qCL n.
''q On<j OyPy .Oq FLj q rSGRGSj MLTdOq^. NqjFL cPe CLML GSjFLj MLkCLMoj =oq}H oTdOqj. fU
| Mn |rHM|, Ey FoFLj c_=h IGHO| oNqj$qj$qjCLjFcFLj. JdGH nCLFL ML VP| nNqj< CnNqjj''
AKLOqFLj GHO~tjgS j^ CLMLosS MLk=c@oCL gUFL_j MLjPy ^j FLjy O~bq QLOqGH. CL=h
MnjFL MLjj[ MnFLjq CL=h qCLMnjFL MLjFLTd. CLMcOqPnFc MnkGSJwNoj MLjj[ LksS MLj.
''GSPo JdGH MLjb Eo=y L GSjFL GSjPy FcOqj. Pe=h MLjCy Mo| GSOq =o Fc FLLj''

CLPy qPe _qOqMnjFL fS MLjFL cMLfSFLMc+"FLj MLjFL j=o hLGHOqjGSj=o _jj nGHlyPo TdFLPy
<^. Pe^GHl<j yGH MLCLMc j q=o, GSj Pe=h fS GSjxo CLGHlofSFL NqjjjEc, Mc
CLGHl oNqj@~ NqjLPoqJwtjFL MLjFL jEo qj$qjCLj.

'' Td.. j =n Mo}S oGSjFL^jFcFLj. .}S j GRNqj nGH< qOqgS n_jCLjFcFLj. >bEc| IGHO| D$|
CLMLOq McFLj Kc$c LkGSjFcOq^$c'' ML$q MLkCL CL$qPoj MLj q>OqPy.
MocFLFLj q CcFLj Lk<KyML< q OqMLjMLlCLj<$c ''MnP| qM|j'' ^k _jj nfH O~bq.
''F| $nF| NqkM|j Mn Td, Kc_jFLj Pe GS@nF|$c GSjJwtjFLj. NqjkFy, | MLjO| NqkM|j Mn
ML@|. q MLjO|$c Fc MnGHlFLj PysS jOqk Oq oGSjy$qOqj.. NqkM|j Mn Td, MLjOqJwNqkFLj.. JdGH, j
fHj PoOq^$c. nCLFL nJd<j. Mn Td }IH rIH@n@| Nqjk. =cFLj Moj<M|j Kn >bEc'' GR .jCLk cP| q=|
ofS MLj.

{MLjj

www.koumudi.net

96

h=hiPy... cQL

=y OqqMLjCc MLOy gHPofSFL^j OqGSGHJwtj O~bq. cPe yGH ML. nCLFLrH. GSj GRNqj
j nJd CLFLj. MLj nfH =c<j? ''JdGH CLFL fHj PoOqj'' =c@~? JdGH =c@~? Mnj$c
O~bq yGH CLFLj MLj". CLFL Pe . @~ cj. rH$n FLGHl<j c$qCL$c MLjGSj =o KcMLl@o.
''Moj<M|j sHrR=|FLj GHGHMLj=cO~..?'' =n<O| fHjGHlCy CLFL AKcMc=h CLjoGSj O~bq. GHfHLMLj CL
fH, rSP| IJwFLjPy cP| MLFL Fn_OqjFLj MLj sHOqjCy sSM| oGSj^k FLj: MLjOnGHl<k MnjCy MLk=c<<.

''sUN|j NqkM|j F| qFcMLk. =| Tw _k=hIGHlP| }R Nqjk..''

''qMLkF| @y=| sS =| $nF| @| $nF|.. Nqjk Fy =| c=| qM|j .}S Pn| =|''
''Tw.. Mc=| VrH@| ^j =| KyN|j.. MocFL?''
nIGHO| MLk^ Fcq cGS MLjFLQc$c fH O~bq. MLj IJwF|Py CL MLqOq$c MLk=cFc MocFL
Oy$q $qj CLGHFLGH<@~ <PoqJwtj O~bq. j CLFL GHLNqj FL xOqj @~qOq EcO~ MLjjKn
VfS^k, GSOqFLj $qj MLjCL Mcq_j ofS ^jML=h GSOq osSj McOqj CLFLCL TdMLjOq qFLMcOoFL
CnjGSj nCLFL nsHGSh CLi cGS bEnOq ML. CLFLk MLjjKn ML GSOq .$oCLMLOq =cFL=o MLj
OqGS KcbGH<jCLk ^k IJwFLjPyFo GSMLjjEctjGSjFL GRNqj nfH O~bq.
''Nqjk NqjF| O| ^k cfH=n@|.. Mn c=| fU .}S qrH^j ^j c}H @| $n=| fU| nP| Kc|?'' Cc
FL nIGHO| bEc=h$c GH.
''=| <.=| MLO| =| Mo. =| =o| Pe=| }IH =n }IH yO| @| $qP| JvgS<O| ^F|. @| gS| Fc=|
=n IGHO| P| =| MoO| Mc}S Pn}IH | =| sS|'' MLh$qCL GHCc q=o Jd* MLjj[ O~bq $qjOqjofS.
''}U.. On=| Nqjk NqjF| O| rS_jP| F| GS| Moj^O|'' Mn^Fo AKcOqCL ^j_ MLMLGSPy CLCL<jk fH
MLjb cPec @o _bEcFLj $qjOqjoGSj^k nIGHO|.
''NqkM|j Td. Nqjk IGHO| ^j fS}S }S GSOq, _=|...'' EoGH$c GSOq yGS CLFL ^kOqjFLj x Oyj
JvLjFL nIGHO| MLjCLFL MLbEcGHNqkGS tjEo KcbMofS O~bq. GHNqjCL ofS JwML<q=o GHNqjCL

osS MLcQLMoj O~qJwML< OqjCcqOq.

''qMLkF|.. =| .. NqkM|j Mo sU$| $qj@| =n fUNqjO|. sU @| ^j =nP| Nqjk D$|..'' nIGHO|

$xCLjPy bFL CcV $qj q$cOqjGH O~bq. Td Oq+Py MLj" y MLj$qMcCy MnkGSJwKyCyEoMnk
FLjMLkFL MofS. GSq jOqGSFcq=o sHMLjEc MLMnjFL _gUFLCL.
'' $c=| cP| IGHM|j Td=c@|. KyC| MLF| >bEc=| }IH <ktj$| GSM|j }H PnMnP| rSO| Kp=| Mnj<j''
qGHl<j CcFLk, nIGHO| qfS FLfHPy Oqjj$c GSAKLFc CLMLOq GS tjFL hCLPo Mnj<jPyGHAKc$c MLo
cFLOqj Cxoj xCLOqq GSOq GHhNqjFLjFoOqjEc FLjFcOqj. cPe xMLj GSOqFLj bo =n$|
Jw$cMLjjPy i MLcQL MLFc, OqjFn =n$| CLO~CL Td=c<jPy F|fS^k^jPyFo On@o+"Jd^j GHnNqk
Oqkj <<Cy GSEoQch MLosS EoQLPy FLj O~bq, rH"oGSjFo PyLFL oGSjFLj nIGHO|

{MLjj

www.koumudi.net

97

h=hiPy... cQL

MLcQc jyPoqJwNqkOqj. GHl<j MLj" Jw$cMLjjPy o Td=c<j Mn"JwCLjFcFL nfH nIGHO|. GRGHFL GH
Jv< TdbEcOq*$c tjCo GSCyGRMoj c, CLPy OqhCy Ey JdJwCLjFL^j$c Pe GH qLjyML< O~bq
FLLPoj.
''}IHyO|.. NqkM|j =oh$| }S GHOqj=i ^j sS}H IGHM|j P| Mnj Kc@| MnjMLj}S. _=| @y=| sUM| Kn^O|
GHF|. <k ...?'' nIGHO| GHQL O~bq $qOq GSMLkbEcFL qOqjMn.
''O~b.. D| P| M| Nqk IGHM|j fUNqjO| =nP|. }IH Nqjk Jdj}S Fc^j ^j $n=| =| j, MLl@|
Pn| ^j =nP| Nqjk GSD$|''
''<k MLO| $n=| ? =| ^k =| Nqjk? =nP| j''
''Nqjk GRj@| Nqj Fc=| $n=| Nqk''
''Td}H IGHfS$| @| =nP| j''
''Jdj}S j''
''Jdj}S''
'' M| Nqjk''
''Mc=|?''
''Nqjk O| j... rS@| M| Nqjk NqjO|''
Pe GHGScPy CnNqjPoj O~bq. , M|, NqjO|, @~$|, GRj$qO|... Pe=h Nqj=hMLk^ MnjcPy
MLjj[gHyGSMLjk, MLjO~yGSMLjk FoNqj< @~ TdbEcOq*Moj tjFc CcFLj GHl<j Pe=h GHEcj Mc<Poj, CLFLFLj
MLOqk Pe GSKybLPoj. x GHlMLlFLj Mnjj=hTd McGSFL LkfSFLGHl<j nGHPo q CL FLjAKLk

qj$qjCLj. GRMnk tjGRMnk CnjGSjyMc=o MLj" McGSFL Lk@~Eo.

'' @y=| <O| Td@|'' MLLMLj nMLlj h O~bq.

q GHfSJdGH Mnjj=hTd GSMLjjEch Mn"FLGHl<j oh QL[ GH ExhCo CL$c nFcFLjCLj. GHqPy

GHl<k Lj^k @o $cPo tjFc QLqPy GSj<jj Lj^j^k MLsS +"Cc Oq]jjMLj^j. fUL Oqq
sHMLjFLj $qj CnjGSjFL^j.

''.. =| ^}IH ^j Moj| Nqjk <O| Td@| Pn| }S. n| NqjjMLO| MnjtjP|. Kn'' FLPe MnjCL$c FLMLlCLk IJwF|
rH=ofS nIGHO|.

MLk^ AKcGRPy Fc PyLFL MLkCL MLkCLAKcGRPyFo Td$qjCLj. nIGHO| MLk^j O~bq PyLFLPy
GSPe<jCLjFcN|j:
''Fc GSj sHMLj =o CnjTd FLjMLkFL MLo yTd. MLk EoQLPy cPe FL MLNqjGSjPyFo @~MLj$c MLjb
LFLjMLl Oq@oj GSIGHj, GSMLjNqj FLjGSj. GHMLjk@o+" Fc rS| =o CnjGSj. GHbEcj$o+" FLjAKLcFLj.
GH=hh sHMLj =o j=y GSGR$c CnNqjqJwtjFc MLjOxq GSOqPy ML =y MLNqjMLMoj c@~ MLjFLGSj@~
GSc Oq tj. j EoQLPyPe, MLk MLk FcFL _b CL GH=hGR cj. FoFLj LkGSj<$cFo MLk MLj

{MLjj

www.koumudi.net

98

h=hiPy... cQL

sHjcFL nGHlFL MLj$qMc+j" MLjj$qjOqj. Eo Fc @~ CLGHl$c fHLPoj. MLk FcFLtjCo MLk q fSMLk CcOqPe
GHLNqj Co. GHl<GHl<j LkTd. MLk^MLk^ M|Nqjk nGHlyML< q GHq^j GHGHNnk$qMoj CLGH j
cqJwtj. Fc j fH GH=hEy c, Fc FLj GHIGH L@~ FLFLj cPe GRGH@o MLjfR MLOnFc
=cO~ fH. GSj Fc cj MLnFc xqOqj Pe =cO~ fH. GHl<k q@~ MLOqk
^jML=hMcOqj qfHLPoj. MLj$qMc+"i Mnjj^ FLo Fc QLOq. Lk=ch KcMLlFL Ec Ccc yq. CchFLEc
c OqqOqcj$c FLjAKLcFo CLGHFL. yq sHMLj Fo sHOqj MLjjGSj$qj. xCLMLjh Fc Cn FLLjCLj=cOqj.
CnCy FoFLj MLk=c@o MLk^k, Fo osS oGRk McPy sHMLjFLj Oq$qjjTdtj. ML=h OqjyML< MLj" QLOqCyFo.
sHMLjyGS QLO~ CL MnFc QcOqqMnjFL CLfH qj$qjCLj c MLjFLGSjPy GHl<k Ey q Mn. Pe=h
GSGHmOqMnjFL FoFLj Fc FLLPoj. q FLFLj sHjcFLj nGHlFL Mc FLLjCcFLj. _jQc Mc+j" Oqk FLFLj
MLPofS Mn"JwML@~h cOq* GHLNqj tjFLGH=hPe FoFLj PoqJwML<MLjk, <PoqJwML<MLjk FLj=cFLj. Pe^GHl@o
FLjMLl GHLNqj NqkMLl. GHLNqjGSjk, sSfUCLjk, sHjk Oqk @~ GSMLjNqj AKL.FL oGSj _bEcj
FL<jGHl^jFL OyPy MLh$qCL GSMLjNqk MLjj MLj FLFLj jFcMLl. CLCcGHNqjCL ofSFL OyFL Pe FLFLj
=hFLMcOqj CLPy MLOqk PoOqj. MLk MLj @~ FLFLj Pe ^Poj. GSMLjNqkh MLjjj, VOq GSMLjOq< Fo
ML VfS^P|Py FLOqjPe <k=ij osSMcOo FLjFo Fc GHLOqPyFLk sHMLj LkfHxL bPy CnfS.
FLjMLl MLOqk j=i PyL@~ GHl@o FoFLj FLj sHjoTdFLj. PyLFL qFLGH=hFLji FcPyFo Fy GHQLj.
QcOqq$c q MLj$qMc yOqjFo FoFLj MLkFLfSq$c FLj yOqjyML< j^? j GHl=hEy MLj Mnj$c QLOq
=o @~ GR GHl=h. FLjMLl FLMLlCLk =o LkGSk JwMc fHo. q+j" cPe $c Fctj fHo.
rHO|IGHmM|j GSjMcGSFo =hPyi CLMLj fHo. FLjMLl q^jFo iOo FoFLk q^jyMc fHo. CLMLOq c,
TdbEcOq*$c qfHFLCL Ec Mnh FofR FLjAKLc Fo rS|GHOqMnjFL McZPoj q$qPoj. FLjMLl Ey =cML
cj, .$c CLj Fcj fHLPoj. c GHl<k Cy @~ MLkCL fHo. CL Cy
GHLjyMc fHo. q MLNqjGSj CLO~CL MLjfRh QLOq j yq, McMnk <ML FLjMLtjFc GHl=cMLl qEc.
FLfHk, MLjk =cOqj$c Cy Nqj$c. GHXLBc GHLj^k _CLjCLk MLjFL _NqkPy LjMLlFL
GHbMLj MLO~GSjtjFL jKc NqjkFcPe rSMLP| CL cj fH. Cy<j$c FLjMLl=o c Pe jOqjCLj?
FLjMoMnk q AKcOqNqj MLjfU+MLl. jFc rH+"tjFLEc. MLk^ =o FLjMLl FLFLj q< GSfULj=cMy
AKLNqjGH@~FLj. Pe=h Oq sHMLjFLj FLFLj FoFLj kOq oGSjyML@~h FLLqJwtjFc, ExOqjCLjFo QLPoqJwtjFc MoOo
MLj$qMc+"Py sHMLjyGS FofRcFLj. MnjFc Qcq$c GSj[GH@~FLj, MLkFLfSq$c GSCyfRcFLj c OqMnjFL FL
MLkCL qj$qPoj. Cy =o q OqqMnjFL bEcCLq FLjAKLk. y MLjfRCyFy QLOqCyFy O~j fHTw.
jy MLk^ Cy nJd fHTw. NqjofS FLFLj MLLjy. FLjMLl FLjFo^^j OqqMnjFL GHCL GHMLOqFc Poj
FcPy. NqkM|j Fc=| PnfSNqjF| FcO| Kn rSMLP|. GSLMnjFL sHMLjPy c, MLNqjGSj CLO~j Pe <My, Pe$o
$qKob @~ <qJwMLL FLMLk FLjMLl. FLj FoFLj xCL$c j L=oj. FLjML=o Fc CL sHMnk
CnNqk n_jCLjFcFLj Co. M| Nqjk F|qGR... Nqjk O| MLkF| O| MLjF| @y=| Mnj@|. gS Nqjk
KyM| P| =| Oo}S, n<O|, | @nIfHGRF|... NqjjMLO| n.

{MLjj

www.koumudi.net

99

h=hiPy... cQL
MnjtjP| TdO~QL Cc $qjOqjoGSjFcq CLFL q+"Py CL CL<jMLjj QLOqGH O~bq.

''O~b... CLFLj CL GH ofSEy CnjTd?''

CL $xCLjPy MoQL NqkGSGH<jCy.
''MLOqk .. j=i?'' O~bq $qj@n Mo$q rU. MLOqk Fo CLFL GHQL .Mc_j MojFoMnk CLFL FLjMLkFL.
O~yGS jOqjLkGSk CLCL<jCy fHcJd=i MLk=c<jCLk GSMLjNqj $q<jGHlCLjFL O~bq nCLFL IJwFLj O~$cFo
McnCLFLj ML KcPyh FL.
''CLFo.. McFLj MLj" MLPofS'' AKL$qjMLj CL MLk^
''Mc=|?''
''_ |.. Fcxj <j Fc MnjsS| GHfH, qFo Mc rUEcKcE rIH=| hofS''
q MLj$qMc<j <Ec ^< MLk^ CLFL jOqj$c CLFo ^jFc O~bq yGH O~Poj. <CLFcFo

MLMLko CLfHEcj osS Td=h < @~ <CLFc $pOqLj.

''Eoj=i?'' CLFLj $njGHlyGSMnk, nCLFLFLj MocFLFLj kOq oNqj@~i Pe=h GH tjFc oNqj$q MLj
Pe j ofSEy OqcPoj O~bq.
''Eo GH$c Mn"$c CLFnMLOy .Oq @~qOqj , CLFLj cPe [CL$c nJd<^, GSOq tjCo oTdFLj c
CLO~CL _jQc _j MLk O~@~ cJd<PoFLj FcFLj GSjMn" GSOq otj Pe .Co CLGHl CLFLEpCLj
AKLNqjGH'' qy @~MLl$c FL<jGSjFc@oMnk, CL fH Mo$q$c .
''MLj McFLj qFo GHrHNqj< j=i? CLFoMnj?'' MLj GHMLOqFLFLj Oq oGSjy LkfSFLGHl<Pe CLFL CLFxfH
MLTw $qfU O~bq. KcPy CLMLjjEo fSFL McFL .j Mnjjq Py MLj=hMcGSFL MLjkj$qjCy.
QcGSPy GHq gHj O~bq.
''nJdFLj qEc CLFL Mc<=o GRMLjk Poj, sHMLk Poj. ML Fcj qXLOqjFoj CLFL oh ExhFL
^MLGSjMLl Mc<j. GHl<j Mc Pn}IH }SPy CnsSGSh MLj" CLFL Mc<j qOoj^. Mc LkGSj=o QLMc
LkfSFL^j fHTw^''
''TdfH=| o =c MLk^j'' MLjFLjGRjj CL q>OhFL$c MLk=c<$qOq O~bq Oqj$qj.
''DO| GHOqF|$c FL@~ Pe Eo, MLj @nOn$c CLFL Fy=hMn^ FL Fc CL yGH O~Mc? _ MLjF|.
P| hP| O|. .}S.. FcMnjFc tjCo McFLj MLOqj LkGSj=cOqj Fo PyLFL GHlCy'' LXL* yPy MoQLMoj
CLPy Mnj Mnjj=hFLji FLFL $qj*. MLjfR CLFLFLj CcFLj jGHl oGSj=o Jd}Hch CLj MoOo Mojj
<j.
'' .. FLjMLl =nFLF| ML. GHl@oMLjtj? Mc MLj" MLjFL $qOq qEc MLGSjFc<j. FLjFL^j$cFo GSOq
oTdFLj'' yPytjFL KcbCL MLj" AKLjc j rHOqj$qjCLjFL^j fH O~bq. GHl<j nIGHO| @~ PoEo! Mnj
Mnj<j Mo$q$c GHoNqj< MnjjPn=h. tjFc .OqFLj MLFL rSGRGSj Pe FL< j=i? _jMLk Fo
cfHGRF| Oqj sHrR^PyFLk O~j qEc. $qP| Fy=iGSj, yOqjGSj AKLNqjGH Mn osSGHl<k, oTdq

{MLjj

www.koumudi.net

100

h=hiPy... cQL

CLPnCLKyNoj GH cfHGRF| $qji MLOq$c nfH, Mc^=hi fSMLj sHrR^j Cck _bjMLl $qOqFLj GSCLcj
GSjFo bEcFLPy [CLMnjFL GH Jd=ho Eo @~qOqj nfHFL TdbEcOq* c$qCLj MLj $c fULj
AKLNqjGHJwtj ^j fH O~bq.
''CL CLFLj q< GHl<j?'' MLj" MLj jOqNoj GHGSh PoqJwCo KcMLl<jFL GHNqjCL$cFo yOqj^k
.
''Mnk .. q< LGSjEy Fcnj. MLjjKnPyFo Ey, Poq MLFL y=h Mn+jCLjEy Poq MLj" q ML
GHOoGRF| NojMLOq q@nFc c^j$c , Kc$qNqkq MLj" GSjnWo" JdFLj MofSFc QLOq Poj'' MnjFLj Kc$c Oq
oGSjFL^j n_jCLjFL CLGH^ TdFLjAKLk q Mnj. _jQc MLj $qj CLFL CnfSFL GRNqk CLh CnfS
<qJwMLLj. Mnj CLFL CLPy jOnFL oj FLjAKLMc=h GHLjFo =o nCLFL jFL sSfUCLj<j MLj
MLjOxqOqj @oMcOqj cj qEc fH O~bq. MLjFLjGRjPy FLMLjq yPyNqkq CLMLj AKcb rShNqk=hGSjy
nGHlFo^GHl<j fHLEoMnk, Mnj<k qMLjsRFL, Eo FLMLjc CLFL sSfUCLjPyFLk MnqMLL.
''Kn$qj+kOqj rIH=| y $q^Py MLoGSj. JdGH Mc<j ^$c CL q$cOqjGH<jCLjFc@y. rIH=| =n@n=|
nfH^, Mch ._j c$qCL$c LkGSjyMLj, rH$c tjFc Jd_ MLsS c=c| oNqjMLj Fc Fn_Oqj @~
, rH O| GSjFL^j fS$qjPo@~ nfH. FoFoMnk =cIfH|Py FcFLj. cOqj sHOqj. =yGH^j MnWo"GSh.. =y..''
CL GHOqj$qj jy OqMLjtj O~bq.
''FLjMLl q$cOqj GH<, MLk =hFLj tjO| JwO| $qOo$c, FoFLj Mn+CcFLj'' Mn^Fo cOqjCcWc MoGHl FL.
''Eoj^MLkN|j AKy.Fch OyKyCLk..'' FcO~Nqj*MLjk jOxc<j. ''$q^Py MLoTdFLj FcFc. Ey MLjOn GSj''
CL<jMLjjy@~ _ nsHfS MLML$c nGHlPoGSj.
'' Jd_ cjqEc. Poj MoOo rIH@| MLnFc n_jEcMLk FLj^jFcFLj, c Mch McWn"MLOqk CnNqjj.
sS.O| $qOq Mn+Cc@oMnk _Nqj'' CL MLk^j $ch x^jJwCLjFctj. CLFnhFL =y Mo$q FLjAKLML tj
Mnj.
''Kc.. =h IJdO~=iFc? FoFLj LkGSj=cFLj Kn'' }IH $qjCLkFo Jd$|Py FL cOqjMnGHl Mn". CLMLGSOq
GHfSCLjPy Mo$q$c cOqj FL<ML< MLsS cMoj oCLjPy FLCL bMLk. NqkhOo^O| CxCLk kGSjJwCLj=o Oy<jj
GHOqj$qjj GSjFL y McFLPy MLjfRPyFLk CL=h PyLFc MoFc =cNnk qEc fH. +"$y<j, cOqj..
MLjFLGSj Lj^k y^j.
MLkFcQLNqj oOqjFoGSh MLjjKn FLj rIH=| c Pe@| MLPoFoGSh cGS MLjFLGSj j^GH Mnj. j
CyLq Pe|Py Oqj. GHNqkBcj CL GRMnk @y+j" CL KcbEcqOq Mnj. MLjOqjGS=h MLjjGR .Oqj$qjCLjEy
CnNqjqJwtjFc GSjkOq JdCc Mn+jCLk MLj" qjEc FLjyML< MLjfR MLjkOqCLMnk! QcGSMnk!? MLj MocFL
Td O~$cFo Mn^Fo VfS^P|Py =| orSNqk. PnCo nIGHO| GSOqPy fS}S nNqj< jOqjCLjEoMnk <$c.
MLj" nIGHO|h jOqjGH@~=o Mnj _$c fH. Jd*sSfUCLjO~j tjFc CL . nJd cj.
MLjFLGSjPyGH AKcMc Mn_joGSj^kJwCo q MLjj#ej LkGSjyML< Pe? OqoCLjPy GSFL$c ML*j MnjjPn Mnj.
jOqj$c Oqj EoMLjfU+j oCLjPy oCLjPoGSj Mn+jCLjFcOqj. Z, GSj MLjFLj nIGHO| CLFLFLj $qj. Mnj

{MLjj

www.koumudi.net

101

h=hiPy... cQL

MLk^j FLGHl<j CL$c PyLPoj c GHl<j PysS cGSCL $qjGH$c fHTw. CLFLFLj Pe Pe
fULj Mnj. CL MLkFLfSqMoj tjFc sHMLjPy cGSCL QcOqq McZ ^j qEc. CLGR OqEo sHMLj Pe
GSGHmOq MLlCLj. GH GSfR .Oq$qEo qtjq Oq j=h? GHGHLMLjCc GS$q GSGHO~k Mc=h k
^j bjqCL sH^ $xCLj Lj^jFc, GHlO~CLFL TdGHEcNqkPy FLEoFL LCLcOqjj JdCLGHlGSck, q+
bEcO~k LkGHlCLjFc CLFLEcc MLoGSh c GHq MnGHCL =o j=yMLi Oq cj'' M| Nqjk FLGR..
Nqjk O| MLkF| O| MLjF| @y=| Mnj@|. gSNqjk KyM| P| =| Oo}S, n<O|, | @nIfHGRF|..'' nIGHO| MLk^j
$qjOxctj Mnj. .$c MLjfR MLjfR CL KofS| Mnj=| / qGS Kc$qjBc CL$c sHjL< TdbMLk?
''sUN|j.. =i FLFLj CL j}S MLlCLjFcMc?'' PyLFLPy hGH LkfS O~bq. FLMLlCLk jOqj$c Fc<j
O~.
''Eo=h GHl<k Po Pe.. qGS IJwF| tjFc nNqjPoEo FLFLj gSM| oGSjyML@~h MLGSjFL^j''
CL q+"Pyh GSk=h$c Lk<PoqJwtj Mnj. MLjjKn FLj MLGSjFL MLkFL jMLjjadPy Pe@| MLFLjFL^j
FpF|Mnj=| qfHGSj<$c O~ MnjfS FL<jGSjFc<j..!!

12
MLjFL cOq*$c FLMLlCLjFL q MLjj#e OqjCcGHOqL< =o MLjFL j MLjFLMoj MLjfS GHmGSjFL^j. >OcCLj$c

MLkFcQLNqjPy jOqtjFL O~ CcFLj CLyGS O~Po Pe nJdPy CnNqjq _GH O~bq. JdFL
MLjj[Cy MnjFLj GSjGSk,
''_.. $qjOqjEc , EcEcGHl rIHM| NqjO| tj. FLjMLl Pe FcyGS tjO| JwO| O~ML<. rIHM| NqjO| Kc|
FoFLj @n=ctj=| Mn"FLGHl<j qEc...'' O~ n_jCLj<$cFo q MLjjjOqjGHL =i GROqjPy FL q MLktj Mc GHq ML
GS$q$c _. MnjFLj GHl@o $qMLjFL O~, @~MLl$c ''fR | Mnj Mn}IH'' ^k Mnj O~bqFLj LkGHlCLk,
''j}S MLc NqjF|, nJdFLj qEc.. qrH i}IH =hM|, Oq j=h$| FLj qsS MLGSjFc'' MnjFLj GHLNqj
oTd<j. CLFLj CL nsH FnFy Fn}S GRNqkj, OnOy sHOqPy < $qj GHl<j FcFy $qjOqj
O~qJwtjFc OqjFLMLlCy sR| V@| O~bq.
''Fn}S j=h$| Nqjk MojM|j. O~ Po}S IgHP| Jz@| Kp=| NqjjMLO| nNqjO|'' CLFL AKcOq cPe $xGH @~qO| O~
$xGHj nGHl=c@y Mnj MLGSj=o Kn$qj+kOqj MLkFL Pe@| MLlCyEy Mnk i$q^ $qMLjGSk FLMLl
MLjj[Cy Mnj .Mc O~bq. CLFL $o| GSjFcq MLj" qjEcMLj MLq @yj ''_.. <Cy
Fcj$qj MLjjqj MLk=cCo cj CL FoGSj. GSj h=hM| j=h$qjPy Mnj MLk=c<jCLj Lk<k...'' ^k
O~bq AKLj. rH otj MofS IGH=iNqk MoGHl FLc<j. cIgH Cc$oPy$c Mc MLosS MLj^k JwCc@oMnkFL
O~bq qMLOq$c .

{MLjj

www.koumudi.net

102

h=hiPy... cQL

''FLk.. =h GSOqPoj PoMc? FLFLj gSM| oGSjyML@~h $| =nPy j CL qGRGH MLcM|? q

$q=cCo MLosSMc qEc'' Mnj cIgH GSk Py OqjFc<j O~. O~bq $qj@nPy qjMLj. GHl<GHl<k
yGH CnfHFc O~ Mnj cPeTdOqj GHfSMcPeFo qfHTd<j. CL yGS O~Po nCo CL<j CL OqjCcGH<jCc@y
KcbGH. CLPyFo CcFLj j MLcFy CnsS CLFLj FLj=c@y Fo FLjMLkFL MnjFLj MLjCL
FxfH. Lj^jGHq MLOy =iFo| MLktj Kctj $qjGHl GS$c MLk=c<j^jFcOqj. MLOy Kctj cIgH
qKyTd<j. MLktj ''IGH...Nqjk'' ^k CL GRj _kCLjPy <jCLk FLMLlCy. CL<j CLq=o GH
_kCLjPyFo MnjFLj GSMLkbEcFLGHOqjGSjFc<j. Jv@o MLk^qtjFc =o GSO~qtjFc MLOq GSOqEc GHqGHl @~ rS|

GS_bFL JwqFo oCL JwtjFL bjq GHGHLPy FLJd=h sSV MLoj CLFLj
qGRGH<^Mojj=h fH O~bq.

''O~.. O~ cGS _jOqrH=h PyLj. GSj FLjMnGHl@xGSjFcMy @~ Fc nGHPoj. MLj FLjMxo rIH=| FcnPe
CnjGSj'' CLh Kcb qo .Moj tjFc FLMLlCLk GSOqEc$c nGH@~h Mnj fSGHJwtj.
'' FLj qEc! MLj ML yGS...?'' q*CL j CL^jFc<j O~ O~bq MocFL sHOnCL$cFo CL MLjj[
MLOqMLjtjJwtj.
''MLj Pe ofSEc <'' MLj LOqFLj FL CLFLk QLOqJwNqk<j. ''k.. MnkPo, Pe LJwCc<j Fo
fHPe $|$c LkGSjyML< qGRMoj qEc. q Kc$qjnNqjPoFLCL Pe}SPy FL Fn}SFLj CL CxOq$c MLjksSEcMLk
MojMnjFc FLj=c qEc..'' cIgH fS}H oGSk Mnj fS LkfS MLk^PesHTd<j O~.

GHO~tjMc+j" CLGHl MLk^ MLk=cCo yGH MLGSj. Mo MLk^j MLjFLMc+j" FLjFL Mc+j" MLk=cCo
OqhGHl<jCLj. CLFLFLj yGH<jCLj FLjFL O~bq MLFL$c CLMLLjFoGSh O~ j Jdj JwPoj. Td n_jEcMLk
Pyc<j. ctj$q XLMLkGH* MnjOqjGHlPe MnjfS JwCo q=hCLj<jGHl MLk^ MLjjGSjOqjPe fSGSj. CL<j MLk^FLj

GSjFo GHNqjCLPy MLjCL TdOqMnjFL MLk^j MLk=c<jCLj=o Kn$qj+kOqj FLj MLFL MLkFLPy GHNqkBhj
O~ML< $qMLj ^j MnWo"j fSMLjtj O~bq.
''q rIHM| j=| $qj, $y rIH=| @~ MLofS McFLj gSM| oGSjFcq Oq qfS MnWx"Lj..''
''Eo=i? MLj Kctj Mc+" IJdO|h GHc qEc. CLFnCL Po^j$c MLTd@y MLj'' O~ MLk^Py
Jv<jGHl O~bq $qMLjFc $qjOqjrH^jyjLPoj. MLCLMcOqj FyOqj cFc MLjFL MLk^ jGHl oGSj=o q rH

$x<MLFLj .tjFL=o.

''Jw... McFLj MLjFLCy Jd^j GSjMn+Ec..o..'' Mnj fHjGHlPy LFLjMLl CL<j q+j" hc<j. Mnj fHjGHlFLj
GSOqj, LkGHlj MLjOqj..''nCLFL =hh ML Kc_jFLj GSjMn+Cc<j..'' MLk^ GHmofS.
''MLjPo...'' CL GSMLkbEcFL LGHlFL ML.... Pe=h Mnj MLjFLGSj j O~tjPe.
''jF|.. GH=h JdGH CLFLj q$cOqj GH<jCLj=c<j. MLj" Oqk^j MLk MLjFL =hh O~ML<, q< P|
=i...'' FLfS$c<j O~.
GHXL yGS LjMLlj L MLkOqjyGS PyoPe Mnj<jFLj TdFLrH=h rHFL CLOqPyo MLFL O~bq
LGHlFL q MLjGHlP| ctj}S GHQLPe fH GHfS.

{MLjj

www.koumudi.net

103

h=hiPy... cQL

:nCLFL CLMLj =hh O~ML< CLh GRPoj. : nCLFL jOqjGH<^ CLh GRPoj. fS: nCLFL, McPy
ML qML< CLh FLLj. : GSj CLFLFLj nCLFL Poq Mc GHTdMLFL O~ML< CL<j LjyPo<j.

.Mc_j nGHl=o MLjFLGSj LJwCLj, GHQL MLPosS CL JwCLj.

''O~b FoFy=h <j$qjCcFLj j FLjyMLl$c...''

''=i ML<O|? FLjMLl.. FLjMLl .. }IH P| gHGHlP| F| }S MLOqP|, IJd|, MLl=| TwqF| jGSO| nCLFL
MLk=c<=ch GSQLtjL<MLjk, GSEoGH<^MLjk, CL^GH=ctjL<MLjkFc... NqkOo! j b MnGHCL''
''Mnjk Mnjk j=h Fc^c AKcGR? sHrR^jnNqkFL nXLFoMnjFc FLjMo MoGSjFcMc?''
''MLk =y JdCL gSNqkO| MojfS gS sHNqjO| xFc. IGH}S fSMLk.. EcFLOqQZkOq qOq CncOqj MLk FcFL''
''k... L <_jPoFc?''
''MLjVGHAKLk MLj" MnjjPn^. fSMLk MosS @~ Lk<<Ec FoFLj? q =y =hn=| xFLMLj=cMc j=h, Poq
FcFL CnFL gS sHNqjO| GH$q$x=cPe? MLj nGHlCcMLl.... FLjMoGSjFL Jd^j GRO| @~ q qOq}H IgHGSOq Jv=ifRNqjFL,
MLOy qOq}H <fSNqj}S L IJdqj rH=h MLkFLjIsHqO| ofSFL _^FLj Mojj MLjbPy Cy MLj qOq}H
IgHGSOq cj adGHlj FL<jGHlFL =nO| $qOqFLj xFcMLl. CL qOqGHF| FL _^j sHfS FLk@|$c
Oqj$qjCcMc j=h?''
''}U.. >bEc IGHO| F|Pn=n$| j. Nqjk O| $o=| F| NqjjMLO| FcfS}S. <j.. Mn^Fo 'qOq}H' _^j
sHTd... ''
GRO| _^FLj GHGSkFo ''MLlFLj$c MLj LjEcOqk..'' ^k Mnj Mnj<h _^Pyh kGSjJwCLjFL QLOq j
LkGHlj $qjc<j.
''< rIHPy.. sRM|j Pn}S'' <j$c Lj qsHGSj^k CL AKLj. j _$c ofS yGHJwtj O~bq.
fS$qjPoCLFc xFLTdGSk xcPy On<ML KxCc @~ sSTd<j nCLFL. CL cj _jCLjFL MnjCL=h
Mn^jFLj GH^j >OqgHMLj Pe O~bq. nCLFL OqjGHl |Py ^k ^k FL<jGSjFL sHj .^Py x
CLj MoGHl LkTdtj. Mnkc+"Py CLEcoGSj ''Fc Cnj'' FofS O~bq. kOq$c q _<c^jFL FL <Py
GSjqPy $qj^ oGSj jPy Oqj MLk$qFLj$c JwCLjFL q qfH sHj $yPoj^FL^j O~$c MnkOqrHn
MLj" GH<j. q JdDF| qMLOqjPy MLjrH^jFL CLFL Cn=h JdFLjFLj GSLkGSj Ec j GH<jCLjFL GSjq
Oo*jMLlFLj CL=hMofS @nOq=c GHlGSq MLjbPy c$qCL$c rH=h O~bq. MnjFo Oqq^ $qMLjGSjFc<j nCLFL. GHXL
cOq*$c McOq OyJd^j CLMn GHlGScj CLGH MLjOoj Lk< CL q+" Mnj MnjfSJwCLjFL MLjjCLPe
fH. Mnj$c Mnj cMoh CLFL cMo CchGSk.
''=i GHGHLPy j=oj=y .JwCLjFctj?'' ^kO~<j. nMLlj h Mnj.
''jPnNqjM|j Jwtj xCL jNqjM|j MLofS. rSP|IJwFLj MLGSjFctj. ^On=y Nnk c=| @~ MLTw. cP|
rS^OxGSjFctj. c j=oj=y .Oqj$qjCLjFctj. MLjFL PoGRF|fR}H MLkCL PeFo . cGS rS}S }H oEc... O~b
q MLjjj..'' ^k $qOq .$c<j CLFLj.

{MLjj

www.koumudi.net

104

h=hiPy... cQL

''MLk.. =cfH| q<j ^j GSjxcM|? Cn Fc$qOq Oqj. Fy.Mo''

''^k MLj| MLjFL GHLNqj tjFL On@o+" NqkFLMLOq GSOq$c tjFc''
''k..''
''=h Jd_. rH" " tjCo GHl@o osSGSj=c, $y GSMLjj Td$c, GSjGSjFL GSF| Td$c''
''KcKyN|j XL GHqEc ''
''[Oq... Ey y| $c Fc''
''rU rU... Fc FLMLlO~Poj''
CL oCLjj Mnj FL<j $qOq O~KyNqktj Mo+j" CL$q@~Fo Mnj hGSjMLj. CLFLj CL
Kc_jPosSj Mo+"FLj MLjCL MLjjj .Jd<j. ''x<CcFLj o... Pe=hML nNqj''
GSjqPy EcFL c+"Cy CL<j rH=hFL _k^jFLj MLCL fSOofS. jFL y _k^jFLj CL@o
fSOoGSjFc<j.
''Kc GHl o'' MLjjrH$c GSj O~bq. yTd CL LksS CLFL CLMLjj<j .$qF| Kc oGRj
$qjOqjxTdtj. <$c $o GH Kcc Jw$x^jFo FL Fc=h KxMLj Mnj CLMLjj<j. $q KobEcj CngS CnNqj
MLNqjGSjPy qcj AKL<k EoMLl<k Ex$c^ <jFL^j =ctj. Pe CLMLjj<j $qjOxGSjFc<j Fo MLk^ qTd
nCLFLCy nCo ''$y Pe=h Td rH=h FLjMLl FLFLj CLMLjj<k fHsS Foj cPe Kc@|$c ^j'' FL<,
GSj Pe j fHGSj CLh @~ CLFLPy CLFL ^j_GSAKLjj MLOnFc $qjOqjMLTdO~ Co ''Fc FLjMLl
CL, n, fH FLk'' VGSMLkFL GSOq $qjOqjx FLMLl O~bq.
''Eoj=h.. FoFoj nNqj@~Fo FLMLlCLjFcMLl'' fSOoGSjFL _k^j CnLj^k GSjKyNqk<j nCLFL.
''Ey $qjOqjMLPo''
''EyFc? MLOyFc? '' qFLjKxMLjj MnjPofS LkTd<j CLFLj.
rS_O| MLjbEcVPy cQL Oq$qj cPe MnL$c fHGSj, O~CLj L GHAKcML ML. MLjjjOqj MnL cQL
h MxWc"OqKn^j^jFL^j MLj$qCL$c GH<j FL GSMLjjEc MLFL$c LkGSk Jwtj O~bq.
''j=i ML $qjOqjoGSj^jFcM|?'' CL<j $yrH=c<j.
QL_$c GSMLjj, $y$c CLFLj. Mnj +"Cc EyPe fH.
''Oqk Pn=|? FcEy AKLNqjMojTwO~'' GSOqEc$c fH CL jFL^j Mnj CLj j otjJwc<j CLFLj. q+"FLj
Qc$c oGSj FL Mnj. McFLGH@o^GH=h MLj=h McGSFL $qjOqj ML CLh. Mnj y| oNqj< Po GHl<j
OqMLjtj CLh. MLk^j qOqjMLtjFL^j MLFL$c MnjFo LkGSjJwNqk<j. c Mc c+"h GSjqOo*jMLlPn
Jwtj.
''o.. FLjML=o Fc FLMLjqMLjk sHMLk PoqJwML< PojO~''
''Z MLk^.. MLjjj MLqJwCo MLkCL CL MLk^=cFc?''
''FLFLj MLk=c<''

{MLjj

www.koumudi.net

105

h=hiPy... cQL

''GSOo nGHl. FLjMLl MLk=c<j MosSCLMLOq q FoFLj FyOqCLFL=o'' rHMLl j LkGHl<j Moj rH^j
AKcfSGH^j MoGSjFc<j. CLFLPe LksS sHMLjPy MLk^j CL<_<CcNqj LkGHlj cQLPyh $qOqMoGSk.
''sHMLj Fo CL MLjFLGSj GS_bFLEo tjFc IfHqP| |rHGRF| yGS yq ^j Fc CnjGSj. q
MLk^j nfHCo CLGHl$c FLjyMLl$c, rSMLP| Nqk| $qj c, rSMLP| sUNqj.M|j $qj c q=o Fc ML
CnjGSj''
nCLFL q+j" CoPoTd<j. CL CLrH Mnj^jCLk hhMLj O~bq'' EoO~ Kc_k Mc FLj Jv<XLF|
LjMLlCLkFo FcFLj qEc. IJwOn| rSFn}SPy Oqc rSMLP| GHOqOqF| @~ LMc MLj. q $nFLc @ynFc..
Pe ML LFL Fc q=o [CL$c Mo CnjGSj^j qEc''
''KnXLF|. FoFLj OxMLkF| ^j=o FLjMLl rS| $qj MLk=c FLFoEy GHOqO|Pe qL< KcMyPoj''
''Oo Lj}H nsH FLj. $y'' _MLCL$c CL o CL Fy=h j Fxh rH=h xFLTd O~bq ''
ML q=o. IGH}S ^|, CLO~CL h}S, CLO~CL IJwO| IsH, CLO~CL ^O| yO|...''
''FcNqj FcNqj. MLj CL QcgSNqj GHEcj MLk=c MLjFL PoGRF| fR}H Ey .CLjMLl Moj=h$| rIHO|Pe''
''MLkF| | TwGRP| MLjP| FLjMo$c cPeTdOqj MoQL$c FcM|''
''... Fc =o Fc. GHl@y GHGHL $qjy fSEcCc $qjy MLk=c@oGHl<j. Pe OxMLkF|,
Pe=h GHOqFLP| =oGSjj FL GRNqkPy @~ Pe .CLjMLlCy Jwj=o FLj _jj fHfHFy MLjjEn^jyMLLj
'' CLFL MLk^FLj fULjyML=ch CLFL GSfUFL^j MLjj[ =hc<j nCLFL.
'' Eo Eo Fc Jdtj^j @~. fH fH Fc Co@~ j=h? fH fHFLj LksS Pe jCoFy, Wy"
rH^j=oFy cj fHGSj. MLjFLjGRjPy GHfSfHFLj LksS _j$q j MLjjj rHCo cj fHGSj. MLj MLktj
LksS MLkCL MLjjEo c@~ rSMLP|$c c cPe nNqk j fHGSj <j$qjCLjFcFLj''
''Mc=o FcFnF| xF|. gSfR}S JdBh Eo gSgR}S JdBhCyFo .CLq^<Moj qEc GHq fS''
''$c=i Tw, MLjFL @~ gSgR}S .CLjMLl. sHMLj sH^ IfHqP| |rHGR}S Cc @~ .}S Moj=h$| Pe=hEo''
CL CLFL MLk=o GH=hFLj CcGHJwtj O~bq. QL MojbEcMLlFLj fHL<q=o Mnjj MLjFLGSCL

FL sSfUCLj fHL<Moj $xGH $njGHl.

''$y CLMLjjFLjGHl qTd Eo OqjMnj=| ML. GHl<k GHl<k Fc q=o MLk^. FoFLj Fo j
MLjjj <j$qjCc. MLk cGSjPy q=o GSkGHO|$c @o MLktjj c KyPn<j MLj FcOqj. Mc+"i MLjFLMLj=o cPe
| @~'' $xGHj JwNqk<j nCLFL.
''qOn ePy Oq JdFLj LksS MLnFc Oq=hGH<j IJw=y $c ^j'' Mnj MLk^ GHmcqMLjjEo
CL<j MnjFLj qGSj$c o GHNqjCL oNqj< Mnj oMo+j" <jyML< .Oqj$qjCLjFctj.
''<j =cfH| @nMLO| nNqj. CLi Fc xF| ^=o, .CLjMLlPe MLjFL FL VOyFLP| O| MLFL GHl=o
yqFLj, MLjFLjGRjj$c MLjFL rHLjFL cFL, Fc$qqCL, _j, ^=hCy jGHl oGSj^k MLjFLGSj FLFL McCyFo
yq OqjEc FLj=c qEc''
GHl^jFL^j CLGHhc<j nCLFL...

{MLjj

www.koumudi.net

106

h=hiPy... cQL

''qMo+ MLjfRh JdGH CLFL FLo y MLjfR ExOqqqJwCo osSMc<j? GHlq MLjFLGSj TdFLMoj Poj qEc''
''Kc Pe Pe jOqjCLj. CL rH GHGHLPy JdP| q MLjfRh CLFL FLo xq MLjfR ExOqq@~
Pe .Oqj$qjCLj?''
''Oo j .Oq$q<k. IsH=| FLj, @nfS FLj. GHGHL CL rH tjFc jPy q MLjfR$c ML
GHGHL Mch ^j. IGHO| $cGHlP| Fc GHGHL =o k, cPo| Co qEc. =o Fc FLo MLjfR GHGHLPyFo
ExOqc. Cy GHLNqj CL Nqkh@n^P|$c .Ey Lk<j. GSJw|, Oy FLjMLl GSj FoFLj FL c=hF| O~Poj
FLjy, MLjFL MLjb FLJd=h ^<XLF| @~ .Oq$qPoj FLjy GHl<j Eo sHMLjFLj MoOoMcCy GHLj^j@o
Mc+"MLk?''
''Fy Mo.. MLk cPo|Py Fc CnfSFL j$qCc MLktjPnMLi CL qPoj. McWn"MLOqk Fc FLo cFoPoj''
''o NqkM|j gSNqj}S''
''FoFoMnjFc y| oGSjFcFc? MLjjj Co DNqjj nsHCL KcOqP| rSi FL MLktj Fc CnfS MLk $qkGHlPy
MLOqk Poj. FLjMLl Pe =cM| c_=o FLjMLl Fc GR''
'' Pe$o FLjEc. Fc@~ Pe=h MoQLGHOqj<k, Jv$qOqKyCLk nMLOqk qfHL FLLPoj''
''JwFo Fc MoQLMLFL Fc MLkCL PeAKL ML'' GRkOq$c Fc<j nCLFL.
CL qc GHGSo GShPoFL^j, ''qMo+ y =nF|, Jw qGS rIHM| NqjO| GSj Pe MLjFL
FLFLMc+j" ExOqqFo Poj FLjy. MLjFLMojj GSFcGSjMLjj cMLjj qEc QLO~ VOyF|FLk |Py jGHl oGSjyML@~h.
GHl<j MLjFL @~ .CLjMLlPe$c ML yq OqjyML@~h, MLFy q cGSCL FLcOqj MLjFLTdXh MnkGS
oGSj McCyFo GSOqEcj FLjAKLoMcOqMojMnk qEc. CLjLj=oFo AKLNqj MoTw. MLjFL GHm=i, ofS=i cFn}IH
c MLjFL FLj$c FLGHm@oFc fHTw. GHl<j FLjMLl FcM|, Fc LFLjMLl Cy . Eo FLjMLFo McMo
PoqJwCo xq MLj$qMcCy @~ PeFo @oEcFoFc?'' Mnkc+"rH Lj_jc Mnj Oq$c GSMLjj cQL
qsSy=hfS LkfS. ''FoFnqhJwCcFLj? ZsS @~ EnNqjPe$c Fo GH^jyFLk...''
O~bq MLk=c<Poj. TdNqjCL MLlCLj<<Cy GSMLjjPy j Mnj$c _ GHl^jFctj. jPy
jKcj FcNnk fH. q j_ On<tjCo MLj Mnjj=h MLjtjFL^j? _Nqk cGSjPy GHB| $qjOqj
MLc<j. GHl<j CLFLj LJw@~ =o, Mo+ Eo MnjqP| cPoPy CLFLCy qfS LjMLlFoMc<j c<k?! Oy
nCLFL TdFLPy CLFLj @oMc@~? MLjFLGSj o _jGS GHQLj. Mnj $qjj j=y jy GHm$c OqMLjMLqJwtjFc
Ey yPyML@~ $qj Mnj KcbGH<jCy MLkCL OqoGSjFc<j nCLFL. q MLk^j PeAKL PoFL^j, Mnj
$qOq$c . MnFLqFLj Mnj AKLjc Lj^k oCLjPofS QcjMcPe CLFLFLj Mnj qJd<j.
''o..''
''...''
''OosH=y MLjFL CnNqjj. c Fcxq=h fHTw.''
''...''
''Pe FLjMLl FcCy CLGH nMLCyFLk <PoMLl''

{MLjj

www.koumudi.net

107

h=hiPy... cQL

''=h CL FLMLjq?''
''Co'' CLFL Mnj<MLGHlPy MnL$c CcCLjFL CL nGHMoGHl MLjj[ fH, n j FL$c rHMLlCy QL_ ofS.
MLjjj QL_ Oqj qFc MLjbjOq. CLh cFLj +"Cc Ey Vtj JdhFL^fH.
''O~b.. MLkFL DNqj GHcOq MLjFL GSj qMLPoj FLjy, Cy Pe nML<j Fc, Mch Pe MLkCL
MLjjj rH^. Jdj}S?''
''Lk<j MLj$q_j, FoFoMnk FLj FLMLjjCLjFcFLj. FLjMoMnk FLFLj FLjMLkGSjFcM|''
''MLjOo.... IJdP| MLj$qMc. Fc <Ec xq<j sHjsS +j"yFLk? CLFLj Mc FLFLj sHjGSjFL=o sHjsS GSj
CL^jyPoFLj''
''fHy@~'' Mnj CL n $qOq QL_$c FL
'' PoEo=h fH MLj'' CL<j $q@~ Mnj nGHFLj LjoTd<j.
GSMLjjPy, cQLPy McCyJd^j c Fy MLO~QLjj sHjLj^k ML PyqPy MLlFctj.

''cPe >bEc| O~b. GSMLjNqkh...'' MocFLFLj q $c KxMLjPe CLFL Py GH$c LjFL nCLFL, CL
CoqJd=h OqoCLjFLj CLFL oCLjCy CLjLkGSj^k Eo$ch PyFLNqk<j.
''$y FLjMLPe GHEci >bEc Tdj nfHCo, FoFLk FLj jGSO| qGRnCLFL Fy nCLFL$cOqk Fy
fHMcMLGSj'' $oOqj MLkOqjGSk O~bq. QLadKcEPy CLsSGH=hi CL$q q ^MnjFL =cIfH| cM|jPy jadh
Oqj^Oqj Mo$qCy MLjx$c Td$qjCy Mc cOqj GHNqk*.
Mnj MLk^ FLMoGSkFo, CLMLj cOqj MLjjj jFL cGSCL #ePy <$c KnFLj hGSjFL McFLEcOqjFLj
LkGSk ^kO~<j nCLFL. EoQcMLMLGSFLj MLkOq< Tdb CnfS JwNqkFL OqGHJwtjFL nCLFL nGH<
$qjOqjML O~bq. =cIfH|FLj c cM|j ofS qj qOqj OqjLj^jFL Mc Lk<Poq q+j" sHGSj.

GSMLGS$c TdJwCLjFL MLMLGSPy GSOqjJwNoj FnGHCy CcMLjk GSMLGS$c MLkJwNoj MLjFLjGRjjFLCL c MLjFL
EoQch GHCLFLMoj MnkXL. nCLFL, CcFLk oNqjPoEoMnjFc TdbTd@oMnkFL MocFL MoGHl LkfS O~bq. CLFLj Oy<jMcOq$c

jMnCLjFL FL fSMLk q=p^FLj, MnjjKnP| IJwFLj <On| Mnj^FLk Cc$c LkGSjFc<j. <j rHNqkq MLjMLlCc@y
MLj? nCLFL yPytjFL EoQLAKLi, Nqj.MLjk GHlBhhGHlLj=c@y Poq CLPe GSMLk.Py GSOqjJwML< yGS <k
PeFo CLNqkOqMLlCc@~? On<ML PyLFL O~bq MLjFLGSj cOq$c fH. MLjFL fHj $xGHMc+j"cOoMnk Fo

O~^, CLMLjPeFo oCLcMc+"Pe jJwCcOoMnk Fo FLjMLkFL fHj PoqJwML< q=o AKLNqjqOq. GH CLOqMLjk CLMLj
hCL CLOq j oNqjPoqJwtj FxLj^k CLMLjFLj j oNqjMLqJwtj fHCLkj nGHl^k CLMLj CLO~
CLOq Ey oGSj Mn$c LkGSk MLOq CLOqMLjk j oNqjPo $qfUofS nJwCLjFL CLO~Py CcMLjk q=n
FLJwML<Moj AKcOqNqjj fSCL.
''OoGHl CLFLFLj =| osSTdFLj, GHl<j rH^jEc GSOq?'' QLNqkFLk O~FLk QL$c CLjFL Mnj
PyLFLFLj AKL$q oGSk KcbFLj $qjOqjCnc<j nCLFL.

{MLjj

www.koumudi.net

108

h=hiPy... cQL

''jOyj, CLfHCo McOq. FcCy fS}S nNqj@~h yNnkPy FcCy GHFofSFL q @~qOqjFLj FLjFcFLj. c $y
MLjjKn =h}S ML CLFLj GHl<j ^O| Mn"Jwtj'' MocFL qfSFL Mn^Fo nIGHO| MnjsS| sS Mnj q JdFLj
MLkOqjyPoFL QLqCL MLq oNqj@~ $qjOqjoGSj O~bq.
''}U NqkM|j Td'' q+j"FxFc<j nCLFL.
''qMLkF|, jPy CLsH '' =cIfH| cGS CnfHFL GH<jCLj<<Cy Mnj$c cOqj Mo$q rH O~bq. MLj$qCL
qMLjjCLjFL^j MocFL Mnj$c q+j" MLjkGSjFc<j. CLh y x<jCLk nCLFL:
''Cc Fc FnIfHfRNqjFo. CLFLFLj FLj qEc =y CLFLCy MLrH=cFLj. IgH}S Mn" MLoPy$c Pe
GSjn"JwCLj yPoj. _ ...''
''gH| o'' CL ^jFLj MLjbPyFo x=ofS O~bq. n<Mc ^@~qtjFc MLjMc+j" n<$c MLk=cCo FL@~h
MLjFLGSj MLlMLj^j. Mnj AKcML OqMLjtj CLFLk FxLjFc<j. qFLjKxMLjrH GHl^jxGSjFL nMLj^ LjqFLj
CLj<jLj^k,
''q GH GSMLCLO~ hCL FoFLj Pe @oMcFy CLj=o Fc QLOq$c O~b'' CL fHjGHlFLj Mnj
AKLCLOqrH^Poj. CLFLk CL<jMLjjyPoj. cPec CLO~CL Mc MLjb LFLjMLl GS.$c TdJwCy. ''MLk rIH@| fSMLk
gUOytjFL $qj tjFc CLGHl$c MLk=cCo GSfUoMc cj'' MocFL GHm$c Pyh cOqjFc< O~Lj
xFLTdc<j. ''MLk VGSPy c}SMoj=| tjFL MLktj $qj @~ OqqOqc _kCLj KxMLjj MofS MLMLkFLqOqMnjFL
Mc[j McfS =o, Eo GH$c GSjFcj x=h Mc=h nfHMotjFLMc. }IHyO|, xCLGSjFL Cn$y<j MLj" Fc
sHOqk KxMLk qfH CLq=o _kCLjO~CLj McTdOqFLjy'' O~bq @~ CL FLMLlPy QL qfH.
''CL$c <Mc+" j rSMLP| IGHsSGRF|, Mc+"FLj =cFc rSMLP|$c ^< j=y Oq Noj cj.
MLOq Td=h MLj$qMc ^@~h @~ Mc ^j_Py gSFo =cOn=| oTd qEc'' CLFLk PeFo MLkJwNqkFL
ctj$c sHGSj^jFL CL MnjLjyPoq OqGSLPoq ^k @nM| oNqjTd O~bq
''GHGHL LCLPy NqjjEcj LkfSFc $nFL McOqj JwtjFL Mc gSFLj GHL< _PeCcOq oNqj<, Eo
CLCLj. Mnjj^ Cc rSMLP| IGHsSGRF| FLjFc. CLO~CL OqMLjtj. MLj$qMc<j <EcqFc MLkFLfSq$c _gUFL .
MLjFLj LkTdq fHTw. CLFL rSqPeqP| Qc. MLjjj Fc MLjFy_ Cc MLbEc. Pe PyLFLCy j
oNqjPoFLGHl<j GHq Cc CLFL MLFL Qcq _Cy <Ec EcMLj IGHGHNqjCL oTd@oMnk MLj$qMc<j. ,
rS|Mc=i, < =hh ML jML GSj CnjGSj c_=o MLk^CyFnFc LOqCy tjFc GRNqjPyFo MnjFLj
MLMLkFLGHOqc.. ''MLjFLj CcFLj =hFL _kCLjCy CLFLPy CLCL oGSj^jFL GSTdO~ CLjLj KcbGH@~<j
nCLFL.
''o.. FoFxq=h <j$qjCc . n_jCcMc'' CL MLk^j Fcq q GHQL <$q@~ CLFLFLj CcFLj
NqjLjyPoqJwCy O~bq. MocFL GHQcCL$c JwCLj<< Mnj MLj" GSLkGSj.
''FLjMLl MLjFLj..?'' GSjGR nfHFL MLk^j $qjOqj CnLj^k ''Oo}H'' Fo GHQLFLj <$q< Pe$c _ GH.
'' j=h?'' <$qMLjFL^j On=hc<j nCLFL.

{MLjj

www.koumudi.net

109

h=hiPy... cQL

Mnj MLjCL CL^GH=ctj. FLjMLl L GSjFcMc FLCL GSjAKL$c FLjMLl q <Ec, AKcOq
tjFc GSOo, _PeCcOq oTdMc <$qPoqJwCy Mnj. GSjGR GRNqj nfHFLGHl<j Mnj xn $ch PyFLtjFc
ML PyLLPoj. MLkFLfSq fSOqCL Po MLj Pe=h MLjfR y MLhh nfHFL GRNqj CLFLEcc MLoh cGSCL
MLk ^jPo CLFL MLjFLGSj CcFo GSnGHl. MLk^ GSj . cEoMnk, qMo+ cGSCL .Moj tjFc
j$qCc Cc MLj qCLMoj tj <<Ec FLj. o Fo MLh FLCLPy Mnj CL=h FLMLjq MLj. GHl<j
GHQL Co CL .Mc_j CLCy GH=hPeFo GHMLL$qFc AKLNqj GH^j. CL PyL@~ GSj MLk^
j cO~Fc cPe cOq MofS
''FLFLj =cM| qEc MLj FLjMo=h CL IJdOqP|$c. Pe=h GRNqjMnjFc bEnOq$c $oN|j, CLq=o Jw$x^jFo
Moj| j PojPo Fc GHl<j'' MnO~$qMLjk CL Fc qfH FLMc<j CLFLj.
''Fc rIH@| qOqj rShNqk=h}S. y @n=i, MLj CLFL sHrR^^... ''GSjGR EcO~ CcFLj FLCc nfH CLGHl
oGSjFcFLj Mnj fHLPoj. q sHrR^j Cck MLh$qCL GRNqkj q @~qOqj MnL<j. tjFc
NqjjO~$c GSjGR CLFL nfH. Eo cOq*$c CLFLj nCLFL n_jCy. MLj $qCL, Mnj FLjAKLFL MoFL CnsS
nCLFL MnjFLj q EofRL<Mnk. Mc+j" MLj" qjTdOoMnk. xq CcFLj Kc$qjoEcMLj osS GHFLjPo yTd MLjFL
Cc MLjjqj oTdtj. GSjEoQcj Po<jGHmML=h. LksSj OqMnjFc ML$c sHjsS JdBcPo Tdtj.''CLFL
$qj CL =nP| Fc CnMLl. _=| Nqj}S, Oo}H O|'' Cc Fcq MLjCy CcFLj .CLjMLlPe _GHNnk$q ofSFL
GRNqk qc<j nCLFL. GHl Pe cjCLjEy CnfS, FxfHh CL$c fSGH MLjj^jFcq @~ MLj^
FLjAKLML PeFo ^j. MLj GH^ CcFLj sUNqj$c GHMLFL GRNqk nCLFL GHl=o GHl<j Pe
GHGScPy MLjjj$c cPe Ko MoGSjFc, O~ GSOq MLoGSh CLFL MLjFLGSjFLj CcFLj jGHl oGSjyPoqJwtj
O~bq. OqoCLjPy Jd*MLjCc cJwCLjFL^j fHGSj=o, =cIfH| CLML$c FLMoGHl LkGSj cOqj fH. XL*
cOqjPy CLFLj CLFL GHqFL <^ Mnj cPe TzqOq$c fH. CcFLj GRGH qGHl<j CLFL GSOqGS
EcMLjFLjFL MLjfR CL, CLMLjj<j, x<j fHNqjj<j CLFo FLjFL MLj$qMc<j. CL cj n rH=h FL
$qj@nNqj Mnj $qjOqj ML. CL MLj MLjfR CL _gUFL$c Pe GHMLL$q$c<j? CLFLjCL [O~FLj

bOyfUFL MLjfRh [O~ q jML Po CnsS! sHjFL MLh LJwtjFc GHOoj c sHjFL MLhCLMoj
GHCLFLMLjtjJwCo sHMLjhq Oq MLjj^j.

''_=| O~b, fR JvMy| j ^j sUM| Tw. Oy FLFLj FoFLj q=yP| oGSjyPoqJwNqkFLj...''

CLPy Mnjj^Mnjj=hTd$c Mnj nCLFL MLk^FLj GH=hLjyML< MLkFofS.
''CL FoFLj sHjcFLj. c CL<j CL<j c<j. CLFLj o cFo cj'' MnjPy PyLFLj MLk=c<jCLjFctj. Mnj
MLjFLGSj Mnj MLk^Fo =y. CL GSctjgRj =cIfH| Oq*$x* bFLjPy qfSJwCLjFctj.

FcNqjTdFcPy @~ FL CLGHl tjCo ctj$c CLGHlFLjqsS XL CL$qjCLj c XLjLO~ FoOq

ofSFLGHl<j FoO~h sHOofHFL GSO~k, ML$qj qFc, FoOq oNqjq MLjjFLjGHl GSOqj MLjjEctj CL=h

{MLjj

www.koumudi.net

110

h=hiPy... cQL

GSij< CnjGHlFc CL@o FoO~ qFc XL CLGHj. MLjfR osS FoOq MLkFLMLCc JdGHPe ^jFo LOqj
. CLGHl, FoO~h JdJdh Co@~ XLMLkGHBo. cOqBcj nfHFL q <Ec$c nCLFL MLjOy <EcCy GHMLFL Oqj
CnTdq CL XLjLPoqJwtj O~bq. CL McFL Cc GSMLjOqNqjMoj q@y fHGSjFc CLO~CL ^k
CojyPoqJwtj. CL XLjLPo JdGH ofSFc CL EofRLPoqJwtj @~.
sHjLPoqJwtj @~.

sHjFLMc+j" EoMLlCy GSMLkbEcFL. CL GSfULjFc, ^jFc ''GSj FLjMLl PoFo PoMLl'' hFo
OqGSFc CLFL$c Mc$qj PyLFLFLj sHjGSkFo =c.

VfS^P| McOqjPy oFL Mnjj=h OyFL MocFL nCLFL LnOq MofS j fHL< LkfSFL Mnj
QLOqJwtj. cPo| OyPy CLFL =hIfHF| KcPy cFoGRF| LkfS Mnjj^ GHfSFL CLFLj, CLO~CL Oqj LkfS
MnjLj GHl<GHl<k Eo yOqjyML<, Fc<j CLFLfHPeh Eo Mc^j oNqj<.. CLPy CcFLj CL$c Jwtj
Ey OqMLjNoj^j oTdtj Mnj. GHOoGRF| osS Oy $qOqNoj x MnjPy MLh$qCLMnjFL AKcMc GHq CxJwtj,
MocFLFLj ML q sHrR^j$cFo Lk@~ ML. Oy GHfSMc+" nXLFLj ML<, OqqPe$q< LkfSFc
ofSFc MocFL EorH @~ Mo GHFLjj PeFo oNqjMLfSMLFLGHl<j Mnjj^ q <Ec$c, CLcPo CL MLjFLGSjPy
PeJwtj. MLjfR b< oNqj@~h c Lk<Po Qcj LkfHGSj. q OyPyFo CLFL CL MLjFLGSjFLj
q^ oGSj QLhMLCLMnjFL oj Nqk=i_Nqk=h| MLkCLFLj j$qFL Mc<j MLkO~ oGSj=o =cFL}S Oqk=| EcO~
fH. O~bq MLTw=o qGHl<j oCLjj c Vo GHfSMc<j Mnj $xCLj FLGHCo <jGHl MnjjPn=oCL$c
AKLNqjGHJwNqk<j. nIGHO| TdFLPy VfS^PyFo gSNqjO| tjFL GSOqF|FLj GHOoGRF|Py CLFL GSVNqj$c <MLj y
O~bq. NqjFL OqMn +j". Mnj<j GS_bFL GSOqPy MLjjrH +" FLjAKLML. cPe OqjtjFL GSjPy Poq GSMLk.Py
MLjj[MnjFL Mc GSjPy CLGH GHly<j. CLFLqFc MLNqjGSjPyFLk FLjAKLMLPyFLk cPe FLEnFL O~bqCy qfS
GSOq oNqj@~h, ML GSVNqj$c, NqjFL GHlyML< VfS^P|Py j$qCc @~qOq QLOq q. CLFL
rS Mnj=iNqjP|Py cPe MLjj[MLjtjFL Fy=|FLj NqjFL NqjFL McGSjFL GHlGSc GSVNqj osSj O~bq
GHlFL GRNqj McOnMLi CnNqjj. Cc GSML$c .JwtjFc GSOq q Oy MLjjj... Mnj cPe AKLNqj
fH. Mn MLPy GSMLCLO~Jd^j .FLFL MLjOqBcj LkGSj<^Cy qGH=hPe EoMLlPy, MLjj[$c $qVO~bFLPy
Mnj FLMLjq cGS CL. hGRMnjFL GSOqj ofSFL CxOyPy Cy Mo<jFL CLO~CL @~ GHOoGRF| IGHMLjtjFLGHl<j
AKL$qMLCLj@o Po<j FLj. CcFoj yOqqJwtjFc jCcj ., q QLPxPoGSjFL GSjPy FLk$c sHsR=o Ey
CL QLh Cy<FL^j GHlyML< LkfSFLGHl<k qOq fSEcCL .Moj FLj. xFc+" On<j Oqc FLjAKLMck
Mc^j tjJwtj Pe .Oq$cPy Pe .Oqj$qjCLj. q fSEcCch Py_ .Oq$qj QLtjoGSj. cPe
c CLO~CL Mnj Pe=h CL QLh Cy<j MLGSOq fH. bEcFL ofSFL^j CLFLPy CcFo q MLOq MLjOqjGS=h
Oy GSOqPy McCLO~j qx. Oy Nqkq$c O~ =yFo JwML<Cy, CLFLFLj VfS^P| $qOq @~}H
nNqjMLj . Mnj GSOq CL GHCoqMLjtjFLEy CnfSFL CLFLj MLkOqjMLk=c<@~ MLc<j. MLjFLGSjFLj Cy

Oq oGSjFc Ec $cNqjGHOqo sHjqFc Mnjj_$c tjFc ofSrH=o MLjFLjGRjj <^Moj yTd cPe
FLNqj fHGSj. Po q+"Cy jOxFL nCLFL bEnOq nfH, GHOoGRF| DNoj^O|Pyh MnWo"MLjjj MocFLFLj

{MLjj

www.koumudi.net

111

h=hiPy... cQL

qML@~h Mn". GHL=h $pFLjPy, ctj$c sSfSFL $qj<jPy MocFL FLOqj otj GH^j FL MLGSj=o Mnj +j"
Oq]jjMLj. CL<j rHtj CLFLCy cPe $xGHMLk^j n_jCLjFL^j Cy. [CL$c nCLFL nNqjPo MLj GHFLjj <j
oTd<j fH.
''=i OoGHl Fc nXLF| j'' O~bqFLj Lk<$cFo Ko$c Fc<j Mc<j.
''GRkO|. Co cj. FoFLj yGS rH KxMLj xTdFLj'' Mc FL oOqjyMc fHFc, rSPn| ofSFL _^Py
FL Mc ML$c MLjj^jy<j Fo GRNqj GSjOq* ML GSjCcOq$c MoCy _j$qFLj Cch.
''Jdj}S?!'' QL$c LkTd<j Mc<j.
CLFL CL j CLFL Oqo qFLjOnGHj MLjkfS CnOq =oGSj O~bq
FLOqj GSj Mn"JwCLj=o MnFL LkGSk _gUFL$c FLMc<j Mc<j.
JdMLl$q^ CLO~CL DNoj^O|Py GHOoGRF| =o_jP| j, CLFLj MocFL c<j. GHL=h MLGSPy +"Cc qfHMoNqj_FL
q Kcj<j. CL MLkCLMoj q}HfSCy. q $qMLfSFL y^ GSFL$c MLkO| oNqj_ . gSNqjO| GSOqF|Cy qfS O~bq
GSOq O~Pn.

qOq qOq hNqj MLjsR.

13

$qNqkOqPy MLjj+j" q< Poj. c GSMLjNqj jJwCy CnjTw. CLO~CL <$c $qNqkOq
j? GHTwJdj GH<jCLk GHOqj$nCLj MnWc"FLj. Foj +j" JdOqjCLjFctj. MLOq MLjjJwtjFL McGSFL. cQLPy
GSkOqj<j On| }S iMLjjPe qJwCLjFc<j. <MLj c_k^j PoGSj MLjtjJwtj. <j$qj CL<_<jCy. h
GH<FoPoj. tjFc ML< c^jFL q Oqj GHl<jCy. GH$c CLsSGHl GHOqj$nCLFLj? oh FL McPy MLjj+j" c
q< Poj. Fcjq CL$qjjCLk q JwtjFL GHFLj. EyfS=y MojGSjFcFLj. q=h cj On<j GH+j". On<ML GHFLjPy
xq GHFLj CLj FL^j . Oqq Oqj MLkNqj. FLCo Cx$c qfHTdFc? GSkP| KnP| Mnk$qjCy. GSkPoj=h,
FoGHl<j cPo| qEc! cPo| KnP| Mnk$qjCy. GHmF| Knjx=i x=i MLjjfSMc<j tjJwtj Pe$o LJwCc@oMnk
MLjj^j Mc CLPy Oq. Pn}IH Py TdbcMLlO~ =o, FLAKLNoj+"Jd^j GSkjPy Knj Oqq$c
MnkcFLj =c@oMnk. Eo rH iM| Mnj=|. i MnbML _CLj. Mo}S Pn}IH. MnbML _CLj. c Knj Mnko GSkPy GHmF|
qEc. cPo|. <j Mc<j c<j. q GHmF| Pe q j^ Fxi Fxi LJwCc<j. GSj +"Cc Pe Pe
_TdOqj. CL OqOqfUCL$c CL FLOqMLCL$c! $y qfHTw c}S Oqk q@o, q@o, jPyFo... GHXL. Fc.
MLi? Fc. Eo ? sHOqj, MLNqjGSj ML$qtjO~ MLO~Cy, FLJd=h MLjj#e hFL q MLhh GHXL. ML FoFLj.
GHGHch cMLfSFL MLh MnjjCL q Jd}S JwO| rS IJw=yPy OqjJwtj @~Eo. ''j=h Po^j'' Po^O|
<Cc@oMnk GHlGScj CL$q_JwCLjFctj.
j=i Po^j'' Po^O| <Cc@oMnk. GHlGScj CL$q_JwCLjFctj.

{MLjj

www.koumudi.net

112

h=hiPy... cQL

MLOqk j FLPoj. MLjNqj. xF| sHGHO|? cCc fH _Nqj^ +"Py GH<MLj MosS? j=i GHQLj.
.. Fc GSMLkbEcFL CnjGSj. rHFLj, rHFLj ? Fc GSMLkbEcFL MLLj. $y rHFLj. $y FLO| gR=|. $qNqkOqPy
MLjj+j" GHl<j qjjCLjFctj. NqjNnk Fc MoWo"? oCLjj Fctj. c Mc=hh Mo+j" ? Fy Fy.. Fc GHl<j j
MLj. o Mo+j" cMc. @~ qOoj. o Kx^FL Moj, LkGHl<j Moj cj. q GH^jy$qCo cj.
oCLjPy Mo+j" MnjjjGSjFctj. MLqOq=hqOq$c q GH Po@~ Mo=h GH^jFo QLh Po@~ GHQcGHCL Pe$o .
c $q< Poj.
O~CLj gH< q? CL CLPy gH<q MLFLGHl<Pe yGH MLGSj. GHGHL Fo MLMLGSFLj q
MLjfR$c CLFL j^ GSjMLsS LsHsSCL yGH c MLjj[ Po O~XLGSCL GHGHL MLjfRh MLjfRPe jOqjGH@oCL bEnOq
Ech GHl<k Poj. j GHGHch CL@xq sHOqj rH^jFc<j.
qGRnCLFL.
Eo.. CLFL sHOo. GHGHL fRPy CLFL $qjGHl j=y Eo Ec $qjGHl @~. GHGHc ^jyML MLsS CLFLFLj
CcFLj ^jyML<Moj, GHGHLPy q<tjFc CLGHl .Oqj$qjCLj=o Ech cOq* CLFo. Pe=h CLGHl. . =o
ML q MLh GSMLjOqCL. CLGHl ofSFLMc<tjFc, _ tjFLMc<tjFc, MLFL$c LkGSk JwtjFLMc<tjFc Oqk
MLPo. CLFLPe=h MLPo CLFL bFL OqkJdPoCLFLj MLkOqEo McOqj MLkOqOqj. McOqj MLkOqEo GHGHLMLjk MLkOqOqj.
GRNqkj CnTdtj c MLkOqj j=y QL$c @~Py CojyPoq GHQLPy JwtjFLMc<j qGR nCLFL. q

GHfSMch Mnjj=hTd$c jOqNoj GH TdbEcOq*MnjFL FLjAKLMLMLjk q jCLMoj. Oqj LkfS LkfS GSj$nFLMch
=hFLj GHl=o q _j<$qFLj LksS QLOq. EoEy =hq=o $xGHtj ^j fHGSj. CLPyFo _j<$q GHJwCo
XL* cMLjtjFc $c GUxNqjj JwtjFL _j<$q $xGHEy, CLFLq^k q cOq Poq _n^Py, n_jPy, $cGSjPy,
cjMLPy PeGHCo Pe OqCLOq$c Td$o Oqj $xGHEy Oq cj. PyLFLCy $o nCLFL MLjfSGRPy Pe=h

GSEoVk, FLjMLkFck Fy.

FLGHl<j GSkj GHlGScPy Mnj}S GSkCcj LFLGHl<j, j$qCc fHj Oqk Ec _=iNqj MoGSj=o,
Pe=h PyLFL CLFL j O~PoEc LjFc<j. CLMLj =h jOqj$c FLMLOqFL GHmMLlj O~jCLj=o Mc=h
Ec $qjo CcFLj FLk^F|Pe h j O~jCLjFcNnk PyLPoEo CLFL _j ^jFoMc<j. GH
Jd>OqGHlGSqPyFLk OqqOqc QcTdj, cCcCLq GSIGHj^FLj LFLGHl<Pe ML q MLh FLj GHl=o q PyLFL,
LOq MLkFLML MLFc CL$c MLkOq$qMy qEc bJdNqjGH@oMc<j. c Pe=h MLj xOo j =cOy
OqMLjNoj cj. CLFLj MLkCL xh CLj<FL, LCLFLj Oq$qMcNqj$qEoEy nNqkFL KcbCL CLFLrH FL
O~Lj CcFLj nNqjMLfSFL GH j=y FofRoMc<j. xCL$c LCo Ec sHOq*$c GSj q QLNqj
rH^jFoMc<j. Oy MLjVFLjAKcMLlj, FL sHjL<, ML FLjGSL<.
CL cPe XhGR$cFLk qMLjq$cFLk Cyo Kctjh, Pe GSF| $qj LFLGHl<j CcFLk Ey MLGSjMLl
qrH=c , PnqPy O~MLkFLj. $qj LCo EnFc xCL GRF| qrH=c , .$q}R LKy}S $qj LCo
MnjjqPy MLjOqMLjjEy oc.. FnFy QLj h h osS. GSkj GHlGSc LMLkMLj qDPe CLOqCLOq$c
LMoTd<j. MLkadOqj Jd>Oq nGH QcPy @~ GSMLkbEcFcj nGH$q CLh CLOq$qPy GHl<k Mnjj=h O~. Mc+"

{MLjj

www.koumudi.net

113

h=hiPy... cQL

^j_ GH=y FLGH^Py OqFL XiGHlOq Fo Py @oMcOqj. _bjMLl GSVNqjCy q hO~BcadGHl, EcCy
Jd^j FLJd=h _^ jc* FL<jGHlFo CL CLh CLMLj MLQLPy MLOqk GS$c LjMLlyPoFo Kcb GHl<k gHGSk
@o. CLFL fSh GSCLfH n MLjfRh j cOq* MoOnMLOqk cj CLFo Fo cFL q$q< FLOqq. nCLFL CL
GHl<k FLOqqPy _Fo. FLGHl<j Fc<k _h Mn" LjMLlyML<Py QL LkfHLq, qCctj Oqj$qj+j" Oq$q<Cy
GHbEcj$o+" _MLkfH CLCy Jd^j q FL MLjk^Py iOqj, GHLj q^j rShj j OqkO~ Moj
McJdOqPy GHMoQLrH=cOqj. MLkadOq $qOq OqPo, _jOqnq Jd>Ocj FL< q=o Ey ^Pe fHo MLCo KcMLl
fH NqjFL. GHEnjEo+" McJdOqPy PeAKcj, CLEcO~ TvCL OyFo q FL x^j, rH", j q^$c
q hO~Bc adGHl, _jOqnq Jd>Ocj FL< q=o Ey ^Pe fHo MLCo KcMLl fH NqjFL.
GHEnjEo+" McJdOqPy PeAKcj, CLEcO~ GSCL OyFo q FL x^j, rH", j q^$c q hO~Bc adGHl,
_bjMLl fRPy ''GHNnk.<j'' Fo .. OqMLNoj+"qPe CLPy cPe TdbofSFL CLfH MLofS NqjFL.
CLFLPe$c _ =o GRPo x sSfUCLjj CLFL CLO~CL _MLkMoNqj<, Fc CLc McJdO~j, MLMLTdNqkPy
j$qkKxj$qk Po@~ << LksS CcFLj MLjCL GHNnk.<Fo $qOqMLjk q$o. c, LjMLlFo FLMLjj
rHGSk+", CLO~CL cPoPyi Mn"FL Oqj MLjj$qjOqj sSfUCLj $qj MLkCL j KybGH@o cj. CL GSj$qtjFL
LjMLlyGS GHlj ofS Mc+" ^jKcj sH$c << j=y Oq Noj cj. NqjFL CnfSFL GHGHL CLFL
Oqj McJdOq, $qOy GH^*. Co. LjMLl FLJd=h Ey$qGSjtjFL sSfUCLjj GH<$qi xFLGHl<Pe Mc
fS$qCLjj rHOqj$qjCLj<< LkTd<j. Mc+" MoGRAKcGRCy CLFLFLj Jw LkGSj=o CcFLj sH$c qfHL< Mnjjtj.
Mnj$c sSfUCLj Fy=hMn^ fS=i Qoadk, q MLFLQn FL<Cy Mc CcCy Jw LkGSj=o CLFL CL cPe
MLjtjFL$c qfHLTd. GHqMc GSj[GSCyad MLjFL Mo c CLMoj MLcQcFLj ocOqjFc
CnjGSj=o CLPy Oqh qj$qjCLj. NqjFL cPe CxOq$c Oqh GHl=ofS. CL jFc FL OoFo qEc
McJdOq, CL j TdbL$qFLj Fo OqGS. FL Oqj ML yy^ oEcMLjFc PycFLjAKLML.
EccFLPo CLFLPy CLFL QcGS Poj. sSfUCLjPy qOqj EoQc @~ Mn"ML Qoadj n_jCLj=o Pe=h
CL Cc jFoj CLFL MLcQL Fc, CcFo ocOqjFcFL KcbGH@~<j. LjMLl=o Ey cFLMLjk,
MoqMLjk, _j Pe=h MLTdNqj Oqk =cOoc <_j, MnjOqj$qtjFL MLFLMLjk, JdbPe=h AKpq GSj#ej MLTdNqj
FLGHl<j CLFL MLOqk nGHPoEo KcbGH@~<j. CLFLj Pe=h CLEcGHmOqq MLjFyfSPy FLGHl@o qGRnCLFL
GHl=c<j. MLjFLML MLjjEc<KytjFL CLFL CL LksSGSh AKLNqj GH^j. CLFL CL FLjGS CLFLi $q GH=h,
CLFLFLj FLjGSsS CLFL x<j MLjMLlCc@yFL CLFL x<j MLj EcMLCLj<j Mc=o nNqk LjMLlFL
GHMc $c<j. ML q _Py osS GSJw, sSfUCLjj, Lj^jGHqMcOqj PyFLk FLj tjFL
McCcMLOq* @~ GSVj MLoGSh, ML nCLFL LjMLlyGS MLjc GH=ch MLkOofS, McJdOqjCL MLkCL Oye
@nKnhPyj^Oqj GHNqk* ofS GSCL h Mn+"< osSMc<j. CL qGRGH<jCLjFL NqjFL nCLFL GHl<k MLj MLkOqjj
CnLjyML<, fHMch MLj AKLGRCLj ^j MLkGSOqj nGH< =o CLFL qGR j CnsS cj. LjMLl
GS_b nCLFL yFc MLkCL _jj <j$qq Cn oMc<j. nCLFL GHlGSc GHlOqj$qjPe CLNqkOqtj GHlGSc
ExCLOq MLjbEo yTd JwCo, GHlGScFLj GSj XLOq XLOq LjMLl Mc=h MLjOqMojj=y CnNqjq,

{MLjj

www.koumudi.net

114

h=hiPy... cQL

q<q@~ MLo KxMLjFLj MLkCL LkfS CLFL ch KcbGH<jCLkFo x<jFLj LkfS $qoMc<j. CL EoQcj
MoOqtjFc NqjFL FL GSO~Cy nCLFL FL MLNqjGSj FLj $xGH $xGH GHlGScj LML$q$c<j. nCLFL LjOqjFL
LkfS Cy MLjjL^GHFL MLkTdOqPy Oqj MLjj$qjOqj GSkP| PnKnPy fH FLCL CLj MLkOqPy @o rSFLj
MLk$qnFLFLk, [tjFL GHlGScFLk ML<Moj cq IGHPeFc LMLMLj^k GSVj oMcOqj. GHPy GHl GHMLk* ML
rSCy MLjjGHFL^j FL MLNqjGSjPyFo CL ML LFL nCLFL PyLFLk, oGRk MLNqjGSj jJwtj EcEcGHl
CL KcPe oTdtj.
GSkj $qOq gSMLjj _Mc<j MLsS j$qCc FLfHPe }S iMLjj FL< cq Ec CLNqkOqj oNqj< Pe, Ec
MojPy$c qJw@~ GSj Pe ^j, GSj Oqj GSj tjCo j $q=hGH<jCLj Pe=h GHQLCy
GSCLMLjNojMc<j. GHlGScj CL MLjMy CL n<. CL $qj n_jCcNojMnk c LPoMLl. cCcPy
MLjjL_FL XLO~PyFo CL FLj^jFL nCLFL PyLFLPy rHFLjMLkOqjj GSjMLFL MLh q<j CLh <ML
CLOq$q CLO~CL GHLNqj Nqk<j. CL j^=o CLh q sHOqj rH^jFc<j: ''_j''
_j qfHLqJwCo nCLFL CL yPe @o Mnk. ML q MLjfR MLjFLj$q< y MLjfR CLtjFc
GHAKcCL oGSj.

''||j GSO|'' MLjjMLl$c fHFL $xCLjCy CLFL cGHc CLPy CL LkTd<j nCLFL. CLsSGHm
CL QLO~Fo c MLjFLGSjFLj MLj<jyPo VfS^P| Pe|Py q MLOq Py EcEcGHl JwCLjFL^j FL CLFL Mcc
$qMLjLj GSOqjFc<j. MocFL GSOq .Oqj$qjCLj<$c GH GHbEc Mn+jCLjFL MLjFLGSjFLj NqjLjFoj bEcFL
oEcMLj q+j" MLjkGSj=o gH<qk, $qCL Mnj<Mojj=h.... CLc$c CL$c $qjOqjO~ML GSMLjNqjPy MLj"
MLjPy Mnj<Mojj^ O~ GH<jCLkFo CLFLFLj fHFL MLhfS LkTd<j. q GHVOqj GHsU@o+" Kctj. Kc$c FLMc
^j_Py MLFLMcPe Kc@n@| FLk, =i GROqk, oPy CcbjqMLjtjFLrSP| IJwFLk, MLOy Eo Jd}H $cNqj
FLjqGSjFL^jFL rUtjO| GStjk.. Pe=h Mc+" sS ^ nCLFL CLFL AKcMcFLj _Nqj^rH^< GRPoFL^j MLjj[
sHGSj, Mc GSOq $qj CLFL GRNqj nsHj rSGH}R c FLOqj c MLTwEoMnk c@~O| MoGHl LkGSkFo
''Nqj}S gH|'' Fc<j KctjCy.
''nF| VM| j=| C| Nqjk, }IH Nqjk @y=| Mnj@|'' CLFLj cPe FLMLj$c <j$qjCLjFc jy CL
GSOqPy $q nCLFL FLLPoj. MnjqF| NqkGSFLj FoOqjyML@~h NqjjML GHNqjCL Cc GS.$c b.
CLh CLFLCy GHFoj=h QLOqJwCLkFo, ''Nqj}S gH|'' Fc<j nCLFL.
''j _@| $qk}H j=h GSO|?'' NqjjML<j LFLjMLl$c nCLFL OqjFL GHq oj GStjP|$c McjCLk
$c<j.
''Mn <k Nqjk Mc=| ^j Fy?'' XL*$c $c<j nCLFL.
''@y=| $n=| j O~$| GSO|. NqkM|j Td jOqj q< j FcOy @~ CnNqjPoj. _=| NqkM|j .}S
qFLO|''

{MLjj

www.koumudi.net

115

h=hiPy... cQL

''Kp=| Mc=|?''
'' nP|''
hGH@~<j nCLFL. CLFL Kc_j$qj cj qEc!
''q FL fH TdO|'' MLktj FL$cFo CLFL MocFL $qj cj OqMLjtj fH gHj Fc<j nCLFL
''c MLk^j @~ GS$c O~MLl. fR | GSIGH$| IGHM|j DgSjNqk. j Nqk @o ^j. nFn=h| rIH|
cOq*$c _@| GS$c IJdO| MLj. Tw gH=n@| _@| =cF|IGHmrRF| Mc. CLFL GSPo OoO| _@| $qk}H. Mc+" sHOn=| =i=|
Mnj=| IGHO| nNqj$qOqj c_=h GSj CLc GSOnM| MLlCy. CLMLj Fc _@| Kc| Mc+j" y $qkGHl _@|
tjFc @xFo=| ofS sH}S Mnj=| nNqjMLj <j$qjCLjFcOqj. }IHyO| Mc+j" $o qOn qEc GSO|. MLOqk @xFo=|
nNqj@~ xFLj^k JwCo q GSMLCLO~qCc xFLjyML@~h @~ q@~ _@| ExOqqj qEc''
CLFL CnfSFL GRNqkPo tjFc Kctj GHl@o qFLjFL^j Cc$c n_jCLk =o FL_jEoTw nCLFL.
xCL GRNqj CnjGSjFc i CLFLj PeFo$c MoQL$c CcFo qFLjFL GRNqjPe nsHMc<j $qjOqj oGSjFc<j.
q OqMLNoj+" hCL CLFo Pe=h MLk<F| <GSjj MoGSj MLk=c<jCLjFL^j fHTw. MLGS MoGRbEcOq* MLkFLCL MLkCcFL
CLO~Py MLjFLGSCcj MLkJwMLl.
''Tw, }IH Nqjk nF|. jF| jj Jd_ PoqJwCo j _@| $qk}H MnjFc GSOo @xFo=| oTdOoMnk ..'' ^kFo
CLFLj nCLFL MLjj[Pyh LkfS'' jOo q$cOqj GH<qOoj. _@| @xFoGRF| | _k=i sS}IH j FLj MLj Moj
GSjyOqj..'' ^k i Mc^j$c nsH OqqEcFLPy $xGHFL $qj nGHKyNqk<j.
''CLi MLktj MLjMLlCLj?'' <$q@~ <PoqJwNqk<j nCLFL.
cPe Coq$c FLMc<j CLFLj. ''.}S n=nF| GSO|. ^k MLjC| Kc| Kn| Nqkh@n=| tj, Fc MLk
nPni'' CLFL <MLj MLjBhq^j $qOq MLkJwCLjFL $cNqj LkGHlCLk'' GHl<j MLkCyJd^j McOqjPy FL fH, Mc+" sHOn=|
GHLNqj NqkOqj. MLk FLNqjMLjtjJw$cFo TdO| tjJwNqk. c CLFL $qj Ey q=h oNqk MLj qTd
ML _@| @xFo=| oGSjFc. FoFLj GHl@o cFLj. MLk nPnj Td O~PoqJwtj. Ey MnjF| Jd_'' MLNqjGSj Kctj
nPn <CLFLGHl _ j=y Oq oGSjFc<j nCLFL. Oqq yPyNoj MLNqjGSj.
'' MLjb _@| @yFLO| qK|Py Mc=iO|$c @~ oO~FLj. Pe FLGHl<Pe i nCoFo qEc GH|Py MoO|Fn}S
rH$o Eo=y _Nqj^ q< nfHFc Oqk FL=o =cOqj c, EoGH$c VfS^P| ML @xFo=| nNqk=o =n Mo}S
FLj=cOqj. Eo q@o @o ^O|, sHrR=| Po=hM| tjCo'' GHPy GH$c'' MLjGH nNnjLj ML =n}S
LkGHlCcOqj .. '' CLFLFo MnjOqjGSjFL q+"Cy LkGSjJwCLjFL nCLFL nJdPy CnNqjFL^j OqjFc<j Kctj.
Kctj <j$qjEcMLj rH MLMLOq Jv<jLjMLFL q GHQLFLj MLjFLGSjPyFo j$oTd<j nCLFL ''ML
osS MLGSj?'' CLMLj $cOqj GHQL CLFLFLj. MLjVFLjAKcMLl LCLFLj LFLGHl<Pe TdOqj CLFLPy GHl=hFL
GHQL? GHQL q=o. c CLMLOq GS tjFL GSMLkbEcFL q^^k Poj. CLGSCLfH yGS xOqj, MoQL
LPeOqjyML< yGS xOqj, OqjyML@~h xOqj. MLOq KnGRF|Pe xOqj. =hPy Ey q cOq*Moj MLjfR
CLhFL .CLjMLlPyi CLMLj$cFLk, CLjGR$cFLk sH. MLj Moj PoMc+j"? GSkj Knj MLj" Mnk$qjCLjFL^j
fH nCLFL. GHmFLj ^jML=h GHQL GHl<k j CLPnCLj. CLPnFc CLFLPe=hMc<j j yPyNqk<j?

{MLjj

www.koumudi.net

116

h=hiPy... cQL

CLO~CL MLk=c<jEc O~h n_jCLj<$cFo CL PyLFLj CLFL CLPy MLjj[MLjtjFL OyPyh

cOqjFctj.

rH+rH+Pe@o <. CLh < MLGSOqPoj. AKLkj MLjjoGSjEc FoCL McFL. b q c^jFo CL<j.
GSMLkch [OoFLCc CLh VOq. _j.
@~cPy GSk+j" cPe JvjFo MnjjMLlCctj. Nqj <j$q^qPe MLjbEc q=hqCc MLjjofS
+" GHsHTdOqj. MLjbPyFo =hIfHF| yGS FL Ko| =nPy fHj +"Py CnLjFL NqjO|Py sS GHLj=cOqj.
nCLFL FLL GHEcO~Py Mnjj=h GHGHl. CL NqkFo qGRGH j ofS. GSkj GSMLjNqkh L=i
nNqjPoqJwtjFL CL CL, O~ jFL GHGHlCy xn cOq$c jOqGHcOqj CL =hIfHF| KcPy GHfH.
Kc Pnqj LkGSj^k Kc LkfSFL nCLFL GHGHl q+"_<^Cy MLjj[ =hLjFc<j. tjFc Ec FLj=o,
GHl@o JdGSjFL McGSFL. cGSjPy CLFLj h=hi GHq$c Oqj=c<j. Nqj < CL$qjjCLj=o Mo$c fHFc, MLkTdOqj
KyOqj j McsSGHl<j O~Po c|gHGSj Jz<Oqj h=hi FLj ^Mcj$c Foj Jd On<Py Ljqj Ljqj$c Ey
CLMLkad$c qfHGSj=o Lk@xL. < CLPo GHGHl Jd ^j fH CLh. GSPo FLL . rH$c
JdJwCy. Ec McGSFL CL j @~ Eo McGSFL <jCLjFctj. Kc MLjksSfS q LGHlFc<j. MLjbEc =hh
MnWo"GHl<j fH, FL@~ Pe$o GSjnCo MLj yGH<jCLj. yJd CLfHLjyML@~h MnjjCL MLOq nJd.
ML GHQL _jMc. Cc j, GSj jFL JdOosS JwPoEc fH, CLMLj =hh MnjtjF| Oy<j
jFLj c@~ q GSjPy MnWc"<j. q< MLkMLjkj$c MLOqk O~Oqj. jOqbAKLCLMnjFL +j" cjML MLjkCL
<j. +" rHOqWo" GSjFLj FLj <<MLFL GH =h nCc q@o GH<jCLj. nCL $qOq CLFL KcFLj
#e oTd<j. MLjCL rHFL MLjbEc <Py CLFLj JdOqKyfSFL j CL+jMLjFctj. xq MLjk<j$q^j $q<ML<
oCL GHGHl MLjCL Jd CL MLjjh c qGHlPy @~ CLFL GHCoqCLFLj c^j^k McGSFofS. nCLPy bk Po
Ooj IGHNqjCL ofS FoO~JwCLj=o, GHqFo FL =h$qj^j tjP| CnOqPy O~MLjF| rIH|PyPe Oq$qjj
CojCLj=o q IGHjNqj GSAKLMLkQLO~Cy LkGSjJwNqk<j nCLFL. =h$qj^Py q < CLFL MnFLq MLOy MLGSjFL^j
fH hGH LkTd<j. fSGH.OqPe=h +j" MoGSj q MLjfR.
q+"Lj^k $qjCLj Fc qFLjJdGHPy Oq=h ML. ^j q^jFL CLj, FL GH+j", Mnjj Fc+"FLjy
CLjJwtjFL^jFL FLJd=h $qj<Mnjjq CLFLj CLFL MosH <j$qjPoGSj=o AKLNqjGHJwtj q j^jFL GSjPy MnjtjF|
Oy<j j GHOqj$nCc<j. .FL MLjbPyh O~$cFo GSjOqXhCL$c fH MnFL LkTd<j. MLjjq$qk<j CLFLj JdOofSFL
FLj EyfS+"Pyh GSj^jFc<j. j FL JdJwtjFL GHGHlCy GSV. GHl<j j GHqFL FL =h$qj^
Cck tjP| @~ CLjyML< nCLFL $qMLjc<j CLFLj LkGSj<$cFo MLjfR Eo nCLPy q MLjk$c Oqj
TdMLcQL$c xq Fo FLTd$c<j. CL MLjj[Py CL<Kc^k Poj. MLjFLMLjk $qfUFL^j Po<j. ''nJwtjFL
MLGSjMLlj =o GSkXLMLlj q<jGHlPy o FnFy ._jj MLTdtj'' GSkjPy Oy$qQcGS nsH MLkTdOqj LkfHo
JwGSOqk, MLo ._jk $qjOqjMLctj. c MLjfRh nsH bEnOq oNqjPoqJwNqk<j. Kc$c $cj GHJwtj,
O~ j LML@~ CL $qjo PyGSk JwNqk<j. qPy CL<j Oqq q LJwML< LkTd<j.

{MLjj

www.koumudi.net

117

h=hiPy... cQL

Nqj PoFL Mn^Fo CLOqCLOq$c GSkj _NqjjEoO~<j. EcPy GSj MLOq Mo LksS.. CL<j qfHLPoj.
QLML$c MLjkGH@~@y xn bEnOq ofS GSjPyGH Mn"LkTd<j qfHLPoj. Oy CLh q MoNqjPoj.
c =hIfHF| JdOqMoNqj_j cPoj. Nqkq$c Fc<j. MLjfR LJwNqk@~? CcFLj JdOqKyfSFL Fo
LJwtjFL^tjCo, CL cMLl cOq* MLOqj? cPe AKLNqj MofS. CLFLj LJwCo FLkGSjsHGHOqPy McOq MLGSjEc?
JwGSjj MLTdO~? jy CnNqjPoj c, Pe=hMoj .Oq$qMLl fH. =y MLjfR LJwCo GHMLj
MLk=c<j=cOqj, rH MLj adVOq LsS GHO~bGHQybj, rS=hIfH| PeK|j =h GSVNqjCy cMLl
cOq* MnCLjCcOqj. MLjfR yEcFLj _=h CLh FcNqj j MLkOqjCLj? GSj Pe q MLjfR q MLjjh$qj^
GHqFL _GSj=o MLOqk GH=hLjyPoj? MLjjJd=iPy nCL OoMc+j", Oy<j @oMc+j" =cOqj$c.. McOqtjFc j
CL MLjtjFc oNqjPoj. GSj MLjjfSJd=i $qj, Mc+" <k=i $qj =n| GHlGScPy LjMLlCLjFcFLj,
GHl<GHl<k #ei NqjkIJd MoGSjFL Mc+"FLj LkGSjFcFLj @~ tjFc.. Oy CL nCL Pe Jw$qtj. GHlGScPy
McfSFL^j .Oq$cFL j .Oq$qPoj.
nCLFLPy cPe xCLOqq GHQLj MnjjNqktj. GHlGScPy FLPe . cEoMnk Fo FLjMLkFL GHl^j ML.
GHlGSc jFL LMLMLfSFLEoEy Lj^k @o MLjFLjGRjPyFLk, Mc CcPyFLk Oqkb tj. MnjjjrH=c<j.
LML< sSfUCLjFLj, MLkTdOqFLj, CLCL<jFLj, Oy$c nsH MLkTdOqj o_jPy CxLksS fS$qOn^j rH=n qfH.
qMLjXL* ^k <j x=o rU@~GSOqj Oq=h CxqFLj Oy<j MLjbPy JdOqMoNqj< j=i fH. CLMLjqtjCo
fSMLk =hn^k, ^OnP|Py P| k xFL@~h MLOqkJdNqjj Mno CL qPoTw ^k otjco
L$qCn ML q OqkJdtj EcCyFo Mnj _GSj FLjyML< GHQLj OofH. GHlGScq=o McO~ GHqj
jCLMnjFL$c Cyctj. q<k qOy nfHFL MLk^ yOy CLFo GHly<j.
MLjFLjGRjj LJwML< TdbEcOq* tjFL GRNqj fH. q FLGHqPy qOy MLj" LkTd<j,
MLjjq$qk<jPe=h MLjfR CLMLj McOqPy nCLGH $qOq CL@oMy Oqj ^j<$c MLOy Po[ IJw=y fS,
MLkFLMLCL $qj Oq$c qCL McfS GHLjc<j. Oqjj GHOqj$qj j rShj Cx^k q< Mn"LkTd<j.
MLjfR Fc<j. _ GHfSMcPe JwCLk. xn kOq$c x GHjj. cjML MLjjh <jCLk rH
GS$c Fc, FL Lk<MLjjL^$c Fctj. On=hPyFLk Mo MLjjh, Eo qGHl. GHfHFLj LksS MLjjL^ MoGSj,
OqGH LksS LkGHl GHly_jEoGSj, GHPe _GSjFL MLjfR LksS ''FoFoj Lk<Poj'' MLjFLGSjFLj MnkGS
oGSjFoCL Kcb MoGSj. CL q=o. QLO~Po MoOqj. QLO~ CL$c , Cc sHjL< TdbsS MLjfR TdOqq.
Nqkbjq$c CL x Fn hCLMoj nCLFL _jj $qj LMc<j. GH=h rSFLj ML L EoMLl+"
MLjfUMLjNqjj FLMLjqMLjk Po FcfSPe CLNqkOqtjFL CLh MLjfRh jFL QLh Ey =o CLGH GHj MLjb
Pe q MLh CLCL sUNqjMLjtjFL fSPyFLk _CLq$q@~ fH. EoMLl<jFc@~ Po@~ Fo j MLkGSFLj GHqFLrH=h
MLh$qCL CL $qj QLk yqk Po@~ _CLq< =o MLjfRPe <^Moj , CLh ''_j'' |
FoM|j rH^jFc<j.
GH=hh nCLFL jML CLOq$qPyFo Fc<j. c GH=h CLPy fUq GSj#e=o Oqh. Tdbc CLFL
x<j FLj GSjFc@y EcO~ CLFL x<j ^jML=h yqPo Po@~ JwNqkNnj CnNqj CL CLh

{MLjj

www.koumudi.net

118

h=hiPy... cQL

MLkCL nCLFL CL GHMLOqFL Oq Noj cj. xCL_^j xFc ML$c MoGSjy<j. GSkP| NqjkIJdOq CLfHCo j$qCc
_^ gS @~ Ec PoEc LkGSjy<j. CLFLj Co xCL rShP| xEc FLj=o Eoj yOqq CcFLj _^j
Mojj McFL JdCL @x rShjrHFo $oMc<j. qOye ML^ Kc$yPo MLq rH^$c Lk<Poj. CL MLOq GHFc
q@~ $q@~ CL<jLj^k MLoTd<j. McO~xqTd tjFc CLFL _jj<j Fc@~ LkGSj MLo nCLFL qTd
CLFLj qfHLPoj. GHML CLOq$q GSkj IGH}S MLcq ^O| LjMLlyGS Qc[GH^Py VGSP|Py @oj MnWo"^GHl<j
@~ CL yGS Mnc<j. c CLPy MLj" MLjfR qfHLFoPoj. q=hh kOqMLjtjFc MLjfR OqkGH nCLFL
MLjFLGSjrH cPe q$c j CL PyLFc GSML jCL$c Nqj. MLkFLML LCLFLj O~sStjFc

MLjfR OqotjFc PyLFo. q ^jMcbPe MLjfRFLj MLjfR GHMLfUGSj.

''o''
PyLFL JwCLj<$c q+" j^$c MLjGSq$c qfHGSjFL JdEcMLq LkTd<j nCLFL. GHOoGRF| DNoj^O| FLj
rSPn| ofSFL _^ QLjAKLCL $qjGHlMLjMLj^j<$c EoMLCLPe qfH O~bq. GSqCL$cFo Py rHh
PoMLKyNqk<j nCLFL. q+"CyFo McGSk CL GHq Py Oqj O~bq. Mnj MLjj[ LkfS MocFL GHfS LFc
MoNqj@~h CLFLj GHNqjCL oGSj<$cFo,
''=nhqP|$c GHOoGRF| _ Po@~ .. Mc MLkCL c FLgSfRNqk rIH|Py MojPyML@~h q $q^
GH<jCLj. FLjMLl c CLFLFLj Py$c Lk@~ =o.. '' LkTdMc Fo GHQL Mnj qFLj$xFLFLj QLrH=h. jy
nCLFL $qj@n< rHOqj$qjCLjFL^j fH. MocFLFLj Lk<qJwtjFc, GHOoGRF| CLO~CL CL q^jCy, =yh
GSkjj rSPnFLj Mn+jCLk =o Pe =c@y fULjFL nCLFL bEnOq cPoj.
''IGHOoj LkEc O~'' otj GH^j CL PoMLfS O~bq. CLFLj fUFL=o Kn@|Py GSjMLkOq$c GH<j
Fc<j MocFL. =y Oqq Cc $q<q=hFL^j _j$qj JdJwNqktj. QcGS CL PoCL rHMLlj GSFL$c qfHGSjFctj.
CL Lj^k q^j <<Cy MLjj[ MLjCL FL$c fHGSk Ccq@~h @~ AKLNqjMojsSCL GSjMLkOq$c qfHTw.
Cy KcbFLj EcLjFL^j fHq+j" $qjGSj Fctj. nCLFL Eo$qCy qOqj Jv. GHGSO~j MLjOqJwNqk<j.
GHfS MLjJwNqk<j. MLOqMLkFL Cck FLMcj GSjLPoj. O~bq qGH=h CLFL MLjfRPeFo fH. OyPy
CLFL MnjCy FL LFLjMLl GHl<j Ec PoEc PyLq, >OcCLj$c MnjFLj Jv GH^j, $qMLjtjFL GSOqCy
''cPe >bEc| O~b'' FoTd<j. Mnj oNqkPy CnNqjPoj. CL oCLjj Mnj GHl j GSVNqj$c McJwCLjFctj.
CLFL AKLj. q=hCy CLj<ML< CnjTw Mnj. ''FLjMLl PoqJwCo..'' CL MLk^j Mnh+"Py JwNqktj. ^j$c MLGSjFL
FLOqj qOqj MLOy sHrR^j Cck MLh CLMLj @~qOqjFLj Pe {LjyML< LkfS MLjtjFc McZNqj GSIGHj^FL
.Oqj$qjCyEc FL^j GHOqj$qjFL GSjfH. Mnj MLjj[Py Ey+FL LkfS, GHOqMcPoFL^j oCy rS$q oGSk, Mnj$c nCLFL
AKLjc MLjjOqjCLk ''=| .. o =| '' . CL MLjFLGSj qJwCLkFo . Mnj oCLjj c< Poj ''Fc o
Pe <ML<MLk'' NqkCLO~Py GSMLCLO~FLj $qk<j q^jFL bMLkFL q^j CnLj. CL MLjCL$c
$qOq GSj. FLOqj CLFoj Lk<PoFL^j LGHlFL LkGHl sHGSj^kFo i$q^ CLk jGHl. qFxqOqj
JvjMLl j$qjFcOqj.

{MLjj

www.koumudi.net

119

h=hiPy... cQL
CcFLj CcFLj CL MLkOqjGSjFc@y j CnNqjq MLkNqjq$c JwCLjFc<j MocFL.

14
jKc. jKc. OqkGHl Po ML. ^j cj MnjfHCo ^j Jv<jLjMLo cOq. CL =o OqCLOq
MLkJwCLk <^Moj Foj GSMLMLjtjFL EcOq* CLMoj. MLjfRh Jd>Ocj nsH GHbMLj $qjOqjMLl GHq. Jd>OcFLj
Oq oGSjFoj MLjFL FoOqjFo AKcGR ''LjMLl'' . MLj_jj cQLPy L$c jKcPeFo qjjCLj=ctj. GHlGSqMLjk
GRNqj nGHj qEc. c .Pe nCo QcGS. q c MLjOy .Cy JwsS qCL. sHOqj MLk MLk GSj
LjMLl Cc q=o Fo GRNqkFo EcoGSjFctj LjMLlj. MLj_k MLj_k qEcPyxq=h b x^j=o q rH xCL
MLj_j O~MxLj PoEc EoPe=h FoqMLjtjFL FL MLj_jj$c JwMLLj. L$c rS|Pe Pok! @~MLj$c QLO~j q CL
MxLj yMnkyM|j JwtkqfSJwtk fHO~XLGSjj GHl=xLj.
IGHFL FLMofS O~bq. q+"Py +j" nMLjPetj. MLjj[MLjCc CLfSJwCy. Mnj CLrHFL GRMLO|
$q@~ OqjGSkFo . CLFL nCLFL MLjb .FL MLk^k, jFL PyLFLk q$qfSJwtj Mnj cGHcPy
$qfSGH<jCLj=o, L=h =h bEcOqPy Mnj FL$qCL FcFLjCy. MocFL GHOoGRF| GHmOqNqkq CLFL CL TdOqq
tjfHoCL CLfH$c Mnj. ML GSCyGR qFLGHl<j Ec GHLjyML@~h yTd MLjFLjGRjj GSJwOqj.
Mnj McFL cMcML. PyGHl MLj_jPe=h GRMLO|FLj QLtj FLfHPe CLfSJwCLj=o nCLFL { $qjOqjx
MnjjjKcJwtj. CLFLj {LjFL XL* CLPy MoFc, CLFLPy PeFL CLGH MLjOo PyLFc Poj. c XL*
$qJwtjFL xCL GSMLjNqj CLO~CLFLj CLjLj^j=o CL$c fHTw. GSOqPy CLFLj CLFLj, GS$c
nJd=o CLFL QLOqj oCLjj MoNqj< $qMLjFL FLOqj Ey+FL$c <jyKyCo McFL CLFo GHl<j Eo FLOqj
fRFLj CLFLFLj LkGSj GSjKyCy. MLjfR GHOqkGH CL q+"Py qfHo GHh GHm Oqj$c ^j

GSMLk. q+"Py LksS. CLFLPyPo qadk, CLFLj JdLjy O~k CyTdtj CLFLFLj CcFLj MoOo MLjfRPe
QofRLj=o. CLFoj=h CLFLFLj Pe {oGSjFc<j. .Moj MocFLFLj Pe LkfS CL^jyPoqJwNqk<j. c MLj

GHGSO~j LkGSjyFLqOoEc ? FoFLj GHosS y^j. Fcq^k q $pOqML, $qjGHl FL GHEoQL. q< Pe osSTd@oj=h?
Z. j=h Fc CL . o $qOq. ''FLjMLl sH.... @~qOqjMLtjCo FoFo qEc VgH '' TdOqj q+j" FLFLj
JwCLfUctj. GSj MLk^Po PoqJwCo CLFL QLNqjTdbFLyGS CL GH^j qFLj MLo. o Fc $qjOqjMLm,
FcFL @~.
''FcFc ?! ML ML.. fHfH$c MLk=c@xj. Fn}S MLlCLj GHl<j ''
''Ky IJdtj@| DNqjj nJvj. MLj, FcFL, fHj MLjfRPy Lk@xLj, rS|Py @~''
'' Kc..rS| $qj MLk=c<^Moj. FLjMLl. EnNqj MoEcj MLFL^j, MLF| rS| rSc DNqjj nGGH<''
''rS| $qj MLF| CnfSFLCL$c MLi CnNqjj. GHl^KyNoj <$qj CLh CnfSFL^j'' .Mc_j nGHPoq, CLFL
McFLPy ^jFxGHlyPoq, CLFLFLj MnjLjy@~ <Poq, GSj Cx*qFL^j Kn*qFL^j FL=hLPoq MLGSGHFL nCLFL

{MLjj

www.koumudi.net

120

h=hiPy... cQL

MLjj[q+MLqj $qjOqjML Mnj q+"Py FLMLlCL . CL CLFLPy qsHGSj^k GRMLO| Oqj Mnj =hjFLj
cJwtj. Oy @~ CLFLj FLFLj {LjFc<j. {CLPo QL$cOq GHmCL EoQcCy GHl=hFL cqJwtjFc
{+"Py GSo MLjFLGSj MLkCLMoj cj. LOqc^j FLO~k @~. CL ni Mnj<i MLjb q OqqMLjtjFL McGSFL
Mnj GSjGHCL. CLTdFL ofSFLGH<j qOqq$c, FLkFn rH=hFLGHl<j qOqq$c. CL OqoCLjj cPe MLj. ML
nMLj^GH=o. GHl<k L$c fHo. CL ccPe $q=h$c ^j. GSMLk., jMLk =h GHqFLKn=h CLCy
Qcq TdfUCc {+"FLj cGS rHLjEcMLj TdOqj CLFL fHFc rH" CLO~CL GS$qOq$c, CLFLj FcMc<j
fHLjFcq , FoFLj CLEc Cy fHLjFcq... GHl<j...j=oj=y JdFLju. OoGHl _CLjCcFLj

[CL$c nGHPo MLjfR QLO~ CLfH GHOqjLjFoj AKLGRCLjPy MLjjkO~j LjyML<Moj cKyj .CLjMLlFLj
$q< =o. QLOqCy .CLjMLlPe osS LOq=h MLjFLGSjCyFLk oNqj$qFL QLh MLjfRh rH QcGH.

MLjFLGSjCy O~bq nCLFLCy {+"q=o cPe Mo ofS. CLCy @~ fS$qjGHl nGHlyPoFL

MLjtjFL qjqFL. CLFL EoPy Mnj<MLOq GHjCLMLjtjFL CL LkGHlj Mnj<h cCo CLFnPe EoqGH<Cc@y
fULj $qOqGHFL XLBcj $qjOqjML TdFLPy GSFL$c qfH O~bq. CLGHl CLGHl. GHl<j ML
$qjOqjoGSjy<j. GSj CL OqNqj$c CLFLj CLFLFLj Pe cFL$q$c<j? My QLNqk.. Mc=hyGS CLFLFLj j
FLj=c@~ ! CL Jv$qOqjKyCLj. Jv$qOqj cj MLjkOqCL. MLjkOqCLCyFo GSj Cc .. CLFoc Oy CLFL
MLk^ =o, LL Tdbc QLNqkFLj MLjjy fSGH=o.. ''Fcy rH IJd^gS CnjTd. MLjFL
rH+"Nqkq GHOye Oq qfS TdFL nNqk ''q Lc TdNqjCL CLFLj CLFL n$qOq .FL fH $qjGS$qjGSj
Mnj cGHcPy IGHjjMLjFctj. @~MLl$c GRMLO| }H ofS _Nqj^GH. CLFLj CLFLFLj MLj" {LjyMc cj.
XL*Py GSjLPoj c GHl<j Mnj$c $qjOqjMLTw O~bq. CL oCLjj GH=hi PeFo Fctj. CL$c, MLj$c.
CL nGHh Eo nMLj^ McGSFL. CLFLj CLFLFLj {LjFLGHl<j MLOqtjFc IJw=y fS=o KcMLl@o. Pe FcMnk.
GSj Pe Pe =cMnk GHl<k LkGSjyFoPoj. MLj_k MLj_k qsS MLjMLlCLj.. CL GSMLkbEcFcFo
$qjOqjoGSj^k @~MLl$c iOq Lj^j GHOqbEcFL$c MLjLPy Mnkc+j" MLjj<jLj Oqj. {Py o c
GSOqCck cGHq Mnj PyGHFLj MnL$c MLj<jCy. CLGHl qEc... xq MLj$qMc GSOqFLj $qjOqjoGSjyML<.
MLjFLGSjFLj, MLk^FLj, LkGHlFLj CLjLjFc CLGHlPoj c QLO~ CLjLjyML<Moj ! Ey CnNqj GHO~b AKcMLCy MnjPy
$qj_jj GHl<jCLj
''Fc, NqjFL j=y MLk=c@~ ^jFcOqj'' Mnj PyLFL QcGSk CLjGHl GSj $qPyh ML
GHmMLj. MLjk<jOyFLj MLjj[MLjtjFL GRNqj MLk=c@~ ^jFL CLCy MocFL GSOq Nqkq MLk=c<jEc
nfHFL GS$q $qjOqjoGSj CL GHMLj nfH, nCLFL GSjFLj $qPyFo MLPofS _Nqj^GH.
MnjcFLj MLcq GHTdMLFLFLj tjCo CLfHLjyeTw, Mo+ Ech ExhJwCcFL Mnj CnNqjPoj.
'' Fc MLk^ FLjO~'' FcO~Nqj*O~MLl GSOqPy >OcCLj$c sHMLj MLML< O~bq $qMLjLqJwPoj. NqjFL q
CLFLFLj Pe tjFc fHoTd< Mnj OqMLjMLlCy. '' cPo|PyFo oOqO~'', ''Kctj MLjMc<j O~'' ,'' rH"h
GHly O~'' CLFL Cch GS_b MLjj[MLjtjFL OqNqkj GSjyMcFL GSO~Py sHMLj fH CLFLj NqjFL

{MLjj

www.koumudi.net

121

h=hiPy... cQL

MLk=o Fo^j oGSjyML<Py CL fSGSj<j Mnj FyTdOqj FLjAKLMLMoj tjFc GHTd sHMLjMLjjj
_gUFLGHJwCLj. Td =hGHfSCLjPyFLk CLFL MLk^ FnLjyML GH^j$c .
CL=hi cOq* tjFL MLh IJw=yFL GHlGSq Mc" MLjb =o_jP| rHFL OnGHOnGHPe<jCy. Eo MLh jMnCLj
KxMLj FL q cPn<O| $y<j Moj OoGSj . GHGHL q+"Cy LksS MLh q Tdj. bEcq $qjOqjMLl.
FcO~Nqj*O~MLl fRCy LksS CLFLj ''MLCcOq GHlOqjGRj<j''. MLj MLk^Py tjCo ''EoMLl<j''. CLFL fRPy CLFLj ML MLjOy
MLh. nCLFLc CLFL GHqFL =o CL KcMLl@o fH.
''.$c nJd=o Fc GR Poj FcFc'' CLqFc [CL$c Pe nJdPy CyLPoj Mnj
''^MLk. TdOqj Fc Pe =cM|. .}S FcyGS GHly. CLO~CL Lk<j FLjMo cPe VgH$c IgHP| MLlCcM|''
FcO~Nqj*O~MLl GH^j ML@~ O~bqFLj fHLLkGSjFc<j. MLk=c<qJwtjFc CLFLk NqjFL GHXLMoj FL^j LkTw
GHmMLj. MLjFL$qj MLOoq$c MLk=c@oMcOqj QLCLjMLlj, MLjFLyGS MLk=c@oMcOqj jCLjj, MLjFL$qj j MLk=c< McOqj
j cMc$cFo jJwCcOqj. CLFLj @~ CLFL MLjCLjOqqJwML<Cy, Tdj sSML FLj Pe CLfHLjyMcPy
OqcPoj O~bq. CLh cPe MLjfUMLjj Fctj ^j CL . CL $qOq Mn"MLsS MLjFLGSj GHQcCLCL, Ey
_NqjMLjtjFL bEcq QLh Cy<j$c FL^j fHGSj CL, NqjFL nfHFL^j osSFo McJdOqPy PeAKcj MLTdNqj
CLMLjj<k, NqjFLFLj GHl<GHl<k LjyML@~h MnCo q< MLo j$qCc AKLCy GHLNqkj rHOqj$qjCcNqj O~...
Pe CLFL ^j_Py Oqk xq cOq*Cy Tdj AKLq_EcPy qfSJwCLj=o CcFLj MLkCL kOq$c JwtjFL
O~bqFLj, Tdj OqfUGSjFL VfS^Py VFLOq qFLP|=n=|$c @oj GHlxMLj oGSjFc<j FcO~Nqj*O~MLl.
FLNqjc ._jj FL Oy$qjFLj @~ CLFL OqFLAKc$qCyFo Oy$qMLCLjj osS QLjFL Tdj MLj" MnQcGS
LjMLlFL @~qOqk, VfS^k cFL MLGSOq MLjj ^j O~bq.
''FLjMLl FLjFL^j cjO~. .. |gHNqjF| FLj. JwtjFLTd q< MLOy MLj+Nqk+ fSMLk FL^j<j
MLc<j. Nqkh@n=| ML c+j" q sSNqkFL GHfS. Tdj Pe CccOqj, CLFLj P| nO| Py FL<jGSk..''
FcO~Nqj*O~MLl n_jCLj=o Mnj q FL_jb cPoj. EoMLl<j Tdj cj nCLFL Mnk. Pe=hEoEy .Oqj$qjCLj
GHl@o Pe fUL$q$c<j. CxjEo+" hCL JwNojGHl=h CLMLj GSMcPy CL MLk^j Mnj $qjOqjoGSj.

''Py nCLFL FcO~''

''..Mc<j qy _Nqj^ MnWc"<MLk. jOqj MLOqj ?''
''Fc sHOqj, O~bq''
''c}SMoj=cMLk?''
''Mnc$|Py rIH@| . jOqj ..''
''nCLFL IJdO|FLj''
''FLMLjsS P|. CLFLj MLsS FoFLj cP| oTdFL n_jCcO~ gH|''

{MLjj

www.koumudi.net

122

h=hiPy... cQL
''CLGH@~MLk''

''..Py..''
''MLOqj cMc ..''
''n..CL..... ''
''Mc<j MLOy rIH@|Cy _Nqj^ MnWc"<MLk.. MLOqk..''
'' O~bq . MLk$| P| MLk=c@~Oqj =i''
''nJdOqj. NqjFL @~ =y PoOqj. MLcq n_jCcFLMLkN|j''
-- - - - - - - - - -- - - - - - --- -------'' nCLFL c O~PoEc P|? ''
''MLOqk..O~bFc ? MLc<MLk..nJdFLj ..''
''... ''
''j Fn_Oqj FL GHlGSq Mnc$|Py MLjOqJwNqk<^. Td osS Fn_Oqj GSjyMLjFc<j''
''xn McGSj=cO~ P|..''
-- - - - - - - - - -- - - - - - --- -------''Py.. MLkN|j. CLFLj IJwF| oNqjPoEc ? =y gS Poj. _Nqj^ Mn" oTdFLj Fc@o''
'' >bEc| P|''
-- - - - - - - - - -- - - - - - --- -------''Py..''
''o''
''CLMLjjj IJwF| On<j $qjj x=h Jwtj. FLjMoFc cP| ofS''
IJwFLjPy MLjj#ej qfHLMLl qEc GSCyGRGH O~bq. CLFLj [CL$c $qj$qj LkfS Eo MLk^ Co
CLFL fHhCLFc Pe EcLjFo ?
''Kc$c Po=| tj qEc. =y j sHOn=| JwCLj=o GSO| MLlCcOq..'' Pe MLLjyML< Mnj
FLLPoj.
''MLj tjCo GSj <NqjP| oNqj<Mnjj?'' nCLFL MLk^ CL LkGHlq=o XL*$c . IJwFLj c_=h
CLnjOqj$c CLFL MLjj[ PoFLj cGSCL Oq^ n O~bq.
''JvjFLji MLjk<jTdOqj cP| oTdFLj''
''FcFL nJdOqj'' CL $xCLjPy MLjjAKcML.

{MLjj

www.koumudi.net

123

h=hiPy... cQL

''MLj FLjMnj IJwF| nNqjPoj?'' <j$qjEc FLjFc <$qPoj O~bq. MLkCL $x<ML sS MLk^FLtjFc
CLFLMoGHl FLjo O~GH@~ OqtjLjFo IJwF| ofS. c <$c FLjFL GHQL CcFo xn cOq* GSk
''Fc Fn_O| @~ cFLj'' . GSj CLFLj CLFL Fn_Oqj FL GHlGSq MLjOqJwML< ML q Td.
PyPofH Fc >OqGHlFL nGH$q Fn_Oqj. CL GSjPn=hFy CL $qjOqMLlCLk MnkGSjxFL Fn_Oqj . CLFLj
MLjOqJwML< Tdb.
''FcFL Pe nJdFLj'' ctj$c GHlFc<j
''jqPe?''
''Oo...Ey $q_jFL Pe FoTdFLj''
''Fc IJwF| oNqj< GR PoqFo qEc...'' Mnj <$c FLj c, CLFLj MLlFL=c< AKLNqjGH.
''Pe FcM| ?'' CLFLj MLk^ qJd<j
''KcFo Fc.. FLjMLl''
''Mn rIHF|'' CL ''Mn''Py Jv<jGHl MLjtjFc Ec Mnj Py.
''$cM|j GHl<j ? Eo Mnjc ..'' GHqGHl yGS FL^j $c<j
''IJwO| MLjC|Py''
''... P| Kn}S''

@yj nsHGSjFL MLjfRCy MnWx" <$c FLjFo GHfSfHj, sHjj MLkCLMoj. sHMLjPy TdbMLkFL
CL*JdNqjPe CyGSj. Mnj q+"FLj jGHl oGSj^k,'' gH| o Pe MLk=c<'' FL$q
''qMLkF|,GHl<j FoFo FcFLj?''

$qj@n$cNqj osS MLk^ MLkNqjqCL Oq$qj@~ GHmsS GRGHlKc*Moj.

''CL $|$c MLk=c<jCLjFcMy CnjTd?'' Mnj $xCLj $q tjJwtj.

''Nqk Td'' CL XLMLkGH*Py NqkqCL IGHjAKL .
''j o, FoFL=o CL yGH..?'' q+"FLj Mnh+"Py j$qjCLk O~bq. CLFLj FL $qPyh MLOqk
O~@~ MLjjEo $xWn" rH^j fS$c . <jGHl MLjj#e GHGHch LkGH< CL MLMLkFL?! Mnj Kcb ^jFc
CLFLj _jj nGHPoj.
''o..'' $c fH Mnj.
''gH| FLFLj Pe fHMxj''
CcFLj FcFy FLMLjq OqPoj O~bq. IJwF|Py fHk MoFL$c GSjOqjFctj. Mnj IJwF| q=|
osSfS. MojIGHj MLFL^j AKyOqjMLj. CLFL=o yGH ML. CL$q<Pyh $y+"Cy Oqh. CL sS FLj.
CLFLFLj CcFLj Lj. q GH=hi CLCy MLk=c<<j FLj. IJwF| $qtj. Mnj OqNqk
FLJwNqktj.
''Nqk Td O~bc'' FLO| oNqj$cFo CL MLk^Py .tj Mnj $qfU. GH=hi CLFLj CLFLFLj ''O~b''
fHML< Poj! Mnj MLFLCy Kn^j ofS.

{MLjj

www.koumudi.net

124

h=hiPy... cQL

''FLjML=o Fc .$c yGH ML?'' CL MLk^ MLj FLLjCy Mnj.

''c Ec?''
''=h?''
''Eo yGH''
''Ec yGH FL< qOn| cEoMnk GSj. MLj nJdPy CnNqj=oj. qOqq$c FoFL=o Fc yGH.cj cj.
Oqh. FLMLjq Jwtj''
Mnj nMLlj h.
''Fc q=o y| MLOqk PoOqj'' Td CL $xCLj MLBhh.
''Fy'' gSMLO|Fo CL$c fULj Mnj<h JvjMLl
''MLj Pe=h FLjMLl FLFLj JdhqP| FL<.. Fc tjM|j, GRF| =o Fc FLjMLkFL MLo^j oTdtj.
MLjfR rIHF| osS CL qPo qEc. Fc qPo CLGHl =o FoFo CLGHl qEc. MLk^ FoFL=o..? MnjjCL CnfSFL FLjMo Pe
=o Fc Pe ^j nGHm... ''
''jq Fcj$qj Fnj MLk=c<@~ MLjj[ c=oTdMc ?''
''MLjj[ c=nNqj< j=i? _jh}R$c MLk=c<. qFLj MLjFL EcOqjj MoOqj FLjFc qEc'' [OqjTd$c CcMLjj
$qj $qOq MLk=c<jFL MLk^FLj $qjOqjoTd<j CLFLj.
''tjCo ? MoOo EcOqjPy MnWo"Mc+j" MLk=c<jyO~?''
'' OqjMnj=| Cc GHl@o tj qEc. FLjMLl Nqjj.}S.Py, FoFLj q@~.. Oqj. MnjMLj}S V=|
oGSj=ctj. cGHMnj| Mc FLj=c. cPo. c@~Fo <Po. =cOqO|Pe ^j. j $qjOqjoGSjy@~
<^ Kn^O| qEc''
''tjCo Fcj$qj FnPy FLFLj MLjOqJwNqkMc '' GSAKLMLj$c O~bq
''.... ''
''.$c Fc IJwF| Fn_O| $qjOqj PoEc?''
CL<jMLjjy@~ GHnJd<j CLFLj.
''LkTdMc. =| NqjO| rS@| EoF| <F|''
''Fc CnjGSj. GHl<j cqJvCo y GSMLCLOq, On<j MLjk<j..GH=hh MLjOqJwCcPo'' cPe NqjbEcPeGH$c
FoTd<j CLFLj.
'' Cnj..'' o Fo fHjGHlFLj $qj$qj^k, ''Fc GHfS Pe cj. y On<j FnPy rH" nNqk
FLj^jFcOqj FcFL. qFo Nqjj.}S GHGHFL^jFcOqj ''
''tjCo oGSjy MLj'' CL<jMLjjyPoj CLFLj.
''@y=| y|''
''Nqk Fc=|''
''..... ''

{MLjj

www.koumudi.net

125

h=hiPy... cQL

''gS Nqjj.}S Mn+"@~h TdPe$q rH" MLGSOq tjFLGHl<j oGSjyqCLGHj qEc''

''MLOy MLjjMnjj CnNqjMcFc?''
''MnP|... FLLMLLj MoOo MLOnFc ''
''TdfH=|. CL FL$|$c MLk=c<jCLjFcMy CnjTd ? =| Fc=| . AKLOq$c FLj fULjFcFLj'' MLkFL
LGHl nfH Mnj.
'' ....... ''
''<k Nqjk Fy Mc=| =| jF|? <k Nqjk Fy Mc=| =| jF| ^j MnjF|?''
'' .... ''
''yGS hGRMLjtjFL ML^j FoOqjyMc FLjFcFLj. MLjFL j q< Pe @~Py FLjFcFLj. iOq, <GSj
MoGSj=o FLLjCLjEy Mo xFc FLjFcFLj. @~M|j Nqj=| .. Mc=n@| rS| C| Nqjk '' yGHPy Mnj fS$qj
LJwtj. XL*CLFLj MnOq CLFLj MLFL$cFo JwNqk<j.
''<k Nqjk Fy Mc=| =| jF| ^j MLjF| ? CnNqjqJwCo CnjGSjy. IfHqP|$c .}S Jv<XLFo. c
c=| MojF| <ktj$| =| C| GSMLF| P|. Cc nCo GH$c ^j. MLkCL Oq cML=oEc ? MLjF|
|Cy tjJwj. fR V| ^j c nP| }IH =| MLkF| IGHO| MLjC|. GRPoMcCy q+j"MLjkGSj x XLBcj
$q<GH<Moj FLOqq! q CcCL =o cMLlCy GSMLkFL ''
''O~b O~b...'' CLFLj CLFLFLj Pe fHjGSjFc< $qjOnOq$qPoFLCL MoQLPy Mnj. '' nF| <O| Td@| =|.
EoEy <Ec c_=h Kc $qj ML Mck}S =cNqjFLjyMLj. MLkFL GHlO~Bck, qMLlk
Oqk qfS , GHCLCL ML Ey <Ec c MLj$c+"j PoFL^j fHO~CLj O~TdOqj$c, rSMLP| |rHrRF|
GS_b jMLk , CLjk MLj$qMc+" @~ =ctj. MnP| .. j$qCc GS$qCoMnk c Fc MLkCL . FoFLj
@~ cPe fULjFcFLj. Cy MLkCLMoj Oo. _=| Nqk GRkO|, Mo MLjFL Pn}IH GRF| q=o $xGH cMLl. Mo
OqFLGHl<j sHMLk, rIHXLFLk MLMLl. Fcj$qjOy Mnk JwNqkq Fcq=o QLCLjMLl PoFL^j qfHTdFLj ''
''=i? Mnkc...? ..'' MnjPy Mnj$c CcbMLkFL _jGS x=h. fS$qj MLk=cFLj CL
LjqFLtjJwNqkFLj.
''FLjMLl ^jFc yGHLjFc Eo .. Fc tjM|jFLj IGHm}R? Fo Cy FoFLj MLOyj PeFo <PoFLj.
rSP|IfH}R GRF| FL FLjMLl FLFLj Nqkn}H nNqjPoMLl''
''Mc=| ? rSP|IfH}R?'' GSjKytj O~bq. CLFLj CLFLFLj CL MLk^ =c@~? c FoTd<j. Mnj MLjFLGSjFLj
CcsSCL MLMLjtjFL MLk^.
''Nqj}S. Mnjc Mn" rH LjMLlj L qx sSML nNqj@~j.. >=h q_jOqj. Mo .Oq$qMLl. GRNqj
CnjGSj. c CnNqjFL^j, CnfSFc Mc=h FLjMLl b$qjTdFLFL^j FLj FLjMLl MnkGS oGSj^jFcMLl. MLh Kc$qjGHCo

GSMLk. EcFLCL^ Eo Kc$qjGH<jCLj FL< =h fUJwqgS. q<j bFLMLCLj<j tjCo GHMLjh Ey$cj MLTdtj,
qPnhM| Jv<h=i, |Fn}S rHOqj$qjCLj... sSfH}S MLk^j. Pe tjCo GHGHLPy sHcFLCL=h GHTdOqj
OqkL$q$oCL <_k, QLhNqjjk GH=hi GHGHLPy cPeMLjh Fctj. c MLOqk j nNqjOqj. MLk FcFL

{MLjj

www.koumudi.net

126

h=hiPy... cQL

FLGHl<j GH osSMc<j. Fc CxjFLOqOqkJdNqjj rH=h P|| x=o, jFL OqOqkJdtj Ec..FL ofS MLOy
FL^j AKcoMc<j. OoGHl FLjMLtjFc Co.. j FcFL cj gSgS JdGHbCy c=iPyFo oOqjCc<j, FLjMLm
rHTd TdMLl. LjMLlCy TvrS=iPy @o | @| IfH qOn}H gHGHlP| MnjOqj$nFL MnsSMLj L$c MLFL <_jPy
cGSCL c=i ofS GHGHc Kc$qjoTdFLj FLj=cMLl. ML FoFLj Lk<PoFLj. LkGSk FLj sHjLPoFLj. Pe kOq$c
=o qGS GSfULjy@~ tjFc =cFLj. Kn^O| qEc...''
GH@~ MLk=cFL CLPy MoQL Mnj q+" q=hFL^j qfH. CcFLj sHjFL MoQLMoj. c
CLFLFo fUoCL XL*MLj GHl<k fULPoEo ? GHlFLj sHjFL xMxh jPo adEcCLMoj.
''Nqk Td $|?$c @xLj. c Pe MLk=c<^Py Fcj GSCyGR Poj qEc. FoFLj CL
JdOn=y Fc CnjGSj. Pe$o Fc FLjMLl CL GRMnk xCL$c nGHqOoj qEc. c =| .}S Fc=| IgH_jP| IGHO| |
^j ^j$nO|. QLNqk < MLsS qFLMc+"FLj MxFLj, Px JdJwNoj fHjFL GHGHLPy Fc. Pn=| D|
JdhqP|. FLjMLl xq rH" oGSj=o LkGSk FoFLj ngS IgHML@~ <PoFLj. j nGHl<j Fc j nJvj.
Kn^O| Pn=| IGHO|=| | O| IGHO| GS =n''
Mnj MLkCL GH=hi yGHMnk. KcbEc OqPoj. qFLCL Mo$q$c MLkFLMLl qEc $cNqkj.
''q GRNqj. GHl<GHl<j GSOqEcyGS FoFLj GH osSMc. GHl<tjFc $qjGHlj$qjGHlj$c .Fcj FLGHl<j
q+j" xn IJwq}S MLkOqj Lk<j. Co@~Po@~ Cck _O|$c, F|fSIfHn=|$c qfHTdtj. Pe LkfSFLGHl<Cc
FoFLj FLjFoMc, FoFLj , O~bq MLkCL GHl<k Pe tjJw . FLjMLl j TdbLMLl, _Ecj Fo Fc MLk^
=h _ FLjMLl LjFL MLkOqMoj qOn| FLjMLl GHmM| osS FoFLj JwML@~h GSCyGR$c jOqjLkTdFLj.
gH|..M| F| NqjjMLO| rSP| @| $y rU@| C| NqjjMLO| Pn}IH? ''
>OqgHMLj j O~bq ''Fp.. Ey MLjVCLjPe MLk=c<. FcFL $xGH MLk^j cPeFo FcM|, FoFLj FcFLj.
FoFnGHl<k FLjMLl JwML<, FoFLj $nML< Pe FLjyPoj. O| Fc=| F| cfH=iGRF| Kp=| Pn}IH. Mo...
nGH< Mo}S. fHfH GHlGScj L L...FLjMLl MLOq q GHlGSqPe CLNqkOqNqkMLl. Moj M| MLkF| Pn| Nqjk
_=| Fc=| _j| Pn| Nqjk . $qj@| Kn '' GSjOqj$c cP| q=| ofS CL$q<Py MLjj[ EcoGSj O~bq.

LCLPy MLjFLjGRjj, GSGSCLjj, GSGHEcNqkj FLFc GHlGScjMLkCLMoj OqCLO~Nqj$c TdNqj Oy

Mnj CnNqjPoj.

'' MnjjCch P| tjCo VgH FLMLk^ '' cOqj Pe| oGSk $c<j O~
'' cEc MLj. GSh QLMLjPy CLFL rIH@| i $xGH$c nsHGSj^j=cOqj. MLk MLktj FoFo fHcFLj
'' Jv^ j rH^FLj MLjCL$c GSOqj^k, cOqj j GHIGHGSjFL CLFL OqkJd LkGSj O~bq. EcOq$qj
fSjiOqPy jEc$c qfHTw Mnj. MLGHl FL Py Mnj GH_ cGSCL Mn<j$c LjFL^j qfH.
GHEo+"hCL CL GSFL$c FcFy qEc rH OqjLj Mnj. jTdOqj MLjCLFc JvjGHOqj yPytjFL Mnj QLOq
qGH=h EcFLk yPyCy.

{MLjj

www.koumudi.net

127

h=hiPy... cQL

''JwPo, @~ q |=c @n$oGRF| MLFL=o qEc. FLjMLl rH GH=hLjyFc, ...... Tdj VfS^P|Py
qFLP|=n=| =o sHsR=| @~ |$c IgHMLlCcOqj'' y^j _^F| GSeGSj^k MLjjj qPe<j O~.
''FoFLj @~qOqj, Mc+j" sHrR=|. MnjFc rUP| Jd_, Fc rSGRPnoGRF| GS_bFL tjCoFo Fc$qOq MLTdOqj.
fSMLk TdOqjPe$c Mc+" Fc MLjb | j?'' LjOqjMLj GSMLkbEcFL GSkFo CL Mnko GH^j Mnj^j h.
''Kc.. FLjMLl c cPy FcM|. GHl@nGHl@y nJdM| qEc MnjqP| D| GHcOq tjCo @~qOqj GH}S
MLkOqj..''
''GH}S cj. On@| cGSj MLkO|''
''EoPo. @~ MoGSjy<j , CLMLj j, h| $qOq CLGH nq@~ KyOqjj @~ rH^jy<j .
CLMLjjj LkTd qEc, Oy@| j Kn Fn_OqjsH^ j @~ @~qOqj fS_P|'' $q* Mnjjh QLGS hCL GHl*j<j''
=y MnFLjq fH=n@| Nqk@|!! CLjGHl $qOq =oGRF| cOqjj GSj^jFL MLhh CLMLj cOqjFLj PyGH
EcTd<j O~.
q Td}IHMoO| qrH $q. CLFL IJdGUp}SPy GSjFL GHtjMo=| Jd MLcOqj Mc"Oqk. Jd GSjFL MLh CLFL
GSj GHLNqj PoqJwtjFc, MLh GSVNqjGScO~j O~ cPe MLGSOq cML<Cy CL FLjGS. GH=h
MnjMnj$c oOqjCLjFL .FLPy MLMLj GSk^Py o MnF| $cGSjMLjb LLj^jFcOqj.
''MLOy Ey oGSjFcOq , MLjFL @~ MLjFL Mck}S MLPoGSj=o Pe O~. Pe tjCo Oqk GHCLFL...''
$qjGS$qjGS$cFo tjFc jMLFLj CLMLofS MLk=c@o CLh GSMLkbEcFL ML@~ <PoqJwtj O~bq.
''GHCLFL! CL rH MLk^. GSOo, CLO~CL MLk=c<jEc'' ^k CLMLj Jd GSjFL MLh LkGHlCLk ^j
FLc<j O~. CLFLj nJdFLjFL nsHTd<j, MLCL Mch MLoj MLcQLMLjk ML<j. GHl<k Co. MLjFLGSjPy
GSjFc MLjj[ j FLMLl GHljMLjj O~bq. CLMLjFLj gSM| oGSjFL MLhCy GHLNqj MLMLVO~j MLjjTdq O~ CLFLFLj
CL j$qCc x$| GHLNqj oGSj=o, Mnj bEcGS Cc CLMLjjj O~ FL MLk^ jEo Td.
.$c nCLFL Pe Pe fUL$q$c<j. CLFL CL Cc MLjjEo LkfSFL^j. .Moj.. Oy CLFL GHTdFLPy
On<j EcOqjj. $qMLj q=o. CcFLj LjFL EcPy CLFL GHNqk* jCL. .NqkPo. c $qMLj MLjtj?
@~qOqj Nqkq FLFL GHPnPy $cj*j @~ MLj Mn o VfS^P| q^tjFc c FL CLFL
QLNqj GSj GSjOq* PoFLCL$c CLMLjjFLqtjJwtj MLPy. McOq hCL @~ McO~GHqPy q qDFL.
GSMLCLOq GR.O~Cy n JdCcPy jML MLjOqBcj. CcFLj LjMLlFL h ML MLMnj+" kOqPy
.Oqj$qjCLjFL EcOqj*. Fn GHfSqjPy MLjOqBc QcCL c MLPyFo . $qBi MLjOqBcj c GHj GS[PyFo
xFLTd$qjCLjFctj. GHAKLjCL oGSjFL=o . c FoFo oTdFLj ? FoFo oTdFLj.
''Tw Nqjk O| MLF|. Mnj IJdO| F| Pe | sHrR=| =| NqjjMLO| VfS^P|. fU sS| Nqjk O| Mn
qJdGRFo=| @~qO|'' O~ sSfUCLjPy qOqj Py n_jCLkFo O~bq $qj $xGH$c nGH<Cy O~ MLjj[Py FL
MLjjx. O~bq MLkCL Ey Mn$c Cy. CL MLkMLj$cOqj MLOy MLO~j <$q$cFo, CLFLj NqjFL MLFL
._j CcFLj ofSFL GSOq MLO~j $qAKcjFL nJd<j. sHrR^jFLj $qjOqjoGSj O~bq. q MLk O~.iNqj
FcNqj<j. L^ fRPy OqkGHL_< OyGH*j CL fS. CLFL $qOq sHrR^j$c MLFLGHl<j @~

{MLjj

www.koumudi.net

128

h=hiPy... cQL

CLCyJd^j OpPe=h q FLjLOqj<j <^ Mnj $qMLj. CLFL bGSjFL Jv$q<j nCLFL QcJdPe=h
rULqFLj $qjOqjofS MnhGSjFL^j fHoGSh _GHJwtj CLOq$c $qkGHlPy CLfHLj.
''=c rU@o|$c Ec'' Mnj$c qMcOq$c GSjMn+jCLk $c<j O~. O~ fHjGHlPy ''O~'' CL
fHjGHlPyPe Ey MLGSOqMoj Cy Mnj. GH<q$qPy CLh MLkCLMoj MLGSOqMLjtjCyFy, Poq FLj$qj j=c CcMLjj
sHMLjMLjNqj GHCLjj Fo MLk^ fHLjyML< yGSMnk CLGH CLFLj Pe fHML< Mnj CnjGSj.
''Mn"JwEcMLk?'' CL LkGHlj MLkCL JdPy nMLOnMLFy GHqGSj<^ LkfS Mnj.
''MxjPo, Nqjk c F|. P| fS=| GSMoO|'' , Vj MnjGH KcPy GHcOqj oGSjFL x, Mc+"
MnFLjq TdOq$c FL Cy^FLk LkGSk.
' Jw, FLjMLl Pe Cy^Pyh MnWc"Mc? $cOqFnO|? MLCyFnFc Mnjjq $qj nfHLMLj=cMc?'' Fc<j,
CLFL b GSjFL MLh ML Mn+"eGSk.
''MLk Mn}IH $cOn$| cPe GR. j $cOnF| _k=hIGHlP| =y..'' ^k Jv$q<Cy MLhCy MLjCL TdfUCL
GSJdLjyML@~ Pe <j$qjCLjFc@~ ? O~ GH MLk^PyFLk TdOqGHmCL y*$qj PyGSjFLj CLFL j
CLFL c MofS. MLCL MLhPy n<j FLjyML<MLj=o MLjFLPy Ey n<j FL=o.
'' P| =o| O| FcFLj$c.. Nqjk $y'' y^j jFLj CL GHlPyh Mo+j" $qj CL GSjCcOq$c MLjjj
CyfS.
O~bq CLFLFLj Pe MLjjj$c CyNqj< MLOnFc LksS KcMLl<jFL yOqj^k MLjjj qPe<j O~. CLFLj
qfSJwCLjFL .FLGH^ LkGSj=o, EcEcGHl Oqk Pe fHcOqj. nCLFL nfHFLGHl<j qTd q+j" IJwq}S MLkOqj
LkfS. Oqk MLjGSqMLjGSq$c, Oqq GSk^j MoGSjFL MLjjPe qjjCLjFcOqj. <McOqj MLkCL Oq$qjOq$qj LjqPe
FcOqj.. ML MLGSbEcOq*EcO~ MLFL Oq$qj. nMLOy LkGSj=o CLFLk +"Py qCo qEc. VP|FLj GHh LkGSk
Mnj$c MnjGH FL. xq =hrH FL _^j, AKLOqBcj , c| MLGSjMLl jMLq <_jCy JdBcJdNqj
fSPy Mn xFLjyPoq MLjjfSJwNoj Fy CcFLj _hLMLLj. CLMLj sH^Py GSO| ofSFL VOq, $cGSjPy Eo
MLj.. =h [OqjCy EcEcGHl q GSMLCLOqJd^j q ^j_ MLjk<j GHm^Pe JzfRcVOq GSj=o GSj Mc+"
MLo FyOqq ._jj FLTdtj.
''$cOn$| Eo#o$o Moj<?'' bj Cy^ LkGH@~h NqjjGH_FL GHMc@xq<j O~bq jOqjGH@~<j.
''IGHOoj, Pe FL<jTdFLjPn'' FnfSFL CL CLMLq LkGSk O~bq.
MLjO~ Mc^j PoFL^j CLFLj CL$c LkTd<j.
''FLNqk rU@|McPe y^F| rU Moj< MLV sH'' Mnj Mx^jFc CLFL KcbCL FL^j Mnj EcLkJd<j CLFLj.
CL MLNqjGSjFLj LFc MofS O~bq. NqkAKn @xLj. c @nKnNoj+"McPe MLjj[ j MLjj<CLj. nGHj PyGH
Fctj. Lj^j Mc^j cKyj rHMLlj _<Kc Fctj. CL FL<qPy MLkCL NqjjML LjOqjFL .
Jd PyGH FL MLjFLjGRjj FL@~ fSJdOofSFL CL jML <j CLFL CL FoGRNqj GSjGSGR$c CnfSFc,
oj ch MLkCL CLPoFL^j CLj CLFL Cch GSj[ PoFL^j TdJwCLjFL CL ^jFo Mnj
PyLFLj Td$ctj. $oj MLcQL FL MLjfR CLPy $c Fo yq ^j. q Tdtj oOqjFcq q

{MLjj

www.koumudi.net

129

h=hiPy... cQL

cPo CLfH nEosSq MLjfR TdMLkq$cFocq MLkFLfSq$cFo $q< JwCLj. Cy^MLk Cci CLFL Cci

=o Co@~ PoEoMnk. GHO~tj JdCL GHPn FLj MLc@y MLj, Cnj$qj MLk=c<^ @~ O~qJwtjFc rUO~KcE
McOqFyFnFc Jd=h Ey$q, n^MLjb, GSJdLj MLjk<j GHm=c h Py^j Po@~ TdJwML<Moj CL
Cch rH GRNqjMLjk, .NqjMLjk cMxLj. CLFLj GHfSMc$c @o^GHl<j qj qFc@y. $yEcML <jFL GHfS
JdEcCy GHOqj$nFL CLFLj FLj ? cQLPy MLj_jFLj $qOq FLj Lk@~ FLj. ML CLOq$qPy [$y+
QcGS LFLGHl<j, MLkFc $qj LFLGHl<j Ey qOy MLkFL hCo MLj_jFLj $qOqFLj Lk@xLj c_=h
GH=hqtjFc MLkFL c Fo yq q. c rHCLOq$qCLjPynWc"q, cQcq=o rHFL QZkFLPy
Fy $qVk , jPyFLk GHGHck @xLj CnfSFLGHl<j GH=hqtjFc sS}S rSF| L O~n^Py $qVjEc=h
OqTdFLj oc Fo QLCy . xFc+" CLj CnNqj OqTdq=o MLjFL Lj^k CL @o GHlOqj$qk
GHl=c, qGHk, KxqPy @~ MLOqj O~Oy CnNqjFLCL FoOqj$c QLOq *MLjk, MLMLjk, GHBcMLjqMLjMLjk
LMcq GSfR OqTd$qjFL GShCy MLjFLGSj qfS. GRMLjtjFL sSfUCLj q_FL MLjCLjMLlFo oCL$c
MLQcGS LMcFL GH^jCy jPy GHMocq... Co qCy j$qj Jwtj. qj yPytj.
FLGH=hPe GHl<j MLj_jj q jCL fHLMLl. IGHjAKLL<Moj qEc. FLXLCc MnFLjq EcFL OqTdPy CL
GSh Poj. MLkFLMLCLMoj CLj Po@~ q $qVCLOqMcGSjj MLOnCo jPo Fo OoFL. MLjCLjMLlFLj L<
CLFL CLcPy CLFLj oNqjPo GH Oq tjFL McGSq cFL.

''Jdhc=i''.
q GHMoj MLjfR Cc jGHl oTw. CL j j oNqjPoMLjj, JdhqP|$c PysS.. Fo AKcML
q$q<CyFo Cch CnOq. CL Pe TdJwCLj cPo Fo GHCL. MLjFLhq cPo ^k MLjFL MLjFLMoj MnkGS
oGSjyML< MLjFLGSjCyJd^j MLjFLxo ._j.

xFo+" LjMLl CLO~CL CLFLPy qFL CLfH Fo _GHl PyLFLFLj FnMLjOqjMoGSj O~bq. _bjMLlk
sSfUCLjk fRPy Mc+" FLCL rH @~qOqj ML$cFo, CcFLj .$c cPe TdbofSFL AKcMLFLCy, q CL
LFc Pe LjMLl^k <^MojFc cGS MLjFL EoQLPyMci sSML oEc O~ nGH$cFo, sSML Fo .$c
MLjjc MLk=o CLFL CnfSFc CnNqjFL=o MLFL GSO~ $qjOqjoGSj. MLjfRh CLFL oCLcCLFch cOq*$c

LkGH@~h xq MLjfR GSJw<j. cPe MLj MLjFLjGRjj cMc. Oqj Co Oqk. LjyML@~h
MLjFLjGRjj GSfRo GHfSCLjj cMc. j GSMLkch MLjfR MLGSOq qFc MLjfRh GSMLk. MLGSOq ML. CLGHl

CLFLPy rH^j O~FLj, CL, CL, AKcOqCLEoQLPy TdMLkq GHfSCLjFLj GSjFo CLFLj =o CLFL O~ GHl=h
O~bq. MLOqj GHlCcOqj CLFLFLj? .$c CLFL QLNqkFLj CLFLj FLjFL^j xFLTdc FLj=o j
jOqjJwO~<PoEnj ? QLNqkj MLGSO~j cMLl c_=h. Cy^MLk LkfHFL MnjjqFLj Lk<_jbcq MnFLj
Mnj.
''FoFLj JwNqkFLj'' L GSjFLj ExhJwtjFLGHl<j Jw$x^jFL QLNqk$qj n_jCLk LkGHlj
LjFL nCLFL CLFL jOqj$c FL^j Cy. Jwtj CLFLj cj,CLFLj. ^j CnjGSjFLMc<j MLj. $njGHlFLj
AKLjo . CL$c JwCLjFL CLFLj _OqjMnFL QLOqPy MnkGSj^k, Jd .Oqj$qjCLjFL _$qWcMoGHl qjjCLjFL

{MLjj

www.koumudi.net

130

h=hiPy... cQL

O~bq MLOy MLjFLjGRj $qjGS$qjGSj fHctj. <MLjMoGHlFL $qj_jOqj$c FL JvqMLCL EcXL$q yGS q=hFL FLJd=h
GH< c^jFL MLOy < q MLj$qMc CLj . CL=h MLjGSq MnjCLjOqjPyFo Mnj Oq=h iOq _$cOqj .
CL+jMLj=y. cGS Jd c^jFo CL $qPo OqMojj=y FLj CLFLEcFL q O~bq. $qjGS$qjGSPy CLFL
GSjGHCLMnjFL GSOq fHL<Cy Mnj <j$qj . O~? CLFL FLjMLkFL OqOqfUCL FLj. c Cojy@~
<Poq ^j LkfS. MLjfR ^jMoGHl <<Cy MLjj[ qfHL< Poj. c <kJv<j$qk Mo. KpF| GSk^j
MoGSjFLMc+j" JdPy cPeMLjEo @xLj. O~$qj IGHjNqjPy MoMo PyLFLj GHl=ctj. CLFLj MLkNqj<j.
cGS TdOq ML Co. CcFLj qFLFc cEc MLjj[ jEo FL ctjGHOqj<j. GSCLGSAKcML Fc GRNqj
OxMLk^$c GHl=c<j. x GRNqkPy CLFLFLj CcFLj CnMLtjFLMc<j FLjFo Mnjjj. MLkFcFL =o Cy
MLjO~. GHOye CLFL GSOq$qj qFLj=c<j. cPe $|. MocFLFLj =hh GSjO~MLj Fc@o. c JdGH
cFLO| sHrR=|FLj ._jj O~MLl CnNqjj qEc. FcbFLj CLCL GSjEc =o Mnjj =hc@o!
PoMc+"GH^ CL qD. FoFLj =o CL Nqj$c =c<j. JdGH KcOqF| tjFL GHTd CLFLk CL
JwNqk@y qEc. fH sHOqj rH^j, O~QLGH. x$| GHO~MLjOq O~GH...CL .Fc CLFLFLj j FLPoj.
CLFo fHPePe =c<j. +"Py CLfSFLGHl<j =nKoO|Pe MLjjj$c =c<j. Mnj Pe=h PyLFLPy <$cFo ..
''@y=| $y O~e '' $qjGS$qjGSPy gS q>Oq GSGR$c FL_.
$qj@nNqj JvMLkOqjCLj<$c kOq$c . Mc jEo LkGHl fH O~bq. EoMLl@~.. CLFLj cj. MoOo MLOy O~
cMc. Mnj JdOqFLj MLsSGHl xFLTd$qPoj. <Py MLjjj$c < ML. Mn^Fo Jwj O~bq.
MocFLyGS CcFLj MLkFcQLNqjPy jOqjLkGSjFLGHl<j O~ GHLNqj ofSFL, MLc NqjF|. Mnj nMLOqtjFc
fHNqjj<j, AKLOq Fc@oMnk! CL sHOqj tjFc O~ c<Ec. MLjfRPy OqPo ''FcFnF|'' CL=hi q sHOqj rHCo
Eo QL. MLq _$qWcPyh Mn"JwNqkq, q MLjjGR CLO~CL <Py MLh MnjGH MLc<j. CLFLFnMLOqk Lk<<
Poj qEc FL^j CLOqLkGHlj LkGSk. CL q+"Py MnkGS. GHO~bFcAKcML CL+jMLj^jFctj. kOqFLjo $qMLjGSjFL
O~bq q+"Py cQL $q<q=hFL^j QZkFL.

15
''KcMLlFc<j qk''
''c... Pe..''
'' $qjOqjEc, MLjFL FLGH=h IJw=yPy MLjFL @~ PeFo @oMc+"''
'' ...MLlFLj. F| ML_jP|''
'' =i ?''
''Pe @oMc Pe tjJwNqkM|?''
''c.. MLj FLjMLl MLkCL MLkOqPoEo=h?''

{MLjj

www.koumudi.net

131

h=hiPy... cQL

''JwO~.. ''
'' .. JdGH i Fc =cOqOo ''
''=c MLk^j ''
''}IHyO| Moj FcCL =cOqO| <jPo..''
''GHP|Pe MLk=c<@~ GRNqj n_jCcMc''
''On@y fHPe _CLj CL qGRMnk CnjGSj?'' .$qF| CLFL oPy $q=c GHMLjjad MLNqjGSjFL fHPe
O~bq c<j
''CL qadPoGH@~My FLjMLl?'' GHlOqkGH$c j O~bq. eNqjO| .$qF| Mc<j. CLGHl ofSFL LkGHlCy
JdPy qfSJwtjFL O~ jOqjGH <$cPy CnNqjq, ^j MnWc"Py CnNqj GHfSPy <$cFo GSjMLj
FLjy@~ FxGHlj MnjjNqkNqj IJwF| O~ML<Cy cOq* nfH JdPy _Nqj^GH VfS^P| ML O~bq.
GHl@o GHl=hFL x<j LkGSj .$qF| $qOqJwCLj=o CLMLjj<j FLEc GHLj^k CcFLk FLfH tjJwtj csSGHl
O~ GS$q MLjOqJwtj.
''FL nGHFLj ? GH ofSFc =hi qsH.F|, $cGHlP|. MLkFcFc c@~ FcrHFL xq .MLktjgR. Eo
qtjCo CL GR. FnMLOnFc MLjtjFLFc =o O~FLj OqjyML@~h q rUP|Pn}S nP|$c FoFLj Fc..'' GH@~
nGHlJwCLjFL .$qF|MLq LkGSj=o MLjjL^$c fH O~bq.
CL MLjj[Py jTdj ^$c Fctj. ML< j $q< $qOqj$c rHJwCy. rH MLj$qMc<j tjJwNqk<j.
q fHfH CyqGH^j, yGH$c MLkM|MLjFL$cFo AKLNqjGHJwtj <jGHlhLjFL CL KcoGRj
$qjOqjMLctj O~bq.
@oFc Mc<j ? ''MLk qFLj q+j"MLjkGSjyMLjFLj'' qOqj MLkOqjFoGHl<j CLFL MoGHl LkfS IfHO~j ofSFL fHPe<j
@oFc ?
''GSOoc VFn}S$c nGHl, <j FcPe Fc@~, GSjMLjPe Fc@~?'' O~bq oCLjPy FL Kctj MLjj[ j q+j"
McjCLk $c<j .$qF|.
MnL$c JwCLjFL Mc MLq fRTd Mnj. CnMLj_j KxMLjPe Fc<j. qGHl<j nCLFL JwqCy q
fHPe Lk@~ FLj. CLO~CL O~ MLjFLTdMcc q^j_FLGH=hFLji CL JwqCy GHl=o fHPe<j Pe =c@y
FLj. GHl<j MLOy qOqj < ^k qOqj =o cj FoCL yqFLj GHl=h LksS.
''nGHm... ML Jwq ?'' .$qF| CLFL Mnko sHsSGSh hGH O~bq
''$qO~ GS$c Lk< '' fHPe MLjjfS LkGSk O~bq.
.$qF|? MLjj GSk=h, GSjMLj MLjj[Py q+k" MLjj _j$qk $qj<Moj. fHPe@oMnk On<j qMLqk
xnxn GHLjFL^j Fc<j.
''nGHl nGHl ..'' O~bq oCLjPy Mc CLFL oCLjPyh Pe$oGSjyKyNqk<j .$qF|.
CL GSjOqj Kctj n. TzqOq cTd <jGHlPyh MLk. Mc OqjyKn^@~h EyfS+"PyFo
yx<jCLk,''GHl@o n_jCLjFc, h MLjk<j _O| @oj NojCLMLOq GSjMLj GHGRF| Po@~ MLjj^jyML@~h @~

{MLjj

www.koumudi.net

132

h=hiPy... cQL

Poj. @~ $qj Co@~ Cnj '' qFLGSXLF| Oq$qPy CLFL GHAKcJd^McFLj FLjXL* $xGH$c nGHlFo .$qF|
V rH<jCLk FL O~bq.
''sU...NqkML JwqPy CLsHj Poj'' Mnj Jv<jGHlFLj PnqoNqjPoj .$qF|.
''Nqj GUp..?'' Pyh cOqj^jFL <FLj Py MLjOqj^k O~bq. GHq $qPy $cb<$c
JwCLjFL GSjMLj $qjOqq FL$c fHTw. sHOqj VfS^Po tjFc, =hM| c_O|Pe On<j gS OqkMLjjj
GSjFc<j .$qF|. bFLMLCLjj fH, cFLj CLtjFc [Oqj rH<CcOq PnFL TzqO~j GSMLj CL Cc
TvMLjj oGSjFo VfS^P| .
''Nqjk gS, q $|yGS Pe nF| GSj, q< CL [OqjPy q<Ec FLj=cMnk Pe$o <FLj GHl<j
qFc, sHOqj rH=c, Pe rHc FLj=c. MLjFL $|FLj tjCo q<Cc c, jPy @o MLjFLjGRj
MLjFLGSCc _=h $| q @n=h=i Oq<jCLj. IGHO| $cGHlP|, _Nqj=hFLj LksS VfS^k, GHq @o TdO|
y^k EcEcGHl q=o qEc. PyGH =nqO|, jPy .$o GHFLjFLj _=h MoOqj MLlCctj. sS PeFo fHPe MLjFL q
rHFc Mc _jbjk, GSAKcMck MLjFL q =yP|Py <MLl qEc... ''
''$c$qj. Cc TvCL cGSMojFc ?''
Pe qrH=cM| FL^j LkTd<j .$qF|. ''FLjMLl GHl<k <jCLj=cMo..... Tdj NqjFL TwOn}SPy...'' GRNqj
_Nqj^rH=c<j.
''y NqjFL AKL Pe=h $cGHlP| TdO~ ?''
''MLj.. GHl@o qEc Kc$c OqMLjNoj. yTd Pn}IHFLj TdO~ McJdOqCy @~ Jw n_jCcOqj. FLMxj.
q<x =o cPe KcMLl^j ''
#e$c Oqj EcOq*Cy Cc $qj GHEoQcML< MLj MLCo fH O~bq. c MLk^ rHh
FLPoj.
''CLi sHOqj FLjFcM|?''
''Mnk GHl@o FLjyPoj. OoGHl fSEch <j GHl=hFL =n MLjjadk, rSn<Cy GSV qOn$c nCo x
XLO~j n_jCc<j. Pn^O|Cy TdO| Noj Fo LkGSjyMc ..'' .$qF| n_jCLj=o < O~bq
''cPe MLkJwNqjMLlO~. y=h $qjOqj nNqk ...'' CL GSMLkbEcFL yGS $q@~Fo cGHc
$qjOqjoGSj^k'' IJwO| cGSjPyFo qEc, FcFL FLj Kc$c x=h ''
''q IJwO| cGSjPyFoFc..TdOq? MLOq ^Nqj=| MLk>bE| $c b<MLkP| FLGHl<j @~ x=c<j$c''
''Pe cjO~.. Kc....$c x=cOqj''
''x^@~ MLj . FLjMLl <fHMLl c_=h En_ y=c @~ Fc qEc. j rSn@| nP| _CLj qGR Fo.
JwPo GHfS Kn^O|. rHEy<j @~ KcNoj c_=h h Fc CL qadj <MLl'' MLj" x<jFLj MLjj^jyKyCLj=o
q+"CyFo Mc$| O~bq
''cj. GHl<j FLj GH| Py x=cOqj''
cGHcj CL nGHPyh OqjGHlFLj Cnctj.

{MLjj

www.koumudi.net

133

h=hiPy... cQL

''$qjOqjEc, MLjFL $qj $y< j FLjMLl Jd}S JwTdM| ...'' GHqGHc FL O~bq.
fS$qj,MLMLkFL, OyGR, FLMLl q$qfS CL MLjj Oq_. CLFL oCLjPy fHMc MLjj _jQc
Jw GHl<j fH O~bq.
''cj cj, q nJvj'' Lj^jGHq MLOqk PoOqj qEc FL^j LkTd<j .$qF|.
'' @~, ......MLj Mnjj yGS Oqk MLjj<jGHlj q=o n^j xMLjj h, AKLj Jdj JwsS JdMLjj GHl^Py
Jd}S JwTdM| qEc'' Qc $qjOqjoGSjFoGSh O~bq FLMLl $qPoj. MLkCL$c .$qF|FLj qOqj Cx<jFL
fHPePe fULjy$q.
''GRk.. Oqjy.. GSjMLj CnsS, FcoCL GHl<j @~ JdGHGHVOq otjGSj''
''Oy FcFL otjcOqj qEc, $qj Lj^k JvOqj<j @~j rH=h..'' fHPe GHqFL FL NqkPy
ML OqoCLjPy FyOqj Fx. tjFc q+"Py cJwtj FLMLl.
''y < CL.. Ey FLCLFL. GHl@nj ML''
''MLjOo! Pe=h FLjMLl rH AKLPe MLk=c<jCLj=o''
''y GRNqj CnjTd, GHlO~*qDPy MLjVMLjV AKLOqk Mnjj=h FcfSPo''
''Z... MLNqjGSjPyFo FcfSqCL CnfSJwtjEcO~? GSj GHMLjFc CnjTdO~ GHl<j''
yGRCy rHMLlj FxFc<j .$qF|.
''MLlFLk..Fc+k" @p=| O~Poj, GHl<j fHTw. GSj Pe=h GH j oTdMLl ?'' CL ._j
L
''Z Oqjy. GHl<j GSGRF| =h?'' MLk^ CLfHLjyML@~h o_jPy rSP|IJwF| fS MnjFc j}ScP|
FcNqk FL^j LkTd<j. j PoMLl. tjFc Oqjyq, c=c| FL_Oqj ^k ^k Oq$oTd<j. =cfH| MLkOoNqkFL
CL EoQL OqMnj IJwF| Pe$oGSj O~bq.
'' gH| nGHMc.. FoFLjMLCyFo nGHFLj'' xn _hMLk.
'' Poc..Ey On^j$c MLsSFLk...'' FLfS$c<j
'' Oye Eo nJdMLl. FcFL CLqKcEc<j. GHl<j CnfSFc FL<jPo''
'' GRk.. =i Oy. fHPe...''
''nGHMLj^j=o...'' GH^jMLPoj O~bq.
'' Poj''
''_ nGHO~.. ''
''Oo.. j PoFcFc. Enjy Pe nNqk fH oTdFLj Co. Moj .}S DP| yGS ''
''Ec=y DP| MLjjO~?'' i=hiMLk=hi ''Jd}S JwNqj<'' Fo GHGHNnk$q GHq@~h CLFL fHCLOqV$c fH
O~bq. CLMLjji CLFL MLjb q@y q QLMnjFL $y< . FLGHl<j ML$c MLk=c@ofSFL GRNqkPo
MLk=c<PoqJwML<Moj rHMLjfR ML< =o. .$qF| @~ [CL$c Pe=h _CyFo Mnj GRNqj nGHPoqJwNqk<j.
Oy CcFLj j Pe=h GH oTd<j.

{MLjj

www.koumudi.net

134

h=hiPy... cQL

JdMLjjFLj Lk@~ Fo q cOq*. c jyGSMoj tjCo n^j h GHl^Pyh =oj JwNqj< j=h?
qMofSFL GHQL CLFLPy CcFo .Mc_j MnCLjFc<j. cOq* CnNqjPojc, n^jrHFLj LksS GHl^Py $qj<=h ,
PyCLtjFL OqbEcj, iq=h$c, OqGSPe, PyGHFLj JdMLjj Ey PoEy Fo AKLNqj, AKLNqjPy DP|FLj FLjAKLLPeFo
CLjCL... OnL$x=ctj.
CLFL cGHcPy OqbEcFLj CLjMoNqj@~h GHNqjGSk O~bqCy MLk^j MLkO~<j.
''CLi KcML GHl<j MLTd<j? ''
O~ GHTdMLFLO~$cFo O~bq MLjFLGSj MnjjjKcJwtj. CL$qj MLjOqJwNqkFo. CL Vtj$c. MLc
NqjF|Cy $q<jGHlCLjFc@oMnk ! =o <. Fcj=h Fc cqJwCo MLh cMc? O~h =hh Mn+"$cFo GRNqj
CoPoNqk. c Pe? MLj <$q<, Pe <$q< ?
n^jc^jFL <Py FLjMLl MoOo <EcCy oGSjFcM| <$cPe, FLjMLl oGSjFL GH CLGHl q MLkFnN|j
nJdPe?
CLGHl CLh CnNqjEc? CnsS oGSjFc<j. Fc CnNqjj FLj oGSjFc<j. CnfSJwtj CnsS
MLkFoTd@~? XLMLkGH* nfH MLkJwCc@~? Mnk CL GH MLjjGR qrH=h<PoFLj$c. qTd ExhFL Ex$q yTd
ExOqq@~ MLjCL$c CoJwCc<j.
GS tjFL GHQL <$qPoqJwCo GS tjFL GSMLkbEcFL j=y GH=hi CnNqjj. GHQL j=y CnNqjq
qMLjqGHJwtj O~bq.
.$qF| IJwF| MnKoGRF| Mnk@|Py MLBhh. ''CLFo '' ^k O~bqCy nfH, '' KcMc ..IJwO| IJwO|Py...'' ^k CcMLjjFL $qh
OqMLj O~Cy MLk=c@~<j. O~ MLGSjFc<j =o Mnj cPe $qj_jj$c . q+"Py GHl<j CLGHl <j. q+j"
GHl<j Pe LkfSFc CLFL q=hh MLkCL MnkGSMLjk, EyMoj qfHGSj. Pe CL Lk<^ LGHlFL PoofS O~bq.
CLFLj MLoGSjFc<j. CLFLCy MLk=c<jCc<j. CLFLFLj LkTd<j. q+j" Mxj. LkGHlj Mxj. c Pe? CcCL CLGH
LkGHlPo qEc. Mnk, GHl<j MLkCL j. MnkTd AKLGSk j .Oq$qFL^j MLk=c<^ CLFL ML cj.
MLjtjFc $oTdFLj. MLk^ cOqjCcFLj. .$qF| =c<j. GSjMLj CnjGSj. FcFL CnjGSj. MLj
KcbGH<jCLj. O~Mc+" sHOn=| CnjGSj. q MLk^ cCo, j^ CLMLj $pOqML GHJwk. MLOy
GHO~tjMc+j"cEo. +"Cc Fc$qj FLj=cOqj, CL MLjTdO~, MnFLGSjxTdO~? Z GSj +"i j
CnNqk, O~Cy MLkCLMoj Coj=o JwCLj qEc. JwCLjEy Pe JwCLjEy CojyPoqJwCy O~bq. qGS
MLjGHlP| ctj}S GHQLPe h Fcj$qtjj GSMLkbEcFck CyL< Poj. GHGSjCch GHQLFLj MLPnNqj<Moj CLMLj
fH.
Ey cP| MLGSjFL^j CLFL IJwF| j, .$qF|FLj ML $qPy MnjGH ML. MLqtjFc cP| osS, Mc+"Cy
MLk=c<jCLk FL^j =o, O~ CLFLFLj GHqL<j qEc. c MLh IJwF| nNqkPy CnNqjPoj. O~ GHFn<jFLOq
MLlCy. Mxj...CL $qj Pyxj MLjFLGSj McoPyGHPo Ey _NqjMLjtjFL QLh EoFL^j
GSqCL$cFo nCLFL <NqjP| ofS. IJwF| $qMLlCy. xq $qj GHmOqNojPy$c cP| q=| oEc FLjFc
GHGSjCch qFLj JdJwMc Fo CLjCLMLjjj bMLkFL Fn$q< Poj.

{MLjj

www.koumudi.net

135

h=hiPy... cQL

GSMLjGSFLj JdJwML< GHl<k MLjOy xCL GSMLjGSFLj GHl=hGSj. O~ Nqjj$c LCLFLj FoOqj^jFc Eo
CLGHl MLj" oGSj<< MLjFL Fn..

c@~O| MLOqFLj O~ O~ML< $qMLj. CLFLj $qOq O~$cFo CLCy MLk=c@~ Fo q$q$cFo Mnj
rHEcj JwCLjFctj. Fc+k" CL CL Nqj$c j. FLJd=h PyJdj qfHFc, q MLj sSfUCLj@o
qEc. =nKoO|Pe MLjjExFL MLjfR. CL QLOqh FL$qCLPy FLFL O~CLjj GSjOq* MLctj. MnjjjKcFL^j
tjJwtj. CLFLj MxoGSjFc<j.
''=yN|j _Nqj=o FcM|?'' rHMLlj CnOqMLPoj c qFLjKxMLjCyFo GHqGSjFc<j. Mo q+j", $q^ hCL CL
MnkTd GHlFctj. AKLNqjqOqMLjtjFL GSOqMnjj @~ MnkGSGHmCLMLjtjFL q+"MLjjj $qj<jsH.
''GH'' ^k AKLj.rH otj MofS PyGH EcTd<j. GSOqFLj fSx=c fH. IJwF|FLj nh
hLj Td*jMLlPe _.
''MLOqk?'' IJwF|FLj MoCy LkGHlCLk rS$qPy GHc<j.
''Ey GSjPo'' nCLFL FLO| oNqjqJwNojGSh cP| q=| oGSk _MLk@ofS. GHl<j CLCy CLsSGHl Pe?
Mn"JwMc JdEcPy CL O~^$c Fc CLFo FLjGSGSk Mn".
.$qF| CLFL fHPe LkfH MLjjfSJwNqk<j. KcMcMLjOqjOqk GSOqEc MLk^Py MLjjJwCo fHMc GH^j
GSjMLj GHqFL Oo$c OqjJwtj. fHPeq=o GS^$c JwCy GSjMLj. AKLNqjqOqMnjFL ^CLFL
MLfUFL^j fH O~bq. Jv+"Py fHPe fHh Mnj$c CnOq CLFL LkGHl<j CL OqoCLjPy .
Mn^Fo Mc Mo+j" _$c Lj=oGSjFctj. ''$c}SrIH|'' MLjfR CLFL$c cPe AKLCc AKcMLCy =c<j. GHl=hFLGHl<j
KcV^$c Mn_jLjCc<j. GSO~ ExhCo GH=oGSjFo GSqCL GHcOq LOq, QLjMLlPy _$c j$qjPy
_gUFLGH qMojgH MLkNqjMLjMLlCLj. c MLkFLfSq$c MLkCL GHl<k Ey GSO~ yGS O~^ <Fo ^j. CLFL
Pe=h fHPe<j q<j =o KcMLl<FLFo yq MnjPy _$c jMLjj. Mnjj^Mnjj=hTd gHNqk=h| McOqj
Mn"FLGHl<j, F|Ko^OqPy _gUFL$c FL GHfS$qj<jFLj LkfSFLGH=hFLj Mc+"=o qOqqMLjtjFL Mnk. Po_O| OqkMLjjPy
cFLjj ofSFL OyPy CxTd $c gHjyML@~h fHj GH@o GHNqkGS, Mc+"FLj fHL@~h Eo GH$c fHOqj x=h
Mc+j" sS cj MLjjj rH^jFo CLjj, Moj rHMLl Ccq$cFo CL GSFL Mnk CLjCL$c Lj=osS
$qjPeOoPe=h rHMLlj... $qjOqjxctj Mnj.
Pn}IH | _k=hIGHlP| fHo Cx XLBcPyFo. qfH FLCL MLjjj$c q <j. GHfS$c FLGHl<j
GH@~ MLjjL^$cFo ^j. MLjfR@~ j jFLVtjGHl cj qEc fH Mnj.
fHMc<j rH rHNqkq CL jO~Oqj<MLlCc@y. Mnk. MLj$q fHPe<j. <Ec Pe LkTd@y. Pe GHl=hi
GHfS$cFo MLkNqjq$cFo JwMLLj qEc. .FLCL GSqjo GSLCLFLj Jw$qj^j^k rHOq$q< j. CLFL GHQLj CLFL
OqOqfUCL fHGSj<$c fHPe AKL$c GSjMLj GHqFo FL NqkPy Mnj$c GHq$qPyh Mn".
''sU.. FoFo MLEc FLj^jFc. q FL GRNqjO~'' O~ CLFL MoGHl MLGSj=o Td*jMLlPe _Jwtj. ''JdPy
x $| rU@| qTdtj. IJdGUp}S FLj Mc+" IJd=|Py q fS=h$| fHcOqj. MLjbPy jMLj LkfS JwEcMLj MLc.

{MLjj

www.koumudi.net

136

h=hiPy... cQL

McWo" FLq< @~}H oTdOqj. cOqjPy FLjMLl =hh Mn"JwCcMc? Pe tjCo cK| fHjTd Poq FoFLj FLj @~}H ofS cOqj
GSjMnWo"Ec?'' @~MLl GH@~<j O~.
CLCy Pe=h GSO~j CLFL xCoMoj cqJwtjFc TdNqjCL CcFLj LkfSFL GSIGHj^FLFLj $qjOqjoGSj
FLjMLkFLGH O~bq.
MLOqj rIH@|? qh Mn+jCLjFc<j? O~CLCc =hh O~@~ $qsHCL GSGRF| .$c McJdOq
GS_bMLjtjFL sSVPoFc? MLjV tjCo MLqCy $q<jGHlCc<j. $q<GH< =o q_jOoFc. [CL$c cj. rS|. Co$c.
Mnk. Mnj c@~ xqOqj =cOoMoj. MLOnCo , CL QLOq nMLCy =o CLFL? PoEc rH"Py QLO~rH
^j qEc. MLjfRi .CLjMLm <i GSAKLGSMLkci FL FL Co@~Fo qEc. O~CLCc <Py .CLjMLlPe $qsHfS
JvjFo GSMLk. Cck MLjfRPe CLFL$qOq ML cPe MLjjL^$c MLk=c<jCc<j.
''i=| $n=| MLl=| @| @y=| q Kc|''
$y nNqk Fo MoQc jGHloGSj^k, '' P|$y. Nqjk =o| O|'' . CLCy GHl<j =hEcc
MnCo EcPy cOqjPy $x<ML MnjjMLlCLjEy! GSOo MLj ^k cGSCL sHMLj FL=hofS CLFLj Mn"JwNqk<j. GSCLjML$c
OqjJwtj O~bq.
'' =i..MnjFc Jd_MLk?'' Mnj GHqFo Oqj^k $c<j .$qF|.
j PoEo FL^j LkfS. ''Poj..CLFLj Po@~ qCo MxcM|. CLFLCy Mn+"FL^jFcM|. GS$c MLk=c<FLj @~Poj''
MnjFLj CL$c $qMLjGSk Fc<j

MLjj[ q FLMLjqEyfU. MLjFL nfHFL=o ^jFL^j MLjFL FLjGSj^j c MLjFLGSjPy GSj Co^Cn$c
GHGHch nsHGSk ^j.

MLk=c<PoFL^j MLFL MLfU O~bq.

''c FLjMLl j FLjyFL=o q=h n_jCc'' GSjMLj JvOqJd^jFL @~ fHL<j FL^j $xCLj CL
Fc<j .$qF|.
CL GHMLOqFL cPe CL$c Cy O~bq. cPe Oyj, cj cj, GSMLCLO~tj CLFLk CLFLk Nqj$c MLk=c<j.
''FLjMLl $qMLjcMy PoEy, Oytj CnjTd FLjMLl FLFLj Oo ^k LFLjMLl$c qGSjOqj?'' .$qF| @~ Eo
GRNqj n_jCLj=o QLOqJwtj.
''Ecq KcMLCy MLk=c<jCLj=o Cc $qjOx. MLjFL Pe FLGH=h GRNqkj CLjyML<, Jw=c<jyML<,
MnhLjyML< Cc CLMLkad$c . D| FLjMLl Fo+j" MLk kOq$c Mnjcn+"<, rH @~qOqj tj MLcq
TvrS=iPy FLjMLl NqjO| JvGRF| O~ML<, Fc GSjj rHOq$q<.. =y ML MLjFLFLj MLjFLMoj cPe kOq oGSjFL^j
fHGSjFctj''
<j Pe@~ PyL$q@~? MLjfRi $qj Co@~ PoFoMc<j MLjFLGSj $qj, yPyCLjFL MLkFLML
GS_bEc$qji nGH<Moj!

{MLjj

www.koumudi.net

137

h=hiPy... cQL

''FLjMLl MLFLGH=hFLji $qMLjc. Kctj LkGSjFLGHl<k, Mc FchML@~ oGSjFLGHl<k CL VgH$c

qfHcMy CnjTd. FLj Pe LkfS n}S tjFL^j. GHl<j _jQc FLjMLl MLjk$c <^h cOq* ... ''
nGHPoFL^j CL^GH=ctjGSjFL .$qF|? oj otj MofS,'' Pe PojO~ ..MLjk<jOyj$c GS$c Poj j
Pe Fc'' O~bq MLk^FLj xFLTdLMLPoj .$qF|.
''FLFLj nGH. qMo+ FoFLj FLjFo CLGHl tjFc GHOoj. Ecq KcMLCy MLk=c@oGHl<j CLFLj @~ Ey _$c
qfHc<j. D|... j fHPoOq KcbGH<jCLjFc..'' q nGHPoFL^j MLk^ j$oTd<j.
'' gH| =cfH| MxPoN|j'' CLFL $xCLjPy GSCLjML O~bq GSGR$c FLfH.
''Pe Mctj@| osS MxGSj. Td, FLj O| nNqk FL=oj. c Fcxq FL PyLFL Mx'' .$qF|
FLj Mnj jOqj$c Pe Mnj oCLjj GH^j xFLTdc<j. ''^}Sj. fHj =o FLjMLl cPe VgH$c =cMLl.
rUP| Jd_M|j. j=y FLjMLl =nP|$c nfHFc Fc CL Oq cj. qTd KcML nJd<j, jOqj @~GHF| @~ q<O|
oTdOqj , c CLFL CL GR Poj. CLtjFc nFn=h|$c MLjFL fHj MLjFL fHPo qEc =c<j''
O~ CLO~j Mnj CnNqjMoj cj. tjFc .$qF|i CLi MLjb MLk^j $qFL^j Mnjj=hTd$c
CnjGSj=y.
''GHl@o q PyLFL MLTw. Cy MLk q cj FLj^jFc. c, jyGS cMc=o xq fHPe..''
O~bq oCLjFLj CLFL rH oCLjPy JvjMLl^k Fc<j.
'' =c GHJw.P|?. GSjMLj FLj^j'' GSqCL$cFo FofS O~bq.
''=o Fc?'' .$qF| q+j" MnjfSJwNqktj
''Poj..Poj. Pe FLPoj''
''=h Jd_? FoFoj Cc$q nNqj< Poj. xn P|$c PyLj. MLk q cj FLjFLGHl<j xq
fHPe q, j Td. fHFLj FLjMLl CL Kc$c LkGSj=cMy Fc CnEc? tjFc MLk =y rH$oMc<j j $qOq
rHOqj$qjCc<j Co$c. rH$c KcML nfHFL^j MoOoMc+" F| cMLl . fH MojFLMLkMLj Jwq GR FLjyML< cMLjFo qEc''
CL MLk^Cy hh tjJwtj GSMLkbEcFL yGS CL<jMLjj O~bq.
''=| Fc=| =| P| Jd_. GSjMLjFLj FoFLj qF| oTdFLj. CLFLj FLjyj. CLFL Pe$qk fHFLj
MnkNqj< qFL< cPe GR. LkTdMLl$c, fSoNqjF| FoLjOqP| @nMLFo Lk| oGSj. yGS fHPe qFLMLj=o
FLjyj''
O~bq MLk^j qOqjMLNqktj. xFnhCL GSjMLj cOqj $qjCLj=o GSVNqj nNqjPo, <Mc
OqoGSjyPo Mnjjj MLjfR CL =hFL GSOq GSj. Pe=h MLh CLFL MLkCLCc $qj CL
Py, CL rH GSVNqj nNqk FLjyML< Mnj cPe CL$c Cy.
''O~Cy @~ FoFLj MLk=c<jCcFLj. MoOoMc+"FLj @~GHF|? =o rHNqkq GSjk $x<MLk =ctj. MLjFL
=h fHPeh tjCo Moj Jd_M|j cMLl.. ''
''OqjyO~'' CL McqMcVh <jq^MosS qJwtj O~bq. CLFLj MLjCL$c GSj$qj MLk=c<^
MnjjPnCo MLj" O~ GHl<jCLjEoMnk AKLNqj@~ MofS. GH MLjfRPyFLk MLjFL FLo FLL qfS q JdPe

{MLjj

www.koumudi.net

138

h=hiPy... cQL

MLTdtj. FLLMc=hFo $qfU KcbGHFL Oyk FLo Qc LksS MLcQc Jw$x^j=c. CLMLjjPy GSjCL

AKcMcFLj Oyj$c GH=hLjyFLj FxLj^k,

''cPe >bEc|O~. MLk=o cj. FLjMLl CLsSGHm Fc$qji, MLjFL $qji PyGSjFcM| c, Pe=h GH osS
fHPe GHfS Pe ^jEy nGHl. Mc<j MLjj FLFLj fHMcPe GSjMLjFLj fHMcPe?'' GH
''Fo fHjTd<j. q j ML<Mnjj?'' NnkMLjNqj$c $c<j
''Tw O~FLk FLFLk sHOn=|$c FLj=c<j. =o GH=hi jOqj CLFL sHOn=| CnNqjEc?''
GSMLkbEcFL nGHPoq CL<_@~<j .$qF|.
''jOqj nGHqJwtjFc, MLOy qOqj nGHlCcOqj qEc. GHl<j Mc<j CL qFLk}S MLlCc@y PyLj. FoFLj q
MLk^ =o j $qOq JdJwtj MLofSFc MLoTd<j. MLOy CnNqj fHPe @~}H oGSjFc sHOn=| MLOy CnNqjq
xn Pe|@|$c =c<j c GHqGHqFo =o ..jPo. LkfSFLx cPe Jd_M|j CnjTdtj. tjFc Fc qEc
GSCyGR yGS CL cfHGRF| j?'' ^k q+j" nMLjOoPy$cFo q}IH j.
rH c<j .$qF| ''ML LjMLl=o Eo Jd_. =hi Cn$q PyTdOqj'' MLjk MLjj<jLjFc<j.
FLKcadPy IGHMLj O~bq.
'' GR. c c Kc$c PyLj. GS@nF|$c nJdFLj c_=h Ey MoQLPy FcFLj FLj^jFcMoMnk. FLjMLl
GHl<j Nqj}S Fc GSjMLjCy MLk=c fHTdFLj'' ^k MLjj$yFc<j. CL $qOqGSj CL j Mnjj=h,
MLjj oNqk fH O~bq. O~ j yJd EcLjyML< q=o CLMLjjrH sHMLjFLj jGHl oGSjyML<
MLjCL qGR$c Cy. MnjFLj qGRFLj _Nqj^GH@nNqkFL^j IJwF| Mnk. }SsHPy nCLFL sHOqj LkfS, GHqMn"
FLO| ofS
''j=i =nPy ?'' FLj PoFL^j Co^$c CL $xCLj.
''Mc $qOo FcMc? FoFxq GSj $qj VfS^P| MLGSjFcFLj'' CL yGSMoj Mn+jCLjFcFL nsHj
bMLkFLGH.
''MLlFc. Co ^j MLTdMc? h $| cGS IgHMLO| ML. <k=i @~qO| LkTd<j. GHl<j
CLJwtj. GH=hFLji JwCLkFo Fc<j''
''GSOo q VrIHFLMLO|Py MLTdFLj'' nfH, .$qF| $qOq @~ QnMLl GSj.
cOqj GSjFLGHl<j q PyLFL Kcb. OqO~, O~, .$qF| _ nfH q JdCL jCLj
qjGSjyML@~h Mn+jCy. GSMLk. fRPy O~ ofSFL CLsH CcFLj oGSjFL=o qEc. ''ML LjMLl=o Co ML
PyTdOqj'' .$qF| MLk^FLj CLj, CLFL PyLFLFLj LsHGSj^k NqkhPo^O| Cxh.

Kc$c Py OqtjLjyMLfSFL GRNqk GHl<k cPe CoqtjFL$c qfH MnkGS oGSkFo =ctj.

{MLjj

www.koumudi.net

139

h=hiPy... cQL

''=| Po.. cGSCL =nGHOoLO| On| tj Co. _@| =cF|IGHmGRF|, GSOqj^ GSO|KnF| Fctj
qEc, y ^k @o}S Pe @xLj. gSNqj}S IgHMLO| cj. qMo+ tjCo@~ Nqk=h_Nqk=h| @y}S rHCo
GSJwCLj'' MocFL }S gR=| LkfS AKLOyTd O~bq.
Ey+FL$c LkGSjFL nCLFL MLjj[Py QccNqjj LjFctj. ''Eo MLk^ CLMLjjj <k=i @~qOqj
@~ nJdOqj. c FLjMLl nfHCoFo VgH'' MocFL Py ExJwCc@oMnkFL MLjjj c$qCL$c Kn@| On<jMnGHlPe FL
$cOqjFLj GS$c MLjOqjGSk FLMc<j nCLFL. MocFL MLjj#e EcFL$c $qMLj. GHl@o LkTvFL .$qF| x<j MLjj[
q=o GHBh qfHTw. GHEo+" Co@~PyFo cPe GHfSCLFc yPytjEc MLjj[.
''fHj GHl<k PeFo JwCo KcMLl*j qEc'' $xBhFL^j .
LGHlFL CLfH LkTd<j nCLFL. CL q+"Py MnjOqjGHlFLj Mnj =o GHfS$q=h. ''=i tjFc qCL
LMxcMc?'' Mnj nCo FxLFL QLCy $c<j. Cc LMcFLj Ec FLj c MLj fSMLk @nPe$qjPe
FL^fH MLk^ j$ofS FLMLl.
''cPe VgH MLjk@|Py FL^jFcM|?''
jy c nCLFL MLk^ FL$cFo .$cFo PeGS$c fH O~bq.
''FLjMLl q@o GH<j=cMc?'' $qPy q GHq$c FL CL GH<qFLj, GHqFo FL GHlGScFLk $qMLjGSk .
Mn^Fo CLFL CL MLjkOqMnjFL GHQy Cy. Mc =n@n=|$c CLFLj CLGH MLjOnMLOqk PoOqj qEc. CLFLj
LjMLlCLjFc@y GHlGScFLj j.
''@y=| |rH| ^j gS qMLjk. O| McO| Tw}S'' CLFLj ^j<$cFo $c Kn@| ofSFL q GHlGSc CnOq
LkfS. EcEcGHl MLjjIGHNqjtjEo+" hCL Fc=h ''LMLkMLj'' GSq. sHj JdCL_Jwtj Fctj. Pe=h GH
Kn<j ofS Fctj.
''FcyGS FoFLj LML< MLkFoTdFLj. h nGH< yGS Pe=h, GHLCLCck =n=c'' CLFLj
^j^k, LMLkMLj qDPy KxMLjFLj _jOq$c LkGSk q@o Oqj O~bq. GHlGSq GHLjCLMLjtjFLGH=hh Mnj
XLO~j @~ Fo <j. nCLFL @~ Co$c FLj ''q< qPn| oTdMLl?'' .
''xF| <$qqJwCoFo Kn^O| Mnk'' _$c LkTd<j CLFLj
''MLk^ FcMLm =o _ nGH< GR PoFo$c''
''=| sS =n . nGH< @~ GR Poj ''
''jq?''
''KcMyj ''
''=o..''
''Kcb qGSj ''
''MLh?''
''<| =| Moj^O|? Py MLh Kcb tjFc xqi CLGHj qEc''
''N|j fSMLk@nPe$c'' CLFLj CL Coq$c MLk=cFLj CLFo GSjKytj O~bq.

{MLjj

www.koumudi.net

140

h=hiPy... cQL

CLFLk Coq$c FLMoQc<j. ''FLjMLl MLkOqPoj. GHMLjk@o+k" PeFo Cy Oqk oGSk $qJdMc?''
CLFLj Fc GSj O~bq. CLFLj kOqMLjNqkq CL$c MLCyFLk CLFLj McLPoj. Fcj$qj
MLk^j MLk=cCo GRNqj MLkOosSMc<j O~.
''CLi j NqjFL $qj nGHFo Poj'' Mnj PyLFLFLj FLjGSGSjFL^j $c<j CLFLj.
''CLi LMLkMLj GHlGScj qMy nGHFo Poj'' GHTdMLFL Ec=hJwMLPoj Mnj
''nJdFLj. c TwM|$c GSjy. FLjMLl Mnjc Mn"JwtjFL CxOyPy $qjo Cn$q PyoMc qEc. =nPy
MLk PnqOqO| qCLFLj =cF|IGHO| tj j #e oGSk GHlGScj JdOnNqjKyNqk<j. GSjFcFLj. Pe Kn@| otj
MnjtjP| oEc ..''
''j?'' q+j" j^q O~bq
''FLML<j''
''nGHMyN|j''
''ML LkfS FLjMLl FLFLj j}S tj j NqjFLj ML MLoTdML'' y| ofSFL^j FLFc CL q+"Py .MnjFL
Kcb.
Mnj FLMLlO~Poj. cPe $qj_jj$c fH.
''Nqjk Fy..My fS MLO| KyN|j Nqkj. CLO~CL rH Cc$qPe j fHj GHl=hFL^j CnsS }IH oEc
FLjFc. MLOq h GHxGSjFctj..'' Mnj oCLjPy GHlGSq GSj GHqFL c<j.
cPe q$c fH nGHj CLj<jLj O~bq. ''.Oq MLGSj gS }IH oQcFLj'' MocFLFLj LkGHlCLk
Fc<j
''MnjFc FcMc GSj'' CL $xCLjPy QLh CLMLtjFL^u Cy Mnj.
=n LkGSjFc<j. =h$q^ Ec=h OqMnMLjjadj.
GSMLjNqjPy Eo GHQL FL^jFL CL LkGHlFLj Oq oGSj, '' jF| O~ FLO| oQcMc h .Oq
GHqFo JwNqkMc?'' ML O~bq.
''My GS^j FcPo. sU ....cIgH Cc$qjEcMLk'' MLjL GHqFL =o_jP|rH FL IJd}S MoGHl otjcGSk ''MLlFLk Fn=|
<k=i MLjtjFc Ec?'' Fc<j.
''FoFxq GSj$qj MLj" c| O~Mc. Py$c =hh Mn+"_jEnNqj< Poj'' CLCy MLk=c<=c
MLcFL nGHlyML@~h MLkCL Mnj <jGH<jCLkFo
'' GH oEcMLk? }IH Nqjk @y=| Mnj@|'' IJd}S MLjkCL EcMLk MLEc FL GS$qPy FL^j nJd<j.
''nCo qEc Mnj@| nNqkPy MxEy CnsS ''
''q $q^ sSGHl qqtjFc MnWx"MLk? OqkPy GSIJv=n@|$c cGS rIH}R tjO|''
'' =nPy qh?''
'' Pe cOqjPy Pe =c|_@| Lj^k Op@|''
Mnj CL^GH=ctj

{MLjj

www.koumudi.net

141

h=hiPy... cQL

''Td. MLOnFc LkTdOqj AKLNqjGHCo MxjPo ''

CLFLj MLk^ NqjbEcPeGH$cFo Fc Mnj V OnL$x=h.
MLCL O~ MLCy q< oGSjFc@y CnNqjj c CcFLj MLkCL ML q sSfUCLjCy sS$c $q<GH@~h
AKLNqjGH@~Pe yGH ML. qMo+ MLOnFc LksS MLkCL ? Lk<..MnjjbEnOq ML.
'' .c FoFo @n$|'' GHOqjPy cOqj CcWcj fS FL.

XLBhqMLjtjFL MoQLq=o XLBhqMLjtjFL bEnOq cPe GHMLkqOqMLjtjFL.

CcbMLkFLyGSMnk yGSMnk, j oGSjFcMnk Co@~ CnNqj GSO~Py GSjFo OqNqkj
CL$pOqMch MLMLjtjFL $cNqkj oTdtj. MLOqk LkfSFc IGHO~Poj FLj O~ Mnj CL cOqjPy GSjMn

+jCLj=o, GSj Lk<< MLh LkfS cPe rH<O~j NnjjLj Fo PyLFL i qj$qPoj.
Jd$|Py O~bq CLFL cOqjFLj MLO| GSj=o, GHl@o q< ML q cOqj.
cOqj Py GSkNqj FL LkGHlj Mc+"FLj Mn_ctj.
MocFLFLj LkEcMLj MLjFLGSj MLkOqj MLFL MLj Mnj$c Mc+" cOqjFLj FLjGSGSk CLFL cOqjFLj FLfH.

16
''=i CL rSPn=|$c FcM|?'' cOqj h=hiPy nMLl j kGSjFL $c TdGSk @nM| oGSjFL O~bq,
GHqFL GS_j$c FL nCLFLFLj GHq. GH$qCc .FcAKc h FL fSJwtjFL Fnq}S Oy<j MnFnyGS Oqjj cGSk
GSLj . O~+j" fRcOqj nWo"McFLj TvMLjj oGSjyML@~h MLlCLj *jLj^k }Si _<j
CyGSj^jFcOqj qGRMLlj.
'' Poj. FLjMLl cPe IGHOn=|$c qfHGSjFcM|'' q+" MLjbPy Mo+j" Fx^k qFcOq@~ MnjFo
LkGSjFc<j nCLFL.
''c =y IGHOnF|?'' NqjO| MLm jOqO|Py CLFL q+"FLj LkGSj O~bq.

MLjfRh CLFLPy MLkOqj CnNqjoNqj@~h cj c_=o sSfUCLjj =cOqj.

''nGH< qGR''
''=i.. Fc oCL GHTdOqj LjyMcFc? JwMyN|j...'' GSjCcOq$c gS$qj GHlCLk FcjqCy _j$qc^jFL FLMLlFLj
Fx.
''...FLjMLGSj MLkOqPoj'' gS^jFLj cGS MnFL McjFc<j nCLFL.
''MLj" Eo=h?''
''MnP|.. GHl<j @~ FLMLlFLj Pe$o EcLjFoEc''

{MLjj

www.koumudi.net

142

h=hiPy... cQL

CL<j OyFLj $qjOqjoGSjFc@y CcFLk $qjOqjoGSj O~bq. L$c MLjCL Co^$c fH.
''Moj .. =| jF| Fc Mo MojFL.M|j Fctj . FoFLj IGHOn=|$c qfHL< Fc MLkFL. MLFc Poq
GHOqFc=i, jF|, cOnqO| MLkJwtjFc?''
''On=| FLjMLl MLkJwNqkM|. CLMLjjj CL ^n=|$c MLk=c@oEc cj. c GSjfH@|$c...''
''o...qMLkF|''
''.. jF|'' MnFL McjFL gS^j MLj" GSOqj MLjj[MnjFL GRNqj nGHKyCLjFL^j MLjjj McPe<j nCLFL.
cOqj Mo$q CL Oy<j Kc$c <MLjMnGHl @nM| oNqjTd O~bq.
''FLjMLl Fcq=o cPe rHEc tjJwtjFL^j fHTw'' gS$|rH oCLjj Coq$cFo Fc, MLk=c<jCLk
CLFLML LkGSjFL^j fHFc Mnj LkGHlj MLkCL Oy<jFLj MLqJwML@~Fo $qMLjGSk Fc<j nCLFL.
''Mc=| <k Nqjk jF|. D GH}S Kc_k. Oqk =i =cOqj. GH=h GH<jLjfH$cFo Pe =cFLj. CLMLjOoEy
c Pe JwtjFL^j... MLlFLk FLjMLl @~ GHl<j TvrS=iPy `P|` qEc '' q+j" h FL O~bq.
''Kc, FcCy qsH.F| cj, FoFo n_jCLjFcFLj =o.. ''
''nGH P|'' CLMLjad$c FLMofS Mnj. cOqj Mo$q CLMLPyFo MLtj.
''GHl<j FLjMLl q MnjFL, CnMnFL MLktj. $qO|. GHl<j .. Nqjk O| IGHlP| KyF| MLjF|. MLktji
<Eci CL Co@~?''
''y.. PeFc! P|'' CL MnhGSjFL^j MLk^FLj Td$qfS.
''Lk<k qGHl<j FLjMLl Pe osS Lj}H FyOqjMLjktjosSMc, GHl<j Pe Fc=oFo EyPe ''
MLFL$c FLTd O~bq.
''FLjML=o qGHl<j GR, bMLkFL, sHMLj, $pOqML @o. GHl<j $pOqMLMoj AKcMcFLk @~jFo=| oTw.
IgHP| =| F|IgHNqjO|. FoFnGHl<j Pe CL rUP|Pn}S$c <MLPoj CnjTd. Poj Poj, cFLjPo..GHl@nGHl@y.. qFo
JwtjFLGHl<j, fHyGH MLFLGHl<j. c xq j^ <Mc =o CL @xoEy? Oy, MLjFL
$qjPy JwtjFLGHl<j FLjMLl cM|. Fc MLkCL q q=h Ljq cO~=o CL $y fHEy. Pe=h
MnjjFL VfS^P|Py FLj Pe GH=oGSj...'' O~bq =yEc LkGSj, Mnj MLjj[Py OqCL LkfS
xFLTdc<j ''Pe @oTdFLk =o, GSK|cFL}S$c FoFLj q=o GSjgHNqjO| Fo AKcML Jw_=o. Fcq=o FLjMLl rHEc
FLjy_=o ''
''GSOo GSOo.. GHl@nj Cc...'' cOqj Mnj$c Oy<jMcOq$c fH O~bq
''sU..j GHlCLjFcM|? GS=c? FoFLj @nM| nNqjFc?''
''FyFy, Ey gSNqj}S$c n_jCLjFcM| qEc TdXLF| j ..''
''j.. q< =nPy Pe fH MLk=c<jyML< KcMyj. Pn=| $y Kc|. VfS^P|PyFo Kn^O|'' q$cOqj$c Oy<j
j LkTd<j. GHl<GHl<k MLoJwNoj cOqj CLGH .FLGScOq qfHLPoj. CLMLj cOqj MnFLjq$c, cPe kOqPy,
Pn^j }IH oGSj FL cOqjFLj CLFLj $qMLjLPoj.
''Pe rS@n@|$c FLGHl<j MLOnFc MLjFLFLj LksS KcMyj'' CL q+"Py c Eo q$cOqj.

{MLjj

www.koumudi.net

143

h=hiPy... cQL

''Oo MLjFLMojMnjFc <Py FcMLk, fS=iFo qEc'' Coq$c GSj O~bq.

''< tjCo CL AKLNqj <j. MoOo MLOy j, Fn=| rH=yP| JwGSjj LkfSFc Kc$yj. MLjFL MLOqk,
=nPy q< j=i NqjXLGHQLj MoTdOqj, Fcj$qj L <_j yGS MnkOqP| JwfS$| oTdOqj, Pn=| $y..'' q
MLLPoFL^j nJd<j.
CL MLk^ jOqj nGH< GR PoFL^j, $oOqj MofS NqkhOo^O| Cxh. CL LkGHlPy $cAKLO~ CL$q<
$qMLjGSkFo '' D|, q=o FoFLj rHEcPe fHL@~h cOq* FoFLj MnjLkO|$c <^ cEoMnk, FLjMLl MnjLkO|$c
tjJwML< Mnk!?'' .
''=o ..'' Mnj MLk^ CLPy cGSCL OyGR GHl=h.
''GH=y..OqO~ MLOqj LkTdOqk j=i Fo AKLNqj Po@~ FLFLj Kn| j OyKn^j GSMLjj <j
GSjn" MnFn LkfHcM|. MLOnFc osS F|Mc=n@| Mnj=| MLsS jOyML@~h q q @~ GH^jxcMLl...''
Mnj n_jCLj=o cGHqCy CL MLjj[ Jd.
''Nqjk Fy, TdOqj CLjLjFcFy CnjTd! MnFn, GSMLjj. Mc^=hqFc EoFLtjFc jOqj=cFLj
Fo^j@o MLjFLGSCL. GHl@o=h Pe AKLNqjGSjPe..'' Mnj $xCLjPy Kcb qjMLj.
''Eo AKLNqj cj O~b. GHl<tjFc GHl<tjFc Fc qFLO| $qjo. q< Eo =nPy nMLOy
MLktjCyFy, Fc Mn}IHCyFo, qGS GH=yPe MLjOq c rH" oGSjy qGHlP|Pe =oFy GHOoj. c |Py
MLjFLFL TwGRP| @n=h=i}SCy Pe=h cCcPy qfHL< i MLj cj. =y Mnjj$qj<krHWc"j ^jFo FL
GRNqk @~ O~EcCL ofS GH_$q<jGHlFo jNqk FL OyPy Fc. Mc+ .Fch CLMLj Pn}IH =i FoEcqFc
GHqMc Pn}IH j=i FoEo MLjj[ tjJwtj. .}S @y=| Mc=| NqjjMLO| Fo ^j Moj@| Td< P|''
cOqj qjjCLjFLGH=h FLji CL MLk^ Co^GH<^ Mnj $qMLjGSkFo . CL MLk=c .Moj FL^j MLFL
MLfU.
''Oy q GH^jO~ML< Ey gUOytj.Pe fHEoMnk, FcqtjCo GHl<j PysS Mo+ FoFLj cPe
MnjLkO|$c GHMLcFLj fHTw. Fc cOq cqJwCo .$c MLjj$qOqj Opj jGHCo q FL q
GH^j FoFo nNqj$qFLj. rH$c FoFoj MLkOqP| O| |GHO|FLj @~ cqJw. GHl<tjFc GHl<tjFc FLj
cJd<jyML<Moj Fc MLjj[ EoQL. FoFoj MLkOqPoj ''
''Mnk o, FcqPe fHL< Poj. Mo, OqjMnj^j rH^j=o MLj MLjb GHl<k GRNqjMLjk q xh
O~j, Tv Pn=| =| fUNqjO|''
''$qj@|'' ^k MnjFLj LkGHl sHGSj CLMLj cOqj Mo$q jyPoq MnFLq_JwCLjFL jsSF| Td$qO| MoGHl
fRTdc<j. q cOqj h=hiPy GHGHL Cc FLFL rS@| aw Pe TdJwCLjFL^j fH. MLk^j qOqjMLtjFL
cMc MLjb IGHjNqjPy GSkOqjMLj. Mc+" cOqj MnFLjq MLj cOqj <Pe FLjGSGSkFo .
''o .. Fxq=h Co IJd|$c n_jCcMc?'' L$c q cj FL^j cOqj Ecj rHhGSk gS F| ofS
O~bq.

{MLjj

www.koumudi.net

144

h=hiPy... cQL

''Pe Oqj$c cOqjPy c@~ GH=yPe GSMLjj =o FLtjFc nsHMc, Eoj=y Lj^k GHq =o
IJd|Fn}S EcFLCL^ Eo MLGSj'' GSOqEc$c Fc<j nCLFL. Oq GRNqk CLjLjyML< GR PoFL^j FLMLlCy GHGSh
CLjofS O~bq. bjqCLPy CLCL MLjkMnjFL, Cy MLNqjGHNqkGSj Co c ExOqqEo GHq.
''xq McOq OyPy MocFLFLj TdO| oTd. CLO~CL i nq}H. q On<j Fn CLO~CL MLGSOq
<j. CLO~CL =h ?''
''=o?'' Mnj GHQL Oq cPoj nCLFL.
''Mc rUP| Mc| Mnk }S Pe$| Jd_ qEc. CLCL XL*MnjFL qGR qFLGHl<j CL Cc qad
jOyML@~ [Oqj rH<Cc, qGR JwCo cj q Pn}IH Cc MLjFL q=yP|Py ^j FoCL$c FLj=c qEc''
''On=|.. '' CLGHhc<j nCLFL.
''MLj qGR JwtjFL CLO~CL Pn}IH j=h?'' CLq=o GSk=h$c Pe <$cPo CnNqjPoj Mnj. hGRMLjtjFL

GHfSCLjj Ec=oTdq MLjfRh MLjFLGSk, CLMLjk MnjjjKc JwtjFL^j fHTdtj. GHXLj MLjjfSFL Oy, GHlFLj
yPytjFL KcbFLj _Nqj^GHFL Oy, MLjOq* LjEcc Mn" _hFL XL*MLjk CLO~CL FLj xCL Oqq$c cFo
PyLFLFLj OonFc OqNqkj cPe CLOq$c CL$qMLjFLPy MLjOqj$qjFLGHJwCctj. GRNqj Kc$c CnfSFLMc<j nCLFL .

''Nqj}S. On<j FnFLj MoMy FLjFcFLj. q FLjLtjFc qOqGHF| MLkFofS VFn}S$c @~, PnCo MLjFLj
qF|ofS , MLjFLGSj MLk IJdjFLj fSOqGHO~, McFLj c GHlOqkGH$c rHLjyMc... n=c n=c... c @y=|
D| EnO| P| MLj| on}S. Pn}IH PeFo, MLjjFLjGH=hPe$cFo TdJwCLj''
''Eoj=i, MLkOqj yGS GHNqjLMc?''
''fHq Poj O~b. fHq q=o @~ FLMLjq Poj. MLjFLEy qGR ML MLjFL MLkJwtjFLCL MLkCcFL Lj^k
GHGHL Cc MLjFLGH^ TdFLjAKLk LkfHy, qFLO| LkfHy MLjFLjMLjFL FLjFL^j _CLqGSjEc. q MLh CL
CL oCLjPy @o Oyj cMLl qEc ''
''Oq cPoj''
''gS... McFLj GSkP|Py oO~ MLFLGHl<j CnCL$c MncFy CnjTd? MLjFL Po, yOqjFL Oqq <jGRF|FLj
h o MLj Jd>OqQc q< ^jEy . <j GHl^qMLjjEo , FLFLfHj hPy hPy Kc$qjj MnkGSj^k
, _GSjPy =yPy fS <fSJwCLk, Oy<j j OqFL$qMnjFL gUOytjFL McP|JwGSOq MLjjj FL<jLj^k, OqGHOqPo
LjMLlPy O~yGS Jw=ij GH<jCLk rHOqj$qjCLk =o FLjFoMc `Fc GHl=o Mch MLkCL Pe cq, GSLMnjFL
Kc EoPe LkGSjyMc` . c oNqj$q$cFL, Fc Mnjj. CL MnhFc y=c Eo Oqq GSk+j", i
Eo Oqq LjMLlj. FoFLj yOqjFL^j Mc rHc =o, Mc Lj^k GS tjFL rHGHqPy Po MLjOo fHPe
oOqML<j. Mc GHGHL q^GH<@~ GHl<k Fc =yFo EcoGSjyMc fHGSj. EnPe jOqjCLj?
OoJvjFL GHGHc IsH}S nNqk Mc@o qEc. MLjFL fHFo MLjFL yOqjFL^j rHLjyML GHGHLPy c MLjFL
FLjFL^j _CLc FLjyML< cPe qGR, Jd_jP|''

{MLjj

www.koumudi.net

145

h=hiPy... cQL

''=h CL Oo? GHl<k Co <j oGH qDPe, FLjMnj Pe FcM| =o Fc GHqMc<j Pe Fc<j
c_=h, Mc GHqMc+j", Mc+" GHqMc+k" Pe FcOqj c_=h MLOnMLFy, fSGSFy Ko oTdM|. MLlFLj GHGHL cPe
$qcJwCLj. tjCo , FLCLPy MLjFL jMLj cJd<jyPoMLk?''
''FLCLPyFc..'' FLMoTd<j nCLFL ''jML CL CL xCLj j=h ? tjO| Nqjk sUM| En O| Nqjk
@y=|. xCL <^Mojj=h?''
''MLjFL jML CL MLOq JdMLjj[CL ML$q, CLMLOq jGHly$q FoEc _=h Pn}IHPy cGHMnj| @~
qEc''
'' MLjFLFLj MLjFL MnkGS oGSjyML<Moj CLGH MLjOoj cj. @y=| MnF| Nqjk| =| MLO| cGHMnj|. GH=h
cPe MLj Fy=hMn^ FcFLj c FLjMLl @~ Pe MLk=cCo Fc FLjMLl FLLM|'' yGHCy CL MLjjGHl=cj
MLBhctj.
''tjCo q@~ cGHMnj| cPoMLl c_=h FLjMLl FLjFL^j _CLqPoFLj =cM|. Pe$qj FLjMLl FLjFL^j _CLqPoMLl
c_=h q Pe _hFc q=o =cM| CoFc ?''
''_k=i'' GSkXc Mnj $qfUFLj GSCyfRc<j nCLFL.
O~PyLFL Ey MLfUFL^j FxGSj MLjjMoGSj O~bq. x $q^ hCL JdPy Ex$qLkGHlCy jOqjGHFL
O~ MLjj[MLjk, CL GHqFL FLMLlCLk CcFLj GSjFL IJw=yj q+"MLjjj MnjPetj. O~Cy CLFL GSCyGR Cc
''cGHMnj|?'' tjFL CLMojFc? =o O~GHFL CL GH=hi yOqjFL CL CL GSL cEc? .Mc_j Kc$c
CnfSFL=o Fc GSj GSjLFL^j AKLPo$c MnkGS oGSj MLjFLGSj.
''Mc Pe GHOoGRF|, h=hqP| FLjMLl nfHFLGHl<j Mch FoFLj FLjFL Kc @~ MLPoqJwNojFo CL
KcbGH@~Fy CnjTd. MLj c+j" GH^j _MLk tjFc Mchq CLsHMLjFLj CnNqjGHOqoPe oNqk
OqtjLjFcFLj @~. c j OqMLl. MLjfR MLkOqj. MLj" h Eo Kc'' CL MLk^Py FnO~QL O~
$qj_jj GHl=h.
''MLj Pe o. MLjFL nNqjPoMLk? q GH=hi Pe ^j^k _CLcEoFc?''
'' nNqj$q nGHl? MLkO~j PoMLl cj c cPe hGRMnjFL, EcEcGHl TdbMLjtjFL. O~ Cc
Kc$qjosSj MLjtjFc q>OhFL OqNqkj GSj TdGS$c, Mnjj$c ofSFc LOq MLFL FLJd=h cGSCL
CL @~ kOqMLjtjJwCLjEoMnk AKLNqj. GSK|cFL}S$c AKLNqjMoj MLjFL GH oNqjMLj''
'' Jw.......}S MLk^MLOqGS FLjy. GHl<j Mnjj$c osS Pn}IH FLjMLl FLjFL^j @xLj''
''Nqj Fc ML ctjGS}S PoMLl. Cc n<$x^jyML<Py cPe kOq MLoTdFLj. Qc_ CL MnFL
fHCo c Tdb cEoMnk...''
''=o...''
''MLj" cPo| @o}SPyh Mn", GHGHc ^<, EoQc Kc$qjnNqj<Pe=h fH MoQc PyFLjc@~ _jb$c
FLjMLl nfHFL^j MLkOqjj CnLj.. JvrIHGSOq cFc, jNnkh=i AKL, GHjGHj$c <_jj GSJdL$q$o
Eo Ey$qMojEy GSJd, <_jCy.... Mntj=| Mntj=|.. D| Nqk =n$| O~$|, Pe LkfSFc EoEy EoQLPyFo

{MLjj

www.koumudi.net

146

h=hiPy... cQL

EoPe=h CLMoj qEc. Moj , xn ML bjqCL, xn Kn^O| qFcjqP|, TwGRP| qGRF| Co qEc. Fc
cEo. Mnk MLjFLnMLi CL ctj}S PojPo. MLjFL FLjFL^j _CLc =o Fc$qqCL Po ^ Jdy, <y
JdJwtj =cPe$c _CLcPoMnk '' y| ofSFL^j FLMoTd<j nCLFL.
''MLkFLMLlPe _CLq<Moj $xGH FLjFo^tjCo Mo+ MLjFL cOqk, gS, GSj FLjMLl FoFLj
MLk=c<jyML@~h q AKcGR @~ FLMLGSOq qEc'' CL VTd Tdo GHfSPy Poj Mnj MLjFLfS. Mnj
q=hOnGH c^jFL $qfSGH<jCLjFL NnkMLjNqk CL<j c $qjLPoj.
''nGHl o, OoGH=hFLj Pn}IH FLjMLl FLjFL^j @~ =o FLjMo nNqk?'' CLFL GHQL GSMLkbEcFL
cMLfSFLEo FL^j Mnjj$c O~bq
'' cK| nF| ofS, GSJdFL qOq}H MLjCyFnFc GSOo Fc fHPeh FoFLj MLPoqJwtjFL KcPe c
cPeMLj fH ML$q$o q GSkj TdfH, FLGH=hi Mc+" GHGHLPy CLMLj @n=h=i jGHl^k Pe
_CLcPy Fo.... k... jPo...ML .$o cMLl'' ^kO~<j nCLFL.
''Mn $qj@| Nqk. .Oq$qMLl j FLj^jFcM|? Mn @y=| Nqjk =n ^j <k =|?'' Mc+" cOqj
VfS^P|FLj GSjfHGSj<$c MLj" Oy<j McOq$c fH. Td nCLFL Ey+FL nPoj. O~bq MLk^$qj CLGH j
Pyo fSPy PoFL^j CLGHhc<j.
''Fc j FcnGHl<k FLMLjq O~b. FoFxqFo Mn" MLOnGSj [O~ GHTdOqj h OqMLjFc TdGS oTdFLj.
jq=o ML Fc QLOq, MLkFLfSq bb<Cci, GHqi GS_bFL MLMLVOq MLkCLMoj. c Pe GHGHcFy,
TvrS=iFy Kc$qj oEc FLjyML< MLkCL IGHm}R. q< @o +j"FLj q<$q@~h FL<j o PyGHPo rSqFLj rSqFLj
+j" On=hGHl MLlCLj^j. FoFLj x +"Jd^j QLj fHGSOqCL=h MLkOqjFLj GSjMLsS, q XL*Py Pe=h Mo
MLkOqjFLj FcQLFL osSCL$c nJwCLj^j MLMLGS ...''
''Jw...nJw...''
''Pe tjCo CL CLGHFLGH, QLji MLkOqj yOqjyML< j? Cn$qjj GH<jCLj CnfSFL MnjjqFLj
rHL< j?''
''Mc MLkCL CL qGRGH GHOoGRF| j oTdM|? MLjFLPe CLFLk GHl@y qGHl<j LJwMcFL MLjsR qEc,
McGHl<j CL QLMLjy _hL< j..$c@| Kn}S fU.. Nqk Td Ey MLk^MLOqGS FcFLj'' oCLjCy nGHFLj
=hLj. GSMLkbEcFL qOqjMn jFLJwNqk<j nCLFL. cOqj .F| CL PyLFLPe fSOq$c Oq$qjjCy.

''Mn+j" o... FLjMLl FLjFL^j _CLq@~h GHNqjLj. =| Fp O| FnMLO|. MLjV tjCo MLjMLlCLj, JwCcM|.
c, =| Kn^O|. Pe GHXL* FLj FLjMLl GSfULj^k rSP| sU=|On@|Cy FLjMLl TdboEoj Poj'' FLjFLNqj$c

CL o j otj MofS j O~bq. ''>Oc$qkO|Pe=h MLh @~ Pe$o FLj MnFL CL =o GHGHLPy q

QcCLF| Pe=h <j qEc. Mnk FLjMLm Pe=h Jd>OqQcFLj TdfHL$qMoMnk'' CLFoEy nGH@~h rH GH<
$qMLj, MLk=c<ML MoCy GSkGSk,'' Cc OyPy, OyPy Oqj FL. $xGH LCLj GHl<k
FcMLjq$c x^jJwMLl. QLCc_c MLkFLMLCLPy AKLkj MLjfR FoMc@o j$q@oMnk FoCL$c qCck,
O~cck, GHCL Jwq<k GHl<k GH nFLOoGRF|PyFLk .Oqj$qjCLkFo =ctj c Mc=hCy Jd^j O~k

{MLjj

www.koumudi.net

147

h=hiPy... cQL

GHl<jCLkFo =ctj. FLjMo nsHMc qEc qCLGSAKcMcj qFLMc+k", jO~Oqjk osS i<j qFc FLCLMnjFL MLjFLGSjFLMcOqj
oNqj MLj MLPo GHGHL ML FcQLFL MLlCLj. FLjMLl MLk^MLOqGS FcMoMnk c, Eo GSj .. gH| @y=|
<k }S ^j NqjjMLO| rSP| @| ^j MLOqP| Op@|. OoJvjFL Mc _CLcFL GHGHL Eo qEc'' Mnj [Oqj MLk^
CLPy cPe . OofH. fHFLj rHL<Py, Mc+" GSjj, QLO~j GSMLjrH^<Py CLCL<jj$c CLMLj

CcFo Mno MLjFLjGRjj CcMLjj bEcGSPy GH MLMLGSGH^ CLMLj KcbCLj GSL< CLqCL. rH$o GH xCL
CLOq "JwCLjFL MLMLGSPy jCL x^@~h CLj MLlCLjEo c +j" Po cPe Lk<Poj.

''O~b.. FoFxq=h <j$qjCcFLj IJd|$c n_jCcMc?'' Ey OqNqkh MLFLMc<Po fSOq$c $c<j nCLFL.
GSMLkbEcFL CLh CnjGSj FL^j LkfS O~bq. CL<j <$q<MLjk Mnj nGHPoqJwML<MLjkFc?
''j n@| .. O~...Oqk VgH C| fU?'' CL q+j" Mnj MLjFLGSjFLj ysSsS^j LkGSjFctj. CLCLOqGH
O~bq. >OcCLj$c CLFLj Pe $c@oj=h? Oyo? qOy hCL tjCo Mnj CL<jMLjjy@~ GSMLkbEcFL nsHEoMnk
c Mo+ MLkCL GSMLkbEcFL O~q Mnj rHMLlj JwNqktj. ''j Pe <j$qjCLjFcM|?'' qGR j
FyOqjrH$qj.
''jy CLGH@~ n_jCcFLj, _=| FoFLj FLEch nGHl''
''Nqk..Nqk VgH'' GSqCL$cFo _ <$q$q<Moj CcbMLkFL Mnk fH O~bq.
''.. EnF|. FoFLj q< JwCcFLj. P| =n ^j <k | Nqjk rS@|. Fc+j", +j" MLlCLjEy c FoFLj
FLjFL TdbTdFLj. GHl@o MLj" qfHTdFLj. gH|... Py$c FLjMLl Fc qfHL'' $qj@n ysSCL XL*$c
MnjML@~tj CL MLk^j. xNqjKcJwtj O~bq. CL<j FcPyCL$c CL MLk^ FL<j. yGH MLEc, CLFL=o
O~ qEc? CL yGS CL CcGHCLNqjGHCo CLFLj CL kOq tjJwCcFL=c@o?
''GHl<j FoFo FcFL, CL yGH...?'' FLjFLNqj$c Mnj.
''Z L j Fcnj yGH. .}S Mc=n@| ^j O|IGHlP| =| @y=| Mnj}S }H NqjjMLO| Pn}IH'' TzMLj$c
_jc<j CLFLj. Oq cFL^j LkfS O~bq. LFLjMLl$c CLFo cOqj .F| }IH oTd<j. qFLjLkGHlMojOqPy VfS^P|Pyh
MLoJwNoj McFc qqj <^Cy CL O~PyFLk .FLGSMLjOqPy FL=o Mch.
''FLjMLl CLsSGHm FcPy MLj XLBcj MLkCLMoj Pnq MofS FLFLj Cy F|rHO| nNqk LkGSjFcMLl c
GHNqjCLPy AKc$q$c .Oqj$qjCLjFL @~Moj| $qfUL=oj'' gS^jPyFo GHm$c Mnj MoGHl Oqj^k Fc<j. MLOq$c
nGHMLj Mnj $oPy$c CLFo,'' MLjfRPy IJd|Fn}S @~ q j=| ^j. CL MLjFLGSj fH MLk=c<jFc x
GRNqkj nGHlyPoMLjj, c Oy FoFLj Pe=h @~ n_jCcFLj. FLjMLl FLFLj Pe FLjFc IGHOoj. csSGHl jOqj
GHQLj MoNqj@~ Oqj =cMc?'' Fc<j. GHlFL^j qFLjOnGHCy GSCLj nfH O~bq.
''MLjFL PoGRF|fR}H, Fc|, Cy Fc PoGRF|fR}H Fc Mnjj=h FLji cPe qF|IGHm$c @o CnjTd. D|
CLGHl cj. FcPyFo Ey PyGH. FLjMLl qGHFLj yfS LksS MLNqjGSjPy FoFLj MLjFLGSCc, GSAKcMcFLk, GHfSCLjFLk
Pe rS| ofSFL^j OqqOqcj$c Py, LksSMc. cFL GHl<j FLjFcFLj c, GHl<j fHTw
Fc GSGH< GRNqk=h Cn$q LMofS, FLFLj FoFo rSy FcfS}S oGSj =y Cc qMLjq$c tjJwNqkFLj. CLFLFLj

CcFLj jGHl oGSjFo QLh Po MLjfRh cFL q=o GHMLkqOqMnjFL QLCLjMLl y=h <j. FLkhNqjO| FLPe$c

{MLjj

www.koumudi.net

148

h=hiPy... cQL

xGHMLjjLjCLj. Cc j n_jCLjFcFLj Pe Lk<. nsH =cFLj FcM|, FLj. Kc$c LjMLlCcFLj, rU

NqkGR}S, $qj@|rIH@|, $| IJdO| Pe=h Jd=hM| GRNqkPo LkGSjFcM| c FcPy Fc FLL Fy jOqjBcj Fctj.
$c$qj.. FLjMLl nGH. CnNqjj. yGH, qOnGHF| ...Pe=h FLFL GRNqkPo CnjGSj. CnNqj, c
MLjj[$c CnNqkFL q Kc@| c=i . }IHyO| Fc fRPy rH Kc@| cj @~, c CL FcQLFL
osS K|GSrRF| Fc rS| @nM| cPe ML. gH| FLML. y| nNqj=oj. CL rHtjF|IGHlP| qGRFy CnNqjj.
i GHEcj$qk GHsUFo+" VOyFLP| O| MnjjML< TdbEcOq*Moj. c Fc cGSCL XL*$cFo @o. GHlGScPnML
LFLGHl<j GRNqkk ML CnjTdtj qEc. c_=h FLjAKLL Qcq McZ=h GHl@nGHl@~
jOqjLksSMc. nGHl=o cPe GS$c ^j c, FLk@|$c <Ec Lk<=ch CL O~^GH@~Fy CnjTd.
_kCLj GHlGScj, fSMLkj... OyPy, FLJd=h GH^*Py, rH$c sSfUCLjj Po FcPe=h Mch CL GSjAKL$c
ExOqqMLl qEc. MLOq Mc=hyGS , MLk Oy GHOqMLj Jwh fHCy sS oTdFLj. GSOo =nP| j c, GHsU@o+"
MLNqjGSjPyFo, Mn=| ^j JdfS^k=|. GHl<j CLjLj=o cPe qGHOq$c c, _=| Oy GSIGHj^FL
jOyJwtj =o, jOqNoj FoFLj yPe @oMc. Mnj MLk GHq Oy @o. Mc+" =h GHqFL q MLj^F|
x^j. GH=hh @~ CLjLj=o MLkGS McGSFL CnjTw. $cIfH|$c rSK| oGSjFcFLj FLjy, _=| gS|
JdO|=|. Mnj AKLOq Pe @nMLOq^. GHl@yc =hh O~<, CLh c On<k MLjk<j OqPy MoOo AKcOqj FcOq,
GS< @~ AKcOq c EoEy OqqOqc qDj. FoFLj sS ofSFL Jwh O~+"Py q<j Fc Mnj <}S
GHJd<j. GSj FLMLjPoqJwNqkFLj Mnj Pe MoQL . CL FcOqP|$c qfH. MnP|, GHlGSc FcPn qEc! Opj =o
cOq _FLju, MoQLj =o MLO| Mojq}H Pe isR@|$c =cOq FLjFoMc. Mn=| ^j O|. rS=| IGHm j=| ^j
O|. FoFLj Mnjj^Mnjj^ GHm FL$q$c LkfSFL < CLFLj. cPe MLj. MLNqjGSjPy j=y Pe GHMLcPy CnNqjq FoFLj
CL<_<jCLj=o CLFLj cPe Oq$c $qOq GSj. FLMLjj FLMLjqJw. XL*Py MnjFLj FoFLj sHjcFLj. On}S$c
fHxoMnk. c .. GHl<j CLjLj=o @~ Mnj =o EyPe sHMLj GHl<jCLj. Mn" ML QcOqq McZ
yGSMoj tjFc, Mnj $qj Fc ''gS'' CLGH MLjOoj CnNqjqJwML< MLFL q gS q GHlOqjGRj<j sHjLjyML<
GS. qFLjq sHjcFLj. GHl<j @~ Eo FLMLjjCcFLj. MLjFL MLhCck, GSAKcMck, OqkGHlOo[k LkfS y,

x rSPn|, x =| ofS LkfS sHjTd c, qMo+ q=hh qOo MLjfR CnjGSj FLjy. [CL$c
MLjfR FLjMLl sHjTdMLl. CLq=o MLj, n<j CnNqjj qFLjq. yqj OqjyML@~h Mnj QLOq yGS Mn"FL

Fc, Eo GHNqjCLPy Mnj MLjFLGSk qfH. gS =o Fc CnfSFL Kn}S. Mc=h sHjLKyCLj=o, Mnj Mc.
q< MLkCL otj MoNnjj. Mnj Fn Kc_j Fc<^. Mc yGS MLkCLMojFL^. <jGSk MLoTdFLj. CLO~CL
FLFnGHl<j OqqMnjFL _gUFLCc KcbLPoj. < =o yq q=o @~ $pOqML, AKLNqj MLtj. cMLj Fo
GHGHmOqMnjFL sHMLjFLj MLiqo q AKcMLMoj c $c Ecq^k q fSCL Poj fH. GHm$c FLFL gSCyFo
QcOqq FLjAKLML JvEc FLjFcFLj. GHm$c =o, jF| =|, fR MLj}S Fy MLD$| Kp=| j @| MLj}S Fy
D$| }IH O|. GHGHLPy j$qCc GRNqkPe$cFo rS|PyFLk CL Jwq<j JwCo Fc Oq Noj cj. @~MLj$c qfSFc fHj GHl^@~ <=ch MLkO~j, MLkCLk j Oq cj. Oy <Cy FLjAKLML CLO~CL
_$c OqtjLjFcFLj. FoFLj yOqjFo < CL Nqkq Pe ^jEy, EcPx Fce QLO~ $qOqGS, KcCL

{MLjj

www.koumudi.net

149

h=hiPy... cQL

QLPy @~ LkfS sHjL$qCoFo sHMLj . FLjMLl FLjFLCL GSjAKL cj . sHjFL <Ec Pe q<jGHlCyFLk,
Jd< CLjFL fHCy Lk<$q$q@~h MLj$ch cPe sHMLj tjFc @~ PoqJwCo GHm OqXL tjFc @~.
rHOqO| FLjy, fHPe<j FLjy... FLj FoFLj cPe TdOqj Pe fULjFcFLj. qTd @~ Fc MLjFLGSj cOq
MLPoj. Pe fUFc FLjML=n bMLkFLMoj CLGH y AKcML Poj. FLj FoFLj MLjjFL GHTd Fc EoQL MLjjjCy
$q< cj. GHl<Pe fHo, GH=hqGHl@o FLj FLk@|$c Lk@~, Py qfSJwMc. Nqk Td. AKcOqCL
TdGHEcNqj GHcOqMnk, yEc GHcOqMnk MoOoMLj$cCy rH+"tjFL <EcCy Pe MLk=c<^ GSAKLCc, GSTdOq
MnkNnk$q cqJwMLLj. ^=hq=o ctj$c <^Moj MLjj[ fH n_jCLjFcFLj. Pe CL$c fULjFL
FLj MLjjyML< Fc CL qGR tj^jEy fUL$qMc? qFLCck, MLjFLGSk Fc =ctj qEc. FLjMLl
xq rH" oGSjFcq Mc@nML@y Cy Pe =c<j =o LjyML< CL qGRMnk CnjTd. FLj CL ^jFcFy.
GSfULjFcFy. MLOq MoQL Co@~ Poj @~ ^jFcFLj. ML Cy Jd^j EoQc O~FLj FcFL,
FcCy cq Pe MLo McCy GSTdOq oNqj< =o j=h MLj? c Eoj=y MLj CL EoGRMnk ML Oyj
MLPoj. q@y q MLjk FL QL @o. FL Jd=h Qc.. MoOoMcCy $qJdq tjFc Fc jML CnjGSj,
MLj" FcyGS MLTdML. c Pe j .Oq$qPoj. CLO~CL FLj MLj" LkfSFLGHl<j, FLjMLl FLFLj LkfS MLjj[ GHl=cMLl
FLjFcFLj. c FLjMLl Mo bMLkFL FL q+"Cy LkTdMLl. MLk^ Ey ^j c LkGHl Eo. TdOqj
FLjFcFy , Moj j |Kn@| MLjb CL =hMLjgS PoEoMnk, FLjMLl FLFLj yOqj^jFcMoMnk . F|rIH@nP|
cj. Fy, FoFLj =o @o GR CL GSjAKL$c Jwj. FLjMLl Fc cP| ofSFc, MnjsS| ofSFc, MnjtjP| ofSFc,
McFLj GHXhoj qfSFc... GHl<j GSK|cFL}S$c Eo PyLFL. ''CLFLj FLFLj yOqj q FcCyFo JwCLj'' .
MLOq, O~ ^k ^k c =nPy FLjMLl FcCy Pe fRcOqj MLFc Eo FLjMLkFL. sSV LjqFL$c LkfS
jGSj$c FLjFcFLj FLjy. Fc PyLFL Pe| =i <$xj. Cc Pe CyGSj Jd<j _jOq. j
IJd|$c $oTdFLj , O~ MLjb PoGRF|fR}H Pe , FLjMLl nfHFL GSMLkbEcFL Fc MojbGSj Oq tjFc
CLO~CL Oq cj. OoGHl MLj" $qj Mo PyLFLj MLTdtj. FLjMLl nfHFL^j FoFLj MLj" MLjjFLjGH=hPe ctj$c
_CLq< MnjjPnCo Fc MLjb MLj" Eo Oyj $q<jTdtj, GHl<j FLj sHjL@~ <PoFLj. FLj
yOqjy@~, Qcq Td$qCL CLjLjy@~ <PoFLj. MLjrH _GHNnk$q osSCL$c $qcJwtjFL Fc P| GHMLO|
j FcMLkCL FLMLjq Poj. j n_jCLjFc, ^j Mctj@| P| }S, Pn=| Fc=| gS | O| IGHO| GS =n.
OyPy, FnPy, GSMLCLO~Py Fc CnNqjj. _=|, fHIGHO| =| | Mo . MLj=cM|?''

+"FLj nNqk? nNqk? Mc Mnjj Lk<k..CL cOq$c Ey. q Ec MLCcOq tjCo GHc
...Pe$q.>bk..GSj c Po MLjFLjGRjj. rHh MLkCL CL rIH@| Mnky. Mc<tjFc qOq}H$c Exc<j. tjFc
MLjjPo .FL CLPy MLjOqJwCcOqj. MLkCL rH Jd*EcCLPe$q, nP|Pe$q Moj|. =y Mnjj$qj<jFc<j$c
McFxPofS CyFo Oqj$qjCLjEc. GSj Mc+"FLj cj TvrS=iFLj CL$qPn=c. cPo TvrS=i. GSL$c sHjsS CLGHl
^j Pe iq=y MLMLVOq FLfHCo MLkCL q+j"MLjkGSj Lk<FL^j FL=hGSj. GSj MLjFLjGRj MLOqGS$c

{MLjj

www.koumudi.net

150

h=hiPy... cQL

Kn=h cJdOnNqk. CL$qPn=nNqk. jPy IGHGSj , Ec _=oNqk. $qP| rIHO|Py MLj" OxMLk=h|? fRcOqj,
MLjjjj, {CLj. Ex$qMnbMLj.
MLj q+j" Oq=h OqCy MLjJwCLjFctj. c^jq q=hPy q nGHrH ^$q=h. fH Mo$qCy $xCLj
q<O~j $qfSGH<jCLjFctj. gS$|Pyh Mnj $y+j" GSjJwCLjFctj. Mnj c h NqkhPo^O| JwCy. Mnj
cOqj FLkOqj hPyj^Oq Mo$qCy FoGRFLP| rUMo j kGSjJwCy. >OcCLj$c MocFLFLj LkEcMLj, tjCo MLj"
CLFLCy GSj Mn"JwEcMLj MLi nJdrH^@~ MLFL Mnj VfS^P| Pe|PyFo O~bq, nCLFL qfS _Nqj^
Mn+jCLj<^ $qMLj Mc+j" qh Mn" oTdOy LkEcMLjFo O~^Cy CLFL cOqj Mn_. Fnq}S Oy@|Py csSGHl
Mc+" cOqj FLGHl<j, cPe Mnj$c qMcOq$c Mn+"< LkfSFLGHl<j, CLFLj FL kOqPy Mc+j" qFLGH<qJwtjFc cOqjPy
McOqj GSOqTdPyFLk, QL$cOqqPeJdPyFLk FcOq fU.. cOqjPy nCLFL MnFL Lk<@~
VfS^P|Pyh Mn+"<, O~bq MLkCL GHGHsUFLj MLjjadj q@o cOqjPyFo CLO~CL =hh Mn+"<...Cc FLjGS
LkTdq, fH MoQLCy, Mn yGHCy fS=i Cc ML rUMo j $qMLj Po@~ GHNqkBhTw. =y Oqq Cc
EoqPy $qfSGH<jCLj=o, CLFLPy CLFL FLjMLkFck, GHQLk OonCLjCLj=o . CLLjyML@~h FL^j CnFL
$cGH^Pe cOqj @nM| oTw.
GSPoMLjj McPy? Pe=h MLkMLjkj MLj$c@o$c? rH $c<j @~ c<j. Mnj McFo GH^j
j MnGHO~<jCyEy!?. GSj Mc"i MLjb =h CL =cXLF|? .}S rIH@|fR}H tjCo CL y|$c <Oqj qEc.
c rH+"GHl<j nJd<j qEc. MnjFLj sHjcFLj c CLO~CL $x<ML tj, q MLjOqJwCcFL. MLjOqJwNojMc<j fS=iPy
nMLOqk @~qOqj PoFL^j McFLj Mnj $qOq j GSjnWc"? Mnk...GSj fHPe Td rH^j @o MnjPy CLFL GH^
fSGH hNoj=| oGSj =c<j...Co Nqjj^j. c Fc $qj @~ cPe nfH =c<j. FoFLj MLOnMLCy Moj
oTdFLk . rHWc"h cOnqO| Poj nGHl <j =c<j. KcGSO|. JdGH Mnj GRNqj nJd.
MLkNqjPy GH Mnjj$qj kOq oGSjyMLj .
Oy<j MLjbPy #e LkGSj CL Mo$qPyFLk cOqjFLj Nqjk ^O| fH. MLCL MoGHl MLGSjFL cOqj Mnj
qq qMLjqGHFL^j ^k ^k q. nML $qMLjLq O~bq =hh Mn" CLFLj FLjFL^j MnjCy nJd
FLj MLj.
MLj O~ tjJwtj. Jwtj ^jEoMnk . CnFc JdGH MocFL GSOq ofS. >bEc| nJd. Td
@~ <$c. JdGH GHl<j Mc MLjjKn GSjn" CL CLGHl oTdFLj! q< @~qOqj GS$c GHOoGRF| oNqjqJwCo Mc<j
LJwNojMc<j @~. KcFo =c<j c Mnjj LksSFo MLj<jCLj. Cc FcFL Jwq. FcNqj$c Fc Mnjj=h
fHPe KcOqF| ofS LsHTdOqj$c. _h =o Mc<k PeFo @oMc@oMnk.
Mnj c^jq MLj" n. h+j" Jv$qjxctj.
MLjk<j Fn Kc_j. c+j" oCLjj tjFc GHm$c O~Poj. LsHTdOqj ..x<jj. GSj LJwNqk<j c
_h =o FcFLFLj nGHlCy x=c. MLjFLj ofSFc JdGH Poj. >bk..Exq MLj. Fc fHPe LsHTdMo?! @~qO| O~bc
fHj Poq CL GRMnk CnjTd? =o LsHsSMc+j" +"Cc qfS. MLlFLk Mnj j fHj PoOqj? McWc"NqjFL
Lk=ch KcFo Fc<j$c. _jQc fHFLj GHl=hLPo@oMnk.. Nqj}S..MLlFLj..Eo tj ^j. qOn|. j GHl<j Ech

{MLjj

www.koumudi.net

151

h=hiPy... cQL

nCLFL cMLfS MLc<j. Cy fHPe qEcMLj JdF| MofS ^j. McWc"NqjFLCy GRNqj nJd. GHl<j
jOqjCLj Ec q. nMLOqk Ec $xGH @~qOqj nGHlyOqj. _cOqj =cOqj. GHl<j CnjGSj nCLFL,
EcCy JwsS FoFnCL GHCLMnjFLEcFy. GHCLCL ^ GHCLCL. Mnjj$y+"i cMc q Oqb. Co. j
MLGSOq Poj. Mnjj$c+" MLOqGS$c jyKn=h FLnNqk. fHFLj GHl=ho $xGH tjFL^j, LfHoTdO~?
...x<jj. CLGHl CLGHl Mc+" MLjFLj FL<j. Mc+" FcFL _jjj. MLk Td. FLj @~ FLMLGSOq$c
^jFc. Cc FcFo oTd<j. c FLjMLl nfH @xLj qEc Kc_jFLj LJv.
>OcCLj$c Mnj MocFL MLjj[ $qjOqjML. VfS^P|Py Mc<j fHh+j" MLjkGSj JwCLj<^
q+"MLjjj Mnj. Mch Jdj MLMLj nCLFL _jPe<^ $qjOqjML. JvOqJd^jFL Py Mc CLFL GHqFL
rH<CcOoMnk CLFo CLFL GSFLPy Jdj MLLjyML< $qjOqjML.
TdO~.. CLGHl oTdFLj. j cj qFc yGH FcFL j. Nqk Td.
MnWc" O~bq =hMoGHl cj, VfS^P| fH. fS=i CL CLOq$c oOqjEcMLk NqkhOo^Oqj
MLjCL$c Cxh.
qFLji FLj MLFLjO~. FoFo LkGSj=cFLj. c jO~ FcFLFo ML GRGH<CcMLl? FoFLj CL ofSFc
nCLFL Mc yGS j CL CcGHCLNqj GH<Cc<j ? Mc LksS h yGH O~Ec? GS MoNqjEc? McPy
Jwqj LksS Fc CL yGHMoj MLj McPy Fc Jwqj.. MLjj[$c MLjj FcPe=h MLjj..LksS nCLFL GS
MoNqjEc? Mch $yOqjMLjjj fHTd<j, TdFL otjTd<j. CL sHMLj$c. Fc Jwqj =o yGH Pok =o FoFL=o
@~ yGH PoEc? JdGH MLlFLj CLFo CLGHl oTd<j. FoFo KcbrH=cFLj. FcFL qFc MLjy<j. KxMLjj fS sHjcFL
MnkGS ofSFL $qjPe q=o CL MLjy<j. rH^ csS cj j GHJwtjFL GHlOyfUCLjq=o cEc? JdGH GSj
Mc<j FLj =o, $qP|$c FLFLj ofSFc MLOqj GHlCcOqj. FLFLj Oo}H oTd<jqEc. cj, osSPe FoFo JvMy| oTdFLj.
KcMLl. Mc MLj$c LksS O~. Mc Pe jO~Oqj$c Lk<^Moj KcMLl. c MLj" GHl<k nNqjtjFc
MnNqjPoj. FoFo ofSFc Pe$o MLj$cFo Fc<j. TdO~...nCLk...nCLFc. Nqk Td. FLFLj XLjTdMc? Fc CLsH PojO~.
Cc FcFL ofSFL GH. Mc@o _=o c+"h qPe _ OqCL @~ Poj. Mc<k.. KxMLjPosS Mc<j... <FLj
Cc CcCLj @~ Poj Mch. FLjMLl cPe MLjMc. Nqk Td. osS FLjMLl FLFLj XLjTdM|? FLjMLl nfHFL=o
=cFLj. McFLj Kc$c LkGSj=cFLj. FLFLj MnjFc oGSjy. KcGSPe =cFLj. FLjMLm FoFLk Mc Oq qfS Ec.
j ML^ oTdFLj, Mc GSkj GSjMn+CcFLj. MLjFL MLjj$qOq fSMLk, adfH$qj Mn+Cc. MLjFLq=n nML<k
GSCyGR$c <PoFLCL GSCyGR$c ..
>OcCLj$c <jGHl CLFLjxofS MLj. gS$| MLPofS OqoCLjPy MLjj[ qsHGSj AKyOqjMLj. Ko j Mnj cj GSqCL$cFo Fx. Mnj cOqj MnFLjq$c Mo$q$c kGSjMLGSjFL On<j Py@| Pe j Oq
cPoj. Oy<j MLjbPy Mnj cOqj ^j ^k c@~ $qAKcjFL < . Pej @nMLOq oCLjPy $oCL GSMLjNqj
PoqJwtj.

{MLjj

www.koumudi.net

152

h=hiPy... cQL
17

''O~b.. N|j.. PoMLk .. Moj<...'' MLjj[ j jGH=h Cx, MnL=h NqjGHlc q+"j $qjLjy$c qPy
Po O~bq. xc cOqj =n Lj^k O~ MnjMoGHl GHqGHl$c q+j" hc<j. FLj MLPe fHLq
MLj" q+j" MLjkGSj O~bq. c+k" oCLjk MLjj<jLjJwtj $qOqGS QLjMLlPe FL MnjFLj LkfS MLjjL^ MofS O~.
Mnj$c Mnj j ML, xc MLj<CL FL$q@~ c$qCLGH<jCLk, Mnj nGHFLj j Mnj AKLj. j CLMcPe<j. i
MnL$c Cy. CL OqjCLjFL CL CLj FLj JwCLjFL adGHm McGSFL Mnj QcGSPy MLjjn. CL$q<j
nJwtj JwCLjFL Mnj CLjFLj GSGSk Mnj$c Mnj nGH j rHMLlj Fc<j. Mnj rHMLlj FLMLlPy GHl
$ctj. jGH=hPy oCLjj c CL AKLjc CLFL MoGHl CLj.
''N|j.. .MLjj... GROqj FLj$qjCy'' Mnj$c Mnj oCLjFLj CLfHLjFc<j CLFLj. hGH Po O~bq.
Mnj nGH j CL GSOq c OqjCLkFo . q+" qfHGSjFL O~ MLjj#e FLMLjPoqJwtj. GSOq,
MLk=c, MLjj[MLjk MLhMc? MLjfRPy GSOq FLL<, MLk^ FLLqJwML<, MLjj[ _rH^< j=h?
''=h c Pe $c LkGSjFcM|? GSj O~ GHl<j MLcM|, GHl<j GH<jFcM|? Fc CnNqjFo Poj..cPe
=nO| tjJwNqkFoMnk GHPe GH JwNqkM|'' FLMLlCLk Mnj MLjj[ j cJwCLjFL CLjFLj Mn+"Cy MnFL CyGSk
< MnjFLj LkfHc<j. CL$q<Pyh MLjj[ jMLjj JwtjEoMnk, Mnj nGH j fHPy qMLO|cC| MLj<CLj
MLjjLjJwNqjjFctj. .
''GSOq PoEc Mo+, GSj PosHMc cj, c Fy=| rH=cMLl '' ^k GHqFo FL =o_jP|rH CLFL
Pe}H=c}H GHqFL FL cCc LkJd<j O~. ''sUM| ^j GS}S F| JdOn=| GRk. Mo| j }H }IH Nqjk O| $|
'' ^k Oq Py CLFL GSkPy FL XLO~j Lk<$cFo >OcCLj$c $qCLO~ .FLCc GSjOq* ML CLFxfH
fH O~bq.
''CLi Fn=| GHl<j MLcM|?'' Ey q=h <$c FL^j CLFL MLjjFLjGH=h GHQLFo xFLTdc<j .
'' D tj. FLjMLl cPe }H gS}HPy FcM|. GH^q FoFLk On<j fHP| MoGSj GH<jFcFLj'' OqoCLjCy
MLjj#e MnL_OqjLj^k MLjL KcCLk MoGHl <j$qjPofS O~bq. Mnj GH^qJwML< cPe Oqjj
CLh Kc$c CnjGSj. MLkCL MoGSj MLj Jwtj =o Mnj cPe MLjj[ CnjGSj. c MLO~j
$c fHLPoj CLh.
''y jFc Pe GH<jJwNqkM|? < GH@~q @~ PoMLqJwCo =c FLjFcFLj. GSOo.. FLjMLl On}S
GSj=cMc ? FL MLOo. TdNqjCch MLoTdFLj, GHl<j MLk=c<jEcMLk?'' Pe}H=c}H jFc<j O~.
''Eoj=i.. GSj Eo $qj MLk=c@~ FLjFcFy @~ CnjGSjyMc PoEc?'' CLj MLjj MoGSj^k
MLlFL LkfS O~bq. Mnj GSOqPy XL*CL $qMLj, NnkMLjNqj$c LkTd<j CLFLj.
''O~e, gS| Nqj JdOn=|. MLj| MnkO| JdOn=| EoF| NqjjMLO| IgH}S. q GH MLjjadj $q$qMc, TdFL
ofS MLoTdFLj, Ko|IJd}S oGSk MLk=c<jEc'' ^kFo CL GSMLkbEcFL qOoj FL^j KcCLkPyh <j$qjrH=h.
.O| MoGSjy@~ L+" QLO~ . ''GHl<j GRNqj CLFLCy LL< MLGSOqMLk?''

{MLjj

www.koumudi.net

153

h=hiPy... cQL

''Mxj.. .Co .Oqj$qjCLj, cM|j$c <j''

''Poj CoPoGSjy, CLh MoOo <EcCy GS_b <^ XLjLO~ FoOq'' MLjFLGSjPy McGHMcFLj
.JwCLj=o q+j" MLjkGSj. On<j Oyj <k=ih O~PoFL CnMcOqjIGHkMLjjFo VfS^P| MnjsS| ofSFL GRNqj,
nMLi CLFLj < IJwF| }IH ofS rH^jyML< $qjOqjoGSj. q $q^, Jw On<j $q^j, CLfHCo GHm^,
Oy... CLO~CL CLFL CLPy cPe rH MLkOo MLGSj Mnj CLFL$c CnjTw. c MLkOqj j=y
jMLFL CLFL CL ^j Td$qjCLjEy MLkCL JdjJwML< Poj. _Nqj^ O~ MLjFL:fS @~ Co .$c .
O~bq CL XL*$c MLk=c<< CLh CL$c fHL<Moj cq My FLjMLkFcFLk OoGHlCLjFctj. CLGHlFLj EcLjFL
MLjfRh MLk=c<MLfS O~ML< q=o GHMLkqOqMnjFL GSOq <j. Mnj Eo $qj MLk=c<jEc =yEy
fUoj Mnj<jFLj qGRrH<jCLkFo Ko|IJd}S fS oTd<j CLFLj. CLMLkMLjj =y PoqJwML< cPe Py^j$c
fH. MLk^ Ec^MosSjqtjFc MLjfRh Cy<j cPe MLGSOq. Ey CLjIJdFLj GSkLFLPe$c Cc QL_
jMLjj <^Cy, AKLLPoFL^j =i rH=c<j. Cnj$qj McOq cFnP|Py, hn=| GSOq$c Jv=h _^j MoGSj @~F|
oGSjFL MLktjFLj LkfHGSjFcOqj. EoQLPy rHMLjFLjGRjj$c nPeMLjBi NojMcOqCc Mc MnFLj PeGS$c LGH^j
x<jCLjFcOqj. gS CLjPo. TdOqj LkfSFc CLOqj. Oqq _^j MoGSj Oqq$c FLGSjFL
NqjjMLCLPy CL=h bFLCL. TwIJdPy Oqj q+"GHc<j O~. Jv=h GSOqj h Cn$c MnjfSJwCLjFL MLktj
c+"FLj LkGSj<$c GSj O~, '' qMo+ O~bq Fc _gUFLCL CnfSJwtjEc?''
''MLOqtj =cOqj, qBhq? MLq? FLML? IGHEc? n..?'' CLFLj MLjFLGSjGHFL, Mnk OqjFL MLktj sHOqj
CL MLjFLGSjPy MnjPetj. CLPyFo FLMLl ML CLh. =h GHfSCLjPyFLk O~bq MLk=c<FL GRNqj cj
fH. MLCL MLh CLML LFc MoNqj<Moj CLFL Cn$c AKcLjyML< MLjfRh MLOqMnjFL q GSCyGR.
''O~e'' O~bq fHjGHlCy hGH =i Tz<j CL MnFL LkTd<j. MLj Oq$qj c^F| iOqPy MnL$c
MnJwCLk qfH O~bq. Mnj MnFLjq$c FL h=hiPy MLGSjFL GSkOqOq, Mnj iOq Lj, GHl@o CLTdFL
ofSFL Mnj CLj KyOqO|Pe qfHGSk Ey MLCo.GSjPe qfH CLh. ''_k=hIGHlP|'' GHNqjCL$cFo FoTd<j CLFLj.
Oq cFL^j LkfS O~bq.
''sU...}S q@o PeFo _<j..'' ^k @~MLl$c CLFL o_jPy rSP|IJwF| fS nMnjO~ F| oTd<j. O~bq MLkOqj
MLk=c@oPy$c, Mnj OqkJd IJw=y Td<j. CL GHMLOqFL Mnj CL$c Cy. CL Nqj GHm^ CLFLj Pe LPei$c
GHMLL< cPe Oqjj.
''gS..gS...}S P| NqjjMLO| Kn}S IJw=y.. nP|Pe FcM|. Lj^k sUPyPe$c Pn=| Lk<k..^k $qj@|''
@~MLl$c MnjFLj GSjfH CLFLj fSFL IJw=y LkfHc<j. .$cFo FL O~bq. cPe FL. EoMLCLPe qfHTw
CLFLj. Fo+"Py CLFLj CLFLFLj GHl<k Pe IJw=y NqjPoEo! CLFLFLj MLGSk nCLFL nfHFL MLk^=hi QLOqkGHPe
IJw=y. IJw=y O~ Nqj< j=h? nCLFL NqjqJwML< j=h?
''Kc@| =n, rU @nIfHGRF| nMnjO~ FL IJwF| tj =o KcMLl@o, IJw=yFLj Ky }H ofSFc c=i n@o
cj. qGS IJwO| Mnj$c fHhP| Fc @~ qEc.'' O~ IJw=yPy CLFL $qj cq, jPyh Tdq MLO~FLj nGH<

{MLjj

www.koumudi.net

154

h=hiPy... cQL

MnjjPn^<Cy Mnj PyLFLj nO~tj. CLFLj MLkOq<j. Ko|IJd}SFLj sH^Py MLjOqjGSk, CLFLj nGHMLfSFL GRNqkh GS
tjFL MLk^FLj xjLj. O~ MnjFLj MLj" IJw=y sS GHNqjCcj MnjjPn=c<j.
''gH| O~e, =|'' O~Py Mnj qFLjKxMLjj MLjjMoGSjFctj.
''MLlFLk j=i Ey JdOn=| GRNqj FcM|'' GSOqEc$c Mnj AKLj.rH otj MoGSk $c<j O~. GSjCL$c
o OqGSGSk,
''O~ JdPy FLj FoFLj LkTdFLj O~e ''CysSGH=hFLj VP| oGSjFL MLk^FLj cPe Jd$c nfH.
$xCLj tjCo ML*qPoj c $qj@n MLkCL .FL^j fH Mnj. GHGSFL yGS CL q+"Pyh GSk=h$c
LkfS. CL qFLjOnGHj Mnj LkGHl Ec CL^jyPoFL^j CLfHLjy eTdtj. <q=o Cn$c JdJwNqktj CL
nGHj. '' ..j..'' MLk^ O~q CL<_@~<j.
''j q q< <Poq .$qF| $qOq MnWc"FLj. q< FLjMLm MLcq <_jc Mn"JwNqkFLj'' Td
MLk^Py Mnj $xCocj , $qj@n@~ fSOqGH. CL OqoCLjPy nMLj^ GHl<jCy.
''O~ FoFLj VfS^P| Mn+"Poj. Mn^Fo =hh O~_jb cq, q rIH<jFLj qTdFLj. Oq cOqjPy On@|
MnWx"c. rIH@| nCLFL. .$qF|Cy c, CLCy$c $qj nGHl }IH JvjEc FLjFcFLj, c, j=y MLjFL
MLjb GRNqj $qj CL y| tjFc yCy nGHly_jb cPoj'' CL ctj GHo MLjjFLjGHl CLFL$qj
CL<j GHo MLcQL MLLPoj O~bq. Mnj xq MLk^ CL MLjj[Py Oq$qjj MLkOq< Mnj $qMLjTw.
''Mc=i| }S O~e? Pe j .Oqj$qjCy? nF| Nqjk |GHtjF|?'' q MLk=c<MLfS CLFo FL^j
LkfS.

>OcCLj$c MnjjCL cj nJdO~ML< =o FLGH+$c =hj LOq Cc CL$q_Jwtj MLhCL

_Nqj=hGHJwML<Moj. MLj^FLj AKLLPoFc<j O~.

''O~b.. MLk=c<jCLjFcM|? Fc GS$c Oq cML=oj. O~ j=i ..?'' GHNqjCL$cFo FL^FLFLj QLtjc<j.

''O~e, Py FLFL PyJdj LkfSFc FLjML=o GHl<k LjqFL Poj Fc. gH|, =nPy _ nfH
FLjML=o Fc@o $pOqMc LJvj...'' XL*$cFo nfH Mnj. OqjCLOqj@nJwNqk<j CLFLj. Mnj q+"Py CLFLj $pOqMLgUFLj$c
qfHL< .Oqj$qjCLj CL@nGHl<k fULjyFnFcPoj. AKcOq fRPy GHCLFLMLjML<MLj=o AKLOq MLj$qCLFc ^j. CL
rHMLlj JwNqktj. +j" Cc$c fH. c Mnj LkGSj<$c otj cfH $cGSjFLj jFoCL QLh PoFL^j
OqfSJwNqk<j. $qCLO~ $qOq$c LkfSFL MLc NqjF| MLjj[ $qjOqjML CLh. Mnj q+j" cPe $c
=ctj. oCLjPy jJwCo GHlMLlPe ^j Mnj MLjj[. i, GSMLjNqjPy Mnj $qj GSL<Mojj=h?
''MLq Fc q GSMLCLOqFLj GHLNqj. FL rIH@|fR}HPe MnjjPn..'' Mnj CnfSJwtjFL CLFL qMLjGS_b
$qj CL GSjCL$c nJdPe Mo$q$c PyGSkFo CL<j MLk^j <$q^j^jFc<j.
''gH| O~e.. GRNqkCc Fc FLMLGSOq'' CL MLk^Py GSh PoFL^j MLjj[ sHGSj O~bq. q
q=h Ljq cJw@~ Mnj q=h OnGH LjFLj GH^j MoWc"<jCy. CL j^ <ML<j Fo _MnjFL
OqNqk jGHlFoj QLGHNqjCL oTw. ''}IH Nqjk @y=| Mnj@|, Oqk MLF|'' rH"LkGHlFc<j CLFLFLj
MLkNqjq$c GHFL O~ $qjOqjMLGSjFc<j Mnj. @oFc MLkNqj<j ?

{MLjj

www.koumudi.net

155

h=hiPy... cQL

'' CLFL MLjb PoGRF|fR}H Pe Mnjjtj Fo cj Fc MLjj[, j . FoEo Fc

CnNqk'' FcMLGSjEy AKLNqjGH<jCLkFo .
''=o.. ?'' CLh GHQL .$cFo Oq cPoj.
''. nGHl.. MLq MLkCLMojFc, c MLOnFc ...?'' Mnj GHm oNqj@~Fo CLh GHQL OqMnj
CLLjFc<j. GSMLkbEcFL OqMnj Mnj MLjFLGSj AKL$qjMLj.
''CLMLj?'' Mnjj=hTd Mnj $xCLj MLBhh. <ML<j. Fy .Fy. MLjFLGSjPy rH NqjjMoj oGSj=y
O~bq.
''GH=hFLj...?''
CL<j CLrHnCLPoj. CLFL GHQLCy CLFLj MLkFLfSq$c FLJwCLjFc<j Oq tj O~bq. jy c,
cPe GSCyGR MofS. CL c _qOqMnjFL GHQLj MofS KcbrH=cEo Fo q qCLMnjFL yq GHl=h MnjPy.
CLFLj Mnj q+"Pyh LksS bEnOq oNqjPoqJwCLjFLx MnjPy yq rHOqj$qjCy. Td MLkFLfSq$cFo cj,
Qcq$cFLk CL KcbrH=c fH. CL $c! Fo+j"$c CLMLj MLktjCy $qfH Eo QLOqCy CLFLFLj
GSc@~. +"Cc . Mnj. MLc NqjF| $qjOqjML. Oq . iOq, xCLj CnNqj_oPe=h
cn^j, Oqq Oq$qj }HfS|... rHMLlFLj, $qj@nFLj $c FLjAKLc@~ <j ? j$qCc <Mc+j" MLOy? j
j ? CLGHl qEc. CLGHl cEc ? MnkGS cEc. $xCLj Lj, Lj^k FL MLGSjMLl fSx=h CL MnjFc
nNqk Fo Mn MoQc jGHl oGSj.
''CLi MLOnMLOqj?'' Mnj MLk^ q=hPy hhOn.
''Fc CnfSFLMc+j" FcO~?'' Mnj Jd*sSfUCLjO~j nIGHO| GH^ Pe=h McMnk qFc, Qcq$c
GS_b PoqJwtjFc MLkFLfSq$c FLjAKLFL GSO~j $qjOqjML CL<j bnEc<j. CL . nCo Mnj
CL^jy$qEc?
''FcCy ^k MLFnFc fULj...'' q <$qPoFL^j Mnj MLk^ j$ofS. fUL@~i FLjAKLL@~h
MLjb Co@~ FLjAKLMLMoj. GSCyGRMnjFc, adMnjFc, FcQLFLMnjFc Pe ^jEy fULjFLGHl<j q$o FLjAKLkqFc
GSPnFL FLjAKLML AKLLPoFLCL Mo ^j.
''Td. GRj@|Fc=| fS$| P| }S'' MnjjMLk^GH<@~ nGHj MLCoGSj qOqj CLjoGSj O~bq. Mc
MLjb Fo+"Jd^j jFL FLj_b Cc Mnj Mnh+"Py $qfSGH JvMLk. CLFL yGS tjCo jyML@~h
@~ TdfSL MLj=h $cGSjFLj Mnj yGS GSj c<j O~. Mx^k oCyFo OqGS Mnj.
tjFc CLFLj $cGSjFLj Mnj rHMLl $qOq c<j. $cGSjFLj j Fojh fSx=c fH. $c GHFL
LGHl<j Fc fH. q XL* MLj $qjOqjML Mnj. CLFLk MnjPe$c rSyfS}S sHrR=| tjJwCyEc? Mnj
nCLFLFLj KcbrH=hFL^j CLFLk O~ MLkFLfSq$c CLMLb osS! PyLFL Mnj +j" .. O~ =o CL yGH,
EoGR, GS rHj_jCLjFctj MnjPy. c CL Xhoj CLFL MLhCL yPyML<Moj Mnj FLL< Poj.
FoFnMLOqj? O~bq. _jb$c LjMLlFLEc. O~bq. @~qO|. rU crIH@|. O~bq. CLFL $qj CLFL CcFo MLj" MLj" GHLNqj
oGSj^jFctj Mnj PyLFLj.

{MLjj

www.koumudi.net

156

h=hiPy... cQL

GSkjPy IGHGSj MLFLGHl<j McOqj GSjFL IJw=yj. $yP| Mnj<P|. VNnk NqjkML=i jMnjPy $xGH @~qOqj,
QcGSMoCL GSOqGSFL CLFLj FL IJw=yj Mnj MLjPy MnjPetj. ''FLjMLl _$cOqO~'' FcFL CLFLFLj MnjLjFL XL*, ''
P| Fn=n@| ^j Nqjk P| Mnj Pn}IH @~qO|'' CLFL CLj JdBcj cJdFLj q GHMLjj[j<j CLFL FLMLjTdOq oGSk
LkfSFL LkGHl $qjOqjML. ''FLjMLl $y...GH Ec tjJwCcM|'' GSMLjj MLjjj Oqj oCLjjc nfHFL nCLFL
$qjOqjMLc<j. MLOq$c... CLFL Jd}SJwO| IJw=y $qjOqjML. CLFLj. GSIGHjPyFo cj, CLFL CLO~CLPy @~. =h
MLjbPy xq FL IJw=y CLFL rH" IJw=y. jPy CLFLj, CLFL GHqFL CLFLj. CLFL GHqFL Co. CLFLPy cj, CLFL _jk
cj. CL yGS CLFLFLj CcFLj yPyML<MLk? OqNqkh MLFL^j CL<j GSjFL =h $cGSj j Mnj$c rHMLlFLj
CL oGSj. MLjFLGSjCy Jd^j MLk=c Co^GHOqjLj,
''Nqj.. Nqk Td, MLj _O~fS$|? xQnF| $cFLj. OxMLk=h| O| rS| Pn}IH GHOqFLP| =nP|
Cc Fcnj? Fc cMLFLCc FLO|. Pe j oTdM|?'' ^k CL q+"Pyh fSOq$c LkfS. GH=hi
Mnj GHQL CLh Oq cPoj. j, =o nJd? CLFL <Mc+"=o Mnk c_=h nJdPe? Mc+" TzOq
CL FLjAKLFc CL Oq nJdPe? MnjFL <McCy, GSIGHkh CnNqj@~ OqjGSj=o q OqqMnjFL DP|
MLGSj nJdPe? GHQL CLFL CcFo GHl<k MoGSjyPoj CLFLj. CLFoj=y CLFL CnNqj MLjfR CLFL $qj xqh
MLj nGH$q<j ?
''gS.. =iPy Mnk<P|FLj, gUOytjF|FLj, |Jw$| Td$| Pe Lk<^Moj GSOqEc FLjFcFLj, qGHm^O|Py
JwOy$qIgH LkGSjFL^j CnfSFc, Fc LkfHFc Cc qi Poq MLjFL i MLkCLMoj CnsS GRNqj FLjFcFLj.
_=| GHl<j CnfS MoOqj O~e. MLO| rHMo=| Pn}IH | Fc=| rHMo=| MnkO|. rH", MLjFL PoGRF|fR}H Cc Jwtj''
nMLj^j GH<jCLj<$c nMLlj GHoTd<j O~.
'' GSOo qMLk^ nGHl. FoFLj KyO| x=oTdFc?'' GSk=h$c GH Mnj.
$qAKcjFL GSMLkbEcFL oTd<j O~ ''gH| O~b, IGHM| j. Pe Poj. .}S sUM| n}S IGHO| O| MLlMnjF| @|
rS|''
'' MLk^ FcCy $c nfH@xLj$c''
''GHl<j?''
''rH"h MLjjEo.. FLFLj IJd|$c $cM|$c, Fc CLMLjjj Pe=h GS_bEcj FcNqk , Pe$o $qj
nfH @xLj qEc, q <EcCy qj=n@|$c <PoML!?''
''nCo FLjMLl FLFLj GSj rH" oGSjFoEcMoFc?''
''=o.. MnkGS oEc FLjFcMc?''
''Fy Fy.. ch GH=hh FoFo=y Fc CnNqjj ''
''=o ?''
''Fc yqj ML Fc CnjGSj c, KcO|$c GS.Moj qEc FLjFcFLj. Jdj}S, Cy rH"h
MLjjj FcnMLCy FL rIHO| @~ Poj''

{MLjj

www.koumudi.net

157

h=hiPy... cQL

''=| jF|, MLjFL MLk^P| Pn}IH cMLFLCL$c FLj Td=hrS nNqjPoqJwtj c_=h '$qO|
''MLtj =cM|?''
O~bq MLk^ .MLk, _MLk CojyPoq CLGHhc<j O~.
''=o, F| Mo, Nqk On Td_jP| IGHO| P| |, @|Fc=| i}H Nqjk VgH'' MLj" Nqj AKL$qjMLj
O~bq. CL<j nJwML@~h CLFL PyJdPo cOqBcPe? nNqjPoj CLyGS? CLFL GR PoFLGHl<j @~ GH<qj
CLh GSqEo, CLFL cMLfSFLGHl<tjFc CLh GR PoqJwCo OqjEo. CL<j yOqjFL _^Po OqGSoPoEo
..CLq=o oNqj$qj CLFLj. CL<j FLo Mnjo OqqOqc <Mc+"Pe MLkJwML@~h CLFoj OqkGHl Po cj qEc. CLFL
GSVNqjCL, QLh CLFL CLGHlPe?
''Pe cj, D|, c| }IH cK| @| Jd}S, GHl<k Lj^k @o MLjFLjGRjPy Pe=i rIHO|, Pe
k| MnjF|?..''
''@y=| sS En O| k| MnjF|'' O~bq yGH$c LkfS. CLCy $qfHFLj CLFLj Mc+"ho MLjO~ CoFc?
AKLOq$c q=o MLh$c CL<j MLjCL LjqFL tjJwCLjFc<j Mnj fRPy.
''qMLkF| O~bc. CnjGSj qEc, TvrS=iPy Oqc MLjFLjGRjk =cOqj. Mc+" MLGSO~ yGSMnk, GSOqEcyGSMnk
MLjFL CcFLk Mc<jyML<..=| VrHF|. FoFLj j $pCLMLj_jbj cEo, Lj^k TdXLF|, =cXLF| =o q=yP|
oGSjyPoqJwNqkFLj. Co. jPy CLGHm, Poq MLjFL CLGHm j Poj. .}S sH IGHO| Mnj nrS}S''
'' _gUFLCLMLFo CLGHl .Co, qTd cMxLj On<jTdOqj cMxLj O~e, GSMLCLO~Jd^j .Oq$qj ''
O~ $qOq GSMLkbEcFL qOqjMn.
''q MLk^ nGHl O~e, MLjFL fHj =o Pe .$oEc? MLl@| =| sUM| Moj@| IGHOnF|?''
y*Py GHl<k PyL O~ GHQL CL$c Cy. fHj =o Mc sHjxLj, MLqPe=h
<McCyFLk $q<JvLj On=hi GS_b j=y CLh Oq cPoj. <Ech MLkCLCL =o j=y qFL$c

FLGH=hFLj CnfSO~MxLj, c MLj$qMch MLkCL CL$c <^ =o j=y CL Nqk CnjGSj.

''MLjFL fHj q$qqJwML@~h Fc PyGH c_=h, sS_jP| IJdj Pn}IH Poj c_=h Pe .Oqj$qjCyEc?'' CLFLj
MLlFLj FL<j yOqj^k O~bq. MLlFy cEy nGHPoq CnNqjFL^j AKLjcPn$qOoTd<j CLFLj.
MLjbEc QL_ jMLjj. $qPy IJdFLj Onq c^j $c LGHl<j @~ $q=h$c fHoCL=h QL_. q
Ec Po ''@n@| @|'' Oy<j MLFL^j fH O~bq.
''FoFLj PoqJwCo FLjMLl MLjCL VgH$c <$qFLj FLj^jFcMc O~e'' Ey q Ec MnCLqq CLGH $xCLj
rH$qj O~bq. Mnj AKcML OqMnj LGHlFL LkTd<j CLFLj. ''Eo MLk^ FoFLk Co ?'' Fc<j
''=o ?''
''FoFLj PoqJwCo FLjMLl VgH$c =cMc?''
''VgH Mnk CnNqjj c rH$c j j}S MLFLj'' GSqCL$cFo nsHfS O~bq. CL En_. CLFL

hh Oq PoqJwML< q=o MLjfRh MLMLkFL MLjj^j?

''Pe tjCo, FoFLk VgH$c <$qFLj'' MoQL$c Fc<j.

{MLjj

www.koumudi.net

158

h=hiPy... cQL

q qOqj O~FL^j _<KcJwtjFL MLjFLGSjCy nfH O~bq, '' EnF|, Pn=| JdO| Mo '' .
GSAKLMLj$c LkTd<j CLFLj.
''=y rIHFcNqjP| rS| Lk<, MLjFL $qOq$c EcMLjFo MLkFcFc q< =yFo ^jFcOqj, c j
FLk. TdNqjCLMoj Mc+"FLj Mc+" =hh fR}IH tjJvMLj n_jCcFLj, FoFLj @~ Mc+"CyFo Mn"JwCcFLj. j$qCc
@~Mnj=oGRF| MLMLVO~j EcFL$c LkGSjEc'' q MLk=c@o j PoFL^j Py Po.
KnjOqj LkGHlCy O~ @~ Po, ''sUN|j, @y=| Nqk| GHM|, Ey MLk^ CLfH. nF| MLO| =| MLl=|.
Oy.. P| TdO| =| MLl=|'' Fc<j
''=h TdO| MLl=|? GHGRL@~h . Pn}IH GR MLFL^j @~ FLj^jFcM|, <j''
''Pe Pe MLk=c<jCcM|? Mc=| VrHF| ^j P| | NqjO| }IH MLO| MLk@| Pn}IH. MLk FcFL$cOqj, j sHOn=|,
_bjMLlj, x$|, nNqjO|, MLjFL... Po=n@| qEc. Pe MoQLGHCo Pe ...?''
''FLjMLl FLjFoCL cfHGRF| Poj O~e, GH|Py Moj| j nJwj. @nMyO| cOqBcj j=i
OnMLi nGHFLMLOq Poj. Fc yGS FLjMLl o| cPoMLl, FLjMLl o| tjFc cqJwtjFc CL .$cq Cy FoFLj qfS
<PoFLj. sU=| ^j sRO| Mnj MLkF| E O| MnjF|. jPy OqkMnj=| FLMLGSOq. gH|, rH gSF| nNqj@~ Pn=|
| JdO| Mo Pn| rIH@|'' . [OqjTd nCLFLCy JwCLk .fHFL GSAKcGR* Mnj $qjOqjML. ''CLCy
On<jTdOqj JwNqkFLj, CLCy GHl<j. sSfUCLjj$c JwEc Fo MLk^ ^kFy, n_jCLkFy JwMc Fc [Oq
EoMnk'' FLj.

CnLjyMcFL _bEcj CnLjy$qFLCL rSOq JvFL MLjfR b @~ j oNqjPoj.

''O~b FoFLj ''

''.. o, MLjFLjy, xn $c FcFLj, FoFLj MLj" cP| oTdFLj. GSOoFc ?''
'' Kn''

''nCLFc.. nGHl''
''... ''
''Py... ''
''..''
''MLk=c<Mo? ''
'' MLk=c@~Py CnNqj< Poj ''
''Eo=h ? ''
''=hPe oTdM|?''
'' oTdFLj?''

{MLjj

www.koumudi.net

159

Mnj.

h=hiPy... cQL
''@nMxO|..''
''nPe CnfS ''
''GHGHL cPe FL, cMLjF| rIH@| q@y CL$qjjCLkFo =cOqj''
'' .. ''
''j O~b, Jd_?''
Mnj FL. CLh Oq tj.
''Td }S$c Fc xQnF|. Jd_ PoqJwCo @nMyO| jxGSj!''
Mnj Td QL_ O~@~ FL. tjFc CLh FLGH.
''FLjGHl<j qEc!?'' CL $xCLjPy OqCL Mnj FL.
''KcFo FcFLj ''
''.. ..''
''=h o ''
''GHl@nFc EnFc MLGSOq tjCo, CLGH@~ cP| ntj''
''q j^ qMxj, MLk=c@xj FcM| qEc'' Mnj $c FL. Pe FL cPe c tjFL^j Cy

''qMLkF|, MLjFLGSjPy rH^j EnFc qGRMLFLGHl<j GHLjyML@~h @~ bMLkFLGHCo Pe? MLjOn}S

nrHF| =ctj qEc ''
''Fc @nMxO| CL MLjOn cjPo..''
''k.. Moj . Nqjk Fy Kn^O|. , gS| Mnj Fn_O|, FoGHl<j rUEcKcEPy PoFLj''
''q<jFcMy nJvj gH| ''
''Eo=h?''
''MLjFL qML< FLMLGSOq, j FLGHl<j Pe=h MLO~j CnjGSjyML< j?''
''Fcj yGH$c Ec? ''
''j ?''
''^}S j O~b, Nqk .}S $| MnjrSP| $nF|. Pe^GHl<j @nMLO| tjFL Cy LFLjMLl Fc q=yP| cPe rH
GHXL. j GH=hi kOq$c <^Moj fHIGHO| oGSjFcFLj ''
''..FoFo FLPoj qEc''
''_=| Nqjk O| Nqk C| j''
''Poj''
''Fc CnEc, IJwF| ofSFLGH=h FLji Mc Pe Fc< @~ <$qPoj ''
''nJdrH=c@~ TdO| ofS GSjn", Fc ''>bEc|'' n_jCLk, Mc c$qCL$c LkGSj=cFLj MnjsS|
rH=cMLl$c''

{MLjj

www.koumudi.net

160

h=hiPy... cQL

''j yGHMLk?''
''Poj, FLjMLl MLk^ FcMLm =o nF| <O| Td@| ..Mc<j $qOq VgH$c rHOqj$qjCLjFc<''
''GSOo MLj, =o| O|, FoFLj FL y^ rSP|JwF| fS$qP| yTd MLl, EnFc MLGSOq tjCo MnjsS| rH^j PoqJwCo
MnjtjP| MLl Fc?''
'' c, Fc Fn_Oqj MLOyj <j. MLjMLjTdLjrS=| Mn+jCLjFcFLj , q< MnWc"q xCL Fn_O|
MnjtjP| oTdFLjPo ''
''MLjTdLjrS=|? ..'' GHQLFLj j$oTd<j CLFLj. tjFc nfH Mnj.
''nIGHO| Fc rIH@|Cy q rSO| Jdn|. GSMLCLOq GH<jCLj ''
''CLO~CL?''
''Mnk... GHl<j nNqk fHGSjEy GHl@o JdF| oGSj=cFLj''
''}U..$qj@|.. P| Kn}S. <Fc MLj''
'' Kn..''
''sU sU.. Mc cPe KcMLlFc<j, GHl<j Mc<j..''
''nJvj o''
''Nqk Td, Kn''

''nCLFc,
Fc FLjML=o cPe yGH$c . FLjMLl MnjjMcML CnjGSjc MLjkOqj GHl<k FLjyPoj. MLjFL
MLj" qMLqJwCo Kn^O| FLjMLl nfH Mn"Jwtj GH=hh EcEcGHl j Fnj MLlCy. MLjbPy Td IJwF| ofS Fc
@nMyO| $qj GHO~MLjoCL sS c, Mn}IH LJwtj q MLk^ nGH@~h q PoEc ? MLOy
cMLjF| rIH@| nCo MnEcPe CnGSjFcFLj. Fc Jd_ MLsS rSqPeqP| GSJwO| ML@~ FL^j MLk=c<jCcMo,
Pn}IHPy CL rH GRNqj .Co qGS FcCy nGHlyMc @~ fHLPoEc? MLjFLj^jFcM| $qj FLjMLl?
Fc GSJwO| cMc c, ML GSJwO| qOoj $y qEc. rH gUOyPe$c IgHMLlCcMc? Z, gHqEcc yGH
MLTw FLj CLjLj=o. j IJwF| @~ nNqj_jb cML=oj. Pn}IH Cc =c$o cPe _CLjCcMc..._
Nqj=|.
O~bq''

''Nqk Td O~b, nGH<j cj. c, O~Co q MLj" qfHxj nfH F| =n=i

IJwO| MLO|Py fHPePe Wy" oOq< Fc FLLPoj. MLjFL O~ cOqjPy fRcOqjn"FL csSGH=h MLj Nqkh@n=|
ML<, Mnj Td=| @n@| ML<... Cc MLj h|$c .Jwtj. Nqjk Fy, CLFL @nC| $qj CnfSFL XL* Fc ad|
fH. KcbMLFy, MoFLMLFy cj GSj Pe=h fULqJwML< MLFL. .$c, MLjfR LJwCo KcMLl*j
cPeTdOqj FLjFcFLj. cPe TdOqj. Mc Jdj MLFL GSfULjFL Oy, VfS^P| FLj Mc CLjn"JwtjFL Oy,

{MLjj

www.koumudi.net

161

h=hiPy... cQL

CLFLFLj Oo}H oTdFL FLFLj gUFL$c LkfSFL Oyj... TdOqju!!. c O~b, O~ MnjjMnj=| MLcq, CLFLj .$c
LJwtj CnTdq Fc GSCyGR MnNqjPoj. Mnj cMLlFLj yOqjFLj FcjEo Fc yGH ML. CLGHl qEc.
q MLjfR cMLl yOqjyML<. JdGH fH, c MofS. CLFo =o, Mnk ,GH=hqtjFc MLj$c MLkOoEoMnk .
Mc rHNqkq, $xGHMc<Nqkq | MLjO| CLFLj @~ Jz@|$c @o qEc. JdGH, Cc Jwtj. Mo, =cP|
qF|IGHm$|. Mnj =o Fc GR PoqJwML<Mnk, EoGR <^Mnk EoML tjFc c CLFLj Fc Pn}IHPy q JdOn=|
JdO|. CLFLj LJwtjFLGHl<j j}S =| JdO|. =o MnjFLj jGStjFL=o fH. jyc $qjj$c, ^$c
fH. CnjGSj, Pe=h GSMLjNqjPy FLjMLl Fc GHqFL =o Wy" McJwCcFLj. qTd ntj Fc ExhCo
MLj" MLPoFLj. P| n@| ^j Nqjj. P| rH@n=| F| Nqjk. Pe | ML@~y, rH@|
tjJwML@~i Fc <j cj. tjFc $qOq Fc $y =h O~b. c, rH"+j", MoOo Ccj ..=h ML MLjFL
MLjb rHJwtjFL kOq MLjFL nrHNqjPo. Fc Mn}IH LJwtj c_=h IJdj Pn}IHFLj MLjj FLFLk, McFLj
LkGSjxMLj FLj <$q$qFc? Fc TdOq MLk? j $cFLj ''Oqk VgH C| NqjjMLO| |Kn@|?'' .
FLjMLl MLlFLj Fcq MLj" FLj L<, yOqjyML< FoFLj oNqj< CLGHl. j CLGHl kOq$c JdJwNqkFLj.
tjFc FLFLj ^jFcM| c, GSj fUJwn=|MLl FLjMLl. O~ ''Oqk VgH C| NqjjMLO| |Kn@|?'' FoFLj
FLGHl<j, . nfH @xLj qEc. CLO~CL McOq Oy j @nMxO| tj =o, CLMLjjj
GSMLCLO~j$c j MLjb CL kOq @~? qOynFc FcCy MLk^ nGH<Ec? MLjFL MLjb kO~h GHbEcFL
cOq* Cc MLkOoo. Nqj}S. TdOqj nJd ? Mnjj^$c Mn"Jwtj FLjMLl. FLjMLl MLj" MLTdM| FoFLj
LkGSjFc MoOo rH" oGSj FLjMLl. GHTd Mnjj=h En_ FLjMLl GSjFLEo. FcEo , FLjMLl oGSjFLEc ^Poq
CLJdFLj Co. ch $y Fc cj. MLy FoFLj nGHFLqOoj @~. CnjGSj. _ Oq$n=| MLjF|!. rH
@~qOqMLlCcM| rH @~qOqMLlCcM| FoFLj Cy $xGH$c nCo, Fc FLCL rH @~qOqtj q@y IJdF| EoQcPy
OqjFcM|? FLjFL nN|j, FLjMLl FLjFL=o <j ^k Fc MLkCL GSVj n_jCcM|. MLj GRNqj =h?
CL rH @~qOqj tjFc MLjFL EoQLPy, MLjFL O~GRPy, qGS MLjFL GHl=hFL / rHFL Oq $qOy tjFc sHMc+"
jKc^jPy @oPe=h VfS^P| Td}R oTdFLj FcM|. =h MLk^PoFc?
FLFLj Lk<j. GHl<j FoFLj q rH GSkP| FL<jGHlCLjFcFLj. FLjMLFcMo >Oc$qkO| QcCLF| , Pe=h.
CLq=o $xGHEoMnk @~. jq=o Fc GSkj. q< GHXL yGS MLkCLMoj $qMLOqMnj=| fS_}S. c EcCy
GS_b Po@~ GSMcOqO|, MLkF| kDO| h$|, MLj@oPe... EoQc FcNqj LCLk n_jCc. <ML CLOq$q fH
MLkO| fSEcCck, @nMnkqgS, IJdtj@| DNqjj, cEcGSj qCLMLjk nfHTd. LjMLl, TwO| MLkCLMoj cj ,
=y qOn^j MLOqj, GH$| MLOqj, Kn sH$|, MLMLTdNqj, ML^ @~ FoTd. q< FLj _Nqj^ MnWo" MLh
GHGHLPy MLjOo MLh Cy<j PoFc GSCLCL$c, GSCyGR$c _CLq$q$o ML<Cctj. gH fHFLj, sH OnCLj
fH @~ GRFLj =ctj. fHj, n^j, GHlGScj...q GSO~ OqOqjGSjFcFLj. Nqk Jz@| }IH Mnj rSP| IGHO|P|
Nqk <ktj$|. MLj FLjMnq<? MLjFL =i, MLjFL Pn}IH =i c@~.. Fc GRNqj nGHPoEo, GRNqj nGHPoEo
j=h fH $x<MLj ? $y }H F| Pn}IH Moj<!!
o''

{MLjj

www.koumudi.net

162

h=hiPy... cQL

''GUp @oO| Nqjk sS'' $y }H'' ^j j?'' cP| FLO| oNqj$cFo O~bq $xCLjPy yGH rSP|IJwF| gSMLO|Py nCLFL
nGHFLj cPoGSk CL.
'' .. Pe MnjtjP| osS c CLMLjOqj cP| nNqjOqFLMLk^''
''^k MLj|, q@nq@y JwNqkFLj c, PoqJwCo Fc oPy @o'' GH+j" FLk O~bq.
''GHl<j MLkCL MLjtj, q< ML GHCcGH LkfHxLj$c ''
''.$cFo fHjGSjFcMc?''
''Nqj}S Moj<''
rHMLlk Lj^jFctj, q+j" nMLjOqjGSjFctj. csSGHl MLFLPy MLk=c<jFcOqj.
''GHl<j MLTdM| MLj?'' q $qPoFL^j $c<j nCLFL
''rSO| MLO| rIHFLP|Py . xq FnPy GS=| nNqk. Nqkq MLTdFLj''
''Fn CLO~Cc, $qj@|. sU, GHl<j GHq Py $qO| GSkP| q=h Pe| oGSjFcFLj, FLjMo Fc$qOo=| oTdMc?''
''OqML TdO|, rHMc+j" tjJwCLjFcOqj. <fHFLj fHoMc+"Cc $qO| GSkP| rH=oGSjFcOqj''
''qMLkF| FoFnGHl<j MLktjFLj fHcFLj. .}S $qO| cj. q< +"Py OyPy @~ rHMLj
<jGRF| CLO~CL MLktjFLj GSk+" GHGH@~h GRGH<=oj. $qMLOqMnj=| GSkP|Py =iLOqj @~ GS$c sUM|
nNqj=oj MnjjFL q GHhMLkFL =i cFnP| q@nML@y q rU@|MLkGSO| MLOy GSk@n=| MLktjCy GSAKL$c
GHMLFL MnjFLO| @n=|FLj sS=| MLjOnPe$c Oq$x=oTdOqj. =iLO|FLj On}S osSfSFc, FLk}S rIH|Cy cPeMLj
sHOn=| CLMLj CLj+" <jGRFo j FoTdOqj. j Oqk Po Td}HCy GSkj rH<jCLjFc. tjFc j Po}S
CLML cjPo, GHPn^k+"Py GHnNqj< GR Po, MLkMLjkj$cq=o MLjkCLj Td MLk@| oTdOqj''
TdbqKcbcj nGHlyML@~h q MLj Cy<j Exh Fo FLCy CL MLk^j GHMcPe ExJwCLjFctj ''FoFoj
IgH$c c=i nNqj=oj O~b. .}S jMLj JdIfH=| LkGSj^jFcFLj. CLML JdIfH=| tjCo ^jKc^j cj Fo
PyLFLCyFo MLjFL EoQLPy IGHl@|, <jGRF|, MnjqP| GSrS}S [j tjJwCLjFctj. FLjMLl VfS^P| rH=h Lk<j, IgH
GS}S qOoj, jMLj cO| ofSFc JdIfH=o. gS OqkMLjjk, rS}HGRGSjk, Mntj=h$| Pe|Py GHlMLl
jcBck, cIgH adGHlk...Pe FLMLGSOqMnjFL GSGSjj GSk MLO| rU@| =h @~ sHrR^ j OqjjCLjFcOqj ''
''=h TdO| VfS^P| MojFo|Mnj=| LjMLlCLjFcO~?'' MoWcy+ O~bq.
''FLjMLl MLsS MLGSOq MLlCLj, Cc CnjGSjFcFLj'' CL QcGSPy ctj Mnj MnL$c CL.
''q MLk^ o''
''<j$qk..''
''FoFLj GHqFL =o q=yP| CLGHlCcFLj c_=h MLj" qfHxj FcM| qEc, MLj GHl@o=h? j CL
q=yP| MLEc ?''
'' @y=|Fy ''
''Eo=i?''

{MLjj

www.koumudi.net

163

h=hiPy... cQL

''FoFLj MLk^ FLGHl<j Pn}IH c Fc Pn}IH c MLjFL oCLjPy q=o xq oCLjPyFo ML Fctj. MLO|
FLOq_jj ^j O| Kp=| Mc=| VrHF| =|F| |, GHl<j Kc@| PoMLl qEc''
''=o, MLj LJwML<, O~Cy FoFLj JwML< MLFo Oy FLjMLl FcCy CL IgH$c MLk=c<jCLjFcM|, Pe
FLFLj Fn=| oGSjFcMc?''
''MLj Fc PoqJwtjFc FoFLj rH O| osSMc cj O~b, c q^k q MLk@| Pn}IHPy FLjMLl,
VgH$c.. GHl<j MLkCL [CL$c FLj GSO| osSMc cj''
'' GSO|KnF| Pe MLlCLj?''
''[CL$c MLlCLj. Pe=h GHFLjj oGSjFL FLFLj LksS sHjL@~ <PoMLl. FLFLj GRGH@o FLj xq
MLj$ch AKcOq$c LkGSk OqjyPoFLj FoFLj. Kc.. TdOqj nJd Cc. =| MLkF| D$| Oq cjPo''
''cPe JvnfSM| FLjMLl, _Nqj^ qfHLM| c ''
''CLsH=h?''
CL j JdNqjCLCy oPy IJwF|FLj nh $q=h$c jMLjj O~bq.
''MLk CLMLjj<j CnjGSj qEc, .$qF|?''
''FLjMLl nCo FL<Moj, GHLNqj Poj''
''Mc Mnjj=h fHPe GSkP|Py MoEc FLj^jFc<j, $qj nGHFc?''
''CLFoEy $qjk q<jCLj=c<j FcM|. Pe=h Mc+" cOxOo=| GSkPo c Pe=h FLLjCcNqk?''
''MLjfR osS ML _=h CL MLjFLGSCc LFc MnNqj. Pyq fRPy CLMLjOqj @~ qGHl<j qOq}H $qMLOqMnj=|
Oo''
''@~j=|. q GH=hi GRNqj MLMc ? ''FLFLj'' MLj" Fc $qjOqjCo'' CL MLjj[Py yGH $qOq FLj
Lk@~ fH O~bq.
''N|j... GHl@o IsH}SFLj IJw=y fS Fc GHGHMc?''
''cPo..''
''gSNqjgS. =| MnjF| D$| Nqjk cF| <O| Td@|''
''GSOo tjCo. GHfHLj j CLMLjj''
''fHFLj osS, MLk FcFL @~ ML FLj qjTd@oMnk ''
''OqMLjFL Moj<. c j _bjMLlk, GH=c MLOqjFc GHfHL. P| =o| O|''
'' Fy, =| Nqjk nF| =o| O|''
Mnj EoQLPy MLk^ FLEy Oq cq qXL* qMLjqGH@~<j CLFLj.
'' jF| My=| .Jdtj=| EnM|j'' MLk^j <GSjFc<j .
''Fc CnjGSj o''
Mnj q+j" LksS c Mnj MLk^Py MLjOqMojj=y Oq oGSjyPoFLj fH CLh. Mnj CLFL j^ ML
_@o MLOq Tdb cj qFLjq Oq oGSjFo GHNqjCL OqjLjFc<j.

{MLjj

www.koumudi.net

164

h=hiPy... cQL

''CLi oGSjFcM|'' MLjjMLl$c .

''CLsSGHm Mc qDj nfH _jcFLj. FoFLk GH<jEc FLj^jFcFLj, FLjMo oGSjFcM|?''
'' Mo+ V@o GSjFcFLj , nIGHO| TdNqjCL | Mn+Ec , Mntj=h$|''
CL $qj@n Mo$q rU ''O~b q MLk^ <j$qjCcFLj FLjyMLl$c?''
Mnj MLFLCy cOq nfH.
''| Mn"FLGHl<j CL Mn+CcMc? h MoGSj=cMc?'' $oTdq j $cFc fS$qjGHJwNqk<j.
''FLjMc hFc?'' Mn^cOq$c FLFL O~ $qjOqjMLc<j Mnj.
''Poj, Fc CL bEnOq Poj o'' rHMLlj Lj^k nfH.
''Ech bEnOq == , qMLkF|, GR MLFL^j FLjMLl nNqjPoMc?''
''=| Fc=| o. MLjFL Lj^k q QLMnjFL nj ^j. F|fUGRF|, KnOqj, AKLNqj..nfHFLCL GSjAKL$c
MLjjyPo qEc. GSMLjj $qOq qEcFo =o @~ MLOy LkGSjFL^j fHGSj. cQL h _^j <Mc=o
@~ fS$qj$cFo fHGSj. q q |Py MoMLj .Fcj =cOqj, MLjb Pe ..?''
''c Oqk @~ Pe hPyFo =cOqj qEc'' GS nGHKyNqk<j nCLFL
'' Mc+" GS., Fc cj''
'' GRMLk cEc? '' GSk=h$c GHc<j CLFLj.
GSMLkbEcFL nGHPoq _ GH O~bq. ad OqjyPoFLCL GSVNqjCLFLj GHlyML@~h <jGH@oEo .
''O~b, GH=hFLj n_jCLjFcFLj ? FL FL yqj @~ OqjyPoqJwCo q CLPy CL Tdbi
PeAKL? GSOo, MLk GSkP|, FoFLj, Mc IJw=yj MnjtjP| oTdFLj. _jj$c FLjMLl TdNqjCL | Mn"FL IJw=yj
Fc GHfHLj. q< FLjMLl yOqjFL^j FLjMLl =cMLl |rH| oGSjFc ..''
''o...FLjMLm FLFLj Pe Lk@~ FLj^jFcMc?'' Nqk MLjjqj oGSj^k Mnj.
_GHJwNqk<j nCLFL
''.....'' +j" FLjPe<j
''nGHMyN|j IGHOoj'' rH=h Mnj. nIGHO| CLFL _jMLj$c FL OyFLj CcFLj GH$c EcLjFL hFLj
MnjGHh sS XL* ML $qjGSk CL MLjCL ^GH=h O~bq.
''MLj..=o.. Pe ck..'' MLk^j MnCLj^jFc<j CLFLj
''V Pe$c...MLj Pe .. ''
''TdfH=| O~b ,FLfHPe sUM| nNnjjj''
''FoFLj PeFo oTd, ''
''GSOo Pe Mnjj osS q FoFo oTdFLj''
''MLlFLj nNqjPoMLl''
''Mnj , Td}H Mojh$| IGHF| }IH j''
''Fy My=|, Fc+" ExcMLl MLj''

{MLjj

www.koumudi.net

165

h=hiPy... cQL
Mc+" MLjjL^j rSP|IJwF| fS$q P|MLjbPy GSjFctj. MLk^FLj GH$qVFLj NqjLjFoCL$c FL

GHGHLPy @~ q gS, q GHlOqjGRj<j q^ML@~h cML GSLMnjFL MLjFLsS.

GHGSVOq:

'' O~bc,
MLjFL LksS MLjfR qOqj, GSj MLjfR xqOqj CnjTd ? Mnk CnsS ^jPo, $xGH$xGH
LjMLlj LjMLlFcMLl qEc. c CnfSFL GRNqkFLj PyLFLPy Jd=hL< CL GSjAKL cjPo. GRNqjPy $n}S
rIHtjkO| MLOy cj .. FoFo. FoFLj Jd=hLPo GRNqkj nGH@~h Oqj<Fc FLjMLkFLGH@xLj, c, CLGHl

oNqjMcq=o CLGHl ofSFL Mc CLGHl $qj GS$c CnjGSj. q MLjfR LFc MoNqj< CL MLjkOqCL y=h
<j. MLjgR MLi GHm$c CnNqj<j. QZkFLPe MLi CnNqj, nGHlyPo yBcj Fy =ctj.
GSfULjy cMxLj, O~bLFL cMxLj. Kn^ nGHlyPoq, LkGHlyPoq OqTdj$c EcLjFL MLhCc
_=h MLjfR cOnqO|FLj j rS@| oTdMLl? MLjfR EcGSjFc<k =o, [CL$c CLi CLFLPy FLFL GRNqkPo
tj =ctj. CLFL FLL c=i}SCy CLFLFLj rIHF| oNqj< CLGHl cEc? =y.. FoFLj n_jCLjFL Fc qF|IGHm$|$c

. CnjGSj qEc, Nqk Fc=| Mn $qj@| =| MLO|. $cGHlP|Cy Kn^O|$c nGH$qFLj. sS .. q GHl. FLjMLl jOqML$cFo
jGH LsHGSj. c_=h =o AKLNqj. fRPy Exq Oq.CLjMLl. c, Cy GHMojNqj PoFLGHl<j, GHl @~
CLFL fHCy MLjjj$c <j^j, gSCcyqjqFLj GH^jyMc GHNqjGSj, q JvNnj=|Pe GHq TdGSj.
c ML .. $qj@| c=i}S FLMLGSOq qEc. GH^ Oq$c c_=h Oq .CLjMLl
MLjjMoTdMLl. q fH fHFLj GSjy. FLjMLl fHML$cFo MLkM|MLj^k c+"$qOq MLGSj. FLjMLl ntj csS cj, FLFLj
sHjLMLj^k CLrHn MLkNqjq$c LkGSj. Wy" GHfSfHPe JwCLj. c Cc $qOo. jq qfHsS MLkCL
MLjFL GHl CL Oq CLqFc Oq . Ec GSAKcMLPy CL=h OqCc Vtj$c MLjOqJwtj Tdbj
GSAKcMc MLkCL LkfS MLjFL sHjL< Pok? Td=h MLjfRPy MLkCL Pe MLj $qjBcFLj MLkCLMoj j
Lk<PoMLjj? GSOo, $cGHlP| j , Eo qFLk|Cy FoFLj ofSFL CLGHlj nGHFc ... ?''
=n}H oGSjFL MnjtjP|Py q XL* O~MLj GSjFc<j O~. CLFLFLj MLOnFc $qMLjGSjFcO~ FL^j LjOqj$c Lj^k
LkTd<j. CL GHq gS^jPy FL MnjqF| MLh Jd@|Py Jd^j ^k q+j"MLjkGSj Fc<j. tjO| yrS}Sj
e}S GSk b MLjO~j LkGSj^jFcOqj. CLFLj FL MLkFL MLj_jFLj ij^k TdJwCy. h=hiPy
MLj_jFLj Td LkfS, MLj" =n}H oNqj< MnjjPn=c<j:
'' GRNqj Cy cPeTdOqj nJd FLjFcFLj. MLi nGH, nGHlyPo GRNqj. MLk MLjj$qj.
CLFL=o Fc cPe GR. fH GHl<k CLCL<jPy qCyFo ML =c|Mnj=| <^ cMLjFo qEc. Pe FoFLj,
MLjj}S KyN|jFLj. @~ ML$c Fn}S ^kOqj ^k Oqj$qjCLj=cOqj qEc c_=h FLFLj GSkj GSjn+"<, GS}SPy
rUP| nNqj<, qO~=o, @~F|, hn=| OqqMnjFL |=cqOqjO| Nqkh=i}S tjFc CLFo GSjMnWo". fR | Pn|

{MLjj

www.koumudi.net

166

h=hiPy... cQL

gUOy ^j j. CL =cIfH|Py @~ IJd}S$c cOqj FL<GH$qj. GSkGHO|MLkOn=y c, fSMLk DNoj^OqPy c, VfS^P|

rSGHF|Py c MLOnFc Oqk@|$c MLk=cFc, GS$c GS}S MLqJwtjFc sSGSj. _Nqj=hMc+"Cy CL [CL$c
^jEy FcCyc @~Cy c CL P|$c ^j. CLFLj qFcj|Py Jw}S$c<jNoj=|. JdOqMnj^jPy _@n=| rSGRF|
.$oGHl<Pe sHGHOqj LkfS MoMy MLk=c@o. CLFLq=o ^n=| @~ cPe MnjLjFoMcOqj. ^On=| Po OyPyFo
sROqj x MLjjCLk MLj JdIfH=| GSJdo. Fc }IHj xFc <_jCyFo. Fc cMnj=iKc|, hn=| rS=|,
Mc|MLkF| =hi qrH sROq PeAKcCy x=o qrH sHOqjCy nGHlFoMc+". @~, qFcj|, FoFLj CLGH CLFL MoOo
PyqMoj Poj. MLjk=hPy FoFo CLFL ML JdOn=|. Fc FL qGR, Kcb O~@~ LkGSjFo. Fc |< ^kC|
gHhc=o @~ =nFLF| GHJwNoj. GSOo Cc =h KyO| FLjyMLj, CLMLjj GHl, fH $cGHljPy Pe$c ML
@~ rHh qfHo c=i}S. Fc MLk MLjj$c CnfSFL MLh =o CLFo. c, qOy MnjPy Fc CnNqj q xCL MLh
CnfS. sHOqj nGHFLj c, MLk Po=hM|Py Kc$c $qMc<tjFL q MLh MLk =y MLk MLjjFLj MLjjjrH^j^j=o
LkTdFLj. GH=h Fc rS| =o j=h, AKcO~AKLOqj =o j=h CnsSCL MLNqjGSj ML. CL oCLjj MLk
MLjj =h j GHOqGHlOqjGRj<j Ccq< y^Pe CcCLj<^ LkTdFLj. =y MLOqk PoOqj Fo bEnOq MLFy Mnk
MLjj CLCy FLMLlCLkFo sUM| oTw. Fc FLLPoj. MnjFLj Pe Lk<^ Fc FLLPoj. FLMLlCLj=o MLjj cPe
$c ^j. c GHl<j MLkCL CLFLj FLMLlCLjFc @~ cPe GS$c qfH. j oTdFy c, MLjj
fHoTdFLj. >OcCLj$c FLFLj LkfS Mc"Oqk CL<_@~Oqj, GSOqjFcOqj. OqXL*Py GSPoj .Oq$qFL^j FLFLj GHqcOqj.
GHl<j @~ MLjj FLMLlCLkFo . c Fc FLLPoj. FoFo Lk<Poj FLjEy, LkfSFc Fc Oq cj
FLjFcOy c Oy CLO~CL @~ CLFLj MLk =hh MLoMc<j, MLjj FLMLlCLkFo MLk=c@o, @~Cy qfS AKy.FL
MLo, CLFLj =y <$c FLFLj GSkj GHsH. c=|$c rS| =o j=y CnNqjqJwtjFc MLjj, @~Cy CLGH
nMLCy Pe << MLkCL CnjGSj Fc. Oy FLj MLjj ofSFc Fc FLo cj . CLFL ML^, Jd^,
GSOq ,CLFLCy IJw=y, cOqjPy CLFLGHqFL OyML<.. FLLj. FLjMLl n<Ec $q=h$c nJd fHo. c
CL QLh MLo cj. j Ky$| GSkj MLkJwNqkFLj. V@o}SPy @~ =y q=o PnKnPyFy, hn=|
$p<jPyFy ML @oMc. c Nqk Tw =c| ^j rIHjFnF| M|. MLjj kOq tjFc, <Mc oCLjCy
MLjjj rH=hLj AKynNqj<, Mc+"Cy qfS =i Lk<^, adfH$| nNqj<, fSMLk DNoj^O|Py Po}S GHqFo
_ <^ FLGH=hFLj Mc^j tjJwNqktj. MLjO| q=o MLj M| $xGH. MLjFLj EofRLjFc MLj sHMLj
cMc fHo. ML <Mc+"CyFo MLGSj fHo. GSkjPy Po =iLOqj MnjLj=oFo MLjFLGSj CLfH$c
fHo. MLj$qfHq=o <fHCyFo CxOq$c sS Oo. @~ Fc MLNqjGSj q=o @~ Fcq=o rH cGSj
MLktjCy. c ^k Mc+"Cy Oqj$qjCLk =o bEnOq$c @o. xn rHNqkq, M|, OxMLkF|, rS|
Pe=h GRNqkj CnTdq @~ Fc MLktj=o OqqMnjFL EoQLMLjk Poj. MLjFL TvrS=iPy q MLNqjGSj MLcq
@~MLj$c LFLjMLl$c <^ qGR qEc. c Fc jOqjEoQck PoqJwtjFc xOqj sSfUCLjO~+"Cy FoFLj cGSCL LFLjMLl
LkfHsS FLFLj FLjMLkFL$c LkfS kOq rH=oMcOqj. xOqj tjCo FcCy q=o CLMLj MLjFLGSj FLFL KctjCyFo
ML LFLjMLl$c @oMcOqj. cPe Py$c fHo. rHMc tjFLj yGH MosS. FLfHMc$cFo Jwtj =o
CcOqCLMLkj Po@~ <fHCyFo @xLj qEc fHo. c rHJwML< Fo MLOq_jP| JdrS}S qEc. Eo

{MLjj

www.koumudi.net

167

h=hiPy... cQL

GSMLjNqjPy MLjjCy y|$c @o CLFLj q Nqkh@n=|Py LJwNqk<j. Kcb MLFy Poq FoFLj rHtjJwNqkFLFo Mnk
MLjj @~ FLFLj GH=hLjyML< CLofS. FLL MLjfR tjFc CLFLj GHqFL FLGHl<j CL bEnOq$c @oEy GHl<j
CnTv. Jw MLjjjPe$o MLjjc^j x<j$c JwEc FLjFcFLj. c CLFLj GH<MLPoj. qqtjFc
Mn+EcMLj=o @~ rHNqkq CLFL Cy<j j^FL^j =h qFo JvMLjFo. sSfUCLjO~+j" @~ CLMLj KyN|jrIH@|
nGHly$q$oMc+" ML JdOnF| GSk Pe=h KctjCyFo MnWo"Mc+j". < GH=hi Cy<j$c @~ =o,
MLj$qMc<tjCo CLFLCy QLO~ GHLj=c@y CL jML GSj fHo. j, FoFLj @~ MLktjFLj
EoQLCy Lk@~ FLjFcFLj. c OqPoj. MLktjOqk FcCy @o MLjPe=hMc+j". ML^ oGSkFy,
MLGSkFy, Jd^j Jd<jCLkFy, FLMLlCLk MLk=c<jCLkFo $c =cOqj c, Po=hM|Cy MLj FL^j$c MLjjj
rH^j^kFy, OqMnk<j qFLjCyFy, MLjj[Py cMLj cNqjCyFy... fULj=oFo GS$c CyoMcOqj.
MLktjPnMLOnFc cGS L$c FLFc AKLNqj$c fHo. Mc+" _^j TdbEcOq*$c qsH MLNqjMcFLj Ec=hCo
GS$c @o. j$qCc KctjOqk cPo| $y<, GHlGSc MLjbPyFLk, Kni jEc _^Po MLktj KxMLjj
MofS, Mc=hh c}SMoj=| s sHOqj, =iLOq sHOqj O~GSj=o cPe GS$c fHo .c GSGH nNqj$qFLj? Eo
CLMnk. FoFLj CL GSGH@o GRNqk MLktj GSOqTdbEcOq*Pe$c GHMLoMcOqj. $y<k, Knij O~CLj
Mc+j" LkfS Lk<FL=o @oMcOqj. MLkCy Jd^j fSMLkPy OqFL$q FLCck, MLjjjk LkfS Cc MLkMLjkPo FL^j
GHMLoMcOqj. Pe=h Mc+"Py q MLktj FcCy cPe sS$c @o. Mc+" sHOn=| @~ Fc cPe GHLNqj.
MLj,q,n Mnk Cnj c MLktj =y MLjfR CL Nqj$c fHo. j .Ey Mnk, qOy
MLktj FLFLj {Lj. Fcj fHLPoj. FLMLlCLkFo MLk=c@~FLj. Oq cPe sSGHl MLk=c<jFc.
MLktj nGHk, oCLjk..$qjOqjoGSj^j=o GSOq GHl<j @~ rIH}R$c fHTw. MLktj Fc nGH j
MLjjj rH^j. Fc FL. MLktj Fc q+"Py LkGSk . FoFLk cPe sSGHl PeFo LkTdFLj. cPe $c
qfH. xCLsSGH=hh CLFLj Mn"Jwtj. CLO~CL FLj FcCy MLktj sS CLofS. cOq* j=y Fc
Oq cPoj. FnOy MLktj MLk cPo|Py Oqj$qjKyCLj sHOqjFL q KctjCy cPe GSfUCL$c FL^j
CnfS. GHl<j OqMnj, Mo+ MLktj Qcq GS_b y Fc $qOn, FoFLj LPoqJwNqkFL yGH
FLFLj kOqofS. < FLFo =hrH^j @~ =o CLFLCy QLOq GHLjyMcEo fH. Fc GSMnjFL
GHFLj oNqj@~h FLFLj FoFLj {$| oGSjFcFLj. q+" qfHo GH MLktk GH<qPy =o Pe ^jEy
fULjyML< MnjjPn=cFLj. Mnjj^ cPe cOq$c Cyo. xFc+" Eo Mc^j tjJwtj. Pe CL
fULjFc, MLjPe$c CLGHl nNqj<j Fo _MnjFL OqNqj MLkCL @o. CcCL q MLktj q^j_
@~ Fo cPe CLOq$cFo rH"h fSMLjNqkFLj. Fc AKcOq, MLjPe CLGHl osS < c<j Fo FLj rH"LkGHlGHl<j
GHCoq$c qFLCL $qj $cFLj. FLjMLl Fc FLMLjq$c fHcMLl. MLj" MLk FLGH=h MLj ExqFL^j fH.
c O~b, n<$qjBcj Mc^j oGSjFLCL GSjAKL$c MLMoMnk. FLjMLl CL sHjFc, Cy CL LFLjMLl$c
Fc Fc CLfH$c fHo cj. Oq qPe$c c <CLFL cMc fHo. $qOq ML@~h Fc j
FLj <$q$qFLj? FLj GSGHmOq$c FLjAKLGSjFc Fc q OqqJwCo CLGHl FcEo qEc. O~qCyFo j$qCc
<Mc+"FLj Lk<^ MnjjPn=cFLj. nCo FLjMLl FLMLjMLl O~bc, Fc=hi Fc q OqPoj. CLfHGH<Ec CL$c FLFLj

{MLjj

www.koumudi.net

168

h=hiPy... cQL

FoFLj q=yP| oGSjFc, CLfH O~ML=oj. FcCy GS_b FLjMLl FLj^jFL <McCy ML rS| yGS FoFLj
<=oj O~bc!. qCn cPe $c Jd<jCLj, ML^ oGSj. xcMnj MLk MLjPe$q qFcj| $qj cPe Kc$c
MLj=c<jCLj. xc< adfH$| osS^GHl<j MLk MLjPeFo qfHGSj. xc<FLj fSMLk GSjnCo Fc AKLj.jEo
GH<j JwCLj. Mnj Pe =o Fc cPe CLfH$c ^j. x MLjjad CLCLfHyGS OqqOqc <Mc+"Cy
GS_bEcj rH^jFcFLj. GSOo, GHl<j Cc nGH<, FLFLj FoFLj MLjMcFL nGHlyML@~y, Fc CLGHlj
GSMLjLjyML@~y cj. cOq* FLCL MLkCcFL CLGHl CLGHlcqJwj. FcMLFL CL CLGHl .Oq$q@~h cOq* FoFLj CLGHl$c
PyL<Moj. @nMyO| GSj FLjMLl Mn"JwNqkq FLFLj FoFLj FLPn| oGSj=oFo CLsHj=y GHl<j CnfS.
MLk MLjj MLCy Pe Fc, | MLjO|, FcCy cPe sHMLj$c @o. q x<j$c CL j Fc
cMc? c Fc CLPe c@~, <Ec$c MnjPy PyJdj Mnh MnjFLj EofRcFLj. IGHCL, FLFLj FoFo EofRLjFoCL
$qcJwNqkFLj. FLjMLm Eo CLGHl oTdMLl O~b. AKLOq$c FLj FoFLj GHl<j $pOqMLGHOqLPoj, CLML Lk<Poj. cj
MLj$qMc$c FcPy FL q _gUFLCLFLj LjyPoq, MnjjCL MLh$cFo FLFLj GSfULjFcMo? qOn| cj. Mo,
.Oq$c .Jwtj. Cc L FLjMLl FLFLj Oq oGSj XLjTdML cj, yTd Pe=h CLGHl oNqjML
n_jCLjFc. MLh sHjFc CLFLj Cy Pe Fc<Fo Lk<j, GSMLk.Py j=h, j$qCc MLCy Pe =c<k,
CLFLCy CcFLj Pe =c<k ML rS| ofS LksS MLh @~ j$q<j. FoFLj GH=hi cPeMLj <Mc+"FLj
sHjTdFLj, c FcGHqFL @o Fc AKcOq$c FLjCLGH MLjOnML sHjLFLj, sHjLPoFLj. Fcq^k fHj GHlCo,
EcO~Fo @~ FLjFcFLj. GHl<j Cc Oqj qEc. JwPo qj MLjEo. FcPe=h qF|IGHm| >bEc=|
JdrS}S FLMch q Kctj GHlCo Mc<j Pe GSIGHO| MLlCc@y. Fc q MLktj GHl=h, MLjPe$y FcPe$y CLFLk
MLOnMLCyFo LFLjMLl$c =o CL$c FoFLj GSfUL$q$oMc cEoMnk. O~b .}S sU=| Mnj rSP|. Td IGHO| D$|''
[OqjFL GSCLqPe CLFL sHOqj =n}H oNqjKytj, Ey <jGHFL^j $c<j O~. O~fSFL MnjtjP| MnjjCL MLj"
LjMLlFc<j. CL $qjOqj oGSjFc<j. Mnj $qj O~fSFLCc rSPn| ofS =| oTd<j. c GRNqj PoqJwCo
CLO~h Oq Poj fH. MnjjCL$c =| oTd<j. GS$c Pe}H=c}H MLjksSTd<j. nGHlyMLfSFL MLk^j
nGHPoqJwML< CLh Mnjj=hTd cj. [Oqj GHl@y @~ CL CnNqjj. CLFL $qj CcFLj GS$c
GRLjyPo GH MLjgR CLrH GHGHLPy Fc ^$cFo jJwCc<j. MLkFL h=hiPy LkGSj=o Cn=h
MLj_j GH<qPe cQL. ^$c Mc=h j fSTvsSMLOq GHOqj$n GHJwMc fH O~. GHNqjsS
EnFc TdbLMLLj Fo MLk^ Cch MLGSjEoMnk c q, qCc cj. FL yq tjFc Oqj qEc Fo
$qjjCy h=hiPy cQc LkGSk JwNqk<j O~. MLOqj LkfSFc Lk<qJwtjFc CLFLEo FL^j cQL
TdOq$c jMLjj.

{MLjj

www.koumudi.net