Вы находитесь на странице: 1из 196

CANON INC.

30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan


Europ e, Africa & M iddle East
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands

WEB SELF-SERVICE: www.Support.Canon-Europe.com

2008 .
,
Canon.

CEL-SH6VA200

CANON INC. 2008

Canon.
EOS 450D

12,20 . .
, Picture Styles,
, 9-

, , .
EOS

.



.

. .
,

(. 186, 187) (. 12, 13).

,
. -

, Canon
- .




. ,
, ..
.
SD SDHC.
.
* ( )
. .


,
. -
.

LP-E5
(
)


LC-E5/LC-E5E*


EW-100DB III


IFC-200U

VC-100

EOS DIGITAL
Solution Disk

EOS DIGITAL
Software Instruction Manuals Disk

(
)

(1)
( )
(2)

(3) -

(- EOS DIGITAL Solution Disk)
- EOS DIGITAL Software Instruction Manuals
Disk .

* LC-E5 LC-E5E .
(LC-E5E .)

Lens Kit, .
Lens Kit
.
.

,
,
<6>

: .

<V> <U> : <S>.


<0>

: .

0, 9, 8 : ,
, , 4, 6 16 ,
.
* ,
, ,
-.

3 : , ,
<M> .
M

:
,
(. 20).

(.**) :
.
: .
: .
: .
: .


, ,
,
<1>.
,
.

EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS.


1 2
.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Live View
, -.


, .

23
43

55

69

95

107

123

133

151

161


6
..................................................... 3
, .............................. 4
..................................................................................................... 5
.................................................................................................... 6
..................................................................................... 10
..................................................................................... 12
.............................................................................................. 14
................................................................................................. 16

..................................................................... 23
................................................................................... 24
........................................................ 26
........................................................................................ 27
............................................................................ 29
....................................................................... 30
........................................................ 31
..................................................................... 33
Image Stabilizer ( ) .35
...................................................................................... 36
............................................................... 38
.................................................................... 40
-.............................................................. 42

......43
............................................................. 44
............................. 46
......................................................................................... 47
........................................................................................... 48
............................................................................... 49
..................................................................... 50
.............................................................................. 51
.................................................................................... 52
........................................................................... 53
................................................................... 54

.......................................... 55
.......................................................................56
ISO ................................................................57
...........................................................58
............................................................60
......................................................................61
............................................................................................63
...........................64
Picture Style ..............................................................................67

.................................... 69
.......................................................................70
........................................................................72
........................................................................75
..........................................76
........................................................77
.............................................................78
...................................................80
Picture Style ........................................................................82
Picture Style ....................................................................85
..............................................................87
..............................................................................88
...........................................89
.............................................................................90
............................................................................92
..........................................................94

Live View ... 95


Live View ......96
.......................................................................................98
............................................................................................................99
.................................102

............................................................ 107
...................................................................................... 108
............................................................... 108
.................................................................. 108
......................................... 108
................................ 109
-............................................................... 109
................................................................... 110
....................................................................... 112
...................................................... 113
............................... 114
-.............. 115
........................................ 115
................................................................................. 116
.......................................... 118
................................................... 119
......................................................... 121

...................................... 123
...................................................................... 124
........................................................................ 126
................................................................................. 126
................................................................................. 127
......................................... 128
................................................................................... 129
............................................................................... 130
.................................... 131

.... 133
.................................................................................... 134
........................................................................................................... 136
(DPOF) .................................................. 143
DPOF........................................................ 146
............................... 147

........................... 151
.......................................................152
.......................................................154
..................................................................160

10

................................................. 161
...........................................................162
..................................................163
.....................................................164
Speedlite ........................................................................166
..........................................................................................168
..........................................................................170
...................................................................172
.................................................................................................175
............................................................................................176
.......................................................................178
................................................................................188

. 43 - 52 ( )
. 47, 50, 63 (i )

. 53 (j )



. 70 (s )

. 72 (f )

()

. 78 ( )

. 44, 58 ( )

. 52 (7 )

. 75 ( )

,
-

. 96 ( Live View)



. 67 ( Picture Style)

. 64 (73, 83, 1)


. 64 (76, 86)

10

. 61 (S )

. 50, 60 (
)

. 54 (x )

. 124 (H )


. 129 (K )
. 130 (L )

. 128 (Video OUT)

. 109 ( )

. 133 ( )

11



.
.
,
. ,
Canon.
.
, .
,
, , .

, .
.
,
, .
.
.
.
, ,
.

, .
Canon.
.
.
.
,
.
.
, .
.
. ,
, ,
. .
,
,
. ,
,
.
,
(,
).
,
. ,
,
, Canon
, .

12

-
-
99,99% , 0,01%
. ,
, .. ,
. .
- ,
. ,
, .


.
.
.
,
, ,
. .
, ,
.

.
.
.
, ,
.
,
.
, .



,
.



- Live View
. ,
.

13


. (. 26)

1
2
3

. . 24.

EF-S

EF

. (. 33)
EF-S

.


.


<AF>.
(. 33)



. (. 31)
,
.

5
14


<1>.
(. 27)
-
/ .
. 29.


<1>
(
). (. 44)


.

c .
(. 37)
,
.

-
.

. (. 37)

.

. (. 108)

. 2 -.

<x>.
(. 54).

,
, -, .
.
(. 130).

15


, , ,
.
/
(. 58/116)


(. 20)


EF (. 33)

(. 27)


EF-S (. 33)

<Z>

ISO (. 57)

<6>
(. 4)

(. 166)
<V>
(. 49)


(. 37)

(. 22)

(. 59/53)

<D>
(. 58)

(. 94, 164)

(. 34)

-
(. 94, 121)
(. 13)



(. 74)

EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS

EW-60C
( )

58
( )

(. 33)

Image Stabilizer
(-
) (. 35)

(. 33)

16

(. 62)

(. 34)


(VIDEO OUT) (. 128)

(. 164)

(. 134, 147)

(. 13)

(. 165)

(. 36)
<O> /
(. 75/78)


(. 115)
<B>
/

(. 42, 113/141)

<A/I>
/

//
(. 88/89/124/126, 141)
<S/u>

/

(. 61/126, 141)

<M>
(. 38)

<l/B>
/
/


(. 139, 148/90)



(. 31)



(. 163)

- (. 38, 109)

<x> (. 54)
<0> (. 38)


(. 32)

(. 26)

(. 26)

<L> (. 130)
<S> (.38)
<Wq>
/ (. 77/125)
<XA>
Picture Style (. 67)
<Yi/Q> (. 53 ,63)
<ZE>
(. 60)

(. 31)

17


(. 78)


(. 69)

ISO (. 57)
(. 90)


(AEB) (. 80)

Q
W


(. 79)

R
U


(. 53, 63)

I
O

u
i

2
(. 92)

Q :
10 /
.

B
(. 93)

l : 2 c


(. 28)
zxcn
Picture Style (. 67)



(. 60)
X

AF

(. 64)

AI Focus AF

73

AI Servo AF

83

74

84

76

86

RAW

1+73

RAW+ /

e -

(. 77)

, .

18


< >

<Z>

ISO

<A>
/



<e>


( FP-)
<d>

/
FEB
<y>

<o>

<D>

.

ISO
<0> -


(AEB)


(FuLL)

(Err)
(FEL)
(Card)
(buSY)
(D buSY)

, .

19



.


.
:
(. 56)
s :
(. 70)
f :
(. 72)
a
:

(. 75)
8:
(. 76)



.
.
1:
(. 44)

2 : (. 47)
3: (. 48)
4 : (. 49)
5: (. 50)
6 : (. 51)
7: (. 52)

20

LC-E5

LC-E5E


21



,
.
, .
, ,
.

(. 165).

22

23

.
2
,
.


.
LC-E5

.
3
LC-E5

, ,

.

LC-E5E

LC-E5E


.
X
,
.
X
.


2 .



.

24



.

.

.
,
.

, -
,
.
.

.
.

100 240 50/60 .

.
.
.

, .
.
,
LP-E5.
LP-E5 Canon.
Canon
,
, .

25



LP-E5.


.

,
.

.
2
.

.

.
3

.



.

,
,
.


.
, .
.

26



/ . . 29 /.
<1> : .
<2> :
.

,
.



<1> <2>
. <f>.
,
(. 37),
.

<1>/<2>, <f>
. .


30 ,
.
, .

[5 ] (. 109).

<2>
, [
...]
.

27


<1>,
:
z :
.
x :
,

.
c :
.
n :
.

23
0C

[. ]




50%
600
500
500
400

:
LP-E5, ,
CIPA (Camera & Imaging Products Association/
).

.

,
.
-
.
.

.
Image Stabilizer (
) (
).

- Live View . 100.

28

3

/.
3 4. , ,
,
/. .

.

<M>.

[6]
2
[/].
<U>
[6].
<V>
[/],
<0>.

.
3
<U>

.
<0>

.
<V>
, <0>.
(
.)

.
4
<U>

[OK], <0>.
X .


<M>.

4 <0>.

.
.

29

.

<M>.

[6]
2
[].
<U>
[6].
<V>
[] ( ),
<0>.

.
3

<S>,
<0>.
X .


<M>.

30


( ).
,
, /.

.

,
.

.
2

,
,
.

.
3


.

<1>
.


, , ISO ..
[1 ] [.]
(. 108).

31

.

<2>.
,
....
,
,
.

.
2

.
.

.
,
,
,
.
,
;
, :
;
;
.
,
0001, -
(. 110).

.
- ,
,
, .

,
(. 40). .

32

1

EF-S


EF

.


,
,
.

.
2
EF-S


EF-S ,

.

, EF-S,


EF.

<AF>
().


<MF> ( ),
.


4
.

.
.
( )
, .

33



.

.


.



,
,
.
,
.


.

.
.


, 35 ,


1,6 .

34

.
(22,2 x 14,8 )

35
(36 x 24 )

Image Stabilizer ( )

EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS.
* IS Image Stabilizer ( ).

IS
<1>.

<1>.


2
.
X Image Stabilizer
( ).

.
3

,
,
.
Image Stabilizer ( )
.
Image Stabilizer ( )
,
.
Image Stabilizer ( )
, <f> <g>.
,
IS <2>.
Image Stabilizer ( ) ,
.
IS
IS .
, EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS
IS.

35




.

,

.

,
E (10 , ).


,
.

1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6.
.
- . . 95.

36


.
.
.




,

.
(
)
. (0)



, .



. - .
:

.

,
.


, ,
.
,

, .

37


,
, Picture Style, ,
.. -, <M>,
<S> <0> .
<M>
<0>
-

<S>

* [2/7/9]
.
.


3
1

5
9

38

.

<M>.

.
2

<U>.

<6>.

.
3

<V>,
<0>.

.
4

<V> <U>.
(

<V> <U>.)


.

.
5
<0>.
.
6


<M>.

,
<M> .
. 168.

39

3
,
,
.

. ,
, .

.

[].
[5]
[],
<0>.

.
2
[OK],
<0>.
X .
X
.


<L>, [.
] <X>,
[OK].

40


,
.

,
.
,
[].
.


.
. , .
,
.
,
, , .

41

-
- ,
, ..


, .



-.
-
. -

.
,
, ,
( ).
<B> .
, -
.
<B>.
, -
. ,
.


<M>.

.

42


<x>.

.




,
,
.

, -
. ,

. (
),
, .


.
(. 156).

43


1
<1>.

2
.

,

,
.
,

.

.
3

-
.
X ,
,

.


<o>,
.
X
.

.
4

.
X
. 2 -.

, .

44


<o> ,
.

,
(. 162).
, .
.
,
. ,
, .
. (
<o> .)
,
. (
<o> .)
,
.

.

<MF> ( ), .
<AF>.
, .
( )
.

.

,
.
. . 4 .
, .
.
5 .

.
,
. 1
. ,
.

45


.
<1> ( )

.
,
.
.
( <5> ).

<1> (
) ( )
, AI Servo AF,
.

, .
,
.

46

2
<2> () ,
. ,
, <1>
( ).


, .
,
. ,
.
.
-
,
. .
.
,
.
,
,
(. . 3,5 /).
.

47

3
<3> ()
,
.
, <1> (
).


-
.
- .


. .
.
,

.
.

,
<6>
( )
(. 51).

48

4

, <4> ().
,
( ).


.
.
.
.
,
<40,25 >.
<V> ( )
.
, <o>.
.

, .
- .
-
.

49

5
(
) <5> ().


.
,
.

.
,
.

. ,
<o> .
,
.
(. . 3,5 /)
.

,
. .

50

6

<6> ( ).


.
-
.
.

5 .


.
5 .
<1> (
).
,
<1>
( ).
,
.

51

7
, ,
<7> ( ).
,
.


,
.

,
.
. -
,
.
.

.
, .

52

1 <YiQ>.
.
2
<U>

,
<0>.
Q: : 10

.
(. 164).
l: : 2 N (. 94)
q: : 10

<V>
( 2 10),

.

.
3

.
X
,

( ) -.
X 2
,
.

<q>,

.
,
.

, (. 165).

, .

(. 46) ,
, .
, <YiQ>.

53

x
.

. . 123.

.
<x>

.

.
2
,

, <Y>.

( )
<Z>.

<B>.

.
3
<x>

54





. <d> ( AE)
,
.
<d> ( AE)

.

<d> . 170.
* <d> .
* AE .

55

d: AE
,
(
). .


<d>.

.
2

-
.
X (
)

.

.


.

ISO (. 57)
(. 58). <d>
. , ,
<I> (), .
( ).
,
<6> ()
.
.
.


,
.
(30" 3.5) ISO (. 57)
(. 58). (4000 22)
ISO.

56

Z: ISON
ISO (
) .
ISO .

<Z>. (9)
X [ ISO].

ISO.
2
<6> <V>
ISO.
ISO
,
<6>.

ISO
ISO
100/200
400/800
1600



( )


ISO,
,
(. 58).
,

ISO
ISO
ISO 100 - 800
.
<a> ()
ISO 400.
-
ISO.
ISO
.
.
[7 (C.Fn)],
[ ] (. 156) [1: ],
ISO ISO 200 - 1600.

57


,

. <d>

(1/60 - 1/200 ).

<D>.
,

<D>.

,
DbuSY,
- [BUSYD].


2
.
,
<D>.

.
3



.

ISO
100
200
400/
800
1600

58

[., ]

EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS

:
: 18
55
1 - 3,7
1 - 2,3
1 - 5,3
1 - 3,3
1 - 7,4
1 - 4,6
1 - 10,5
1 - 6,6
1 - 14,9
1 - 9,3


,
ISO.
.
ISO.
,
ISO.
,
1 .

,
. ,
( ).

3

.

, <3> <7> <5>.
[1]
[ ]
<0>. [.],
<0>.



.

.
,

,
.

.
.

.

59

E: N
(,
, )
.

<ZE>.
1
X [ AF].
.
2

<U>,
<0>.

.
3 c


.


.


AF
.
.
.
AI Focus AF
, One-Shot
AF AI Servo AF. ,
One-Shot AF
AI Servo AF.
* AI SERVO AF ,
. <o>
.
* AI Artificial Intelligence ( ).

AI Servo AF
.
,
.
* . ,
<o> .

60

S N
.
,
.
. <d> ( AE), <s>, <f>
<a> .

<S>. (9)
X
-
.

,

.

.
2
<S>
.
,
,
<6> ,

.
<0>



.

.
3 c


.

61

S N



One-Shot AF .
,
.
,


.
f/1.0 - f/2.8,

.
,

AI Servo AF.
,
.
,
.



<MF>.

.
2 c
,


,

.


,
,
<o>.
<AF> . <MF> .

62

i N
3,5 /.

.

<YiQ>.

<i>.
2
<U> <i>,
<0>.

.

,
.


.
:
AI Servo AF
.
:
One-Shot AF
.
.

- , .
-
buSY
.

buSY , .
AI Servo AF,
.

63

3
(. 12,2, 6,3 3,4 .
) .

[].

[1]
[], <0>.
X [].


2
.



(***M),
(****x****)
[***].
, <0>.


.

1 1+73
.

73
83
74
84
76
86
1
1+
73

File Size

( )
(. )

4,3
460
. 12,2 .
(12 M)
2,2
880
2,5
770
. 6,3 .
(6,3 M)
1,3
1470
1,6
1190
. 3,4 .
(3,4 M)
0,8
2290
15,3
120
. 12,2 .
(12 M)
15,3 + 4,3
99

53
880
770
1470
1190
2290
6
4

*
2 , ISO 100 Picture Style: .
* ,
,
, ISO,
.

64



.



A3 (42 x 29,7 )
.
73
,
83
A4 (29,7 x 21 )

1
(
74 1+73
84
),
76
73, 83, 1, 1+73.
86
17,8 x 12,7
14,8 x 10

7 8?
-
.
7 . 8
,
.

.

.
.
.
?

.
0 - 9, 9 9.
, ,
. ,
.
1?
1
. .
1 1+73
.
1,
JPEG, .

65

1
1 - ,
73 .
1
Digital Photo Professional (),

1.
1
.
, 1


Picture Style. ,
( 4),
.
, 1
(DPOF).

1+73
1+ 73
1 73.
. 73
,

. 1+73
.
.
1 CR2, 73 - JPG.

0001.CR2

73

0001.JPG

(. 156)
1 1+73.

66

A Picture StyleN
Picture Style, ,
.

<XA>.
X [ .].

Picture Style.
2
<V>
Picture Style,
<0>.

.
3

.


Picture Style.

Picture Style
P
, .
Picture Style .
Q
.
.
. Picture Style
,
<2>.
[ ] (. 83),
.
R
,
.
. Picture Style ,
<3>.

67

A Picture StyleN

S
,

.
.
U
,

.
5200K,
.
.
V
- .
-
1.
, [].
[] <0>.

W . 1-3
[], [] ..
Picture Style (. 85).
Picture Style,
,
, Picture Style: .

68



,
.

<s> <f> <a> <8>
. <8>,

, 3.

,
Picture Styles.
,
<d> ( AE),
3.


<
>

,
, ,

.

69

s:
<s> ( )

.
* <s> .


<s>.

2
.

.
.
<6>

,

.

.
3



.

- .
.
, 0"5 0,5 , 15" 15 .

70

s:


.
, 1/500 - 1/4000 .
,
.
, 1/30 - 1/250 .

.
.
.
1/15 .
.
,
.


,
,
( ,
).
,
- ,
.

. <6>

ISO.

. <6>

ISO.




(
).
30 1/200 .

71

f:

,
<f> ( )
( ).
* <f> ,
.


<f>.

.
2


.
<6>
,
.

.
3

.

.

, .

. ,
00.

72

f:


,
.

.
30 .
ISO,
.
,
.

, ,

.
.
,
. ,
.
,
.


,
,
(
, ).
,
, .

30" (30 ) . <6>

ISO.

4000" (1/4000 ) .
<6>
ISO.

73

f:


,

(
).
30 - 1/200 .

,
, .
, , (
).
.
.
,
[7 (C.Fn)]
[ . Av] (. 154)
[1: 1/200 ()].

N

,

.

( ).
,
.
,
<6> .
.

74

a:
.


.
, 30 1/200 .
* <a> .


1
<a>.

2
.
<6>

<O> + <6>


<6>.
,
<O>
<6>.

3
.



2

.

.
.


2 <6> <BULB>.

.
..
-.

, , .
, [7 (C.Fn)]
[ ] (. 155)
[1: ] [2: .].
(. 156) .

75

8:

.
, ,
.
* <8> .
.


<8>.

.
2 c


. (0)
,

, .

3 .

.
30",
. ISO.
4000,
. ISO.
.
,
.
.
.
.
.
, ,
, <d>
. .

76

q N
.
, .

<WQ>.
X [ ].

.
2
<V>

,
<0>.

q


(
).
.

.
w
,
- ..

.

r

.

.
.
e -



.
.

77

N
,
.
( ) ( ).

( <a>).
.
.


( )
.

<O>
<6> .

<O>
<6> .

78

X
- ,
.
,
<O>
<6>

.

y N

.
Speedlite EX.

[. .].

[2] [.
.], <0>.

2
.



<Z>.
<Y>.


, <0>.

-
<y>

,
<y>.
,
2

.

[7 (C.Fn)]
[ ] (. 156) [0: ],

. [1: ].

79

3 N

,
, .
. AEB
( ).


( )

1
AEB


( )

[AEB].
[2]
[AEB], <0>.


2
AEB.
<U>
AEB,
<0>.

, AEB
-.

.
3

.


: ,

.

80

3 N

AEB
1 2,
AEB <
>.
AEB


<2>,
..


AEB .
<i> (. 63)
,
: ,
.
AEB <u> .

.
:
, .
AEB .

AEB.
AEB
.


.
AEB ,
.
[7 (C.Fn)]
[ ] (. 156) [0: ],
AEB .
[1: ].

81

A Picture StyleN
Picture Style ,
, [] [].
.
[], . . 84.

[ .].
[2]
[ .],
<0>.
X
Picture Style.

Picture Style.
2
Picture Style,
<B>.
X .

.
3
, ,
[],
<0>.

.
4
<U>
,
<0>.


<M>.
Picture Style.
X ,
,
.

82

A Picture StyleN

.
E.
E, .
F.
F, .

.

. G,
.

. H,
.

.

.
G, .

. H,
.

.

. G,
.
,
. H,
.

3 [ ],
Picture Style .

83

A Picture StyleN


[]
[] (. )
[ ] [].


,

.


-
N:

.

Ye:
, .

Or: .
.
.
R:

.

G:
.
.
[]
+ .

,
.
.
:
[N:], [S:], [B:],
[P:], [G:].

84

A Picture StyleN
Picture Style (
[] []),

[. 1], [. 2], [. 3].
Picture Styles
, .
Picture Style,
.

[ .].
[2]
[ .],
<0>.
X
Picture Style.

[.].
2
[. *],
<B>.
X .

<0>.
3
[

.] <0>.


4
Picture Style.
<V>
Picture Style,
<0>.
Picture Style

,
.

85

A Picture StyleN

.
5
, ,
[],
<0>.

.
6
<U>
,
<0>.
.
Picture Style . 82 - 84.

Picture Style
<M>.
Picture Style.
X Picture Style
[. *].
X Picture Style

( ,

),
[. *],
.

[. *] Picture Style,
Picture Style 4
Picture Style .

86

3 N
.

sRGB Adobe RGB.
sRGB.
sRGB.

[. .].
[2]
[. .],
<0>.


2
.
[sRGB] [Adobe RGB],
<0>.

Adobe RGB

.
, ,
Adobe RGB Design rule for Camera File
System 2.0 (Exif 2.21).
sRGB ,
Design rule for Camera File System 2.0
(Exif 2.21), ,
.


Adobe RGB, _MG_ ( ).
ICC . ICC
( PDF -).

87

A N
,

. <A>,
.
. .

,
<A>. (0)


.
X .
X
<A>, ,

( ).
<A>

.


2
.

(. 77)





q*
,
.
.

wre
.
*
<MF>, .

88

A N

.
Speedlite EX.
* FE .


, <D>.


- <D>.

2 c .
<A>. (8)
3

,
,
<A>.
X
,
.
X
FEL
<d>.
<A>
,

.

.
4


.
X .


, <D>.
2 - 4.

89

B: N
() .
<Q> ()
. <Q>
, ,
.
<Q> .

<B>.
1
X [ ].
.
2
<U>
,
<0>.

<W> <E> <R> <Y>
<U> ****K
(K: )

.

O

.
,
.


.

.


.

.

90

B: N

[ ].
2
[2]
[ ],
<0>.
X SET.


3 .
,
1,
<0>.
X
[OK] -
.


<M>.

.
4
<B>.
<U> <O>,
<0>.

, 1,
.
Picture
Style [] (. 68), 3.

91

3 N
.
,

.
.
,

.

[ /.].
[2]
[ /.],
<0>.
X
/-.


2 .

: A2, G1

<S>
.
B , , - G .
.



.
<B>
[ /.]
.
<0>,

.

-
<2>.
/
5 .
(: ,
.)

92

3 N


,
.

/ /.
(-.).
3 .

B/A, 3

2

<6>

(3 ).
<6>
B/A,
- M/G.
X
.
.
<B>
[ /.]
.
<0>,

.



: 1. , 2.
(B), 3. (A) 1.
, 2. (M), 3. (G).

,
1/3 .
[7 (C.Fn)]
[ ISO] (. 155)
[1: .] .
,
.
. ().

93

N
, ,
,
.
.
[7 (C.Fn)] [
] (. 157) [1: ].


.

.
.


<l>
.

.
.
,

.
RC-5,

. RC-1
.
.
.
,

(
+ ).
,
.
( ).
<i> ( )
.
, 30
.
.

94


Live View
,
Live View -
.

Live View ( ).
, ,
, .
,
, ,
-,

- .

Live View

,
,
, .
.
-.

95

Live ViewN
Live View.

.

.


- Live View
.

[
2
-].
[6]
[ -],
<0>.

3
[...].

[...],
<0>.
[],
<0>.

.
4
<M>.

5
Live View.
<0>.
X -
Live View.
Live View

.
,
<6> .
,
<6> .

96

Live ViewN

Live View
.
.
Live View
(. 153).
,
Live View, .

. Live View
Live View ,
.
Live View

.
, .
(,
) - .
.
[6 ]
, Live View
.
.
,
.
[7 (C.Fn)]
[ ] (. 156) [0: ],
(
) .
,
,
[5 ] (. 109) [5 ]
[.],
Live View 30
( ).
. 100%.

(),
(. 128).

97

N

(. 102, 104),
.



<MF>.


.


2
,
.

<S>
.

, <L>.

.
3
<u>.

: 10x

X
.
<u>

:
5x

10x

.
4


98



.

<u>
.

.

.
X
.



.

.
2

.
X ,

-.
X


.


3
Live View.

Live View,
<0>.


<8> <d>.
Live View
ISO,
.
Live View
Picture Style, ,
.
Live View

.
,
.
,
.

99

Live View

23
0C

[. ]




50%
200
190
190
180


LP-E5 CIPA (Camera & Imaging
Products Association,
).
.
-

, .

.

Live View .
Live View
, ISO

.
,
.
.
.

.

.
Live View
TS-E.
.

( Speedlite).
( Canon) .
. [6 ] [ ] [.].
. [6
-] [ ].
,
. .

100


<B>
.

(/RGB)


Picture Style


Live View

ISO

<
> , ,
Live View, ,
.
<
> ,
Live View -
.
.
,
<
> .
.

101

N
[7
(C.Fn)] [AF ] (. 157)
[1: ( AF)]
[2: ]
.

.

(. 98).

C.Fn-8-1: ( AF)
(. 60, 61)
.

Live View
.
( AF),
<f>
<X>.


.

Live View
.
<S>

<S>.

.

2
Live View.

<0>.
X -
Live View.

.

( ).

102

.
3 c


<A>.
X -
Live View ,

,
.
X
.


4
Live View
-
.

<A>
-
Live View.


(. 99).
.
-
.
<S>.
, <u>.
AI Servo AF
AI Focus AF,
Live View ( 4),
.

[7 (C.Fn)]
[. / AE] (. 158)
[1: AE/AF].

RS-60E3 ( ).

103

C.Fn-8-2:
.
Live View
, ,
( AF).
, ( AF).

<f>.


Live View.
<0>.
X -
Live View.

,
< >.

.
2 c

<A>
.
X


.
X
,
.

.
3


(. 99).

104


<S>
, (
).
, <L>.

<u>.

,
.
, ,
Live View
. ,
, .

, .
.

RS-60E3 ( ).
.
,
<A> .

.

[7 (C.Fn)]
[. / AE] (. 158)
[1: AE/AF].

.

105

,

:
,
.
.
,
.
,
.

.

.
.
.
,
,
.
,
, -
.
,
.

.

.
.

106


(. 108)
(. 108)
(. 108)

(. 109)
- (. 109)
(. 110)
(. 112)
(. 113)

(. 114)

- (. 115)
(. 115)
(. 116)
(. 118)
(. 119)
(. 121)

107


3

.
[1] [],
<0>.
[.] <0>.

3

.
[1] [
], <0>.
[.] <0>.

,

Card .

3
,
- .
[.] .
[ .], ,
[].
- .
, .
[1]
[ .],
<0>.
<0>.

108

3

.
. ,
,
<M> <B> <x> <0> ..
[.]
<B>
.
[.] 30 , -
. -
<B>.
[5]
[],
<0>.
<0>.

3 -
- .
[6] [
], <0>.
,
<U> ,
<0>.

,

.
-
.

109

3
.

0001 9999, .
.

: IMG_0001.JPG.
[5]
[. ],
<0>.

,
<0>.
[.]:
.

9999. ,
0001 - 9999
.
, , ,
,
,
.
,
.

- 1

- 2

0051

0052

110

[]:
0001.

0001. ,
.
, , ,
,
,
.
0001,
.

- 1

0051

- 2

0001

[ ]:
0001 .

, , ,
0001. , , ,
,
.
.
999, -
[ - ].
9999, ,
. -
. .
JPEG RAW IMG_.
JPEG .JPG,
RAW .CR2.

111

3


-
, .
.
[5]
[],
<0>.
,
<0>.

[.PD] :
-
,
.
[.D]
:
.
[.]
:
.



.

.
[.PD],
.

, , []
[.].
, ,
. . . 126.
- ,
[.D].
[.PD], .
.

.

. , .

112

B
,
<B>.
,

<B>.

<B>.


.


(. 87)
(. 92)/
(. 93)

Live View (. 95)

(. 59)
(. 112)

- (. 115)
/ (. 29)
(. 108)
(. 109)
(. 118)

113

3 N

.
<d> .

[ ].
[7]
[ ]
<0>.

.
2

,
[
] <0>.


,
[ .. (C.Fn)],
<0>.

[OK].
3
[OK]

<0> .
X [
]
,
.

One-Shot AF

73

ISO


q ( )
sRGB
u ( )
Q (

0 ()
)
AEB

0 ()


Picture Style


Live View
* (. 90), ,
(. 119) .

114

3 -


.

[. ].
[5]
[. ],
<0>. []
<0>.

3

.

[ ].
[5]
[ ],
<0>.
,
<0>.


.

115

3 N
Speedlite
. Speedlite
Speedlite EX,
.

[
].

[6]
[ ],
<0>.
X
.

[]

[].

[],
,
Speedlite .
,
.

[ ]
[ ]
.
[...]

, . 79.
[E-TTL II]
,
.

[ 1 ],
.
[ 2 ],
.

, .
2 -
,
.

116

3 N

E-TTL II

[].
[],
,
.
,
, .

Speedlite
[ ] [
C.Fn . ].
Speedlite, , .
Speedlite
EX (, 580EX II).
Speedlite Speedlite.

[
]
[ C.Fn . ].

<0>.
,
,
.

C.Fn .


2
.



.
.
, ,


,
,
.
<B>
Speedlite,

Speedlite,
.

117

3
<1>
<2>
.
.
.

[ ].
[6]
[ ],
<0>.

[
2
f].
[
f],
<0>.
[OK],
<0>.
X
.
,
.

,
.

.
[ f]
.


2 [f]
[].
X <1>
<2> .

118

3 N
,
.
,
.
Digital Photo
Professional ( )
.

( ..).
50 .

<MF>, ().
,
,
.

[
].
[2]
[ ],
<0>.

[OK].
2
[OK] <0>.

,

,
.

119

3 N

3
.

,
20 - 30

,
.
X

f/22.

,

.
X

.
,
.
[OK] -
.
,

.

, [OK].
.



JPEG RAW.

, .

.
-.
, ,
, .
,
. - ,
,
.

120

3 N
,
, ..
.
,
Canon.
.

[ ].
[6]
[ ],
<0>.

[
2 ].
[
],
<0>.

[OK].
3
[OK],
<0>.
X
,
.

.
4

<2>.


ACK-E5 ( ).
, .
-
AA, .

121

3 N


;
,
:
<2>;
;
.
.
.
, -
. .

. ,
.

. ,
.

122

,
.


2
.
.

:
,
, , ,
,
, .

123

x
H ( )

,
.

"

.

<I>.
X
4 .

.

9
<I>.

"

.
2
<6>
.
<S>

.
<u>

.

124

( )
,
10 100 . ,
,
. .

.

, <W>.
X

.
<V>
[1 ./10 ./
100 ./],
<0>.

.
2

<6>.
X

.
<U>
.

125

u/y
.

<u>
.

<u> ,
10 .


<S>.

<I>.

<x>.

<6>
.
.

[].
[3]
[],
<0>.

2
.

<U>
,
<0>.
<0>
.


.


<M>.


, [5 ]
[.zD].

126

3
, ,
.
4 .

[
].
[3]
[ ],
<0>.
X
.


2 .

"

X
[
...],
.

<0>.


[ ].

<0>.

3
.


,
<M>.

<B>
.
<U>
.

.
.

127


, ,

. .

.
.
(
)
<1>
VIDEO OUT
(VIDEO IN) .

.


2

(Video IN)

(VIDEO IN).


3
<1>.
<x>.
4
X
. ( -
.)


<2>,
,
.

,
.
[6 -].
, .
.
-
.

128

3
.

[
].
[3]
[ ],
<0>.
X
.

.
2
<U>
,

<0>.
X ,
<K>.

<0>.
<K> .

2.


<M>. .


.
,
.
.
(. 130)
.
.

129

L
,
.
(. 129) .
.
,
.
.
1+73 RAW JPEG.


,
1
.
<L>.
2
.

.
X [],
<0>.

.

3 <X>
,
. [3 .]
[ ]. <V>
<X>. <L>.

3
[3 .] [
], , .

130


<B>

.
.


(/RGB)

Picture Style

ISO

. .

* 1+73 JPEG.



.


.

131



, . RGB
.
[3 ].
[]

,

.

(
), -
.
,

.
, .
,
.

,
.
.

.
[RGB]
,

(RGB , , ).
(
), -
.
, .
, .
,
.
,
. RGB
, .

132



(. 134)

,
.
wPictBridge.
Web-
Canon
(,
).

http://canon.com/pictbridge/

(DPOF) (. 143)
DPOF (Digital Print Order Format -
) ,
,
,
..

.

(. 147)


.

133



-.



<2>.

.
2
.
.

3
.

, .

<D>
<D>

.



.

4 .

5

<1>.
X
.

134

wPictBridge

.
6
<x>.
X ,

<w>, ,
.
X <l>
.

RAW .
,
CP Direct Bubble Jet Direct.

.
5 , ,
.
:
, <x>,
.
1. <0>.
2. [].
- (. 142).
,
.
6 .

. ( )
.

ACK-E5 ( ).

135

w

. . .
.


.
,
-
<w>.
<U>
,
.

<0>.
2
X
.

(. 138).

.
.
(. 141).
, .
1.
.

, .
* , , /
, .

[.].
3
[.]

<0>.
X .

136

Q
,
,
<0>.
X .

Y
,
,
<0>.
Canon
Canon

.
X .

U
,
<0>.
X
.


c
xx
20c
35p

.
.
,
.
9x13
*.
2, 4, 8, 9, 16
20 .
A4 Letter 20 35
, DPOF.
[ 20c]
*.
.

* Exif: , ,
, , , ,
ISO, ..

137

4
.

.

, 5.

, <0>.

<0>.
<e>
<z>,

(. 140).

,
E.
. .

E.
.
Exif .

EVivid
.
.
ENR
- .
0 /
- ,
0 . .
-
0 .
.
z.
.

z.. ..
, .
.
E
. .
* .
*
. ,
,
.
[] [] . 140.

138


5 .
.
<I>
<0>.

<0>.

.
6
.
<R>
<0>.

<0>.

.
7
[]
<0>.
X <l>
,
.

<l>
. 1 .
. 141.
[]
,
,
.
[] . .
,
[]
.
(. 141).
<0>,
[], [OK].

139

e
4 (. 138)
.
<z> <e>,
<B>.
.

,
4.

[],


.
,
<B>
<h>. <U>

(0 - 127)
(128 - 255) .
k
,
. [.],
.
..
,
. [.],
.
[k] [..] .
[],
[], [], [ ] [. ].
[. ] <S>.
B , - , - G - .
.
[ ]
.

140


,

.

.

, ,
.

1 [].
2 , .

,
. (
)
[.].


<u> <I>. ,
.

<S>
. ,

.

<B>
.

.

<6>,
10 0,5 .

<O> .

3 <0>.

X .

.

141

,
, .
,
.
, -
. ,
.


( , ..)
[] ,
,
. .
.


, -
. <0>, .
.
.
.

.


.

,
.

PictBridge .
, ,
, ,
.

142

W (DPOF)
, .
,
. (
.)

[ ].
X [3]
[ ],
<0>.

[.].
2
[.]
<0>.

.
3
[ ], []
[ ].
,
<0>.
, <0>.
[ ]

[]

[ ]

143

W (DPOF)

K
L

.
.
.
.

[.]
.
[.]
.

.
<7>.
X
.


[] [].

[] [ ]
[.], .
.
DPOF
.
, .
, ,
DPOF,
.
,
. ,
.
,
, ,
.
. ,

.
RAW.
[]
[.] [] [ ].

144

W (DPOF)


.

<I>.

<u>.

<M>

.

[] []
<V>

.
[]
<V>
<X>
.

1
. ,
.

, RAW
.
PictBridge
400 . ,
.

145

W DPOF
PictBridge

DPOF.

.
. . 134.
5.

2 [3] [ ].
3 [].

[] ,
.

4 [.] (. 136).

(. 138).

5 [OK].
.
.
[ ],
; .
, ,
.
[] [] .
,
, [.].
,
.

- , .
-
.
.
. . 142.

146

d

.
.


,
(- EOS DIGITAL Solution Disk).
.
-.


.
,
.

, .

<D>
<D>

.

USB
.


2
<1>.



[EOS Utility].


.
X
[EOS Utility],
-
.

147

, .
[EOS Utility] , .
-.

. , ( ).


, ,

[My Pictures/ ] [Pictures/].



.
[ ]
<l>.
X <l>
,
.
X

.

- [ ].
<l>.

,
.

, ,
.
.

148


<U>

.
<M>.


.
<M>.
<0> <l>
. [OK], <0>
.
RAW .

3
.

[ ].
[3]
[ ],
<0>.
X .

[].
2
[],
<0>.
X .

149


3
.
<U>
,
<V> ,
<X> .
,

.
998 .
<M>

.
.
[]
[] 2,
.
[ ]
<0>, 998
.
[
] <0>,

.
- ,
,
. .
,
.
1+73
, , - RAW
JPEG .
3, <I>
.
<u>.

150



.

.
.

151

3 N

[
(C.Fn)].
[7]
[
(C.Fn)], <0>.


2
.
<U>
,
<0>.


3
.
<V>
(),
<0>.

2 3.


.

.
4

<M>.


[7 ] [ ..
(C.Fn)] (. 114).

152

3 N


C.Fn I:
1
2 Av
C.Fn II:

3


4
ISO
5
6
C.Fn III: /
7 AF
8 AF -
9
C.Fn IV:
10 . / AE
11 SET
-
12

13

. 154

. 155

. 156

. 157

. 158
. 159

, ,
-
. ( .)
C.Fn-8-1/2 ,
C.Fn-10-1.

153

3 N

: C.Fn I: , C.Fn II: , C.Fn III:
/ , C.Fn IV: .

C.Fn I:
C.Fn-1

0: 1/3
1: 1/2
1/2 , ,
, AEB .. ,
, 1/3 .
-,
.

C.Fn-2

Av
( )

0:

30 - 1/250 .
1: 1/200 ()
.

154

3 N

C.Fn II:
C.Fn-3

0: .
1:
1
,
. []
.
2: .

1 . [.] ,
[].
2
-
- .

.
.

C.Fn-4

ISO

0: .
1: .
, .
ISO,
ISO.
ISO
.
1
.
.

155

3 N

C.Fn-5

0:
1:
.
18% .

.
1 .
1 ISO 200 - 1600.
, ISO, ,
0 , 2oo.

(. 131) 0 ISO
.

C.Fn-6

0:

,
. ( ,
.)
1
1+73.
,
.

1:

156

3 N

C.Fn III: /
C.Fn-7

AF


Speedlite EOS.
0:
1:
.
2: .
Speedlite EOS,
.

.
[ AF]
Speedlite EOS [],
Speedlite ,
C.Fn-7-0/2.

C.Fn-8

AF -

1 2
Live View. . . 102 - 106.
0:
1: ( AF) (. 102)
2: (. 104)

C.Fn-9

0:
1:
, ,

().
. . 94.

157

3 N

C.Fn IV:
C.Fn-10

. / AE

0: AE/AF
1: AE/AF
,
. <A> ,
.
2: AF/AF,
AI Servo AF <A>
.
-
.
.
3: AE/AF,
,
. AI Servo AF
<A> AI Servo
AF. .
,
.

C.Fn-11

SET

<0> .
, <0>.
0: ()
1:

<0>, <S>, -.
2:
, <0>,
.
3: - ./.
, <B>.
4:
, <M>.

158

3 N

[...] [],
-
1 4. ,
<0> Live View.

C.Fn-12

0:
, .
1:
<B> -
, , -
. .
.
<B>
,
- .

C.Fn-13

0: .
1: .
,
, .
,
(. 131),
<L>.

OSK-E3 ( ).
/
OSK-E3.

159

3 N

.

[
].
[9]
[ ],
<0>.

[].
2
[]
<0>.


.

<0>.


[OK] <0>,
.

.

2 <M>.


2 [] :


. [],
, .
<0>. [z]
<V>, <0>.

[],
[9].

.
[] ,
[ ] .

160

10


,
.. ,
,
.

161


(, )

( <o>).

,
.
. , ..
.

.
. ..
,
.
. ..
.
. , ..
.
(1) One-Shot AF , ,
,
(. 46).
(2)
<MF> .

( )
f/5.6
( ),
( ).
. .
,
, . . 106.

162


ACK-E5 ( )

, .

.
,
.


.

2
DR-E5.


DR-E5.

3
.


.


4
.


, .
.

,
<1>.

163


RC-1/RC-5 ( )

5 . RC-1
2 , RC-5
2 .

RC-1

RC-5

<Q> (. 53).

, .
X .
X
.

.

.

RS-60E3 ( )
60
.
.

164


, ,
, .
,
.

.

.

.
2


.

165

Speedlite
Speedlite EX, EOS
,
.
Speedlite EX,
.
, ,
.
. Speedlite EX.
,
Speedlite EX.
Speedlite,

Macro Lite

Speedlite EX, ,
[E-TTL II] [...].
( Speedlite EX
[].)

166

Speedlite

Canon Speedlite, EX
Speedlite EZ/E/EG/ML/TL,
TTL A-TTL,
.

.
Speedlite,
, .
Speedlite
EX TTL,
.




1/200 .
,
.

Live View
Live View
( Canon) .

-
, ,
, .
.
, .

167


1 1 ()

73 / 83 / 74 / 84 / 76 / 86 /
1+73 / 1
. /.
./.
./.
./2 /4 /8 / .

64
59
108
108
108

2 2 ()
AEB
. .

1/3 , 2
1/3 , 2

:
:

80
79
90
92
93

sRGB/Adobe RGB

87

Picture Style.

////
//. 1, 2, 3

67
82
85

119

/.

3 ()




(DPOF)


/RGB

129
126
130
143

127

149
132

() [2] 2, [7]
3 [9] .
.
RAW+7L RAW
.

168

5 1 ()

30 /1 /2 /4 /8 /15 /.
.//
. PD/. D/.

/

109
110
112
40
115
115

6 2 ()

/

7
(, , )
(, , )

NTSC/PAL
/

.../ /

/ /
/.C.Fn
../ C.Fn . .

109
29
30
128
118
121
96
116

7 3 ()

(C.Fn)

. .


/
(C.Fn)

152
114
-

9 ()

160

169


o: k:

ISO

RAW

RAW + JPEG

JPEG

Picture Style

sRGB

Adobe RGB

One-Shot

170

o
o

AI Servo
AI Focus

o
o

o
o

o
o

s f

a 8

o
k

o: k:

s f

a 8

AEB

10 /

o
k

o
k

k
k

Live View

171



.
,
Canon.

,
<1>.
(. 26).
(. 24).
, (. 26).
, (. 31).
<B>.


, <2>.

/ .

.

.
(. 24).

. .

.
.
,
[5 ] [.].
[5 ]
[.], 30 -
. - <B>.

172

.
(. 31).
,
, (. 31, 130)
One-Shot AF,

<o>, .

(. 37, 62)
,
/.

-.
- ,
.

-
.
.

.

<AF> (. 33)

(. 36, 37)

.
, . . 40 175.

.
.
.

173

.

.


.
,
(. 129).

.
(. 29).

.
, (. 128).
(NTSC/PAL)
,
(. 169).
, (. 128).

174


.
,
.


.
02 (
),
.
, .

,
.
Canon.

, ,
.
<x> , .

175

EP-EX15ll

ST-E2

220EX

430EX

Ef

580EX II Macro
Macro
Ring Lite MR-14EX Twin Lite MT-24EX

Ef

EH19-L


EW-100DB lll

LP-E5


ACK-E5
-
BG-E5


LC-E5 LC-E5E

DR-E5


BGM-E5L
LP-E5

176


BGM-E5A AA


CBC-E5



CA-PS700

RC-1
RC-5
RS-60E3

EF

EF-S

VC-100

EOS DIGITAL
EOS DIGITAL
Solution Disk Software Instruction
Manuals Disk

PictBridge-

IFC-200U

IFC-500U
USB


OSK-E3

SD-

Windows Vista
Windows XP
Windows 2000
Mac OS X

PC Card

PCMCIA

177

:
,

:
SD, SDHC

:
22,2 x 14,8
: Canon EF ( EF-S) (
35-
. 1,6 )
:
Canon EF

CMOS

:
: . 12,20 .
: . 12,40 .
:
3:2
:
RGB
: ,
: (1)
(2)
(3)


:
:

RAW+JPEG:
:

Design rule for Camera File System 2.0


JPEG, RAW (14- Canon)

(1) / : . 4,3
(4272 x 2848 )
(2) / : . 2,2
(4272 x 2848 )
(3) / : . 2,5
(3088 x 2056 )
(4) / : . 1,3
(3088 x 2056 )
(5) / : . 1,6
(2256 x 1504 )
(6) / : . 0,8
(2256 x 1504 )
(7) RAW
: . 15,3
(4272 x 2848 )
* , ISO,
Picture Style ..
, ,

: sRGB, Adobe RGB


Picture Style:
, , , , , ,
. 1 - 3
:
, , , , ,
, ,

178


:

:
:

: 9
: 3
* / /


ISO


:

:



:
(
OSK-E3)

:
:
:

:

:
:
:


/ . 95%
. 0,87x (-1 -1 50 ,
)
. 19 ( )

-3,0 - +1,0 -1 ()
,
(/
40:60, EF
600mm f/4L IS USM )
: ( ,
), (
, , ,
, ISO, ),
( ,
,
), ,
,
, SD-.

:

:
,
:
9

:
EV -0,5 - 18 ( 23C, ISO 100)
:
One-Shot AF, AI Servo AF, AI Focus AF, (MF)
: ,

:
-
: ,
: . 4,0 , . 3,5

179


: 35- TTL
( )
(. 9% )
(. 4% )
-

:
EV 1 - 20 ( 23C EF 50mm f/1.4 USM, ISO 100)
:
( ,
, , , , , ,
),
,
,
, ,
E-TTL II
ISO
(
):
: ISO 100 - 800

: ISO 100 - 1600 ( 1 ),
:
: 2 1/3 1/2
( AEB)
AEB: 2 1/3 1/2
:
:
One-shot AF
:


:
:


1/4000 - 1/60 , X- 1/200
1/4000 - 30 , ( .
.)
:

:
10- 2- 10-

: RS-60E3
RC-1/RC-5


:


:
E-TTL II
:
13 (ISO 100, )
:
. 3
:
: 17

180


:

:

2 1/3 1/2

Speedlite

:

:

:

:
:


:

Speedlite EX
E-TTL II
2 1/3 1/2

: . . 3,5 / ( )

:
JPEG ( / ): . 53,
RAW: . 6, RAW+JPEG ( /
): . 4
* Canon
SD- 2 , ISO 100, .:

* , SD-,
..

Live View
:

(1) Live View


(2) Live View (
EOS Utility)
:

( AF), )
:

: EV 0 - 20 ( 23C EF 50mm f/1.4 USM, ISO 100)
:

:
:
:
:
:
:

TFT
3,0
. 230000
. 100%
7
20

181

, +
, , ,
4 9 , (. 1,5x - 10x),
, ( 1/10/100
)
( )


:
:

,
( )


:
PictBridge-
,
:
JPEG, Design rule for
Camera File System ( DPOF)

Easy Print:

(DPOF)
DPOF:

1.1

,
:

JPEG RAW
*
JPEG


: 13

:


USB:

(Video OUT):

(Hi-Speed USB)
NTSC/PAL ()

182

LP-E5 (1 .)
*
ACK-E5
* - BG-E5
AA

[ .]


50%

600

500

23

0C
500
400
* LP-E5
*
- CIPA (Camera &
Imaging Products Association)
:
:
. 30 , 1, 2, 4, 8 15

:

:
. 0,1 (
- CIPA)


( ):
:

128,8 x 97,5 x 61,9


. 475 ( )



:
:

0 - 40C
85%

LP-E5
:
:
:
( ):
:

-
7,4 =
1080
36 x 14,7 x 53,1
. 50 ( )

LC-E5
: LP-E5
:
. 2

:
100 - 240 ~ (50/60 )

:
8,4 =/700

:
0 - 40C
:
85%
( ):
67 x 26 x 87,5
:
. 80

183

LC-E5E

:
:
:

:

:

:
:
( ):
:

LP-E5
. 2
. 2
100 - 240 ~ (50/60 )
8,4 =/700
0 - 40C
85%
67 x 26 x 87,5
. 75

EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS


:

:
:

:
. :
:
Image Stabilizer
( ):
:
. x :
:
:
:

: 7420 - 2750
: 6430 - 2320
: 4530 - 1540
11 9
f/22 - 36
0,25 ( )
0,34x ( 55 )
207 x 134 - 67 x 45 ( 0,25 )

58
. 68,5 x 70
. 200
EW-60C
LP814


Canon.

.

( Canon) .

184


Adobe Adobe Systems Incorporated.
Windows
Microsoft Corporation .
Macintosh Mac OS Apple Inc.,
.
SDHC .
,

.
*
Design rule for Camera File System 2.0 Exif 2.21 (
Exif Print). Exif Print ,
.
, Exif Print,
.

185


,
.


, ,
.
- ,
, .
.
- ,
.
, - .
.
.
-
(+ ).
.
- ,
(0 - 40C). , .
-
, , ..
, .
, . (
.)
,

.
.
,
,
.
, ,
, , . ,
.
, , ,
. . ,
, , ,
, .
.
. ,
, .
.
, .
. .

. .
1 .

, .
, .
, .
.

186

,
.
.

.
.
.
, .
, .
.
.
,
.
.

.
- .
- .
- , .
- , ,
. .
- .
- .

. , ,
.



. .
, . .
, .

. ,
, .
.
, , .
.

. .

.
. ,
.
,
.
.



Canon.

187


A
A-DEP (
) ........................ 76
Adobe RGB.................................... 87
AEB (
).............................. 80
AF J
AI Focus AF ................................... 60
Av (
) .................................. 72

M
M ( )... 75
MF ( ............) 62

P
P ( AE) .................... 56
PictBridge .................................... 133
Picture Style
....................................... 67
................................. 82

R
RAW ........................................ 64, 66
RAW+JPEG ............................. 64, 66

S
SD- J
Servo AF........................................ 60

T
Tv (
) ..................................... 70

W
WB J

................ 127
.............. 156

................................. 27, 109

188


... 112
..................................... 53
J

...................................... 70

................................... 72
J

.............................. 90
................................. 93
................................ 92
...................................... 90

............................ 94, 157
............................... 80, 93
................ 163

............................... 19
...... 36

......................... 165
J

.............................. 114
....................................... 58
............................ 52

Speedlite.......................... 117, 166

.... 79, 116
...................... 116

.................................... 116

........................ 59


......... 89

1/200 ....................... 154

................................... 58

................................. 64
........ 64

............................................... 131

............................... 132
/RGB

...... 119
J /
/ ................................... 29
J


............................ 16, 49
............................... 27, 118
........... 36
J

................. 75
................... 155
J

- .................................. 13
............... 38
. ................................. 42, 115
........... 42
............................. 115

-
... 54
............. 109

().... 149
......................................... 24
(
) ............................... 129
......................... 108
................................ 34

........... 127
............ 54, 123
.................. 108
............................. 131
........................... 132
................................... 129
................. 124

.................................... 131

.............................. 147
.................................. 125
.................................. 126
......... 128
................................ 130
............................ 126
...................... 124
.... 32

............................ 141


...................................... 36
.... 114

189

................................... 2, 13, 31
............... 108
...................... 40
J

Picture Style .................. 67, 82, 85
... 156
.... 64
................... 156
................... 155
................. 37

................................. 28, 100

1/2 ...................... 154


1/2 ...................... 154
............. 78

............ 79, 116
.............................. 83
... 28

.......................................... 3

........................ 22, 165

............................................ 49
..... 64, 65

............................... 160
.................................. 38
................... 168
........... 186
.................................... 160
J -
........ 68

190

( ).... 136
............................. 83
................................ 68
........................... 172
.................................. 172

......................... 41
J
.............................. 110
.//

............................ 51

.......................... 19
.......... 20
..................................... 16
.................................. 16
.................. 18
................................ 16, 33
J
RAW+JPEG
....... 43

................ 131
........................ 77
....................................... 175

........................................... 110
................................................ 133
.................................... 48, 67

........................... 33, 62

( )................. 25


........................................ 149
......... 147
......................................... 133
..................................... 137
......................... 137
(DPOF) ............. 143
............................. 141
................ 141
............ 138, 140

............... 27, 109


....................... 24, 26
............. 163

............................... 28, 100
... 28
.......... 27
() ..... 112, 126
.... 159
AF ............................ 60

.............................................44
....... 152
............................. 47, 51, 67

...................................... 131

......................... 74

.................... 156
AE .......................... 56
.............. 128
- (NTSC/PAL) ....... 128
J
...................................... 34, 118


/ /
/
.............. 63
................................. 53
/

......................... 125
.............................. 20
A-DEP ....................................... 76

................................. 70

............................... 72
............................ 52
........................... 49
........................ 51
..................................... 48

....................................... 44
.................................... 47
AE ..................... 56
.... 75
........................................ 50
..................... 77
........................................ 83
.......................................... 22
..... 75
.................... 62

......................... 56
() ................. 84
......................... 63
......................... 176

191

......... 35, 37, 94



Image Stabilizer......................... 35
............................................. 50
Image
Stabilizer () ..................... 35
Picture Style
.................... 85
() ........... 130

...............................164

Live View
........... 102, 157

................................... 100

.... 170
.......... 20, 55, 69
() ...... 84
///

............................ 77
........................................... 68

.... 98, 126


................................... 34

.............................................. 59

..................................... 64
..................................... 110
...................................... 64
........... 88
................ 46

192


................................. 89


..................... 61
.................... 108

........................................ 46
... 45, 162
,
................... 162

..................... 45
......... 60
............... 62


Live View .......................... 98, 102

( ) ............... 40

......................................
................
...............
sRGB / Adobe RGB
-
.....................

83
90
87

77

.........................
J /Time
- .........
ISO.....................................
ISO.................

77
68
57
57


....................... 155
/

ISO

.......................... 84

............................................... 30

193

194

Canon.
EOS 450D

12,20 . .
, Picture Styles,
, 9-

, , .
EOS

.

.

. .
,

(.186,187) (.12,13).

,
. -

, Canon
- .



. ,
, ..
.
SD SDHC.
.
* ( )
. .

195

CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
Europ e, Africa & M iddle East
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands

WEB SELF-SERVICE: www.Support.Canon-Europe.com

2008 .
,
Canon.

CEL-SH6VA200

CANON INC. 2008