Вы находитесь на странице: 1из 54

11B-1

11B

<4G1>


. . . . . . . . . . . .
. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

11B-2
11B-4


. . . . . . . . . . . . . . . 11B-23
. . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11B-4



. . . . . . . . . . . . . . . .

11B-5

. . . . . . .

11B-6

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

11B-23


. . . . . . . . . . . . . . . 11B-25
. . . . . . . . . . . . . . .

11B-25

. 11B-26
. . . . . . . . . . . . . . .

11B-26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11B-28

11B-7

. . . . . . . . . . . . . . . . . 11B-31
11B-9

11B-11


. . . . . . . . . . . . . . . . 11B-13
. . . . . . . . . . . . . . .

11B-21

. . . . . . . . . . . . . . .

11B-31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11B-34


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11B-37
. . . . . . . . . . . . . . .

11B-37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11B-40

11B-13

. . . . . . . 11B-41
. . . . . . . . . . . . . . . . 11B-16
. . . . . . . . . . . . . . .

11B-16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11B-19



. . . . . . . . . . . . . . 11B-21

. . . . . . . . . . . . . . .

11B-41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11B-47


. . . . . . . . . 11B-48
. . . . . . . . . . . . . . .

11B-48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11B-52

11B-2

<4G1>


M1113025100207



, .
, , ,
, .
?

(1) , , ,
.
(2) .
, , ,
.

.

, .

.

, .


<<A>>:
,
.

>>A<<:

.

() .


,
,
/ , ,
.

. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .

, .
, ,
.

AK202851

<4G1>

11B-3

ENGINE OVERHAUL
CRANKSHAFT AND CYLINDER BLOCK

11!54

CRANKSHAFT AND CYLINDER BLOCK


REMOVAL AND INSTALLATION

Apply engine oil


to all moving
parts before
installation.

,
.

2
1

11 1 N m

132 5 N m

16

11 1 N m

15
14

9.0 1.0 N m

13

12
11
10

25 2 N m + 90 to 100

AK204351 AB

INSTALLATION SERVICE POINTS


Removal steps
1. Drive plate bolt
2. Adapter plate
3. Drive plate
4. Crankshaft bushing
5. Rear plate
6. Bellhousing cover
>>E<< 7. Oil seal case
>>D<< 8. Oil seal
>>C<< 9. Bearing cap bolt
10. Bearing cap
>>B<< 11. Crankshaft bearing, lower
>>A<< 12. Crankshaft

>>A<< THRUST BEARING INSTALLATION

Grooves
AK100786 AB




(/, /).


, ,
/
/.

AK300250

<4G1>

11B-4


M1113000100277

, 3

Lancer

CS1A

4G13]J

1,299

, 16]

CS3A

4G18]V, 4G18]J 1,584

, 16]

CA3W

4G18]V, 4G18]J 1,584

, 16]

Lancer,
""


M1113000200520

4G13!, 4G18!,
(SOHC)
(SOHC)

71 82

76 87,3

, 3

1,299

1,584

10,0

<4G1>

11B-5

M1113000300464

36,86

36,36

36,68

36,18

37,17

36,67

36,99

36,49

0,03

0,2

4G13
4G18


]
,

0,2

119,9 ] 120,1

103,2


( ),

1,0

0,5

1,5

1,0

0,020 ] 0,047

0,10

0,030 ] 0,057

0,15

53,21

53,71

54,10

54,60

111,56

111,06

114,71

114,21

50,87

49,87

(
)

0,9 ] 1,3

22,7 ] 23,3

0,06 ] 0,18

() ,

0,04 ] 0,10

0,10 ] 0,18

0,35

1] ()
]

0,03 ] 0,07

0,1

2] ]

0,02 ] 0,06

0,1



(),

<4G1>

11B-6

1] ()
]

0,20 ] 0,35

0,8

2] ]

0,35 ] 0,50

0,8

0,10 ] 0.40

1,0

0,02 ] 0,04

0,1

0,10 ] 0,25

0,4

0,05 ] 0,18

0,25

0,02 ] 0,04

0,1

0,05

0,1

0,01

4G13

71,0

4G18

76,0

0,02 ] 0,04


M1113024300220

0,03

30,30 ] 30,32

+0,6

30,60 ] 30,62


0,03

28,30 ] 28,32

+0,6

28,60 ] 28,62


,
0,05

10,55 ] 10,57

0,25

10,75 ] 10,77

+0,50

11,00 ] 11,02

<4G1>

11B-7


M1113023400558

8,8 1,0

22 4

14 1

( )

181

( )

23 2

(
)

24 3

44 10

10 2

24 4

25 4

9,0 2,0

88 10

8,8 1,0

21 4

10

36 6

11 2

23 3

12 1

9,0 2,0

9,0 1,0

19 3

9,0 1,0


( 10,8 1,0
)
:

29 9

24 4

22 4

13 2

14 1


(EGR)

21 4

19 3

11B-8

<4G1>

35 6

30 3

10

30 3

18 2

18 2

10

31 3

18 2

5,0 1,0

44 5

18 2

35 6

49 9

31 3

3,5 0,5


[ 49 2
,
.]

20 2 + 90 + 90

39 5

(MD348631, MD365876)

16 4

(MD360935)

14 2

7,0 1,0

14 1

10 2

19 3

44 5

23 4

17 2 + +90 94

34 2 + 30 34

9,0 1,0

132 5

132 5

19 3

11 1

10 2

<4G1>

11B-9


M1113000500457

(
] .15)

Mitsubishi,
MD970389

Mitsubishi,
MD970389

3M,
4171


( )

3M ATD,
8660

Mitsubishi,
MD970389

Mitsubishi,
MD970389

3M ATD,
8660

Mitsubishi,
MD970389

NOTE: *: ,


( )
,
,
,

.

( ,
),
.

, .
""
. ,


. ,
, ]
.
, ]

. ]

.

, ,
,
] .
, ]
, ]

.
,
]
. ]
,
.
MD998727.

11B-10

<4G1>



,
,
. ,
,
FIPG, .
,
, .

.



.

.

(
15 ).
,
, .


]
( 1 ).

.
,
.

<4G1>

11B-11


M1113000600517

MD998781

MB990767


(
MD998719)

MD998719


(
MB990767)

MD998443




(8 )


.

MD998713

MD998442

( )

MB991653

MD998772

("")

D998781

MB990767

D998719

D998443

D998713

<4G1>

11B-12

MD998735

("")

MD998760

MD998727

MB991962

MD998306

MD998780

MB991614

MD998011

MD998760

D998727

MB991962

MD998306

MB991614

MD998011

<4G1>

11B-13



M1113001000444

11

10

13

10
12

H14

15
11

16

5
9
2
H3

8
AK300362AB

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
<<>> >><< 8.

>><< 9.

.
.
.
.
.
.
.

(
).
.

10.
11.
12.
13.

>>B<< 14.
>><< 15.
16.


.
.
.

.
.

.
(
] .16).

<4G1>

11B-14


<<A>>

>>B<<

MD998781

AK300004AB

AK201769AC

,
MD998781,
, .



>>A<<

1.
.
2.

3 .
:
Mitsubishi,
MD970389
3.
.


.

>>C<<

MD998781
AK201768 AD

1. ,
MD998781.
2.
22 4 .
MD998781
AK201768 AD

1. ,
MD998781,
, .

<4G1>

11B-15

5.
.

AK300372 AB

2.
.
3.
.
4. .

AK201822AB

6. ,
.
7.
181 .

<4G1>

11B-16



M1113001900555

11

13

12

10

8
9

3
4

2
AK300363AB

1.
2.

<<>> >>D<< 3.
>><< 4.
>><< 5.
6.

>>B<< 7.


.

.
.
.
.

.

.

>>B<< 8.
>>B<< 9.
<<B>> >><< 10.
11.
12.
13.

.

.

.
.
.

.

<4G1>

11B-17



<<A>> ,



>>A<<

MD998719
MB990767

AK300006AB

AK300373AB

1.
( "" )

. .
2. .
3.
,


.
.

<<>>

1. ,
,
.
(MB990767).

(MD998719).
2.
88 10 .

>>B<<

,
,

()

MB990767

AK300007 AB

MD998719
AK300005AB

1. ,
,
.
(MB990767)

(MD998719)
2.

1.
.
2.
,
.
NOTE:

,
.

<4G1>

11B-18

2.

.


AK300207 AB

3.
,
, .

4. .

>>C<<
,

AK300481AB

3.
,
.
4.

.

>>D<<

AK300389AB

AK300374 AB

1.

.

1.
.

AK300376AB
AK300375AB

2.
.

<4G1>

11B-19

M1113002000414


.
,
:


AK202794

1.
("" ,
, ).

AK300377AB

3. ,

( ),
.
4. 1/4]1/2
,
.



.
!
.
.
5.

.
6.
23 3 .

AK202793AB

2. .
3.
.
4. () .
5. .


( )

AK202795AB

6. .
NOTE:
, ,
.

<4G1>

11B-20



( )

AK202796 AB

7. .
:
( ,
, ,
)
: ,
(
)
8. .

AK300580

<4G1>

11B-21




M1113002200407

9H

8
16
14 H

3
4

H 15

13
H 12

10
6H

11

AK300364AB

1.
2.
3.
4.
5.
>><< 6.
>><< 7.
>>B<< 8.

.
.
.
.
.
.
.
.

9.
10.
11.
12.
>><< 13.
14.
15.
16.

.
.
.
.
.
.
.
.

11B-22

<4G1>



>>A<<
1.
.
2.
.
3. ],
.

2.
.
, , ,
.
, ]

.

>>C<<

,

.
,
.
4. ,
.

>>B<<


.
1.

,
.

AK300378AB

, .

<4G1>

11B-23



M1113017900275

1
2

9
10

11

8
7

12
4
5

AK300365AB

1.
2.
>>E<< 3.

>>D<< 4.
5.

.
.

.

(
).

.

>><< 6.
7.
8.
>>B<< 9.

>>B<< 10.
>>B<< 11.
>><< 12.

.
.
.

.
.
.
.

11B-24

<4G1>



>>A<<

>>C<<

AK300380

,
.
AK300379AB

1.
,
.
2.
3 .
:
Mitsubishi,
MD970389
3.
.


.

>>B<<


.

.
,
,

.

>>D<<

AK300581

1.
.
2.
.
:
3M,
4171

>>E<<

AK300582

1.
.
2.
.
:
3M ATD,
8660

<4G1>

11B-25



M1113025800068

8
4

7
12

10
9

13

16

15
5

17

11

14

AK300366 AB

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

.
.
EGR.
EGR.

.
.

.
.
.

10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.

.
.
.

.

.
.
.

.

<4G1>

11B-26



M1113005400507

2
1

3
10
14

11

17
13
12

15

18

16

8
19

AK300367AB

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.

.

.

(PCV).
PCV.
.
.
.

>>D<< 9.
<<>> >><< 10.
<<>> >><< 11.
>>B<<
>><<
>>B<<
>><<

12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

<4G1>

11B-27



<<A>>

>>B<<

MD998443

AK300381AB

AK300583 AB


, .
(. CTP. 11B-28).

MD998443, .

,
,
.

>>C<<


A B


>>A<<
C

MD998443


AK300382AB

,
.

.
AK300584 AB

>>D<<


, .
(. CTP. 11B-28).
,
.
MD998443,
.
MD998713
AK300008AB

MD998713,
.

<4G1>

11B-28

M1113005500430

1. 5 3
.
,

. ,
,
.

AK300585


,
.

,
:

4G13

36,86

36,36

4G18

37,17

36,67

] 4G13

4G18

36,68

36,18

36,99

36,49

Diesel fuel
AK300587AB

2.
.
NOTE:
.


.

.
.


.
]

C
AK300586 AB


MD998442
AK202680 AB



,
.
3.
0,5
(MD998442), 5]10
,
.
,
.
NOTE:
,
,
.

<4G1>

11B-29

6. .
,
,
.
MD998442

MD998442

AK202681 AB

4. .
,
,
.

AK202682 AB


MD998442
AK202680 AB



,
.
5. .

0,5 ]
(MD998442), 5]10
,
.

.

.
,
,
,
.
7. .
,
.
MD998442

AK202683 AB

8. ,
, ,

.
,
,
.

MD998442

AK202681 AB

AK300588

11B-30

<4G1>

9.
, .
""
(
). ,

.

NOTE: ,
7$9

.
, .
10. ,
.
,
.

.

<4G1>

11B-31



M1113006900431

9
4

10

14

6
15

12

17

13

16

20

19
11

18

AK300368 AB

<<>>
>><<
12.

.
<<>> >>D<< 1. .
13.

2. .
.
3.
<<>> >><< 14. .
.
15.
<<B>> >><< 4. .
.
5. .
16.

>>B<< 6. .
.
7. .
17.
<<B>> >><< 8. .
.
9. .
18.
.
>>B<< 10. .
19.
.
11. .
20. .

<4G1>

11B-32



<<A>>

NOTE:
,
,
.
.

<<A>>

MB991653

AK300009AB



MB991653.

AK300589

<<B>>
MD998735



>>A<<

MD998760

AK300383 AB

MD998772

AK300012AB

1.
.

AK300010AB

1.
.

(MD998735).

(MD998772).
2. .


.

.


.
2.

MD998760.

<4G1>

11B-33

>>B<<

>>D<<

AK300590AB


( ).

>>C<<
MD998735

AK300591AB

1.

. ,

.
, .
:
103,2
2. .

MB991653
AK300383 AB

MD998772

AK300009AB

10

AK300010AB



.

(MD998735).

(MD998772).
NOTE:
,
.

AK300384 AB

3. MB991653,
49 2 ]
.
4. .
5.
20 2 .

<4G1>

11B-34

90

90

AK300592 AB

6.
,
.
7.
90.

:
0,03
:
0,2
4.
,
.
:
*0,2
*
.

(
): 119,9 ! 120,1

90,

.
, 90,

.
8. 90
,

.

M1113007000420

AK201792

1. , ,
,
, ,
.
2. , ,
.
.
3.
.

AK300593AB

1.
. ]
,
.
2. (
)
, .
:
: 1,0
1,5
:
: 0,5
1,0


AK103808 AC

<4G1>

11B-35

3. .
(
) ,
.
:
: 111,56
114,71
:
: 111,06
114,21


.
,
/ .
:
: 0,020 ! 0,047
0,030 ! 0,057
:
: 0,10
0,15

AK300594 AB

1.
.
, .
: 50,87
:
49,87
2.
.
,
.
: 2
: 4

AK300596 AB



, .

,
.
:
: 53,21
54,10
:
: 53,71
54,60

0,9 1,3

0,9 1,3

65

65

20

10

43,5 44



AK300595 AB

AK300385AB

1.
]
.
.

<4G1>

11B-36

2. ,
,

( ).
3. ,
.

(.
).

3.
,
.
4.
(. )

1. ,

0,5 1

0,5 1



.
2.

.
:
+0,05: 10,55 ! 10,57
+0,25: 10,75 ! 10,77
+0,50: 11,00 ! 11,02

AK300597AB

1. ,
,
. .

AK300386AB


AK300598 AB

2.

.


+0,3: 30,30 ! 30,32
+0,6: 30,60 ! 30,62


+0,3: 28,30 ! 28,32
+0,6: 28,60 ! 28,62



.

.

: 48
55
3. ,
.
: 22,7 ! 23,3
4.

.

<4G1>

11B-37



M1113008100345

12
13 H

14

7H
6

15
16
H 11

10
9

8
1
4

AK300369 AB

>>E<< 1.
2.

>>D<< 3.
4.

<<>> >><< 5.
6.
7.
8.
9.

.
.
.

.
.
.
.
.
.

10.

>>B<< 11.
>><< 12.
13.
14.
15.
16.

.

.
.
.
.
.

.

11B-38

<4G1>



<<A>>

M8 25
M8 20

M8 65

M8 30

MD998727
M8 70
AK202493 AD

AK300599 AB

1.
.
2.
MD998727.
3. ,
.



>>A<<


,
.
3.
14 1 .
4.
.


.

>>B<<

MB991962

AK300388AB

AK300387AB

1.
,
.
2.
3 .
:
Mitsubishi,
MD970389

1.
MB9919602

.
MD998306

AK300600AB

<4G1>

11B-39

2.

(
).

MD998306.

>>D<<


>>C<<

4
AK300390AB

1.
.
2.
4 .
:
Mitsubishi,
MD970389
3.
.
NOTE: ,
15 .
NOTE:
.


.

AK300601AB


, .

. ,
.

>>E<<

1.

.
2.
.




,
.
,
.
3.

.

11B-40

<4G1>

M1113008200256

AK300603

AK300602

3. .
: 0,04 ! 0,10

1. .
2.

: 0,06 ! 0,18

AK300391

4.
.
: 0,10 ! 0,18
: 0,35

<4G1>

11B-41



M1113008400573

6
7
8

10

12
11

3
1
2
AK300370 AB

>>G<< 1.
<<>> >>F<< 2.
>>D<< 3.
>>E<< 4.
>>D<< 5.
>><< 6.


.
.
.
.
.
.

>><< 7. .
>>B<< 8. .
<<B>> >><< 9. .
10. .
11. .
12. .

<4G1>

11B-42



<<A>>

P
C

AK300604 AB

<<B>>

A: 18,9
B

A: 17,9
C

A: 20,9

AK300392 AC

1. ( )
,
.
2. ,
.
3.
.
NOTE: ,

.



>>A<<

A: 21,9

2
3

AK301431 AD

MD998780,
,
.

AK300208 AB

1. ,
]
,

.

<4G1>

11B-43

2.
3.

4.
5.

6.
, 2,25
.

NOTE:
.

.
,


( ).
.
,
. 2 .
,
,
.

P
A

3 + L
AK300394 AB

] A
B

AK300393 AB

7.
.
8. , .
]
, (
) .
: 7 350 ! 17 100

<4G1>

11B-44

>>B<<

>>C<<

AK300606 AB

AK300607AB

,

, (
).

1] ()

1T

2] ]

4G13

2T

4G18

T2

AK300395AB

1. .
.
NOTE:
.
.
NOTE:
, :

4G13, 4G18

+0,25

4G18

+0,50

4G13, 4G18

4G13
+1,00

,

,
.


,
.
2.

.

1
2

AK300608 AB

NOTE:
.

4G13, 4G18

+0,25

25

4G18

+0,50

50

4G13, 4G18

+1,00

100

4G13

<4G1>

11B-45

>>D<<

4G13

4G18

A
A

P
P
1
2

4
3

AK300014 AB

, /

(
)

.

AK300396AB

41,995 ] 42,000

II

III

41,985 ] 41,995

41,980 ] 41,985

<4G1>

11B-46

>>F<<

AK300397AB

>>E<<


AK300604 AC

1. , ,
. ]
,
, ,

.



AK300609 AB

1.
.
2.
,
.
3.
,
.

AK300611

2. ,

.
: 0,10 ! 0,25
: 0,4

>>G<<

AK300610

4.
,
.
,

.

1.


( ),
.
,
.
,
]
. ]

, .
2. ,
.

<4G1>

3.
.
.
4. 17 2
,

11B-47

: 0,1

90 94

AK300614 AB

AK300612 AB

5. .
6. 90 94
( )
.

,
90,
.
.

( 94),

, . 1.
7. 90 94 ,

.

M1113008500417

2. .
(
),
. .

, .
:
1! : 0,20 ! 0,35
2! : 0,35 ! 0,50
0,10 ! 0,40
:
1! 2! : 0,8
1,0


(
)
1.
.
2.
,
.

AK300613

1. (
).
,
,
.
:
1: 0,03 ! 0,07
2: 0,02 ! 0,06

AK300615AB

3.
.
(. "
")
4. .
5. ,
,
.
: 0,02 ! 0,04
: 0,1

<4G1>

11B-48



M1113008700552

, "",
.
. , ,
.


.

10
1
2
20

19
13

4
3

11

12

18
17
7
9
8
16
15

14
AK300371 AB

1.
2.
3.
4.


< >.

< >.
<
>.

< >.

5.
< >.
6.
<
>.
7.
<
>.

<4G1>

11B-49

8.
9.

>>E<<
>>D<<
>><<
>><<
>>B<<
>>B<<
>><<

10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

<
>.

<
>.
.
.
.
.
.
.
().
.
().

.
.



>>A<<

MD998054

AK300617AB

2.
19 3 ,
MD998054.
AK300616AB

,

.
1.
.
:
3M ATD, 8633

>>B<<

1. ,
/

(
)

.

<4G1>

11B-50

4G13

4G18

( 1)
3

1
5

( 2)
3

2
3

A
A

B
B

AK300015 AB

47,994 ] 48,000

47,988 ] 47,994

47,982 ] 47,988

<4G1>

11B-51

3
1
4
2

1.
, ]
.
,
.

.
2. ,
.

AK201809 AC

MB991614


27
0

300

120

330
0

90

60

AK300397AC

30

]
30

34
AK201811 AC

3.

. 34 2
4. ,
30 ] 34.


(Nos.1, 2, 4 5)


(Nos.1, 2, 4 5)


( 3)

AK300398 AB

2.
,
.

>>C<<

AK300399
AK300399AB

AK201815

5. .
,

.
: 0,05 ! 0,18
: 0,25

11B-52

<4G1>

>>D<<

MD998011

M1113008800418

AK201812 AC

,
MD998011,
.

>>E<<

1.

.

AK201813AC

1.
.
2. .
3.
,
.
4.
.
5. .

AK102248

2.
, .
:
Mitsubishi,
MD970389
3.
,
.
4.
11 1 .

AK201814

6. ,
,
.
: 0,02 ! 0,04
: 0,1
,

AK300618AB

NOTE:

.

<4G1>

11B-53


A
B

F
G

12

AK201816 AB

1.
,

.
,
.
2.
..
]
.
: 0,05

: 0,1
3.
.

.

12

AK201817AC

4.
]
.
,

.
.
:
:
4G13: 71,0
4G18: 76,0
: 0,01

AK300400 AB

1.
.

+0,25

25

4G18

+0,50

50

4G13, 4G18

+1,00

100

4G13

NOTE:
.
2. ,
.
,
.
3.
.

= ( ) +
(
) ! 0,02 (
).
4.
.

,

,
: 2, 4, 1, 3.
5.
( +
).
6.
.
: 0,02 ! 0,04
NOTE:

.
.

NOTES