,

.
( 1).
,
,
.

9.3 .
-

.

.
,
,
,
4
12.15.

4-6 .
:
.

, . ( 2).
-


. ,
.
,
- 100 .
1.1
12.14 :
-

,


.
,
1 12.15 (
,
),

500 .
.

, ,
, ,
.
12.6 - 500 . .
1 12.29, 100 .

/ , ,
,
/

12.4 .1

/ , 100

.

12.3 .3

/ , - 100
, , , .
. 2 12.37, , ,
, -

12.3 .2

/ , 100
, /, - .
, , /

12.3 .1

/ .

12.2 .4

12.2 .3

/ .

12.2 .2

, - 100
.
.**

12.2 .1

200 .,
.*

/,

12.1 .2

12.1 .1

12.4. .2

,
- .


?

100 .

5000
1-3
2500 .
6 . - 1

2500 ., ,
/
.*

2500 ., ( ,
)
/
.*

/ ( 300 500 ., ), /
( )
. *

12.5 . 2

/ , - 100
/ .
, , 26

12.5 . 1

- 2500 .,
,
/
.*

12.4 .3

"

"
16

,
. ,
, -
. ,
. ,
.

, .
, . -, , , . . 4 .

,

.

- 5 .
46 700
,
52 . , , . , , -
.

PH O TO X PRE SS

.
.
,
. , .



. .
12.15 .
,
, ?

9.2, 9.3, 11.5, 15.3
.
. ,


.
,

, .
100-
,
.
,
.
11
,

.
. 2007
180 ,

167 .
,

,
.

1 2008 69 (4626)

www.rg.ru

11

Volkswagen, Skoda, Seat, Audi

Volkswagen Technical Site: http://volkswagen.msk.ru http://vwts.info http://vwts.ru

www.rg.ru

.
.
,
, ,
-
.

,
.
,
.

.
, , , . , .
, .
, ,
, , ,
.
,
.
. , , ,

, .
,

, ,
.
,

, .
,
,

, .
.

, :
, , . -

,

,
.
-


. ,

.
12.15
.

1
-
. 4 .



4 6 .
, ,

. 11
.

,
,
(
- ) .




.

20
. ,
,

, . , .
,

.

2

4 12.15. , -

.
- -
,

.
.
.
.
.


.

3
,

.

. -
,

.


.
, ,

,
3
12.15 - , . - 1000
1500 .

4
- .

, . . -

1 2008 69 (4626)

,

,

.
|
, ,
?
|
.

,

.

.

,
, .

.
|
, ,
?
|
, ,
.
, . ,
,
,
, . , .

: 8 (499)
763-11-82, .

-
,

, , .
2.

.
3. ,
,

,


.

- ,
,

,

.

.
4.
,
.
5.
,


.

- 1,5 ;
- 200 - 1,5 ;
- 50 - 1,5 ;
- 100 - 3,5 ;
- 100 5 - 4,5 .
.

1. ,

!
0,3 ...
, , .

,
. ,
,
,
0,1 - 0,15 -

1 ,
,
. , .

, ? . ,
: 1 , 1 1 .
80

, 0,3
. 200


. 50

.
,
, ,
2 , ,
. :
,
.

PH O TO X PRE SS

12

15

"

"
10

, - 1
1

12.10 . 3

, 100 .
, 1

12.10 . 2

- 500 .
, - 3 6 .

,

12.10 . 1

2000 2500 . 4 6 .

60

12.9 . 4

40-60

12.9 . 3

20-40

12.9 . 2

10-20

12.9 . 1

, - 3
1 2

12.8 . 4

/ 15***

12.8 . 3

/ , - 1,5 2

12.8 . 2

1,5 2

/ ,

12.8 . 1

/ , - 2500 .
( )

12.7 . 3

/ ,

12.7 . 2

/ , ( - 2500 .
)

12.7 . 1

/ , , 500 .
, ,
/ ,

12.6

/, - 1
- 1,5 ,

/ .*

12.5 . 6

/ (
),

12.5 . 5

/, - /
- 1 1,5 (
( )
), / .*

12.5 . 4

/,
, ,

/

12.5 . 3

1000 1500 .
300 .
100
.
15 ***
1,5 2
( ), /
.*
/
6 . 1 (
),
/
.*

-
. .

12.15

, .
9.2, 9.3, 9.6, 11.5, 15.3
.
- .
,

,
, .

. .
,
,
, . , ,
( 1).
,
.
,
, ,
.
,
( 2).

4
12.15.

4 6 .

-
.
,
, ,
- .
12.15,
4-6 ( 3).

, , . ,
,

,
.

4 : -
.
4 12.15.
4-6 .

.
12 ,
, -

,
.

- . - 2.6.

, ,

.
, ,

.
,
,
,
,
.
, .

12.11 . 1

12.11 . 2

/, - 100
40 .
, /

100
3,5 , .

100
, - .
,

12.13 . 1

700 .
, ,
1 12.10

12.12

300 500 .

12.11 . 3

.


.
( 5). .
3
12.15, ,
1000 1500 .

12.13 . 2
12.14 . 1
12.14 . 11

/, - 100 200 .

- 100
, , ,
.
, 100
, , , - .
,

/, - 100
, - .
, 2 12.13 12.17

12.14 . 3

, 100 .
, , 3
12.11

12.14 . 2

12.15 . 1

1 ,

-
,

, . ,
.
1.5
,

. : -

12.15 . 2
12.15 . 3

12.15 . 4

/ , 500 .

, ,

- 2000 .

, 1000 1500 .
, , ,

, 4 6 .
, ,
3

/, 100
/ 300 .

12.17 . 1

, 100
, , .

12.16

11

"

"
14
|
?



?
|
,
.
,
, ,
.
,

,
-

| ,
?
| .
,
.

.
, .

,
.
, .

. .

,
.

. .

1
- ,
.

| ,
,
?
| . .
,
, . ,
,
. ,
, , ,
.
,
, ,
,
.
, ,
.
,
,

.

,

,

, , . 3
12.15.
, 1000 1500
.

- .

. 3
12.15.

6
, .
. , : 1000
1500 .

- ,
.
.

12.16- , .
100 .

/ /

|
, , 1
?

,
?
| ,

.
- 0,3 ,

, , , .
: -
.

,
,
,
-
.
,

,
,

. , , , , .
.

| ,
, ,
,
,

. , ?
| ,

, ,

.
-
.

11 2007
1 .

1
2008 . 0,3 .

, ,

1 2008 69 (4626)

www.rg.ru

13

14

www.rg.ru

,
,

.

, . ,

, - . .

,

4 12.15

( 1).
4-6 .
12.15 . ,

.

100
( 2).

4
12.15, 4-6
.

-

( 3).
,
, -

4
12.15. -
. ,
.
,
. .
,
4 6 ,
, , ( 4). ,
,

.

4 12.15
,

(5).


,
( 6),

12.16 - ,
.
100 .

(877+2) 53-90-02

(388+22) 2-87-77

(347+2) 35-51-11

(301+2) 55-30-26

(872+2) 67-27-08

(873+2) 22-16-57
- (866+2) 96-10-00

(847+22) 2-49-39
- (878+2) 29-27-96

(814+2) 78-44-44

(821+2) 28-22-00

(836+2) 41-77-74

(834+2) 24-64-09
()
(411+2) 35-22-22
(867+2) 52-25-92

(843) 533-38-88

(394+22) 3-68-11

(341+2) 44-57-02

(390+2) 23-82-83

(871+2) 22-27-57

(835+2) 62-00-22

(385+2) 39-35-55
(861+2) 33-59-97
(391+2) 22-11-35

(342+2) 48-88-84

(423+2) 31-04-08

(865+2) 39-38-10

(421+2) 32-97-70

.
(416+2) 59-42-64
. (818+2) 68-47-90
.
(851+2) 22-23-57
.
(472+2) 26-42-30
.
(483+2) 66-71-02
.
(492+2) 24-16-65
.
(844+2) 33-24-31
.
(817+2) 72-00-82
.
(473+2) 20-20-61
.
(493+2) 32-50-38
.
(395+2) 34-42-09
. (401+2) 45-28-25
.
(484+2) 50-24-27
.
(415+2) 46-92-02
.
(384+2) 30-07-11
.
(833+2) 64-79-82
.
(494+2) 31-67-41
.
(352+2) 56-94-90
.
(471+2) 36-70-01
. (812) 234-90-21
.
(474+2) 42-35-54
.
(413+2) 653-523
.
(495) 688-81-71
.
(815+2) 42-18-45
. (831) 246-44-33
.
(816+2) 98-01-09
. (383) 220-70-77
.
(381+2) 36-39-05
.
(353+2) 79-00-50
.
(486+2) 77-24-65

.
(841+2) 68-09-50
.
(811+2) 53-67-12
.
(863+2) 49-34-04
.
(491+2) 27-50-70
.
(846) 951-85-43
.
(845+2) 74-16-05
.
(4242) 789-497
.
(343) 269-77-00
.
(481+2) 41-88-71
.
(475+2) 53-40-67
.
(482+2) 36-04-00
.
(382+2) 66-44-22
.
(487+2) 36-39-13
.
(345+2) 79-46-10
.
(842+2) 65-15-50
.
(8-351) 251-03-21
.
(302+2) 26-24-27
.
(485+2) 30-10-10

(495) 623-49-09
-
(812) 234-90-21
. .
(42622) 6-02-96
(302+39) 3-43-13

(415+43) 3-13-04

(818+53) 4-21-26
-
(346+71) 98-702

(42722) 2-64-31
- (349+22) 7-60-32

1 2008 69 (4626)

12.27 . 2

-- 1
,
1,5 15 ***

12.27 . 3

- 1,5 2
, -
- ,
, , / ,

12.28

500 .

12.29 . 1

100
.

12.29 . 2

, , , 100
, - .
( , 1 , /)

12.29 . 3

, 2 , 300 500 .

12.30 . 1

, 300 .
( ), /

12.30 . 2

, 1000 1500 .
( ),

12.35

, - : 2000 .,
, - 20 000 .
, /

12.361

, - 300
, - .

12.37 . 1

/ , 300 .
, / /

12.37 . 2

- 500 800 . (, /, .

* - 1 2008 .)

20.25 . 1

, -

15 ***

* 01.07.2008 ,
.
** , 20 :
- ;
- .
*** , , - 5000 . 18 , , , 14 , 1-2 .

13

"

"
12

, , 1000 .
- , , , 2

12.27 . 1

, / 15 ***
/,

12.26 . 2

- 1,5 2
-

12.26 . 1

- 200 500 .

12.25 . 2

/ - 100 200 .
, , ,

12.25 . 1

/, - 2000 2500 .
1,5 2

12.24 . 2

/, - 1000 1500 .
1 1,5

12.24 . 1

( - 100 300 .
, ), , ,
, -,

12.23 . 2

, , - 100
2
.

12.23 . 1

, - 100

12.22

100
.

12.21

, 100
, - .

12.20

, - 300
/, - .

12.19 . 4

, 200

300 .

12.19 . 3

, 200
/
.

12.19 . 2

, - 100
, 1 12.10 .
2-4

12.19 . 1

, - 100
,
.

12.18

/, - 300 500 . 1 3 .
, ,

12.17 . 2

14

www.rg.ru

12.27 . 2

,
,

.

, . ,

, - . .

,

4 12.15

( 1).
4-6 .
12.15 . ,

.

100
( 2).

4
12.15, 4-6
.

-

( 3).
,
, -

4
12.15. -
. ,
.
,
. .
,
4 6 ,
, , ( 4). ,
,

.

4 12.15
,

(5).


,
( 6),

12.16 - ,
.
100 .

()

(877+2) 53-90-02
(388+22) 2-87-77
(347+2) 35-51-11
(301+2) 55-30-26
(872+2) 67-27-08
(873+2) 22-16-57
(866+2) 96-10-00
(847+22) 2-49-39
(878+2) 29-27-96
(814+2) 78-44-44
(821+2) 28-22-00
(836+2) 41-77-74
(834+2) 24-64-09
(411+2) 35-22-22
(867+2) 52-25-92
(843) 533-38-88
(394+22) 3-68-11
(341+2) 44-57-02
(390+2) 23-82-83
(871+2) 22-27-57
(835+2) 62-00-22
(385+2) 39-35-55
(861+2) 33-59-97
(391+2) 22-11-35
(342+2) 48-88-84
(423+2) 31-04-08
(865+2) 39-38-10
(421+2) 32-97-70

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

(416+2) 59-42-64
(818+2) 68-47-90
(851+2) 22-23-57
(472+2) 26-42-30
(483+2) 66-71-02
(492+2) 24-16-65
(844+2) 33-24-31
(817+2) 72-00-82
(473+2) 20-20-61
(493+2) 32-50-38
(395+2) 34-42-09
(401+2) 45-28-25
(484+2) 50-24-27
(415+2) 46-92-02
(384+2) 30-07-11
(833+2) 64-79-82
(494+2) 31-67-41
(352+2) 56-94-90
(471+2) 36-70-01
(812) 234-90-21
(474+2) 42-35-54
(413+2) 653-523
(495) 688-81-71
(815+2) 42-18-45
(831) 246-44-33
(816+2) 98-01-09
(383) 220-70-77
(381+2) 36-39-05
(353+2) 79-00-50
(486+2) 77-24-65

(841+2) 68-09-50
(811+2) 53-67-12
(863+2) 49-34-04
(491+2) 27-50-70
(846) 951-85-43
(845+2) 74-16-05
(4242) 789-497
(343) 269-77-00
(481+2) 41-88-71
(475+2) 53-40-67
(482+2) 36-04-00
(382+2) 66-44-22
(487+2) 36-39-13
(345+2) 79-46-10
(842+2) 65-15-50
(8-351) 251-03-21
(302+2) 26-24-27
(485+2) 30-10-10
(495) 623-49-09
(812) 234-90-21
(42622) 6-02-96
(302+39) 3-43-13

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

-
. .

(415+43) 3-13-04
(818+53) 4-21-26
(346+71) 98-702
(42722) 2-64-31
(349+22) 7-60-32

12.27 . 3

1 2008 69 (4626)

-- 1
,
1,5 15 ***
- 1,5 2
, -
- ,
, , / ,

, - : 2000 .,
, - 20 000 .
, /

12.35

, 1000 1500 .
( ),

12.30 . 2

, 300 .
( ), /

12.30 . 1

, 2 , 300 500 .

12.29 . 3

, , , 100
, - .
( , 1 , /)

12.29 . 2

100
.

12.29 . 1

12.28

500 .

- 500 800 . (, /, .

* - 1 2008 .)

12.37 . 2

/ , 300 .
, / /

12.37 . 1

, - 300
, - .

12.361

20.25 . 1

, -

15 ***

* 01.07.2008 ,
.
** , 20 :
- ;
- .
*** , , - 5000 . 18 , , , 14 , 1-2 .

13

"

"
12

12.17 . 2

/, - 300 500 . 1 3 .
, ,

12.18

, - 100
,
.

12.19 . 1

, - 100
, 1 12.10 .
2-4

12.19 . 2

, 200
/
.

12.19 . 3

, 200

300 .

12.19 . 4

, - 300
/, - .

12.20

, 100
, - .

12.21

12.22

, - 100

12.23 . 1

, , - 100
2
.

12.23 . 2

( - 100 300 .
, ), , ,
, -,

12.24 . 1

/, - 1000 1500 .
1 1,5

12.24 . 2

/, - 2000 2500 .
1,5 2

12.25 . 1

/ - 100 200 .
, , ,

12.25 . 2

- 200 500 .

12.26 . 1

- 1,5 2
-

12.26 . 2

, / 15 ***
/,

12.27 . 1

, , 1000 .
- , , , 2
100
.

-
. .

12.15

, .
9.2, 9.3, 9.6, 11.5, 15.3
.
- .
,

,
, .

. .
,
,
, . , ,
( 1).
,
.
,
, ,
.
,
( 2).

4
12.15.

4 : -
.
4 12.15.
4-6 .

4 6 .

-
.
,
, ,
- .
12.15,
4-6 ( 3).

12.11 . 1

/, - 100
40 .
, /

12.11 . 2

100
3,5 , .

12.11 . 3

300 500 .

12.12

700 .
, ,
1 12.10

12.13 . 1

100
, - .
,

12.13 . 2

/, - 100 200 .

12.14 . 1

- 100
, , ,
.

12.14 . 11

, 100
, , , - .
,

12.14 . 2

, 100 .
, , 3
12.11

12.14 . 3

/, - 100
, - .
, 2 12.13 12.17

12.15 . 1

/ , 500 .

, ,

12.15 . 2

- 2000 .

12.15 . 3

, 1000 1500 .
, , ,

12.15 . 4

, 4 6 .
, ,
3

12.16

, 100
, , .

12.17 . 1

/, 100
/ 300 .

.


.
( 5). .
3
12.15, ,
1000 1500 .

, , . ,
,

,
.

1 ,

.
12 ,
, -

,
.

- . - 2.6.
6

11

14

-
,

, . ,
.
1.5
,

. : -

, ,

.
, ,

.
,
,
,
,
.
, .

"

"

|
?



?
|
,
.
,
, ,
.
,

,
-

|
, , 1
?

,
?
| ,

.
- 0,3 ,

, , , .
: -
.

. .

,
,
,
-
.
,

,
,

. , , , , .
.
11 2007
1 .

1
2008 . 0,3 .

| ,
?
| .
,
.

.
, .

,
.
, .

. .

,
.
1
- ,
.

| ,
,
?
| . .
,
, . ,
,
. ,
, , ,
.
,
, ,
,
.
, ,
.
,
,

.

,

,

, , . 3
12.15.
, 1000 1500
.

- .

. 3
12.15.

6
, .
. , : 1000
1500 .

- ,
.
.

12.16- , .
100 .

/ /

| ,
, ,
,
,

. , ?
| ,

, ,

.
-
.
.

, ,

1 2008 69 (4626)

www.rg.ru

13

12

www.rg.ru

.
.
,
, ,
-
.

,
.
,
.

.
, , , . , .
, .
, ,
, , ,
.
,
.
. , , ,

, .
,

, ,
.
,

, .
,
,

, .
.

, :
, , . -

,

,
.
-


. ,

.
12.15
.

1
-
. 4 .



4 6 .
, ,

. 11
.

,
,
(
- ) .




.

20
. ,
,

, . , .
,

.

2

4 12.15. , -

.
- -
,

.
.
.
.
.


.

3
,

.

. -
,

.


.
, ,

,
3
12.15 - , . - 1000
1500 .

4
- .

, . . -

,

,

.
|
, ,
?
|
.

,

.

.

,
, .

.
|
, ,
?
|
, ,
.
, . ,
,
,
, . , .

: 8 (499)
763-11-82, .

1 2008 69 (4626)

,


.

- ,
,

,

.

1. ,

,

, , .
2.

.
3. ,
,

.
4.
,
.
5.
,


.

- 1,5 ;
- 200 - 1,5 ;
- 50 - 1,5 ;
- 100 - 3,5 ;
- 100 5 - 4,5 .
.

!
0,3 ...

1 ,
,
. , .

, ? . ,
: 1 , 1 1 .
80

, 0,3
. 200


. 50

, , .

,
. ,
,
,
0,1 - 0,15 -

.
,
, ,
2 , ,
. :
,
.

PH O TO X PRE SS

15

"

"
10

12.5 . 3

/,
, ,

/

12.5 . 4

/, - /
- 1 1,5 (
( )
), / .*

12.5 . 5

/ (
),

12.5 . 6

/, - 1
- 1,5 ,

/ .*

12.6

/ , , 500 .
, ,
/ ,

12.7 . 1

/ , ( - 2500 .
)

12.7 . 2

/ ,

12.7 . 3

/ , - 2500 .
( )

12.8 . 1

/ ,

12.8 . 2

/ , - 1,5 2

12.8 . 3

/ 15***

12.8 . 4

, - 3
1 2

12.9 . 1

10-20

100
.

12.9 . 2

20-40

300 .

12.9 . 3

40-60

1000 1500 .

12.9 . 4

60

2000 2500 . 4 6 .

12.10 . 1

- 500 .
, - 3 6 .

,

12.10 . 2

, 100 .
, 1

12.10 . 3

, - 1
1
1,5 2

15 ***
1,5 2
( ), /
.*
/
6 . 1 (
),
/
.*

.

.
,
,
,
4
12.15.

4-6 .
:
.

,

.
( 1).
,
,
.

9.3 .
-

, . ( 2).
-


. ,
.
,
- 100 .
1.1
12.14 :
-

,


.
,
1 12.15 (
,
),

500 .
.

,
- .


?

, ,
, ,
.
12.6 - 500 . .
1 12.29, 100 .

12.1 .1

100 .

12.1 .2

/,

200 .,
.*

12.2 .1

, - 100
.
.**

12.2 .2

/ .

5000
1-3

12.2 .3

2500 .

12.2 .4

/ .

6 . - 1

12.3 .1

/ , 100
, /, - .
, , /

12.3 .2

/ , - 100
, , , .
. 2 12.37, , ,
, -

12.3 .3

/ , 100

.

12.4 .1

/ , ,
,
/

12.4. .2

2500 ., ( ,
)
/
.*

12.4 .3

- 2500 .,
,
/
.*

12.5 . 1

/ , - 100
/ .
, , 26

12.5 . 2

/ ( 300 500 ., ), /
( )
. *

2500 ., ,
/
.*

"

"
16

.
.
,
. , .



. .
12.15 .
,
, ?

9.2, 9.3, 11.5, 15.3
.
. ,


.
,

, .
100-
,
.
,
.
11
,

.
. 2007
180 ,

167 .
,

,
. ,
, -
. ,
. ,
.

- 5 .
46 700
,
52 . , , . , , -
.

,

.




.

,
.

1 2008 69 (4626)

, .
, . -, , , . . 4 .
PH O TO X PRE SS

www.rg.ru

11