Lunes 9 de Enero de 2012

45
52069 00001
DEPORTES
Gigante Nueva York

para ganar en la postemporada de la NFL P41
LUNES, 9 DE ENERO DE 2012 / AO XXXVII / NM.11665 / SAN JUAN, PUERTO RICO
BAYAMN
EL VOCERO / Dennis A. Jones
REENCUENTRA EL MAR
El municipio va a recobrar su acceso directo a la baha de Palo Seco a travs de la expansin del paseo lineal
Ramn Luis Rivera, hijo
P3/4
LOCALES ESCENARIO
La Comay regresa hoy en vivo por Wapa TV

P25
Manny Manuel
Podra ser acusado por ofrecer informacin falsa a la Polica
P5
Ahorra miles estirando tu dlar
P3
EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

31 38 39 35 25 Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario 36 30 22 18 Esquelas Horscopo Negocios Vox
3
INDICE
EL VOCERO / Archivo
El alcalde de Bayamn, Ramn Luis Rivera Cruz, llev a EL VOCERO en un recorrido por el proyecto que se espera abra al pblico en marzo.
Topy Mamery saca la cara por Amaury Nolasco

P25
Estire su dlar
RUTA NATURAL EN LA CIUDAD

MARICELIS RIVERA SANTOS
EL VOCERO
Supermercados
Para lograr ahorrar cuando vamos de compra al supermercado debers tener en mente los siguientes pasos: hacer una lista de lo que realmente necesitas para controlar el presupuesto, llevar dinero en efectivo, ya que pagar con tarjeta de crdito aumenta la tentacin de comprar cosas innecesarias, ir directamente al rea de los productos que tenemos en la lista, prestar atencin a las ofertas o especiales y evitar comprar por impulso o por si acaso.
Cerca de cien aos despus de haber perdido su acceso directo a la baha de Palo Seco con la separacin de Catao para convertirse en municipio en 1920, los habitantes de Bayamn volvern a tener el disfrute de ese contacto entre el ro y el mar cuando caminen, troten o corran bicicleta. La expansin del Paseo Lineal que inicia en el campo de golf en la avenida Los Filtros y recorre ocho kilmetros hasta el puente cerca de la zona de Ro Hondo permitir que la gente pueda ver su ro, el mismo que desde su canalizacin hace varias dcadas, discurre entre carreteras y urbanizaciones casi desapercibido. Ese ro, el llamado Bahamn o Bahamongopor los tanos, segn los cronistas, antes sirvi como el nico acceso y va de transportacin desde San Juan
La extensin del Paseo Lineal culminar en la desembocadura del ro Bayamn y el Atlntico

a la tierra del cacique Majagua. Tambin, observarn el ro Hondo que discurre paralelo como dos lneas que surcan la tierra hasta la desembocadura bajo los puentes de la PR-165. Entre la vegetacin, vamos a dejar unos espacios para que la gente vea el ro. La idea nuestra es abrir unos huecos de dos o tres pies para que la gente pueda ver los dos ros, expres el alcal-
de Ramn Luis Rivera Cruz cuando recorri con EL VOCERO el tramo de la expansin en la faena del movimiento de tierra para abrir camino. Bueno, vamos a volver a tener acceso al mar, al menos en bicicleta y a pie, respondi entre risas Rivera Cruz como quien sabe bien la historia de esa prdida histrica para la ciudad que los Rivera regentan desde hace dcadas. Inclusive, record que antes de su padre ser alcalde hubo una oportunidad de que Bayamn recuperar a Catao por un lo de corrupcin en el vecino municipio, pero que se desaprovech por falta de visin.
Suea en grande
Sin embargo, ahora su intencin no es revertir la historia, sino concretar el sueo de que los habitantes tengan un
Pase a la P4
4
Viene de la P3
largo paseo para ejercitarse y recrearse. Quiere incluso que el Gobierno suee un poco ms y el paseo llegue a Dorado, pase por Caracol, el puente y llegue al pueblo. T te imaginas un paseo hasta Dorado, se acabaran los accidentes y muertes de ciclistas Haramos el paseo lineal ms chulo y largo de Puerto Rico, apost. Aadi que se tendra que abrir camino por un lado del puente de la PR-165 y pasar por la playa de Levittown. Pero, asegur, ese es un proyecto de etapa futura en el que tienen que tener fe las agencias gubernamentales. En lo que esa fase se EN ARMONIA concreta, Bayamn lleAMBIENTAL va tres meses y medio en la expansin del Paseo En la ruta se sembrar Lineal desde Ro Hondo un mnimo de 11 mil hasta la PR-165 a un rboles que son parte de costo de $2 millones, prola mitigacin que debe venientes de fondos fedehacer un contratista en rales para Obras Pblicas. otro proyecto y de los cuales ya llegaron 1,200. La obra se espera inauLa mayora de las plantas gurar en cualquier moque se siembren sern mento en marzo, si la frutales y rboles nativos. lluvia lo permite. Se traOtro de los componentes ta de una franja lo sufiprincipales es que la cientemente ancha para nueva fase del Paseo que quepan bicicletas y Lineal no tendr peatones ida y vuelta. iluminacin por El Primer Mandataconsideraciones ambientales, ya que al rio bayamons dijo que acercarse a la costa las prcticamente no habiluces afectan la vida do un impacto ambienmarina en el estuario. El tal, salvo la huella del horario del nuevo tramo ser de 6:00 a.m. trayecto y la limpieza en a 6:00 p.m. las lneas de energa elctrica. Inclusive, van mejorando la vegetacin a medida que encuentran rboles enfermos. En contraste, sembrarn un mnimo de 11 mil rboles que son parte de la mitigacin que debe hacer un contratista en otro proyecto y de los cuales ya llegaron 1,200. La sorpresa para todos es que la mayora de las plantas que siembren sern frutales y rboles nativos.
El proyecto, cuyo costo asciende a $2 millones, se extender hasta la PR-165 y permitir a los ciclistas y caminantes observar la confluencia del ro Bayamn y el ro Hondo en la desembocadura del mar.
Germinaran ms proyectos
Rivera Cruz explic que, adems, van a aprovechar unos llanos para sembrar huertos con distintos vegetales y frutas. As que la gente podr observar lo mismo yucas, que ames, batatas, guineos y, si se da, como no, tambin unos cuadritos de arroz en una parte ms hmeda. Vamos a tener unos clusters con naranjos, mango, nsperos, limones. Queremos que sirva de aprendizaje a los nios porque hoy da los muchachos no saben de dnde salen las frutas, indic el Ejecutivo Municipal. Mencion que logr un acuerdo con el Departamento de Agricultura para proveer las semillas y hacer unos viveros. Todava no han dilucidado qu harn con los frutos. Una de las ideas es que los placeros puedan llevrselos, pero tambin podran permitir que el pblico los recoja a su gusto. A lo mejor podemos hacer una pequea empresa agrcola con precios bien razonables. Esto, bien trabaja-
do, puede convertirse en un buen negocio, puntualiz. Otro de los componentes principales es que esa fase del Lineal no tendr iluminacin por consideraciones ambientales, ya que al acercarse a la costa las luces afectan la vida marina en el estuario. De Ro Hondo a Catao, el parque abrir de 6:00 a.m. a 6:00 p.m., distinto a lo que ocurre en la seccin existente desde el campo de golf que es de 5:00 am a 9:00 pm. En total, ahora el Paseo Lineal tendr tres millas y media y contar con la colaboracin de los municipios de Toa Baja y Catao para el mantenimiento, ya que atraviesa secciones de los tres pueblos. Despus que comience su funcionamiento, Rivera Cruz tiene otra idea en mente quizs ms a largo plazo: un telefrico que una dos mogotes por encima del Paseo Lineal. Dijo que le encantara que ese telefrico saliera del Parque de las Ciencias y llegara hasta el mogote Santa Ana, que mucha gente no conoce, pero que es un bosque donde ubica un centro ambiental, en predios adyacentes al parque Julio Enrique Monagas, que administra la Sociedad de Historia Natural de Puerto Rico en colaboracin con la Universidad Interamericana, Recinto Metropolitano, y la Compaa de Parques Nacionales.
Bayamn se pone los tenis

MARICELIS RIVERA SANTOS

EL VOCERO
El Alcalde anunci que ya se lleva a cabo la expansin del campo de golf a 18 hoyos.
El alcalde de Bayamn, Ramn Luis Rivera Cruz, inform que la expansin del Paseo Lineal se da conjuntamente con la ampliacin a 18 hoyos del campo de golf de Bayamn, que contar con el restaurante Campo Bravo, de los creadores de la conocida marca Vaca Brava. Parte de las obras en el campo de golf
que hasta ahora solo tena nueve hoyos incluyen la construccin de 200 casilleros o lockers para los deportistas y una casa club. Adems, mencion que est en conversaciones con la Asociacin Nacional de Tenis para celebrar un evento grande y una copa de ftbol al estilo de la de San Sebastin, en Espaa, ya que planifica construir dos nuevas canchas de soccer. Rivera Cruz explic que la expansin del hotel San Miguel, la remodelacin del
Parque de las Ciencias y la construccin de un Hyatt de 150 habitaciones, permitirn desarrollar ese tipo de eventos deportivos de mayor magnitud. Asever que uno de los incentivos es que tanto atletas como acompaantes y seguidores de esos eventos podrn transportarse en trolley por las instalaciones. Las personas tendrn una tarjeta con la que podrn entrar al gimnasio, ir al campo de golf, a las canchas de tenis y al ftbol y el Paseo Lineal, detall el Alcalde.
Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones
Barajan posibles cargos contra Manny Manuel

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Se presume que Santiago Rosado hua en direccin a la casa de su mam en Lajas, cuando el sargento Castro lo detuvo por ir a exceso de velocidad.
Contina la pesquisa
Dos testigos identificaron a Hctor Luis Santiago Rosado como la persona que era intervenida por el sargento Castro
el suficiente peso para la radicacin de acusaciones. La rueda de confrontacin se hizo MAYAGEZ - Hctor Luis Santiago mediante fotografas, ya que la semana Rosado fue identificado por dos testigos pasada cuando los agentes del CIC de en una rueda de confrontacin fotoBayamn lo arrestaron, en Lajas el sosgrfica (line up) como la persona que en pechoso se haba afeitado la cabeza y la la maana del Da de Ao Nuevo era barba tipo candado cambiando drstiintervenido por el sargento Abimael Cascamente su aspecto. tro, en la carretera 100, en Santiago Rosado se Cabo Rojo. encuentra sumariado en Varias fuentes corrobola Crcel de Bayamn, por raron ayer que la pesquiel vicioso asesinato de Tirsa contina y que los so Cotto Rosado, al que investigadores del CIC y la mat a sangre fra minuFiscala procurarn esta tos despus de que se inisemana entrevistar a un ciara el Ao Nuevo en el tercer individuo que pudo barrio Palmas, en Catao. haber visto al asesino conCuando se presume que victo e imputado de aseSantiago Rosado hua en sinato, Santiago Rosado, direccin a la casa de su cuando en la maana del mam en Lajas, el sargento 1 de enero era interveni- HCTOR LUIS Castro lo detuvo por ir a do por el agente para pre- SANTIAGO ROSADO exceso de velocidad y fue guntarle si lo vio cuando en ese momento que se dispar o cuando abandonaba el lugar presume lo mat de dos balazos en la de los hechos a toda prisa dejando al cabeza para evitar ser arrestado por el sargento Castro tendido en el pavimencrimen de Tirso. to herido de muerte. Santiago Rosado haba cumplido crLas fuentes sealaron que, hasta el cel en el estado de Nueva York por un momento, el mero hecho de que un sardoble asesinato que ocurri en el 1992. gento que pasaba por el lugar y un ciuEl pasado abril se le permiti radicarse dadano lo identificaron no bastaba para en la casa de su padre en Bayamn para acusarlo. continuar cumpliendo su condena en Esta semana se espera el resultado de libertad bajo palabra. Tras la acusacin un sinnmero de pruebas periciales. por el asesinato de Tirso, las autoridaUna de ellas la posibilidad de alguna des de Nueva York fueron informadas huella dactilar o de ADN en la licencia para la correspondiente revocacin de de conducir de Santiago Rosado, que los beneficios de libertad bajo palabra pudiera corroborar que la misma estuAgentes del FBI estn pendiente del vo en manos del sargento Castro, ascendesenlace de la pesquisa, ya que de obtedido pstumamente a teniente segundo. nerse la prueba de que fue la persona Las pruebas de huellas dactilares y de que asesin al agente sera acusado en ADN de resultar positivas, podran tener el foro federal.
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
SUMINISTRADA
En o antes del viernes los agentes de Patrullas de Carreteras de San Juan que investigan el alegado atropello y fuga del que fue vctima el cantante Cruz Manuel (Manny Manuel) Hernndez podran estar consultando en la Fiscala la posible radicacin de cargos menos graves contra el artista por supuestamente ofrecer informacin falsa a la Polica. Fuentes enteradas de la pesquisa afirmaron el domingo a EL VOCERO que Manny Manuel le dijo al patrullero que atendi el caso en la madrugada del 29 de diciembre en la avenida Baldorioty de Castro, en Santurce, que un vehculo lo haba atropellado. En el lugar no haba la evidencia tpica de estos casos, pero los agentes investigaron y reinvestigaron la escena para tratar de levantar alguna evidencia. En el curso de la pesquisa, la Polica comenz a recibir confidencias que Manny Manuel haba sido vctima de una paliza en un casero del rea Metropolitana. Los golpes que el cantante presen-
taba eran ms tpicos de una golpiza que le desbarataron la cara que de un atropello por un vehculo. Manny Manuel, por recomendacin mdica no atendi a los agentes que a diario acudieron al hospital en Santurce, donde fue recluido. As las cosas, los agentes dieron con otros testigos, y esta semana esperan entrevistar al menos a una persona adicional, que supuestamente afirmaran que Manny Manuel haba estado en una discoteca o club nocturno del que sali acompaado de varios "amigos", quienes por diferencias tuvo una discusin y le dieron la paliza lanzndolo ya herido en el tramo de la Baldorioty de Castro frente al parque pasivo aledao a la Laguna del Condado. Fue all donde el 29 de diciembre le expres al patrullero que un automvil lo haba atropellado y que "un angelito me salv". El hecho de que Manny Manuel denunciara que un automvil lo haba atropellado provoc que se desarrollara la pesquisa, la que al parecer tiene unos resultados que nada tienen que ver con un caso de trnsito.
SUMINISTRADA
En la madrugada del 29 de diciembre, Manny Manuel le expres al patrullero que un automvil lo haba atropellado y que un angelito me salv .
Arrestan a cocinero de crcel por introducir drogas

Inter News Service El Departamento de Correccin y Rehabilitacin (DCR) arrest ayer a Miguel Rojas Chinea, un empleado de la compaa Canteen, mientras intentaba introducir sustancias controladas y una batera de celular a la Escuela Industrial de Mujeres de Vega Alta. El joven de 22 aos de edad, que trabaja para la empresa que ofrece el servicio de alimentos al sistema correccional, llevaba en sus genitales dos envolturas ovaladas con picadura de marihuana, 10 cpsulas con un polvo blanco, y una batera de celular. La detencin forma parte de una serie de inspecciones sorpresa que integran y refuerzan el plan de seguridad de la agencia, indic el secretario de Correccin, Jess Gonzlez.
EL VOCERO / Archivo / Tania Dumas
6
TABLA DE ASESINATOS
de edad y vecino del barrio Tijeras. Los investigadores de Ciencias Forenses junto al fiscal Idelfonso Torres acudieron a esta escena en la que result herido Juan C. Rodrguez Negrn, de 25 aos, alcanzado por una bala en la regin plvica derecha. Las vctimas estaban cerca de una iglesia cuando fueron tiroteados.
Violento Da de Reyes
El viernes 6 de enero estuvo teido de sangre. Entre otros casos, a las 7:30 de la noche y en la calle Jos Soto, en el barrio San Isidro, en Canvanas, fue hallado el cadver amordazado y atado a un bloque de cemento de Pedro L. Romero Rodrguez, de 19 aos y vecino del lugar, cuyos familiares lo haban informado como desaparecido desde el 3 de enero. Los agentes de la Divisin de Homicidios del CIC de Carolina se disponan a llevar anoche ante un juez en Ro Grande a un individuo que se presume fue el que irrumpi en la vivienda de Ivette Mara Rodrguez Coln, en Villa Carolina, en la noche del Da de Reyes y la mat a pualadas para robarle un televisor y otras pertenencias. La mujer de 44 aos de edad muri en la marquesina, despus de que grit pidiendo auxilio a los vecinos. Varios testigos sealaron al sospechoso al verlo huir de la casa. Entre otros hechos, un individuo fue asesinado a balazos en la maana del viernes
Domingo, 1 de enero 12:07 AM Catao 9:45 AM Cabo Rojo 12:45 PM San Germn Total 3 Lunes, 2 de enero 5:17 PM Cayey 10:54 PM Dorado Total 2 Martes, 3 de enero 9:24 PM Santa Isabel Total 1 Mircoles, 4 de enero 8:20 PM Toa Baja 9:10 PM Bayamn Total 2 Jueves, 5 de enero 4:56 AM Caguas 11:55 PM Bayamn Total 2 Viernes, 6 de enero 12:20 AM Morovis 1:00 AM Arecibo 5:41 AM Barrio Obrero 8:10 AM Bayamn 7:30 PM Humacao 7:30 PM Juana Daz 9:54 PM Ponce Total 7 Sbado, 7 de enero 8:46 PM Juana Daz 9:54 PM Ponce Total 2 San Juan, Bayamn, Caguas, Canvanas, Morovis, Arecibo, Ponce y Juana Daz fueron algunos de los municipios que reportaron asesinatos durante este fin de semana.
Ajetreado feriado para la Polica

Al menos nueve asesinatos se reportaron entre la madrugada del viernes y la medianoche del sbado
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Total semana
19
Total en 2012: 19 Diferencia: -5
Nueve muertes violentas se registraron entre las 12:20 de la madrugada del viernes Da de Reyes y las 9:54 de la noche del sbado. Las mismas elevaron a 19 los asesinatos reportados en la primera semana del 2012, para una disminucin de cinco comparado con el mismo periodo en el 2011. El ltimo de los hechos informados entre la madrugada del viernes y la noche del sbado ocurri al final de la calle Guadalupe, cerca del residencial Dr. Pila. Un individuo identificado como Miguel Medina Pizarro, de 35 aos, quien se presume
era narcmano y vecino del callejn Cangrejo, en la barriada Cantera, pedaleaba una bicicleta posiblemente en direccin al residencial Dr. Pila cuando fue acribillado a balazos por pistoleros que iban en un automvil. El sector de Dr. Pila est bajo tensin desde finales del 2011 cuando fue hallado el cadver de Humberto Fly Guzmn Rivera, en un pastizal del barrio Manzanillas, en Juana Daz. Fly era uno de los alegados gatilleros de Dr. Pila. La escena de la calle Guadalupe tard en ser levantada, ya que a las 9:00 de la noche del sbado y en la calle Las Flores, en Juana Daz, fue asesinado a balazos el joven Jos Feliciano Melndez, de 20 aos
Fotos EL VOCERO / Tania Dumas
Asesinatos semana del domingo 1 al sbado 7 de enero del 2012
Unas 16 personas han resultado heridas de bala en lo que va de ao, entre estas una menor de solo 14 aos, baleada en un muslo la noche del sbado, en Ro Piedras
Un sujeto fue arrestado en Ro Grande por el asesinato de Ivette Mara Rodrguez, ultimada a pualadas frente a su residencia en Villa Carolina la noche del viernes.
en la Cuesta Casiano, en Bayamn. A las 5:30 de la madrugada del viernes fue hallado el cadver de Jos Vicente Almezquita, de 27 aos, en el bal de un automvil en la calle Martin en Barrio Obrero. A las 4:16 de la madrugada fue hallado el cadver de Joel Rivera Laureano, de 33 aos de edad, a orillas de la carretera 788 en el barrio Toms de Castro, en Caguas. A la 1:20 de la madrugada fue ultimado a tiros Moiss Figueroa Santiago, en la avenida Las Canelas, en Arecibo. El caballo que la vctima montaba tambin muri al ser alcanzado por los balazos. A las 12:20 de la madrugada y en la avenida Corozal, en Morovis, se registr una balacera en la que muri baleado Nstor Thillet Correa y en la que result gravemente herido Hctor Sandoval. La Polica inform que para ese periodo, 16 personas haban resultado heridas de bala, entre ellas una menor de solo 14 aos de edad, quien recibi un balazo en el muslo izquierdo cuando a las 11 de la noche del sbado estaba en la avenida Park Gardens, en Ro Piedras.
En lo la Polica por dinero robado

RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
dinero estaba en la caja fuerte de la Comandancia; ellos la Polica son los responsables.
Karla Michelle se encuentra recluida en la Unidad de Cuidado Intensivo Peditrico en Centro Mdico.
Carlos Negrn, padre de Karla Michelle, hace un pedido de oracin para que su hija sobreviva esta tragedia
Mi pedido es que sigan orando. Lo que nosotros queremos es oracin, a ver si papito Dios sin importar cuanto tiemLos familiares de Karla Michelle Negrn po tome me la devuelva, expres Negrn. continan esperanzados en que la joven Karla Michelle se encuentra recluida de 15 aos sobreviva a la bala perdida en la Unidad de Cuidado Intensivo Pedique la hiri en la despedida de ao. trico en Centro Mdico luego que una El padre de Karla Michelle, Carlos bala le entrara por la parte posterior de Negrn, dijo que luego de un semana en la cabeza la noche de despedida de ao el hospital el cuadro clnico es el mismientras celebraba en una residencia mo. Ha habido una en Villa Palmeras. mejora, pero muy Durante la semana poca. Hay que seguir pasada los padres de orando y rezando. Karla Michelle particiRecord que esta paron de varias activisemana su hija predades por motivo de la sent seales de acticelebracin del Da de v i d a d c e re b r a l y Reyes. Una de ellas fue movi sus dedos y la caravana por el resiuna pierna. dencial Luis Llorens Negrn dio gracias Torres, en la cual la joven a la ciudadana por iba a representar la Virlas muestras de apogen Mara. La actividad yo que han recibido culmin con una misa y que mantiene a la en la Iglesia Sagrada Famifamilia fortalecida y lia, en la calle Loza. esperanzada en que Adems, los padres de Karla Michelle sobrela joven visitaron el pueviva a esta tragedia. blo de Juana Daz para Aqu han venido participar de la actividad personas que no conodel Da de Reyes. cemos a darnos apoEn los primeros das yo, manifest Negrn e n e l h o s p i t a l Ka r l a Carlos Negrn, padre de Karla, dio con entusiasmo. Michelle recibi la visigracias a la ciudadana por las Adems, destac muestras de apoyo. ta del arzobispo de San que recibi la visita Juan, Roberto Gonzde dos de sus hermanos quienes viajalez Nieves, quien dijo que la quinceron desde Nueva York para apoyar a la aera respiraba con fuerza, a pesar familia en tan difcil momento. de estar entubada.
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
SUMINISTRADA
EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez
Esperanzados en recuperacin
La incertidumbre sobre el hurto de Investigacin en curso $2,541 que se encontraban bajo cusLa pesquisa est en manos del Negotodia de la Polica, mantiene a una ciado de Investigaciones Especiales empobrecida familia de Carolina sumidel Departamento de Justicia (NIE) en da en la consternacin y coraje debila Divisin de Asuntos Administratido a que ahora nadie se har responsable vos y hasta ahora no han emitido comenpor su devolucin. tarios sobre el particular, reaccion Es una cosa increble lo que nosoinmediatamente fue abordada sobre tros hemos pasado desde el mes de el tema la teniente coronel Lilliam Rivemarzo pasado cuando mi hijo fue trara, comandante de la zona de Caguas. tado como un criminal; cuando fue La oficial especific que originalalcanzado por una bala perdida y mienmente el FBI ayud a los investigadotras reciba tratamiento mdico lo esnuares del NIE en la etapa inicial de colectar ron y le llevaron sus pertenencias a la las huellas en el cuarto de evidencia y Comandancia de Caguas, dis que para que hasta ah investigacin y lleg la particifue all donde se pacin de la robaron los chaagencia federal. vos, denunci Ellos (FBI) toMaggie Cabrera maron huellas Birriel, madre de y corroboraron Rubn Maysolos daos en la net Carmona. bveda al moLo que pasa mento de haceres que el 16 de les saber del marzo, l Mayhurto. Luego de sonet Carmona eso los federase encontraba les les entregamanejando una ron toda la eviguagua por la dencia a Justicalle principal Maggie Cabrera Birriel indic que en total cia y hasta ah de Caguas cuanfueron sustrados $7,200 de forma ilegal de la la cosa. Como do de momenbveda policiaca. sabes el NIE no to se qued sin hace comentafuerzas en sus rios sobre las investigaciones que desabrazos y piernas en lo que entendi rrollan, manifest Rivera. era un ataque cardiaco; porque l todaEl robo de las pertenencias ocurri va no saba que haba recibido un en las oficinas centrales del CIC de impacto de bala en el costado. Tras Caguas por lo que algunos de los agenperder el control de la guagua tuvo un tes que all trabajan han sido entrevisaccidente y la Polica intervino con l tados en ms de una ocasin por el NIE. sin saber lo que haba ocurrido y lo Segn una fuente de EL VOCERO, se trataron como un criminal, detall la espera que pronto sea aclarado este atribulada mujer sobre el suceso que asunto debido a que ya se ha sealado culmin con la postracin del homa un oficial policiaco como el responbre en una silla de ruedas. sable de este y otros eventos similares Segn Cabrera, en el hospital una con pertenencias desaparecidas entre supervisora de turno se hizo cargo de las evidencias confiscadas en Caguas. la propiedad de inters para los invesEl que entr al cuarto de evidencia tigadores del CIC de Caguas; objetos rompi un plafn del techo acstico y que posteriormente pasaron a la bveabri una puerta. Yo no te puedo decir da de evidencia de la comandancia si fue un robo hecho desde adentro o cagea y finalmente robados el 10 de alguien penetr la comandancia desjunio del referido lugar. De all se robade afuera. Para mantener una investiron prendas y el dinero de mi hijo. Ahogacin lo ms limpia posible, ninguno ra nadie quiere responder porque hasta de nuestros oficiales del CIC particip el seguro de la Polica Pochet Claims en la obtencin de evidencia del robo Services especifica que ambos objey le ped al coronel Leovigildo Vzquez tos no son reclamables; entonces qu (Superintendente Auxiliar en Operaprocede? Demandarlos. No me dejan ciones de Campo) que realizara esta otra opcin, dijo Cabrera al indicar que investigacin para dar con el fresco en total fueron sustrados $7,200 de forque hizo una cosa como esa. Estamos ma ilegal de la bveda policiaca. en espera que concluya la pesquisa y Por su parte, el abogado de la famitomaremos nuestras medidas para que lia, Ariel Hernndez Santana especifiesto no vuelva a suceder, destac la c que su representado solo busca oficial, quien asegur que cualquier recuperar su dinero porque resulta persona que se halla visto afectada por increble que la Polica si se hizo cusesta situacin debe hacer una peticin todio de esa propiedad, ahora no quieformal sobre lo sucedido en la Polica. ra responder por el robo de ella. Ese
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
Ferrer presenta plan de seguridad

se busque un asesor, sostuvo Ferrer. El Representante popular adems explic que con el mismo salario la PoliEl candidato a la Alcalda de San Juan ca municipal tendrn cuatro turnos de por el Partido Popular Democrtico seis horas para evitar que el cansancio (PPD), Hctor Ferrer, preseny el estrs los lleve a comet ayer un plan de seguridad ter y a tomar decisiones para la Capital que incluye, erradas. Agreg que los entre otras cosas, la medicaagentes diariamente acucin de las drogas y reduce de mularn dos horas de traocho a seis las horas de trabajo que podrn utilizarse bajo de los agentes municipara la capacitacin, adiespales para aumentar su tramiento o trabajo admiefectividad. nistrativo. Las ideas de Ferrer, no obsPara lograr parte de su tante, recibieron las crticas plan denominado San del legislador municipal de Juan Seguro Ferrer neceSan Juan, Robert Martnez, sitar que la Asamblea quien las calific de propuesLegislativa apruebe un ta limn del candidato copin proyecto que enmienda Ferrer indic que de resulla Ley de la Polica Munitar electo, su administracin cipal de Puerto Rico para tendr una visin salubrista convertir al cuerpo de sobre el consumo de droga y seguridad en una fuerza expandir los servicios que autnoma con facultaactualmente le brindan a esta des para investigar e interpoblacin. venir en crmenes. Indic Hctor Ferrer En San Juan vamos a medique actualmente los agen El candidato a la Alcalda calizar la droga y vamos a atentes municipales solo trade San Juan por PPD der a todo aquel que sea usuario bajan casos de trnsito, de drogas el que no entienda la difeLey 54, vigilancia preventiva y querellas rencia entre medicalizar y legalizar que simples.
EL VOCERO
EL VOCERO / Sebastin Mrquez
Hctor Ferrer present el proyecto San Juan Seguro, el cual incluye la medicacin de las drogas
En San Juan vamos a medicalizar la droga y vamos a atender a todo aquel que sea usuario de droga
Ferrer indic que de resultar electo, su administracin tendr una visin salubrista sobre el consumo de droga y expandir los servicios que actualmente se le brindan a esta poblacin.
Yo voy a hablar con compaeros en la Legislatura y les voy a presentar el proyecto y espero tener coautores. Si no se nos aprueba en lo que queda este ao, la Legislatura del Partido Popular en el 2013 nos lo aprobar, dijo Ferrer. De otra parte, propone establecer un programa acadmico para los agentes en el Colegio Universitario de San Juan, donde se readiestrarn y se les administrarn pruebas psicolgicas peridicas.
Propuesta limn
Por su parte, el legislador municipal de San Juan, Robert Martnez dijo que las propuestas de Ferrer son los mismos estribillos, favoreciendo el uso de la droga y reducir los policas, eliminando turnos, sostuvo Martnez. En San Juan no favorecemos legalizar la droga, ni eliminar los horarios de vigilancia, mucho menos fomentar los juegos ilegales como la bolita, expres el
legislador en un comunicado de prensa. Dijo que Ferrer se opone al Modelo de Ordenamiento Social al no favorecer que se regulen los horarios de venta de bebidas alcohlicas en San Juan. Agreg que en el Municipio de San Juan no creemos en eliminar sino en fortalecer, por eso del 2001 al 2011 se han realizado 13 Academias para las cuales se reclutaron 547 nuevos policas municipales. Durante el mismo periodo fueron nombrados 54 policas municipales por traslado de otros cuerpos policacos, para un total de 601 policas. Por eso los policas cobraban $1,293 y ahora cobran $2,000 siendo los mejores pagados con un bono de Navidad de $1,500, uno de verano de $600 y uno de $200 por asistencia. En abril 2012 iniciar una nueva academia para 50 policas de nuevo ingreso, con la posibilidad de aadir 50 ms, de aprobarse la propuesta federal COPS.
Celebra 12 aos como Alcalde de San Juan

de salud que no operaba, el Programa de Head Start por el piso, una Uniformada sin equiJorge Santini cumpli ayer 12 aos pos, con solo 872 policas municomo Alcalde de la Capital y lo celebr cipales, no haba escuelas pasando revista a su hoja de logros y anunmunicipales ni se atenda a la ciando nuevos proyectos como San Juan gente. Hoy hemos reducido Forum, The School of San Juan II y la ese dficit y hemos realizado Segunda Unidad Area. obra grande, tenemos un sisCuando miramos lo que recibimos y tema de salud que funciona, vemos lo que hemos logrado hacer, sentiel mejor Programa de Head mos una satisfaccin increble. Mientras Start de toda la Nacin dicho en Puerto Rico no se haca obra, mientras por el Gobierno federal, crealegisladores que han querido ocupar esta mos 13 nuevas unidades densilla han aspirado sin hacer nada por San tro de la Polica Municipal que Juan, nosotros tenemos una cartera de Santini celebr pasando revista a su incluyen una area, logramos obra, logros y nuevos proyectos en cami- hoja de logros. 13 nuevas academias con el no que hacen la gran diferencia, dijo Sanreclutamiento de 547 nuevos tini al anunciar como uno de sus grandes logros ha policas y 54 policas que se trasladaron a San Juan para sido el reducir la deuda heredada en el 2001 por Sila un total de 601 policas ms, destac Santini. Caldern y evitar el impuesto que legisladores del PPD Nuestro plan fue reducir los gastos, operar dentro como Hctor Ferrer le quisieron imponer a San Juan. de los presupuestos y amortizar el dficit acumulado Heredamos de Sila Caldern un dficit operacioheredado lo ms pronto posible. Los resultados demuesnal de $88 millones y un dficit acumulado en el Fontran el logro cumplido: lo eliminamos por completo y do General de $46.7 millones, el ms alto para un operamos con supervit operacionales. Hemos amormunicipio en Puerto Rico. Encontramos un sistema tizado el dficit acumulado heredado por $28.3 millo
REDACCIN
EL VOCERO
SUMINISTRADA
nes para bajarlo a $18.4 millones y esperamos eliminar esta otra partida pronto, aadi. Santini resalt The School of San Juan, la Casa Cuna de San Juan, el Natatorium y el comienzo del Tren Liviano como algunos de los proyectos ms importantes que su administracin ha llevado a cabo durante los 12 aos de gestin. En esa direccin recuerdo la lucha que dimos para que a San Juan no se le impusiera un impuesto de 1.5 centavos. Nuestra lucha prosper, aunque el PPD y sus legisladores que hoy suean con San Juan impulsaron y se rean detrs del Pueblo por un impuesto de 7 centavos en total. Nosotros en San Juan solo cobramos un chavito, rememor el Primer Ejecutivo Municipal.
Nuevos proyectos
Santini adelant que en el antiguo edificio del Departamento de Salud en Santurce se construir San Juan Forum, un espacio dedicado a la educacin industrial siendo la primera en todo el Caribe con especializaciones y compromisos con empresas internacionales. Asimismo, en el antiguo edificio del colegio El Pilar se construir la segunda escuela bilinge municipal. En el rea de seguridad se estrenar una segunda unidad area y sobre $44 millones en equipos nuevos para seguridad.
Una silla, varias las posibilidades

Se cocina nombramiento de nuevo Secretario de Agricultura
El secretario de la Gobernacin, Marcos Rodrguez-Ema, adelant ayer en entrevista con EL VOCERO que "se estn Esta semana se espera que el goberevaluando candidatos y ser bien temnador Luis Fortuo nombre al viceprano en la prxima semana (esta semapresidente de la Asociacin de Agricultores, na)" que se nombrar a un sustituto. Antonio Toito Otras fuentes Reyes como el aseguran que Sannuevo Titular del tiago Crdova era Departamento el candidato de conde Agricultura senso porque ase(DA). Sin embargurara continuidad go, fuentes de este de los trabajos en rotativo aseguAgricultura. No obsran que el nomtante, la enfermebramiento podra dad de su hermana posponerse porquien falleci de que no tiene el cncer lo llev a aval del Senado retirar su disponipara ser confirbilidad. Se supo mado. que La Fortaleza le Segn publipidi que revaluac EL VOCERO, r su decisin. la silla se la peleEntre los retos aban entre Reyes; que tendr el nueel presidente de voTitular est lograr la Asociacin de la reconexin entre Agricultores, el agricultor y el Ramn Gonzconsumidor para lez Deir; y el direcque tengan una tor ejecutivo del garanta de las venFondo de Innotas de los producvacin para el tos. Adems, tendr Desarrollo Agrque promover en cola (FIDA), el sector ganadero La renuncia del antiguo titular de Miguel Santiago la transicin hacia Agricultura, Javier Rivera Aquino, se hizo Crdova. la energa renovaefectiva el 7 de enero. Reyes, quien ble para abaratar tiene contratos costos de operade asesora con la presidencia de la cin ante el alza en el costo de los aliCmara de Representantes, sustituira mentos para el ganado y continuar a Javier Rivera Aquino, quien presenincentivando la mano de obra para el t su renuncia efectiva el 7 de enero. recogido de caf.
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres SUMINISTRADA
El Presidente del Senado fue uno de los oradores invitados ayer en la asamblea de la UIA.
Rivera Schatz garantiza firma de convenio AAA

Inter News Service
El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, le garantiz ayer a los miembros de la Unin Independiente Autntica de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (UIA) que se dieron cita a la asamblea ordinaria de ratificacin del convenio colectivo 20122015, que el mismo ser firmado porque es un compromiso. El Director Ejecutivo (lo firmar ya que es el compromiso, y si esta matrcula lo aprueba yo le garantizo a ustedes que ser firmado en los prximos das, asegur Rivera Schatz, refirindose a Jos Ortiz, director ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). El Presidente de la Cmara alta manifest que por largos aos la UIA estuvo desprovista de un convenio y de que se reconocieran sus derechos y llegamos al Senado de Puerto Rico y comenzamos a trabajar con ello en primer trmino. Detuvimos la privatizacin
que se pretenda para garantizar el empleo de los trabajadores y trabajadoras y eso fue un compromiso cumplido por este servidor y del liderato de la UIA. Asimismo, Rivera Schatz indic que han estado trabajando durante largos meses con el convenio y recalc a los que no estn de acuerdo con el mismo que antes no tenan nada y ahora tienen convenio, que antes no tenan aumento y ahora tenan aumento, que haba amenaza de privatizacin y ahora no hay amenaza de privatizacin. Rivera Schatz fue la nica persona que no es miembro de un sindicato invitado a la asamblea en reconocimiento de sus esfuerzos a favor del sindicato. El presidente de la UIA, Pedro Irene Maym, reconoci que la labor de Rivera Schatz ha sido fundamental para que se tomara en cuenta el liderato sindical y se le extendieran a todos los mencionados beneficios tras nueve aos de lucha. La asamblea ratific el convenio colectivo por unanimidad.
Legisladora confa dar un salto exitoso

Inter News Service La representante Julissa Nolasco dejar a un lado su escao representativo y aspira a la candidatura del Partido Nuevo Progresista (PNP) para la Alcalda de Guayanilla para enfrentarse al actual incumbente, Edgardo Arlequn Vlez, del Partido Popular Democrtico (PPD). Nolasco, quien est en su primer trmino como Representante del Distrito 23 (Ponce, Guayanilla, Peuelas y Yauco) en la Cmara de Representantes, defendi su gestin legislativa y asegur que ganar el proceso primarista del prximo 18 de marzo frente a la actual presidenta del PNP en Guayanilla, Janice Gonzlez, lo que sera el primer paso en su intencin de ocupar la poltrona municipal. Tenemos el contacto con la gente y los guayanillenses quieren un cambio. Nuestra decisin de dejar la Legislatura est basada en el clamor de la ciudadana. Tenemos el deseo y el compromiso de servir a mi pueblo con visin de futuro y dejar a un lado el estancamiento existente por los pasados aos, dijo Nolasco. Ya el alcalde Arlequn tuvo su tiempo y no ha realizado obras de envergadura en Guayanilla. Tuvo ocho aos de gobierno Popular y no hizo nada y ahora viene a quejarse. En los ltimos 10 aos la gente de nuestro pueblo tiene que ir a los pueblos adyacentes a hacer sus compras porque en este municipio no hay comercio ni entretenimiento, aadi. En m tienen una carta de triunfo. Cuando me convierta en alcaldesa de mi pueblo, Guayanilla recuperar su entorno y saldr del marasmo actual, afirm. Nolasco dijo estar confiada en que el PNP recuperar el Distrito 23 en el 2012 y ahora recuperaremos la Alcalda de Guayanilla. El pueblo que me vio nacer merece progreso y prosperidad y necesitamos poner en vigor un plan agresivo de recuperacin econmica y calidad de vida para todos sin distincin de colores. La legisladora dijo que en Guayanilla tambin existe un grave problema de falta de viviendas. No hay terrenos para la construccin de residencias con opcin de alquiler, entre otras cosas, finiquit.
La representante penep Julissa Nolasco aspira a la Alcalda de Guayanilla.
EL VOCERO / Archivo
10
Mentes boricuas contra suicidios

Estudio realizado por talento puertorriqueo servir de gua para programas de prevencin en la isla de Santa Luca
EL VOCERO
Los resultados de un estudio que realizaron jvenes puertorriqueas ayudara a las autoridades de la isla de Santa Luca a establecer programas con enfoques preventivos para ayudar a los jvenes a desarrollar un estilo de vida saludable, lejos de pensamientos suicidas. Darleen Gonzlez Corts, estudiante del programa de Enfermera de la Universidad del Este (UNE) y Michelle Reyes Robles, del Recinto de Ciencias Mdicas (RCM), junto al profesor conferenciante de la Escuela de Ciencias de la Salud de la UNE, Vctor Reyes Ortiz, realizaron un estudio secundario sobre la asociacin entre los comportamientos suicidas y el uso de sustancias entre estudiantes de escuela superior en la isla caribea. Para ello se utilizaron los datos de la encuesta que la Organizacin Mundial de la Salud administr en el 2007 a jvenes entre 11 a 16 aos. Gonzlez dijo que entre sus planes est compartir con las autoridades de Santa Luca los resultados de la investigacin para ayudarlos a establecer programas preventivos. Indic que actualmente Santa Luca no cuenta con programas de prevencin de suicidios y mucho menos una lnea donde las personas puedan llamar si sienten un deseo o tienen la intencin de terminar con sus vidas. Tras el estudio, los investigadores concluyeron que los esfuerzos de prevencin deben llevarse a cabo en las escue-
VENENO AL CUERPO
Entre los jvenes de 11 a 16 aos en Santa Luca, el uso de alcohol increment en un 79% el riesgo de considerar el suicidio y 37% el de planificar el suicidio. El uso de drogas ilcitas aument en 55% el riesgo de considerar suicidio y en un 98% el de planificar el suicidio, comparado con aquellos que nunca haban consumido estas sustancias.
sumo de cigarrillo en algn momento de sus vidas aument en un 114 por ciento el riesgo de considerar el suicidio y 58 por ciento ms el riesgo de planificar suicidio, explic Gonzlez. Por otro lado, el uso de alcohol increment en un 79% el riesgo de considerar el suicidio y 37% el de planificar el suicidio. Gonzlez explic que entre estos adolescentes, el uso de drogas ilcitas aument en 55% el riesgo de considerar suicidio y en un 98% el de planificar el suicidio, comparado con aquellos que nunca haban consumido estas substancias. La investigacin es el primer paso para considerar comportamiento de riesgos a la salud y la posibilidad de considerar y planificar suicidio entre adolescentes en Santa Luca, expres Gonzlez, quien dijo que los resultados se pre-
De los 1,276 estudiantes encuestados, el 19% admiti que consider seriamente el suicidio en los pasados 12 meses, y 17% dijo haber planificado un intento de suicidio durante el pasado ao.
sentaron a los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y la OMS. Recientemente, el grupo fue invitado a presentar su proyecto de investigacin en el Excellence in Child Mental Health 2011 Conference que tuvo lugar del 30 de noviembre al 3 de diciembre en Estambul, Turqua.
las, donde los adolescentes pasan aproximadamente 35 horas a la semana. De los 1,276 participantes, el 24.4% confes sentirse triste y desamparado al punto de abandonar sus actividades usuales; 19% admiti que consider seriamente el suicidio en los pasados 12 meses, y 17% dijo haber planificado un intento de suicidio en los pasados 12 meses. Mientras, la tasa de mujeres que consider y traz un plan suicida es un seis por ciento ms alta que la de los hombres. Cuando ajustamos las variables, independientemente de ellos haberse sentido triste y desamparados en los pasados 12 meses, el con-
EL VOCERO / Archivo
11
12
ETAMORFOSIS
Derrick Santiago:
de ttere a forjador de jvenes

Santiago dej su adiccin y hoy rescata a otros de las drogas
LYNET SANTIAGO TA
COLABORADORA EL VOCERO
Suministrada
errick Santiago era un ttere, viva la vida loca. El vaciln, las fiestas, las discotecas, el alcohol y el consumo de drogas (marihuana y cocana) acapararon su vida. Como consecuencia, ni los mltiples problemas que se buscaba en la calle, ni el accidente de trnsito que casi le cuesta la vida, y menos el sufrimiento de su madre -quien se mantuvo por aos doblando rodillas por su hijo- lograron detenerlo. Su detente lleg obligado cuando en abril del 1991 le detectaron un tumor cerebral pinial e hidrocefalia a consecuencia del tumor. Empero, lejos de considerarlo un castigo como resultado de sus actos, Joby como cariosamente lo nombran entiende que Dios lo san y lo salv. Dios escuch las oraciones de mi mam y en el 1991 me enferm, comenc a ponerme flaco, las cosas se me olvidaban y siempre tena mucho dolor de cabeza, record. Los fuertes y continuos dolores de cabeza lo llevaron a visitar mltiples especialistas que le decan que tena un espasmo muscular, hasta que lleg a la oficina de un neurocirujano, quien en ese momento no le dio ni un da ms de vida. Me enviaron de emergencia hacerme un CT Scan y cuando regresamos a la casa luego de hacerme el estudio, ah comenc a devolver en la mesa. De ah, nos fuimos al hospital para operarme de emergencia y utilizando al mdico, ese da Dios me oper, porque el tumor maligno me tap el drenaje del lquido en la cabeza y ese era el dolor de cabeza que me produca. Tena hidrocefalia y me tuvieron que poner una vlvula en la cabeza. Despus de la operacin, no pudieron sacarme el tumor. Luego, me dieron 25 radioterapias durante cinco semanas en la cabeza y el tumor se desapareci. Dios me san, seal el hombre que es considerado un milagro para la ciencia. Cuando sal de la operacin, sal diciendo amn. Entr inconverso a la sala de operacin y sal convertido. Desde ese da no he vuelto a la calle. Llevo veinte aos salvo, cuando Cristo lleg a mi vida en 1991. Dos das despus de la operacin, yo estaba arrugado como una pasa, y le dije al Seor: Aqu estoy, t me sanaste, same como t quieras. Fue mi primera oracin. Yo no saba lo que deca, pero ahora s que invoqu el nombre de papa Dios y l me escuch y me san, reflexion. Antes de enfermarse, Santiago trabaj por muchos aos en la industria turstica como asistente de gerente en restaurantes, condujo limosinas y transportaba a los high roller (personas que juegan mucho dinero en los casinos). Se ganaba no menos de $125 diarios en propinas, pero todo el dinero que ingresaba lo gastaba en drogas, el vaciln y nunca tena nada. Por perder, perd hasta mi trabajo cuando me incapacitaron por mi enfermedad. Pero, ahora vivo del Seguro Social y de las mltiples bendiciones que gloria a Dios recibo y nunca me falta nada, indic. Luego de quedar incapacitado y en ese proceso de recuperacin, la gerencia del hotel donde trabaj mensualmente le envi dinero para su sustento durante el trmino de cinco aos e incluso tambin le pagaron su casa durante dos aos. Un gesto que considera es una de las mltiples bendiciones que recibe. Hoy, a sus 48 aos de vida y con su ejemplo,
Santiago invierte todo su tiempo en rescatar jvenes y adultos de las calles, adictos a las drogas y al consumo de alcohol u otros vicios, y los lleva a la iglesia para ensearles la palabra. De igual forma, organiza eventos, dramas y pantomimas, entre otros, con el propsito de motivarles para que continen en buenos pasos y para proveerles fortalecimiento espiritual. Tambin es dicono y maestro de Escuela Bblica en la Iglesia Cristiana Discpulos de Cristo de la Parada 26, en Santurce.
Derrick Santiago logr superarse y hoy da es dicono y maestro de Escuela Bblica en la Iglesia Cristiana Discpulos de Cristo.
Derrick Joby Santiago

Problema: consumo de alcohol, marihuana y cocana Trabajos: asistente de gerente en restaurantes, condujo limosinas y transportaba a los high roller 1991: diagnosticado con tumor cerebral pinial e hidrocefalia Edad actual: 48 aos Labor actual: dicono y maestro de Escuela Bblica en la Iglesia Cristiana Discpulos de Cristo de la Parada 26, en Santurce
Nota de la editora:
Si usted conoce personas y organizaciones que sirvan de modelo para la sociedad por sus buenas acciones y cuyos ejemplos puedan researse en las secciones Corazn Boricua, Metamorfosis o Misin Naturaleza que publica EL VOCERO en sus ediciones de domingo, lunes y martes, favor de remitir la informacin al correo electrnico: mrivera@vocero.com o llamar al 787-721-2300 extensin 323.
13
Enigma climatolgico
No sueltan prenda sobre proyeccin ciclnica para el 2012
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
Concluido el segundo ao de mayor precipitacin pluvial en la historia de Puerto Rico, el presente an encierra la incgnita sobre la cantidad de fenmenos atmosfricos a los que nos enfrentaremos. Contrario a lo ya acostumbrado, el Servicio Nacional de Meteorologa en San Juan (SNM) carece de las predicciones ciclnicas para la temporada que se avecina ante la reticencia de NOAA y Dr. Grey en hacerlas pblicas antes del mes de mayo prximo. Esto se debe segn oficiales del SNM a que las proyecciones anteriores resultaron no tan confiables con los eventos ocurridos y se busca una mayor precisin. Cerramos el 2011 con 88.15 pulgadas de lluvia; siendo el mes de agosto el de mayor cantidad con 18.56 pulgadas. Esto, en comparacin con el ao de ms lluvia (2010) estuvimos 1.35 pulgadas por debajo de los 89.50 que tuvimos en aquella ocasin. Tenemos entonces el verano ms lluvioso en la historia con 43.24 pulgadas de precipitacin en la estadstica que se efecta hace 113 aos. Agosto es
el mes que rompi rcord de lluvias, detall la meteorloga Martnez del SNM. Sobre los efectos de los huracanes, Martnez precis que Irene (21 y 22 de agosto) nos trajo de 15 a 22 pulgadas de agua resultando este fenmeno el de mayor lluvia sobre la Isla, seguido de Emily. La experta indic que el 2011 fue uno atpico con un comienzo enero, febrero, marzo, abril y mayo muy por debajo de los estndares de lluvia normal y luego experimentamos un fuerte perodo de aguaceros de agosto en adelante muy por encima de lo normal para ese tiempo. En toda la Isla recibimos 128% de la lluvia normal; eso hace del ao pasado uno bastante hmedo. Sobre el 2012, la entrevistada indic que podremos experimentar un patrn similar al ocurrido en el 2011; un inicio bastante estable con unas 4 pulgadas de lluvia y temperaturas que fluctuarn entre los 83 y 72 grados. Cabe destacar que ante la ausencia de la data huracanada para el presente ao se hace difcil pronosticar cul va ser el efecto verdadero de la cantidad de aguaceros que tendremos para ese entonces; aunque se espera que las agencias concernidas ofrezcan sus proyecciones en mayo.
EL VOCERO / Archivo
14
BREVES
Cae notorio estafador

SANTO DOMINGO - La Polica dominicana apres en Punta Cana, provincia La Altagracia, a un britnico prfugo de la Justicia del Reino Unido por varios casos de estafa en esa nacin por ms de 50 millones de euros, segn inform el coronel Mximo Bez Aybar, portavoz de la Polica. El detenido fue identificado como Michael Brown y/o Darren Nally, quien posee una orden de captura internacional azul, con el nmero de Registro B41/1-2010, caso 2010/1423. La misma es por estafa a ciudadanos britnicos por ms de 50 millones de euros. El oficial policial dijo que sobre Michael Brown y/o Darren Nally, de 45 aos de edad, hay varias informaciones que dan cuenta de que es un hombre a quien las autoridades de Gran Bretaa persiguen desde el ao 2008, condenado en ausencia a siete aos de prisin, y quien reside en territorio dominicano desde entonces sin que las autoridades locales se hayan percatado de su presencia hasta hace unos meses. Brown o Nally se haca pasar por inversionista, logrando estafar a un sinnmero de personas a travs de un fraude en pirmide que le permiti acumular una fortuna estimada de al menos 36 millones de libras esterlinas (ms de 2 mil millones de pesos). De acuerdo con un reportaje publicado por el periodista Jason Lewis en el diario britnico The Telegraph (El Telgrafo), Brown escap de Gran Bretaa con un pasaporte falso en el 2008, mientras se encontraba en libertad bajo fianza a la espera de un juicio en su contra por la multimillonaria estafa. Brown, quien vol a Repblica Dominicana en junio del 2008, se estableci en Puerto Plata con el falso nombre de Darren P Nally . y fund una serie de empresas que incluyen un negocio de bienes races. Sin embargo, el estafador estuvo preso por tres meses en la crcel de La Victoria, en febrero del ao pasado, luego de ser detenido al intentar viajar con documentos falsos, relata el reportaje. El escrito refiere adems que el prfugo internacional guard arresto domiciliario en el Pas por un tiempo que no fue especificado, luego de haber sido
SUMINISTRADA
acusado de estafa por dos empresarios dominicanos. De acuerdo a la publicacin britnica, Brown o Darren Nally lleva una lujosa vida de multimillonario en Repblica Dominicana.
afectadas por el incendio fueron identificadas como: Rainel Rafael Feliz, Ramn Familia, Jos Manuel Ramrez y Francisco Cspedes.
18 heridos por explosin

AZUA - La explosin de dos cilindros de gas en un puesto de frituras en esta ciudad dej la noche del sbado al menos 18 personas con quemaduras graves, entre ellas miembros del Cuerpo de Bomberos de esa localidad. El jefe de Operaciones del Centro de Operaciones de Emergencias (COE), Edwin Olivares, dijo que los bomberos acudieron al lugar a sofocar un incendio y resultaron afectados cuando se produjo la explosin. Explic que hay seis personas hospitalizadas en Azua y siete fueron trasladadas a Santo Domingo, entre ellos miembros del Cuerpo de Bomberos. No especific la gravedad de la condicin de los pacientes. Siete de los 18 heridos en la explosin fueron trasladados la noche del sbado al hospital Luis Eduardo Aybar, en Santo Domingo; dos mujeres se encuentran en la Unidad de Quemados con heridas de segundo y tercer grado; mientras que cuatro bomberos estn en el rea de Emergencia. En tanto, un nio de 11 aos permanece hospitalizado en el Robert Reid Cabral. De acuerdo a testigos oculares, luego de estar sofocado el siniestro un cilindro de gas provoc una explosin dejando las personas con quemaduras de segundo y tercer grado. Los miembros del Cuerpo de Bomberos que resultaron con quemaduras fueron identificados como: Miguel Jimnez, Wando Andjar, Julio Barreiro y Erizn Medrano. Mientras que otras personas que resultaron
Le lee la cartilla a jueces

SANTO DOMINGO - El nuevo presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germn Meja, advirti a los jueces que sern expulsados del Poder Judicial si emiten sentencias por miedo, capricho, amistad, familiaridad, conveniencias personales, contubernio o porque reciben dinero. Expres que el aumento de la delincuencia en los ltimos aos es una gran preocupacin para la sociedad dominicana, y que una parte de ella entiende que la culpa es de los jueces, por emitir sentencias viciadas. Sostuvo que los jueces que dicten sentencias viciadas o acten simplemente a su favor, no tienen derecho a continuar en el Poder Judicial. Corresponde al Consejo del Poder Judicial expulsarlos y yo como presidente del rgano actuar en consecuencia, expres Germn. Igualmente, invit a los servidores judiciales que se sientan cansados moralmente, a abandonar el Poder Judicial. Tambin, dijo que cuando un
juez penal solicite una licencia o unas vacaciones, el Consejo del Poder Judicial estar vigilante para saber cules casos tiene a su cargo ese magistrado y a quin les tocar juzgarlo. Germn Meja hizo un recuento de lo que encontr en el Poder Judicial, traz los planes de su gestin, garantiz respeto a la supremaca de la Constitucin, prometi que los jueces sern aliados contra la criminalidad y el fortalecimiento de la credibilidad judicial. Manifest que el aumento de la criminalidad en los ltimos tiempos es una gran preocupacin de la sociedad dominicana, una parte de la cual entiende que la culpa es de los jueces, porque segn l deciden por miedo, por capricho, por amistad, por familiaridad, por conveniencias personales, por contubernio o porque reciben dinero. Los jueces que por cualquiera de estas causas decidieren los resultados de un proceso, dictan sentencias viciadas, no tienen derecho a continuar en el Poder Judicial, deben abandonarlo. Al Consejo del Poder Judicial compete expulsarlos, y quien les habla es el Presidente del mismo, advirti. Aadi que me satisface pues comunicar al Pas, que honrosamente y con la colaboracin de los dems miembros del Consejo del Poder Judicial, cumplir con el mandato que me da la ley. (Joaqun Ascencin, Corresponsal EL VOCERO)
15
trataban de colocarse como su principal contrincante en las prximas primarias. Romney gan las sesiones preelectorales de Iowa al comenzar la semana con ocho votos sobre el ex senador Rick Santorum y tiene una gran ventaja en las encuestas de New Hampshire. Esto deja a los otros aspirantes poco tiempo para frenar el ascenso de Romney, pero mientras conceden New Hampshire al ex gobernador de Massachusetts, en su mayora centran sus esfuerzos en las primarias de Carolina del Sur el 21 de enero. El legislador por Texas Ron Paul atac a Rick Santorum y dijo que era una persona del gran gobierno, una acusacin que el ex senador de Pensilvania rechaz. Santorum termin en segundo lugar despus de Romney en Iowa esta semana, con Paul en el tercer lugar. Paul, que ha calificado al ex presidente de la Cmara de Representantes Newt Gingrich de ser un gaviln pollero que no ha servido en el Fuerzas Armadas, recibi en cambio una crtica fulminante. Personalmente, me molesta el tipo de comentarios y difamaciones que habitualmente hace, dijo Gingrich. Paul tuvo la ltima palabra, diciendo enfticamente: Cuando fui seleccionado estaba casado y tena dos hijos, y me fui. l fue cirujano de la Fuerza Area en la poca de la guerra en Vietnam. Gingrich qued en cuarto lugar en Iowa, Perry en quinto y la legisladora por Minnesota, Michele Bachmann, qued en ltimo y desde entonces abandon la contienda. El ex gobernador de Utah, Jon Huntsman, no compiti all, con la esperanza de impresionar en New Hampshire. Romney, que a menudo destaca sus antecedentes empresariales, fue atacado al comienzo del debate. Santorum fue el primero al decirle que era un simple gerente. Ser presidente no es ser director general. Tienes que dirigir e inspirar, dijo. Gingrich sigui refirindose a los informes publicados que describen como algunos trabajadores fueron despedidos en Bain Capital, la firma que una vez encabez Romney. Romney refut, al afirmar que la empresa haba creado un total de 100,000 empleos, y que su experiencia empresarial era mucho mejor para arreglar la economa que pasar una vida entera en Washington, D.C. Me siento muy orgulloso del hecho de que las dos empresas que he dirigido hayan sido exitosas, destac refirindose a Bain y a otra firma. Santorum, Gingrich y Rick Perry competan para emerger como la mejor alternativa conservadora de Romney. En particular, Gingrich busca mantener a flote su campaa; mientras que Santorum confa en aprovechar el resultado muy estrecho que logr frente a Romney en Iowa. El debate en el Colegio San Anselmo fue el primero en ms de tres semanas y el primero desde que la legisladora Bachmann sali de la contienda.
Los candidatos a la nominacin presidencial republicana debatieron dos veces en el fin de semana, previo a la primaria de New Hampshire. En el primero de estos debates, celebrado el sbado en la noche, Mitt Romney (a la extrema izquierda) pareci salir bien librado ante sus adversarios.
Mi experiencia empresarial es mucho mejor para arreglar la economa que pasar una vida entera en Washington, D.C.
Mitt Romney Ex gobernador de Massachusetts
Bajo fuego en New Hampshire

Romney ignora ataques de sus adversarios y se enfoca en Obama
STEVE PEOPLES
The Associated Press
MANCHESTER, New Hampshire Mitt Romney ignor las crticas de sus rivales en el primero de dos debates, en un intervalo de menos de 12 horas este fin de semana, dejando a los otros aspirantes a la candidatura presidencial riendo entre ellos sin lograr ponerle una zancadilla al favorito de la contienda, por lo menos hasta el momento. Los aspirantes a la candidatura repu-
blicana atacaron a Romney desde que comenz el debate del sbado por la noche, restndole importancia al considerarlo solo un gerente de negocios en vez de un lder. Algunos dijeron que Romney era un hombre cuya empresa de inversiones en realidad le cuesta el empleo a los trabajadores. Pero tres das antes de que se realice la primaria en New Hampshire, Romney ignor a sus compaeros de partido y en cambio se enfoc en el presidente Barack Obama. Sus polticas han vuelto ms profunda la recesin y la recuperacin ms lenta, dijo el ex gobernador de Massachusetts, a pesar de que Obama baj la tasa de desempleo y gest la creacin de 200,000 empleos en diciembre. Durante un animado debate de ms de 90 minutos, abundaron los ataques mientras los cinco rivales de Romney
AP / Elise Amendola
16
BREVES MUNDIALES
Sigue la violencia
BEIRUT - El conflicto entre el rgimen sirio y los opositores que exigen la salida del presidente Bashar Assad tuvo el domingo nuevos episodios de violencia, con enfrentamientos en el centro y el sur del pas que dejaron al menos 21 muertos, incluidos 11 soldados. Las fuerzas de seguridad allanaron casas y varios francotiradores que apoyan al rgimen abrieron fuego desde los techos. Esos actos causaron la muerte de al menos 10 civiles, la mayor parte en la ciudad central de Homs. Entre los fallecidos hubo un adolescente. En el sur del pas hubo enfrentamientos intensos entre las tropas gubernamentales y un grupo de soldados desertores, quienes dieron muerte a 11 efectivos del rgimen, informaron activistas. (AP)
Consejo Supremo Electoral lo declarara ganador, el mandatario sandinista, de 67 aos, se vio obligado a calmar los nimos al ofrecer no utilizar la Asamblea Nacional para cambiar el rumbo del pas. (AP)
Desaparece beb
MOSC - Un beb de 18 meses, que era llevado por su madre en un cochecito, cay el domingo en una cloaca municipal al desmoronarse una acera debido a la rotura de una caera de agua caliente, inform la Polica de una ciudad provincial rusa. La madre, de 26 aos y esposa de un polica, llevaba a su beb en un cochecito en la ciudad de Bryansk, cuando se abri el suelo justo en el momento en que pasaban por el lugar. La Polica dijo que la mujer fue rescatada, pero al nio se lo llev la corriente hasta un tanque colector del sistema de alcantarillado. Fue dado por muerto. (AP)
El presidente venezolano Hugo Chvez, quien se encuentra de visita en Per, no ha reaccionado a la determinacin del Departamento de Estado de Estados Unidos, que le dio 72 horas a la Cnsul de Venezuela en Miami para abandonar el Pas.
AP / Ariana Cubillos
Toma posesin en medio de controversia

MANAGUA - Daniel Ortega ha dicho que gobernar con un perfil moderado, pero la oposicin nicaragense teme que apenas se sacuda el lastre de las crticas por su reeleccin, endurezca el rumbo hacia una dictadura institucional. Asumir su nuevo mandato el martes, pero su candidatura en los comicios de noviembre del 2011 fue severamente criticada por la oposicin que afirma pas por encima de una norma constitucional que prohbe la reeleccin inmediata. Pocos das despus de que el
Llega a 70
CAMBRIDGE, Inglaterra - El renombrado fsico Stephen Hawking cumpli el domingo 70 aos y pensaba celebrarlos con una extensa conferencia sobre la naturaleza del Universo, pero tuvo que ausentarse por problemas de salud, inform un directivo de la Universidad de Cambridge. La notable trayectoria de Hawking, sin embargo, fue enaltecida el mismo domingo con una conferencia sobre Cosmologa que fue organizada por la universidad. El clebre cientfico, que padece el mal de Lou Gehrig, no pudo asistir. (AP)
Expulsada de EE.UU.
Declaran a cnsul venezolana persona no grata por vnculos con Irn
MATTHEW LEE
WASHINGTON - Estados Unidos expuls a la Cnsul General de Venezuela en Miami luego que se difundieran denuncias de que ella analiz posibles ciberataques contra computadoras del Gobierno estadounidense cuando estuvo en la Embajada venezolana, en Mxico. El Departamento de Estado dijo el domingo que declar a la diplomtica Livia Acosta Noguera persona no grata y que le dio un plazo hasta el martes para que se marche del pas. El portavoz del Departamento de Estado, Mark Toner, dijo que el Gobierno venezolano fue notificado de la decisin el viernes, con lo que le dio a Noguera 72 horas para salir del pas, segn los procedimientos diplomticos normales. Toner no quiso hablar sobre el motivo de la expulsin, pero dijo que se hizo de conformidad con el artculo 23 de la Convencin de Viena
sobre Relaciones Consulares. De acuerdo a este artculo, el pas que ordena la expulsin no est obligado a explicar su decisin. No hubo reaccin inmediata de parte del Gobierno venezolano. La expulsin sigui a una pesquisa del FBI sobre las denuncias contenidas en un documental que transmiti en diciembre la cadena en espaol Univision. Segn el documental titulado La amenaza iran, Acosta haba analizado un posible ataque ciberntico contra el Gobierno estadounidense cuando estuvo asignada a la Embajada de Venezuela en Mxico. El documental se basa en las conversaciones grabadas con ella y otros funcionarios venezolanos. En el programa se afirm que estaban implicadas en el asunto las misiones diplomticas de Cuba e Irn. Univision, que cita el audio y vdeo que obtuvieron estudiantes de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), dijo que Acosta busc informacin sobre los servidores de las plantas nucleares en Estados Unidos. Tras la transmisin del documental, el Departamento de Estado dijo que las denuncias fueron muy preocupantes y portavoces dijeron que el FBI haba abierto una investigacin sobre el asunto.
Homenajea a las vctimas

La congresista Gabrielle Giffords (al centro) y su esposo, el astronauta retirado Mark Kelly visitaron Tucson este fin de semana para rendir tributo a las vctimas del tiroteo en el que la representante result gravemente herida durante un acto de campaa hace un ao en Arizona.
AP / The Arizona Republic / Cheryl Evans
17
Regresa al Tribunal
El ex militar salvadoreo enfrenta cargos por perjurio y delitos de inmigracin en Estados Unidos
BOSTON - Un militar salvadoreo retirado, sealado de participar en 1989 en el asesinato de seis jesuitas vuelve esta semana ante un juez federal tras rechazar un acuerdo con la fiscala de declararse culpable de varios cargos de Inmigracin. Inocente Orlando Montano figur entre los 15 ex oficiales salvadoreos cuya extradicin fue solicitada por Espaa para responder ante la Justicia de la nacin europea que abri un proceso por la ejecucin de los sacerdotes espaoles durante la guerra civil en El Salvador (1980-1992). Los militares reclamados integraban la cpula militar cuando los sacerdotes y dos empleadas domsticas fueron asesinados por un comando del ejrcito salvadoreo durante una ofensiva guerrillera, el 16 de noviembre de 1989. Los sacerdotes jesuitas, cinco espaoles y un salvadoreo, fueron ejecutados con tiros a la cabeza tras ser puestos de rodillas en el jardn exterior de la casa en que vivan dentro del campus de la Universidad Catlica. La audiencia ante la Corte estadounidense fue fijada para el mircoles. Montano es acusado en Boston de perjurio y hacer declaraciones falsas en los formularios de Inmigracin para permanecer en Estados Unidos. Fue detenido en agosto en Massachusetts, donde reside desde hace 10 aos. Montano firm un acuerdo el mes pasado en la Corte, pero al parecer se confundi cuando el juez le pregunt si entenda las implicaciones de una declara-
El Gobierno espaol ha reclamado la extradicin de Montano a ese pas para ser juzgado por la muerte de seis sacerdotes jesuitas durante la guerra civil de El Salvador, entre el 1980 al 1992.
cin de culpabilidad. El Estado salvadoreo no ha procesado a los responsables intelectuales del asesinato de los jesuitas y no ha respon-
dido a la solicitud de extradicin del Gobierno espaol, del 2 de diciembre de 2011, de los 13 ex oficiales que viven en el pas centroamericano.
AP / Steven Senne
18
Tres pocas y un nombre

on tres lderes con un denominador comn. Dos de ellos se desenvolvieron con gran xito en el siglo pasado. El otro es de la poca actual. Por coincidencia los tres llevan el nombre de Luis. A los dos contemporneos se les asocia con importantes iniciativas de gobierno a favor del Pueblo. El tercer Luis est al presente inmerso en el proceso de servir al Pas con la misma dedicacin y el mismo espritu de servicio que sus antecesores. A uno de ellos, don Luis Muoz Marn, le toc gobernar a Puerto Rico en circunstancias muy penosas para el pueblo puertorriqueo. Era la poca del Jibarito que describi con gran maestra en su cancin nuestro ilustre compositor, Rafael Hernndez. La pobreza era la constante. Nuestra gente viva en condiciones deplorables. Por fortuna, Puerto Rico cont en ese momento cumbre de su historia con un lder que supo guiar los destinos del Pas con un profundo sentido de amor hacia los sectores humildes de nuestro Pueblo. Ese lder fue don Luis Muoz Marn. Aunque uno pueda diferir de su criatura poltica, el Estado Libre Asociado (ELA), tiene que reconocer la extraordinaria vala de Luis Muoz Marn. l tuvo la visin correcta de armonizar las necesidades de los puertorriqueos con una potencia mundial como Estados Unidos, lo que propici institucionalizar en nuestra Isla los procesos de la democracia americana al mismo tiempo que gestion y obtuvo las ayudas econmicas que permitieron elevar el nivel de vida de los puertorriqueos. El segundo lder es don Luis A. Ferr, quien fund el Partido Nuevo Progresista (PNP). A l se le asocia con un estilo de gobernar de gran empata con el Pueblo, y al igual que Muoz, logr importantes reivindicaciones sociales para nuestra gente. Su gran aportacin fue romper con la dinasta del Partido Popular Democrtico (PPD) que eleccin tras eleccin mantena la hegemona del poder gubernamental. El triunfo de Ferr le dio al Pueblo una segunda opcin electoral con el surgimiento del PNP A pesar de que fue una . persona econmicamente holgada, don Luis A. Ferr siempre vel por el bienestar de los ms necesitados. A l le debemos el famoso bono de Navidad que de tanta ayuda ha sido para la fuerza trabajadora dentro y fuera del Gobierno. Don Luis fue un incansable luchador del ideal de Estadidad para la Isla, y logr establecer unos vnculos muy importantes con lderes del Gobierno estadounidense para que se tomara siempre en cuenta el sentir del pueblo puertorriqueo en las decisiones del Gobierno federal que nos afectaban. Cuando uno se proyecta en el tiempo pasado tiene que surgir la pregunta: Qu hubiese sido de Puerto Rico sin la participacin de dos lderes de la capacidad y de la sabidura de Luis Muoz Marn y de Luis A. Ferr? Aque-
Adolfo Mndez Ros
Autor y consultor
lla poca no se prestaba para las improvisaciones, ni para lderes enajenados de las realidades que azotaban al Pueblo. No haba cabida para lderes con prioridades fatuas como vestir trajes de $3 mil o refugiarse en el silencio para no dejar traslucir sus limitaciones. Por el contrario, eran pocas de nuestra historia que exigan de lderes de accin con la capacidad de interpretar la desesperanza de un pueblo que ya casi haba perdido su fe en alcanzar el disfrute de una vida decente. En estos escenarios crticos es cuando surgen los verdaderos lderes de la historia que tienen la capacidad y la fortaleza humana para guiar a sus pueblos por la senda del progreso y del bienestar colectivo. En la poca presente, Puerto Rico vive otro episodio histrico de gran trascendencia para su futuro, tanto en lo econmico como en lo ideolgico. Esta vez no se trata de los problemas de subsistencia del pasado, sino de los graves problemas econmicos que aquejan a la mayora de las economas del mundo entero. Tenemos el reto de preservar lo que con tanto esfuerzo nos ha tocado construir como sociedad. Puerto Rico ha acudido a su cita con el nuevo milenio arrastrando una larga lista de problemas sociales heredados del siglo pasado. Al mismo tiempo, ha entrado a una nueva era cargando sobre sus espaldas la rmora de una condicin colonial que nos impide encaminar los asuntos de nuestro Pueblo hacia un futuro de mayor esperanza colectiva. Lo curioso es que, una vez ms, surge el nombre de un nuevo Luis en el panorama poltico de la Isla. Esta vez se trata de Luis G. Fortuo. Su preparacin profesional y su competencia le convirtieron en el candidato ms idneo para guiar al Pueblo a salir del atolladero en que se encontraba. De los tres Luises, es a Fortuo a quien le ha tocado una de las pocas ms trridas para enderezar los entuertos en que se encontraban las instituciones del Gobierno en Puerto Rico al momento de l asumir el poder gubernamental. El Luis moderno tiene la pesada tarea de rescatar a nuestro Pueblo del desastre econmico que nos dejaron como herencia las dos anteriores administraciones de Gobierno del Partido Popular, y enfrentarse a una variedad de problemas sociales que se vienen arrastrando desde el siglo pasado, con el agravante de una condicin fiscal apremiante. El nuevo Luis ha tenido que afrontar los obstculos de una nueva sociedad muy diferente al escenario social en el que se desenvolvieron sus antecesores. Uno de estos retos es la propia Prensa del Pas que tradicionalmente nunca ha sido objetiva con los gobernantes del Partido Nuevo Progresista. Hoy existen muchos ms medios informativos y el doble o el triple de los periodistas que cubren las noticias en comparacin con el pasado. A esto hay que aadir que el estilo periodsti-
co del presente est enmarcado dentro de un tono irrespetuoso y ofensivo para ridiculizar a los funcionarios del Gobierno. El periodista ya no reporta los hechos sino que, en ocasiones, intenta convertirse en el protagonista de la propia noticia. Al mismo tiempo, el nuevo Luis ha tenido que enfrentar unos sectores econmicos y de la sociedad civil que por tradicin han sido leales al Partido Popular y que no quieren ceder las prebendas que han disfrutado bajos los gobiernos del PPD. Y, como si esto fuera poco, ha tenido que soportar las continuas incursiones y crticas del ex gobernador Pedro Rossell, quien no parece haber sanado las heridas del pasado proceso de primarias. No es una mera coincidencia que en las pocas de mayor precariedad de nuestra historia poltica les haya correspondido a tres lderes de nombre Luis enfrentarse a los serios problemas del Pas y cumplir a cabalidad la confianza depositada por el Pueblo en sus respectivos lideratos. Cuando uno analiza esta curiosidad de manera desapasionada, tiene que concluir que hay algn designio distante del alcance de nuestro lgico razonamiento humano para que surja este tipo de coincidencia histrica. Es oportuno sealar que los tres provienen de especialidades diferentes. Don Luis Muoz Marn fue un periodista y poeta que supo hilvanar las palabras con gran maestra en sus comunicaciones con el Pueblo. Don Luis A. Ferr, en cambio, era el industrial dotado de una gran sensibilidad y de un alto sentido de apreciacin artstica, pues tocaba el piano y siempre se distingui por su amor a las bellas artes, lo que qued patentizado con su legado del Museo de Arte de Ponce. Luis G. Fortuo es abogado de gran experiencia en el campo corporativo que, aunque ms pragmtico, goza tambin de gran sensibilidad y ha demostrado una incansable voluntad de servicio a su Pueblo. En momentos cuando nos disponemos a enfrentar nuestro eterno dilema colonial, uno no puede menos que concluir que la historia ha colocado a un nuevo Luis para que sea el lder que nos conduzca a culminar nuestros esfuerzos como Pueblo, de manera que podamos definir y decidir de una vez por siempre nuestro futuro ideolgico. Esta parece ser la encomienda principal que el destino le ha deparado a Luis G. Fortuo como lder del Pueblo puertorriqueo. Hay que concluir que en los anales de nuestra historia poltica, el nombre de Luis tiene un sitial muy especial en la conciencia de nuestro Pueblo. Se trata de tres Luises que aceptaron el reto de trabajar con dedicacin, desprendimiento y lealtad para mejorar las condiciones de vida de los puertorriqueos. Tres pocas, tres Luises y una renovada esperanza colectiva. Comentarios a: mendezrios@coqui.net
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
19
Estipulado (Parte 1)
Lic. Jos Julio Aparicio Laspina
Colaborador
Todos contra uno, uno contra todos Por Arturo Ypez
n Derecho de Evidencia se conoce el trmino estipulacin. Una estipulacin es una materia del pleito en la que las partes estn de acuerdo. O sea, no hay diferencias en torno a ese tema. Hoy quisiera lanzar una oferta de estipulacin a mis compatriotas de todos los partidos y de todas las corrientes de pensamientos en asuntos de vital importancia para el Pas. Vayan aqu las ofertas: Estipulemos que nuestro sistema educativo pblico necesita una transformacin sustancial evidenciada por las calificaciones de nuestros estudiantes cuando uno de cada cinco saca D o F en Ciencia y en Matemticas (22%) y que uno de cada tres sacan D o F en Ingls (31%). Por otro lado, de las 1,473 escuelas pblicas del Pas, alrededor de 1,250 no alcanzaron sus metas de progreso anual para el pasado ao acadmico, por lo que sobre 85% de ellas estn ahora en Plan de Mejoramiento. Estipulemos que nuestro modelo de desarrollo econmico hay que reconfigurarlo ante los resultados de una baja sin precedentes en la actividad econmica y el deterioro en el sector privado evidenciado por una disminucin de 26% en el nivel de inversin del sector privado en los ltimos cinco aos y la prdida de ms de 10 mil empleos y 250 establecimientos en el sector de la manufactura en los ltimos tres aos. Estipulemos que nuestra oferta de calidad de vida ha fracasado evidenciado por el xodo masivo de los ms de 25 mil ciudadanos que se estima que se van cada ao para Estados Unidos y otros lugares en busca de un empleo y seguridad. Estipulemos que nuestro modelo de seguridad nacional ha implosionado luego de sufrir el ao ms violento en la historia de nuestro pas y con la peor tasa de homicidios por armas de fuego en el hemisferio. Estipulemos que nuestro sistema de salud pblica ha colapsado ante la clarsima evidencia de inconformidad de los suplidores y clientes de Mi Salud. Estipulemos que nuestro sistema de planificacin urbana ha sido un masivo fracaso evidenciado por los constantes informes de reduccin, desplome y quiebras de nuestros desarrolladores y contratistas puertorriqueos. Estipulemos que nuestro esfuerzo por promover el turismo como punta de lanza de nuestra economa no ha sido suficiente ante la ensordecedora evidencia de crecimiento en la oferta de habitaciones hoteleras, pasajeros y el gasto de los turistas vis a vis nuestra competencia en Centroamrica, el Caribe y Estados Unidos. Estipulemos que nuestro esfuerzo por revivir nuestra industria de la agricultura ha fracasado cuando todava importamos el 85% de los alimentos que consumimos a pesar de haber 200 mil cuerdas de terreno agrcola en desuso. Estipulemos que nuestro Banco de Desarrollo Econmico es realmente un banco para prestarle a los que ya tienen y fracasa totalmente en prestarle a los empresarios boricuas que realmente necesitan quien se arriesguen con sus ideas innovadoras que forjarn una nueva clase local empresarial. Ofrezco esta oferta de estipulaciones a mis compueblanos. Una vez estemos de acuerdo en dicha oferta, entonces podremos pasar a un acuerdo transaccional de donde pueda surgir un nuevo Puerto Rico. Un Puerto Rico que aborrezca el status quo y el sistema actual de gobernanza. Hay que cambiar. Tenemos que aspirar a la revolucin total de nuestros estilos de gobernar. Estipulemos eso por nuestra gente, por nuestro pas, pero ms que nada por nuestros hijos. Si no estipulamos estos asuntos, los habremos de sentenciar a un futuro demoledor.
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
Qu vas hacer t?
Ferdinand Prez
Ex Vicepresidente de la Cmara y Productor Jugando Pelota Dura
res cosas me motivaron a escribir esta columna. La primera, los jvenes valientes que con un vdeo casero hicieron pblico el peligro de la despedida de ao en nuestro Pas, la columna del juez federal Jos Fust titulada yeme, emplazndonos a actuar, y las expresiones del lder comunitario Papo Christian, al ver los cuatro heridos de bala en la despedida de ao. Los tres nos llevan a reflexionar sobre la ola de violencia y asesinatos que nos arropa en Puerto Rico. Los 1,100 asesinatos del 2011, los 4 heridos de balas en despedida de ao, el asesinato del sargento de la Polica en el rea oeste y la
matanza de jvenes que continua en el nuevo ao. Ante este triste, pero real escenario que vas hacer tu?; que vamos hacer todos? Los jvenes en su vdeo casero nos ensearon a no tener miedo, pero ms an, nos ensearon las muchas cosas que podemos hacer con un simple celular. No hay duda que la tecnologa pone a nuestro alcance la capacidad de poder denunciar y hacer pblico todo tipo de delito del que seamos testigo. Ms an, con la nueva la nueva aplicacin en Internet llamada Basta Ya, podemos enviar todo tipo de vdeo de forma annima y ayudar en el esclarecimiento de
los casos criminales, que es uno de los principales problemas en la lucha contra el crimen. Por otro lado el juez Fust le hace un llamado enrgico a la sociedad, los jueces, el gobierno y al legislador. Dice Fuste: T, ser humano que vives y deseas vivir en paz, toma tu responsabilidad ciudadana en tus manos y pon tus acciones delante de todo aquel que viole el orden social. Es tu obligacin como ser humano decir lo que uno sabe del crimen. En la columna, que es para m una de las ms completa y sincera que he visto redactar por un funcionario de su nivel, nos emplaza a exigir nuestro derecho por la vida. Aqu se piquetea y se protesta por todo. Cundo ser el da en que se marche y se proteste de forma valiente contra el criminal y le indiquemos que no se lo vamos a permitir, dice entre muchas cosas el Juez. Pero las expresiones que ms me impactaron fueron las de Papo Christian. El lder comunitario reacciona airado ante el desaire a su llamado de no ms tiros al aire y lanza una muy seria acusacin contra los que mantienen silencio. Los que no hicieron nada, los que no movieron un dedo, los que no le import, la sangre de esa nia la tienen en sus manos. Estos tres mensajes deben provocar una profunda reflexin de nuestro comportamiento y ver lo que vamos hacer para luchar contra el crimen. S que todos tenemos la voluntad, pero muchos no sabemos como hacerlo. Otros simplemente no nos atrevemos. Para lograr un cambio radical en esta rea, lo primero que necesitamos como Pueblo es un lder. Un lder que convenza, que motive, que est diariamente en los medios hablndonos, convencindonos de la importancia de luchar juntos contra el crimen. Un lder que nos garantice, que nuestra colaboracin ser recompensada con rpida accin y la proteccin de nuestra identidad. Un lder que motive a los policas y los lleve hasta nuestras comunidades, un lder que nos ensee el camino para actuar. S que ese lder no existe, pero no me quedar de brazos cruzados y seguir los pasos de los jvenes, para grabar cuando tenga que grabar; seguir el pedido del Juez y me unir a los grupos que reclaman y exigen paz para nuestro Pas y nunca ms permanecer callado para no hacerme cmplice con mi silencio. El lder eres t, los lderes son los jvenes, es el Juez, es Papo, SOMOS TODOS. Y ahora, qu vas hacer t? Comentarios a: perezromanf@yahoo.com Facebook.com/ferdinandperez Twitter:ferdinandpr
20
Periodismo poltico: un reto tico

Eudaldo Bez Galib
Abogado
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
ara las elecciones pasadas dict un curso de Derecho Constitucional sobre libertad de prensa a propsito de ese evento. Intent transmitir a mis estudiantes no solo el derecho aplicable, sino la prctica del periodismo en el mundo real. Hice mano a mi relacin de muchos aos con la prensa para que entendieran, tambin, la relacin entre el sujeto de noticias y los medios que lo cubren. Cada da tombamos una noticia poltica y analizbamos su realidad versus lo publicado. Era una audiencia limitada. Esa experiencia me estimula abordar el tema para esta audiencia, ms numerosa, de nuestros lectores. Tal vez as los votantes que lean este escrito, puedan enfrentar mejor el abultado men de informacin que han de recibir este ao electoral. Y juzgar, adecuadamente, a quin y qu ideas han de favorecer. Por supuesto, ajustndonos a las peculiaridades puertorriqueas y a este limitado espacio. En Puerto Rico, por ejemplo, el periodista tiene que obligarse a asumir una responsabilidad adicional: suplir las deficiencias de nuestro sistema educativo que mal educa, o no educa, sobre los asuntos pblicos. Necesariamente tiene que, al presentar su informacin, sea noticia, opinin u anlisis, sentar las bases para que se le entienda. Pues hablar de las tres ramas de gobierno para muchos puede ser un rbol oco en una plaza delViejo San Juan y quequrum no es la marca de un vodka. El elector tiene, tambin, que ser consciente que ese periodista que informa puede no conocer el asunto, an actuando de buena fe ha informando lo que sinceramente cree que vio y escuch. Esto obliga a aquilatar cada informacin con cuidado. Escribe Philip Seib, en su libro sobre tica del periodismo poltico, que el que l, o la, periodista sea competente, no es meramente una buena idea. Es una responsabilidad tica. El periodista tiene una obligacin tica de no ser un idiota. Plantea que ser competente requiere conocimiento, que es entender las controversias y no tomar atrechos teatrales que debilitarn su carrera como periodista, aunque aumente su reconocimiento meditico y su ingreso econmico. Por supuesto, el consumidor de noticias no puede responsabilizar nicamente al reportero por la informacin contaminada que pueda publicarse. Sus piezas noticio-
sas, ya entregada, transitan una delicada ruta donde varias personas pueden intervenir. En ocasiones, maquillndolas. La ms de las veces solo en estilo, pero en otras, en contenido, o si ha de publicarse, dependiendo de la poltica de ese medio (que puede ser honorable en trminos de lneas editoriales morales o de propsitos de la publicacin, como familia, industria, etctera), o en reverso, para apoyar ideas polticas subliminalmente (y no tan). En fin, nadie debe aceptar ciegamente una
informacin, sea en radio, televisin, impresa o en la red. A modo de comparacin gastronmica, quien vea como se cocina una morcilla clandestina, dudara comerla. Pero existe en el periodismo un balance fino para ofrecer confianza. Lo hay mientras el poltico intente aprovecharse de los medios y los medios del poltico. El peligro est cuando el poltico y el medio hacen causa comn para aprovecharse del ciudadano. Ocurre esto en Puerto Rico? Es inmaterial discutirlo, desde el punto de vista de cmo debe leerse u orse la noticia. An cuando haya garanta de que no ocurre, quien consume la informacin
siempre debe hacerlo con prudente escepticismo. Es mejor dudar de una noticia cierta que aceptar una falsa. Es un indicador, tambin, la proliferacin de columnistas y analistas en nuestros medios de comunicacin. Apunta a que existe un mercado para la informacin predigerida. Refuerza las sospechas de que somos un pueblo racionalmente ignorante, lo que significa que no tenemos deseo o necesidad de analizar, pues hay otros que lo hacen por uno! Era, antes, meramente la tradicin familiar, el partido poltico y algunos ministros religiosos. Ahora hay una amplia gama de columnistas y analistas (y locutores y artistas) de todos colores, actitudes y estilos a escoger. Lo que genera un terrible reto al ciudadano, pues podemos disfrazar intenciones bajo un manto de credibilidad fabricado, o teatrismo para generar aplausos productivos. Especialmente cuando el frtil mercado de guasa y charada ha entremezclado al periodismo con la bachata escandalosa. Los columnistas debemos intentar un cdigo de conducta recomendado: ser informativos y educativos; retar al pensamiento analtico; ofrecer las opiniones personales con las razones para ellas; nunca aprovechar la posicin para lucro personal o familiar; nunca usar la columna para resolver asuntos personales; revelar al lector los conflictos de inters; nunca inventar una cita o una fuente. Y tener presente, como aconseja el chileno Cristbal Bello, que la columna de opinin hace las veces de la infantera ligera. Es corta, precisa y al punto. Pocas ideas, pero bien afiladas. Pues bien. Ya comenz el ao electoral. Se agitan las campaas. Les corresponde, entonces, a los candidatos, convencernos. Descansarn en un proceso de venta de imgenes e ideas heroicas. Si el periodismo cumple su funcin, se descorrern los velos fabricados y descubrirn las ideas amaadas. As que la responsabilidad del periodismo poltico es muy seria, pues sobre su tica puede depender buen o mal gobierno. Es la vacuna contra el inversionismo poltico, ya que tiene el poder de la palabra y la capacidad de la atencin ciudadana. De hecho, la fuerza electoral de un periodismo creble y honesto es ms poderosa que el dinero poltico de cien millonarios.
EL VOCERO / Archivo
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com.
www.vocero.com
21
El 2012 ser mejor

Dr. Nelson Vera
Catedrtico UPR - Aguadilla
arios amigos nos pusimos a conversar a final del ao 2011. Ellos colocaron el tema sobre la felicidad mientras les observaba. El primero le pregunt al segundo si era feliz. Las miradas entre ambos eran penetrantes. Uno de ellos se dirigi a m, hacindome reflexionar sobre la vida.En los microsegundos surgi un viaje por mi mente que me llev tambin a pensar. El primero coment sobre la muerte de sus familiares que le haba agobiado por meses. Deca que sus abuelas haban partido sin tener la oportunidad de despedirse con un perdn por cosas que le lastimaron, si alguna. Su abuelo le esper durante semanas para dialogar segn era costumbre y lo hacan sobre temas de sociedad, poltica y economa. Muri y no pudo darle los minutos para conversar. Hoy observaba cmo nietos y nietas no visitan sus abuelos y abuelas. Eso le inquietaba. Segn l, no saben que representan la razn de ser del porqu estamos donde estamos. Deca que solo unos minutos les proveen la satisfaccin que te besen, abracen, apapachen, ran, hagan travesuras, bromeen, disfruten, escuchen y sientan que les quieren. Solo unos minutos para ello. Eso es felicidad! El segundo dijo que observaba una sociedad que no avanza aunque se le presenten todas las alternativas para salir del boquete. Entenda que muy pocos tienen la oportunidad de preocuparse con los dems y brindarle alternativas para mejorar su calidad de vida. Puntualiz que les dice que observen bien quines sern sus parejas. Al rato observas que las mismas caractersticas que les indicaste no eran las mejores, son las mismas que entonces buscan en sus parejas. No comprenda que los consejos entraran por un
odo, pasan por la cabeza y salen por el otro. Al tiempo llegan nuevamente para decirte que terminaron sus relaciones por esto y aquello. Deca que te pidieron y brindaste el mejor consejo. Decepcionado cuestion minutos que desperdiciaste. Eso es felicidad?
Mientras ellos comentaban, miraba los familiares de los amigos. Te percatas que hay un microsecreto familiar que solo los involucrados deben conocer: una lucha de celos por cul es el mejor. Segn ellos, desconoces lo que ocurre. Todos los dems lo saben. No quie-
Qu debo hacer? Decirlas y unirme al grupo de lstima No poda. Buscaban un poco de mi felicidad.
ren que sepas los detalles. Por qu? Porque ellos fueron quienes te criticaron en el pasado diciendo que no eras esto y aquello. Ahora son ellos quienes estn pasando la amargura de tener que reconocer que tenas la razn. Pero, no se lo digas. Mantenlo en secreto. Eso es felicidad. El tercero retom la palabra. En timbre de voz crtico y a la vez acongojado menciona de los parientes que viven en una burbuja de aire, similar a las que forman los detergentes. Mencionaba que se percata que viven del cuento. Desean hacerle creer a los dems que todo est por la maceta. Van a lugares de alcurnia con el nico propsito de aparentar. Luego se retiran a sus residencias a comer de lo que les dieron sus otros familiares. Porque ellos estn bien, pero siempre llevan un plato de la casa de sus parientes con el propsito de llevar algo para maana en el almuerzo. Deca que el almuerzo era para todos los de
la casa, pues el plato se converta en banquete familiar donde cada integrante tena su porcin muy bien ajustada. Lo ms que le apenaba era que al otro da volvern a la casa de sus familiares a comer y llevar otro bocao para el almuerzo de maana. Eso es felicidad. El cuarto mencion que no estaba claro si ha sido el ejemplo que necesitan sus hijos. Trataba de contener las lgrimas mientras deca que uno de sus hijos es un profesional pero no sabe cmo defender sus postulados. Le preocupaba que un nio educado con principios, tica y madurez fuera abusado por las personas sin escrpulos que minan y se apoderan de las personas buenas de corazn. Tambin mencion que la otra prole pensara que el Internet, el Cable TV, los juegos electrnicos y el no hacer nada en la casa era parte normal de todo hijo. Deca sentirse frustrado que le faltara el respeto no solo a l, tambin a su progenitora. No obstante, la prole se jactaba por sacar buenas notas. Eso es felicidad. Mientras hablaban les observaba con mucho odo en tierra. Pensaba que las cosas que observo en la sociedad inmediata y extendida eran similares. Pero, qu debo hacer? Decirlas y unirme al grupo de lstima y comentar sobre todo lo que me acongoja. No poda. Buscaban un poco de mi felicidad. Me observaban como a quien todo le va estupendo. No les pas por su mente que soy un ser humano como ellos y sus comentarios me hacan reflexionar. Eran ellos quienes le daban trabajo a mis neuronas. Entonces preguntaron qu piensas. Sonre y les dije el 2012 ser mejor. Creo que me convert en algo como los dems. Les brind la contestacin polticamente correcta que esperaban. Record los payasos, quienes buscan hacer feliz a los dems, aunque su tristeza se mantenga dentro.
EL VOCERO / Archivo
22
Horario especial en Banco Santander
Banco Santander abrir hoy cuatro sucursales, debido al feriado por la conmemoracin del natalicio de Eugenio Mara de Hostos. En horario especial de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. tendr sucursales abiertas en Plaza Las Amricas en Hato Rey, Plaza Carolina, Mayagez Mall y Plaza del Caribe, en Ponce. Las subsidiarias Santander Securities Corporation y Santander Asset Management operarn en horario regular mientras que las oficinas centrales, divisin de Banca Hipotecaria y Santander Insurance permanecern
Mejora econmica para la televisin

Las campaas electorales y los cambios en programacin contribuirn a ese proceso en 2012
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
un grupo de seis personas camargrafos y dems, que trabaja solo en Internet. Este ao por primera vez haremos reportajes y contenido exclusivamente para Internet, no solamente utilizaremos lo que transmitimos en la televisin, admiti Ramos. El directivo asegur queWapa ha logrado capitalizar sus canales adicionales, los que se transmiten gracias a la digitalizacin de la seal, debido a que diversifican la programacin. Wapa sigue siendo el canal principal, pero Wapa 2 que es el canal de deportes ha cogido prominencia. Tenemos bisbol de Grandes Ligas y este ao tendremos el Baloncesto Superior en exclusiva, adems de una serie de eventos que estn en negociacin, como algunos de las Olimpiadas, que van a ser bien importantes, que en 2012 van a contribuir mucho al xito de Wapa. El canal del tiempo no trae mucha audiencia, excepto en la poca de huracanes y de situaciones atmosfricas, pero nos da presencia, sostuvo. Para este ao, tambin se retomar la produccin de pelculas locales y se aadirn programas puertorriqueos como los de Eleccin 2012, un programa familiar de juegos y la nueva edicin de la competencia de canto Idol Puerto Rico. Es costoso producir localmente, por lo que recibimos contribuciones de la Corporacin de Cine y del Departamento del Trabajo. Pero es importante. No puedes ser el canal de Puerto Rico si no produces cosas de aqu, subray. En 2012 producirn adems los noticiarios en alta definicin (HD).
SUMINISTRADAS
Positivos en Univisin
Univisin Puerto Rico tambin espera que 2012 sea un buen ao para la televisin. Seguiremos comprometidos con servir a la comunidad a travs de nuestros programas noticiosos y de entretenimiento. El 2012 ser un ao sumamente activo y prometedor, expres la corporacin a travs de una comunicacin escrita. La televisora destac que considera la tecnologa primordial para su desarrollo. Las redes sociales han sido un elemento clave en nuestros esfuerzos de servir a nuestra comunidad y a medida que la tecnologa vaya avanzando, Univisin seguir mano a mano para continuar con el compromiso con nuestra audiencia, apunt. Univisin recientemente comenz a transmitir Las Noticias y Tu Maana en alta definicin. Continuaremos procurando la mejor calidad de nuestros productos y nuestra pantalla, para maximizar la experiencia de ver televisin de nuestra audiencia, comunic.
El ao electoral traer un alivio econmico a la televisin local con un aumento en pautas comerciales, principalmente en los meses cercanos a las elecciones de noviembre. Luego de varios aos con nmeros bajos, habr un respiro para las televisoras, que llevan en apuros desde mucho antes que el resto de las industrias. Joe Ramos, presidente de Wapa Televisin, coment a EL VOCERO que los pronsticos para 2012 son positivos. El 2011 fue un ao relativamente bueno, lo que fue una sorpresa. Estuvo un poquito por encima de 2010, menos de 2 por ciento. Para como haba estado en aos anteriores fue bien positivo. Desde 2004 la industria haba bajado en trminos de inversin publicitaria, pero en 2010 subi algo y en 2011 un poco ms. El ao de elecciones ayuda mucho porque hay una inversin grande en pauta poltica. Estimamos que la
es bien positivo, destac. industria va a subir un 3 por ciento, Ramos agreg que series como Houexpres Ramos. se M.D., Greys Anatomy, NCIS y CSI: El ejecutivo seal que Wapa ha sido Miami han tenido mucho xito entre la privilegiado, porque a pesar de que la audiencia. Los noticieros, Sper Xclusiindustria no ha crecido, Wapa s, por el vo, Entre Nosotras y otras aumento en los ratings. producciones locales tamFuimos nmero uno en bin apelan a diferentes esfetodos los demogrficos. La ras demogrficas. tendencia de la audiencia ha cambiado, especialmente en Vital la tecnologa las mujeres. Las novelas que Los nuevos avances en la dominaron la audiencia por tecnologa de informtica, muchos aos, ya no la domique incluye la proliferacin nan. Un estudio que hicimos de vdeos y canales de Interhace dos aos demostr que net y el auge de las redes las mujeres ya no quieren sociales, han obligado a las esclavizarse todos los das televisoras a invertir en su con una novela. Esa tendenplataforma de convergencia nos ha favorecido, por- JOE RAMOS, cia meditica para manteque nosotros lo que tenemos Presidente de nerse vigentes y competitivos son pelculas y series, que Wapa Televisin en el mercado. puedes ver una pelcula un En Puerto Rico, el Internet no ha da y al siguiente no. Siempre ramos despegado todava como quisiramos, dominante en hombres, pero ya a parpero ha tenido un crecimiento lento tir del ao pasado tambin somos nmepero sostenido. Nosotros ya tenemos ro uno en mujeres, que para nosotros
23
ANTES DE HACER UN VIAJE

Busca con anticipacin: Se recomienda buscar cinco meses y medio antes para vuelos internacionales. La mayora de las lneas areas y sitos web facilitan el rastreo de boletos mediante alertas. Compara tarifas: Las pginas de Internet de las aerolneas y de sitios web como Kayak, Expedia, Priceline y Travelocity con frecuencia tienen los mismos precios de vuelo, pero tienen diferentes sistemas electrnicos de reservacin, y agregan y retiran boletos en momentos distintos. La pgina de la aerolnea te puede cobrar menos que las pginas de terceros ya que no cobran comisin. Adems, las lneas areas ofrecen beneficios para viajeros frecuentes, asientos con espacio adicional para las piernas y turno de abordaje preferencial. Cautela con los fines de semana: Los vuelos los viernes en la tarde, sbados, domingos en la noche y lunes en la maana pueden ser ms costosos debido a que son los das predilectos de los viajeros de negocios. Considere un vuelo con conexiones: Estos pueden ser considerablemente ms baratos que los vuelos directos, especialmente en viajes internacionales.
A la caza del descuento areo

Consejos para viajar y ahorrar en el proceso
CARMEN ARROYO COLN
EL VOCERO
lar las tarifas de los hoteles no varan de precio, pero la porcin area s.
FUENTE / FareCompare.com
Si es de los que no pudo darse un viajecito en Navidad y anda tras una buena oferta para darse una escapada en el 2012, sepa que buscar con tiempo le puede garantizar un mejor precio que se ajuste a su bolsillo. Comprar con algn margen de tiempo puede garantizar un mejor precio en un boleto de avin. Claro, a la hora de comprar va a depender la necesidad que usted tenga y si va a viajar por alguna razn en particular o de placer. La presidenta de la Asociacin Puertorriquea de Agencias de Viaje, Frances Varela, afirm que existen tarifas que se pueden adquirir con 21 das antes del viaje, las cuales ofrecen una alternativa econmica para el viajero. Igualmente, hay tarifas especiales de siete y tres das. Se consiguen ofertas de ltima hora. Pero comprar de hoy para maana sale mucho ms caro, afirm Varela. Los martes y los mircoles se pueden conseguir algunas ofertas, agreg. A la hora de adquirir un paquete de viaje se debe comprar con aun ms tiempo de anticipacin. Varela indic que a este momento hay viajeros en Puerto Rico comprando sus viajes para el verano. Agreg que por lo regu-
Ofertas por Internet

En los ltimos aos la compra de boletos areos y paquetes de viaje por Internet ha subido como la espuma, al punto de llevar a algunas agencias de viajes a desaparecer. La Internet se debe utilizar para hacer la investigacin para mirar y para tener una idea de en cunto flucta lo que se est buscando. Pero, lo nico que te garantiza la inversin es que compres en una agencia de viajes local certificada por la Compaa de Turismo, enfatiz Varela. Uno de los mayores inconvenientes al comprar en Internet es que las opciones para reclamar en caso de algn problema con el boleto o el hotel seleccionado prcticamente no existen. Si el pasajero tiene un problema no hay quien lo proteja, explic. La experta reconoci que el auge del Internet en Puerto Rico ha provocado el cierre de cientos de agencias de viaje. Yo entiendo que s... Originalmente haba ms de 600 de agencias; hoy quedan aproximadamente 200, sostuvo. En Puerto Rico los cruceros siguen teniendo mucha demanda, al igual que los destinos en Estados Unidos. La gente, segn
Varela, est buscando destinos econmicos y aprovechan que tienen familiares en Estados Unidos para hacer un viaje. Las islas del Caribe tambin estn tomando auge por los vuelos nuevos desde Puerto Rico a estos destinos. Si embargo, la tendencia apunta a que los viajeros estn regresando a las agencias a buscar servicio. La clientela est volviendo porque se dan cuenta de que no es tan fcil comprar por Internet, indic. Lo que sucede es que las malas experiencias de algunos con los viajes y pasajes comprados por Internet han cambiado la percepcin que se tiene de este medio. Muchas personas cuando llegan al destino se encuentran con que la reservacin no est o no resulta como lo que ellos piensan que compraron o no les ofrecen todo lo que le prometieron y no hay a quien reclamar, dijo Varela. Otro aspecto a considerar son las tarifas ocultas, las letras pequeas y las fechas restringidas que pueden elevar el precio de un viaje. Consumer Reports publica que es necesario estar atentos a diversas prcticas de los sitios de Internet ms conocidos de viaje porque usualmente cuentan con diferentes sistemas electrnicos de reservacin, aaden y quitan pasajes en diversos momentos.
SUMINISTRADA
24
Cobertura total del Consumer Electronics Show 2012

ROBERTO MERCADO, HIJO
Especial para EL VOCERO
Imagnate un centro que rena las compaas de tecnologa ms grandes del mundo, donde puedas recorrer 2,700 exhibidores y probar productos que saldrn al mercado este 2012. Todo eso se puede encontrar desde maana hasta el viernes en el Consumer Electronic Show 2012 (CES), que se celebra en Las Vegas, Nevada, considerado el principal evento de este tipo a nivel internacional. Esta es la convencin de tecnologa ms grande del mundo dirigida a los consumidores y all cubriremos toda la informacin de inters para nuestros lectores. A travs de mi pgina de Internet, EnVivoPR.com, tambin encontrarn informacin, fotos y videos. Igualmente, en Vocero.com, aparecer todo lo que acontece en la convencin. Sony Latinoamrica y Sony Puerto Rico nos enviar, primero que nadie, a un recorrido por su gigantesco pabelln en CES, para echar un vistazo a todos sus equipos que lanzarn este ao. Veremos las pantallas flexibles, computadoras, la evolucin del PlayStation 3, el PSP Vita y otras cosas que se han mantenido en total secreto. Durante la convencin grabaremos una produccin flmica de CES 2012 gracias a Efran Torres, de YD-Films, para que veas lo mejor en Alta Definicin, antes que nadie, y todo lo que estar en las tiendas en este ao. CES se ha destacado desde 1967 como la convencin que provoca tendencias. En CES fue donde se lanz la primera videograbadora (VCR) en 1970. Muchos recordarn tambin el disco grande que reproduca pelculas, el Laserdisc, en 1974, cuya primera aparicin pblica fue en este evento. El DVD fue anunciado en el 1996; el Blu-ray y HD DVD, en el 2007. El pasado ao, cuando visitamos CES, vimos la invasin de tablets y televisores 3D con gafas y sin gafas. Desde ya podemos adelantar que en la segunda dcada de este milenio veremos lo que menos nos imaginbamos: neveras que te envan por Twitter tu lista de compras, ms carros elctricos, celulares y pantallas de televisor trasparentes y ms. Compaas importantes en Puerto Rico se han unido a esta cobertura y queremos agradecerles a Sony, T-Mobile, Ford Motor Company y Starbucks. Recuerda estar conectado a EnVivoPR.com y en las redes sociales - Facebook y Twitter (@EnVivoPR) - para que te enteres de lo ltimo en tecnologa para el 2012.
El nuevo modelo de Porsche har su aparicin en sociedad en el North American International Auto Show en Detroit, que se celebra desde hoy hasta el 22 de enero.
Presentan el nuevo 911 Cabrio de Porsche

Servicios combinados
Stuttgart. Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, Stuttgart, inicia el 2012 con un estreno mundial. El fabricante de automviles deportivos presentar por primera vez la versin Cabrio del nuevo 911 en el North American International Auto Show en Detroit, que se celebra desde hoy hasta el 22 de enero. Como uno de los eventos de automviles ms grandes del mundo, este marca tradicionalmente el comienzo del nuevo ao y es un foro para las tendencias y opiniones que son de gran importancia para el mercado automotriz. Estados Unidos es y se mantiene como un mercado importante para Porsche con buenas perspectivas de crecimiento, afirm Bernhard Maier, Miembro del Consejo de Administracin de Porsche AG para Ventas y Mercadeo. Detroit ha sido escogido deliberadamente para el estreno mundial del nuevo 911 Cabrio porque Estados Unidos es sin lugar a dudas nuestro mayor mercado para el 911 Cabrio. La variante Coup del clsico automvil deportivo estar disponible en los Estados Unidos a partir de febrero del 2012, siguindole el Cabriolet unos pocos meses ms tarde. En el 2011, los concesionarios de Porsche en los Estados Unidos ven-
El esperado modelo estar disponible en los Estados Unidos a partir de febrero

dieron 29,023 vehculos que incluyeron los modelos Cayenne, Panamera, 911, Boxster y Cayman, lo que representa un 15 por ciento ms que en el ao anterior. El modelo de ms xito en el 2011 fue el Cayenne con 12,978 unidades (+55.6 por ciento). Poco antes del cambio de modelo, Porsche incluso logr incrementar las ventas del 911 un 4.9 por ciento al vender 6,016 vehculos. En el 2012, la empresa de Zuffenhausen espera vender ms de 30,000 vehculos en los Estados Unidos. Con este propsito, el fabricante de automviles deportivos est presentando numerosos modelos nuevos en el pas: el estreno del nuevo 911 ser seguido por Panamera GTS de 430 caballos en la primavera. A continuacin le seguir el Cayenne Diesel, como el primer automvil Porsche en los Estados Unidos con encendido por compresin. Por su parte, el vehculo compacto todoterreno Cajun
celebrar su debut en el 2013. Al construir una nueva sede en Atlanta, en el estado de Georgia, estamos realzando nuestras ambiciones de crecimiento en la regin, indic Bernhard Maier. El complejo, adyacente al nuevo terminal del aeropuerto internacional de Atlanta, comprender no solamente modernas oficinas energticamente eficientes para aproximadamente 400 empleados, sino tambin un departamento de servicio tcnico, as como un centro de entrenamiento y un circuito donde los clientes podrn probar las sobresalientes caractersticas de conduccin de los vehculos Porsche. La nueva sede norteamericana, en la que por primera vez se centralizarn todas las funciones administrativas de entrenamiento, ventas y los servicios financieros, est programada para ser completada en el segundo semestre del 2013. Porsche Cars North America ha tenido su sede en Atlanta durante los ltimos 13 aos. Asimismo Porsche, proyecta construir una instalacin adicional de pruebas para clientes en Carson, California, entre los aeropuertos de Los ngeles y Long Beach. Porsche est invirtiendo ms de $100 millones en la oficina principal de Atlanta y en las instalaciones de pruebas de Carson.
SUMINISTRADA
25
Con nuevo disco
La baladista Ednita Nazario present ayer su disco Soy al pueblo dominicano durante un espectculo en el Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua. El disco compacto tiene tres temas en que la artista comparte la coautora con Pedro Cap, Rafael Esparza y Jaime Ciero. INS
Sale en defensa de Amaury
Nolasco
Topy Mamery tild de buscones a los congresistas boricuas por Nueva York, Nydia Velzquez y Jos Serrano, quienes se expresaron en contra del actor
Digo las cosas como las veo. El 'fuera de rcord' hay que dejarlo al lado, hay que empezar a opinar. Matan El empresario Topy Mamery sac 40 personas en Puerto Rico y estos la cara por el actor boricua Amaury congresistas no dicen nada, por qu Nolasco, quien ha sido criticado des- no vienen dos semanas y se renen de la semana pasada por haber dicho con el pueblo a ver qu se puede soy puertorriqueo, debo ser bue- hacer. No conozco a Amaury, pero s no vendiendo drogas, como parte reconocer lo que es, de verdad le gusdel libreto de su personaje en la nue- ta la Isla y se pasa en ella. Me molesva serie Work it, de ABC. ta que se le reconozca con dos Tal ha sido el revuelo, que hasta congresistas que hacen ruido por los congresistas boricuas por Nueva nada. Ojal que eso cambie un poquiYork, Nydia Velzquez y Jos Serra- to, enfatiz quien el 11 de febrero no, reclamaron una disacompaar a su hijo Imaculpa de esta cadena nol en el debut con su televisiva, aludiendo banda en el evento benque las expresiones eran fico Regalo de Amor, en inaceptables. el Centro de Bellas Artes Ante todo esto, Topy de Juana Daz. sali en defensa Amaury, De otro lado, Amaury aunquenoloconoceperno se ha manifestado al sonalmente, y tild de respecto, lo ms cercano buscones a estos cona una expresin sobre el gresistas por arremeter asunto la coloc en su contra el canal. cuenta de Twitter el mirMe parece que el coles pasado, al otro da ataque a Amaury es un del estreno de la serie. disparate y un descoGracias a todos por nocimiento. Los que lo ver 'Work it'. Signific han atacado en este lado mucho para m. Les asedel negocio son dispa- AMAURY NOLASCO guro que se pone mucho rateros e hipcritas pormejor. Se los prometo. que l tiene que seguir Los quiero, abrazos, escriel libreto, est haciendo un perso- bi en su pgina. naje, no est haciendo de Amaury. En esta comedia de media hora, Los polticos y este otro tipo de gen- Amaurycaracterizaallatinloverngel te son oportunistas y me molestan Ortiz, quien queda desempleado por mucho, el piquete que hicieron en la recesin econmica y junto a su mejor Nueva York frente a ABC es ridculo amigo decide buscar trabajo. Pero se y una busconera, manifest Topy. topan con el inconveniente de que solo Acto seguido, aadi que estos reclutan fminas en la posicin que congresistas estn buscando votos aspiran y deciden vestirse de mujeres con el sentimiento puertorriqueo para poder laborar. en Nueva York cuando deben dediEn una pasada entrevista con EL car tiempo a hablar bien el espaol VOCERO, Amaury dijo sobre el proy a venir a la Isla, en lugar de estar grama de media hora que haba atacando a Amaury. Que lo conoz- hecho comedia bien poquito y de can ahora por esto es lamentable, hecho, no me siento comediante, pero cuando la serie 'Prison Break' para- creo que todo se debe a un buen libreliz el pas y all l era una estrella y to y, sobre todo, al director. La gente no hablaron de l, ni lo destacaron. me ha dicho que soy 'funny' y siemAmaury es una estrella y me puedo pre les pregunto que tipo de 'funny' equivocar, pero creo que hoy es el porque son dos cosas diferentes. Soy puertorriqueo ms exitoso en la un actor antes que nada y tengo a televisin de Estados Unidos. todo el elenco apoyndome para hacer Asimismo, se defendi de quienes un buen papel. Soy como quien dice, lo catalogan de estar buscando pau- el 'rookie' de esta comedia, pero me ta en los medios de comunicacin. disfrut el proceso de aprendizaje.
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo
LA COMAY
Trae detalles de caso Manny Manuel

REDACCIN
EL VOCERO
El programa Sper Xclusivo regresa hoy en vivo, por Wapa TV, con detalles del caso del merenguero Manny Manuel, quien no ha querido hablar con la Polica sobre el incidente en el cual fue hallado golpeado en el Expreso Baldorioty de Castro, casi frente a la laguna del Condado. El artista fue encontrado la madrugada del 29 de diciembre por un agente de patrullas de Carreteras tirado en el pavimento y con el rostro ensangrentado. En ese momento le dijo al oficial que un automvil lo haba atropellado y que un angelito me salv. Sin embargo, la Polica investigaba la informacin de que supuestamente Manny estaba pelao en una discoteca con unos amigos y discuti con ellos. Todos se marcharon en un automvil Volvo, los panas le dieron una paliza en el vehculo y luego lo tiraron maltrecho. De hecho, ya se haba investigado otra confidencia de que la golpiza se la haban dada en un residencial pblico de Hato Rey. Sper Xclusivo se posicion nuevamente en el primer lugar de preferencia de la televisin puertorriquea, segn la pasada encuesta Nielsen con una puntuacin de 23.6. Por ms de tres aos consecutivos, Wapa TV se ha mantenido como el favorito del pblico. De acuerdo a la encuesta, para el periodo del 15 de septiembre al 14 de octubre de 2011, el canal obtuvo la mayor audiencia entre los primeros 30 programas, en todos los demogrficos.
Topy Mamery defendi al actor puertorriqueo Amaury Nolasco ante las crticas que ha recibido por las expresiones de su personaje en la nueva serie Work it de , ABC.
EL VO CERO / Luis A lberto L opez
26
Mega TV elimina produccin local

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
De La Ghetto sorprendi a los nios con obsequios y casas de brinco el Da de Reyes.
Madura con nios de La Perla

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
Mega TV en Puerto Rico sigue de mal en peor. Tras haber quedado fuera de las principales seales de televisin por cable y satelital en suelo boricua, el pasado jueves cancel toda la produccin local porque dej de ser rentable al transmitirse solamente por DirecTV. De acuerdo a una fuente de entero crdito, la gerencia del canal reuni el pasado jueves a los productores de los programas para darles la mala noticia. Los espacios son: rea restringida, de Alexandra Malagn; Goza la noche, de Ral Carbonell; Ojeda, de Francisco Ojeda; y Cdigo secreto, de Andrew lvarez. Estos comprendan el bloque local de las 9:00 pm, de lunes a viernes. Al pasar solo por DirecTV se cayeron las ventas porque disminuy la audiencia, ya que no tienen oportunidad de llegar a todos los televidentes de la Isla. El nico espacio producido aqu que sobrevivi por los incentivos gubernamentales, fue el de Paparazzi TV, el cual se pasa en directo a la seal de Estados Unidos, con talento extranjero. Mega TV no tiene un canal propio en Puerto Rico y al tener alquilada la seal de otros canales, no pudo llegar a un acuerdo con las compaas de cable y satlite, quedando as fuera de stas y solo transmitindose actualmente por DirecTV, que es quien tiene la seal en Estados Unidos. As pues, se quedar emitiendo aqu la programacin de Miami donde le va bien.
SUMINISTRADA
El cantante de reguetn De La Ghetto no tiene hijos, pero de pequeo vivi en carne propia que sus seres queridos olvidaran fechas especiales como la Navidad o su cumpleaos. Por ello, el Da de Reyes decidi sorprender con regalos a los nios de La Perla, en el Viejo San Juan, y reciprocar de esta manera las bendiciones que sus residentes le dieron el tiempo que vivi all. Fui un nio como todos, mi abuela (Herminia Martinez, de 94 aos) me cri y no tena tanto dinero. Aunque no me falt comida, nunca tuve la oportunidad en el Da de Reyes de que me dieran muchos regalos o tener una actividad con casa de brinco. Siempre quise hacer esto, pero no haba tenido la oportunidad porque ese da estaba viajando o trabajando. Llevar alegra a los nios, que los paps estn mal econmicamente, fue una experiencia muy bonita, me hizo sentir ms maduro. Voy para siete aos en el gnero y fue bueno devolver a la comunidad lo que he recibido, expres. El artista arrib junto a artistas de su compaa Masacre Musical con casas de brinco, refrigerios y ms de 500 juguetes, entre ellos juegos electrnicos, bicicletas, patinetas, patines y bolas de
baloncesto y soccer. Todo lo coste con su empresa y lo planific hace una semana al percatarse que estara libre ese da. Me sent bien, como el sper hroe 'Capitn Planeta'. Cuando me vieron bajar a La Perla se pusieron contentos y muchos estaban llorando porque los sorprend. Muchos padres estn presos o murieron y estos nios no tienen familiares que les regalen juguetes. Disfrut con mi gente y con los nios porque me gusta compartir con ellos, pues son bien especiales, especialmente los de all abajo. Los nios son el futuro y debemos enfocarnos ms en ellos, enfatiz. La preocupacin por la poblacin infantil, radica en su proceso de formacin. No es fcil cuando te cras sin pap ni mam y no tienes apoyo familiar en das festivos y cumpleaos. Lo viv en carne propia, me cri con mi abuela que con su poquito dinero pagaba mis cositas y, sin poder, hasta un colegio para darme educacin. Le doy muchas gracias a Dios que soy lo que soy porque nunca en mis aos de adolescente me desvi, siempre pens en mi abuela que es muy catlica, reservada y me llen de mucha moral y me motiv a hacer las cosas bien, record. Su satisfaccin personal fue tal, que repetir la actividad anualmente y posiblemente el prximo ao vaya acom-
paado de artistas como Calle 13, con quien adems est planeando para verano hacer un concierto en La Perla con el deseo de ayudar a los residentes a reconstruir sus hogares. El acercamiento para esa iniciativa tambin se la hara a Arcngel y a Cultura Proftica. La Perla tiene una magia que saca el artista dentro de uno, puntualiz. De La Ghetto vivi en La Perla seis aos de su adolescencia cuando su mam, Migdalia Torres, regres a Puerto Rico y decidi radicarse all. sta falleci hace dos aos a causa del cncer. Gracias a Dios este ao ha sido muy bueno para m. Si no es por La Perla, no existira como artista, esta comunidad me motiv a hacer algo grande y le doy gracias por eso, aadi. Por otra parte, este 2012 lanzar el disco Los Champion Boys con cuatro artistas de su compaa. No me estoy poniendo ms joven. En par de aos me gustara estar detrs de los escenarios y darle oportunidad a otros artistas de crecer en este ambiente. Siempre quise ser productor, pero sal cantante y me gusta. Siempre so con hacer algo en la msica, que desde pequeo fue mi droga. El no envolverme en las calles con malas juntillas lo debo a la msica, asegur quien tiene la cuenta de Twitter @delaghettoreal.
El programa de Alexandra Malagn fue uno de los cuatro locales que Mega TV cancel.
EL VOCERO / Archivo
27
Kate Middleton
celebrar sus 30 con fiesta discreta
SYLVIA HUI
PRENSA ASOCIADA
breves
Ya es mam
La cantante Beyonc dio a luz una nia el sbado que nombrar Ivy Blue Carter. Tanto la mam como la beb estn en perfectas condiciones. Bienvendida al mundo princesa Carter. Amor. Ta Rih, twitte Rihanna. Otro de los que felicit a los nuevos paps fue Russell Simmons a travs de la famosa red social. Felicidades a mis buenos amigos Beyonc y Jay-Z. Knowles, de 30 aos, fue admitida el viernes al hospital Lenox Hill en el BEYONC Upper East Side de Nueva York, casi un mes antes de cumplir los nueve meses de embarazo.
LONDRES Kate Middleton como se llamaba la ahora Duquesa de Cambridge cumple 30 aos hoy, pero los seguidores de la realeza britnica que esperaban una fiesta prdiga de cumpleaos, por el acontecimiento, se sentirn desilusionados. La celebracin de cumpleaos de la duquesa ser un acto discreto y privado, dijeron las autoridades palaciegas. Esta aseveracin al parecer anular las versiones de prensa de que Middleton tendra una despedida de veinteaera con una fiesta ambientada en la dcada de 1980, con karaoke y todo, en una remembranza de sus das de soltera despreocupada. La decisin de que la fiesta sea discreta parece apropiada: Despus de todo, la duquesa no ha comenzado la cuarta dcada de su vida, pero ha emprendido su carrera como futura reina, encargada de renovar una monarqua que se ha oxidado algo con la edad. "(Middleton) lo ha hecho bastante bien, ha interpretado un buen papel de apoyo para el prncipe Guillermo y lo ha complementado como parte de un equipo", dijo el comentarista Robert Jobson en referencia a los meses iniciales de ella como integrante de la familia real. "No la hemos visto mucho, pero cuando se presenta en pblico acta con aplomo", afirm Jobson, autor del libro "William and Kate: The Love Story" (Guillermo y Catalina: La historia de amor). En 2010, Middleton vivi cambios memorables: una boda de cuento de hadas con el prncipe Guillermo, viajes alrededor del mundo y presentaciones glamorosas que marcaron su transformacin de una plebeya a la princesa ms comentada del mundo y smbolo de la moda. Kate ha recibido crticas muy favorables por su chispa personal, su estilo elegante de vestir y su trato sencillo con la gente. La prensa, que ansiaba una integrante de la realeza joven y bella, documenta cada movimiento de Middleton y la elogia ampliamente, pero ahora que ha disminuido la algaraba en torno a la gran boda de Middleton,
todos esperan que ella se ajuste a sus deberes reales. En cuanto a 2012, se espera que Middleton asista a la reina Isabel II a celebrar su Jubileo de Diamante, sin quitar protagonismo a la monarca en el momento de gloria de la misma, y desempear un papel secundario durante los Juegos Olmpicos.
Embarazada?
Britney Spears anunci boda hace unas semanas, pero fuertes rumores de que la cantante se encuentra embarazado han desviado la atencin del enlace matrimonial. Segn revel un sitio web, la intrprete de I wanna go est encargndose de los preparativos de su boda de una manera BRITNEY SPEARS inusualmente rpida, y adems luciendo un abultado vientre, que podra suponer, otro hermanito para los dos pequeos Sean Preston y Jayden James, que procre junto a Kevin Federline.
La duquesa de Cambridge ha recibido crticas muy favorables por su chispa personal, su estilo elegante de vestir y su trato sencillo con la gente.
AP
Comprometida en matrimonio
NUEVA YORK Drew Barrymore est comprometida con el especialista en arte Will Kopelman. El representante de Barrymore confirm el compromiso el viernes. De acuerdo con reportes la pareja se comprometi durante la temporada navidea en Sun Valley, Idaho. Este sera el tercer matrimonio de la actriz. El compromiso fue reportado primero por Us Weekly y la revista People public una fotografa de la pareja en la que Barrymore aparece con un anillo de diamantes. Barrymore, de 36 aos, estuvo brevemente casada con Jeremy Thomas en 1994 y con el comediante Tom Green en 2001. Kopelman es el hijo del ex director general WILL KOPELMAN Y de Chanel Arie KopelDREW BARRYMORE man. (AP)
Intervendr en proyecto infantil

INTER NEWS SERVICE
INS
El actor Jimmy Navarro espera que su compaa productora contine con el mismo vuelo que el ao anterior. Mi compaa Deus Juglando cogi vuelo en 2011 y se movi, indic Navarro, quien coproducir un proyecto infantil a gran escala. Mientras escribe una pieza, el artista se dedicar, tambin, a formar parte de las reposiciones de las obras Tres hombres de bien, a cargo del productor Willie Denton, y Eurdice con La Comedia Puertorriquea, de Sandra Rivera. Destac, adems, que fue contratado para la puesta en escena a principios de febrero de Once minutos, de Dramarama, y The Giver, de Teatro Caribeo y Corporacin Teatro Latino, que se presentar a partir del
JIMMY NAVARRO
28 de febrero en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferr, en funciones para estudiantes. Coment, asimismo, que no le cierra las puertas al cine local este ao, si aparece algo que valga la pena, pero estoy ms concentrado en mi compaa. Yo no me considero siquiera actor, ni fotgrafo. Yo exploro por todos lados, dijo, en entrevista con Inter News Service (INS). Navarro afirm que con Deus Juglando realiz en 2011 mucho teatro educativo, lo que me llena mucho, e intervino en el Festival del Tercer Amor con la reposicin de Ya te vas. Este profesional del lente mencion que desea remontar su exposicin fotogrfica en algn momento durante el ao.
AP
28
Kike Lucca
arquitecto de La Sonora Poncea
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
PONCEVestido con camisa negra adornada con guitarras bordadas, don Kike Lucca, fundador de La Sonora Poncea, miraba emocionado a sus familiares e invitados en su homenaje y cumpleaos celebrado el mircoles pasado, en el Centro Comunal de la Urbanizacin Las Delicias de La Perla del Sur. Todos se le acercaban para felicitarlo por sus 99 aos y expresarle su admiracin y respeto por su legado a la msica puertorriquea. Sentado cerca de una de las entradas, desde donde poda observar a las orquestas que amenizaron su fiesta, don Kike afirm que se senta emocionado y como si hubiera nacido ayer. Enrique Lucca Caraballo, su nombre de pila, naci el 12 de diciembre en Yauco, pero a los 16 aos de edad lleg a Ponce y desde entonces no se ha separado de los ponceos. Expres a este rotativo que durante los 57 aos que lleva
con su orquesta lo que ms valoriza es el cario del pueblo. Fue chofer de carros pblicos en su pueblo adoptivo y con su hermano Pelln daba serenatas como guitarrista. Luego integr el Conjunto Internacional y cuando en 1954 se desuni del grupo, su hermano le sugiri que organizara una orquesta que llamaron La Sonora Poncea. En su homenaje amenizaron Bomplen, la Orquesta Fiesta de Juana Daz y como una sorpresa para don Kike, toc tambin su orquesta dirigida por su hijo, el pianista y arreglista musical Papo Lucca. Para los cantantes de La Sonora Poncea, Edwin Rosas y Hctor Pichie Prez, don Kike es admirable por su compromiso con la msica, con el pblico y con la orquesta. He aprendido a ser responsable y honesto con l. Es una persona muy buena, muy responsable, trata bien y es extraordinario, dijo Rosas, quien comenz a cantar con la orquesta hace 37 aos para en ocasiones sustituir a Luiggi Texi-
Los familiares de don Kike Lucca celebraron su cumpleaos nmero 99 la semana pasada.
Jerry Rivas, cantante de El Gran Combo de Puerto Rico, se uni a La Sonora Poncea, para sonear.
dor y Tito Gmez. Despus fue contratado como cantante oficial. Pichie, quien celebra sus 28 aos como cantante de La Sonora Poncea, mencion que don Kike es un ejemplo de superacin y le ense integridad y puntualidad. Si acaso un da me independizo del grupo, salgo con honores por la experiencia que he tenido. Estoy listo para salir a la calle, aadi. A la actividad asistieron el pianista Luis Marn, los integrantes de El Gran Combo de Puerto Rico, el cantante Jerry Rivas y el bajista Freddy Rivera; los compositores de temas de La Sonora Poncea, Jos V. Torres Rivera y Dennis Prieto; Francisco Alvarado, compositor, bongosero y director de El Conjunto La Perla, entre otros msicos. Rivas denomin a don Kike como el arquitecto de La Sonora Poncea, cuyo legado ser inolvidable para la salsa y los seguidores de ese gnero. Ha hecho una gran aportacin y en el caso mo fue quien me recomend a Rafael Ithier hace 34 aos. Ese agradecimiento es eterno. Dios lo bendiga y de parte ma y de Puerto Rico, gracias, manifest el cantante. Asimismo, Flix Torres, director de
Bomplen, record que l era un joven molestoso y don Kike lo regaaba y le daba cocotazos cuando este fue conguero de La Sonora Poncea entre 1969 y 75. Luego regres en el 95 y permaneci hasta el 2000. Fue mi maestro. Como uno era joven, quera brincar y saltar. Los consejos que me daba era por el bien mo y para que caminara por el camino recto, dijo Torres. Tan pronto La Sonora Poncea se prepar para tocar , don Kike se levant de su silla y se integr a la orquesta como ha hecho siempre junto a Papo Lucca. Sus cantantes Rosa, Prez, Darver Garca y Daniel Dvila interpretaron varios xitos de la orquesta, entre ellos, Yambeque. A ellos se integr Rivas para sonear. Durante el homenaje por la trayectoria musical de don Kike, la familia del pelotero Millito Navarro le otorg una serigrafa del deportista, mientras que los hijos, nietos y tataranietos le regalaron una placa hermosa. Seguir hasta que Dios disponga; hasta que Dios me diga: Bueno vente pa'c. Ese es un caminito que hay que caminar.Veremos a ver, expres sonriente durante un aparte con este rotativo.
En comedia para TV
EDGAR TORRES
INTER NEWS SERVICE
Un programa fijo de televisin y varias obras de teatro se encuentran en la agenda profesional de la actriz Yamaris Latorre. Latorre mencion que en febrero ser la reposicin de la produccin Un amante bien calientito en Aguada, con la participacin, tambin, de Marian Pabn, Luisa de los Ros y Jorge Castro, en una produccin de Raymond Gerena. En marzo, la artista formar parte del elenco de A oscuras, de Producciones Tamima, junto a Jorge Castro, Junior lvarez, Cristina Soler, Alfonsina Molinari y Ernesto Javier Concepcin, en el Centro de Bellas Artes _Luis A. Ferr, en Santurce. Latorre mencion que con su compaa Plexo realizar la pieza Palabras encadenadas, que aborda el tema de la violencia domstica, aunque no precis en
qu momento durante el ao. Afirm, adems, que con su empresa montar un proyecto dirigido a la tercera edad, en coproduccin con Suzette Bac. La actriz adelant, por otro lado, que la comedia familiar Papi en casa, de Univisin Puerto Rico, comenzar a transmitirse semanalmente desde marzo. Es bien chvere. Estoy contenta con este proyecto. Se est haciendo con mucha calidad y profesionalismo. Trata sobre este matrimonio con dos hijos, que l queda desempleado, bien a tono con lo que est pasando, y a mi personaje lo ascienden, pero se va del pas. Ah empiezan los dilemas y problemas matrimoniales, porque la comunicacin es por Skype, explic la pareja de Jorge Castro en Papi en casa. La anfitriona de La Perrera, de Cadena SalSoul, seal que la tiene muy entusiasmada una columna titulada Porque todas somos mamis, que escribe para la revista Vivan los nios.
La actriz Yamaris Latorre adelant que la comedia familiar Papi en casa estrenar por Univisin en marzo. ,
SUMINISTRADAS
29
Cajiga deja San Juan

JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
El maestro Luis G. Cajiga es uno de los pocos artistas plsticos que puede dibujar el Viejo San Juan de memoria.
medio de reproduccin digital ha tenido mucha aceptacin entre sus clientes porque los precios son ms accesibles. Pero, es una lstima! Hace dos aos atrs, las cosas se pusieron tan malas que no pude afrontar el pago del local. Entonces, tuve la bendicin de conseguir una casita en Trujillo Alto, que le dejaron a mi esposa y estamos areglndola porque est muy deteriorada y ah estar mi resi-
dencia y estudio. Esto es en la Calle 5 D10, Urbanizacin Fairview, entre Trujillo y Ro piedras. Slo hay que estar pendientes a cuando empiecen las clases, concluy Cajiga quien tambin se desempea como maestro de arte en la Universidad Interamericana Metro. En una sala designada con su nombre, en el Recinto, ste exhibe una antologa de sus obras de hace 30 aos hasta el presente.
Paisaje con Flamboyn, serigrafa
obras costumbristas por los pasados 60 aos ha abandonado su ms reciente taller y galera al no poder combatir los embates actuales de la economa, que como a muchos otros centros de arte, ha aniquilado. No significa esto una vuelta a sus orgenes, sino un detente para ver la vida desde otra perspectiva, fuera del mundanal ruido, en un nuevo espacio donde, incluso, como dice, podr criar sus gallinas, y sembrar guineos y hortalizas. Natural de Quebradillas y con otra situacin econmica que no permita su desarrollo artstico, el maestro tuvo tambin que vender lea, pan, huevo, dulces, y cargar latas para conseguir y vender el agua. Trabaj adems en el corte de caa, fue cigarrero, vendedor de peridicos, y aun as curs estudios hasta el octavo grado. Con lo poco que ganaba consigui que en su hogar hubiera luz elctrica, una estufita de kerosn y un modesto juego de sala. Con un talento que rebasaba su geografa inmediata, a los 28 aos de edad, envi unas ilustraciones suyas a Ins Mendoza, esposa del gobernador Luis Muoz Marn, y sta le invita a La Fortaleza y le insta a quedarse en San Juan. Se le permiti vivir con la servidumbre en el Palacio de Santa Catalina hasta que le envan con una nota a la Divisin de Educacin a la Comunidad, aceptndole los artistas plsticos Lorenzo Homar y Fran Cervo-
Escalinata del Hospital, Serigrafa
puertorriqueos que viven fuera de la Isla, all en su rinconcito tienen algo mo, por aoranza y por pensar en nuestra patria. Las obras reviven ese sentimiento por la patria que han dejado. Entonces se identifican con mis cuadros, declara Cajiga quien ha realizado miles de obras en su extensa carrera. Se ha sentido feliz, empero, y de contribuir a la cultura de Puerto Rico, no ya desde su adolescencia cuando se convirti en un experto para cortar la materia prima de las serigrafas, sino que fue de los primeros en introducir en el ambiente plstico el medio del gicle, otro formato parecido al papel para poder llegar ms a la gente. Actualmente ha reproducido medio centenar de sus obras hasta llegar al gran formato partiendo a veces de una tarjeta postal suya. Este nuevo
EL VOCERO / Willn Podrguez
El maestro Luis G. Cajiga, ese eterno enamorado del entorno natural boricua y de las costumbres del pueblo que ha devuelto plsticamente, en formas infinitas, flamboyanes, la casita de campo primigenia en una loma y todas las maneras de capturar en un lienzo o papel todos los rincones de la capital puertorriquea amurallada, ya no tendr su sede de la calle San Justo del Viejo San Juan. Cajiga tras vivir y reproducir regias
ni en su taller de grfica. All estaban, adems, sus nuevos compaeros Rafael Tufio, Jos Melndez Contreras, Flix Bonilla Norat, Manuel Hernndez Acevedo, Eduardo Vera y muchos otros. El primer libro que ilustr fue Cinco cuentos de miedo; su primera serigrafa se llam Iglesias de Quebradillas; luego la tarjeta de Navidad, Tejedora de pavas, entre otras. Su primer cartel recibi segundo premio en el Certamen del Departamento de Bomberos, el prximo fue para anunciar la exposicin fotogrfica de Far, y despus vino el de Mara Soledad, obra teatral de Francisco Arriv. La primera exposicin individual, con 32 piezas suyas, se inaugur en el Ateneo Puertorriqueo, en 1956. El resto es historia. El gran pintor e historiador Osiris Delgado me ha bautizado como el paisajista urbano por excelencia.Yo pinto a San Juan desde 1952 y sigo pintndolo todava hasta de memoria. Me inspiran las casas viejas, los rincones histricos de la arquitectura colonial. Como pintor costumbrista, lo ms importante de mis obras es que los
30
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Recibirs reconocimientos en tu trabajo, por tu profesionalismo. Aunque la situacin no es la mejor, ofertas y oportunidades se te presentan e incrementarn tus ingresos. Contina adelante y no permitas que los inconvenientes o problemas te impidan realizar lo que tanto deseas. Nmeros de la suerte: 5, 63 (21 abril - 20 mayo) Tu espritu aventurero se dispara, tu inquietud por recrearte, innovar o iniciar una actividad que te saque de la rutina, est muy positivo en tu interior.Sintete feliz y agradecido contigo mismo, eres especial, felicidades! T no permites que crisis o problemas, te estanquen o agobien tu mente o ambiente. Nmeros de la suerte:72, 88 (21 mayo - 20 junio) Se exalta en el da de hoy tu lado creativo, especialmente en lo relacionado al amor.Todo encuentro romntico ser muy divertido y excitante. Controla esa tendencia a gastar el dinero en cosas innecesarias. Todo riesgo que te tomes en el plano profesional promete ser exitoso. Nmeros de la suerte:1, 56.
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
(21 junio - 22 julio) Quizs le ests exigiendo demasiado a l o a ella, debes aprender a ser ms tolerante y comprensivo con las personas, familia y amigos que te rodean. En el amor cudate minuciosamente, porque si ests teniendo una relacin extra a tu pareja, podran complicarse tu vida seriamente. Nmeros de la suerte: 9, 84.
(23 julio - 22 agosto) Prstale atencin a tus asuntos de trabajo,no des nada por seguro, escucha consejos, evita las discusiones. Si te encuentras soltero(a) ser un buen da para conocer esa persona especial. Algunos problemas relacionados con el rea econmica afectarn tu relacin amorosa,maana ser otro da y las cosas irn mucho mejor. Nmeros de la suerte:6, 91.
(23 agosto - 22 septiembre) Vencers retos y ganars batallas.Tu visin y sentido proftico aumentan,se podra decir que has vuelto a descubrirte. Aquello que presientas ser una realidad. Buen momento para buscar la luz en tu interior y disfrutar de mayor paz espiritual. Tu palabra estar saturada de encanto. Nmeros de la suerte:6, 93
(22 septiembre - 22 octubre) Algunos proyectos que te has trazado con tu pareja tendrn retraso, as que calma, porque las cosas saldrn a la perfeccin, pero necesitan un poco ms de tiempo. Si no tienes pareja, esa persona ideal est esperando por ah, falta un poco de tiempo para que la conozcas. Nmeros de la suerte:10, 34.
(23 octubre - 21 noviembre) Hoy no ser un buen da para negocios ni te ser fcil comunicarte con la gente.Escenas de celos de la pareja tendrs a maltraer. Tus penurias terminarn al fin del da.Aunque ya se presenten buenos o malos momentos,la fuerza y la alegra de estar vivo no decaern. Nmeros de la suerte: 3, 31
(22 noviembre - 21 diciembre) Buena comunicacin con la familia. La relacin con hermanos ser muy importante en este da. Sigue el riesgo a lo largo del da en lo que a inversiones con los bienes que se comparten con el conyugue o con socios comerciales. No conviene tomar decisiones al respecto por ahora. Nmeros de la suerte:33, 63
(22 diciembre - 19 enero) Poco a poco se irn resolviendo las cosas en tu trabajo. Slo si has sabido organizarte podrs cntrate en los asuntos prioritarios, sino sern otros los que se lleven los mritos. Consolide las partes de sus proyectos. Mantenga distancia de los asuntos de su pareja. Nmeros de la suerte: 6, 36
(20 enero - 18 febrero) Hablars mucho con tu pareja tanto de tus problemas personales como de aspectos laborales que no logra resolver por s mismo. Esta buena comunicacin mejorar notablemente el vnculo. Sigue el buen clima en su lugar de trabajo y tambin las tremendas exigencias del da. La salud no la deje caer. Nmeros de la suerte:15, 21
(19 febrero - 20 marzo) Hoy solo querrs estar con tus amigos o con tu media naranja divirtindote y participando en actividades grupales. Te ir de maravilla en el amor y tendrs ciertos sentimentalismo que no sabrs como manejarlos.Sin embargo,seguirn siendo excelentes las posibilidades de lucimiento personal en el terreno intelectual. Nmeros de la suerte:5, 12
LA COCINA: PUNTO DE DINERO

Es considerado el lugar apto para compartir, es la ms afectiva, emocional y rica zona del hogar. A pesar que la cocina generalmente cuenta con un espacio reducido, debemos tratar de ubicar una mesa o una repisa con banquetas para sentarnos a comer y a compartir nuestra vida diaria con los dems. Hay que tener en cuenta que la cocina no debe estar alineada a la puerta de entrada y no debera dar ni al dormitorio, ni a la sala de estar, ya que se debe tener en cuenta, que la cocina es energa en actividad, el dormitorio es el centro de la intimidad, del descanso y la sala de estar es el centro de las actividades sociales. Si no se puede evitar esta posicin, se deben mantener las puertas cerradas para lograr el equilibrio de energas. Hay que tener en cuenta tambin, la agrupacin de los dos elementos que coexisten en la cocina, el fuego y el agua. Se debe ubicar en la misma zona, el horno, la cocina y el microondas, artefactos relacionados con el fuego, pero no deben estar alineados con la mesada, el lavavajillas, la heladera y el lavar ropa, elementos relacionados con el agua. Para crear una sensacin de equilibrio y armona, los elementos de agua deberan estar colocados debajo de la ventana. Se debe evitar que los objetos punzantes estn a la vista. Debe estar ordenada y disponer de un lugar determinado para ubicar todo lo que se refiere a apuntes o libros de cocina. La limpieza es fundamental para mantener la fluidez de energas. Ya que es un lugar fundamentalmente de fuego, no se deben usar colores muy vivos, se elegirn tonos madera, potenciando los colores amarillos, suaves o blancos. Y cocinar de lo contrario estar en escases.
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
31
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
San Juan/ Santurce
Ro Piedras
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490 CON GARANTIA DE CARRO que no deba Se presta hasta $3000. con un recargo de 10% mensl Tener 40 aos o mas. 858-4343 AUTOS NUEVOS Y USADOS todas marcas en especial. Desde $0 pronto Pagos bajitos. Opciones crdito afectado. 479-2204 CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTO 0 Pronto 0 Interes sin chequear crdito y con quiebra. Pagando desde $50 mensuales. Si compras recibes $400. Si traes un cliente y compra recibes $300 y el cliente $100. Si cua;ificas con la ofertas que tenemos y no es aprobado se gana $5,000 Inf. 787-858-4343 ` 594-4990
NO SE EMBROLLE AGUADILLA, 3H-2B, 767 metros, $100,000. Carr 110 a 1 VISITE DON MANOLO Piezas/ VILLALBA, 1H, s/c/c, pkg. bal- min Carr #2. (787) 507-1194 ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMcon y terraza. Inc. agua y luz. Accesorios $275. 295-5505 261-0004 520 Casas Venta PRAMOS SUS ENSERES USAEVELIO AUTO ELECTRIC DOS. Ave. Barbosa 1068 Alternadores y starters desde Area Isla Ro Piedras ` 787. 7632951 $10. Reparacin $35 ms pie- 270 Apts. Alquiler COMERIO CASA 2 plantas con zas. Garanta en labor de por viArea Isla media cuerda terreno.20 min. da. Bateras nuevas $29.99 + ivu y la usada. Carr #2 Km 43 MUDATE HOY! Caguas 3 dorm de Bayamon.` 875-5157 1 bao, cmodo y excelentes Vega Baja 807 1593 cond. Cerca hospital y escuelas. 560 Fincas Renta $525 787 470-6016
200 SERVICIOS AUTOS
SANTURCE, VENTA PARCELA 520.2m, Parc. CALLE HOARE 662 Falu, 2h, casa madera sala, ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com. $30 Mil. 787-225-3070 com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092
270 Apts. Alquiler Area Isla
520 Casas Venta Area Isla
810 CLASES
Guiar
831 ASESORIAS
Legales
BAY YOLIMES Driving School EMBRIAGUEZ PENSIN ALIAprenda a cond. en corto MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. tiempo ` 7861917, 637-2574 C. LIMARDO ` 787-767-6630 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
Venta
230 BIENES RAICES
S.V. FINCA 8 cds toda llana, 1 solar 2,300 m.c. con casa. Carretera, agua y luz Orocovis ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO PR 787 867-2637 / 363-9511 Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; CAYEY Bo. Lapa, Ganga Sobre 297-1956, 791-8307; 791-4585 7 1/2cds aprox..3h/2b. Vista paBuscarnos www.dalia15.com normica 738-5177/306-4136
330 Casas/Apts. Vacaciones
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
Preparatorias
360 Habitaciones
240 ALQUILERES BIENES RAICES 040 AUTOS AMERICANOS

Ford
FORD TEMPO 1994 $1,300. Estoy en Comerio. ` 875-5157
BAYAMON HABS Y ESTUDIOS para Damas o Caballeros solos. VEGA ALTA FINCA 8 cds ` 603-5518, 373-9630 llanas, casa empezada se- BAILARINAS Puedes Ganar gregada. Solar con 4,895 hasta $150 diario, hospedaje y m/c. 2 apts 1 con 4h-2b, transp. GRATIS 787-830-1791
560 Fincas Venta
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia Carolina, Loza, RoGrande, Cao presencial. Desde 7mo Pagos nvanas, 750-8160 Guay., Bay., sem.$25. 528-4040/568-4777 y Caguas ` 287-4116
DEBT RELIEF AGENCY
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
430 COMPRAS BS. RACES PR
otro con 1 bao. Doy financiamiento si cualifica 212 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. 426-3908, 939 275-1933
Hospedaje. ` 787-449-5695
830 SERVICIOS
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
OLD SAN JUAN

APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
SE COMPRAN solares pequeos frente a Carr. #2 a $100 el metro ` 787-640-6565
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
Diestros
SOLICITO OPERARIA MAQUINA DE COSER. REA DE HATO REY. TEL. 787-751-0420
$
440 VENTAS BIENES RAICES
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
680 ULTRAMAR
Laundry
SE SOLICITA empleado(a) con exp. para laundry en Guaynabo ` Inf. 787 464-2401
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242
Profesionales
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
070 AUTOS EXTRANJEROS

Toyota
NUEVOS Y USADOS, Con o sin crdito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jimnez 403-3929
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
FARMACEUTICO (A) Full time lunes a viernes de 8:00am a 5:00pm ` 870-1434 Fax 8700169farsanjo102@hotmail.com
Restaurant/ Fast Food

BAYAMN CAFETERA solicita emplead@ turno de 2-10pm. Tel 787-436-2718
Legales
ABOGADOS
` (787) 463-8892
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de
QUIEBRAS
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
Aceptamos
241 Apts. Alquiler Area Metro
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484
38 AOS DE EXP.
070 AUTOS EXTRANJEROS

145 Gruas
Carolina
CAROLINA JARD COUNTRY CLUB, 2h-1b, marq. 2 carros. Incl agua $700 ` 963-1771
741 ANIMALES
746 Arboles/ Frutales
780 EMPLEOS
Empleos Generales
AUXILIAR DE FARMACIA con licencia, full time. Toa Baja. Inf. ` 870-1434 Fax 870-0169 farsanjo102@hotmail.com
Ro Piedras
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com ASUME (Pensiones) y divor cio. Consulta Gratis! Abierto los sbados Lic Fuentes 472-2486
CUPEY, URB. PURPLE TREE Nativos y Exticos. Injertos GRUA DIESEL FORD F-350- 93 VALLE UNIVERSITARIO, 3h-1b, Casa 3H-4B. Sala y Com. gran- paren pequeos. Llegaron injerequipo de fbrica. Se hace ne- $650. Capetillo, estudio $350. des, Vestidor, Oficina, Piscina tos de Rambutan. Caguas gocio por Flat Bed 640-6565 Cerca AMA y UPR 380-7939 Precio a discutir ` 632-2997 787.744.2078 787.207.8917
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
32 EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

920 SERVICIOS SALUD
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364
930 SUPER GANGAS
caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 25 de febrero de 2009. Vega Baja, PR., a 25 de febrero de 2009. Mara del C. Cancel Ros, Secretaria Interina. Por: Xiomara Ferrer Vargas, Secretaria Tribunal I. CB-6677. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE VEGA BAJA. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Demandante v.
ANTONIA MALDONADO RIVERA BASILIO ALICEA COLON y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: B3CI2010-00654. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 28 de marzo de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 3 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Comero. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $64,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 10 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $42,666.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Comero. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Sita en el barrio Palo Hincado del trmino municipal de Barranquitas, Puerto Rico, con una cabida superficial de quinientos (500.00) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en veinticinco (25.000) metros con Jos Rivera Rivera y Samuel Negrn Ramos, al Sur y Oeste, en veinticinco (25.00) metros y veinte (20.00) metros respectivamente con Samuel Negrn Ramos y al Este, en veinte (20.00) metros, con la carretera Estatal nmero setecientos setenta (770). Enclava una casa. Inscrita al folio 84 del tomo 249 de Barranquitas, finca #2,870, inscripcin 8va., del Registro de la Propiedad de Barranquitas. Direccin: Barrio Palo Hincado Carr. 770 Km. 0.2 Barranquitas, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $61,070.34 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.375% anual, desde el da 1 de marzo de 2010, hasta su total y completo pago, ms la cantidad pactada en el contrato de hipoteca estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, todo ello de acuerdo con los trminos de la sentencia dictada, la cual es final y firme, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Comero, Puerto Rico, hoy da 19 de octubre de 2011. Jos J. Ortiz Torres, Alguacil. Por: Ramn Merced Daz, Alguacil Auxiliar. CB-6818. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.
y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos

Parte Demandada Caso Nm. E CD2011-1490. Saln Nm. 402. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelacin. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SUCESION DE GILBERTO SOLANO SANTIAGO COMPUESTA POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la mocin presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos del demandado Gilberto Solano Santiago conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se Ordena a los herederos del (la) causante, Gilberto Solano Santiago, a saber, John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del (la) causante Gilberto Solano Santiago. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia del (la) causante Gilberto Solano Santiago, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del (la) causante Gilberto Solano Santiago incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Caguas, Puerto Rico, a 19 de diciembre de 2011. Tomasa del C. Vzquez, Juez Superior. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del (la) causante Gilberto Solano Santiago. Por orden del Honorable, Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 22 de diciembre de 2011. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional. Secretaria General. Por: Awilda Trinidad Concepcin, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria. MR-5382 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
940 AVISOS
VACATION OWNERSHIP LENDING LP.

Demandante Vs.
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey. VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.
PERSONAS BUSCADAS
SE BUSCA A LA SEORA
MARGARITA ROS
La busca su hijo Miguel Angel Ros. Favor comunicarse con l. Es iMPORTANTE. El la quiere conocer. ` 910- 920-8591 Gracias y Dios la bendiga!
MARY DIAZ FELICIANO t/c/c MARY DIAZ RASMUSSEN

Demandado Civil Nm: CD2002-636. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca. Notificacin de sentencia por edictos. A: Mary Daz Feliciano t/c/c Mary Daz Rasmussen. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 20 de febrero de 2009 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 25 de febrero de 2009. Vega Baja, PR., a 25 de febrero de 2009. Mara del C. Cancel Ros, Secretaria Interina. Por: Xiomara Ferrer Vargas, Secretaria Tribunal I. CB-6678. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE VEGA BAJA. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
EDICTOS
CB-6675. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE VEGA BAJA. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
VACATION OWNERSHIP LENDING L.P.,

Demandante Vs.
HARRY DALE COOK
Demandado Civil Nm: CD07-278. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca. Notificacin de sentencia por edictos. A: Harry Dale Cook, PO Box 1344 Huntington NY 11743. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 9 de octubre de 2009 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente PROF. PAZ ASTRLOGO registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse deConsultas por telfono 1-615- talladamente de los trminos de 585-1704, o escriba PO Box la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada 111802 Nashville, TN 37222 por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 20 de octubre de 2009. Vega Baja, PR., a 20 de octubre de 2009. Mara del C. Cancel Ros, Secretaria. Por: Xiomara Ferrer Vargas, Secretaria Tribunal I.
890 SERVICIOS GENERALES

Consejeros
VACATION OWNERSHIP LENDING LP

Demandante Vs.
ELIAS GERARDO NEGRON GONZALEZ MARY LUZ RIVERA PANTOJAS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado Civil Nm: CD03-1123. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca. Notificacin de sentencia por edictos. A: Elas Gerardo Negrn Gonzlez, Mary Luz Rivera Pantojas y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 10 de marzo de 2009 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 20 de marzo de 2009. Vega Baja, PR., a 20 de marzo de 2009. Mara del C. Cancel Ros, Secretaria Interina. Por: Xiomara Ferrer Vargas, Secretaria Tribunal I. CB-6822. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE COMERIO.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
CB-6676. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE VEGA BAJA. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
VACATION OWNERSHIP LENDING LP.

Demandante Vs.
SANTOS AGUAYO RODRIGUEZ Y SU ESPOSA LETICIA GARCIA ESPINOSA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2007-00646 SALON NUM: 503 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: SANTOS AGUAYO RODRIGUEZ Y SU ESPOSA LETICIA GARCIA ESPINOSA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 20 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a conti-
ANGEL M. AVILES MORALES LESLIE ANN RODRIGUEZ DEL RIO y la Sociedad de Gananciales por ambos compuesta
Demandado Civil Nm: CD03-1226. Sobre: Cobro dinero y Ejecucin de hipoteca. Notificacin de sentencia por edictos. A: Angel M. Avils Morales, Leslie Ann Rodrguez Del Ro y la Sociedad de Gananciales por ambos compuesta. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 20 de febrero de 2009 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Sucesin de GILBERTO SOLANO SANTIAGO compuesta por JOHN DOE
nuacin: S-5, RIO TANAMA ST., MONTECASINO HEIGHTS DEV., TOA ALTA, PR 00953 ---URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Montecasino Heights, en el Barrio Mucarabones del Municipio de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Solar nmero cinco (5) del bloque S, con un rea de cuatrocientos cuarenta y cuatro punto doce metros cuadrados (444.12 m/c). En lindes por el NORTE, con el solar nmero seis (6), en una distancia de treinta y cuatro punto trescientos cuarenta y dos metros (34.342); por el SUR, con el solar nmero cuatro (4), en una distancia de treinta y tres punto novecientos ochenta y cuatro metros (33.984); por el ESTE, con la calle nmero diez (10), en una distancia de trece punto cero cero (13.00), y por el OESTE, con la propiedad de Rosa Medina, en una distancia de trece punto cero cero cinco (13.005) metros. ---Enclava una edificacin. ----Finca nmero 21,520, inscrita al folio mvil del tomo 123 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin III. Del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta a un pagar a favor de RG MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $18,000.00, con intereses al 6 3/4% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2017, segn escritura nmero 596, otorgada en San Juan, el 3 de septiembre de 2002, ante la notario Mara de Lourdes de Vizcarrondo Lpez Molina. Inscrita al folio 7 del tomo 484 (gora) de Toa Alta. Inscripcin tercera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 17 de agosto de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $206,796.88 de principal, ms intereses al 5.875% anual desde el da 1ro. de Octubre 2006, ms la suma de $21,180.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de Noviembre 2006, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 16 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $215,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 23 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $143,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 1 DE MARZO DE 2012 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $107,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con poste-
rioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamon, Puerto Rico, hoy da 27 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamon CB-6820. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.
LYDIA MARIA VAZQUEZ GARCIA GLORIA ESTHER VAZQUEZ GARCIA Sucn. de JOAQUIN VAZQUEZ GARCIA MARTIN ALEXIS VAZQUEZ DELGADO CARLOS VICENTE VAZQUEZ DELGADO
Demandante Vs.
MICHELLE NANETTE VAZQUEZ TORRES

Demandada Civil Nm. FAC 2010-3458 (406). Sobre: Accin Civil. (Liquidacin de Comunidad de Bienes y Autorizacin Judicial). Edicto. Estados Unidos de Norte Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Michelle Nanette Vzquez Torres: El Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, dict la siguiente orden: ORDEN: Vista la demanda que se acompaa, para la liquidacin de la comunidad de bienes hereditarios y para la autorizacin judicial de la venta de un inmueble perteneciente en comn pro indiviso a la sucesin Vzquez y la adjudicacin correspondiente, y habindose acreditado bajo juramento que se desconoce el paradero de la heredera desaparecida, Michelle Nanette Vzquez Torres, se ordena la publicacin del edicto correspondiente. El edicto se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en Puerto Rico, excusando el envo por correo certificado con acuse de recibo de copia de la demanda y del emplazamiento dentro de los diez (10) das siguientes a la publicacin. Se le requiere que en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto, radique el original de la contestacin de esta demanda en el Tribunal de epgrafe y notifique copia de dicha contestacin a la Lcda. Ruth Castro Algarn, Cond. The Executive, Suite 1006-B, 623 Avenida Ponce de Len, Hato Rey, Puerto Rico 00917. Se le apercibe que de no contestar la demanda en el trmino indicado se podr dictar sentencia en rebelda y obtener el remedio solicitado, a saber, la cancelacin judicial del referido pagar sin ms citarlo ni orle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal para su publicacin hoy da DEC 09 de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional Int. Secretaria (o) del Tribunal de Primera Instancia. Por: Myriam I. Figueroa Pastrana, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o). CB-6816. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.
Parte Demandada Caso Nm. E CD2011-1490. Saln Nm. 402. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: John Doe y Richard Roe como posibles herederos de Gilberto Solano Santiago. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $71,175.04 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 6.950% anual desde el 1ro. de abril de 2011, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $7,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: - Urbana: Solar radicado en la Urbanizacin Villa del Rey, situado en el barrio Turabo de Caguas, marcado con el nmero 24 de la manzana B con un rea superficial de 336.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero 25, en una distancia de 24.00 metros; por el Sur, con el solar nmero 23, en una distancia de 24.00 metros; por el Este, con el solar 5, en una distancia de de 14.00 metros; y por el Oeste, con la calle H-1, antes, hoy Calle Bonaparte, en una distancia de 14.00 metros. Enclava una casa. Finca nmero 21187 (antes 11723), inscrita al folio 209 del tomo 430 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin I. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Caguas, Puerto Rico, hoy da 22 de diciembre de 2011. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Awilda Trinidad Concepcin, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o). MR-5390 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
DORAL BANK
Demandante v.
GRACE MONGE LA FOSSE

Demandada CIVIL NUM.: KCD2006-0996 (803) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 8 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: Urbanizacin San Agustn, Calle Lpez Sicardo, 1169, San Juan, PR "URBANA: Solar marcado con el nmero 146 en el plano de inscripcin condicionad de la Urbanizacin San Agustn, radicada en el Barrio Sabana Llana del sitio denominado Ro Piedras del trmino municipal del Gobierno de la Capital de Puerto Rico, con una cabida superficial de 503.32 metros cuadrados y con las siguientes colindancias: por el NORTE, en 25.90 metros, con el solar 145 del mencionado plano; por el SUR, en 29.59 metros con los solares 147 y 148 del mencionado plano; por el ESTE, en 24.75
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
Sucesin de GILBERTO SOLANO SANTIAGO compuesta por JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos

metros con los solares 152 y 151 del mencionado plano y por el OESTE, en 13.00 metros, con la calle denominada Calle Lpez del mencionado plano." Consta inscrito al folio 180 del tomo 253 de Sabana Llana, Finca nmero 2,216. Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin V. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de New York Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $240,000.00, intereses al 7 _% anual, vencedero el 1ro de mayo de 2016, segn consta de la escritura nmero 182, otorgada en San Juan el 26 de abril de 2005, ante la Notario Gina Aguilar Gerardino, inscrito al folio 6 del tomo 1011. MODIFICACION DE HIPOTECA en cuanto al vencimiento que ser 1ro de octubre de 2015, segn consta de la Escritura nmero 510, otorgada en San Juan, el 29 de octubre de 2005, ante el Notario Eder Enrique Ortiz Ortiz, inscrito al folio 6 del tomo 1011. b. AVISO DEMANDA presentado el 14 de septiembre de 2011, radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero KCM2009-4323, sobre Orden de Embargo Registral, por cobro de dinero, bajo la Regla nmero 60, otorgada en San Juan a favor de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria de Puerto Rico, versus Grace Monge La Fosse, por la suma de $2,184.17 y la suma de $269.55 ms intereses, los cuales aumentan en 41.17 diarios y la suma de $218.41, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 23 de febrero de 2012 a las 10:30am $240,000.00 SEGUNDA SUBASTA 1 de marzo de 2012 a las 10:30am $160,000.00 TERCERA SUBASTA 8 de marzo de 2012 a las 10:30am $120,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 10 de mayo de 2011 y archivada en los autos el 13 de mayo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: $238,914.51 balance del principal actual; $88,099.98 intereses a razn de 7.5000%; $8,579.84 de Reserva/Impoud Overdraft; $506.20 de otros cargos; $4,866.78 de recargo corriente; $250.00 de recoverable corporate advance; ms los subsiguientes intereses y cargos que se acumulen hasta el pago total de la deuda. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 22 de noviembre de 2011. DIANA I. NAVARRO CRUZ ALGUACIL AUXILIAR PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN CB-6828. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.
POPULAR MORTAGE, INC.

Demandante Vs.
su esposa FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta

Demandados Civil Nm.: JHCI201100675. Sobre: Cobro de dinero. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: RICKY SANTIAGO CERVONI, su esposa FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales por ambos compuesta, 2505 Tangle Wood St. Lot 2 Lakeland, Fl. 33801. Por la presente se le notifica que la demandante ha presentado en la Secretara de este Honorable Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: Cobro de dinero, interesando del Tribunal conceda el remedio solicitado en la demanda. Deber usted radicar en la Secretara del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sala Municipal de Yauco y dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la publicacin de este edicto, su contestacin a la demanda, notificando a su vez con copia de dicha contestacin a la demanda, al abogado de la parte demandante, Bufete Juan De Jess Vlez, Calle Cesari #4, Yauco, Puerto Rico, 00698, Tel. (787) 8564544. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino antes indicado de treinta (30) das, contados a partir de la publicacin de este edicto, o no comparecer de forma alguna dentro del antedicho trmino, podr dictarse sentencia en rebelda en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Yauco, Puerto Rico, hoy 19 de diciembre de 2011. Damaris E. Soto Rodrguez, Secretaria del Tribunal II. Gladys V. Baos Ojeda, Secretaria Auxiliar. CB-6829. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.
SCOTIABANK como sucesor en derecho de RG PREMIER BANK como sucesor en derecho de CARIBBEAN FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF PUERTO RICO JOSE MARIA GARCIA GARCIA ISABEL ELENA GONZALEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos JOHN DOE y RICHARD ROE
Demandado CIVIL NM. D2CP2011-0048. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: JOHN DOE, RICHARD ROE. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernndez Almodvar, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Caguas, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Guaynabo, Puerto Rico, hoy - 1 DEC 2011. Lourdes Rodrguez Ortega, Secretaria General. Secretario. Sara Rosa Villegas, Sec. Trib. Conf. I. SubSecretario. CB-6819. STATE OF CONNECTICUT. SUPERIOR COURT. JUVENILE MATTERS. NOTICE TO:
SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: VIVIAN GONZALEZ DE JESUS. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda enmendada en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernndez Almodvar, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda enmendada radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Aguadilla, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda enmendada sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico, hoy da 2 de diciembre de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Secretario. Elizabeth Feliciano Lpez, Sub-Secretario. CB-6826. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA DE COAMO.
apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del Edicto, podr dictarse sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, a 18 de octubre del 2011. En San Juan, Puerto Rico, a 16 de diciembre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Por: Lymaris Laboy Nieves, Sec. Serv. a Sala. MR-5391 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
DORAL BANK
Demandante v.
ELIZABETH ESCALET GARCIA; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Demandados CIVIL NUM.: DCD 2011-0168 (502) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 19 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Lagos de Plata en el Barrio Sabana Seca de Toa Baja, marcado con el nmero 21 del bloque H con un rea de 331.37 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 25.00 metros, con el solar 22 del bloque H de la Urbanizacin; por el Sur, en 25.00 metros con el solar 20 del bloque H de la Urbanizacin; por el Este, en 13.51 metros, con la calle 6 de la Urbanizacin; y por el Oeste, en 13.00 metros, con la Avenida Del Lago de la Urbanizacin. Enclava una casa." Consta inscrito al folio 157 del tomo 243 de Toa Baja, finca nmero 14,531 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortage Corporation, o a su orden por la suma de $78,454.00 intereses al 6 _% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2020, segn consta de la escritura nmero 907, otorgada en San Juan el 20 de octubre de 2004, ante el Notario Luis A. Chabrier, inscrito al folio 159 del tomo 571 de Toa Baja. b. AVISO DEMANDA del 29 de diciembre de 2008, seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn en el caso civil nmero DCD2008-3180 por Doral Mortgage Corporation vs. Elizabeth Escalet Garca, mediante la cual se solicita el pago por la suma de $67,774.77 ms costas y gastos, anotado al folio 159 del tomo 571 de Toa Baja. c. EMBARGO a favor de los Estados Unidos de Amrica vs. Elizabeth Escalet Garca por la suma de $7,586.36, notificacin nmero 297044206, seguro social xxxxx-6653, el 27 de junio de 2006, anotado al folio 105, asiento 2 del Libro Federal nmero 5. d. EMBARGO a favor de los Estados Unidos de Amrica vs. Elizabeth Escalet Garca, por la suma de$483.23, notificacin n1?mero 469664308, seguro social xxxxx-6653, el 27 de junio de 2006, anotado al folio 219, asiento 4 del Libro Federal nmero 5. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 23 de febrero de 2012 a las
BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO

Demandante V.
BENITO SANTIAGO RIVERA

Demandado (a) Civil: B2CI201000843. Sobre: Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: LCDO. JEAN JULIA DIAZ, PO BOX 364908 SAN JUAN PR 009364908 A SER PUBLICADA POR EDICTOS. BENITO SANTIAGO RIVERA, P/C LCDO. JEAN JULIA DIAZ, A SER PUBLICADA POR EDICTOS. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 3 de febrero de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de diciembre de 2011. En Coamo, Puerto Rico, el 30 de diciembre de 2011. Yvette Ortiz Hernndez, Nombre Secretario (a). Linette M. Coln Santiago, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6824. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

Demandante Vs.
10:30am $78,454.00 SEGUNDA SUBASTA 1 de marzo de 2012 a las 2:30pm $52,302.67 TERCERA SUBASTA 8 de marzo de 2012 a las2:30pm $39,227.00. Conforme a la sentencia dictada el da 10 de mayo de 2011 y archivada en los autos el 13 de junio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 30071724 PRINCIPAL $59,332.87 INTERESES AL 6.50% CARGOS POR DEMORA $157.98 OTROS CARGOS $30.00 CARGOS POR ESCROW $99.13 HONORARIOS $7,845.40 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 7 de OCTUBRE de 2011. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON MR-5392 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
CHANG KUN MING CHENG MIDWEST FUNDING CORPORATION JOHN DOE y RICHARD ROE
Demandado CIVIL NM. DCP2011-0135. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: MIDWEST FUNDING CORPORATION, JOHN DOE, RICHARD ROE. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernndez Almodvar, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Caguas, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da NOV. 18 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria General. Rosa M. Burgos Reyes, Secretaria Auxiliar. CB-6827. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE AGUADILLA.
DORAL BANK
Demandante v.
Cecilia Castro
of parts unknown. A petition has been filed seeking: Commitment of minor child(ren) of the above named or vesting of custody and care of said child(ren) of the above named in a lawful, private or public agency or a suitable and worthy person. The petition, whereby the courts decision can affect your parental rights, if any, regarding minor child(ren) will be heard on: 1/23/12 at 11 a.m. at 239 Whalley Ave, New Haven, CT 06511. Therefore, ordered, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in the: EL VOCERO DE PUERTO RICO a newspaper having a circulation in the town/city of Puerto Rico. Name of Judge, Hon. Peter Brown. Donna Nevins, Clerk. Date signed: 1/3/12. Superior Court Juvenile Matters-New Haven. Right To Counsel: Upon proof of inability to pay for a lawyer, the court will provided one for you at court expense. Any such request should be made immediately at the court office where your hearing is to be held. CB-6825. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE YAUCO.
GUILLERMO HERNANDEZ RODRIGUEZ Y SU ESPOSA DAMARY TORRES TORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
Demandados CIVIL NUM: DCD 2010-4061 (501) SOBRE: COBRO DE DINERO YEJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 21 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero veinte (20) del Bloque D de la Urbanizacin Monte Sol, radicada en el Barrio Bucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos treinta y dos punto veintiocho (332.28) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veintids punto doscientos cincuenta y ocho (22.258) metros, con el solar Ddiecinueve (D-19); por el Sur, en veintids punto doscientos cuarenta y nueve (22.249) metros, con el solar D-veintiuno (D-21); por el Este, en catorce punto novecientos diez (14.910) metros, con la calle nmero tres (3) de la Urbanizacin; y por el Oeste, en catorce punto novecientos cincuenta y cuatro (14.954) metros,
CRISTIAM JOEL GUERRA GABOT

DEMANDANTE VS.
con los solares cuatro (4) y cinco (5) del Bloque D." Consta inscrito al folio 251 del tomo 510 de Toa Alta, finca nmero 15,313 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $154,280.00 con intereses al 6.50% anual y vencimiento 1 de abril del 2037. Constituida por la escritura 66 otorgada en San Juan el 27 de marzo de 2007 ante el Notario Luis Fernando Castillo Cruz, e inscrita al folio 215 del tomo 510 de Toa Alta. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 23 DE FEBRERO DE 2012a las 11:15AM $154,280.00. SEGUNDA SUBASTA 1 DE MARZO DE 2012 a las 3:15PM $102,853.33. TERCERA SUBASTA 8 DE MARZO DE 2012 a las 3:15PM $77,140.00. Conforme a la sentencia dictada el da 27 de junio de 2011 y archivada en los autos el 1 de julio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 30082459 PRINCIPAL $151,030.76 INTERESES AL 6.50% CARGOS POR DEMORA $1,014.26 OTROS CARGOS $75.00 CARGOS POR ESCROW $93.62 HONORARIOS $15,428.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 5 de Octubre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON MR-5393 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICOTRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 23 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Lote de terreno marcado con el nmero uno (1) del Bloque "A" de la Urbanizacin Garden Hills Villas, en el Barrio Pueblo Viejo de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatrocientos setenta y ocho punto cero cuarenta y nueve metros cuadrados (478.049 m.c.), segn escritura de hipoteca y cuatrocientos setenta y ocho punto cero cuatro metros cuadrados (478.04 m.c.), segn la certificacin registral. En lindes por el NORTE, en veinte punto ochocientos veintisiete metros (20.827 m.), con el lote nmero dos guin "A" (2-A); por el SUR, en veinte punto ochocientos cincuenta y tres metros (20.853 m.), con la calle Flamboyn; por el ESTE, en veintids punto cuatrocientos treinta y siete metros (22.437 m.), con la calle "A" del proyecto; por el OESTE, en veintitrs punto cuarenta y siete metros (23.47 m.), segn la escritura de hipoteca, y veintitrs punto cuatrocientos setenta metros (23.470 m.), segn la certificacin registral, con el Centro de Usos Mltiples. Enclava una estructura de dos (2) plantas al tipo "Town House" en hilera, dedicada a vivienda, construida de hormign armado sobre la cual existe una servidumbre por signo aparente establecida por la corporacin vendedora en la pared que divide esta estructura de la estructura enclavada con el solar "A" guin dos (A-2) por su colindancia Norte, pared medianera que continuar sirviendo a esta estructura y que pertenece en comn pro-indiviso en toda su actual extensin y espesor al propietario de la mencionada estructura colindante." Inscrita al folio 230 del tomo 869 (segn Certificacin folio 70 del tomo 1,444) de Guaynabo, finca #32,237, Seccin de Guaynabo,
33
WANDA IVELISSE RIVERA BERRIOS

DEMANDADOS CIVIL NUM. K-DI-2011-0812. SALA DE SESIONES: 701. SOBRE: DIVORCIO POR SEPARACION. EDICTO. LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: WANDA IVELISSE RIVERA BERRIOS CALLE BUENOS AIRES 715 SAN JUAN, PUERTO RICO 00915. POR LA PRESENTE, se le notifica a usted que la parte demandante ha presentado en este Honorable Tribunal una demanda solicitando se ordene, por la va judicial, el divorcio por la causal de separacin. El matrimonio entre las partes fue celebrado el da 14 de enero de 2011 en San Juan, Puerto Rico. Representa a la parte demandante el Lcdo. Samuel De la Rosa Ortiz, con direccin en P.O. Box 193617, San Juan, Puerto Rico, 00919-3617, Telfono 787-727-0020. Se le
CREFISA
Demandante Vs.

Demandante Vs.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE YAUCO

Demandante vs.
RICKY SANTIAGO CERVONI
VIVIAN GONZALEZ DE JESUS R&G MORTGAGE CORPORATION JOHN DOE y RICHARD ROE
Demandado CIVIL NM. A1CI201100344.
JOSE JAVIER CERAME MALDONADO y su esposa FRANCES LUISETTE RIVERA BATTLE y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. DCD09-4131(501) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR
del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA a favor de Santander Mortgage Corporation, por la suma de $739,500.00, intereses al 7 anual, vencedero el 1 de junio de 2022, segn escritura nmero 116, otorgada en san Juan el 31 de mayo de 2007, ante el Notario pblico Nelson William Gonzlez Rosario, inscrita al folio 70 del tomo 1444 de Guaynabo. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 23 de febrero de 2012 a las 10:45am $739,500.00 SEGUNDA SUBASTA 1 de marzo de 2012 a las 2:45pm $493,000.00 TERCERA SUBASTA 8 de marzo de 2012 a las 2:45 $369,750.00. Conforme a la sentencia dictada el da 10 de septiembre de 2010 y archivada en los autos el 19 de octubre de 2010, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: la suma de $731,202.45 de principal ms intereses a razn el 7% anual desde el dia 1ro. De julio de 2008, hasta su total y completo pago, ms la cantidad de $73,950.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogados, ms recargos segn estipulados. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firm y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 10 de OCTUBRE de 2011. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON CB-6821. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
34 EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

DO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 2 de julio de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 2 de febrero de 2012, a las 11:30 de la A.M., en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $630,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 9 de febrero de 2012, a las 3:30 de la P.M., en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $420,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. De no haber remate o adjudicacin en esta Segunda Subasta se celebrar una Tercera Subasta el da 16 de febrero de 2012, a las 3:30 de la P.M. en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de constitucin de hipoteca. Si tampoco hubiere remate o adjudicacin en la Tercera Subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Paseo del Mar, localizada en el Barrio Pueblo e Higuillar del trmino municipal de Dorado, Puerto Rico, marcado con el nmero Uno (1) del bloque A, con un rea de setecientos cincuenta punto cero un metros cuadrados (750.01). En lindes por el Noreste, en diecinueve punto cero ochenta y seis metros lineales (19.086), y dos reas de dos punto nueve mil seiscientos setenta y cinco metros (2.9675) y cuatro punto ciento ochenta y dos metros (4.182) con calle de acceso de la Urbanizacin; por el Sur, en veintinueve punto seiscientos sesenta y ocho metros (29.668) con solar nmero Dos (2); por el Este, en veintitrs punto cuatrocientos ochenta y cinco metros lineales (23.485) y medio arco de dos punto nueve mil seiscientos setenta y cinco metros (2.9675) con calle nmero Tres (3); y por el Oeste, en veintin punto ochocientos dos metros lineales (21.802) y medio arco de cuatro punto ciento ochenta y dos metros (4.182) con avenida periferal. Enclava una casa. Inscrita al folio 59 del tomo 247 de Dorado, finca #11,757 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. Direccin: Urb. Paseo del Mar, 401 Va Mediterrneo Dorado, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $616,104.03 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.750% anual, desde el da 17 de junio de 2008, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $63,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 26 de SEP. de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil.
tambin conocido como ALBERTO MELENDEZ SAEZ YEIRAMAR RIVERA ALICEA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
RNPM, LLC. sustituido por TRM, LLC

Demandante v.
ALEJANDRO ENRIQUE CALDERON ACUA GABRIELA CARPO MONGE tambin conocida como GABRIELA CARPIO MONGE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: D CD2008-2441. (704). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-
CB-6823. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante v.
ALBERTO LUIS MELENDEZ SAEZ
Demandados CIVIL NUM: D CD2010-4008 (501). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 11 de abril de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 6 de febrero de 2012, a las 11:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $160,500.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 13 de febrero de 2012, a las 3:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $107,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: EDIFICIO DOS (2) APARTAMENTO DOS (2) guin CUATRO CERO DOS (2-402). Propiedad Horizontal: Apartamento de una planta, tres (3) habitaciones en el Condominio Bosque Sereno, situado en la Avenida Las Cumbres, en el barrio Cerro Gordo, Bayamn, con un rea de mil cuarenta y siete punto. Cero Cero (1047.00) pies cuadrados, equivalentes a noventa y siete punto treinta (97.30) metros cuadrados. Colinda por el Norte, con la pared medianera que comparte con el apartamento dos guin cuatro cero tres (2-403), por el Sur, con la pared medianera, que comparte con el apartamento Dos guin Cuatro Cero Uno (2-401), por el Este, con pared exterior; y por el Oeste, con pared exterior. Tiene puerta de entrada en el lado Sur, que conduce a un pasillo comn y tiene su puerta en el lado Oeste, que conduce al balcn del apartamento. Consta dicho apartamento de sala, comedor, cocina, closet de alacena, closet del calentador de agua, balcn, closet de lavandera, un bao, dos (2) dormitorios con sus respectivos closets un dormitorio principal con su closet y bao. A este apartamento le corresponden los estacionamientos privados nmero cuarenta y seis (46) y doscientos treinta y nueve (239). A este apartamento le corresponde punto cincuenta y siete (0.57%) por ciento de titularidad en los elementos comunes. Inscrita al folio 141 del tomo 1875 de Bayamn, finca #77,346, inscripcin 2da., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Direccin: Cond. Bosque Sereno Apartamento 2-402 Bayamn, Puerto Rico. Adems, se notifica de esta subasta a la Junta de Directores del Condominio Bosque Sereno, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecutan mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay presentado Orden del
16 de octubre de 2009 en el caso criminal #2009-173 (PG) seguido en la Corte de Distrito de Estados Unidos, para el Distrito de Puerto Rico, contra Angel Ayala Vzquez, et., en la que se solicita Registrador inscriba nota que de publicidad a terceros sobre este caso. Presentado para su inscripcin el 28 de octubre de 2009 al asiento 3 del diario 1285 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin 1ra. Dicho documento no pudo ser estudiado el 26 de enero de 2011 por Inventario en el Registro. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $156,924.95 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el da 1 de junio de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $16,050.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da de OCT. 05 de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil. CB-6835. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
ra y pertenecern en comn proindiviso en toda su actual extensin y espesor al propietario de esta edificacin y los propietarios de la edificacin colindante. Consta inscrita al Folio Doscientos Sesenta (260) del Tomo Noventa y Seis (96) de Dorado, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Cuarta (IV) de Bayamn, Finca Nmero Cuatro Mil Cuatrocientos Cuarenta y Ocho (4,448). Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no com-
parecen a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C., P.O. Box 364908, San Juan, Puerto Rico 00936-4908, Telfono (787) 622-2323, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del Edicto, se les anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda En-
mendada, sin ms citarles ni orles; disponindose adems, que en cuanto a la codemandada United States Department of Agriculture t/c/c Rural Development, copia de la Demanda y del Emplazamiento por Edicto le sea notificada por correo certificado con acuse de recibo conforme a lo dispuesto en la Regla 4.6 de las de Procedimiento Civil (32 L.P.R.A. Ap. V, R. 4.6), a su ltima direccin postal conocida: P.O. Box 790301, St. Louis, MO 63179; y en cuanto a los codemandados John Doe y Richard
Doe, tratndose de personas desconocidas, se exime a la parte demandante del requisito impuesto por la citada Regla 4.6, ante, de enviar por correo certificado con acuse de recibo copia de la Demanda y del Emplazamiento por Edicto a su ltima direccin conocida. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da DEC 5 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretario. Ferrer Vargas, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. SubSecretario.
POPULAR MORTGAGE INC.

Demandante Vs.
UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE t/c/c RURAL DEVELOPMENT SMALL BUSINESS ADMINISTRATION JOHN DOE & RICHARD DOE
Demandados Civil Nm. DCP2011-0080 (501). Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE T/C/C RURAL DEVELOPMENT; JOHN DOE y RICHARD ROE. Quedan ustedes notificados que la demandante de epgrafe ha radicado en este Tribunal una Demanda contra ustedes como codemandados, en la que se solicita la cancelacin judicial de un pagar hipotecario extraviado a favor del Small Business Administration, o a su orden, por la suma principal de $16,000.00, con intereses al 4% anual y vencimiento a los 30 aos, suscrito el da 19 de abril de 1997. Para garantizar el referido pagar hipotecario, el mismo da y ante el notario pblico Vctor R. Nez Arco, se otorg la Escritura Nmero Setenta y Dos (72), mediante la cual se constituy hipoteca voluntaria sobre la siguiente propiedad inmueble: -URBANA: Solar radicado en el Barrio Higuillar del trmino municipal de Dorado, Puerto Rico, marcado con el nmero ocho (8) del Bloque A de la Urbanizacin Residencial Dorado, con un rea superficial de doscientos sesenta y seis punto veintisiete (266.27) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero A guin nueve (A-9), en una distancia de veintin punto cero siete (21.07) metros; por el Sur, con la calle nmero dos (2), en tres distancias de curvas, la primera de dos punto ochenta y un (2.81) metros, la segunda de quince punto sesenta y cinco (15.65) metros y la tercera en medio arco de dos punto novecientos ochenta y siete (2.987) metros, que suman veintin punto treinta y tres (21.33) metros; por el Este, con la calle nmero ocho (8), en dos distancias, la primera de diez punto setenta y cinco (10.75) metros, y la segunda de dos punto ochenta y siete (2.87) metros, que suman trece punto sesenta y dos (13.62) metros; por el Oeste, con el solar nmero siete (7) del Bloque A, en una distancia de ocho punto sesenta y un (8.61) metros. Enclava una estructura dedicada a vivienda sobre la cual existe una servidumbre de signos aparentes establecida por la corporacin vendedora de las paredes que dividen dicha estructura enclavada en el solar nmero nueve (9), por la colindancia Norte (pared medianera), cuyas paredes continuarn sirviendo a esta estructu-
35
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
36
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
EMILIA RIVERA FERNANDEZ, 86 aos. Natural de Arecibo y residente de Bayamn. Falleci el 5 de enero de 2012 en Bayamn. Sepelio efectuado.
Mayagez
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
FRANK A. DELGADO FONT, 80 aos. Natural de Mayagez y residente de Urb. Vista Verde. Falleci el 5 de enero de 2012 en Mayagez. Ser cremado. Habr misa hoy lunes a las 4:00 p.m. en la Catedral Nuestra Seora de la Candelaria de Mayagez. MARIA TERESA MENDOZA HERNANDEZ, 84 aos. Natural de Aasco y residente de Bo. Man. Falleci el 7 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a la 1:30 p.m. hacia el cementerio Privado de Mayagez. JUDITH GONZALEZ GUZMAN, 49 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 30 de diciembre de 2011 en Hatillo. Sepelio efectuado. JOSE E. CRUZ MATOS, 63 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 31 de diciembre de 2011 en Arecibo. Para ms detalles por favor llamar a la funeraria. LUZ CELENIA RODRIGUEZ GARCIA, 58 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en Manat. Sepelio efectuado. JOSE A.VARGAS RODRIGUEZ, 56 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Fue cremado. ROBERTO MARTINEZ CORREA, 59 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSEFA GONZALEZ AVILES, 68 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Para informacin del sepelio llamar a la funeraria. EUSEBIA MOLINA DE JESUS, 74 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Fue cremada. JUANA BELTRAN ALVAREZ, 74 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 4 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.
JULIO ANTONIO RAMIREZ MARTINEZ, 68 aos. Natural de San Germn y residente en Mayagez. Falleci el 7 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio se efectuar el martes 10 de enero en Mayagez. ENRIQUE CARNEADOVELEZ, 73 aos. Natural de Cuba y residente en Cabo Rojo. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en Cabo Rojo. Sepelio maana a las 7:00 a.m. en el cementerio Nacional de Bayamn. RENE CAMACHO MONTALVO, 80 aos. Natural de Cabo Rojo y residente en Mayagez. Falleci el 3 de enero de 2012 en Mayagez. Fue cremado. ISABELVELEZVELEZ, 87 aos. Natural de Hormigueros y residente en San Germn. Falleci el 4 de enero de 2012 en San Germn. Sepelio efectuado.
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
ALTAGRACIA ECHEVARRIA QUIONEZ ALTITA, 87 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 14 de abril de 1924. Falleci el 7 de enero de 2012. La comitiva fnebre partir hoy desde la Funeraria Casanova a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio Altagracia, Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787884-0000 787-854-0000. VICTOR LUIS MORALES SOTO VITIN, 75 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 27 de enero de 1936. Falleci el 31 de diciembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000.
JUAN C. RODRIGUEZ VELEZ JOHNY, 76 aos. Natural de San Juan y residente de Guaynabo. Falleci el 4 de enero de 2012 en Guaynabo. Sepelio efectuado. Para ms informacin llamar a Ehret al 787-763-1030.
Fun. y Capillas Avils

San Germn, Tel. 892-1230 MARIA MERCEDES CANCEL CASIANO (CHELA), 63 aos. Natural de San Germn y residente de Sabana Grande. Falleci el 7 de enero de 2012 en San Germn. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el cementerio Municipal Trujillo, San Germn. RAMON VALLE LEBRON (EL GRILLO), 84 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 7 de enero de 2012 en San Germn. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el cementerio Porta Coeli, San Germn. RUTH NOEMI MARTINEZVELEZ, 63 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en San Germn. Sepelio efectuado.
ALEXIS TRINIDAD QUIONES, 57 aos. Natural de San Juan y residente en Toa Baja. Falleci el 5 de enero de 2012 en San Juan. Ser cremado. DANIEL DE LA CRUZ BURDIE, 23 aos. Residente en Toa Alta. Falleci el 6 de enero de 2012 en Bayamn. Sepelio se efectuar el martes 10 de enero hacia el Cementerio Porta Coeli en Bayamn. MARILU GONZALEZ COLLAZO, 55 aos. Natural de Bayamn y residente en Arecibo. Falleci el 6 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio se efectuar hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Bo. Palmas en Catao.
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com
RAFAELVELEZ BONILLA. Natural de Isabela. Falleci en Bayamn. Recibi cristiana cremacin. CARLOS M. ROSADO RIVERA. Natural de San Lorenzo. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. MAXIMINA RIVERA LOPEZ. Natural de Lares. Falleci en Guaynabo. Recibi cristiana cremacin. RODOBALDO RAMON ANTONIO HERNANDEZ. Natural de Cuba. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.
Fun. Santa Rosa

Rincn, Tel. 823-6540 ENRIQUE CRESPO AGRON, 64 aos. Natural de Aasco y residente de Rincn. Falleci el 7 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a la 1:30 p.m. hacia el cementerio Municipal, Rincn. MARIA TERESA RODRIGUEZ RIVERA DOATERE, 59 aos. Natural de Aguadilla y residente de Rincn. Falleci el 4 de enero de 2012 en Rincn. Fue cremada.
MILAGROS IRIZARRY HENRIQUEZ, 61 aos. Natural de Lajas y residente en Mayagez. Falleci el 7 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy 9 de enero de 2012 en Mayagez Memorial.
ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.
37
38
crucigrama
5. Relativo al obrerismo. 6. El que tiene por oficio cuidar un jardn. 7. Fastidioso, antiptico. 8. Vacile. 9. Piedra consagrada del altar cristiano. 10. Ciudad de Serbia. 16. Interjeccin "Tate!". 18. A tempo. 20. Nota musical. 21. Sustancia untuosa, especie de jabn amoniacal. 22. Paleta de metal para remover la lumbre en las chimeneas y braseros. 24. Remolcar la nave. 25. Conocido, habitual, caracterstico. 27. Desafi a duelo. 30. Uno de los cinco continentes. 32. Que da nombre a un pueblo, a una ciudad, a una poca, etc. 33. Especie de manteleta o chal angosto y largo. 38. Trmino que indica el grado de acidez de una disolucin. 41. Patriarca israelita hijo de Jacob. 42. Clera, enojo. 43. Perodo largo de tiempo. 44. Prefijo que denota oposicin o contrariedad.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. Planta acantcea, de hojas grandes lobuladas. 6. Ro de Palestina donde fue bautizado Jess. 11. En nmeros romanos, 1060. 12. Smbolo del rubidio. 13. Nieto de Cam. 14. Cantn de Suiza. 15. Apartar, impedir algn dao o molestia. 17. Crecidas, inundaciones. 19. Hombre dedicado y consagrado a ofrecer sacrificios. 21. Preposicin inseparable que indica separacin. 23. Exists. 24. Antes de Cristo. 26. Entregar, donar. 28. Afirmacin. 29. Negacin. 30. Uno con cuerdas. 31. Forme idea de una cosa. 33. Padre de Jasn, jefe de los argonautas. 34. Pipi, ave paseriforme insectvora.
35. Fuertes, robustas, vigorosas. 36. Aceite. 37. Volcn de Filipinas, en Mindanao. 39. Producir, fabricar una cosa. 40. Incurr en una falta, error, etc. 43. (El, 1099-1164) Gegrafo rabe espaol, descendiente de Mahoma. 45. Gran extensin de agua salada. 46. Siglas latinas de "Descanse en paz". 47. Arma arrojadiza antigua. 48. Puso una cosa que permanezca firme. VERTICALES 1. Quiera, estime. 2. En nmeros romanos, "155". 3. Segunda vrtebra del cuello. SOLUCION ANTERIOR 4. Hagas trazos.
Amor es...
< RESPUESTA SEMEJANZAS
Que los malos ratos no te quiten de vivir los buenos...
www.cucubanos.net
39
LSU (13-0) 38.5 10.5 375.3 167.0 215.2 vs. Alabama (11-1) Puntos por juego 36.0 Puntos permitidos 8.8 Yardas por juego 433.4 Yardas por aire 220.9 Yardas por tierra 219.8
A ESCENA LA REVANCHA
LSU vs. Alabama por el campeonato del football colegial
PAUL NEWBERRY
NUEVA ORLEANS - Les Miles dej ver una leve sonrisa, su mano izquierda cerrada y nerviosa, mientras extenda su mano derecha hacia Nick Saban. Los coaches se vieron obligados a compartir y charlar momentneamente, antes de posar para las cmaras con el trofeo de cristal que slo uno de los dos levantar hacia el techo del Superdome esta noche. Esa fue la ltima de sus obligaciones pre juego una oportunidad ms para Miles des-
viar preguntas sobre si el primer clasificado LSU es el favorito para ir al juego de campeonato del BCS el ao que viene, una oportunidad ms para Saban demostrar que tiene una vida alejado de su trabajo al frente del nmero dos Alabama. Ahora, es tiempo de jugar. LSU vs. Alabama, parte II. El campeonato del BCS. Esta vez, es el todo por el todo. De verdad. Los equipos ya se vieron las caras hace dos meses en Tuscaloosa, un llamado Juego del Siglo que fue ms una pelea callejera, una brutal confrontacin que dej a los jugadores maltrechos y fall en divertir a la mayora de los fanticos que desprecian un clsico choque defensiva en una era de puntos por minutos y explosivas ofensivas. Ninguno de los dos equipos lleg a la zona de anotacin en su primer choque,
an con el beneficio del tiempo adicional. LSU gan una batalla de goles de campo, llevndose una victoria 9-6 en tiempo extra y robndoles al Crimson Tide el primer puesto en las clasificaciones. Todos esperan ms puntos en la revancha, pero no hay forma que se convierta en uno de los juegos abiertos que hemos visto en la temporada de bowls. Debe ser football de nios grandes, dijo Miles ayer en la conferencia de prensa. LSU (13-0) ha acumulado una serie de resultados que los coloca claramente como el mejor equipo en el football colegial. Adems de la victoria del 5 de noviembre en Alabama, los Tigers tienen triunfos sobre otros dos campeones de bowls del BCS, Oregon (Rose Bowl) y West Virginia (Orange Bowl). En total, han vencido a ocho equipos que estuvieron clasificados en el top 25 de The Associated Press, con slo tres de esos
partidos en Baton Rouge. El nico equipo que he pedido que no sea incluido en nuestro calendario son los Packers de Green Bay, coment Miles en son de broma. Quizs es apropiado que los Tigers encuentren un gran reto ms entre ellos y el campeonato un gran equipo que ya han vencido. Cuando entremos al terreno de juego, estaremos emocionados y listos, confirm Miles. Alabama (11-1) ni siquiera lleg al juego de campeonato de la SEC, pero el Crimson Tide logr colocarse de vuelta en la carrera por el campeonato nacional cuando Oklahoma State perdi tarde en la campaa. Irnicamente, el equipo de Saban es el que celebrara un segundo campeonato en tres aos sin logran dividir la serie con LSU.
AP / David J. Phillip
Los coaches de Alabama y LSU, Nick Saban y Les Miles, posan con el trodeo de campn y los cascos de sus respectivos equipos en la conferencia de prensa de ayer.
40
Tebow recupera la magia

Tira un TD de 80 yardas en la primera jugada del tiempo extra para sorprender a los Steelers
ARNIE STAPLETON
DENVER - Uno de los equipos con ms historia en los playoffs de la NFL se choc ayer con un renovado Tim Tebow y sus Broncos de Denver. Lstima, Steelers de Pittsburgh: la magia ha vuelto.
Tebow encontr a Demaryius Thomas con un emocionante pase para touchdown de 80 yardas en la primera jugada del tiempo extra y los Broncos vencieron a los atnitos Steelers 29-23 en la ronda de comodines de la Conferencia Americana (AFC). La jugada tom 11 segundos y fue el final ms rpido
para un periodo adicional en la historia de la NFL. Thomas captur el baln en la yarda 38 de Denver, fren con un brazo a Ike Taylor y luego super a Ryan Mundy en la carrera hasta la zona de anotacin. Tebow se arrodill en la otra punta del campo y sacudi un puo en seal de triunfo antes de dar una vuelta de celebracin ante un estadio eufrico. Gracias a 316 yardas en pases de su quarterback, los Broncos (9-8) se preparan para visitar en la segunda ronda a los prime-
ros preclasificados, los Patriots de Nueva Inglaterra, la noche del sbado. Los Steelers (12-5) perdieron pese a que Ben Roethlisberger los rescat de una desventaja de dos touchdowns en el entretiempo con diez puntos en los ltimos 10 minutos.
Ofensiva histrica
NUEVA ORLEANS-(AP)- Drew Brees, el quarterback que rompi rcords en la campaa, se encarg el sbado por la noche de triturar tambin a los Lions, al lanzar para 466 yardas y tres anotaciones, para que los Saints de Nueva Orlens vencieran 4528 a Detroit, en el partido de comodines de la Conferencia Nacional (NFC). Los Lions rindieron como si fueran veteranos de la postemporada durante tres cuartos. Al mediotiempo dominaban a Brees y los poderosos Saints. Todava estaban metidos en el partido cuando se aproximaba el ltimo periodo.
Nueva Orlens rompi la marca de postemporada en nmero de tardas totales con 626, venciendo el rcord impuesto hace 49 aos. Estamos quitando todos los frenos, dijo Brees. Tenemos un juego agresivo. No nos vamos a disculpar por eso. Eso le da a los chicos del pelotn mucha confianza. No vamos a tirar de las riendas. Es el acelerador hacia la medalla. Brees complet 33 de 43 pases y lanz para la mayor cantidad de yardas en un encuentro de playoffs que no se haya dirimido en tiempo extra. Coron su noche con tres pases completos de al menos 40 yardas.
PLAYOFFS NFL
PRIMERA RONDA Sbado, 7 de enero Houston 31, Cincinnati 10 Nueva Orlens 45, Detroit 21 Domingo, 8 de enero N.Y. Giants 24, Atlanta 2 Denver 29, Pittsburgh 23 OT RONDA DIVISIONAL Sbado, 14 de enero Nueva Orlens en San Francisco, 5:30 p.m. Denver en Nueva Inglaterra, 9 p.m. Domingo, 15 de enero Houston en Baltimore, 2 p.m. N.Y. Giants en Green Bay, 5:30 p.m. CAMPEONATOS DE CONFERENCIA Domingo, 22 de enero Por definir SUPER BOWL Domingo, 5 de febrero En Indianpolis
BRONCOS 29, STEELERS 23 OT

Pit Den First downs 21 18 Total Net Yards 400 447 Rushes-yards 23-156 34-131 Passing 244 316 Punt Returns 0-0 3-27 Kickoff Returns 0-0 1-19 Interceptions Ret. 0-0 1-9 Comp-Att-Int 22-40-1 10-21-0 Sacked-Yards Lost 5-45 0-0 Punts 4-46.0 4-41.0 Fumbles-Lost 2-0 2-1 Penalties-Yards 6-61 5-30 Time of Possession 31:06 29:05 Pittsburgh 6 0 7 10 0 23 Denver 0 20 0 3 6 29 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Pittsburgh, Redman 17-121, A.Brown 1-18, Roethlisberger 3-15, Clay 1-1, Wallace 1-1. Denver, McGahee 19-61, Tebow 10-50, Ball 4-11, Decker 1-9. PASSING-Pittsburgh, Roethlisberger 22-40-1-289. Denver, Tebow 10-21-0-316. RECEIVING-Pittsburgh, Sanders 6-81, A.Brown 5-70, Miller 5-60, Wallace 3-26, Redman 2-21, Cotchery 1-31. Denver, D.Thomas 4-204, Royal 3-49, Fells 2-57, Ball 1-6. MISSED FIELD GOALS-None. A-75,970.
AP / Joe Mahoney
El quarterback de los Broncos, Tim Tebow, reacciona luego de tirar su segundo touchdown en la dramtica victoria de Denver 29-23 sobre Pittsburgh en su duelo de primera ronda en la postemporada de la NFL.
Demaryius Thomas (88) deja atrs a Ryan Mundy, de los Steelers, para anotar el touchdown decisivo en la primera jugada del tiempo extra.
AP / Joe Mahoney
41
N.Y. GIANTS 24, FALCONS 2

Atl NYG First downs 14 19 Total Net Yards 247 442 Rushes-yards 21-64 31-172 Passing 183 270 Punt Returns 0-0 5-28 Kickoff Returns 4-98 1-27 Interceptions Ret. 0-0 0-0 Comp-Att-Int 24-41-0 23-32-0 Sacked-Yards Lost 2-16 1-7 Punts 7-46.0 4-45.8 Fumbles-Lost 0-0 0-0 Penalties-Yards 3-15 7-73 Time of Possession 25:26 34:34 Atlanta 0 2 0 0 2 N.Y. Giants 0 7 10 7 24 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Atlanta, Turner 15-41, Jones 1-13, Snelling 27, Ryan 3-3. N.Y. Giants, Jacobs 14-92, Bradshaw 1463, Manning 2-13, Ware 1-4. PASSING-Atlanta, Ryan 24-41-0-199. N.Y. Giants, Manning 23-32-0-277. RECEIVING-Atlanta, Jones 7-64, White 5-52, Gonzalez 4-44, Rodgers 4-18, Snelling 2-9, Douglas 1-7, Turner 1-5. N.Y. Giants, Nicks 6-115, Bradshaw 5-22, Manningham 4-68, Cruz 2-28, Ballard 2-16, Jacobs 2-8, Ware 1-13, Beckum 1-7. MISSED FIELD GOALS-N.Y. Giants, Tynes 32 (WR). A-79,909.
El recibidor de los Giants, Mario Manningham (82), extiende os brazos para atrapar un touchdown de 27 yardas frente a James Sanders (36) y Dunta Robinson, de los Falcons, durante el desafo de ayer de la primera ronda de los playoffs de la NFL.
ms tacaera a la defensiva que los que mostraron durante la mayor parte de la temporada regular. Su viaje anterior en postemporada al helado Lambeau Field fue una victoria por 23-20 en tiempo extra, dos semanas antes de derrotar a los Patriots. Fro, eso es lo que recuerdo. Recuerdo el rostro del entrenador (Tom) Coughlin. Recuerdo la transpiracin de (el tackle) David Diehl y el congelamiento en su cabello y que tena estalactitas en su cabello, coment el defensive end Justin Tuck. Y recuerdo que ganamos. Ojal podamos regresar y hacerlo nuevamente, agreg.
AP / Julio Cortez
Camino a Green Bay

BARRY WILNER
The Associated Press El boricua Vctor Cruz (80) celebra con su compaero Justin Tuck el triunfo Nueva York 24-2 para avanzar a la ronda divisional.
AP / Matt Slocum
Crucial el ataque terrestre de NY

Las claves del primer juego de postemporada en el estadio MetLife fueron la defensa de Nueva York, que nunca permiti a Atlanta meterse en el partido, y el juego por tierra -el peor de la liga- que logr su mejor total de la temporada con 172 yardas. Si podemos jugar a la defensiva de esa manera, seguiremos hacindonos escuchar en este torneo, dijo el coach Coughlin. De sas, 92 fueron conseguidas por Brandon Jacobs y 63 por Ahmad Bradshaw. Los Giants promediaron 5,5 yardas por carrera, dos yardas ms que en la campaa regular. Pero fue la escapada y carrera de 14 yardas de Manning en tercera oportunidad en el segundo perodo la que prendi la chispa ofensiva de los Giants. Jacobs logr pronto una carrera de 34 yardas y Manning se conect con Nicks para poner adelante al equipo por 7-2. No creo que nadie haya planeado que yo corra con el baln, dijo el quarterback. Pero obviamente hubo un par de situaciones en que tienes que hacerlo, no me asusta.
Giants abusan de Atlanta para asegurar su cita con el campen
EAST RUTHERFORD, Nueva Jersey - Aun con los pies, Eli Manning es peligroso. Manning acentu su mejor temporada como profesional ayer al lanzar tres pases para touchdown y realizar una carrera de 14 yardas que despert a la ofensiva de Nueva York. As, el quarterback deton la demolicin de los Falcons de
Atlanta por 24-2 en el juego de comodines de la Conferencia Nacional (NFC), la primera victoria de postemporada de los Giants desde que superaron sorpresivamente en el Super Bowl a los invictos Patriots de Nueva Inglaterra hace cuatro aos. El siguiente enfrentamiento es un gran reto para los Giants (10-7): los campeones defensores Packers en Green Bay el prximo domingo. Nueva York perdi por 38-35 ante Green Bay en diciembre. Sabemos que son un buen equipo, dijo Manning. Jugamos contra ellos con fuerza aqu, hicimos algunas cosas bien, anotamos puntos. Sabemos que ofensivamente vamos a tener que jugar con dureza, anotar puntos. Los Giants, el equipo que no saba correr con el baln, lle-
garn con buen paso a Green Bay, llevando consigo una defensiva a la que los Packers (15-1) podran temer. La defensa jug excelente, nos mantuvo adelante, dijo Manning. Tambin tienen una ofensiva encabezada por Manning, quien conect en el tercer cuarto un pase con Hakeem Nicks
para anotacin de 72 yardas que dej fuera de la contienda a unos ineficaces Falcons (10-7). Manning complet adems un pase de cuatro yardas para un TD con Nicks en el segundo perodo y uno de 27 yardas con Mario Manningham en el ltimo cuarto para sellar el triunfo. Los Giants estn jugando con mejor equilibrio a la ofensiva y
42
ORIENTACIN
CARRERAS PARA HOY
RESULTADOS
1 2
1,600 Metros
3 aos
y mayores
1,300 Metros
4 aos
1,300 Metros
y mayores
Reclamables a $24,000 1. Caribeth Luis Hiraldo 2. Elizabeth Julia Angel Surez 3. My Nieta Karla Luis G. Villanueva 4. La Zamba Angel M. Viera 5. Ciara Yoelis Miguel Snchez NUESTRA SELECCION: Elizabeth Julia y Caribeth.
116 109 109 117 118
1,600 Metros
y mayores
Reclamables a $30,000 1. Ivan Idea Carlos Pizarro 116 2. Diego the Lawyer Andy Hernndez 120 3. Stormy Kay Hctor Berros 116 4. Subordinado Ricardo Mejas 109 5. Royal Quality Julio A. Hernndez 113 NUESTRA SELECCION: Diego The Lawyer, Royal Quality y Ivn Idea.
1,400 Metros
4 aos
y mayores
EL VOCERO / Archivo
3 aos
Reclamables a $3,500 1. Sheik Secret Carlos Pizarro 2. Primero Nieto Luis Hiraldo 3. Cristal Fino Hctor M. Daz 4. Dos Erre David Rosario 5. Reservado Luis Negrn 6. Rolando C. Juan Carlos Daz 7. El Afortunado Joel Cruz 8. Doctor Titilo A. Salgado 9. Privilegiado Alberto Soto 10. Boti Yomar Ortiz NUESTRA SELECCION: Primero Nieto, Rolando C y Reservado.
120 116 111 116 116 116 116 116 109 109
1. Market Prospect (2) A. Hernndez 2. Aragon City (4) 3. Truly Appeal (1) 4. Jean Carlos Dividendos de Market Prospect $3.30. Exacta: 2-4 $2.90
1-1/8 Milla
1. Royal Tapit (2) J.M. Ros 2. Pomeroy Star (4) 3. Dancing Calling (1) 4. Sir Gusta (3) Dividendos de Royal Tapit $3.40 y $2.40; de Pomeroy Star $3.00. Exacta: 2-4 $8.70 Dupleta: 2-2 $3.50
1-1/16 Milla
3 aos
Reclamables a $5,000 1. Querube Angel Surez 110 2. Righel Star Carlos Pizarro 116 3. El Destroyer Hctor M. Daz 109 4. Brown Earl Luis Hiraldo 116 5. Pichirri Hctor Berros 116 6. Exitosa Yomar Ortiz 109 NUESTRA SELECCION: Brown Earl, Pichirri y El Destroyer
Reclamables a $11,000 1. Myra Racing Queen J.C. Daz 120 2. Fast Wanda Roberto Rosado 118 3. Callipygian Dream A. Claudio 120 4. Aixa Sash Ortiz 116 5. Tweakin Joseph Berros 116 6. La Sangre Julio A. Hernndez 109 7. Ana Luisa L Carlos Pizarro 116 8. La Codiciada Andy Hernndez 116 9. Crazy About Lucca Luis Hiraldo 120 10. My Glitter Girl A. Salgado 116 NUESTRA SELECCION: Crazy About Lucca, Myra Racing Queen y Callipygian Dream.
Luis Hiraldo tendr varias montas hoy, incluyendo Primero Nieto en la quinta carrera y Crazy About Lucca en la sexta.
1,600 Metros
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Diego The Lawyer y Royal Quality 3ra. Brown Earl y Pichirri 4ta. El Suri 5ta. Primero Nieto, Rolando C y Reservado 6ta. Crazy About Lucca 7ma. El Soplapotes 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma.
PAPELETA
Diego The Lawyer Brown Earl El Suri Primero Nieto Crazy About Lucca El Soplapotes
1. El Emprendedor (1) Julio A. Hernndez 2. El Abandonado (3) 3. Italy Pride (5) 4. Qu Barbaridad (4) Dividendos de El Emprendedor $6.00 y $3.20; de El Abandonado $3.40. Trifecta: 1-3 $10.30 Exacta: 1-3 $16.00
1,200 Metros
4 aos
y mayores
1-1/16 Milla
4 aos
1,200 Metros
y mayores
No Reclamables 1. Rob N Jeff A. Salgado 120 2. El Suri Luis Hiraldo 120 3. Spanish Ridge Juan Carlos Daz 122 4. Afterme Alberto Soto 113 5. Prince Kisses Hctor Berros 120 6. Jeroboam Jayson Snchez 120 NUESTRA SELECCION: El Suri, Spanish Ridge y Prince Kisses
Reclamables a $24,000 1. Realista Luis Hiraldo 2. Nube Negra Jess M. Ros 3. El Soplapotes Julio A. Hernndez 4. Hamam Juan Carlos Daz 5. Candelario B Hctor Berros NUESTRA SELECCION: El Soplapotes, Hamam y Nube Negra.
116 120 109 120 116
PARA LAS BANCAS

PARA ARRIESGADOS: Reservado y Crazy About Lucca en primera. PARA CONSERVADORES: Elizabeth Julia y el Suri en segunda.
1. Arenabella (4) J.L. Ortiz 2. Spy Tactics (3) 3. Finish Market 4. Queen Bird Dividendos de Arenabella $4.30 y $2.80; de Spy Tactics $3.40. Exacta: 4-3 $9.10 Dupleta: 1-4 $20.60
1,100 Metros
PROGRAMA HPICO
1. Miss Double Jet (9) Julio A. Hernndez 2. Cash City (5) 3. Cat Grace(2) 4. Cherokee Gem (3) Dividendos de Miss Double Jet $5.60 y $3.00; de Cash City $3.10. Quiniela: 5-9 $4.00 Trifecta: 9-5-2 $16.50 Superfecta: 9-5-2-3 $42.20 Exacta: 9-5 $7.50
1,300 Metros
1. Capataz (6) A. Hernndez 2. Pitorro (1) 3. Peritaje (4) 4. Baby Darel (8) Dividendos de Capataz $3.20 y $2.60; de Pitorro $3.00. Quiniela: 1-6 $4.20 Trifecta: 6-1-4 $8.30 Superfecta: 6-1-4-8 $30.80 Dupleta: 9-6 $6.20 Pool de 3: (4-9-6) $6.45
1,400 Metros
1. Jaleemar (6) H. Berros 2. Integrista (2) 3. Milwaukee Princess (4) 4. Mrs. Ortiz Dividendos de Jaleemar $4.30 y $2.90; de Integrista $4.00. Trifecta: 6-2-4 $75.85 Exacta: 6-2 $14.10 Dupleta: 6-6 $6.30 Pool de 3: (9-6-6) $8.00
Pool ascendi : $292,452 Paga con 6: $28.30
43
AYER EN LAS CARRERAS

NORMAN H. DVILA
1ra. carrera
Market Prospect luch con Aragon City los primeros 400 metros, lo domin poco despus y se fue a ganar con gran facilidad. Derrot por siete cuerpos a Aragon City. Royal Tapit corri cuarto gran parte de la carrera, pasando al tercer lugar cuando entraron en la recta final. De ah avanz para dominar al lder Pomeroy Star en los ltimos 50 metros. Lo venci por tres cuartos de cuerpo.
Fotos AP / Manu Fernandez
2da. carrera
El cubano Leonardo Leyva lleva 47 puntos en dos juegos de la final por los Cariduros.
3ra. carrera
El Emprendedor persigui a Italy Pride desde los primeros metros, lo domin pasando el poste de los 700 y se mantuvo con gran facilidad. Gan por cinco cuerpos sobre El Abandonado, que vino de la ltima posicin para conseguir el segundo lugar.
Cesc Fabregas, del Barcelona, reacciona frustrado en el partido de ayer contra el Espanyol.
4ta. carrera
Arenabella tuvo problemas a la salida, cuando tuvo un contacto con Spy Tactics y el aprendiz Jos Luis Ortiz por poco se cae. Se qued tranquilo en el ltimo lugar, pero ya pasando el poste de los 500 estaba en a la tercera posicin con paso superior. En los primeros cien metros de la recta final ya pasaba al frente para irse a ganar por tres cuerpos.
El Espanyol se crece para el 1-1 en el derbi cataln

ALEX OLLER
Lares va tras una reaccin

VCTOR O. LPEZ
EL VOCERO
TITO DE ESQUINA
ESPAA Levante 0, Mallorca 0 Real Sociedad 0, Osasuna 0 Racing de Santander 1, Zaragoza 0 Real Madrid 5, Granada 1 Mlaga 0, Atltico de Madrid 0 Rayo Vallecano 2, Sevilla 1 Getafe 0, Athletic de Bilbao 0 Villarreal 2, Valencia 2 Real Betis 2, Sporting de Gijn 0 Espanyol 1, Barcelona 1 ITALIA Siena 4, Lazio 0 Inter 5, Parma 0 Udinese 4, Cesena 1 Atalanta 0, Milan 2 Bologna 2, Catania 0 Cagliari 3, Genoa 0 Lecce 0, Juventus 1 Novara 0, Fiorentina 3 Roma 2, Chievo Verona 0 Palermo 1, Napoli 3 MXICO Morelia 1, Tijuana 1 Quertaro 0, Amrica 2 Chivas 0, Atlante 1 San Luis 1, Pumas 0 Cruz Azul 1, Tigres 1 Monterrey 2, Jaguares 1 Santos 0, Pachuca 0 Toluca 3, Estudiantes 1
5ta. carrera
Miss Double Jet estuvo cerca desde la salida y luch toda la recta final con Cash City, para luego vencerla por el pescuezo
6ta. carrera
Capataz se col por dentro faltando unos 500 metros, sali por fuera de los lderes Pitorro y Peritaje entrando en la recta final y luego super a Pitorro en los ltimos 125 metros para irse a ganar por uno y tres cuartos de cuerpo.
7ma. carrera
Que manera de comenzar el 2012 para el entrenador Ramn Morales. Con el triunfo de Jaleemar en el Eugenio Maria de Hostos consigue ganar los primeros tres eventos Clsicos del ao. Con su jinete regular Hctor Berros, Jaleemar le permiti la delantera a Taurina. Le pas luego de recorrer 800 metros y se mantuvo sin problemas. Integrista pas al segundo lugar a 500 metros del final y se coloc a dos cuerpos de Jaleemar entrando en la recta final. La hija de La Replica se despeg para ganar por cinco cuerpos en su segunda victoria Clsica.
BARCELONA - Espanyol empat ayer el clsico barcelons cuando faltaban cuatro minutos para el final y el 1-1 dej al Barcelona a cinco puntos del Real Madrid en la carrera por la liga espaola de ftbol tras la 17ma jornada. El sptimo gol en seis partidos de Cesc Fbregas adelant a los vigentes campeones en la primera mitad, pero Alvaro Vzquez nivel a los 86 para el cuadro del argentino Mauricio Pochettino. El Barsa no pudo sumar su segunda victoria seguida fuera de casa y la centenaria de Pep Guardiola como tcnico en la liga. Hemos hecho un gran partido y felicito a mis jugadores por el esfuerzo, la ilusin, la valenta y las ganas que han puesto ante el mejor equipo del momento, dijo Pochettino. Los blaugranas se quedaron en 38 unidades y el Madrid (43) ampli la ventaja en la cima tras golear el sbado 5-1 al Granada. Pero Guardiola dijo que no hay nada definido. No creo que se haya escapado la liga, dijo. Queda
El arquero del Espanyol, Cristian Alvarez, detiene el baln frente al astro Lionel Messi.
mucho por jugar. El Espanyol ha hecho muy bien las cosas, pero en la segunda parte me ha gustado todo de mi equipo. No puedo reprocharle nada. El Athletic de Bilbao del argentino Marcelo Bielsa lleg a ocho visitas sin ganar en la cancha del Getafe, de donde se fue con un 0-0. Desaprovech la ocasin de alcanzar al Mlaga en la sexta plaza, que clasifica a copas europeas. Un empate 2-2 sald el clsico valenciano entre el local Villarreal y Valencia. Villarreal, en que debut el tcnico Jos Molina, sigue en zona de descenso y lleva nueve partidos sin ganar en todas las competencias, mientras que Valencia marcha tercero con 34 unidades. Con un gol del paragua-
Los Patriotas de Lares deben sentir que esto antes lo haban vivido. Abajo 2-0, los Patriotas se trasladan hoy a Fajardo para el tercer juego de la serie final del Voleibol Superior Masculina con miras a robarse el desafo y apretar la contienda. Lares se encontr en la misma posicin en la ronda semifinal, cuando vinieron de dficits de 2-0 y 3-1 para eventualmente derrotar y eliminar al campen defensor Corozal. Pero ahora los rivales son los Cariduros, quienes tuvieron la mejor marca en la campaa regular, cuentan con el Jugador Ms Valioso y el Dirigente del Ao, y slo han perdido un juego en la postemporada. Los Patriotas no han podido lidiar con el JMV Leonardo Leyva, quien ha lucido imparable en la final. El cubano lleva un total de 47 puntos en los primeros dos partidos de la serie.
SERIE FINAL LVSM

Mircoles, 4 de enero Fajardo 3, Lares 0 Sbado, 7 de enero Fajardo 3, Lares 2 Lunes, 9 de enero Lares en Fajardo Mircoles, 11 de enero Fajardo en Lares Viernes, 13 de enero Lares en Fajardo (DSN) Domingo, 15 de enero Fajardo en Lares (DSN) Lunes, 16 de enero Lares en Fajardo (DSN/CN)
Todos los juegos sern a las 8:00 p.m. DSN- De Ser Necesario / CN Cancha Neutral
yo Roque Santa Cruz, el Betis le gan 2-0 al Sporting de Gijn, que sufri dos expulsiones y sigue en zona de descenso. Sevilla luci el flamante fichaje de Jos Antonio Reyes en su visita al Rayo Vallecano, pero el retorno del hijo prdigo no impidi que el local se impusiera 2-1.
EL VOCERO / Gerardo Bello
Empatan al Barsa
44
Hacen de las suyas

Rubio y Love extienden la miseria de los Wizards; Barea no juega
WASHINGTON -(AP)- Kevin Love logr ayer 20 puntos y 16 rebotes, Ricky Rubio aport 13 tantos y un rcord personal de 14 asistencias y los Timberwolves de Minnesota cortaron una racha de dos derrotas al vencer 93-72 a los Wizards de Washington, que siguen sin ganar en la temporada. El boricua Jos Juan Barea estuvo en uniforme, pero no jug por quinta ocasin en seis juegos con un tirn en su hamstring izquierdo. Barea podra ver accin hoy cuando Minnesota regrese al tabloncillo para enfrentar a los Raptors de Toronto. El espaol Rubio tambin captur seis rebotes y control el partido durante gran parte de los 30 minutos que jug tras comenzar como suplente. Entr cuando quedaban 1:30 minutos en el reloj del primer cuarto y enseguida conect un tiro de ms de siete metros (22 pies) para comenzar un parcial de 17-2 con el que Minnesota tom la ventaja hasta el final. Seis jugadores anotaron totales de dos dgitos para los Timberwolves, que convirtieron 45% de sus tiros de campo en el arranque de su primera seguidilla de tres partidos en das consecutivos. Nick Young y Trevor Booker anotaron 14 puntos cada uno para los Wizards, quienes cayeron a 0-8 para extender el peor inicio a una temporada en la historia de la franquicia. Washington ya ha perdido cuatro partidos por 18 puntos o ms, y el equipo fue abucheado por la fanaticada local cuando el dficit aument a 19 en el cuarto segmento. John Wall tuvo dificultades una vez ms con su tiro, acertando slo tres de 10 tiros de campo para un total de 10 puntos. Andray Blatche se fue de 165 y Jordan Crawford de 11-3 para contribuir al porcentaje de canastas de Washington de 34 porciento, al igual que a su total de puntos ms bajo del ao. Los Wizards apenas encestaron cinco de 23 tiros en el cuarto parcial.
ORLANDO (104) Turkoglu 4-11 1-2 11, Anderson 5-16 6-8 19, Howard 1-2 3-5 5, Nelson 2-6 1-2 5, J.Richardson 9-16 1-2 22, Davis 8-13 4-7 20, Redick 2-9 1-1 6, Clark 1-3 0-0 2, Wafer 4-7 3-4 12, Duhon 1-4 0-0 2. Totals 37-87 20-31 104. SACRAMENTO (97) Salmons 4-8 0-0 8, Hickson 5-7 4-6 14, Cousins 6-8 4-6 16, Evans 10-16 8-10 28, Thornton 5-16 0-0 13, Thompson 4-5 2-2 10, Fredette 1-3 0-0 2, Outlaw 3-6 0-0 6, Garcia 0-1 0-0 0, Greene 0-3 0-0 0, Thomas 0-0 0-0 0. Totals 38-73 18-24 97. Orlando 19 30 32 23 104 Sacramento 21 26 32 18 97 3-Point Goals-Orlando 10-32 (J.Richardson 3-6, Anderson 3-11, Turkoglu 2-7, Wafer 1-2, Redick 1-3, Duhon 0-3), Sacramento 3-20 (Thornton 3-9, Garcia 0-1, Evans 0-1, Outlaw 0-2, Fredette 0-2, Greene 0-2, Salmons 0-3). Fouled Out-Thornton. Rebounds-Orlando 54 (Anderson 11), Sacramento 48 (Hickson 11). Assists-Orlando 24 (Nelson 6), Sacramento 16 (Evans 8). Total Fouls-Orlando 20, Sacramento 24. Technicals-Howard, Turkoglu, Sacramento defensive three second. A-14,150 (17,317).
MINNESOTA (93) Johnson 2-8 1-2 5, Love 7-16 5-7 20, Milicic 1-4 0-0 2, Ridnour 6-10 0-0 13, Ellington 5-8 1-2 13, Rubio 5-14 2-2 13, Williams 5-12 00 14, Tolliver 4-6 2-2 11, Randolph 1-1 0-0 2, Pekovic 0-1 0-0 0. Totals 36-80 11-15 93. WASHINGTON (72) Singleton 1-8 1-2 3, Blatche 5-16 0-0 10, McGee 3-9 2-3 8, Wall 3-10 4-4 10, Young 616 0-0 14, Booker 7-9 0-2 14, Seraphin 0-1 0-0 0, Vesely 1-1 0-2 2, Crawford 3-11 2-3 8, Mason 1-4 0-0 3, Mack 0-2 0-0 0. Totals 3087 9-16 72. Minnesota 20 28 27 18 93 Washington 17 17 26 12 72 3-Point Goals-Minnesota 10-26 (Williams 47, Ellington 2-3, Rubio 1-2, Tolliver 1-2, Ridnour 1-4, Love 1-4, Johnson 0-4), Washington 3-10 (Young 2-3, Mason 1-2, Wall 0-1, Singleton 0-2, Crawford 0-2). Fouled Out-None. Rebounds-Minnesota 58 (Love 16), Washington 54 (Blatche, McGee 9). Assists-Minnesota 22 (Rubio 14), Washington 15 (Wall 6). Total Fouls-Minnesota 18, Washington 17. Technicals-Booker. Flagrant Fouls-Singleton. A-13,095 (20,278).
STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
Divisin Atlntico G P Filadelfia 5 2 Boston 4 4 Nueva York 4 4 Toronto 3 5 Nueva Jersey 2 7 Divisin Sureste G Miami 8 Atlanta 6 Orlando 5 Charlotte 2 Washington 0 Divisin Central G Chicago 7 Indiana 6 Cleveland 4 Milwaukee 2 Detroit 2
PRO .714 .500 .500 .375 .222 PRO .889 .667 .625 .250 .000 PRO .778 .750 .571 .286 .250
JV 11/2 11/2 21/2 4 JV 2 21/2 51/2 7 JV

1/2
P 1 3 3 6 7 P 2 2 3 5 6
2 4 41/2
CONFERENCIA DEL OESTE

Divisin Suroeste G P San Antonio 6 2 Dallas 4 5 Memphis 3 4 Houston 2 6 Nueva Orleans 2 6 Divisin Noroeste G P Oklahoma City 7 2 Portland 5 2 Denver 6 3 Utah 5 3 Minnesota 2 5 Divisin del Pacfico G P L.A. Clippers 4 2 L.A. Lakers 5 4 Phoenix 3 4 Sacramento 3 5 Golden State 2 6
PRO .750 .444 .429 .250 .250 Pct .778 .714 .667 .625 .286 Pct .667 .556 .429 .375 .250
JV 21/2 21/2 4 4 JV 1 1 11/2 4 JV

1/2
El armador espaol Ricky Rubio (9) toma vuelo al canasto, dejando atrs la defensa de los Wizards, durante el triunfo de ayer de los Timberwolves 93-72.
11/2 2 3
* No incluye resultados de ayer
Resultados sbado
Juegos para hoy
Minnesota en Toronto, 8 p.m. Indiana en Filadelfia, 8 p.m. Atlanta en Nueva Jersey, 8:30 p.m. Charlotte en Nueva York, 8:30 p.m. Detroit en Chicago, 9 p.m. Nueva Orleans en Denver, 10 p.m.
El delantero de Minnesota, Kevin Love (42), es defendido en la pintura por Trevor Booker.
Fotos AP / Nick Wass
Atlanta 109, Chicago 94 Indiana 99, Charlotte 77 Miami 101, Nueva Jersey 90 Nueva York 103, Detroit 80 Oklahoma City 98, Houston 95 Filadelfia 97, Toronto 62 San Antonio 121, Denver 117 Dallas 96, Nueva Orleans 81 Utah 88, Golden State 87 L.A. Clippers 92, Milwaukee 86
45
CALENDARIO SEMIFINAL
INDIOS VS. LEONES Mayagez 5, Ponce 2 Ponce 6, Mayagez 2 Lunes, 9 de enero Mayagez en Ponce, 7:30 p.m. Martes, 10 de enero Ponce en Mayagez, 7:30 p.m. Mircoles, 11 de enero *Mayagez en Ponce, 7:30 p.m.
*De ser necesario
LEONES 6, INDIOS 2
Ripostan los
Leones
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello
PONCE AB F. Perez, CF 5 I. De Jesus, 2B 4 H. Bocachica, RF 4 P. Valdes, 1B 4 F. Thon, 1B 1 J. Rodriguez, DH 3 R. Cancel, C 4 L. Matos, LF 3 A. Morales, LF 0 J. Jimenez, 3B 4 O. Martinez, SS 4 CAGUAS AB I. Falu, SS 4 R. Gotay, 3B 4 J. Dominguez, LF-1B 3 R. Ruiz, 1B 4 E. Rosario, RF 0 M. Negron, RF-LF 4 J. Ruiz, DH 3 J. Feliciano, CF 4 R. Rivera, C 3 S. Miranda, 2B 3 PONCE CAGUAS 030 000 IP 5.0 1.1 0.2 1.0 1.0 IP 5.0 1.1 0.1 0.2 1.2
R 0 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 R 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0
H 2B 3B HR RBI AVG 1 0 0 0 1 .125 0 0 0 0 0 .125 0 0 0 0 0 .125 1 0 0 0 0 .250 0 0 0 0 0 .000 1 0 0 0 0 .286 2 0 0 1 1 .286 2 0 0 1 3 .571 0 0 0 0 0 .000 1 0 0 0 0 .286 0 0 0 0 0 .000 H 2B 3B HR RBI AVG 1 0 0 0 0 .333 1 1 0 0 0 .333 1 0 0 1 2 .143 1 0 0 0 0 .429 0 0 0 0 0 .000 2 0 0 0 0 .375 0 0 0 0 0 .286 0 0 0 0 0 .000 1 1 0 0 0 .429 1 0 0 0 0 .333 000 000 210 020 R H E 6 8 0 2 8 3
PITCHEO PONCE O. Garcia (W, 1-0) S. Espinosa (H, 1) J. Padilla F. Cabrera R.J. Rodriguez CAGUAS H. Burgos (L, 0-1) Josh Walter B. Grezlovski J. Lujan R. Manuel T: 2:59. Att: 3,507.
H 5 1 0 2 0 H 3 1 2 2 0
R ER BB SO HR ERA 0 0 1 4 0 0.00 0 0 1 3 0 0.00 0 0 0 0 0 0.00 2 2 0 1 1 18.00 0 0 1 0 0 0.00 R ER BB SO HR ERA 3 3 0 3 1 5.40 2 2 2 1 1 13.50 0 0 1 1 0 0.00 1 1 1 1 0 13.50 0 0 0 1 0 0.00
Luis Matos conecta un cuadrangular de tres carreras en la segunda entrada del partido de ayer, impulsando el triunfo de los Leones que igual la contienda semifinal con los Indios.
Nivelan la semifinal 1-1 con un triunfo en casa de los Indios

REDACCIN
EL VOCERO
MAYAGUEZ - Efectiva labor monticular del cubano Onelkis Garca, combinado con un cuadrangular de tres carreras de Luis Matos en la segunda entrada, fueron factores decisivos para que los Leones de Ponce nivelaran la serie semifinal a un partido por bando, tras vencer anoche a los Indios de Mayagez 6-2, en desafo escenificado en el estadio Isidoro Cholo Garca de la ciudad de las Aguas Puras ante una asistencia reportada de 3,507 fanticos. Garca lanz por espacio de cinco entradas y aunque permiti cinco inatrapables, no
Matos es felicitado por John Rodrguez (25) y Robinson Cancel tras su batazo de oro.
El abridor cubano de Ponce, Onelkis Garca, lanza contra los Indios.
concedi carreras. Regal un boleto y ponch a cuatro. Los selvticos fueron los primeros en anotar cuando Pedro Valds abri las hostilidades del segundo episodio con sencillo al central. Acto seguido, John Rodrguez se embas con un imparable dentro del cuadro que no pudo retener el inicialista Randy Ruiz. Robinson Can-
cel rolete por el cuadro que forz a Valds en tercera. Fue entonces cuando Luis Matos la desapareci del Cholo Garca por el bosque de la izquierda para darles la ventaja a los visitantes 3-0. Ponce repiti en la entrada de la suerte frente al relevista Josh Walter, luego de uno fuera, donde Robinson Cancel
conect su primer incogible de la serie y de vuelta completa para aumentar la ventaja a 4-0. Matos continu la ofensiva, recibiendo pasaporte, lo que provoc la salida de Walter, que fue relevado por Ben Grezlovski. De inmediato, Jorge Jimnez dispar hit al derecho, que llev hasta la antesala a Matos, desde donde anot con otro ina-
trapable al derecho de Flix Prez. Como si fuera poco, los Leones se sublevaron nuevamente en el octavo despus de uno fuera. Rodrguez recibi base por bola y Cancel lig imparable al derecho preparando la escena para Matos, que bate un sencillo al central, que titube el defensor de ese bosque, Jess Motorita Feliciano, permitiendo la anotacin de Rodrguez. Mayagez dio muestra de vida en la parte baja del mismo acto frente al relevista Fernando Cabrera, a quien Rubn Gotay salud con un doble al derecho, seguido del primer cuadrangular de la serie del refuerzo Jeffrey Domnguez, con las nicas dos carreras del juego de los locales. La victoria correspondi a Garca (1-0), mientras que la derrota recay en Hiram Burgos (0-1). Esta serie contina hoy en el estadio Paquito Montaner de la Ciudad Seorial, y el ganador se medir a los Criollos de Caguas por el campeonato y la oportunidad de representar a Puerto Rico en la Serie del Caribe.
46
Se retirar como un gran yankee, en y fuera del terreno de juego, y uno de los mejores peloteros del patio en la historia de las Mayores
VCTOR O. LPEZ
EL VOCERO
Sin darse cuenta, Jorge Posada recibi ayer la ovacin de pie ms grande de su carrera. Ante el informe de que el veterano receptor de 40 aos de edad estara anunciando su retiro del bisbol de Grandes Ligas, su carrera ha sido celebrada y aplaudida los pasados das tanto por los fanticos del deporte como los cronistas que contaron las historias de su tiempo detrs del plato de los legendarios Yankees de Nueva York. Digno sucesor de Bill Dickey, Yogi Berra y Thurmon Munson en la receptora de los Bombarderos del Bronx, Posada cerr una productiva carrera como el lder emocional de la ms reciente dinasta yankee y miembro de los Cuatro Grandes que ayudaron a tra-
er de vuelta a la franquicia a la cima del bisbol en la segunda parte de la dcada de los 90. Posada super todas las expectativas para batear .273 en su carrera de 17 aos, con 275 jonrones y 1,065 carreras empujadas, nmeros que seran an ms atractivos si no hubiera asumido la titularidad tarde en su carrera a los 28 aos de edad en la temporada del 2000. En los 10 aos siguientes fue escogido cinco veces al Juego de Estrellas y ningn ctcher peg ms cuadrangulares, remolc ms anotaciones y anot ms carreras. Cuando todo estuvo dicho y hecho, el bateador ambidextro cerr su trayectoria en las Mayores como uno de los mejores receptores ofensivos en la historia de las Mayores, clasificando entre los mejores para la posicin en jonrones, dobles
(379), boletos (936), promedio de embase (.374), promedio de slugging (.474) y OPS (.848), con cinco Bates de Plata. A pesar de que nunca fue un gran receptor defensivo, Posada trabaj bien fuerte para convertirse en un adecuado ctcher (fue seleccionado en el sorteo de novatos de 1990 como segunda base), y su trabajo con los lanzadores manejando el juego fue vital en los campeonatos obtenidos por Nueva York en el 1998, 1999, 2000 y 2009. Adems, y probablemente lo ms importante, Posada encontr su voz en un camerino yankee como el lder emocional de unos equipos que clasificaron 13 veces en 14 aos a la postemporada desde que se convirti en un contribuidor clave en el 1998. Mientras Derek Jeter, Mariano Rivera y
Andy Pettitte (los otros tres de los Cuatro Grandes) sentaban las pautas con sus desempeos en el terreno de juego, Posada iba ms all, emocionalmente envuelto en cada jugada, cada turno y cada lanzamiento de su compaero de batera. Feroz en todo lo que hacia en el terreno de juego e inteligente a la hora de manejar lanzadores, Posada deja un legado como no slo uno de los grandes peloteros puertorriqueos de todos los tiempos, sino como uno de los mejores en la gran historia de los Yankees. Debe estar en la conversacin para Cooperstown dentro de cinco aos, pero aunque el Saln de la Fama nunca le abra su puerta, los recuerdos que dej en el diamante sern tan inmortales como la placa que celebrara su carrera.
AP
Posuada s marca deja
Jorge Posada estara anunciando su adis del bisbol en algn momento de las prximas semanas.
47
LA PAPELETA DE EL VOCERO
Hoy se anunciar el resto de la clase de 2012, junto Ron Santo, a ser exaltada este ao al Saln de la Fama del bisbol. He aqu los 10 peloteros que EL VOCERO opina merecen el honor.
La bateria de Posada y el cerrojero panameo Mariano Rivera (al lado) fue esencial en los cuatro campeonatos obtenidos por Nueva York desde 1998.
Barry Larkin
.295, 198 HR, 960 RBIs 12 Juegos de Estrellas NL MVP 1995
Edgar Martnez
.312, 309 HR, 1,261 RBIs Siete Juegos de Estrellas Dos ttulos de bateo (1992 y 1995)
Bernie Williams
Fotos AP
Jeff Bagwell
.297, 449 HR, 1,529 RBIs Novato del Ao 1991 NL MVP 1994
Posada debut en las Mayores y jug toda su carrera junto a Derek Jeter.
.297, 287 HR, 1,257 RBIs Cuatro campeonatos de Serie Mundial Ttulo de bateo (1998)
POSADA EN NMEROS
TEMPORADA REGULAR Ao 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Total J 1 8 60 111 112 151 138 143 142 137 142 143 144 51 111 120 115 1829 AB 0 14 188 358 379 505 484 511 481 449 474 465 506 168 383 383 344 6092 C H 0 0 1 1 29 47 56 96 50 93 92 145 59 134 79 137 83 135 72 122 67 124 65 129 91 171 18 45 55 109 49 95 34 81 900 1664 2B 0 0 12 23 19 35 28 40 24 31 23 27 42 13 25 23 14 379 3B 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0 0 2 1 1 0 1 0 10 HR 0 0 6 17 12 28 22 20 30 21 19 23 20 3 22 18 14 275 RBI 0 0 25 63 57 86 95 99 101 81 71 93 90 22 81 57 44 1065 BB SO 0 0 1 6 30 33 47 92 53 91 107 151 62 132 81 143 93 110 88 92 66 94 64 97 74 98 24 38 48 101 59 99 39 76 936 1453 SB 0 0 1 0 1 2 2 1 2 1 1 3 2 0 1 3 0 20 PRO .000 .071 .250 .268 .245 .287 .277 .268 .281 .272 .262 .277 .338 .268 .285 .248 .235 .273 OBP .000 .133 .359 .350 .341 .417 .363 .370 .405 .400 .352 .374 .426 .364 .363 .357 .315 .374 SLG .000 .071 .410 .475 .401 .527 .475 .468 .518 .481 .430 .492 .543 .411 .522 .454 .398 .474 OPS .000 .204 .769 .825 .742 .944 .838 .838 .923 .881 .782 .866 .969 .775 .885 .811 .713 .848
Jack Morris
254-186, 3.90 ERA Mximo ganador de la dcada de los 80 Tres campeonatos de Serie Mundial
Dale Murphy
.265, 398 HR, 1,266 RBIs Dos veces NL MVP (1982 y 1983) Cinco Guantes de Oro
POSTEMPORADA Ao J AB 1995 1 0 1997 2 2 1998 9 22 1999 6 22 2000 16 54 2001 17 55 2002 4 17 2003 17 63 2004 11 45 2005 5 13 2006 4 14 2007 4 15 2009 15 50 2010 9 30 2011 5 14 Total 125 416
C 1 0 4 1 6 9 2 6 6 3 2 1 5 3 4 53
H 0 0 5 4 11 15 4 14 11 3 7 2 13 8 6 103
2B 0 0 0 2 4 3 0 6 1 1 1 1 2 2 0 23
3B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
HR 0 0 2 1 0 2 1 1 0 1 1 0 2 0 0 11
RBI 0 0 4 3 5 3 3 7 2 2 2 0 8 3 0 42
BB 0 0 7 1 13 11 0 8 7 6 2 2 7 2 4 70
SO 0 1 6 5 14 17 3 17 7 2 2 3 14 12 6 109
SB 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 3
PRO .000 .000 .227 .182 .204 .273 .235 .222 .244 .231 .500 .133 .260 .267 .429 .248
OBP .000 .000 .414 .217 .368 .394 .222 .310 .352 .474 .563 .235 .345 .313 .579 .358
SLG .000 .000 .500 .409 .278 .436 .412 .365 .267 .538 .786 .200 .420 .333 .571 .387
OPS .000 .000 .914 .626 .645 .830 .634 .675 .619 1.012 1.348 .435 .765 .646 1.150 .745
Tim Raines
.294, 1,571 anotadas, 808 bases robadas Siete Juegos de Estrellas Ttulo de bateo (1986)
Alan Trammell
.285, 185 HR, 1,003 RBIs Seis Juegos de Estrella MVP Serie Mundial 1984
*Cinco Juego de Estrellas *Cinco Bates de Plata *Cuatro sortijas de Serie Mundial
Fred McGriff
.284, 493 HR, 1,550 RBIs Cinco Juegos de Estrellas Campen Serie Mundial (1995)
Lee Smith
71-92, 3.03 ERA, 478 rescates Siete Juegos de Estrellas Tercero en salvados, 11mo en juegos
Jorge!
Gracias
EL VOCERO celebra la carrera del veterano receptor boricua, quien dir adis al bisbol tras 17 aos detrs del plato de los Yankees de Nueva York. P46-47
AP

Lunes 9 de Enero de 2012

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Lunes 9 de Enero de 2012

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

45

Gigante Nueva York

LUNES, 9 DE ENERO DE 2012 / AO XXXVII / NM.11665 / SAN JUAN, PUERTO RICO

La Comay regresa hoy en vivo por Wapa TV

Ahorra miles estirando tu dlar

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

Topy Mamery saca la cara por Amaury Nolasco

RUTA NATURAL EN LA CIUDAD

La extensin del Paseo Lineal culminar en la desembocadura del ro Bayamn y el Atlntico

EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

Bayamn se pone los tenis

MARICELIS RIVERA SANTOS

Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

Barajan posibles cargos contra Manny Manuel

Arrestan a cocinero de crcel por introducir drogas

EL VOCERO / Archivo / Tania Dumas

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

Ajetreado feriado para la Polica

Fotos EL VOCERO / Tania Dumas

Asesinatos semana del domingo 1 al sbado 7 de enero del 2012

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

En lo la Polica por dinero robado

EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

Ferrer presenta plan de seguridad

Celebra 12 aos como Alcalde de San Juan

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

Una silla, varias las posibilidades

Rivera Schatz garantiza firma de convenio AAA

Legisladora confa dar un salto exitoso

La representante penep Julissa Nolasco aspira a la Alcalda de Guayanilla.

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

Mentes boricuas contra suicidios

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

de ttere a forjador de jvenes

Derrick Joby Santiago

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

Cae notorio estafador

18 heridos por explosin

Le lee la cartilla a jueces

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

Bajo fuego en New Hampshire

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

Toma posesin en medio de controversia

Homenajea a las vctimas

AP / The Arizona Republic / Cheryl Evans

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

Tres pocas y un nombre

Adolfo Mndez Ros

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

Todos contra uno, uno contra todos Por Arturo Ypez

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

EL VOCERO / lunes, 9 de enero de 2012

Periodismo poltico: un reto tico

FUNDADO POR GASPAR ROCA

Aiola Virella Garca

Director Asociado de Noticias