Вы находитесь на странице: 1из 2

En el espaol dominicano podemos observar el uso de arcasmos, los cuales a pesar de no ser utilizados con frecuencia son todava

conocidos por la gran mayora del pueblo y su uso no es extrao (ejemplos de los mismos son las palabras anafe, bregar, cartula, etc.).

El espaol dominicano tiene seseo y en habla no se distingue entre el sonido que representa las letras "c" (antes de "i" y "e"), "z" y "s". Las tres letras representan el fonema /s/. Por ejemplo, en espaol dominicano, los verbos "cazar" y "casar" suenan igual. Yesmo: En la Repblica Dominicana, el sonido representado por "ll" se ha convertido de la lateral // a un sonido igual que el sonido representado por "y". Este fonema se realiza en los sonidos [j] o [d]. Lambdaizacin: Fenmeno muy comn en las clases populares, donde se cambia la consonante implosiva (a final de slaba o palabra) por /l/. Ejemplo "Nueva yol" (por Nueva York), "coltar" (por cortar) A pesar de las diferencias regionales de los dialectos (geolectos), el espaol dominicano tambin tiene sociolectos, es decir que existe una diferencia de dialecto entre clases sociales. Se dice que la sintaxis y la morfologa del espaol dominicano tienen gran influencia africana, sin embargo la fontica es africano, con una diferenciacin entra las clases cultas y no cultas. A pesar de haber una diferencia el espaol dominicano posee caractersticas especficas como el yesmo, el seseo y la ausencia completa del voseo. En la regin Norte o Cibao predomina el uso de "i" entre las palabras, (caminar = "caminai") (madre, mal, mar = "mai, mai, mai" se pronuncian todas igual) En la regin Sur predomina la "r" entre las palabras y tambin se arrastra o pronuncia ms fuerte donde esta (caminar = "caminarrr"), (vmonos para el pueblo = vmono parr pueblo). Con menos frecuencia se puede escuchar un cambio de la "o" por la "u" (vmonos = "vmono" En el sur dominicano podemos observas tres caractersticas que son: 1-Lalacin: consiste en el reemplazo de la L por la R 2-Rotacismo: El rotacismo es el nombre que se da a la dislalia selectiva del fonema // o /r/(Qur no pueden pronunciar bien la r o doble RR en las plabras.) 3-Lambdacismo: consiste en la articulacin de una consonante distinta generalmente la -r implosiva o final como [L]. Vocalizacion es una tecnica para pronunciar bien las palabras con todas sus letras son formas y sonidos. Estos son hechos con la boca de la forma mas apropiada. Esta definicion esta desde el punto de vista del habla. Anacoluto o solecismo Solecismo: Construccin anmala de la frase que llega a romper la gramaticalidad normativa de la misma, por lo general por haber cambiado el que pronuncia o escribe de idea a mitad de su desarrollo. Caracteriza el estilo de los iletrados o faltos de instruccin, o el de quienes quieren pasar por tales, como Santa Teresa de Jess. El solecismo consiste slo en un mal uso del lenguaje, que hace incurrir en impropiedad sintctica o semntica, y de esa manera, para atacar el castellano afrancesado de su

tiempo, Toms de Iriarte hace reprochar a su castiza cotorra por su loro: Vos no sois que una purista: Aspiracin: Sonido sordo que se produce con un ligero soplo: en espaol, la aspiracin de la ''h inicial de palabra es una caracterstica del andaluz. Guturizacin: es la pronunciacin de consonantes cuyos sonidos se producen aplicando la lengua contra el velo del paladar como por ejemplo (la g, la j y la k son consonantes guturales) [. t. c. f.].

Вам также может понравиться