Вы находитесь на странице: 1из 5

Roman zapoinje scenom uvoenjem kneza Stepan Arkadyevitch Oblonsky, "Stiva", Moskva plemia i dr avnog slu benika koji

je nevjeran svojoj eni Darya Alexandrovna, nadimak "Dolly". Dolly je otkrio svoju aferu-sa obitelji guvernanta i kue i obitelji u pr eviranjima. Stiva je afera i njegova reakcija na njegove supruge nevolji pokazuj u ljubavne osobnosti koje on ne mo e initi za suzbijanje. Usred previranja, Stiva podsjea da je njegova kuanstva o enio sestru, Ana Karenjina Arkadyevna dolazi u posjet iz Sankt Peterburg. U meuvremenu, Stiva prijatelj iz djetinjstva Konstantina Dmitrievich Levin ("Kost ya") sti e u Moskvi s ciljem predlaganja do Dolly najmlaa sestra princeza Katerina Alexandrovna Shcherbatskaya, "Kitty". Levin je strastven, nemiran, ali srame ljiva aristokratski zemljoposjednik koji je, za razliku od njegovih prijatelja Moskva , odabere da ivi u zemlji na svom velikom imanju. On otkriva da Kitty Takoer se pr ovode grof Aleksej Kirillovich Vronsky, vojni asnik. Na eljeznikoj postaji u susret Anna, Stiva bumps u Vronsky. Vronsky je tu da zadov olji svoju majku, grofica Vronskaya. Anna i Vronskaya su putovali zajedno u isto m prijevozu i razgovarali zajedno. Budui da su lanovi obitelji ujedinjeni, i Vrons ky vidi Anna prvi put, eljezniki radnik sluajno pada u vlak i ubio. Anna interpreti ra to kao "zlo znamenje." Vronsky je zaluen s Annom. Anna, koji je zbunjen o osta vljajui njezin mladi sin, Serjo a, sam po prvi put, govori otvoreno i emocionalno D olly o Stiva je afera i uvjerava Dolly da je njezin suprug jo uvijek voli nju, be z obzira na njegovu nevjeru. Dolly je preselio Anna govora i odlui oprostiti Stiv a. Dolly je najmlaa sestra, Kitty, dolazi u posjet svojoj sestri i Anna. Kitty, samo 18, je u svojoj prvoj sezoni kao debitantkinja i oekuje se da e napraviti odlian u takmicu s ovjeka svog dru tveni polo aj. Vronsky je plaati joj znaajnu pozornost, a ona oekuje da e plesati s njim na loptu te veeri. Kitty je vrlo pogoen Anna ljepotu i o sobnost i zanosio s njom. Kad Levin predla e Kitty u svom domu, ona je nespretno g a odbije, jer ona vjeruje da je u ljubavi s Vronsky i da e predlo iti joj. Na loptu, Vronsky plaa Anna znaajnu pozornost, a plesove s njom, njen izbor kao pa rtner umjesto Kitty, koji je okiran i slomljenog srca. Kitty shvaa da Vronsky je p ao u ljubavi s Annom, i da je unato otvorene koketiranje s njom on nema namjeru o e nio ju i zapravo pogleda njegovu pa nju da joj kao puku zabavu, vjerujui da ona ini isto. Anna, potresen njezinom emocionalne i fizike odgovor na Vronsky, vraa na jednom Sa nkt Peterburg. Vronsky putuje na isti vlak. Tijekom noi putovanja, dvoje upoznali i Vronsky priznaje svoju ljubav. Anna mu odbija, iako je duboko pod utjecajem n jegove pa nje na nju. Levin, slomiti Kitty odbijanje, vraa se u svoj posjed farmi, napu tajui ikakve nade braka, i Anna se vraa u njen suprug Aleksej Alexandrovich Karenin, vi i vladin du nos nik, a njihov sin Sergej ("Serjo a") u Saint Petersburgu. Tatjana Samoilova kao Anna u 1967 sovjetske ekran verzija Tolstojeva romana Na gledajui njezin suprug po prvi put nakon susreta s Vronsky, Anna shvaa da je on a pronalazi ga je odbojan, istiui ak nain da svoje u i pritisnite protiv e ir. [Uredi] Dio 2 Shcherbatskys konzultirati lijenika preko Kitty zdravlja, koji je ne jer joj spoz naja da Vronsky ne svoju ljubav i da on nije namjeravao predlo iti brak joj - i da je ona odbila i povrijediti Levin, koga joj je stalo za, uzalud. Specijalist li jenik savjetuje da Kitty trebao ii u inozemstvo toplice da se oporavim. Dolly govo ri Kitty i razumije da je ona pati zbog Vronsky i Levina. Kitty, poni avani od str ane Vronsky i mui njezina odbijanja Levin, uznemirila njezina sestra pozivajui se na Stiva nevjere i ka e da nikada ne bi mogao voljeti ovjeka koji ju je izdao.

Stiva ostaje s Levin na svoju zemlju imanju kad je ini prodaju zemlji te, osigurati sredstva za svoj skup grad stil ivota. Levin je uzrujan na lo e bave on ini s kupce m i njegov nedostatak razumijevanja ruralnog naina ivota. U Sankt Peterburgu, Anna poinje provoditi vi e vremena s moderan i dru tvenih traeva P rinceza Betsy i njezin krug, kako bi se zadovoljile Vronsky, Betsy je roak. Vrons ky nastavlja Anna. Iako je Anna u poetku poku ava da ga odbije, ona na kraju podleg ne svoje pa nje. Karenin upozorava Anna o nepravilnosti plaanja previ e pozornosti na Vronsky u javn osti, koji postaje predmet ogovaranja dru tva. On je zabrinut zbog njegove i svoje supruge javnu sliku, ali on vjeruje da Anna je izvan svake sumnje. Vronsky, odu evljen konjanika, sudjeluje u dogaaju sa zaprekama, tijekom koje je nj egova vo nja Mare Frou Frou-previ e te ko, a ona pada i razbija joj lea. Vronsky izlazi s minimalnim ozljedama, ali je devastiran da je njegova kobila mora biti snimlj en. Anna mu ka e da je trudna sa svojim djetetom, i ne mo e sakriti ju boli kad Vron sky pada s konja. Karenin je takoer prisutna na utrkama i primjedbe joj da njeno pona anje je nepravilan. Anna, u stanju ekstremne tjeskobe i osjeaja, priznaje joj afera s mu em. Karenin pita joj prekinuti aferu kako bi se izbjeglo dru tvo ogovaran ja i vjeruje da je njihov odnos tada mo e nastaviti kao ranije. Kitty ide s majkom na mjestu na njemakom spa da se oporavi od svoje bolesti. Tamo se susreu pijetista Madame Stahl i sveti Varenka, njezina usvojena kerka. Pod utj ecajem Varenka, Kitty postaje vrlo pobo ni, ali je razoaran oevu kritike. Ona je tad a vraa u Moskvu. [Uredi] Dio 3 Levin nastavlja svoj rad na velikom imanju zemlje, postavljanje usko vezan za sv oje duhovne misli i borbe. Levin bori s idejom licemjerstvo, pitajui se kako bi t rebao ii oko sebe otarasiti se, i kritizirajui ono to on osjea je licemjerstvo u dru gima. On razvija ideje koje se odnose na poljoprivredu i jedinstveni odnos izmeu poljoprivrednih radnika i svoje domovine i kulture. On vjeruje da je poljoprivre dna reforme u Europi nee raditi u Rusiji zbog jedinstvenih kulture i osobnosti ru skog seljaka. Levin plaa Dolly posjet, i ona poku ava shvatiti to se dogodilo izmeu njega i Kitty i objasniti Kitty pona anje ga. Levin je vrlo potreseno Dolly govoriti o Kitty, a o n poinje osjeati daleko od nje kao to je on shvaa svoje pona anje prema svojoj djeci k ao la ne. Levin rje ava zaboraviti Kitty i razmatra mogunost braka seljanke. Meutim, an se vienje Kitty u njoj prijevozu kao i ona putuje na Dolly kuu ini Levin ostvari on jo uvijek voli. U St. Petersburgu, Karenin ru i Anna odbijanjem odvojiti od nje. On inzistira da n jihov odnos ostaje kao to je bio i prijeti da odnese njihov sin Serjo a ako ona i d alje slijediti svoj afera s Vronsky. [Uredi] 4. dio Anna nastavlja joj afera s Vronsky. Karenin poinje pronai situaciju nepodno ljivom. On je razgovarao s odvjetnikom oko dobivanja razvoda. U Rusiji je u to vrijeme, razvod mo e biti samo tra i nedu nih stranka u aferu, i potrebna ili da krivac priznao ( to bi uni titi Anna polo aj u dru tvu i njezina bar iz re- enili), ili da krivac bude o tkriveno u djelo. Karenin snage Anna dati mu neke pisma koje joj je Vronsky koji ma odvjetnik pronai dovoljno kao dokaz afere. Meutim, Anna brat Stiva tvrdi protiv njega i nagovara Karenin razgovarati s Dolly prvi. Dolly bro eve predmet s Karenin te ga tra i da preispita svoje planove za razvod Ann a. Ona ini se da je neuspje an, ali Karenin mijenja svoje planove nakon to je uo da j e Anna umire nakon te ke poroaja. Na njezin krevet, Karenin pra ta Vronsky. Vronsky,

neugodno je Karenin velikodu nosti, poku ava samoubojstvo snimanja. On ne uspije u s vom nastojanju, ali se rana te ko. Anna oporavi, nakon to je rodila ker, Anna ("Annie"). Iako je njezin suprug joj op rostio, te je postao prikljuen na novu bebu, Anna ne mo e podnijeti ivot s njim. Ona uje da Vronsky je oko ostaviti za vojne knji enje u Ta kentu i postaje oajan. Stiva n ae molbama to Karenin u njezino ime joj besplatno dajui joj razvod. Vronsky je nam jeru napu tanja za Ta kent, no predomisli nakon to je vidio Annu. Par ostaviti za Europu - ostavljajui iza Ane sina Serjo a - bez prihvaanja Karenin p onudu za razvod. Mnogo jednostavno je Stiva je provodad isanje sa Levin: on organizira sastanak izm eu Levina i Kitty, to rezultira u njihovo pomirenje i zaruka. [Uredi] Dio 5 Levin i Kitty udati i odmah ii na poetak svoje nove zajedniki ivot na Levin zemlje n ekretnine. Par su sretni, ali gorak proi i stresnog prva tri mjeseca braka. Levin osjea nezadovoljan u iznosu od vremena Kitty eli provesti s njim u odnosu na njeg ovu sposobnost da budu produktivni kao to je bio ne enja. Na oko kraja da su tri mjeseca, Levin saznaje da je njegov brat Nikolai umire po tro nje. Levin eli ii k njemu i njegovim Kitty alost, nudi putovati s njim. Levin sma tra da je Kitty, koju je stavio na pijedestal, a ne bi trebao doi dolje na zemlju i ne treba mije ati s ljudima iz ni e klase ili iskustvo patnje da se vidi. Levin p retpostavlja njezina inzistiranja na koji dolaze moraju se odnositi na strah od dosade od toga da ostavi na miru, Kitty je istinsku elju je podr ati njezin mu u te ko vrijeme. Kitty nagovara ga da joj se s njim, nakon brojnih rasprava. Kitty doka zuje sama velika pomo u starakim Nikolaj i rje avanja njegove trenutka u trenutak bo lesti kad ga vidi. Levin i Marya Nikolaevena su paralizirani vlastitim tuga, u p oetku ne znajui to uiniti s Levina. Vidjev i njegova supruga se brinula o situaciji na neki nain vi e beskrajno sposoban nego da je on bez nje, Levin je ljubav prema Kit ty raste granice i Kitty uzvraa njezin suprug osjea. Kitty, u poetku dijagnosticira no za stres od rada tako da je te ko medicinska sestra Nikolaj je rekao lijenik kra jem ovu epizodu da je trudna. U Europi, Vronsky i Anna borba pronai prijatelje koji e prihvatiti njihovu situaci ju. Dok Anna je sretan to je konano sam sa Vronsky, on osjea ugu ili. Oni ne mogu dru i ti s Rusima vlastite socijalne skup i te ko da se zabavljati. Vronsky, koji je vje rovao da se s Annom u slobodi bio je klju za njegovu sreu, nae sve dosadno i nezado voljna. On zauzima slikarstvo, i ini poku aj da se braniti iseljeni tva ruskog umjetn ika genija. Vronsky ne mogu vidjeti da je njegov vlastiti umjetnost nema talent i strast, i da je njegov pametan razgovor o umjetnosti je stvarno pretenciozna. Dosadno i nemirna, Anna i Vronsky odlue vratiti u Rusiju. U St. Petersburgu, Anna i Vronsky boravak u jednom od najboljih hotela, ali se o dvojeno apartmana. To postaje jasno da dok Vronsky se mo e kretati u dru tvu, Anna j e zabranjeno od njega. ak i njezin stari prijatelj, Princess Betsy - koji je imao stvari sama - izmie joj dru tvo. Anna poinje postati vrlo ljubomorni i zabrinuti da Vronsky vi e ne voli. Karenin je utje i - i pod utjecajem - tako jake elje grofica Lidia Ivanovna, entuzi jast vjerske i mistine zamisli moderan s gornje klase. Ona savjetuje mu da Serjo a daleko od Anna i da ga vjeruju da je njegova majka mrtva. Meutim, Serjo a odbija vj erovati da je to istina. Anna uspije posjetiti Serjo a nenajavljenih i nepozvan na njegov deveti roendan, ali je otkrio Karenin. Anna, oajniki nastaviti barem u dijelu svog biv eg polo aja u dru tvu, prisustvuje show u kazali tu u kojem svi Petersburga visoke dru tva su prisutni. Vronsky moli joj ne ide, ali ne mo e natjerati da objasni joj za to ona ne mo e ii. U kazali tu, Anna otvoren

o ignorirane od strane svog biv eg prijatelja, od kojih je jedan ini namjerno scene i ostavlja kazali te. Anna je devastiran. Nije mogue pronai mjesto za sebe u Petersburgu, Anna i Vronsky ostaviti Vronsky ze mlje nekretnine. [Uredi] 6. dio Dolly, njezina majka princeza Scherbatskaya, a Dolly djeca provesti ljeto s Levi n i Kitty na Levins 'zemlja nekretnine. Levins ivot je jednostavan i nepromijenje n, iako je Levin je nelagodan na "invazije" tolikih Scherbatskys. On je u stanju nositi sve dok se konzumira s intenzivne ljubomora kada je jedan od posjetitelj a, Veslovsky, koketira s otvoreno trudna Kitty. Levin nastoji prevladati svoju l jubomoru, ali na kraju podlegne je i neugodno sceni ini Veslovsky napustiti svoje kue. Veslovsky odmah ide da ostane s Annom i Vronsky na njihovu imanju u blizini . Dolly takoer plaa kratki posjet Anna u Vronsky imanja. Razlika izmeu Levins "aristo kratske ali jednostavne home ivot i Vronsky je otvoreno luksuzan i rasko an ladanjs ko imanje udara Dolly, koja je u stanju dr ati korak s Anna moderan haljine ili Vr onsky je ekstravagantne potro nje na bolnice je zgrada. Osim toga, nije sve prilino dobro s Annom i Vronsky. Dolly obavijesti Anna je uznemiren pona anje i novih nav ika pola zatvaranja njezinih oiju kada je aludira na njen te ak polo aj. Kada Veslovs ky koketira otvoreno s Annom, ona igra zajedno s njim, iako je jasno osjea neugod no. Vronsky ini emocionalnu zahtjev za Dolly, molei je da uvjeri Anna za razvod mu a , tako da se dvije mogu o eniti i ivjeti normalno. Dolly bro eve predmet s Annom, koj i se pojavljuje ne biti uvjeren. Meutim, Anna je postala jako ljubomorna na Vrons ky, i ne mogu podnijeti kad ju ostavlja za kratke izlete. Dva su poeli svau o tome i kada Vronsky odlazi za nekoliko dana pokrajinskim izborima, kombinacija dosad e i sumnje uvjeri Anne ona mora udati za njega kako bi ga sprijeio od nje odlaze. Ona pi e Karenin, i ona i Vronsky napustiti selo u Moskvi. [Uredi] Dio 7 Levins su u Moskvu na Kitty je pritvor. Unato poetnom rezervacije, Levin brzo navi kne na brze, skupe i neozbiljna Moskvi dru tvenom ivotu. On poinje da prate Stiva sv oje Moskve gospodin klub, gdje se pije i kockanje su popularne zabave. U klubu, Levin se sastaje Vronsky i Stiva ih uvodi. Levin i Stiva platiti posjet Anna, ko ja zauzima njezina prazna dana tako to za titnice na engleski siroe djevojka. Levin je neugodno o posjetu i nije siguran da je pravi stvar za uiniti, ali Anna se lak o stavlja Levin pod njenim arolija. Kada je priznaje Kitty gdje je, ona ga optu uje la no pada u ljubavi s Annom. Par su pomireni, shvaajui da je Moskva dru tvenom ivotu ima negativan, o teenje utjee na Levina. Anna, koji je napravio naviku poticanja mladih ljudi koji posjeuju joj da padne u ljubavi s njom, ne mo e shvatiti za to se ona mo e privui mu karca poput Levina, koji je mlada i lijepa nova ena, ali ne mo e privui Vronsky na nain na koji je eli. Anna je o dnos s Vronsky je pod poveanim deformacije, kao i dok je on mo e slobodno kretati u dru tvu - i dalje provesti dosta vremena radi tako da stres Anna svoju nezavisnos t, kao ovjeka - ona je iskljuena iz svih dru tvenih njezine prethodne veze. Njezina poveanje gorina, dosade, ljubomore i emocionalno naprezanje uzrokuje par tvrde. An na koristi morfij kako bi snu, navike nauili smo je poela tijekom vremena ive s Vro nsky u svojoj zemlji nekretnine. Sada je postala ovisna o njemu. Nakon duge i te ke radne snage, Kitty raa sina, Dmitri, prozvan Mitya. Levin je i u a snut i duboko dirnuta vidjev i u maleni, nemoni beba. Stiva posjeta Karenin poticati svoje priznanje za novi post on tra i. Tijekom posj eta on ga tra i za dodjelu Anna razvod (koji e zahtijevati da ga priznati da ne pos toji afera), ali Karenin odluke sada upravlja francuski "vidovit" - preporuio Lid ia Ivanovna - koji oito ima viziju u snu tijekom Stiva posjeta, i daje Karenin gr obni poruku da se tumaiti u smislu da on mora odbiti zahtjev za razvod.

Anna postaje sve ljubomoran i iracionalno prema Vronsky, kojega je osumnjieni da su ljubavne afere s drugim enama, kao i davanje u svoje majke planira udati za nj ega off bogatom dru tvu ena. Tu je gorak red, i Anna vjeruje da odnos vi e. Ona poinje razmi ljati o samoubojstvu kao bijeg iz njezine muke. U njezine mentalne i emocio nalne zbunjenosti, ona alje brzojav Vronsky molei ga da doe kui da joj, i plaa posjet Dolly i Kitty. Anna je zbunjenost i osvetoljubiv gnjev joj pobijedi, a paraleln o s eljeznikim radnika sluajna smrt u dijelu 1, ona poini samoubojstvo bacajui na put vlakom. [Uredi] Dio 8 Levin brata najnoviju knjigu je ignorirana od strane itatelja i kritiara, on ulazi u novu panslavenski pokreta. Stiva dobiva posao je elio toliko, i Karenin traje pritvor bebe Annie. Skupina ruskih dobrovoljaca, ukljuujui i samoubilake Vronsky, p olaze od Rusije da se bore u pobuni pravoslavni srpski koja je izbila protiv Tur aka. U meuvremenu, doe do grmljavine na Levin imanja dok je njegova supruga i novo roene sin su izvan, to uzrokuje ga strah za sigurnost i njih, i shvatiti da je dois ta ljubav svoga sina slino kako je on voli Kitty. Kitty zabrinutosti obitelji, na ime, da ovjek kao altruistini kao i njezin suprug ne se uzeti u obzir da je kr anin, takoer se obratio kada Levin odlui nakon razgovora s seljaka da se pobo nost prema iv e pravedno je jedini opravdani razlog za ivot. Nakon dolaska na ovu odluku, ali n e mogu rei tko o tome, on je u poetku nezadovoljan da je ova promjena mi ljenja ne d onosi sa sobom potpunu transformaciju svoje pona anje da se vi e pravednim. Meutim, n a kraju knjige dolazi do zakljuka da ta injenica, kao i injenica da postoje i druge religije sa slinim pogledima na dobrota koje nisu kr anske, prihvatljivi i da niti jedan od tih stvari umanjuje injenicu da je danas njegov ivot mo e biti smisleno usm jerena dobrote.

Вам также может понравиться