, ,

!
HERMANN.
, .
,
.

............................................. 3
................................. 4
....................................... 6
................................ 10
....................................... 10
.............................................. 10
................................. 11
..................... 12
..................... 13
......................... 13
.......................... 14
.......................... 15
........ 16

.......................................... 18

...................... 20
............. 20

........................................ 21

........ 21
................ 23

.................................................. 24
................. 25
.......................... 26
........................... 27

............................................ 27
HABITAT 2 23 E .................. 31
HABITAT 2 24 SE 28 SE .... 32
HABITAT 2 23 E ............... 33
HABITAT 2 24 E 28 ES .... 34
........................ 35

........................................... 35
........................................ 35
......... 37
..................................... 39
.......................................... 39
....................................... 41

............................................. 42
.................. 43
HERMANN .......................... 44

MX03

20548-87 .. 1.2, 1.31.6, 2.7,
2.8, 2.11, 3.33.5 51733-2001 , ,
.
,
.
()
.
HERMANN

10

.

.


!

,
.
:
,
, ,
, -

1-2 ;
.

3
1

1_ ()
.
. ,

(
),
.
2_ , , , :
. , .
3_ , ,
,
:



.

,
( ).
I IIIII .

III.

, .

,
,

.

, ,
.
4_
,
I IIIII ( ).
III;



.
5_
,

.
6_

.
,
,
, (, , ) .

( )

,
, , !

HERMANN
,
-
HERMANN ,
-,
.

HERMANN.

- HERMANN

: www.hermann-info.ru.
,
,
,
.

,
: , ,
(, ).
: , ,
,
.
: , ,
().

: , ,
/ .

,
.

.
,
,
.

,

.



, .
,



.
, ,

.
, ,
.
:

;
/

.
, (,
..),
.
-
,

/ ( ).

/

, - .

HERMANN
-,
-,
,
.
.
,
, ,
.

,
, ,
, /
.

. ,
, .
,
.

.

400
200 (E)
193 (SE)

180 (E)
147 (SE)

10

200 (E)
207 (SE)

300

( )
M

( )
C
( )
F
( )
TA/L
/
G
( )
R

68

68
23 43

700

680

23 43

C F TA/L G

RM
CM

R M

106
52 52 88 39 116,5

136

207

193

147

1
2

233

2
1

60

60/100

80
/

75

. .

NOX
NOX

CO2 .
,
, . .
. [. . -/]

0694 0360
II2H3+
11/BS

HABITAT 2 28 SE

0694 0360
0694 0360
II2H3+
II2H3+
B22-C12-C32-C42-C52-C62-C82
G20 (- G30/G31)

/
ppm(/)
%
/

%
%

90,4
88,7

93,4
90,1

92,9
90,7

.
.

35-78
8
1
3
83

35-78
8
1
3
83

35-78
8
1
3
83

25
30



[]

/
/
/

13,3
11,1
2
6
0,5
3055 [3]

13,6
11,3
2
6
0,5
3055 [3]

15,8
13,2
2
6
0,5
3055

230/50
110
IPX4D

230/50
142
IPX4D

230/50
150
IPX4D

400700300
29

400700300
34,5

400700300
34,5

130

/
/ /

00300022

-/

HABITAT 2 24 SE

25,6 (25,6)
10,0 (10,0)
23,2 (23,2)
8,6 (8,6)
2 (1)
158 (336)
20 (48)
4,3 (5,4)
86,3
80-101
2,5

30%

HABITAT 2 23 E

100/60

0,5 4

1 3

1 5

1 4

80
2-30 (
. 20 )

80

-/

100/60

-/ (. .)

-/ (. .)
-/

25,6 (25,6)
29,7 (29,7)
10,0 (10,0)
11,0 (11,0)
23,7 (23,7)
27,6 (27,6)
8,6 (8,6)
9,5 (9,5)
2 (1)
3 (1/1)
167 (201)
236 (236/214)
40 (76)
50 (47/30,3)
7,40 (8,8)
6,9 (7,6/7,5)
51,1
100-120
[26 ]

1320

1/100

125

3/
/
3/
/

2,71

2-20 (. S=10)

G20 (- G30/G31)
(25-35/
(25-35/
1320
1320
25-37)
25-37)
12
12
(77/77)
125
(77/77)
135

(25-35/
25-37)
12
(81/81)

Q
Q

2,71
(2,01/1,98)

1,06

3,14
(2,02/1,98)

1,06
(0,79/0,78)

(2,34/2,30)
1,16

(0,79/0,78)

(0,87/0,85)

, 3/

I, II III

6
5,5
5
4,5
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0

200

400

600

800

1000

1200
1400
, /

200

400

600

800

1000

1200
1400
, /

6
5,5

, /

5
4,5
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0

_
:

.
,
.

9
8

11

12
13

13
14
15
16
17
18
19

16

17

19

18

10
11
12

15

2
3
4
5
6
7
8

()
3






( )

(. )

(. SE)
(. S)

(
)

( )

14

9
10
8

11

12

13
6

14

15

16

19

17

18

10


_
, ,

(, , .).
(, -

)
.

,

HABITAT 2 23E. .

,
0,
:
,

+5. - .

.
,
0,
(). .
.

: , (
00300022) .
( 00300022) ,
. ( ).
: HABITAT 2
HABITAT MICRA 23
.

11

[C]. 50
300 ;

( ),
[A].
, ,
[B];
, ,
,

;

, ([A1] [B1]
);
,
,
;
: ,
,
;
/
( . SE)
, [D].

400

( )

36 11 14

32,5

32,5

355

14

14

( )
330

35
( )

( )

A1

22

14

52

12

52

88

39 40 30 46,5 52,5

785

B1

665

700

( )

;


;


( ) , .

, ,
,

.

(,
)

.


.

, , ,
6 .
, ,
, ,
, ,

3 (.
).

.
, ,
,
.
.

,
. .

13

1-6 .


1,2 , .

. ,

_
, .

:
( );

(. )
, ,
, ,
;
, ;
,
1,5 2,0 ( 1,2 );


.

,
0, , .

_

, .

, ,
.
:
a_ ,
,
;
_
;
_ ;

_


;
_ , , :
;
_ ,
.

,
,
( ).

.
, .

.
.

14

_
.

.
220.

220 /50
.
-
( L , N ,
/ ),
.
.

3 .

,
.
, ,
,
( 31,5 ).

. ,

,
.
. ,
:

2
( );
,
.

,
,
.

,
, -

, ,

.

: HERMANN s.r.l. , , , , -
/ - .

15

_
( )

.
( ,
/ ):


.
. -

(. ).


, .

3% ,
2500
(. ).

2500 .

2d
.

16

3% .

_
( )
.

( ,
/ ):
,
,


2% 5%
;
,

;

.
. (. );


.

2%5%

O
P

N
E

C
F
M

D
I

L
H

17

**


. ***





( , 3 )
( , 3 )
**

F
G

I
L

600
600
300
300
400
600
300
300
300
2500
1500
1000
2000
3000

,
,
, 2000 .
500
,
(, , ..), .

***

16 35
.

18

_

: , , , ,
( 90 0,5
, 45
0,25 ). 3-
90 .

CA+S
. .
()

S
.
()

HABITAT 2 24 SE

2 - 30

20

HABITAT 2 28 SE

2 - 20

10

CA + CS ()
8
8
5
5 - 14
14

()
(d)

(d)
46 (b)

CA+S
S
. .
.

()
()
2 - 14

2 - 14

(d)

(b)

19



: ,
, , ,
( 90 1
,
45 0,5
). 3-
90 .

15

00010002

00010029.

LO
. .
()

LV
. .
()

HABITAT 2 24 SE

0,5 - 4

1-5

HABITAT 2 28 SE

1-3

1-4

20

LA
LO()
1
1
1
1

(d)

(d)

(d)



: ,
.

, !

, , ,
:
,
.

30 , ,
.

:

,
, . , ,
.
: 10
.

_
6

3
4

5
1

21

1_ [1] [2];
2_ [3] ;
3_ [4]
[5];
4_ (
), , .
[6].

.
,
,
.
, .
,

,
(. ).

:
.
1
2
3
4

SE

_
1_ ( 2-3 )
[1]
. SE
[3] ,
;
2_ ,
. :
/
;
, ..

( ),
( );

5 , SE,


. , -

22

3_

4_

5_
6_

I IIIII.
.
, ,
, ;
[4], .

. ,
, ,
;
[4];
,
(. ):
[C];
,
10 [B].
, ;
[4] -

G20

HABITAT 2 23 E

HABITAT 2 24 SE

HABITAT 2 28 SE

G30

G31

...

...

...

12,2

124

27,5

280

35,5

362

2,2

22

4,2

43

6,1

62

12,2

124

27,5

280

35,5

362

2,0

20

4,2

43

4,2

43

13,2

134

27,5

280

35,5

362

2,0

20

4,3

43

4,3

43

;
, [].
[B], 10 . ,
;
[4] ,
;
[C];
7_ SE

[3] ;
:
- .

;
8_ ,
[1] , ;
9_ ,
/
(0).

:
.

:

15 .

23

_
:
.

- HERMANN.


.

1_
;
2_ SE
;
3_ ,
,
;
4_ , 7 (. .).
,
. SE
;
5_ 2
:

1/100

1/100

HABITAT 2 23 E

12

125

77

HABITAT 2 24 SE

12

125

77

HABITAT 2 28 SE

12

135

81

(G20);
GPL (G30) (G31);
6_
( ) ,
:
= .17, . 25 ;
= . 25, . 35 ;
= . 25, . 37 ;
7_
,
,
.

24

1_
(
);
2_ [1]
.
[2] .
. [1]
. ;
3_
[1] (.


);
4_ 30 ,
,
.
5_ [2] , .

25



HABITAT 2 23 E

8,6

10

12

14

16

18

20

22

23,2

G 20

2,2

2,9

4,0

5,3

6,6

8,1

9,6

11,2

12,2

G 30

4,2

5,6

7,9

10,7

13,8

17,2

20,6

25,0

27,5

G 31

4,2

5,7

8,4

11,7

15,6

20,2

25,6

31,7

35,5

HABITAT 2 24 SE

8,6

10

12

14

16

18

20

22

23,7

G 20

2,0

2,7

3,7

4,9

6,3

7,7

9,3

10,9

12,2

G 30

4,2

5,6

7,9

10,6

13,6

16,9

20,5

24,4

27,5

G 31

4,2

5,7

8,4

11,6

15,3

19,7

24,7

30,4

35,5

HABITAT 2 28 SE

9,5

12

14

16

18

20

22

24

26

27,6

G 20

2,0

3,1

4,1

5,2

6,4

7,7

9,1

10,5

12,1

13,2

G 30

4,3

6,6

8,7

11,0

13,5

16,3

19,1

22,1

25,2

27,5

G 31

4,3

6,8

9,3

12,1

15,3

18,8

22,8

27,1

31,7

35,5

_

.

,
.
,

.
.

,
( ).

_
1

:
[1]
.

26

_
HABITAT 2
, , ,
.
.
,
.
, ,
, , .

:

1;
(
) TIMER 3:
,
,

3 .
();
TIMER 0:
,
,

. ();
2;

:

(.
)
.

(G20) ;
(G30) (G31) GPL
, ;
JPF1;
( )
;

. .

. ,
, ,
, ( )
.

27

.
:
;

;

(. 12 .
).

,
,

.

III
( )

II
I

_

.
.

, .

.
:
, ;
,


;
;
, ;
;

;
;

;

/ ;

/ ;
, , ;
.

;

HERMANN.

HERMANN s.r.l. ,
.

28

2
3

20

21
5

20
19

7
18

8
9

17
10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

15

14

13

12

11

NTC


3

( )
14
15
16

17
18 NTC

19
20

21
22

29

16

1
24

23

2
3

22

21
5

20
19

18
7
8
9
17
10

16

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

30

15

14

13

12

11

NTC


3

( )

14
15
16

17
18 NTC

19
20

21
22
23
24

ACC

ER
F1
MOD
MF
PSA

(2)

SD

SRNTC

SSNTC

( SELV)
TF

TS

VG

31

BK
GY
RD

ACC

ER
F1
MOD
MF
PFM
MV

32

(2)

SRNTC

SSNTC

( SELV)
TS

VG

SD
PSA

(
, )
.
:
_
, - ;

_
;
_
;
_
-;
_
.

_
: , , .
.
.
.

(. .15).
S : .
. .

(. .16).
:
a_ ,
, ;
_ ;
_ ;
_ .
,
.

/ ,
, - .

33

,
(, HERMANN , -, ,
).

,

;

,

(,
HERMANN -,
-,

34

, ).

;



HERMANN.
- HERMANN

:
www.hermann-info.ru.
,
, ,
.

1
4

5
6

1
2
3
4

()
()
()

1_ ()
(
) ;

IIII
;
IIII

;
()
;

, .
2_ ()( )

. ,
,
1,5 2,0 ( 1,7);

;
1-1,5 ,

(.
).
0,5 .
3_
()
: . , ( ),
.
, .

5
6
7

( )

/

: ,

/ .
: STAND-BY ().
, /
[6] .
,

( ).
:
,

.

35

,

[7] I
IIIII
[6]
, [6]
.

4_ ()
: (
).
: ( ).
5_ ( )
: .
:
- . .
6_ /
, c
,

(
);

.
;
/
,
,
-
;

:
. ,
,
;

:
, , .
I IIIII , , , .
,
, ,
,
;

36

(,

),

HERMANN
00400009.


(
).
[6]
,
,
.

, ()
.
7_
I IIIII
.
,
, ;
,
,
. , ,

.
,
,
.
:
,

.
, .
, [7]

I IIIII.

. ,
, 1,5 2,0
( 1,7 ). [2],
.
0,5 .
1 1,5 ,
,
( ).

1,5 .

2,5 . -
3 .

_
, ,
, .
:
,
[XX] .

,
.
:
[05] .
. ( ).
[06] .
. ( DHW).
[33]
().

( :
,
-

).
[34] . [33].

:
-- ??
[7] ,
, [7]

I
IIIII.

, , :
[01]

.
, , .
/

,
.
[01]
.

37

38

/
,
.
:

,
.
SE (
):
, /
,
/ ,
.

,
,
,
,
.
:
,
,
- .
,
, /
(
/
).
[10] ,

(0,5 ).

(: 11,5
), (. ). ,
,
. ,
. , ,
.
,
, .

( )
. ,
.
[02] ;
/ [6]

( -

),
(

). ,
.
,
.
[03]

.
,
.
/ [6]
(
),
(
). , .
:
/ .


.
( ):
,
/,
, .


, :

, .
.
/, ,
, /,
, ,
, ,
,



, ,


.


:
[03] , .. , ,
:
- ;
,
.

/
,

() ( 5
). .

:
-- ?? ,
.
:
/
0;

I IIIII;

(
,
I IIIII).

_

( ,
, )
.
:
,

stand-by ()
.
.


stand-by/ .

;
.
,
0, .

: ,
-
.

.
, ,
, -
( : ,
, ).

39

(STAND-BY)
/
,

, 5 ,
30.
:
;
;

stand-by ( [6] /
, );

;
(: 1,5-2 , 0,5 ).

(
). ,
,
.
stand-by ,

-

.

(
),
.

:
.
,

( [6] / ),
stand-by.

, , ,
, ;
,
[6] /
(stand-by),


.
( c.
);

,
;
,
(-

: 1,5-2 ,
0,5 .
0,5
);
,
.

,
[7]

;
;
,
.

: HABITAT 2 ,
. , , ;
.

40

.
, ,
.
HERMANN.

,
, , 1,5-2 ( );
,
,
;

/ ,

,
;
;

;
;
.

;
E (
): ,
, / ,

,
,
( ).

, .., ( - )
. .
, .

, , .

,
, ,
,
/
.

41

HERMANN s.r.l.
, , .

HERMANN_
HERMANN s.r.l. HABITAT 2 23 E
HABITAT 2 24 28 SE 24 .

-
( -, -,
,
) , ,
;

. , -
;
,
,
, , ,
;

, .
6 .

;

- HERMANN
:
;

,
-;

HERMANN ,
-
HERMANN ,
-,
.

42

,
-;

,
, :
;

;

- ;

.

;

;

, , ,
,


;

- .

-
HERMANN
:
www.hermann-info.ru HERMANN


. (495) 777-19-68.


!
, , , .
Hermann !
, !
, , . ,
. .

,
- .
!
.
, , .

, .

- .

, , .
.

.
.
()
()
,
. () , ().
-
Hermann,
, VISION 2000 ( ISO 9001
2000), , ,
.

- , .11 , , , , ,
. 19.01.1998 . 55 .25 . 502
. ,
,

: +7(495)777-19-68.

_________________________________
_______________________________
_________________________________
__________________________
_____________________________________________

______________________________________________

(... )
_____________________________________________
_____________________________________________

..

_____________________________________________
_____________________________________________

_____________________________

, -, ,
,
,
______________________________________________
( )

_____________________________________________

www.hermann-info.ru

www.hermann-info.ru

www.hermann-info.ru


Hermann
24 ,
, .

, . , . 6 . , .
.
.
,
Hermann.
45 . , .
:
, /
, ;

, ,
;
;

;
, , ;

.
Hermann
, .
:
1. , .

,
;

2.
, .

, /
. (, , ,
, , , . );

3. , 1 ,
.

, , ,
.;

4. . , , , .

.
Hermann;
, , .
, :
,
.
/ , , ;

5. , , , , .
24 .
, .
125493 . , . , 21,
: +7 (495) 777-19-68 E-mail:office@rusklimat.ru : www.rusklimat.ru

-
(, )
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
- _______________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
(., .) ______________________________________________________________________________
: (...) _______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
: _______________________________________________________________________________
( , , )

____________________

____________________

____________________

______ _____/____.____

______ _____/____.____

______ _____/____.____

_ _ . _ _ . _ _ _ _ .

_ _ . _ _ . _ _ _ _ .

_ _ . _ _ . _ _ _ _ .

. _ _ . _ _ . _ _ _ _ .

. _ _ . _ _ . _ _ _ _ .

. _ _ . _ _ . _ _ _ _ .

__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________

45

__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________

46

 HERMANN


. , . , . 21,
./ (495)777-1968
www.hermann-info.ru

HERMANN ,
.
, HERMANN
.