Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
, ,
.
.
.
MP-200RS.indd 1
09.06.2010 17:30:09
1. .........................................................3
1.1. ..................................................... 3
1.2. .............................................. 6
1.3. ................................................ 7
1.4. .............................................. 8
1.5. ............................................................................................ 9
1.6. ...................... 9
1.7. ......................................................................... 10
1.8. ........................................................ 10
1.9. ......................................................................... 11
1.10. ............................... 11
1.11. .................. 12
1.12. ................ 13
1.13. / ? ............ 14
1.14. Anti?Hi?Jack ( ) ................................ 15
1.15. ..................................................... 15
2. ............................................. 17
2.1. ........................................................................
2.2.
2.3. ..................................................
2.4. ..................................................
2.5. ..................................................
2.6. ..........................................
2.7. .................................................
17
17
18
18
19
19
19
3. .......................... 21
3.1. ............................................. 21
3.2. .................................................................... 25
3.3. (Pin?) ...................................... 25
4. .................................. 27
4.1. ! ................................................................. 27
4.2. ................................................................................ 27
4.3. .................... 28
4.4. ...................... 34
MP-200RS.indd 2
09.06.2010 17:30:21
1.
1.1.
, ,
.
,
(codegrabber), ,
.
, .
, ,
, , ,
,
.
,
.
.
.
Convoy MP200RS
, . LCD
, .
, , LCD
.
600 , 1400 *.
.
,
.
2050 .
.
*
, , ,
, .
MP-200RS.indd 3
09.06.2010 17:30:21
1+2
3+31+33
3+33
3+31+32+33
()
6+7
7+31
7+23+28
( )
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
( )
25
26
( )
27+33
MP-200RS.indd 4
09.06.2010 17:30:21
28
29
VALET
30
(AntiHiJack)
33
. '',''
, ''+''
. ''(2 .)'' ,
2
,
.
.
:
(2 .)
(2 .)
(2 .)
(2 .)
(2 .)
(2 .)
(
1)
1
:
(2 .)
(2 .)
5 .
(2 .)
5 .
(2 .)
5
(2 .)
+
(2 .)
(2 .)
+
(2 .)
/
,
AntiHiJack
MP-200RS.indd 5
09.06.2010 17:30:21
(2 .)
+
+
(2 .)
,
(2 .) /.
/
(2 .)
(2 .),
(2 .),
(2 .)
(2 .)
(2 .)
(2 .)
.
1 ( )
. 2
(2 .)
(2 )
(2 .)
(2 .)
(2 .)
. 3
(2 .)
. 4
/.
/.
(2 .)
+
(2
.)
+
(2 .)
(4 .)
(2 .)
(2 .)
:
/ / +
/
1.2.
,
, :
AntiHiJack ()
MP-200RS.indd 6
09.06.2010 17:30:22
4
2
( )
AntiHiJack ()
/ .:
/ .:
1.3.
. ,
. .
. (
: ).
. 2
. . .
.
.
. 2 .
.
, .
.
. (, , , /
) .
.
. ,
. :
5 . .
2 .
: .
OFF.
, 5 .
. 3 .
.
OFF.
, 5 . ,
, . 1
,
OFF .
.
,
:
5 . .
2 .
.
MP-200RS.indd 7
09.06.2010 17:30:22
OFF
.
, 5 .
. 3 .
. OFF
.
, 5 . ,
, . 1
.
, OFF
,
.
. 5 .*
,
,
,
. (*
6
1 + 5
,
5
1 + 4
4
1 + 3
, 15, 45 60
.)
,
, (.
). , .
, ,
.
. , ,
, , .
.
1.4.
.
.
.
. 2
.
. .
.
, .
!
,
, , .
(.
1.2. ),
. ,
.
.
? ( I?4).
30 . ( 30 .
, , ,
MP-200RS.indd 8
09.06.2010 17:30:22
,
)
, , , ,
, .
1.5.
,
. , (
) .
( ):
5
+ 1
(
)
1+
30
1
4
( )
5
+ 1
. (
)
1 +
30
1
.
( )
2 +
30
2
3 +
30
3
4 +
30
4
5 +
30
5
5 +
30
5
1
(
)
* (,
, ).
. .
, ,
. .
1.6.
.
I2,
30 .:
MP-200RS.indd 9
09.06.2010 17:30:22
1. .
2. .
2 2 ,
. 2 ,
!
!
3. 30 . , ,
.
30 : (
),
( ).
( ):
1. ( ).
2. .
3. , 30 ., .
.
( ?
I?6):
1. ( ).
2. ,
, .
3. ,
, .
, . ,
.2.
!
,
2,5.
! (. 3.3. ).
1.7.
.
.
,
10 . ,
. I1.
1.8.
. 1
.
, 10 . .
2 .
.
.
.
. 30
2 .
, .
, .
10
MP-200RS.indd 10
09.06.2010 17:30:22
1.9.
, ,
.
, , ,
, , ,
, .
, ,
, .
:
) , 2 .
.
) . , 10 .,
3 . ,
. , 10 ., .
1 .
:
;
;
;
2 .
:
) , 2 .
.
) . , 10 .,
3 .
2 .
1.10.
.
. 3 . ,
,
. , 1 2
.
. 2 .
.
.
. , ,
2 .
. /
.
, ,
, 10 .
/+/ 2 .
. , , / .
.
.
2 .
+
.
11
MP-200RS.indd 11
09.06.2010 17:30:22
. . .
,
.
2 .
. ,
.
. 2 .
. ,
. , ,
30 ., ,
.
. ,
.
2 . .
.
.
, .
,
.
. ,
5 . .
. ,
, (
) , 5 .
, 10 .
, ,
.
.
.
,
.
. .
.
1.11.
.
,
. .
().
3 ,
,
.
. I3,
, :
) 30 .
) .
, 4
.
, 30
12
MP-200RS.indd 12
09.06.2010 17:30:22
).
., (
,
.
(AV?).
.
I7,
,
,
4 .
, 30 .,
(
). ,
.
. 4
,
,
.
.
1.12.
4
.
.
:
2
(/
)
1 (
)
.
1. 1 2 .
. (
.
).
2.
.
.
, ,
1 ,
.
2 .
.
.
3.
(
2 .
)
.
.
4.
2 . (
) .
.
1. 30
.
()
.
2.
3.
2
.
,
4. .
(
) .
(
) .
13
MP-200RS.indd 13
09.06.2010 17:30:22
4
(/
)
3
(/
)
1. 30
.
()
.
2.
3.
2
.
4. .
(
)
.
(
) .
1 .
.
.
2.
3.
(
2
)
. .
4. .
(
) .
1.13. / ?1
I9 : 2, 5 10 ,
. ,
,
( 2 5 )
. ,
.
1.
, ,
( ).
.
2. 2 .
.
2 .
III5. 30 .
3. , ,
. .
!
I8, ,
, .
1
: , ,
,
14
MP-200RS.indd 14
09.06.2010 17:30:23
1.14. Anti?Hi?Jack ( )
AntiHiJack
.
AntiHiJack:
: , .
: 2
. ,
.
2 . AntiHiJack
, , 2. ,
,
. , AntiHiJack.
AntiHiJack
. ,
.
: .
AntiHiJack ,
, .
,
.
: , + ?
.
, , ),
.
:
. ,
2 .
.
:
1. 50 . ,
.
2. .
3. 20 .
, , ,
.
.
4. 30 . ,
, ,
.
Anti
Hi
Jack 1
2
, (
2. .
.
Anti
Hi
Jack 3
4 ,
,
(. 1.6. ).
1.15.
, ,
. ,
, .
15
MP-200RS.indd 15
09.06.2010 17:30:23
AntiHiJack ( )
AntiHiJack +
16
MP-200RS.indd 16
09.06.2010 17:30:23
2.
2.1.
. ?
.
,
.
:
(/ #3
);
(/ #3 ,
+12);
/ (/ #3)
( III4).
;
( ) ;
( ,
,
, ).
, ,
).
( ).
( )
( ) .
. ,
. ,
.
, .
,
(10, 20, 30 , ), (/
/)
.
2.2.
,
.
. ,
.
:
1.
.
2. , .
*.
3. 2 .
. 30 :
17
MP-200RS.indd 17
09.06.2010 17:30:23
4. .
. , .
5. . .
, I8,
.
5 ,
.
:
.
.
(
).
( III10)
.
2.3.
: 2 .
,
. ,
.
:
(,
.);
,
, 2
, 1;
;
2,
. (. 2.1.
), ,
.
,
.
2
III12 .
1
2.4.
2, 3, 4
24 . III2.
: ( 1
.
18
MP-200RS.indd 18
09.06.2010 17:30:23
.
2.5.
: 50 C, 10 0 C, 15 0 C 25 0 C (
III3).
: 2
.
. ( )
5 .
7.
, , 1 ( ).
:
3 . ( )
.
, 7 .
.
2.6.
.
: 4
.
.
.
,
.
. .
,
.
,
. .
4 .
,
.
.
,
.
, .
2.7.
.
. . ,
( III1).
.
. 2 .
. ,
,
.
.
:
1. 1 .
2. ( IGN, START).
3. .
,
19
MP-200RS.indd 19
09.06.2010 17:30:23
. III12,
, 10 .
. ,
/
.
20
MP-200RS.indd 20
09.06.2010 17:30:23
3.
3.1.
!
.
,
. .
, ( ?
), .
,
.
,
, , .
:
1. .
2. , 10 ., 3
. , .
3. , 10 ., .
: 1 , 2 , 3 , 1 , 1 +1 ,
1 +2 .
I
1 .
II
1 1 .
III
1 2 .
4.
. .
I, II III.
5. ,
,
. , , , ,
, ,
.
6.
.
.
.
7. ,
30 . ,
.
1
(1 )
:
:
:
(1 .)
I1
,
(
)
(2 .)
10 . .
,
.
(3 .)
10 .
,
(4 .)
21
MP-200RS.indd 21
09.06.2010 17:30:23
I2
(
)
I3
(
)
I4
(
)
I5
AntiHiJack
I6
1
I7
2
. (AV
)
I8
/
I9
10
(1 + 1 )
:
:
(1 .)
(2 .)
(4 .)
(3 .)
II1
0.8 .
3.5 .
0.8 .,
30 .
, 0.8 .
II2
5 .
15 .
45 .
60 .
II3
(
#3)
II4
1 21
II5
1 (
#3)
1 .
3.1
3.2
II6
2 (/
#3)
30 .
22
MP-200RS.indd 22
09.06.2010 17:30:23
II7
3 (/
#3)
30
.
II8
4 (/
4
#3)
10
,
1 (P#3: ) 2 (P#3: / )
.
.
1 ( ,
, ),
2.
II5 II6.
1 2 , ,
( ,
).
2
,
.
3.1 3.2
,
,
.
:
.
:
, ,
, .
,
.
4
, II1.
1
(1 + 2 )
:
:
(1 .)
(2 .)
(3 .)
(4 .)
III1
10
20
30
III2
24
III3
5 0 C
10 0 C
150 C
250 C
III4
(!)
/
#3
.
+ 12 1.1
.
() 1.2
+ 12 1.3
() 1.4
23
MP-200RS.indd 23
09.06.2010 17:30:23
III5
III6
(
#1)
(
#1)
(
#1)
III7
0.8 .
1.4 .
2 .
3.6 .
III8
(
)
(2 .)
(5 .)
(10
.)
(15
.)
III9
()2.1
(+12) 2.2
2.3
2.4
2 2
2
III11
(
)
,
, .
.
III12
(
20 .)
(
)
III10 (
)
(
)
!
!
!
(!)
/ #3
.
1.2 1.4
/ #3
.
1.2
/
.
2.1 2.2.
, /
#3 , , +12.
2.3.
,
0.5
. / .
2.4.
/
4 .
1.1 1.3
24
MP-200RS.indd 24
09.06.2010 17:30:24
3.2.
, .
,
(
).
1. .*
2. , 10 ., 3
. , .
3. , 10 ., .
,
,
.
4. , .
1 .
5. .4. (
, ).
4 .
6. (
, 10 . )
2 , .
, ,
, .
3.3. (Pin?)
,
, ,
.
, , ,
.
1. .
2. , 10 ., 3
. , .
3. , 10 ., .
,
, ,
. .
, . 414, 30 .
4. ,
(
).
5. . .
6. ,
(
).
7.
.
.
8. ,
. ,
, .10.
9. ,
25
MP-200RS.indd 25
09.06.2010 17:30:24
( ).
10. . .
11. ,
(
).
.
12.
.
13. 1 .
, .
14. ,
, .9.
15. 30 .
.
. . 4.4.
.
26
MP-200RS.indd 26
09.06.2010 17:30:24
4.
4.1. !
.
, ,
.
,
, .
, , ,
.
10 .
.
.
.
, ?
,
,
. , ,
:
;
(
);
:
PARK ( NEUTRAL);
;
:
;
,
, ,
.
4.2.
LCD
()
VALET
/
6 20
27
MP-200RS.indd 27
09.06.2010 17:30:24
4.3.
#1
N
/
()
/
()
(+12)
1. / () .
+12.
+12
START.
.
2. .
,
+12 ON, RUN, START ,
28
MP-200RS.indd 28
09.06.2010 17:30:24
OFF.
3. / () ,
(/ ).
:
+12 /
+12 / . ,
, +12 /
+12 / .
:
4.
.
!
!
, .
5. (1).
+12 ,
. +12
.
.
6. ,
.
III6:
(
#1);
(
#1)
;
#2
N
:
/
:
:
/
2
3
10
. :
29
MP-200RS.indd 29
09.06.2010 17:30:24
. ..:
. :
. (/
Chrysler):
. (/ Mercedes
Benz, Audi):
II1 = 3.5 .
( II4).
1 ( , ,
),
2.
II5 II6.
1 2 , ,
( ,
).
30
MP-200RS.indd 30
09.06.2010 17:30:24
#3 ,
N
1
2
3
4
6
7
8
20
19
/
1
18
/
2
17
/
16
/
15
/
()
(+)
()
()
12
/
(+)
()
11
10
14
13
1. (. 300),
.
, ,
/ .
2. (. 300, )
1. 2 . .
II5:
( ) 1 . (
).
. II5.
3 4.
.
.
5. / (. 300,
) .
.
6. (. 300),
. III2:
, ,
/ .
31
MP-200RS.indd 31
09.06.2010 17:30:25
, ,
/ .
7.
. 2.
.
.
8. (+) . ,
,
+12 ( , ,
FORD). .
,
.
, .
9. / ()
. !
, ,
, , . ,
,
/
.
10. () .
,
. : 1) ; 2)
, .
11. ().
.
;
.
12. / (+) .
!
+12. , ,
. ,
, .
13. () .
. ( )
.
,
,
.
,
.
14. () . ,
,
.
.
32
MP-200RS.indd 32
09.06.2010 17:30:25
,
.
, .
15. /
.
,
. , ,
4,
/
, 1.
. .
III9 .24.
, .
16. / (. 300,
) . 2
.
17. / (. 300,
) 4. II8:
( ) (
).
)
( 2 .
( 2 .
).
( 2 .
).
. II8.
18. / (. 300, )
3. II7:
( ) 30 . (
( )).
( 2 .
).
( 2 .
).
( 2 .
).
. II7.
19. / (. 300, )
2. II6:
( ) 30 . (
).
).
( 2 .
( 2 .
).
( 2 .
).
. II6.
20. / / .
33
MP-200RS.indd 33
09.06.2010 17:30:25
. ,
:
.
.
.
.
. .
, .
#4
, ,
.
#5
. ,
, .
#6
,
, .
, .
#7
1. 2 ( ).
2. 1 ( ).
3. .
4. .
,
,
. ,
,
. . III10 III11.
#8 ?
?
10
,
.
,
.
, .
,
.
, .
.
, .
,
.
.
4.4.
, , ,
. ,
#8 SW1 SW2.
SW1 ,
34
MP-200RS.indd 34
09.06.2010 17:30:25
(2,5) I.
SW2 ,
II III.
1. .
2. :
SW1 SW2.
3. , .
,
.
35
MP-200RS.indd 35
09.06.2010 17:30:25