Вы находитесь на странице: 1из 18

OPEN BODY

TURNBUCKLE
RANGE
2012
Product Catalogue
High Performance
Forged Chrome Bronze
Turnbuckles & Terminals

!"#$%%$&

!"#$%&'()#"*%'+#",-%'#.$$.,$'/(#%0

12345'467849':;<=:4'.&'>?5'652742@<A<6B

.;!';<6B'943<C;'D?!'A4'E<68'<;7542349'
F2645<2A'<;'75<6<72A'365433'25423G'

HAMMA Regatta open body turnbuckles have been designed to match the
extreme high performance of the HAMMA X and HAMMA Pro cables for the
dinghy, racing and cruising markets.
The HAMMA range of conventional and compact stainless steel wire strand
has up to a 30% higher minimum breaking strength (MBS) than our
competitors so the challenge was to engineer a range of rigging
hardware that could match the increased performance of our wire.
Made from the highest quality materials, and manufactured using the latest
cutting edge technology, a complete range of turnbuckles and terminals are
now available.
When extreme performance, corrosion resistance and durability count, the
HAMMA Regatta range has been engineered to provide the ultimate
standing rigging solution.

HAMMA Regatta ITS DOWN TO THE WIRE!

HIJ'365?;C45'K'E<AA'F2678'@542L'A?293'?>'
)M**M'N5?'72@A4

#?AA49'685429'36:93'

O?CCA4'A4;C68'?D6<F<349'
E<68'?P453<Q49'75?33'D<;'>?5'
299<6<?;2A'3654;C68

ctured

ecified

vidual
close

HAMMA is committed to providing the marine industry with the


leading range of conventional and compacted stainless steel
High tensile cable systems
wire rope and strand, for use in standing and running
rigging.
Our commitment to research and development and continual
improvement has resulted in HAMMA PRO-STRAND and
HAMMA X-STRAND becoming the first choice of the worlds
Wire
Rope Construction
leading riggers, yacht owners and sailors.
Architectural spiral strand cable systems
The wire rope and strand constructions currently available in the
Our current
ranges
are outlined below contact your
HAMMA
range product
are illustrated
below.

nearest distributor to request a 2012 HAMMA Wire Catalogue


to view the full range and specifications.
with Micro-stretch Technologies.

6.0
0006 0000
7.0
0007 0000
8.0
CP19 - 0008 - 0000
9.0
0009 0000
HAMMA
PRO-STRAND
has
become
the
leading
compacted
strand
used
globally
in
the
marine
industry
due
to:
10.0
0010 0000
Technical
Data
1. Extreme Performance - increased minimum breaking strength resulting in standing rigging that continues
Cabletomaterial
: AISI316
perform when your
competitors have failed
11.0
0011 0000
2. Corrosion Resistance
made specifically
for the harshest marine conditions, it is manufactured from the
Construction
: Compacted
strand
12.0
0012
highest quality raw materials that have been proven and tested in the southern
oceans0000
for over 20 years
Configuration
: 1x7 = 1+6
3. Superior Finish - the electro-polished smooth, bright finish not only looks
and
feels
great,
reducing
14.0
0014 0000
potential damage to :expensive
and rigging, it also significantly increases corrosion resistance
1x19 = sails
1+9+9
4. Durability
suitable :for
the dinghy,
and2 cruising markets,CP25
ideally combined
the HAMMA Regatta
16.0
- 0016with
- 0000
Module
of elasticity
132
+/-10 racing
kN/mm
range of open body turnbuckles and terminals to provide a reliable, high performance standing rigging
19.0
0019 0000
Note solution
: Limit tension is calculated at
with Micro-stretch Technologies.

TAP

1x7

1x19

1x19

7x7

1x25

7x19

Code

60% of MBL.
: 26.1
Cable
(mm)

Construction

Weight (kg
per 100m)

MBS
(kgf)

MBS
(kN)

HAMMA020

2.0

1x7

2.4

450

4.41

HAMMA025

2.5

1x7

3.4

700

6.86

HAMMA030

3.0

1x7

4.9

1,025

10.05

HAMMA035

3.5

1x7

6.7

1,375

13.48

HAMMA040

4.0

1x7

8.8

1,800

17.60

HAMMA050

5.0

1x19

13.5

HAMMA060

6.0

1x19

19.4
Item

HAMMA070

7.0

1x19

26.0

HAMMA080

8.0

1x19

HAMMA090

9.0

1x19

HAMMA100

10.0

1x19

HAMMA110

11.0

1x19

HAMMA120

12.0

1x19

HAMMA140

14.0

1x19
1x25

HAMMA160

16.0

1x25

19.0

1x25

CX19HAMMA190
HAMMA X 1x19

Technical Data

e and
nd the

at are
priate

1x37

1x61

Material
: AISI316
Construction : Compacted strand
Modulus
: 132 +/- 10kN/mm2
Of Elasticity
Technical
Data
Note material : Limit
tension is calculated
Cable
: AISI316
at
60%
of MBL
Construction
: Spiral
strand

Configuration
: 1x19 = 1+9+9
Module of elasticity : 132 +/-10 kN/mm2

Order No.
2,600
Size 3,700Length
5,100

SIZE
(mm)

25.50

Const

36.28
50.01

00R0 0000
0.8
6,500
63.74
00019,0000000 88.261.0
47.9
00C110,2500000 100.52
1.2
54.0
68.0
00J113,5000000 132.39
1.5
80.7
14,400
141.22
00M1 0000
1.6
104.2
19,300
189.27
0002 0000
2.0
143.4
25,600
251.05
00G2
2.4
174.7
32,0000000 313.81
00J2 0000
2.5
0003 0000
3.0
00C3 0000
3.2
00J3 0000
3.5
0004 0000
4.0
00J4 0000
4.5
00R4 0000
4.8
1x7 1x19
1x25
5.0
CX19 - 0005 - 0000
CP07, CP19
00J5
5.5
HAMMA Pro 1x7,
1x19, 0000
1x25
34.5

1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x

1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
Or
Item 1x
1x
1x
CP071x
1x
1x
1x

0003 0000
3.0
00C3 0000
3.2
00J3 0000
3.5
0004 0000
4.0
HAMMA X-STRAND
southern 0000
hemisphere 4.5
for over 20
Technical
Data has been the leading conventional strand used in the00J4
years, mainly due to a minimum breaking strength (MBS) that is up to 30% greater than our competitors.
Cable
material
: AISI316
0000leading4.8
00R4
The HAMMA Regatta range of fittings have been engineered to compliment
this market
product to
Construction
: Spiral
strand
ensure your standing rigging
performs
when you need it to .. when high performance and reliability count .
5.0
CX19 - 0005 - 0000
Configuration
: 1x19 =TO
1+9+9
HAMMA ITS DOWN
THE 2WIRE!
00J5 0000
5.5
Module of elasticity : 132 +/-10 kN/mm

Cable

Cable
Weight
(kg
MBS
MBS
Note
: Limit (Imperial)
tension is calculated
0000 (kN)6.0
Code
Construction at per 100m) 0006
(mm)
(kgf)
60% of MBL.
00G6
1x19
2.0
5/64
2.0
336 0000 3.306.4
S619020
TAP
: 27.1
2.5
1x19
3.1
525 0000 5.157.0
0007
S619025
3.0
1x19
4.5
756 0000 7.147.2
S619030
00C7
3.5
1x19
7.3
1,030
S619035
0000 10.108.0
0008
4.0
5/32
1x19
8.0
1,340
13.14
S619040
00M9 0000
9.6
4.8
3/16
1x19
11.5
1,935
19.98
S619048
0000 20.59
0010
10.0
5.0
1x19
12.5
2,100
S619050
0000 25.88
0A11
11.1
5.5
7/32
1x19
15.7
2,639
S619055
0012
12.0
6.0
1x19
18.0
3,030 0000 29.71
S619060
6.4
1/4
1x19
20.4
3,442
33.75
0000
0P12
12.7
S619064
7.0
1x19
24.5
4,120 0000 40.40
S619070
0014
14.0
7.2
9/32
1x19
25.9
4,357
42.73
S619072
0E14 0000
14.3
8.0
5/16
1x19
32.0
5,380
52.76
S619080
0016 0000
16.0
9.0
1x19
40.1
6,655
65.27
S619090
0000
0019
19.0
9.6
3/8
1x19
46.0
7,746
75.96
S619096
S619100

10.0

S619110

11.0

1x19

50.0

8,400

82.38

1x19

62.7

10,574

103.70

S619120

12.0

S619127

12.7

1x19

72.0

12,102

118.68

1x19

80.6

13,555

132.93

S619140

14.0

1x19

98.0

16,473

161.54

S619143

14.3

9/16

1x19

102.0

17,186

168.54

S619160

16.0

5/8

1x19

128.0

20,500

201.04

S619190

19.0

3/4

1x19

156.0

30,300

297.14

7/16

1/2

Technical Data
Material
Construction
Modulus of Elasticity
Note

: AISI316
: 1x19 spiral strand
: 132 +/- 10kN/mm2
: Limit tension is calculated at 60% of MBL

1x19
4.5
4.45
7.14
select
1x19
5.1
5.06
8.44
select
1x19
7.3
6.06
10.10
select
1x19
8.0
7.88
13.14
select
Minimum
Breaking
Strength
(MBS)
of
HAMMA
X-STRAND
1x19
9.7
10.01
16.69
select
40% greater than other leading brands:
1x19 is up toselect
11.5
11.39
19.98
1x19
12.5
12.35
20.59
select
1x19
15.7
15.53
select
Xtreme Outperformance
of HAMMA X25.88

1x19
17.83
29.71
selectStrand -18.0
MBS (kgf) Comparison
1x19
20.4
20.25
33.75
select
1x19 35,000
24.5
24.24
40.40
select
1x19
25.9
25.64
42.73
select
1x19
32.0
31.66
52.76
select
1x19 30,000
46.0
45.58
75.96
select
1x19
50.0
49.43
82.38
select
1x19 25,000
62.7
62.22
103.70
select
1x19
72.0
71.21
118.68
select
1x19
80.6
79.79
132.93
select
1x19 20,000
98.0
96.62
161.54
select
1x19
102.0
101.12
168.54
select
1x19 15,000
128.0
120.62
201.04
select
1x19
156.0
178.28
297.14
select

Xtreme Outperformance

10,000
5,000
0

strudyna.com

HAMMA X

Compe1tor N

page 2

Compe1tor R

Product
Information
2012

The challenge was to develop a range of fittings that


exceeded the minimum breaking strength (MBS) of both the
HAMMA PRO-STRAND and HAMMA X-STRAND.
Due to improvements in wire technology over the past few
years, higher MBSs are being achieved, and we found that
some leading fitting brands no longer matched the increased
wire strand performance requirements.
The development of the HAMMA Regatta range fills this void
by supplying our customers a complete open-body solution
that will provide standing rigging of the highest quality.

Regatta

David Sheedy, CEO

!"##"%$%%&

High tensile
tensile cable
High
cable systems
systems

&'()
&'()
84$0(
4$0(

&(
(

?
?

99

<<

!"#$%&#'()*'+')
!"#$%&#'()*'+')
Technical
Data

@@

/
/

73)8
73)8

90%()
90%()

*M
*M

!:#)0;
!:#)0;

=?BE
===> =?BE
===>
%BC>>=B
BC>>=B
=?BE
===?
===? =?BE
>>=B
>=B
=G=D
===?
=G=D
!&'($%
===?
!"#$%
!&'($%
!"#$%
)**+%
)**+%
=G=D
8%BC>>=B
===E =G=D
%BC>>=B
===E
J(&I$#%&I
(&I$#%&I
9:;<;;41<=>=?%
=HBE>%>%
===E =HBE
9:;<;;41<=>=?%
===E
=HBE?%?%
===H -- =HBE
>=>!
9:;<;;41<=?=?%
>=>!
--===H
9:;<;;41<=?=?%
=B=A?%?%
===E
=B=A
===E
9:;<;;41<=?=E%
9:;<;;41<=?=E%
=B=A
===H =B=A
===H
E%
9:;<;;41<=E=E%
9:;<;;41<=E=E%
=B=AE%
===D =B=A
===D
=?=DE%E%
===D =?=D
9:;<;;41<=E=H%
===D
9:;<;;41<=E=H%
=?=DE%
===@
===@ =?=D
E%
9:;<;;41<=E=D%
9:;<;;41<=E=D%
=?=D
==B=
==B= =?=D

>>
??
??
EE
EE
HH
EE
HH
DD
DD
@@
B=
B=

@@
@@
%,-.%
BB
%,-.%
BB
%%
BB
BB
B>
B>
B>
B>
B>
B>
B>
B>
B>
B>
BD
BD
BD
BD
BD
BD

ABC?
ABC?
ABC?
ABC?
/%
AEC?
/%
AEC?
)**+%
)**+%
AEC?
AEC?
@%
@%
A@C?
A@C?
@%
A@C?
@%
A@C?
A@C?
A@C?
BB%
BB%
A@C?
A@C?
BB%
BB%
A@C?
A@C?
B>%
GHC=
B>%
GHC=
GHC=
GHC=
B>%
B>%
GHC=
GHC=

0%1&2%
)**+%

134%
)567+%

G?DC=
G?DC=

AFA==%
AFA==%

GH?C=%

AF>==%

>AGC=%

GCA==%

>GGC=%

GFE==%

?=GC?

?F===%

?BEC=%

EFD==%

ABCE
AGC?
134%
GBC>
)58+%
G?CG
ABCE%
ABCE%
>@CB
AGC?%
>@CB
EECH
GBC>%
EECH
G?CG%
EECH
>@CB%
B=EC@
B=EC@
EECH%
B=EC@

BACH%
BACH%

>=EC=%

?AEC=

EFD==%

B>%
B>%

A@C?%
A@C?%

BACH%
BACH%

>BEC=%

?GEC=%

EFD==%

EECH%

D%D%

BD%
BD%

GHC=%
GHC=%

B?CD%
B?CD%

>H>C=%

EB>C=

B=F@==%

B=EC@%

9:;<;;41<=@B=%
9:;<;;41<=@B=%

@%@%

BD%
BD%

GHC=%
GHC=%
?
?

B?CD%
B?CD%

>@>C=%

EG>C=

B=F@==%

B=EC@%

9:;<;;41<B=B=%
9:;<;;41<B=B=%

B=%
B=%

BD%
BD%

GHC=%
GHC=%

B?CD%
B?CD%

?=>C=%

E>>C=%

B=F@==%

B=EC@%

9:;<;;41<BABA%
9:;<;;41<BABA%

BA%
BA%

AA
AA

>AC=
>AC=

B@C=
B@C=

?@>C=

H?>C=

B?F@==

B?EC=

9:;<;;41<B>B>%
9:;<;;41<B>B>%

B>%
B>%

A?
A?

>EC=
>EC=

AACA
AACA

EEDC>

DGDC>

ABF?==

AB=C@

9:;<;;41<BEBE%
9:;<;;41<BEBE%

BE%
BE%

AD
AD

?>C=%
?>C=%

A?C>
A?C>

H>@C=

@G@C=

ADFG==

AHHCE

9:;<;;41<B@BD%
9:;<;;41<B@BD%

B@%
B@%

9:;<;;41<AAA=%
9:;<;;41<AAA=%

AA%
AA%

H%H%

9:;<;;41<=D=D%
9:;<;;41<=D=D%

D%D%

9:;<;;41<=DB=%
9:;<;;41<=DB=%

@@

B>%
B>%

DC=
AED
DC=
DC=
AD?
DC=
!% @C?
@C?
!%
0%1-.%
GAG
)**+% )**+%
)**+%
)**+%
)**+%
@C?
@C?
GGG
ABC?%BBC=
DC=% GDGC?
AEDC=%
ABC?%
AEDC=%
BBC= DC=%
ABC?%BBC=
DC=% G@>C?
BBC= DC=%
ABC?%
AD?C=%
BACH
BACH
G@E
AEC?%
@C?%
GAGC=%
AEC?%
@C?%
BACH
BACH
>=E
AEC?%
@C?%
GGGC=%
AEC?%
BACH @C?% >BE
BACH
A@C?%B?CD
BBC=% >H>
GD>C?%
B?CDBBC=%
A@C?%
B?CD
>@>
A@C?%B?CDBACH%
BACH%
G@EC=%
A@C?%
B?CD
?=>
B?CD

130
)58+

A@C?%
A@C?%

9:;<;;41<=H=D%
9:;<;;41<=H=D%

<
<

&'()
&'()
,,()
,,()

!
!

NK#$K%8"C
NK#$K%8"C
)**
**++
**++
**++
**+
**++
))**
))**
)**
)Toggle-Swage
))**
)**+
!"#$%"&'()*!+,,()-./0,)*12)3#4&*54#)6*
!"#$%"&'()*!+,,()-./0,)*12)3#4&*54#)6*
Turnbuckle
(Metric
Wire)

!,--("
!,--("
Toggle
!"./&%'(
!"./&%'(
Terminal
0,12
Body
5"6)78+
5"6)78+
Hex
Nut
98::(&"1
98::(&"1
Supplied
7,+"
Note

)): Sheet AISI316 EN 1.4401


)): Bar AISI316 EN 1.4401
)3)0.,%4")
)3)0.,%4")
: Bronze
)): Forged AISI36 EN 1.4401
)3)0,+$)5"6)78+;)<)9:(&+)=&%;)
)3)0,+$)5"6)78+;)<)9:(&+)=&%;)
: Both Hex Nuts & Split Pins
)))';);+'%1'.1)
)))';);+'%1'.1)
as standard
)3)>&/&+)+"%;&,%)&;)#'(#8('+"1)
)3)>&/&+)+"%;&,%)&;)#'(#8('+"1)
: Limit tension is calculated
)))'+)?@A),B
)))'+)?@A),B
)C09)
at 60% of)C09)
MBS

=),0330*3"#$%"&'()
=),0330*3"#$%"&'()
Regatta
turnbuckle
3+,,()*3)#84$0(
3+,,()*3)#84$0(
toggle
terminal

EECH%

:9:;
GRGT
9$6&II&%IJK.'JL5($%I"66($%I$K*-.&(
9$6&II&%IJK.'JL5($%I"66($%I$K*-.&(
Regatta
turnbuckle toggle terminal

!"##"%$%%&

High
High tensile
tensile cable
cablesystems
systems

"&'()
&'()
35$0(
5$0(

&/
/

?
?

99

<<

!,--("
!,--("
Toggle
!"./&%'(
!"./&%'(
Terminal
0,12
0,12
Body
5"6)78+
5"6)78+
Hex
Nut
98::(&"1
98::(&"1
Supplied

@@

7
7

A
A

*B
*B

C
C

D
D

E*F$*(G0;
E*F$*(G0;
811
1199
1199
8811
1199
1199
1199
8811
8811
8811
8Toggle-Swage
8811
1199
!"#$%"&'()*!+,,()-./0,)*1234)#50(*65#)7*
!"#$%"&'()*!+,,()-./0,)*1234)#50(*65#)7*
Turnbuckle
(Imperial
Wire)
28)3
28)3

90%()
90%()

!:#)0;
!:#)0;

@<4=
@@@5 @<4=
@@@5
@<4=
@@@< @<4=
@@@<
@>@6
@@@<
A0F$(
@@@< @>@6
A0F$(
8119(
8119(
@>@6
G(4;55@4
@@@=
G(4;55@4
@@@= @>@6
)/&'$F(&'
@?4=
@@@= @?4=
)/&'$F(&'
"!#L##IL@<@<(
@@@=
"!#L##IL@<@<(
@?4=
@@@?
>=>!
>=>!
- @@@? - @?4=
"!#L##IL@=@<(
"!#L##IL@=@<(
@4@:
@@@=
@@@= @4@:
"!#L##IL@=@=(
@4@:
@@@?
"!#L##IL@=@=(
@@@? @4@:
@4@:
@@@6
@@@6 @4@:
"!#L##IL@?@=(
"!#L##IL@?@=(
@<@6
@@@6
@@@6 @<@6
"!#L##IL@6@?(
"!#L##IL@6@?(
@<@6
@@@3
@@@3 @<@6
@<@6
@@4@
"!#L##IL@6@6(
@@4@ @<@6
"!#L##IL@6@6(

(4;55@4
4;55@4
;55@4
55@4

55
<<
(S2+(
<< (S2+(
((
=
=
==
??
==
??
66
66
33
4@
4@

:4;<
33
:4;<
:4;<
33
:4;<
7( :=;< A(
A(
7(
44
44 8119(
8119(:=;<8119(
8119(
44
:=;<
44
:=;<
45 33 :3;<
:3;<:4;<
:4;<
45
45
:3;<
45
:3;<
3
:4;<
45 3 :3;<
:3;<:4;<
45
44 :3;<:=;<
45 44
45
:3;< :=;<
45
:3;<:=;<
45 44
44 :3;<:=;<
46
>?;@
46
>?;@
45
:3;<
45
46
>?;@:3;<
46
>?;@
46 45
>?;@:3;<
45 >?;@
:3;<
46

6;@
6;@
6;@
6;@
3;<
3;<
8119(
8119(
3;<
3;<
44;@6;@
6;@
44;@
44;@
44;@
6;@
6;@
4:;?
4:;?
3;<
4:;?
3;<
4:;?
4:;?
4:;?3;<
3;<
4<;6
4<;6
44;@
44;@
4<;6
4<;6
4<;6
4:;?
4<;6
4:;?

:=6
:=6
:6<
:6<
C(D2+(
C(D2+(
>:>
>:>
8119(
8119(
>>>
>>>
>6>;<
:=6;@(
>6>;<
:=6;@(
>35;<
>35;<
:6<;@(
:6<;@(
>3=
>3=
>:>;@(
5@=
>:>;@(
5@=
54=
54=
>>>;@(
>>>;@(
5?5
5?5
>6>;<
>6>;<
535
535
<@5
>3=;@(
<@5
>3=;@(

DNC
DNC
8.G9
8.G9

<4=;@(
<4=;@(

:4;=
:4;=
:>;<
:>;<
DNI(
DNI(
DNI( >4;5
DNI(
8.%T9(
8.G9(
>4;5
8.%T9(
8.G9(
><;>
><;>
53;4
:U:@@(
:4;=(
53;4
:U:@@(
:4;=(
53;4
53;4
:U5@@(
:>;<(
:U5@@(
:>;<(
==;?
==;?
>;:@@(
>4;5(
==;?
>;:@@(
>4;5(
==;?
==;?
==;?
>U=@@(
><;>(
>U=@@(
><;>(
4@=;3
4@=;3
<U@@@(
53;4(
<U@@@( 4@=;3
53;4(
4@=;3
4@=;3
=U=@@(
=5;?(
=U=@@( 4@=;3
=5;?(

C(D&P(
C(D&P(
8119(
8119(
><6;@
><6;@
>?<;@(
>?<;@(
5:>;@(
5:>;@(
5>>;@(
5>>;@(
<@>;<
<@>;<

"!#L##IL@3@6(
"!#L##IL@3@6(

45
45

:3;<
:3;<

4:;?
4:;?

5@=;@(
5@=;@(

<:=;@
<:=;@

=U6@@(
=U6@@(

==;?(
==;?(

"!#L##IL4@@6(
"!#L##IL4@@6(

45
45

:3;<
:3;<

4:;?
4:;?

54=;@(
54=;@(

<>=;@(
<>=;@(

=U6@@(
=U6@@(

==;?(
==;?(

"!#L##IL4@4@(
"!#L##IL4@4@(

46
46

>?;@
>?;@

4<;6
4<;6

5?5;@(
5?5;@(

=45;@
=45;@

4@U3@@(
4@U3@@(

4@=;3(
4@=;3(

"!#L##IL4:4@(
"!#L##IL4:4@(

46
46

>?;@
>?;@

4<;6
4<;6

<@5;@(
<@5;@(

=55;@(
=55;@(

4@U3@@(
4@U3@@(

4@=;3(
4@=;3(

"!#L##IL454:(
"!#L##IL454:(

::
::

5:;@
5:;@

43;@
43;@

<?3;@
<?3;@

?>3;@
?>3;@

45U6@@
45U6@@

45<;:
45<;:

"!#L##IL4=45(
"!#L##IL4=45(

:<
:<

5=;@
5=;@

::;:
::;:

=5>;5
=5>;5

64>;5
64>;5

4=U=@@
4=U=@@

4=:;6
4=:;6

"!#L##IL464=(
"!#L##IL464=(

:6
:6

<5;@
<5;@

:<;5
:<;5

?53;@
?53;@

3>3;@
3>3;@

:6U>@@
:6U>@@

:??;=
:??;=

<<

"&'()
&'()
,,()
,,()

!"#$%&#'()*'+')
!"#$%&#'()*'+')
Technical
Data

?
?

7,+"
7,+"
Note

)): Sheet AISI316 EN 1.4401


)): Bar AISI316 EN 1.4401
)3)0.,%4")
)3)0.,%4")
: Bronze
)): Forged AISI36 EN 1.4401
)3)0,+$)5"6)78+;)<)9:(&+)=&%;)
)3)0,+$)5"6)78+;)<)9:(&+)=&%;)
: Both Hex Nuts & Split Pins
)))';);+'%1'.1)
)))';);+'%1'.1)
as standard
)3)>&/&+)+"%;&,%)&;)#'(#8('+"1)
)3)>&/&+)+"%;&,%)&;)#'(#8('+"1)
: Limit tension is calculated
)))'+)?@A),B
)))'+)?@A),B
)C09)
at 60% of)C09)
MBS

=),0880*8"#$%"&'()
=),0880*8"#$%"&'()
Regatta
turnbuckle
8+,,()*8)#35$0(
8+,,()*8)#35$0(
toggle terminal

!"!#
!"!#
GRGT
"$%&''&(')*+,)-./$('0%%/$('$*12+&/
"$%&''&(')*+,)-./$('0%%/$('$*12+&/
Regatta
turnbuckle toggle terminal

;;?; ;<;A
;;?; ;<;A

?;
?;

?A
?A

BE@;
BE@;

678$
678$
228$
228$

?<@A
?<@A

<;C
<;C

?;D@=
?;D@=

Technical Data
&$6'4:6)8!0)#)
&$6'4:6)8!0)#)
Toggle
9"44K$%

/
/

9"44K$%
Terminal
9$J+'(/K%
9$J+'(/K%
Body
1"#V%
1"#V%
Hex nut
Q$0%(RN%
Q$0%(RN%
Note
6"N$%
6"N$%
%
%9)&%
TAP
9)&%
Toggle
!,--("
!,--("
Body
.,/0
.,/0
Hex Nut
4"5)67+
4"5)67+
Supplied
8799(&"/
8799(&"/

..

1
1

!!"!
!!"!

)
),
*++
*++,
=
=
??
??
?C
)%
?C
*++,%
?C
)%
*++,%
?C
?A
?A

!
!,
*++
*++,
>?@<
>?@<
>D@<
>D@<
>=@<
!%
>=@<
*++,%
>=@<
!%
*++,%
>=@<
BE@;
BE@;

!H
!H,
*++
*++,
A@;
A@;
=@<
=@<
??@;
??@;
*++,%
?>@E
*++,%
?>@E
?<@A
?<@A

Turnbuckle
Toggle-Toggle
&3(453678$!&9228$+&9228$!
&3(453678$!&9228$+&9228$!
;<?D
"#$%

&'($)*

?@CC;?
;<?D
;B;A
%?@CC;?
;B;A
%?@CC;? ,-,, + ;E?D
!"#$%
;E?D
+;?;>
6%?@CC;?
K/N$#%/N ,-,,!"#$%
RK/N$#%/N
;?;>
;<;A

;<;A

789:999:;<%
789:999:;<%

*++,
*++,

%&'(%
%%&'(%
%

=%
=%

>?@<%
>?@<%

A@;%
A@;%

- ,
*++
*++,
00
00
00
00
00
-%.'(%
00 -%./0%
*++,%
*++,%
00
-%.'(%
-%./0%
*++,% 00 *++,%
00
00

&'(
*&'(
++,
*++,

.12%
*345,%
.12%
*345,%

><A@;
><A@;

BCA@;
BCA@;

>FC;;
>FC;;

.1.1*36,
*36,
>C@B
>C@B
BD@A
BD@A
C=@A
.12%
C=@A
*36,%
DE@;
.12%
*36,%
DE@;
?;E@B
?;E@B

Note
6,+"
6,+"

Regatta turnbuckle
-$2)##)!#3(453678$
-$2)##)!#3(453678$
toggle
#9228$
#9228$

>B@<
>B@<

789:999:;D%
789:999:;D%

??%
??%

>D@<%
>D@<%

=@<%
=@<%

B;C@<
B;C@<

C;C@<
C;C@<

BFD;;
BFD;;

B<@B
B<@B

789:999:;E%
789:999:;E%

?C%
?C%

>=@<%
>=@<%

??@;%
??@;%

BD<@;
BD<@;

D;<@;
D;<@;

<F;;;
<F;;;

C=@?%
C=@?%

789:999:;A%
789:999:;A%

?C%
?C%

>=@<%
>=@<%

?>@E%
?>@E%

B=D@;
B=D@;

DBD@;
DBD@;

DFA;;
DFA;;

DD@E
DD@E

789:999:?;%
789:999:?;%

?A%
?A%

BE@;%
BE@;%

?<@A%
?<@A%

C<?@;
C<?@;

EB?@;
EB?@;

?;F=;;
?;F=;;

789:999:?>%
789:999:?>%

>>
>>

C>@;%
C>@;%

?=@;
?=@;

<>D@;
<>D@;

ACD@;
ACD@;

?<F=;;
?<F=;;

789:999:?C%
789:999:?C%

><
><

CD@;%
CD@;%

>>@>
>>@>

<A<@C
<A<@C

=><@C
=><@C

>?F<;;
>?F<;;

>?;@=
>?;@=

789:999:?D%
789:999:?D%

>A
>A

<C@;%
<C@;%

><@C
><@C

D<=@;
D<=@;

?F;B=@;
?F;B=@;

>AFB;;
>AFB;;

>EE@=
>EE@=

?;D@=

G/4$%B
?;D@=
G/4$%B

?<D@;
?<D@;

789:999:?A%
789:999:?A%
789:999:>;%
789:999:>;%

"I
"#$

: Sheet AISI316 - EN 1.4401


L%2M$$N%)O2OB?D%:%P6%?@CC;?
L%2M$$N%)O2OB?D%:%P6%?@CC;?
: Bar AISI316 - EN 1.4401
L%1/J%)O2OB?D%:%P6%?@CC;?
L%1/J%)O2OB?D%:%P6%?@CC;?
: Bronze
L%1J"(W$
L%1J"(W$
: Forged AISI316 - EN 1.4401
L%S"J4$#%)O2OB?D%:%P6%?@CC;?
L%S"J4$#%)O2OB?D%:%P6%?@CC;?
: Limit tension is calculated at
L%-'+'N%N$(T'"(%'T%U/KURK/N$#%/N
L%-'+'N%N$(T'"(%'T%U/KURK/N$#%/N
60% of MBL.
% D;X%"5%.1-@
GR
,%L%00
D;X%"5%.1-@
: xx
,L%00
): Sheet AISI316 EN 1.4401
))1).2,%3")
: Bronze
)1).2,%3")
): Forged AISI36 EN 1.4401
))1).,+$)4"5)67+:);)89(&+)<&%:)
: Both Hex Nuts & Split Pins
)1).,+$)4"5)67+:);)89(&+)<&%:)
as standard
)))':):+'%/'2/)
)))':):+'%/'2/)
: Limit tension is calculated
)1)=&>&+)+"%:&,%)&:)#'(#7('+"/)
)1)=&>&+)+"%:&,%)&:)#'(#7('+"/)
at 60% of )C.8)
MBS
)))'+)?@A),B
)))'+)?@A),B )C.8)

Technical Data
!"#$%&#'()*'+')
!"#$%&#'()*'+')

0
0

IJ#$J%6"@
"#$% IJ#$J%6"@
&'($)*

GRGT
8789
8789
Regatta turnbuckle toggle terminal
7$4/NN/%NRJ(YRU3K$%N"44K$%N$J+'(/K
7$4/NN/%NRJ(YRU3K$%N"44K$%N$J+'(/K

8788
GRGG
8788
7$4/NN/%NRJ(YRU3K$%N"44K$

-#2&""&3)#+$45&(

Regatta Terminal
67
LH

00

6
6

Technical
Data )
!"#$%&#'()*'+'
Body
,-./
Note
3-+"

)
T

: Bronze
)0),1-%2")
: Limit tension is calculated
)0)4&5&+)+"%6&-%)&6)#'(#7('+".)
at 60% of )<,=)
MBS
)))'+)89:)-;

Turnbuckle
Body
)8+5'89:(#30;,<3
*%
*%
+,,-%
+,,-%

.%
.%
+,,-%
+,,-%

/*0%
/*0%
+123-%
+123-%

/*0%
/*0%
+14-%
+14-%

56&7*89:7;<%
56&7*89:7;<%

=>%
=>%

=?>%
=?>%

>@A;;
>@A;;

>?B<
>?B<

56&7*89:7;C%
56&7*89:7;C%

=A%
=A%

=<<%
=<<%

?@D<;%
?@D<;%

?CBE%
?CBE%

56&7*89:7;D%
56&7*89:7;D%

=C%
=C%

=E;%
=E;%

<@;;;
<@;;;

AFB=%
AFB=%

56&7*89:7;E%
56&7*89:7;E%

=E%
=E%

=F;%
=F;%

C@E;;
C@E;;

CCBD
CCBD

56&7*89:7=;%
56&7*89:7=;%

>;%
>;%

>>?%
>>?%

=;@F;;%
=;@F;;%

=;CBF
=;CBF

56&7*89:7=>%
56&7*89:7=>%

>C
>C

><E%
><E%

=<@F;;%
=<@F;;%

=<CB;
=<CB;

56&7*89:7=A%
56&7*89:7=A%

?;
?;

>F;
>F;

>=@D;;%
>=@D;;%

>=>BF
>=>BF

56&7*89:7=C%
56&7*89:7=C%

?<
?<

?>>
?>>

>E@?;;%
>E@?;;%

>DDBC
>DDBC

56&7*89:7=E%
56&7*89:7=E%

A;
A;

?E<
?E<

56&7*89:7>;%
56&7*89:7>;%

A<
A<

AA;
AA;

!"#$%
!"#$%

&'($)#%
&'($)#%

Regatta
Turnbuckle
-#2&""&3)8+5'89:(#
-#2&""&3)8+5'89:(#
body
';,<
';,<

G
/

!"##"%$%%&
!"#$"%&%'(

High tensile cable systems


High tensile cable systems

6/7#)
nal
L?

C9

A4

!"#$%&#'()*'+')
Technical
Data
D@

A,
Cable
C!
D
LKI#$I%4"@
!"#$%&'($$)%*&+,%-./0&1/.%2&
Order
No.Toggles
Swage
(Metric
'')(
'')(
'')( Wire)
'')(
'')(
(&mm
(&mm
(&mm
(&mm
(&mm
8-%6
Item

9#:)%
Cable

;/7
Pin

:<?B
:::; 0516
0004
4;
?@;;:?
1.4401
:<?B
:::<
0005 0516 &''(%5<
!"#$%
;;:?
401
:C:A
:::< 0308
QGJH$#%JH
0005
5<
lated at
:C:A
:::B
0006 0308 ;% 6B
5678097.8:;:<%
:D?B
:::B 0716
B
0006
<% 6
5678097.8:<:<%
:D?B
:::D
=3=>
<
<
7D
GRG1 - 0007 - 0716
<% B
:?:>
:::B
5678097.8:<:B%
0006 0102
6
:?:> B% 7D
:::D 0102
0007
5678097.8:B:B%
:?:>
:::A 0102
A
0008
B% 8
5678097.8:B:D%
:<:A
:::A
0008 0508
8A
B% =
5678097.8:B:A%
:<:A
:::=
0009 0508
9
:<:A D% 10
::?: 0508
?:
5678097.8:D:A%
0010

9=

%)*+%
&''(%
9=
%??

11
??
11
?;
14
?;
14
?;
14
?;
14
?;
14
?A
18
?A
18
?A
18

>?@<
21.5
>?@<
,%
21.5
&''(%
>B@<
26.5
><@:
=%
25.0
>=@<
29.5
=%
>=@<
29.5
??%
>=@<
29.5
>=@<
??%
29.5
>=@<
29.5
?;%
CD@:
37.0
?;%
CA@:
38.0
CA@:
?;%
38.0

A@:
8.0
A@:
!%
8.0
&''(%
=@<
9.5
=@<
>?@<%
9.5
??@:
11.0
>?@<%
??@:
11.0
>B@<%
?>@D
12.7
?>@D
><@:
12.7
?>@D
12.7
>=@<%
?<@A
15.8
>=@<%
?<@A
15.8
?<@A
>=@<%
15.8

?:=@<
109.5
?>:@<
120.5
&''(%
?CC@<
133.5
?;;@<
A@:%
144.5
?B>@<
162.5
A@:%
?DC@<
173.5
=@<%
?B>@<
162.5
?DC@<
=@<%
173.5
?AA@<
188.5
??@:%
>:C@:
203.0
?>@D%
>?<@:
215.0
>><@:
?>@D%
225.0

)*+
Pin
'')(
(&mm

>?@B
5/16-24UNF
21.6
-%
./0%
./0%
C?@>
5/16-24UNF
31.2
&''(%
&123(%
&14(%
C?@;
3/8-24UNF
31.4
CD@C
?:=@<%
>E>::%
>?@B
3/8-24UNF
37.3
<A@=
7/16-20UNF
58.9
?>:@<%
CE?::%
C:@;
<A@=
7/16-20UNF
58.9
?CC@<%
CE>::%
C?@;
BB@D
1/2-20UNF
66.7
D;@B
?;;@:
;E<::%
;;@?
1/2-20UNF
74.6
D;@B
1/2-20UNF
74.6
?B>@<%
BE:::%
<A@=
?:=@=
5/8-18UNF
109.9
?B>@<%
BEA::% ?>?@B
BB@D
5/8-18UNF
121.6
?>:@D
?DC@<%
AE:::% 120.7
DA@<
5/8-18UNF

?;%

>=@<%

?>@D%

?AA@<%

AE:::%

DA@<

5678097.8:A?:%

A%

?A%

CD@:%

?<@A%

>:C@:%

??E>::%

?:=@=

5678097.8:=?:%

=%

?A%

CA@:%

?<@A%

>?<@:%

?>EC::

?>:@D

5678097.8?:?:%

?:%

?A%

CA@:%

?<@A%

>><@:%

?>EC::%

?>:@D

>>

;>@:

?=@:

>DC@:%

?BE;::%

?B:@=

;B@:%

>>@>

C?C@:%

>CE=::%

>C;@<

<;@:%

><@;

C<C@:%

>=ED::%

>=?@;

C9

A%

5678097.8?>?>%

D@

?>%

5678097.8?;?;%

?;%

><

5678097.8?B?B%

?B%

>A

5678097.8?=>:%

?=%

5678097.8>>>:%

>>%

BA

L?

): Sheet AISI316 EN 1.4401


): Bar AISI316 EN 1.4401
)1)2&/&+)+"%3&,%)&3)#'(#4('+"5)
: Limit tension is calculated
)))'+)678),9
at 60% of ):;<)
MBS

./MBL
&14(
(kN)

5678097.8:A:A%

A4

6/7#)
nal

!,--("
Toggle
!"./&%'(
Terminal
0,+"
Note

345&'($$)%&-%.6/7#)
RAE
Toggle terminal

656?
GRG1
5,F%7"22G$%H$I'*+JG
RAE
Toggle terminal

!"##"%$%%&
!"#$"%&%'(

Hightensile
tensilecable
cablesystems
systems
High

-07#)
nal

A
4

!"#$%&#'()*'+')
Technical
Data
!,--("
Toggle
!"./&%'(
Terminal
0,+"
Note

D?

A Cable
C!
D
L/
LH#$H%6"J
!"#$%&'($$)%*&+,-.%/0#)&10/%2&
Order
No.Toggles
Swage
(Imperial
Wire)
..)+
..)+
..)+
..)+
..)+
(&mm
(&mm
(&mm
(&mm
(&mm
,6%Item

8#9)%
Cable

:07
Pin

<=B>
<<<D 0516
0004
4D
<=B>
<<<=
0516
0005
5=
!"#$%
&'()*+%
<K<@
<<<= 0308
0005
5=
<K<@
<<<> 0308
0006
6>
789:2;9:<=<=%
<?B>
<<<> 0716
0006
6>
789:2;9:<><=%
<?B>
<<<? -; 0716
<3<=
7?
GRG1
-;0007
<B<C
<<<> 0102
0006
6>
789:2;9:<><>%
<B<C
<<<? 0102
0007
7?
789:2;9:<?<>%
<B<C
<<<@ 0102
0008
8@
<=<@
<<<@ 0508
789:2;9:<@<?%
0008
8@
<=<@
<<<A 0508
0009
9A
789:2;9:<@<@%
<=<@
<<B< 0508
B<
0010
10
789:2;9:<A<@%

9A
%,'(%
9A
%

BB
11
BB
11
BD
14
BD
14
BD
14
BD
14
BD
14
B@
18
B@
18
B@
18

789:2;9:B<<@%
789:2;9:B<B<%

D?

789:2;9:BCB<%
789:2;9:BDBC%

C
8

07#)
nal

C8

CBJ=
21.5
CBJ=
-%
21.5
&..+%
C>J=
26.5
C=J<
25.0
A
CAJ=
29.5
A
CAJ=
29.5
CAJ=
BB
29.5
CAJ=
29.5
BB
CAJ=
29.5
BD
K?J<
37.0
K@J<
38.0
BD
K@J<
38.0

@J<
8.0
@J<
!%
8.0
&..+%
AJ=
9.5
AJ=
9.5
CBJ=
BBJ<
11.0
CBJ=
BBJ<
11.0
BCJ?
C>J=
12.7
BCJ?
12.7
C=J<
BCJ?
12.7
CAJ=
B=J@
15.8
B=J@
15.8
CAJ=
B=J@
15.8

BD

CAJ=

BCJ?

CBJ>
5/16-24UNF
21.6
KBJC
/%
012%
012%
5/16-24UNF
31.2
&..+%
&345+%
&36+%
KBJD
3/8-24UNF
31.4
K?JK
3/8-24UNF
37.3
B<AJ=
CQC<<
CBJ>
=@JA
7/16-20UNF
58.9
BC<J=
CQA<<
C@JD
=@JA
7/16-20UNF
58.9
>>J?
BKKJ=
KQC<<
1/2-20UNF
KBJD
66.7
?DJ>
1/2-20UNF
74.6
BDDJ<
KQ@=<
K?J@
?DJ>
1/2-20UNF
74.6
B>CJ=
>Q<<<
=@JA
B<AJA
5/8-18UNF
109.9
BCBJ>
5/8-18UNF
B>CJ=
>Q><< 121.6
>DJ?
BC<J?
5/8-18UNF
120.7
B?KJ=

?Q><<

?DJ>

BCJ?

B@@J=

?Q><<

?DJ>

B@

K?J<

B=J@

C<KJ<

BBQC<<

B<AJA

B@

K@J<

B=J@

CC=J<

BCQD<<

BCBJ>

CC

DCJ<

BAJ<

C=@J<

BDQ@<<

BD=JC

D>J<

CCJ<

C@>J<

B>Q><<

B>CJ@

=DJ<

C=JD

K=KJ<

K<QB<<

CA=JK

L>

:) Sheet AISI316 EN 1.4401


:) Bar AISI316 EN 1.4401
:)1)2&/&+)+"%3&,%)&3)#'(#4('+"5)
Limit tension is calculated
)))'+)678),9
):;<)
at 60% of MBS

01/
MBL
&36+
(kN)

CAJ=

C@

789:2;9:B@B>%

B<AJ=
109.5
BC<J=
120.5
&..+%
BKKJ=
133.5
BDDJ=
144.5
@J<
B>CJ=
162.5
@J<
B?KJ=
173.5
B>CJ=
AJ=
162.5
B?KJ=
173.5
AJ=
B@@J=
188.5
BBJ<
C<KJ<
203.0
CB=J<
215.0
BCJ?
CC=J<
225.0

,'(
Pin
..)+
(&mm

BD

C=

789:2;9:B>BD%

345&'($$)%&6%/-07#)
RAE
Toggle terminal

B@

A
4

BJDD<B
1.4401
DD<B
401
PFIG$#%IG
lated at

L>

878B
GRG1
7-E%9"44F$%G$H.'(IF
RAE
Toggle terminal

3%$#''#&'9$$:%
3%$#''#&'9$$:%
Regatta
toggle
';-%#)&*'()&3<=><
';-%#)&*'()&3<=><
thread
stud RH/LH

G
>A
>A

>

Technical
Data
!"#$%&#'()*'+')
!"#$%&#'()*'+')
Terminal
!",-&%'(
): Bar AISI316 EN 1.4401

2
G
!",-&%'(
)
Note
: Limit tension is calculated
./+"
)0)1&-&+)+"%2&/%)&2)#'(#3('+"4)
./+"
)0)1&-&+)+"%2&/%)&2)#'(#3('+"4)
at 60% of )9:;)
MBS
)))'+)567)/8
)))'+)567)/8 )9:;)
)
)
*<)1"8+)'%4),&=$+)$'%4)+$,"'42)'>'&('?(")
Left and right hand threads available
<)1"8+)'%4),&=$+)$'%4)+$,"'42)'>'&('?(")

>

Swage
Studs (Metric Wire)
!"#$%&!'()*&+,%'-./&0.-%1&
!"#$%&!'()*&+,%'-./&0.-%1&
!"#$%
!"#$%

&'()*+%
&'()*+%

9:,;4<42;=>=?%
9:,;4<42;=>=?%
9:,;4<42;=?=?%
9:,;4<42;=?=?%
9:,;4<42;=?=@%
9:,;4<42;=?=@%
9:,;4<42;=@=@%
9:,;4<42;=@=@%
9:,;4<42;=@=A%
9:,;4<42;=@=A%
9:,;4<42;=@=B%
9:,;4<42;=@=B%
9:,;4<42;=A=B%
9:,;4<42;=A=B%
9:,;4<42;=B=B%
9:,;4<42;=B=B%
9:,;4<42;=B1=%
9:,;4<42;=B1=%
9:,;4<42;=C1=%
9:,;4<42;=C1=%
9:,;4<42;1=1=%
9:,;4<42;1=1=%
9:,;4<42;1D1D%
9:,;4<42;1D1D%
9:,;4<42;1>1>%
9:,;4<42;1>1>%
9:,;4<42;1@1@%
9:,;4<42;1@1@%
9:,;4<42;1C1B%
9:,;4<42;1C1B%
9:,;4<42;DDD=%
9:,;4<42;DDD=%

>%
>%
?%
?%
?%
?%
@%
@%
@%
@%
@%
@%
A%
A%
B%
B%
B%
B%
C%
C%
1=%
1=%
1D%
1D%
1>%
1>%
1@%
1@%
1C%
1C%
DD%
DD%

,*-$.#%
,*-$.#%

/%
/%
&00+%
&00+%
1E?
1E?
1?D
1?D
1@?
1@?
1A?
1A?
1C?
1C?
D==
D==
D1=
D1=
DD=
DD=
D>=
D>=
D@=
D@=
DA=
DA=
ED=
ED=
E@=
E@=
>=>
>=>

/1%
/1%
&00+%
&00+%
@C
@C
B=
B=
C>
CB
CB
CB

@C
@C
B=
B=
C>
CB
CB

CB
11A
11A
11A
11A
11A
11A
1E?
1E?
1>C
1>C
1@B
1@B

234%
234%
&567+%
&567+%

234%
234%
&58+%
&58+%

DFD==
DFD==
DF>==
DF>==
EFD==
EFD==
EFA?=
EFA?=
?F===
?F===
@FB==
@FB==
@FB==
@FB==
@FB==
@FB==
1=FC==
1=FC==
1=FC==
1=FC==
1=FC==
1=FC==
1?FC==
1?FC==
D1FA==
D1FA==
DBFE==
DBFE==

D1G@
D1G@
DEG?
DEG?
E1G>
E1G>
E@GB
E@GB
>CG1
>CG1
@@GA
@@GA
@@GA
@@GA
@@GA
@@GA
1=@GC
1=@GC
1=@GC
1=@GC
1=@GC
1=@GC
1?@G=
1?@G=
D1DGC
D1DGC
DAAG@
DAAG@

Regatta
Terminal
3%$#''#&6%-?.@#:
3%$#''#&6%-?.@#:
RH
3< 3<

Regatta
toggle
5%$#''#&';$$1%
thread
stud RH/LH
'</%#)&*'()&5=>?=

G
4

?A

?A

!"#$%&#'()*'+
Technical
Data
!"#$%&#'()*'+')
!",-&%'(
)

Terminal
!",-&%'(
Note
./+"

:) Bar AISI316 EN 1.4401


)0)1&-&+)+"%
G
4
:)0)1&-&+)+"%2&/%)&2)#'(#3('+"4)
Limit./+"
tension is calculated
)))'+)567)/
at 60% of MBS
)))'+)567)/8
)9:;)
)
)
<)1"8+)'%4),&=$+)$'%4)+$
*<)1"8+)'%4),&=$+)$'%4)+$,"'42)'>'&('?(")
Left and right hand
threads available

!"#$%&!'()*&+,-.%/0#1&20/%3&
Swage
Studs (Imperial Wire)
!"#$%&!'()*&+,-.%/0#1&20/%3&
!"#$%
!"#$%

9:,;4<4;=>=>%
9:,;4<4;=>=>%
9:,;4<4;=?=>%
9:,;4<4;=?=>%
9:,;4<4;=?=?%
9:,;4<4;=?=?%
9:,;4<4;=@=?%
9:,;4<4;=@=?%
9:,;4<4;=A=@%
9:,;4<4;=A=@%
9:,;4<4;=A=A%
9:,;4<4;=A=A%
9:,;4<4;=B=A%
9:,;4<4;=B=A%
9:,;4<4;1==A%
9:,;4<4;1==A%
9:,;4<4;1=1=%
9:,;4<4;1=1=%
9:,;4<4;1C1=%
9:,;4<4;1C1=%
9:,;4<4;1D1C%
9:,;4<4;1D1C%
9:,;4<4;1?1D%
9:,;4<4;1?1D%
9:,;4<4;1A1?%
9:,;4<4;1A1?%

&'()*+%
,*-$.#%
&'()*+%

,*-$.#%
/%
&00+%
1E>
1>C
1?>
1@>
1B>
C==
C1=
CC=
CD=
C@=
E=>
EE>
D=D

/%
&00+%
/1
&00+%
1E>
?B
1>C
?B
1?>
A=
1@>
A=
1B>
BD
C==
BA
C1=
BA
CC=
BA
CD=
11@
C@=
11@
E=>
1E>
EE>
1DB
D=D
1?A

'<

/1
234%
&00+% 234%&567+%
234%
&567+%
&58+%
?B
CFC==
?B
CFB==
A=
EFC==
A=
EFA>=
BD
?F===
BA
?F?==
BA
@F?==
BA
@F?==
11@
11FC==
11@
1CFD==
1E>
1DFA==
1DB
1?F?==
1?A
E=F1==

%C1G?%
%CAGD%
%E1GD%
%E@GA%
%>AGB%
%?DG@%
%@DG?%

234%
&58+%

CFC==

%C1G?%

CFB==

%CAGD%

EFC==

%E1GD%

EFA>=

%E@GA%

?F===

%>AGB%

?F?==

%?DG@%

@F?==

%@DG?%

@F?==
%@DG?%
11FC==
%1=BGB%
1CFD==
%1C1G?%
1DFA==
%1D>GC%
1?F?==
%1?CGA%
E=F1==
%CB>GE%

Regatta
Terminal
5%$#''#&8%/-0@#1
RH
5=

T8

%@DG?%
%1=BGB%
%1C1G?%
%1D>GC%
%1?CGA%
%CB>GE%

Regatta
Terminal
5%$#''#&8%/-0@#1

4:
4:

Technical
Data
!"#$%&#'()*'+')
Toggle
:
Sheet
AISI316 EN 1.4401
!,--("
)
!"#$%&#'()*'+')
Terminal
: Bar AISI316 EN 1.4401

!"./&%'(
) )
!,--("
Note
: Limit tension is calculated
0,+"
!"./&%'( )1)2&/&+)+"%3&,%)&3)#'(#4('+"5)
)
at 60% of ):;<)
MBS
)))'+)678),9
0,+"
)1)2&/&+)+"%3&,%)&3)#'(#4('+"5)
)
)))'+)678),9 ):;<)
*=)2"9+)'%5).&-$+)$'%5)+$."'53)'>'&('?(")
Left and right hand threads available
)
=)2"9+)'%5).&-$+)$'%5)+$."'53)'>'&('?(")

4
4

Threaded
Toggles
!"#$%&$&'!())*$+'
!"#$%&$&'!())*$+'
!"#$%
!"#$%

&'($)#%
&'($)#%

%*+,%
-../%
%*+,%
-../%

0%
-../%
0%
-../%

!%
-../%
!%
-../%

1%
1C%
-../%
-../%
1%
1C%
-../%
-../%

234%
-567/%
234%
-567/%

234%
-58/%
234%
-58/%

9:&;&<&9;=>%

?@=%

A%

BC@>%

CB>@>%

GA

BDE==

BF@>

9:&;&<&9;=>%
9:&;&<&9;=G%

?@=%
A@>%

CC%A%

BC@>%
BG@>%

CB>@>%
CEG@>%

?=GA

BDE==
FDG==

BF@>
F>@F

9:&;&<&9;=G%
9:&;&<&9;=H%

A@>%
CC@=%

CC%
CE%

BG@>%
BA@>%

CEG@>%
CHG@>%

AE?=

FDG==
>D===

F>@F
EA@C

9:&;&<&9;=H%
9:&;&<&9;=?%

CC@=%
CB@H%

CE%
CE%

BA@>%
BA@>%

CHG@>%
CH?@>%

A?AE

>D===
GD?==

EA@C
GG@H

9:&;&<&9;=?%
9:&;&<&9;C=%

CB@H%
C>@?%

CE%
C?%

BA@>%
F?@=%

CH?@>%
BCH@=%

CCHA?

GD?==
C=DA==

GG@H
C=G@A

9:&;&<&9;C=%
9:&;&<&9;CB%

C>@?%
CA@=

BBC?%

F?@=%
EB@=

BCH@=%
B>B@=

CCH
CF>

C=DA==
C>DA==

C=G@A
C>G@=

9:&;&<&9;CB%
9:&;&<&9;CE%

CA@=
BB@B

B>BB

EB@=
EG@=

B>B@=
BHH@=

CF>
CEA

C>DA==
BCD>==

C>G@=
BC=@A

9:&;&<&9;CE%
9:&;&<&9;CG%

BB@B
B>@E

B?B>

EG@=
>E@=

BHH@=
FCE@=

CEA
CG?

BCD>==
B?DF==

BC=@A
BHH@G

9:&;&<&9;CG%
9:&;&<&9;C?%

B>@E

B?

>E@=

FCE@=

CG?

B?DF==

BHH@G

Regatta
toggle
-$)%00%'0())*$
thread
stud
RH/LH
0"#$%&'+01&'-2342
-$)%00%'0())*$
0"#$%&'+01&'-2342

G
,

G
,

9:&;&<&9;C?%
9:&;&<&9;B=%
9:&;&<&9;B=%

Regatta
Terminal
-$)%00%'!$#567%*
RH
-2
-$)%00%'!$#567%*

555

66
6

12
12
12

44
4

333

Technical
Data
!"#$%&#'()*'+')
!"#$%&#'()*'+')
!"#$%&#'()*'+')
Eye
Terminal : Bar AISI316 EN 1.4401
,-")!"./&%'()

,-")!"./&%'()
,-")!"./&%'()
Note
:)2)3&/&+)+"%4&1%)&4)#'(#5('+"6)
Limit tension is calculated
01+"
)2)3&/&+)+"%4&1%)&4)#'(#5('+"6)
01+"
01+"
)2)3&/&+)+"%4&1%)&4)#'(#5('+"6)
at
60% of );<=)
MBS
)))'+)789)1:
)))'+)789)1:
)))'+)789)1:);<=)
);<=)
))
)
))
)

11
1

Threaded
Eye
!"#$%&$&'()$'
!"#$%&$&'()$'
!"#$%&$&'()$'
!"#$%
!"#$%
!"#$%

&'($)#%
&'($)#%
&'($)#%

*%*%
..
!!
//
0%0%
01%
2.3%
01%
2.3%
+,,-%
+,,-%
+,,-%
+,,-%
+,,-%
*%
.
!
/
0% +,,-%
01% +456-%
2.3%
+,,-%
+,,-%
+,,-%
+,,-%
+,,-%
+,,-%
+456-%
+,,-%
+,,-%
+,,-%
+,,-%
+,,-%
+,,-%
+456-%

2.3%
2.3%
+47-%
2.3%
+47-%
+47-%

89&:&;<:=>%
89&:&;<:=>%
89&:&;<:=>%

B=B=
B=

1111
11

@EB
@EB
@EB

AE>
AE>
AE>

1=C
1=C
1=C

?F?F
?F

BGC==
BGC==
BGC==

BDE>
BDE>
BDE>

89&:&;<:=?%
89&:&;<:=?%
89&:&;<:=?%

BDBD
BD

1B1B
1B

FE=
FE=
FE=

FEA
FEA
FEA

1B=
1B=
1B=

A=A=
A=

DG?==
DG?==
DG?==

D>ED
D>ED
D>ED

89&:&;<:=@%
89&:&;<:=@%
89&:&;<:=@%

D=D=
D=

1A1A
1A

1=EB
1=EB
1=EB

11E>
11E>
11E>

1C@
1C@
1C@

FCFC
FC

>G===
>G===
>G===

CFE1
CFE1
CFE1

89&:&;<:=A%
89&:&;<:=A%
89&:&;<:=A%

D=D=
D=

1A1A
1A

1BE=
1BE=
1BE=

1DEB
1DEB
1DEB

1>=
1>=
1>=

FAFA
FA

?GA==
?GA==
?GA==

??E@
??E@
??E@

89&:&;<:1=%
89&:&;<:1=%
89&:&;<:1=%

DADA
DA

BBBB
BB

1>E=
1>E=
1>E=

1?E>
1?E>
1?E>

1A=
1A=
1A=

11@
1=GF==
11@
1=GF==
11@
1=GF==

1=?EF
1=?EF
1=?EF

89&:&;<:1B%
89&:&;<:1B%
89&:&;<:1B%

CCCC
CC

B?B?
B?

1AE=
1AE=
1AE=

B=E=
B=E=
B=E=

B1=
B1=
B1=

1D>
1>GF==
1D>
1>GF==
1D>
1>GF==

1>?E=
1>?E=
1>?E=

89&:&;<:1C%
89&:&;<:1C%
89&:&;<:1C%

>C>C
>C

B@B@
B@

B1E=
B1E=
B1E=

BDE=
BDE=
BDE=

BD1
BD1
BD1

1CF
B1G>==
1CF
B1G>==
1CF
B1G>==

B1=EF
B1=EF
B1=EF

89&:&;<:1?%
89&:&;<:1?%
89&:&;<:1?%

?B?B
?B

DCDC
DC

BCE=
BCE=
BCE=

B?E>
B?E>
B?E>

B?=
B?=
B?=

1?A
BAGD==
1?A
BAGD==
1?A
BAGD==

B@@E?
B@@E?
B@@E?

89&:&;<:1A%
89&:&;<:1A%
89&:&;<:1A%
89&:&;<:B=%
89&:&;<:B=%
89&:&;<:B=%

*$+%,,%'$)$
*$+%,,%'$)$
*$+%,,%'$)$
,"#$%&'-,.&'*/01/
,"#$%&'-,.&'*/01/
,"#$%&'-,.&'*/01/

.J53M120.7

G+1&!"##$%&*%6789:$
RAE
Toggle terminal

I0

1-6#4
nal

7%.86-.#4&9#+#
Technical
Data

9D
2
C

!"##$%&
Toggle
!%6789:$&
Terminal
2"*%&
Note
&
!+D&
TAP

? L
@B

=
A

!"#$%&#'()*'+')
Technical
Data

,-")!"./&%'()
Eye
Terminal : Bar AISI316 EN 1.4401
01+"
)2)3&/&+)+"%4&1%)&4)#'(#5('+"6)
Note
: Limit tension is calculated
)))'+)789)1:
at 60% of );<=)
MBS
)
)

;B
Cable +A
!"#$%&'(%&)*%+,-./&
Swage
(Metric)
R6@%6&2"3
Order
No.Eye N77
O ) N77
O ) N77
O )
(mm
(mm
(mm
0+%1
Item

2#34%
Cable

5-6
Pin

Q C
D89
D < L
Pin C;< MBL
N77
O ) N77(mm
O ) N77(Omm) N77O(mm) NS2O (kN)
(mm

5554 5L./
J535
44
..35
0516
11.0 M3J7.2 K3L8.5 KK 88
0004
& 20.0
445.
401
&D89&
+&
;&
5L./
555L
J.35
L
..35
M3J7.2 Q&
K3L8.5 PP 99 <&
0516
5
11.0 N77O&
0005
21.0
Q"@%&
?$:*%@&:*
lated
at
N77O&
N77O&
N77O&
N77O&
N77O&
N77O&
555L 5-5K
L5
& J-35
0308
12.0 P359.0 P3K9.8 .5M107
0005
23.0 .J35
555/ 5-5K
JL35
.-3L
P359.0 M3J&
P3K9.8 ..P
0308 4& /6
13.5 ..35&
0006
25.0 J535&
K3L& 119 KK&
GF!01T1C0545L&
555/ 5M./
-535
.K35
.53J
..3L
0716 L& /6
18.0 ..35&
10.2 M3J&
11.5 .-133 PP&
0006
30.0 J.35&
K3L&
GF!01T1C05L5L&
555M >- 5M./
-535
M7
:;'< -> 0007
0716
18.0 .53J
10.2 ..3L
11.5 .44144
30.0 .K35
GRE1
P35&
P3K&
GF!01T1C05L5/&
555/ 5.5J
-535
.K35
.J35
0102 L& /6
18.0 .J35&
12.0 .-3J
13.2 .-133 .5M&
0006
30.0 J-35&
P35& 13.2 .44
P3K& 144 ..P&
555M 5.5J
-535
.K35
.J35
0102 /& M7
18.0 .-3L&
12.0 .-3J
0007
30.0 JL35&
GF!01T1C05/5/&
555K 5.5J
-53L
.L35
.J35
.-3J
.L/156 .--&
0102 /& K8
15.0 .K35&
12.0 .53J&
13.2 ..3L&
0008
30.5 -535&
GF!01T1C05/5M&
555K 5L5K
-K35
K8
0508
22.0 .L35
15.0 ./3L
16.5 .//166
0008
38.0 JJ35
/&
-535&
.K35&
.J35&
.-3J&
.--&
GF!01T1C05/5K&
555P 5L5K
4535
P9
0508
21.0 .L35
15.0 ./3L
16.5 .MM177
0009
40.0 J.35
55.5 5L5K
4535
J.35
.L35
./3L
.KM187 .44&
GF!01T1C05M5K&
0508 M& .5
10
21.0 .K35&
15.0 .J35&
16.5 .-3J&
0010
40.0 -535&
GF!01T1C05K5K&

:'&()%%*&+,(,-./&0&12&.3445.
Sheet AISI316 - EN 1.4401
:'&;:6&+,(,-./&0&12&.3445.
Bar AISI316 - EN 1.4401
:'&<878*&*%9=8"9&8=&>:$>?$:*%@&:*
Limit tension is calculated at
& 60%
/5A&"B&C;<3
of MBL.
:'&EE
xx

K&

-53L&

.L35&

.J35&

.-3J&

5/16 J.3M 21.7


C;(&
C;(&
-J3. 32.1
5/16
NS#BO&
NS2O&
3/8 -J3. 32.1
3/8
JUJ55/.3K 61.8
J.3/
//3M
7/16
66.7
-UJM5
-J3.
7/16 K/3- 86.3
-UJM5
-J3.
//3M 66.7
1/2
/UK55K/3- 86.3
//3M
1/2
PJ3J
1/2
92.2
/UK55
//3M
5/8 .5P3P109.9
/UK55
//3M
5/8 .-J34132.4
KUK55
K/3.J53M120.7
5/8

.L/&

.5UM55

;='&'(%&+%,1-6#4
RAE
Eye terminal

.5L35

GF!01T1C05K.5&

K&

-K35&

JJ35&

.L35&

./3L&

.//&

I:#%&J
page
2
..UJ55
.5P3P

GF!01T1C05P.5&

P&

4535&

J.35&

.L35&

./3L&

.MM&

.JU-55

.J53M

GF!01T1C0.5.5&

.5&

4535&

J.35&

.L35&

./3L&

.KM&

.JU-55

.J53M

GF!01T1C0.J.J&

.J&

4435&

J/35&

.K35&

J535

J-5

.KU555

.M/3/

GF!01T1C0.4.4&

.4&

LJ35&

JM35&

J.35&

J-35

J/L

J-UP55

J-43L

GF!01T1C0././&

./&

/J35&

-435&

J435&

J/3L&

JPP

JPUM55

JP.34

GF!01T1C0.PJ5&

.P&

GF!01T1C0JJJ5&

JJ&

FG1.
GRE1

:
G

120.7

+.5#/
nal

6%785.7#/&9#1#
Technical
Data

9
D

!"##$%&
Toggle
!%6789:$&
Terminal
2"*%&
Note
&
!+D&
TAP

C2

?
@
B

A=
2#3/%
Cable

:'&()%%*&+,(,-./&0&12&.3445.
Sheet AISI316 - EN 1.4401
'&;:6&+,(,-./&0&12&.3445.
: Bar AISI316 - EN 1.4401
:'&<878*&*%9=8"9&8=&>:$>?$:*%@&:*
Limit tension is calculated at
& 60%
/5A&"B&C;<3
of MBL.
'&EE
: xx

!"#$%&#'()*'+')
Technical
Data

,-")!"./&%'()
Eye
Terminal : Bar AISI316 EN 1.4401
01+"
)2)3&/&+)+"%4&1%)&4)#'(#5('+"6)
Note
: Limit tension is calculated
)))'+)789)1:
at 60% of );<=)
MBS
)
)

;B
Cable + A
!"#$%&'(%&)*+,%-.#/0&
R6@%6&2"3
Swage
(Imperial)
Order
No.Eye N77
N
N
O
77O
77O
(mm)
(mm)
(mm)
*1%+
Item

G+1&!"##$%&*%6789:$
RAE
Toggle terminal

4.5
Pin

Q C
D89
D < L
Pin C;< MBL
N77
N
N
N
O
77O
77O
77O
(mm)
(mm)
(mm)
(mm) NS2O (kN)

5554
J535
44
0516
11.0 M3J7.2 K3L8.5 KK 88
0004 5L./
20.0 ..35
445.
401
5L./
555L
J.35
L
..35
M3J7.2 Q&
K3L
PP
&D89&
+&
;&
<&
Q"@%&
?$:*%@&:*
0005 0516
21.0 N77O&11.0 N77O&
N89>)O& 5 N77O&
N77O&8.5 N77O&99 N77O&
lated at
5-5K
555L
J-35
L
.J35
P35
P3K
.5M
5
12.0
9.0
9.8
107
0005 0308
23.0
5-5K
555/
JL35
/6
.-3L
P359.0 P3K9.8 ..P119
0308
13.5
0006
25.0
J535
..35
M3J
K3L
KK
GF!01U105L5L&
555/
-535
/6
0716
18.0 .53J
10.2 ..3L
11.5 .--133
0006 5M./
30.0 .K35
J.35
..35
M3J
K3L
PP
GF!01U105/5L&
-535
M7
:;'<
0716
18.0 .53J
10.2 ..3L
11.5 .44144
0007 >- 5M./
30.0 .K35
GRE1
-> 555M
5.5J
555/
-535
/
.K35
.J35
.-3J
.-6
0006 0102
30.0 J-3518.0 .J35 12.0 P35 13.2 P3K 133 .5M
GF!01U105/5/&
555M
-535
M7
.K35
.J35
.44144
0102
18.0 .-3L
12.0 .-3J
13.2 .-3L
0007 5.5J
30.0 JL35
P35
..P
GF!01U105M5/&
5.5J
555K
-53L
K
.L35
.J35
.-3J
8
15.0
12.0
13.2 .L/156
0008 0102
30.5
555K
-K35
K8
JJ35
.L35
./3L
.//166 .-GF!01U105K5M&
0508
22.0 .K35
15.0 .53J
16.5 ..3L
0008 5L5K
38.0 -535
5L5K
555P
4535
P
J.35
.L35
./3L
.MM177
9
0009 0508
40.0 -53521.0 .K35 15.0 .J35 16.5 .-3J
.-GF!01U105K5K&
5L5K
55.5
4535
.5
J.35
.L35
./3L
10
21.0
15.0
16.5 .KM187
0010 0508
40.0
-535
.K35
.J35
.-3J
.44
GF!01U105P5K&

5/16 J.3M 21.7


C;(&
C;(&
-J3. 32.1
5/16
NS#BO&
NS2O&
-J3.
3/8
32.1
/.3K 61.8
3/8
JTJ55
J.3/
7/16 //3M 66.7
-TJ55
-.34
7/16 K/3- 86.3
//3M
-TJ55
-.34
1/2
66.7
K/3- 86.3
1/2
4TP55
4K3.
1/2 PJ3J 92.2
.5P3P109.9
/T/55
/43M
5/8
.-J34
5/8
132.4
/T/55
/43M
5/8 .J53M120.7
/TK55

;='&'(%&1%-+.5#/
RAE
Eye terminal

//3M

GF!01U10.55K&

-53L

.L35

.J35

.-3J

.L/

.5TM55
I:#%&J .5L35

GF!01U10.5.5&

-K35

JJ35

.L35

./3L

.//

..TJ55

.5P3P

GF!01U10.J.5&

4535

J.35

.L35

./3L

.KM

.-T555

.JM3L

GF!01U10.4.J&

4435

J/35

.K35

J535

J./

.4TK55

.4L3J

GF!01U10./.4&

L435

JM35

J.35

J-35

J45

./T/55

./J3K

GF!01U10.K./&

/J35

-435

J435

J/3L

JPP

-5T.55

JPL3-

page 2

FG1.
GRE1
G+1&1H%&*%6789:$

:
G

18

Вам также может понравиться