Вы находитесь на странице: 1из 13

10 Idiomas Hablados en America

 El espaol es hablado por ms de 377 millones de personas, concentrndose principalmente en Mxico, Centroamrica ySudamrica. Existen adems importantes comunidades hispanoparlantes en Estados Unidos, Brasil y algunas islas del Caribe. Vase distribucin geogrfica del idioma espaol. El ingls es hablado por unos 325 millones de personas. Es el idioma ms hablado en Estados Unidos y es oficial enCanad, Belice, Guyana, las Islas Malvinas y algunos territorios antillanos. En Puerto Rico est presente como segundo idioma oficial. El francs es hablado en varias islas del Caribe (como Hait, Guadalupe y Martinica, entre otras) y es oficial en Canad(as como tambin en la provincia de Quebec) y en la Guayana Francesa. El portugus es el idioma oficial de Brasil, con un total de ms de 185 millones de parlantes. El quechua es la lengua nativa ms hablada con ms de 12 millones de personas. Es oficial en Bolivia y en el Per en las zonas que sta predomina,37 tambin lo habla una considerable minora en Ecuador, el sur de Colombia, en Santiago del Estero (Argentina) y en el norte de Chile.38 39 Junto al quechua, el aimara es tambin oficial en Bolivia, mientras que en el Per solo donde prevalece,40 asimismo el aimara constituye la primera lengua de un tercio de la poblacin de Bolivia y es el principal idioma amerindio del sur peruano y el 38 41 norte chileno. El creole es una lengua criolla basada principalmente en el francs, que es hablada en Hait. El guaran es hablado por ms de 6 millones de personas, principalmente en Paraguay, donde es idioma oficial. Diversos idiomas nativos se hablan en la zona de Mesoamrica, como el nhuatl (hablado por 1,5 millones de personas enMxico), el quich (hablado por 1,4 millones de personas en Guatemala y Mxico), las lenguas mayenses (en conjunto habladas por 5 millones de personas en Mxico y Centroamrica), el zapoteco (hablado en Oaxaca por unas 800 mil personas, sobre todo del Istmo de Tehuantepec, incluso muchas de ellas de origen europeo y rabe), el mixteco (hablado en Oaxaca y Guerrero por ms de 500 mil personas), entre otras. El neerlands es hablado en las islas de Aruba, Bonaire, Curazao, Sint Maarten, San Eustaquio, Saba y en la Repblica de Surinam. En el territorio de Groenlandia es oficial el groenlands.

  

  

 

Idiomas de Africa
En frica se dan los grupos lingusticos ms antiguos de la humanidad, es la cuna de dos de las ramas que han dado origen a mayores variaciones: los Idiomas africanos y el grupo de las nger-congo. Una particularidad notable son las "lenguas de chasquido" propias de los kung, de las cuales se sospecha que son el tronco principal del que se originan todas las lenguas habladas en el mundo. Los idiomas ms extendidos, con ms de 120 millones de hablantes, son el rabe, el suajili y el hausa, lenguas francas habladas por diversos grupos culturales. A estas le siguen en nmero de hablantes varios idiomas de origen europeo: el ingls, el francs y el portugus, generalmente utilizados por las administraciones postcoloniales y las clases urbanas. A continuacin existe un grupo de cerca de 20 idiomas tnicos con entre 1 y 20 millones de hablantes como: (de norte a sur) el wlof, mand, ewe, fon, yoruba, igbo, lingala, shona,

setsuana, xosa, malgache, etc. Otros idiomas minoritarios son el afrikans y el espaol, de origen europeo, y otros autctonos como el bereber. Finalmente, hay decenas de lenguas habladas por menos de 100.000 personas. Los idiomas africanos y oficiales en sus respectivos estados son: el amrico hablado en Etiopa, el somal en Somalia, el suajili en Kenia y Tanzania, el setsuana en Botsuana, el afrikans en Sudfrica y Namibia (junto con el ingls), y el malgache en la Repblica de Madagascar (junto con el francs).

Idiomas de Asia
Las lenguas que se hablan en el continente asitico son numerosas. Entre ellas la ms hablada es el chino o mandarn, seguidas del hind, el chino cantons, el urdu, el rabe, entre otras destacamos como lenguas oficiales y nativas el japons, el bahasa indonesio, el coreano, turco, hebreo, persa, birmano, tailands, tagalo, ruso, armenio, tibetano, etc. Debido a la colonizacin europea en diferentes naciones asiticas, algunos idiomas europeos son tambin de uso habitual. Por ejemplo el ingls es utilizado como lengua asociada y comercial en la India, Malasia, Filipinas, Singapur, Birmania, Sri Lanka, Pakistn, Lbano, Israel, Emiratos rabes Unidos, etc. El francs se usa en las naciones de la pennsula de Indochina, parte de la India y el Lbano. La lengua espaolaen forma minoritaria en el continente asitico, es hablada por minoras en las Filipinas y en las comunidades sefardes de Oriente Prximo, principalmente en las naciones pertenecientes a la regin de Israel y zonas de Turqua. Tambin se habla minoritariamente en las ciudades taiwanesas de Ilan, Keelung y Tamsui. Adems del espaol, en esta Regin Oriental ha surgido una lengua criolla conocida como chabacano, que es hablado en determinados sectores de las Filipinas as tambin al norte de Sabah en Malasia y la ciudad de Ternate en Indonesia, todas ellas tambin antiguamente posesiones espaolas. El griego es hablado en la isla de Chipre junto con el turco; y el portugus en algunos sectores de la India (Dadra y Nagar Haveli, Damn y Diu, Goa) y China (Macau).

Idiomas de Oceania
La lengua ms utilizada es el ingls, seguido del francs, y en algunas islas principalmente pertenecientes a la soberana chilena, como en la Isla de Pascua, se habla el espaol. Minoritariamente se habla tambin en la islas estadounidenses de Guam y las Islas Marianas del Norte, aunque del idioma espaol ha derivado una lengua criolla como el Chamorro, hablado por los indgenas de ambos pases. Adems existen tambin otras lenguas criollas locales de influencia espaola, que son habladas en Micronesia y Palaos, ambos pases que forman parte del archipilago de las Carolinas.

Idiomas autctonos
En Oceana se hablan alrededor de unas 1000 lenguas, cuya clasificacin presenta an bastantes dudas. A grandes rasgos se pueden diferenciar tres grupos: las lenguas austronsicas las lenguas no austronsicas de Papua Nueva Guinea las lenguas de Australia

Algunas hiptesis afirman que las primeras migraciones procedan de frica y llegaron hasta la isla de Papua y a Australia. Segn estas hiptesis, algunos autores proponen una familia de lenguas australianas y otra indopacfica, que incluira adems el tasmanio ya extinguido y las lenguas andamanesas. Las lenguas austronsicas, divididas en los subgrupos melanesio, polinesio y micronesio, se extienden principalmente por Polinesia, Micronesia, Melanesia y Nueva Zelanda. As, encontramos ejemplos desde la isla de Pascua (rapa nui) o Hawai (hawaiano) hasta Nueva Zelanda (maor). El malgache, lengua hablada en Madagascar, se incluye tambin dentro de la familia austronsica. Su clasificacin refleja una ocupacin gradual de islas no habitadas en general. El parentesco entre las lenguas austronsicas se detect ya en los primeros viajes del capitn Cook. Las lenguas no austronsicas de Papua Nueva Guinea son an poco conocidas. Mientras que algunos autores las han relacionado con el tasmanio y las lenguas andamanesas, otros creen que no se puede demostrar su parentesco interno. A este grupo pertenece el kate, que fue lengua franca de varios grupos antes de la expansin deltok pisin y el dani, lengua conocida por ser una de las pocas del mundo con solo dos trminos para designar colores. En cuanto a las lenguas de Australia, de las aproximadamente 750 que se hablaban en la isla antes de la llegada de los europeos, quedan actualmente unas 200, muchas de ellas con los ltimos hablantes. Las lenguas de Oceana no han podido resistir la presin de la colonizacin y es la zona del mundo donde ms lenguas autctonas desaparecen. El samoano, lengua oficial deSamoa hablada por 130.000 personas, es una de las pocas excepciones. Un caso curioso es la lengua llamada beach-la-mar, una mezcla de ingls, francs, espaol y varias lenguas indgenas. Esta lengua se utiliza como lengua puente del Pacfico no francfono y tiene, incluso, un diccionario y una literatura. Algunas palabras procedentes de las lenguas de Oceana han tenido una gran difusin a travs del ingls. Entre estas podemos citar ukelele (del hawaiano), tab y tatuaje (del tngico) y kiwi (delmaor). De las lenguas australianas nos ha llegado la palabra bumerang, que es originariamente el nombre de un grupo tnico local, as como algunos nombres de animales como dingo, koala ycanguro.6

Idiomas Europeos La gran mayora de las lenguas habladas en Europa forman parte de la familia de lenguas indoeuropeas, que es a su vez la familia lingstica ms hablada del mundo. Las nueve ramas vivas del indoeuropeo cuentan todas con hablantes autctonos en el continente:  Lenguas daco-ilirias:   albans

Lengua armenia:  armenio

Lenguas blticas:  letn

 

lituano

Lenguas celtas:       bretn crnico galico escocs galico irlands galico mans o manx gals

Lenguas eslavas:                bielorruso blgaro casubio checo eslovaco esloveno macedonio polaco ruso ruteno croata bosnio serbio sorabo o sorbio o lusaciano ucraniano

Monedas de Africa

AFRICA CENTRAL AFRICA OESTE Franco (cntimo) Franco (cntimo)

ANGOLA Kwanza (lwei)

ARGELIA Dinar (cntimo)

BOTSWANA Pula (thebe)

BURUNDI Franco (cntimo)

CABO VERDE Escudo (centavo)

COMORES Franco (cntimo)

CONGO R. D. Zaire (makuta)

EGIPTO Libra (piastra)

ERITREA Birr (cent)

ETIOPIA Birr (cent)

GAMBIA Dalasi (butut)

GHANA Cedi (pesewa)

GUINEA BISSAU Peso (centavo)

GUINEA ECUAT. Franco (cntimo)

GUINEA Franco (cntimo)

KENYA Cheln (cent)

LESOTHO Loti (lisente)

LIBERIA Dlar (cent)

LIBIA Dinar (dirham)

MADAGASCAR Ariary (franco)

MALAWI Kwacha (tambala)

MALI Franco (cntimo)

MARRUECOS Dirham (santimat)

MAURITANIA Oughiya (khoum)

MOZAMBIQUE Metical (centavo)

NAMIBIA Dlar (cent)

NIGERIA Naira (kobo)

RUANDA Franco (cntimo)

SAHARA Peseta (cntimo)

SANTO TOM Dobra (cntimo)

SEYCHELLES Rupia (cent)

SIERRA LEONA Leone (cent)

SOMALIA Cheln (senti)

SOMALILANDIA Dlar (cheln)

SUDAFRICA Rand (cent)

SUDAN Libra (ghirsh)

SWAZILANDIA Lilangeni (cent)

TANZANIA Cheln (cent)

TUNICIA Dinar (millim)

UGANDA Cheln (cent)

YIBUTI Franco (cntimo)

ZAMBIA Kwacha (ngwee)

ZIMBABWE Dlar (cent)

Monedas de Asia

AFGANISTAN Afghani (pul)

ARABIA SAUDI Riyal (halala)

BAHREIN Dinar (fil)

BANGLA DESH Taka (poisha)

BHUTAN Ngultrum (chertum)

BRUNEI Dolar (cent)

CAMBOYA Riel (sen)

CHINA Yuan (fen)

COREA NORTE Won (chon)

COREA SUR Won (hwan)

EMIRATOS Dirham (fil)

FILIPINAS Piso (cntimo)

INDIA Rupia (paisa)

INDONESIA Rupia (sen)

IRAK Dinar (fil)

IRAN Rial (dinar)

ISRAEL Sheqel (agorah)

JAPON Yen (sen)

JORDANIA Dinar (piastra)

KAZAJISTAN Tenge (tyin)

KUWAIT Dinar (fil)

LAOS Kip (att)

LIBANO Libra (piastra)

MALASIA Ringgit (sen)

MALDIVAS Rupia (lari)

MONGOLIA Tughrik (mongo)

MYANMAR Kyat (pya)

NEPAL Rupia (paisa)

OMAN Rial (baiza)

PAKISTAN Rupia (paisa)

SINGAPUR Dolar (cent)

SIRIA Libra (piastra)

SRI LANKA Rupia (cent)

TAIWAN Yuan (cent)

TAYIKISTAN Somon (diram)

THAILANDIA Bath (satang)

TURKMENISTAN Manat (teesi)

UZBEKISTAN Som (tiyin)

VIETNAM Dong (hao)

YEMEN Riyal (fil)

Monedas de Oceana

AUSTRALIA Dolar (cent)

COOK Dolar (cent)

FIDJI Dolar (cent)

NUEVA ZELANDA Dolar (cent)

PAPUA - N. GUINEA Kina (toea)

SALOMON Dolar (cent)

SAMOA OCCID. Tala (sene)

TONGA Pa'anga (seniti)

TUVALU Dolar (cent)

VANUATU Vatu (cent)

Monedas de Amrica

ARGENTINA Peso (centavo)

ARUBA Florn (cent)

BARBADOS Dolar (cent)

BOLIVIA Boliviano (centavo)

BELIZE Dolar (cent)

BRASIL Real (centavo)

CAIMAN Dolar (cent)

CANADA Dolar (cent)

CARIBE DEL ESTE CHILE Dolar (cent) Peso (centavo)

COLOMBIA Peso (centavo)

COSTA RICA Colon (centavo)

CUBA Peso (centavo)

R. DOMINICANA Peso (centavo)

ECUADOR Sucre (centavo)

ESTADOS UNIDOS GUATEMALA Dolar (cent) Quetzal (centavo)

GUYANA Dolar (cent)

HAITI Gourde (cntimo)

HONDURAS Lempira (centavo)

JAMAICA Dolar (cent)

MEXICO Peso (centavo)

NICARAGUA Cordoba (centavo)

PANAMA Balboa (centsimo)

PARAGUAY Guaran (cntimo)

PERU Sol (cntimo)

R. SALVADOR Colon (centavo)

SURINAM Florn (cent)

URUGUAY Peso (centsimo)

VENEZUELA Bolvar (cntimo)

Monedas de Europa

Euro (cent)

ALBANIA Lek (qindarka)

ALEMANIA Euro (cent)

ARMENIA Dram (luma)

AUSTRIA Euro (cent)

AZERBAIJAN Manat (qapik)

BELGICA Euro (cent)

BIELORUSIA Rublo (kopek)

BOSNIA Marco (feninga)

BULGARIA Leva (stotinka)

CHEQUIA Corona (haleru)

CHIPRE Libra (cent)

CROACIA Corona (lipa)

DINAMARCA Corona (ore)

ESLOVAQUIA Corona (halierov)

ESLOVENIA Tolar (stotinov)

ESPAA Euro (cent)

ESTONIA Corona (senti)

FINLANDIA Euro (cent)

FRANCIA Euro (cent)

GEORGIA Lari (thetri)

GRECIA Euro (cent)

HOLANDA Euro (cent)

HUNGRIA Florn (filler)

IRLANDA Euro (cent)

ISLANDIA Corona (aurar)

ITALIA Euro (cent)

LETONIA Lati (santimu)

LITUANIA Litas (centu)

LUXEMBURGO Euro (cent)

MACEDONIA Dinar (deni)

MALTA Libra (cent)

MOLDAVIA Lei (bani)

NORUEGA Corona (ore)

POLONIA Zloty (groszy)

PORTUGAL Euro (cent)

REINO UNIDO Libra (penique)

RUMANIA Lei (bani)

RUSIA Rublo (kopek)

SAN MARINO Euro (cent)

SERBIA Dinar (para)

SUECIA Corona (ore)

SUIZA Franco (rappen)

TURQUIA Lira (kuru)

UCRANIA Grivnya (kopijok)

VATICANO Euro (cent)

Вам также может понравиться