Tindi Sebestyn sszes kltemnye

TARTALOM
[I.] ERDLI HISTRIA [II.] SZEGEDI VESZEDELEM [III.] AZ VG TEMESVRBAN LOSONCZI ISTVNNAK HALLRL [IV.] BUDAI ALI BASA HISTRIJA [V.] RDG MTYS VESZDELME [VI.] EGER VR VIADALJRL VAL NEK HISTRIA [VII.] EGRI HISTRINAK SUMMJA [VIII.] ENYINGI TEREK JNOS VITSSGE 1553. [IX.] ELS KROL CSSZR HADA SAXNIBA, OTT KRFIRSTNAK MEGFOGSA 1546. [X.] SZITNYA, LVA, CSBRG S MURN VRAKNAK MEGVEVSE [XI.] DVID KIRL MINT AZ NAGY GLITTAL MEGVUTT [XII.] JUDIT ASSZON HISTRIJA [XIII.] HADNAGYOKNAK TANSG, MIKOR TEREKKEL SZMBE AKARNAK KLELNI [XIV.] SZULIMN CSSZR KAZUL BASVAL VIADALJRL [XV.] SOKFLE RSZGSRL [XVI.] BUDA VESZSRL S TEREK BLINT FOGSGRL [XVII.] PRNI PTERNEK MAJLT ISTVNNAK S TEREK BLINTNAK FOGSGOKRL [XVIII.] VERBCZI IMREHNEK KSZON HADVAL KOZRI MEZN VIADALJA [XIX.] AZ SZALKAI MEZN VAL VIADALRL [XX.] VARKUCS TAMS IDEJBE LTT CSATK EGRBL [XXI.] KAPITN GYRGY BAJVIADALJA [XXII.] AZ UDVARBRKRL S KULCSROKRL

[I.] ERDLI HISTRIA

ELS RSZE Jnos kirl testamentoma: Szulimn csszr indulsa: kirl fit megltsa: kincses Budnak elfoglalsa: kirln asszon bdossa: Frter Gyrgynek cslcsapsa: kirl fira tmadsa Sok csudk voltanak j Magyarorszgba, Ki nagy emlkzet szles ez vilgba. Tz esztend ulta ilyen nagy bolygsba Nem voltak magyarok hasonl szerencsba. 5 Erre hallgassatok es t meghallytok, Mert ez lszen nktek jeles krniktok, Kirl emlkzik t megmaradktok, Mert vagy mind elvesztek, avagy jra fordultok. Beszllek Erdlben mast trtnt dolgokrl, Jnos kirly fia kibdossrl, s az Frter Gyrgynek sok csudjrl, Csudakppen trtnt nagy szerny hallrl. Az Ferdinnd kirl igyekzsrl, Pogn csszr ellen trekdsrl, J Magyarorszgnak megplsrl, Lgyen Isten vle elkezdtt nagy igyrl. St j Jnos kirl hogy Erdlben vala, Izabella asszon j Budban vala, Msflezr s negyvenben rnak vala, Az kirln asszony egy szp fiat szlt vala. Tuttra kirlnak ln, remben vala, Nem sok id mlvn hallra szorula, Frter Gyrgyt, Petruitot ott elllat, Fit, felesgt csak nkik ajnl. 25 m trtnk halla Szszsebesben, Szkesfejrvrban ln eltemetsben, Az kirln asszon ln kesersgben, Fival rvv marada zvegysgben. Az felsges kirl, Ferdinndus kirl Felesge utn ltt trvnbl kirl, Anna asszon bttya az j Lajos kirl, Ki Mohcson vesze ez orszgrt az kirl.

10

15

20

30

35

Nagy sok esze, kncse klt mr ez orszgra, Az magyar nemzetnek megmaradsra, Ki Nmtorszgnak lenne nyugolmra, Pogn trekknek eltvoztatsra. Vendgorszgokbl nki sok hada ln, Ki Jnos kirlnak oly nagy bra ln, Elszer Tokajnl nagy futamsa ln, Krsztesi mezn gonosz szerencsje ln. Szertelen futsa az szinai mezn, Ferdinnd kirlnak kin nagy rme ln, Mindezeknek oka az sok magyar r ln, Mert ksztk ktfel prtols, hasonls ln.

40

45

Ln vgre kirlnak oly nagy sok krra, Sok rendbli hadnak elromlsra, Magyar uraknak a sem ln sok hasznra, Mert prtolsok ln sokaknak hallra. Jnosnak hallt Ferdinnd hogy hall, Kisfia annyval Budban benn volna, Hagy szp tbort, hogy hamar indulna, Mind vzen s flden Buda al szllana. Tbort indt, Budt megszllat, Lttet, rontat, igen ostromlat, Az kirln asszont azzal hbort. Szulimn csszrnak nagy srtban rata. Ezen pogn csszr igen megbsula, Szzezer embert Budra bocst, Az nagy Memhet bast kpben bocst, Jnos kirl fit hogy megszabadtan. Rettenets haddal Memhet el-felszlla, Szent Gellrd hegyre az nmt szorula, Budrl sok magyar akkoron kiszlla, Elvegy terekekvel egytt sokszor ostroml.

50

55

60

65

Az csszr is nem trhet, felsete, Az kirl fihoz szerelmt jelnt, Hogy npt az Drvn ltalkltesztet, Az budai hadat azzal megerltet. Terekk, magyarok ostromnak mennek, Nagy rettenetsn Szent Gellrd hegynek, Sokan az nmtk az hegyen vesznek, Kik szalathatnak, hamar felsietnek. Vgan terk csszr Skanbriba juta, Jnos kirl fit ott al hozat, Hvsgt fogada, meg el-felbocst, J Terek Blintot csak magnak maraszt.

70

75

80

Sokat ez dolgokrl nem illik szllanom, Mert tlem mr sokat hallottak, jl tudom, Erdli gondomat ezzel sem mlatom, Csak ennek sommjt n tnektek mast mondom. Dunt, Pestet, Budt csszr elfoglal, Az kirln asszont bkvel bocst, t elksrtet, Lippba szllal, Az Tiszntl ez orszgot nki ajnl.

85

Erdlbe bszlla Gyulafejrvrba, Kisfival lakk nagy fohszkodsba, Frter Gyrgy marada az kincstartsgba, Hrom pispeksgbe, erdli vajdasgba. Temesvrba j Petruitt Pter szlla, Nagy hven szolgla az ispnsgba, Birodalma vala Lippba, Solymosba, J Karnsebesbe, br vala j Lugasba. Igen nagy gongyok ln ott ez kt ttornak, Mint kedvt lelhetnk az terek csszrnak, Szval, ajndkval, bkknek, basknak Sokat gyrnek, adnak az csszrnak. No, mr hallgasstok az derk krnikt, Az kt ttornak ksztk nem alkhatst, Bart kincstartnak szertelen csudjt, Kirln asszonnak fival bdosst. , mely szegn rgen az Frter Gyrgy vala, Vezetkneve Vitissenovit vala, Skardonhoz kzel nki hza vala, Az Horvtorszgban Karkas vzparton vala.

90

95

100

105

De mikor klastromba remtk kszt vala, Ott es br j borral, mert klcsrok vala, minden dolgban gyors s okos vala, Az szolglattya mindennek kedves vala. Ln hrvel dolga j Jnos kirlnak, Tancst fogad agg frter, Jnosnak, Klastrombl hvat, szlla az bartnak, Hogy immr szolglna kirly magnak. Vev feljebb-feljebb szp jeles tisztekre, Udvarbrsgra, onnat pispeksgre, Onnat kincstartsg gondviselsre, dolga mindenben ln kirlnak kedvre. Testamentomba hagy mint guberntort, Oltalmazn fit, vle ez orszgot. Hallakor kirl hagy ez bartot, ltetn annyval fit, kis herceg Jnost.

110

115

120

J Petruitt Ptert mell hatta vala, Ki Jnos kirlnak attyafia vala, Kit nagy szegnsgbl felemelt vala, Fit, felesgt es re bszta vala. 125 Nagy hvsgt j Petruit megmutatta, Cslcsapst nki lm senki nem ltta, St az kirl fit mindenbe tpllta, Kinek lba nyomt nagy hvsggel nyomotta. J ht alatt mast es rtm, hogy aszt mondgya, Hogy hallig ura gyermekt sem hadgya, Gyjttte szp kncst szksgre adgya, Dolgt az ki hallya, dcsri, jv hadgya. St Temesvrba kezd aszt gondolni, Ha az Frter Gyrggyel kezdenek meghalni, Az kirl kincsben zskmnt kezdnek tenni, Az kirlyf kezd nagy szegnsgbe maradni. Tn ily izenett bart-kincstartnak: Ez nehz ne lgyen teurasgodnak, Tudod, hvek vagyunk az kirly finak, Vle egyetmbe az asszon-annynak. Aszt tudod, mel nagy kncset nki gyjtettnk, Szp ers vrakba kiket helyhesztettnk, Orszg-akaratbl kiadgyunk, engeggynk, Egy kirli hzba mindent bhelyhesztessnk. 145 Csak hrom fszemlt orszgul vlasszunk, Hrom nemzetrnak nagy htet feladgyunk, Azokra az kncst illyen mdon bzzuk, Mg emberkort r az kirlf, addg adgyuk. Aszt igen jl tudod, ha kezdnk meghalni, Felesgnk, gyermeknk nem kezd maradni, Tiszttartk, fajosok visszt kezdnek vonni, Az kirl finak kezdnek nagy gondot adni. St hogy eszt meghall Frter Gyrgy, haragvk, Ehhz nem lla, mert nki nem tetszk. Szla, hogy hallig tle ki nem vennk, Holta utn tiszttarti mind megengednk. Sr vala gyakorta az kirln asszon, Semmi birodalma nki ez orszgon, Az Frter Gyrgy tartja fival abrakon, Kedve szernt nincsen, gyakran bnkdik azon. Ohtva telelni mne fel Gyaluba, rnak vala ezrtszznegyvennyolcba, Betegsgben kszl vala bnatba, Akar el-kimenni onnat Lengyelorszgba.

130

135

140

150

155

160

165

Vev eszt eszbe bart, Petruittyal, Mindent grnek nagy szp szavokval, Asszont megmarasztk nagy fogadsokval, Fejrvrra hoz Frter Gyrgy nagy szp szval. Immr ez kt ttor ellenkdik vala, Kibl vgre az orszg jt nem vr vala, Lengyel kirln asszon eszt hogy meghall, Mondhatatlan azon igen megbsult vala. Erdlben bocst hamar kt szolgjt: Pozneszti pispket s egy ndrespnnyt, Egyben bkltetnk, hoznk az kt urat, Hogy hven szolglnk lenyt, unokjt. Csakhamar urakat szvebkltetk, Egy ms akarattal ott k eszt rendelk: Ngy rnak mindenkor egyik ott benn laknk, Kirln asszonnak szolglna, ott forgdnk. Ott avagy Frter Gyrgy, vagy Petruitt Pter, Vagy Patcsi Ferenc, vagy Losonczi Antal Mindenkor forgdnk kirl tancsival. Vradd indula bart lengyel urakval.

170

175

180

185

Maradnak hrman, szolglk felsgt, Mikor lttk volna az nagy szksgt, s az Frter Gyrgynek nagy fesvnsgt, Fogadssal krk az asszont felsgt. Petruit szllala: Krjk felsgdet, M igen jl lttyuk te nagy szksgdet, Lippn megszrzjk bvn letdet, Jj el, ott eltartjuk asztalodat, npedet. Izabella asszon eszt j nven vev, Hvsgket szp beszddel megkszn, Eszt mind az orszgnak hamar hrr tev: Hogy hel meghalna, kezzllk el-kimenne. Ln elindulatba, Dvra bszlla, Vradd Frter Gyrgy eszt hamar meghall, Hv szolgi ltal kr s unszonl, Erdlbl ki ne menne, mert vgre megbnn. Lm, akaratjt asszon vltoztat, Dva vrba kncst felhordat. Eszt hallvn Patcsi, Losonczi, bsula, Okot lelvn, mind az kt r haza indula.

190

195

200

205

Az kirln asszon Dvrl indula, Petruitval hogy Szbmbe bszllana, Frter Gyrgy Vradd aszt nehogy meghall, Szbnnek izene: asszont b ne bocstnk.

210

Haj, te ravasz vilg, mely htetlen te vagy, Szhoz, ajndkhoz, mely igen hajl vagy, Vilg-gazdagsgban telhetetlen vagy, Kirt keresztyn npnek te utlatos vagy. Inkbb engednek az bart szavnak, Hogy nem az asszonnak s kirl finak, Maga megeskttek az kirl finak, ket nem bocstk Szbembe a szsz urak. Tn srva knyrgst asszon az Istennek: ldott igaz Isten, ki ltod szveknek Minden lnoksgt hitlen embereknek, Hagyom csak te red, hogy megtltessenek. Srva Izabella Fejrvrba szlla, jjel-nappal oht, sr, kesereg vala, J Petruitt Pter tisztiben indula, Ez megltt dolgokon oly igen megbsula.

215

220

225

Elgondol Frter Gyrgy csszr mivoltt, Az ravassgt, lnok hazuksgt, Mint kirl finak ajnl magt, E szn alatt magnak kvnnya orszgt. Rla oly nagy gondgya, mint kihozhatn, Hogy az pogn kztl megoltalmazhatn, Attytl marattba pen iktathatn, Csak krsztyn kzbe, br szegnben tarthatn. Eszt eszbe vev, mr nem fog csszrnl Sok ravassgval s sok cslcsapsval, Mennyre az csszrt szp ajndokval Meg annyra csalta des ravassgval. Nm, mely csudlatos vala blcsesge, minden dolgba nagy esze, elmje, Ha akarta, csszr, kirl szemt bktte, Az mint szerette, mindkettt gy viselte. Igen nagyot hasznlt bizon ez orszgnak, Benneval npnek megmaradsnak, Majd megrthetitk, ha volt ez orszgnak Az cslcsapsa hasznra magyaroknak.

230

235

240

245

Sokat gondolkodk Frter Gyrgy eszbe: Ura gyermkt ne ej cse terek kzbe? Ez orszg maradhatna keresztyn kzbe, Nmt csszrtl, kirltl rteni kezd. St mr kzettek vala elvgezve, Kirl kevetvel, hogy szembe lenne, Kisasszon napjn az Nrbtorba lenne, Kirl fia fell, Erdlrl jt vgezne.

250

255

m, ez id kszt, csszr az uraktl, Becst, Becskereket kreti barttl. Gondba esnek urak ez hr hallstl, Inkbb megflemlk Frter Gyrgy az csszrtl. M vlasztja lgyen tlk az csszrnak, Simndot vlasztk, hogy arrl szlnnak, Kirl kevetrl es ott szlannak, Hogyha szksg volna, kvetsgt meghallank. Ott ez ngy r Simndon szmbe levnek, Az terek csszrnak blcsen megfelelnek. Btori gylsbe es mind ott lennnek, Petruit, Patcsi, Losonczi bgylnnek.

260

265

De kirln asszon hall eszt, megrt, Az nmt kevetvel bart szmbe lenne, Bdosban kirl fival ejten, Orszgt tle elidegnten. Ott Frter Gyrgy Erdlbl hozz hvat, s Magyarorszgbl urakat hvat, Vradbl nagy szp sereggel elindula, Ktezeren nagy pompval Btorban szlla. Mdgya, mint felsgnek dolgban vala, Az klastromba szlla, kernylfogtk vala, Pusksok, lovagok igen rzik vala. Alfldi urak csak kvett bocsttak vala. J Grf Mikls vala ott kvetsgben, Jmbor tancs vala kirly hvsgben, Magyarokhoz vala oly nagy szeretben, Hallt ohttya ez versszrz ltben. Nagy sok magyar sznnya ez vitz hallt, Mert szereti vala magyar vitz voltt, Mindenfle mesternek blcs tudomnyt, Az felsges kirly es ohttya megholtt.

270

275

280

285

Ott kirl kpben fogad bartnak: Ha Magyarorszgot bocsttya kirlnak, Attya jszgt Jnos kirl finak pen megbocstn, megadn szp Jnosnak, De Erdlsgben s vajdasgban hadgya, Kirln asszonnak jegyruhjt megadgya, Bartnak vradi pispksget adgya, Esztergami rsksget es vle adgya. Ottan az Frter Gyrgy ez hitnek meglla, es Grf Miklsnak hitt adott vala. Btorbl kijeve, Erdlbe szlla, Kirln asszonnak, mit szerete, aszt szlla.

290

295

300

Mikor rnk ezrtszz s tvenbe, Gylst hirdetnek Kiskarcson innepbe, Kirln asszont indtk nagy hidegbe, J Kolozsvr fel az Marosnak mentbe. m az bart vv asszont Besztercbe, Sokan csonkulnak, halnak nagy drbe, Onnat Kolozsvrba harmadnap viv b, Nem gylsbe, hanem Korltovitt menyekzjbe.

305

Nagy pompval menyekz ln Monostorba, Msodnap kirln asszon Kolozsvrba, Minerna asszont elhzastsba, Zbornitzki Miklsnak ad trvn hzassgba. Ott szp ajndkot az orszg mutata, Szegn kznemes np kit vltigen bna, Mert soknak kltsge mr elfogyott vala, Gylst nem vrhattyk, sok haza is ment vala. Frter Gyrgy az gylsbe csak aszt vgez, Az asszon kt hv szolgjt elveszten, Horvt Mihlt, Cski Mihlt megletn, De bnket az asszon magra vev. Egy fllr hval forintot szerznek, Hogy terek csszrnak adt szerzennek, Mert mindenkor trvnye erdlieknek Forintot hjval az adban szednnek. Reggel asszon indula j Fejrvrba, Csendeszbe marada bvba, srtba. Petruit megrte mindent Temesvrba, Asszonnak megr, csszrnak Drenpolyba.

310

315

320

325

Derk szernt kirln asszon megtud, Erdli uraknak mind tuttokra ad, Kr ket, hogy gondolnnak jl arra, Hogy ne esnnek fejenknt csszrnak rabb. Igen gondolkodnak urak, rettennek, Sokan az asszonnak ott fogadst tnek, Hogy minden szerencst vle ksrtnek. Ebben Frter Gyrgynek csakhamar hrt tevnek. No, hamar Alvincbe Frter Gyrgy bszlla, Ttkon Szszsebst magnak foglal, Kirln asszon ellen sokat gondola, Mint Erdlybl fival kiigazthatn. Az francai kirl gazdag kirl vala, Krol csszr, Ferdinndus udvarba Korosknt kvete az kirlnak vala. Frter Gyrgy dolgt kvetk rtttk vala.

330

335

340

No, hamar megrk francai kirlnak, Kirl esmg r az terek csszrnak: Bart htt adott Btorba egy grfnak, Magt kteleszte az Ferdinnd kirlnak. 345 De hogy jobban felsgd ez dolgot tudgya, Bizon felsgdet bart elrulta, ura gyermekt annyval elatta, J Magyarorszgot nmtnek ajnlotta. Oly igen kszlnek nmtk magyarval, Rd akarnak jni az nagy hadokval. Csszr hall feje hajtogatsval, Csak elmlkodk sok gondolkodsval. Az volt vgezse st rgen csszrnak, Hogy egy kis lejnyt francai kirlnak Felesgl aggya Jnos kirl finak, s megkoronzja szp vrban Budnak, Urasgba haggya kncss Budnak, J Magyarorszgnak s Erdlorszgnak, s az Ttorszgnak, az Horvtorszgnak, Vgre Bcsorszgnak, az fls Csehorszgnak. Terek csszr ra az magyar uraknak, Kln-kln az kertett vrasoknak, Mind az vrmegyknek, kln az szszoknak, Az levelben eszt r mindazoknak: 365 Csuda jl tudgytok, kik voltatok hvem, Mikor kncses Budt n kezemhz vevm, Kirl fit annyval n eleresztm, Storomban Frter Gyrgyt n megesktm, Re felel ott: nnkem hv lszen, Ura gyermeknek hv szolgja lszen Szegnsgbl kirl urasgra vevn, Szerzets voltt, vnsgt gondolvn, nzvn. Azrt bzm re Jnos kirl fit, Asszonyannyt, vle az nnen orszgt. Vletk, tudgytok, Jnos kirl fit, Bkvel tartottam, oltalmasztam orszgt. Olyha adt is csak tzezer forintot vttem, Hogy hveim vattok, aszt es azrt vttem, Maga az orszgnak hasznt mind rtttem, Az bart elrult engem, jl megrtttem. Nm, fejemet egytt urnak fival Elrult asszonyval, Magyarorszgval. Azrt hagyom nktek nagy parancsolatval, Ellene tmadvn bartnak hamarsgval,

350

355

360

370

375

380

10

385

Azrt kergesstk s t megfogjtok, Vagy fejt, vagy magt t kzbe hozjtok, Mert ha visszahallvn, t r nem gondoltok, Sznnel-vassal tlem bizon t megrontattok. Terek csszr ebben sokat nem mlata, Mamhut csauszt hamar ott elhvat, Minden levelet kezben adat, Mint benne eljrjon, haraggal megtant. Oly hertelen csausz Temesvrba mne, Petruitt Pternek mindent megbeszle, Csszr parancsolattynak hogy engedne, Az kirly fira nagy gondot viselne. Ottan j Petruit szp haddal kszle, Csauszt ott meghagy, Erdlbe siete, Kirln asszonnak eszt mind megjelnt, Asszon Mamhut csauszt hamar hozz vitet. Rla gondola Frter Gyrgy eszt hogy hall, Sebsben hozzja urakat hvat, F-f szolgit es ott hozz hvat, F-f emberekkel dolgairl szlla.

390

395

400

405

Ez Mamhut ott szlla kirln asszonnak, Nagy kegyelmessgt mond az csszrnak, s minden oltalmt, mint j lejnynak, Az kirl finak, mint tulajdon finak. Gylst hogy ttetne erdli uraknak, Hallank meg parancsolattyt csszrnak. Asszon elirata minden szkaljnak, Kik akkort mindnyjan Szszsebsbe valnak. ra Magyarorszgba az kt hvnek: Losonczi Antalnak, Patcsi Ferencnek, Az Tiszakebelben mind az vrmegyknek, Kik az Fejrvrba hamar mind el-bgylnek. Hamar leveleket csausz mind eloszt, F-f uraknak, vrmegyknek megad, Szavt az csszrnak csausz ott gy mond: Az Frter Gyrgy melll hogy minden elllana, Ura gyermekt mert elrulta volna, Minden t kergetn, s ki megfoghatn, Az kirln asszon kezben iktatn, Azzal az csszrnak nagy hvsgt mutatna.

410

415

420

425

Nm, ha elhallgatnk, k megbntetnnek, Vassal-tzzel hzokban emsztetnnek. Bart hall, nem alit ezt semminek. Sebsbl bmne vrasban Megyesnek.

11

430

Gylst ott ttete, keveteket vlaszta, Orszg embrvel kt szolgjt ad: Drva Jnost, Bornemissza Gergelt bocst, Nagy szp kvetsggel az csszrhoz bocst. m, hamar hvat Petruitt rcokat, Sebsbl, Lugasbl vitz olhokat, Losonczi, Patcsi s j szolgikat, Fejrvr alatt megszllatk hadokat. Rettene meg szvk kvly lengyelknek, Kiknek csak bujasg s tnc kell kedvknek, Esznek, isznak, lenyok kerl csellegnek, Kirln asszonnak knyergeni kezdnek: Igen jk nem vagyunk m tborban lakni, Krjk felsgdet, ne akarj kikldeni Minket az tborban ott kinn nyomorogni, Jobbak vagyunk itt benn felsgednek szolglni.

435

440

445

Ezen az j asszon ott igen mosolga, Gyenge lengyelknek ott bkt hagya. J Petruit Pter Alvinc al szlla, viadal nekl ott hamar bel szlla. Derk szp seregt ott ktfel oszt, Cserepvit Miklst hamar elvlaszt, Brancsika al, Csand al bocst, Egy falka npvel Fejrvr mell szlla. Oly hamar megtud bart az Megyesbe, Hamar hozz gyjte f-f szklykbe, Kr, hogy mellette lennnek igybe, Titkon forintokat d vala tenerkbe. No, feltmadnak, mind mell llnak, Frter Gyrggyel Vsrhelre bszllnak, Ott az kalastromba k bszorulnak, Hv szolgiban asszonnak megfogdosnak. Az Marton-faknak ott magvt szakaszt, Az Marton Andrsnak nyakt elvgat, Blintot ccsvel Grgnben levgat, Kirln asszonhoz bosszttelt mutata.

450

455

460

465

Vala az Frter Gyrgy oly igen nagy hadval, Kiskkell mellett indula hadval, Az szegn np kzett dlssal, fosztsval, Az megnyomorultak lnek nagy jajgatsval. m, ez id kzt tbort indt, Az j Varkucs Tams Vrad fell juta, Csand fel al rcokra rohana, Ki ln az rcoknak igen nagy romlsokra.

470

12

475 476

Talm megunnytok, ha mast tbbet mondok, Ottan az tbbinek mast n bkt hagyok, Az els rsznek mast n vget adok, Az msik rszben errl tbbet hallotok.

MSOD RSZE Az rcoknak megverse: Frter Gyrgynek veszdse: az basnak bjevse: Terk Jnos vitssge: Jnos herceg kilpsse: s Kassba jevsse. Az Kkll mellett bart nagy hadval, Kszon basa Lippn bell szp hadval. Varkucsot beszllm, mint jra rcokval, Kszon basa mint jrt az j Terek Jnosval. Szertelen az rcok Csand kerl dlnak, Csakhogy nem getnek, npet nem rabolnak, Ugyan terek mdra de mindent levgnak, Cserepvit Miklssal nyolcezeren vannak. 485 Rcok Csand vrt megszllottk vala, Az Perusit Gspr tisztl tartja vala, Rcok az ostromnak gyakran mennek vala, De vitz magyarok vissza kvgjk vala. Az Frter Gyrgy hall, azon megbsula, Az j Varkucs Tamsnak hamar elra, Varkucs nagy sok nppel tborba kszlla, Az Krs mentbe set, el-alszlla. Csandhoz nem messze, Krs mellett vala, Ott sok ezrn gylekztt vala, Perusit Csandbl hozz kjtt vala, Mint igyekznnek k, tancskoznak vala. Szorgost ott az rcok egy hv emberket, Abdolitt Mikolt vlasztk kmket, Kldk kmlenie az magyar npeket, Ha megverhetnjek, elrablank fldket. Ott gonosz szerencse az rcnak adatk, Kmsgben jrsa mert kijelentetk, Ott harmadmagval hamar megfogatk, Krsben vettetk, kettei megnysoltatk. 505 Krsn az Varkucs hamar elkltzk, Cserepuit Csandbl kitelepdk, maga ell egy dombocskra lpk, Sok seregt lta, rcokkal megfutamk.
13

480

490

495

500

510

No, magyarok ltk, utn indulnak, Kiket rhetnek, sokat levgnak, Kzel Temesvrig dlnak, fosztnak, Sok barmot magyarok akkoron elhajtnak. Az kirln asszon mikor eszt meghall, Az Mamhut csausznak ottan hrr ad, Mamhut az csszrnak aszt hamar megr, Frter Gyrgynek kt nagy hadt tuttra ad. Kiereszt csszr Ali csauszt, kld, Egy aranyas zszlt kirlfinak klde Egy vont aran fosztnt levelvel klde, Az Petruitnak es aranyas fosztnt klde. Megkld asszonnak az orszg kvetit, s az Frter Gyrgynek az kt fszolgit, kezbe bz azoknak letit, Akr elbocsssa, vagy megllya bosszjt.

515

520

525

Ez csausz ott ad zszlt kirlfinak, Csszr levelvel kezben magnak, Tartani kirlf ad Terek Jnosnak, Csszr hagysbl gy szlla kirlfnak: Gyorsan ez zszlt felsgd kittesse, Orszgblieket al hirdettesse, Ki nem jnne, aszt felsged megbntesse, Menny np kellene, igaz annyt kldene. Vajdknak Havaselfldben, Moldvban, Bkknek, basknak itt Magyarorszgban, Melld sessenek ez Erdlyorszgban, Parancsolatod szernt hatta szolglatba. Ezt hall kirlf, annyval rata, Az budai bashoz hamar vlaszta, Az Szalnczi Jnost hamar elbocst Havaselfldben, Moldvban elrata. Rmle Frter Gyrgy, mikor eszt meghall, Gyulafejrvr alatt kirlfra szlla Mind az hrom nemzet vle ott vala Petruit hadval ura mell szorula.

530

535

540

545

Ez orszg asszonhoz kvett klde b, Hogy az kirl fit klden kezgbe, Kinek kszk jonnan megesknnie, Mert az els htt vlik rossznak lennie. Semmikppen asszonnak nem teccik vala, Fit hogy elvennk, azt jl tudgya vala, Magt bcsztatnk, azt nem akar. Vgre kzettk frigyt szerzttek vala.

550

14

555

Ez frigy alatt bkesgt k szrznek, Hogy kztk vrontsok ne lennnek, Bart s Petruit haddal lelnnek, Kirln asszonnak hv szolgi lennnek. Frter Gyrgy bmne ott j Fejrvrba, Asszony eleiben alzatossgba, Eltte fival, kt trdn llsba ket megkvet, vala knnyhullatsba. Rej nzvn asszon, srva nki mongya: Ha Jnos kirl jvoltt nem gondolja, Avagy Istent s fit gondolja, Kit testamentomba kirl nkd ajnla.

560

565

Az kirlf bartval, fo-f urakval, Fognak srnia, oly nagy ohtsval, Vlk elvesztket immr hamarsgval Bart megbklk Petruittyal, urakval. Tancsok egytt ln, teljk, italjok, Kztk sznnel val minden mlatsgok, Kirln asszonnak egytt udvarlsok, De sokig nem tarta az bartsgok. Ez id kzt Frter Gyrgy egy j hrt rte, Budai basnak Lippn bell ltte, Moldva, Havaselfld mind tborba ltte, Kik mind b Erdlben akarnnak tne. Re gondolvn, izen az orszgnak: Mindentt vrs trt k hordosztatnnak, Mind feltmadnnak, hozz folyamnnak, Mert ellensg mindenfell rajtok volnnak. Gyle Szszsebsnl hatvanezrmagval, Brass havasnl j Kemn Jnosval, Az Vrs kapunl Kendefi Jnosval Hagy seregket j hv szolgival.

570

575

580

585

Ez id kszt Szalnczi nem rttte vala, Az kt ellensg kzt hogy bkesg vala, Kszon basval Erdlben benn vala, Lippa bell Ttvradgyn nyugszik vala. Untalan az basa kezd zengetni: Asszon megizennye, kit kellyen bntetni, Mert viadal nekl ki nem mr menni, Kirln asszonval akar szmbe lenni. Rgondolvn urak, asszont klteztetk, J Did vrban fival vitetk. Ifj vitz Terek Jnos elbcszk Kirln asszontl, mert nki nem tecck.

590

595

15

600

Gondol s szla: Krlek, meghallgassad Kegyelmes asszonyom. Nkem megbocsssad, n bcsmat veszm. Krlek ezt ne bnnyad. Az terek nnkem nem bartom, azt tudgyad. Nm, felsgd tudgya, terekek elvesztk n vitz atymat, megrgk, megevk, J Terek Blintot hamis hittel vesztk, n szegn fejemet csmmel rvv tevk.

605

n vlk egy hadban nem akarok jrnom, Inkbb mindenkoron ellenk llanom, s ha lehet tlem, azon gondolkodom, Atym halljrt rajtok akarok halnom. Kirln asszontl az rf elvlk, J Hunyad vrban mikoron rkzk, Csak msodnap nki vgan ezt beszllk, Dva vrasban ktszz terek nyugodnk. Vitz Terek Jnos oly nagy rmben ln, s az j Istennek hlaadsban ln, j szolgival hamar tancsban ln, Csak szzhetventmagval kszletben ln. Ez rf indula, az vrast megt, Tsztessggel nagy nyeresgt ott nyere. Az ktszz tereket mert m megver, Az fagjokat m ott meglet. Zszlt igen szpet egy terekkel klde, Ajndkon Frter Gyrgynek hamar klde. Azt j nvn vev, ugyan megkszn, s mind Erdlorszg tle j nvn vev.

610

615

620

625

Ezt meghall Kszon, el-kivakarodk, Havaseliek es akkort btnek, Rablani azt Vers kapura jevnek, Vitz Kendefi Jnostl megveretnek. Vitz Terek Jnos dolgt meghallytok, krnikjban jobban megtudgytok, De csak summakppen itt rla rok, Ott megrthetitk, mint volt t hv szolgtok. De ez id kzben m az moldvaiak Brass fell btnek, k rablnak, Hromszk aljban sokat kapdosnak, Kn egsz szkelsg srnak, ohtnak. Elindula Kszon basa nagy hsggel Maroson kltzk jjel sietsggel, Lippa fel siet nagy hertelensggel, Akkor Varkucs Tams vala egy kis ervel,

630

635

640

16

Simndnl gyjtezik, mert nem sokan vala. Kszon basa hall, ottan elindula, Varkucs hall, hamar elle elszlla, Rvigyzvn, az Krsn ltalszlla. 645 Ezt megrt Kszon, onnat eltre, Kncss Buda fel hamar siete. Patcsi Ferenc Gyula vrban rte, Felesgt, gyermekt hamar felklt. Az vzre rakodk, Sarkadon kiszlla, Klesrtt az fld npe rtalla, Ott mind npvel akada fogsgba, Fogva t bvivk az j Bihar vradba. Szllnak terekek ki-ki mind tisztekbe, Mezei, erdli had mind fldkbe. Frter Gyrgy, Petruit laknak tisztkbe, Szent Mikls nap fel valnak csendessgbe. Beszllm Erdlnek harmadik nagy hadt, tvenegy esztendben megindulst. Bart meg elkezd nmttel tancst, Diszegen kt rval vgez dolgt. Azt kirln asszon megrt Erdlbe, Erdli urakat gyjt eleibe Mond: Az orszgot Ferdinnd kezbe Frter Gyrgy akarja adni, hvsgbe. 665 Sokan az barttl idegenednek, Kendi Antal, Bnk Pl, tbben bcst vnek, Az kirln asszon szolgi levnek, Hogy kirl finak hv szolgi lennnek. Az szsz urak akkor fre megesknek, Kirlfinak annyval hvk lennnek. Asszon parancsol, Enyedd gylnnek, Bart ott ne lenne, mindent jt vgeznnek. Nm, ezt az bartnak megizente vala, Tbb szolglattyt venni nem akarn, Bart bkval lakjk tisztiben Vradban, Mg kezbe lenne, Alvinct kivnnya. Alvincre mlatni mne npvel, De b nem bocstk kastlba npvel, Szszsebsben mne gyorsan npvel, Bnk Plt benne hagy kapitnul szp npvel. Kirln asszon siete szp seregvel Gylsbe Enyedd az hveivel, Frter Gyrgy hvatlan bjeve npvel, Ellene asszonnak orszg nagy erejvel.

650

655

660

670

675

680

17

685

Bart mell szszok kezdnek hldolni, Az kirln asszont kezdk engesztelni, Bart szolglattyt hogy akarn venni, Vlaszjok nkik csak mez kezde lenni: Elszer jobb volna orszgra gondolni, Mi jobb volna, javra aszt elvgezni, Az szolga mindenkor urt megleli, s az r szolgjt mindenkoron megleli. m, egy htig asszon vra bnatba, Semmi vgezs ln gylsbe haszonba, Mne kirln asszon b Fejrvrba, Az gyls ott lla bart akaratjba. Ezt bart szolgi nagy sokan megrtk, Az kirlfi ellen hamissgt rtk, Asszont kisfival kibeszllenjk, Kiknek mind fejenknt lm rgen megeskttek. Vitzk barttl sokan bcst vnek, Kirln asszonnak hv szolgi lnek, Az kt vicevajda onnat eljevnek, Balassa Minyhrval tbb vitzk jevnek.

690

695

700

705

Vala bizodalma ezkben asszonnak, Ellene tmada haddal az bartnak. Tordn bart rte, izene uraknak, Nagy ervel Krszts mezre szllnak. Ezen megeskevk bart ez orszgnak, Hogy ngy ftancst kirln asszonnak Balassa Minyhrtnak s Kendi Antalnak Fejk esnk, Kis Ptrnek, Cski Mihlnak. St Fejrvrat es kezgbe adgya, Mg az trhzat es kezgbe adgya, Sok fizetsvel, szval hozz hajtja, F-f szkelyket ugyan megapolgatja. rt Petruitnak hadt Temesvrba, Sebesbl, Lugasbl mell tmadsba, s hogy Erdlsgbe volna indulsba, Kirln asszont es gylsbe tmadsba. Tuttra adk, hogy Erdlbl kiznk, Erdli urakban es ktsgben esk, Kiknek, rti, vagyon llhatatlan szvk, Csszr erejtl es igen megflemlk.

710

715

720

725

Ezen elbsula, kr segtsgt Az felsges kirlnak, nagy szp erejt, Oly igen fogadgya Magyarorszg fldt, Mind koronjval adgya Erdlnek fldt.

18

730

Rajta az j kirl igen megvidula, Rgtl fogva tle azt kvnnya vala. Hamar szp erejt Erdlbe bocst, Az ers Meszesn csakhamar bszllat. Elttk bocst egy olasz hadnagyt, Blcs, okos Castaldt, vn Jnos Baptistt, J Btori Andrst, vitz Ndasdi Tamst, Sok jmbor vitzzel vitz Losonczi Istvnt. Kirl hadnagyi kszt Nagy Kamp ott vala, Kinek Aldani Bernld neve vala, ccse az Kis Kamp vitz vlk vala, Neve Alonso Perez, Saianedrrl vala. Igen nagy bnattya kirln asszonnak, rti nagy erejt bart kincstartnak, Erdlben jvst Ferdinnd hadnak, Hall eloszlst az Petruit hadnak.

735

740

745

Akkor kirl hada Alms vr alatt vala, Fejrvr al az Frter Gyrgy indula, Az kirln asszon hall, elbsula, Szszsebsben fival szertelen indula. Nagy Horvt Ferencet Fejrvrba hagy, Az Maroson kny terhvel szalada, J ruhit akkor az vz megsztat, Tbb kincse, marhja Fejrvrba marada. Oly igen bnkdnak szp vraiba Az j szolgi, Dvba, Gyaluba, Almsba s az j Gyulafejrvrba, Solymosba, Lippba s az vg Temesvrba. St az Fejrvrat bart megszllat, Huszadnapig vv, lttet, rontat, De npt ostromnak ott sem bocst, Kirln asszonnak azzal kincst megtart. Vala az Frter Gyrgy oly nagy forgdsba, Kvet ltal asszonyval sok tancsba, Fogadgya minden jt szerzene dolgba, Asszon megenged, frkzk Fejrvrba.

750

755

760

765

Igen hamar kincst asszonnak megkld, Asszon remnsgt terekbl kivev, Mert hatalmassgt bartnak esmr, Ferdinnd kirlnak szp hadt hogy rt. Tn ily izenett bart az asszonnak, Csak az ngy rult adgya ki kirlnk, Semmi bntsa nem lenne magnak, Szmbe lenne vle, javjrt kisfinak.

770

19

775

szolginak asszon kegyelmet nyere, Sebsbl felfel ket el-kikld, Az barttal szmbe gy egytt beszlle, Bart ez orszgbl az asszont kibeszll. Sietsggel Sebsben felrakottat, Az Maroson ltal Felvincre szllat, Ott asszon kezbl koront kisg, Kit magyar uraknak asszon kezkben ad. St blcsen felel: Urak hallgasstok, Ihol korontok, valakinek adgytok, Oka n ne lgyek, ti jl meglsstok, Flk, soha tbb ezzel sem koronsztok.

780

785

n fiamat nkm mely j Isten atta, Ugyanazon Isten hiszem hogy eltartja, Kit fldhz vertk, mindentek, jl tudgya, Flk, kzzlletk ez dolgot sok megbnnya. Gyorsan az kirlnak Castaldo Baptista Jl tuttra ad. Kirl Bcsbe vala, Ottan az Istennek vgan hlt ada, Jnos Baptistnak, hadnagynak ezt r: n megkegyelmesztem Jnos kirlnnak, Kissebbik lenyom adom kisfinak, Hittel fogadgytok kpmbe asszonnak, jegyruhjjrt adok n az asszonnak. Jegyruhja szznegyvenezr aran lszn, Slziba egy hercegsg evk lszn, Neve Aplia, kirlfi lszn, Mint egyik fiamra, re nagy gondom lszn. Az leny kpben ti megeskggyetk, Kirln asszonnak ott hitit vegytk, Bart kincstartnak es hitit vegytk, gy ersccstk, mindent jt vgezzetk.

790

795

800

805

Nagy hven az urak ebben eljrnak, Kolozsvrban asszonnyal k bszllnak, Az erdli urak gylsbe valnak. Betegsge esk az szp herceg Jnosnak, Ott sokig fekvk koronjrt bvba. Az erdli urak gyltek az templomba, Orgonk zgnak nagy visszavonsba, Semmi vgezs ln az kirlfi javba. Sok pnz, sok aj ndk ket elhajtotta Bart szp szavval mind mell kapcsolta, Bart el-felviv asszont Monostorba, Minden birodalmt ad kirl markba.

810

815

20

820

Hvei kirlnak aszt j nven vevk, Kirlnak kegyelmt asszonnak beszllk, Jegyruhjt megadgya, nki hrr tevk, Az egy hercegsgt finak meggyrk. Ez dolog jobb mddal hogy ersttessk, Kirl kislejnyt nki ktelezk, Baptista, Ndasdi lenyrt esknek, Asszontl, barttl es ott hitt vevnek.

825

Rajta az Frter Gyrgy ln ott nagy vgsgba, Hogy kirl lejnyt trvn hzassgba Ktelezte volna kirl fia hasznra, Vli asszonynak az volna nagy javra. Csuda nagy siralma kirln asszonnak, Lefggeszttt feje az kirl finak, Sok knyhullatsa minden udvarnak, Srs, nagy ohts ln az Erdlorszgnak. Szp szval elra szp kvraiba Az kirln asszon, Almsba, Dvba, tiszttartinak Solymosba, Lippba, Petruit Pternek r vg Temesvrba: Ezt hagyom tinktk szeret hveim, Felsges kirlnak aggytok hzaim, Mert nki engettem minden birodalmim, Hvsgtket igen keszenem j fiaim. Gondol Petruit, bart mint jrt volna, Asszont orszgbl kisznlette volna, Az orszgot kirl kezben atta volna, Kirlfi annyval mast bdosba volna.

830

835

840

845

Kirlfinak oht nagy rvasgt, s igen sirattya nagy bdosst, Immr terek csszr kvnnya hzakat, Erdlt, Magyarorszgot, az vg Temesvrat. Innt el-kimgyk n atymfihoz, Az j Jnos kirl egyetlenegy fihoz, Az n asszonyomhoz, Jnos kirlnhoz, Vlk n bdosom, hv lszk szolglathoz. Lm, nem ln mlatsg az urak dolgba, Hamar bszllnak k az szp vrakba, Dvt, Solymost, Lippt lnek foglalsba, Becst, Becskereket, szllnak Temesvrba. k kirl kpben Petruit Pternek J Munkcsnak vrt hasznval gyrk. Megkszn Petruit felsgnek, Hv szolglattyval lenne felsgnek.

850

855

860

21

Petruit rakodk ott minden kincsvel, Az kirlfi utn mgyen sietsgvel Patcsi, Balassi es nagy sietsgvel Kassa fel mennek az szp seregekvel. 865 Ez vg Temesvrban jmbor vitzivel J Losonczi Istvnt hagyk krelmsvel, Lippban Pet Jnost bnatos szvvel, Btori Andrsnak az kt fembrivel. Siete Baptista, kirlnak iktat Az aran koront, kit vg kedvvel lta, Az Erdlorszgot kirlnak hldoltat, Az magyar urakat hvsgre fogattat. Elindt bart asszont Kassa fel, tet elksr Meszes uta fel, Szentkirlig mne, ott bcst veve, Asszonnak fival ajndkot jelente. Enne sok kincsbl csak nkik ada, Mindkettnek egy-egy ezer aranyat ada, Ott ugyan knyvezvn egy-egy cskot ada, J Idenfi Lszlt ksrben bocst. Siet az Meszesen asszon ohtsval, Szekerit vontattya krkn srsval. Az Tiszhoz kzel az j Petruitval Ln szembe Patcsi, Balassa Minyhrtval. 885 Kassba bzik egy hv szolgjba, tiszttartjba, Czeczei Lnrtba, Tizent esztendg az kapitnsgba Ki jl szolglt vala nagy jmbor hv voltba. Az Czeczei Lnrt hamar felkszle, Lovaggal, gyaloggal, seregekkel mne, Kirln asszonnak fival kszne, Az mellett hvsgt mindent nki gyre. Srva Kassba asszon letelepdk, Nagy szp csendessggel kirllyal szrzdk, Urak ott tle mind bcst vevnek, Petruit, Czeczei csak mellette levnek. St kirln asszont hagyom az Kassba, Trtem beszdm az Terekorszgba, Mit csszr mvele nagy bsultba, Ez msik rszben vg lgyen ez rsba.

870

875

880

890

895

900

22

HARMAD RSZE Szulimn csszrnak haragja: beglerbk elbocstsa: sok vraknak puszttsa Szulimn csszrnak mondom nagy haragjt, Beglerbk basnak sok vr puszttst, Az ers Lippnak csoda romlst, Temesvr vvst, Ulumn szaladst. 905 Vala kirln asszon mg benn Erdlbe, Petruit hogy ra csszrnak helybe, Basa szancskokval rnak levlbe: Bart elrulta kirl fit Erdlbe. Legottan hogy rt, csszr elbsula, Hogy az Erdlorszg az nmtnl volna, s az kirl fia bdosba volna, Az ers vghzak mind nmt kznl volna. Az szp bajuszjt, mongyk, hogy szaggatta, Beglerbkt nagy bba hvatta, Azt ersen nki megparancsolta, nagy haragjba, mongyk, hogy ezt mondotta: Meghallgassad beglerbk, vedd jl eszdbe, rtm, kis kirlfi vagyon nagy nsgbe, s az birtoka vagyon nmt kzbe, Ki nnkm vagyon oly nagy kissebbsgmre. Az Jnos kirlnak tudod mint eskttem, Finak es Buda alatt gy eskttem, Minden ellensgtl orszgit megmentem, Mint egyik fijamat oltalmazom, ltetem. 925 No, tered bzom mast minden dolgomat, Kpemben bocstlak mint j hv szolgmat, Hamar feltmasszad urumli hadamat, Az Geregorszgbl vajdkat, szancskimat. Csakhamar elizenj j Magyarorszgba, n tiszttartimnak az sok vghzakba, Hamar siessenek melld tmadsba, Szolgljanak hven mastani nagy gondomba. Indulj hamar el-b j Magyarorszgba, Becst, Becskereket vegyed hatalmamba, Lssad, ha blphecc az Erdlorszgba, De npemet el ne veszesd Magyarorszgba.

910

915

920

930

935

23

940

Az beglerbk hall, csak fejt hajt, Mindenfel hamar beglerbk rata, Szalonkemnt szvegylsnek rat, Minden, ki azt lt, nagy hamar mell futa. Szalonkemmbe sokfell mell jve, Az Geregorszgbl, tenger melll jeve, Szancsk, szubasa, szphia nagy sok jve, Nndorfejrvrbl Ruszten bk mell jve.

945

Az pozsgai szancsk, Ulumn bk jve, s zvorniki szancsk, az Memhethan jve, Ajasz basa fia, jlaki szancsk jve, Az szegedi szancsk, nagy Musztafa bk jve. Rgondolvn, az Mihalkovitt bk jeve, Kszon basa jeve, j Km bk jeve, Beslia, martalc, jancsr nagy sok jeve, Hatvanezer embre mell nagy szp jeve. Nagy vgan beglerbk onnat elindula, Ptervradgynl hdon ltalszlla, Az Tiszn Titelnl ott Becst megszll, Tbort jrat, lgykat igazgat. m ott negyednapig ktfell rontat, Szentannai Tams kirl hadnagya vala, J Figedi Gbor benn porkolb vala, Kit beglerbk hitre hozz hvatott vala. Knyrg, szrzdik, sokat gyr vala, Csak az Becse vrt nki adgya vala, St az szrzs alatt terek megindula, Nagy ers ostrommal Becsben belszlla.

950

955

960

965

Hirtelen terekekkel vitzk vvnak, Vgre mind kezkn magyarok halnak, Szentannai Tamssal levgatnak. Becskereke al terekek bszllnak, Abban kik valnak, hasonlottak vala, Azt csak msodnapon k megvttk vala. Onnat Csand al k siettek vala, Annak kulcst beglerbknek kivittk vala. Rmltek magyarok az sok apr vrba, Sokan kiszknek, hagyk pusztasgba, Csak Temesvr lla az nagy btorsgba, Kikben megnevezk vrakba, kastlyokba. Az Becse, Becskereke, Gald, Aracia, Beseny, Nagylak, Fellak, Egrs s Cslya, Csand, Pllse, Bodorlak, Zdorlaka, Eperjes, Horogszeg, Csk, Kissomly, Ildia.

970

975

980

24

Gyorsan temesvri rcok ijednek, Mg Becsnl beglerbkhz sietnek, Engdelmessggel azok megesknek, Temesvrat, Lippt tbb vrakval megnyernk. 985 m az beglerbk hall, megvidula, Az f-f rcoknak ajndkot oszta, Kinek tmrt, kinek brsont, lovat oszta. Immr beglerbknek hadt hagyom Csandba. Az vitz Losonczi Istvn Temesvrba, Az olasz Kampval nagy szp szertartsba, Beglerbkt vrjk oly szp szndkokba, Ha Isten akarja, meghalnak Temesvrba. Btori Andrs, Patcsi Ferenc vala Lippba egynhn ezr nppel vala, Vraddl mellje egy szp had jtt vala, Az kirl hadbl hadnagy Kis Kroly vala.

990

995

Ez idben az j Varkucs Tams vala, Egynhn ezeren Erdhegynl vala, Terekkel megvjon, szndkja az vala, 1000 De gyakran Frter Gyrgy t tartsztatja vala. Gyorsan Ulumn bk Csandbl kimne, tszzadmagval, hogy csatt keresne, St Lippbl Egyedi Tams kszle, Szz lval kredzk, hogy szerencst keresne. 1005 Legottan indula Zdorlaka fele, Egy erdbe lla, virrattig ott lese, Semmit nem talla, egy faluba mne, Evk, ivk, de ott csak strzst sem vete. Eljuta azonba Uluma bk npe, 1010 Egyedi Tamsnak mind elvesze npe, maga szalada, csak heten siete, Ezzel az Lippban mindent megrettente. Rettenvn vrmegyk azon ijednek, Hogy az Vrad fel terekek mennnek, 1015 Az hzok npi mind otthon vesznnek, k megfutamnak, nagy szertelen mennek. Btori bsula, knyrge uraknak, Hogy az fut npet k megtartsztatnk, Hadnagyok forgdnak, de meg nem tarthatk, 1020 Az egsz tborbl mert mind megfutamnak. Ez Btori hagy Pett Lippa vrba, Nem ln mit tennie, es elindula, Az kirl hada es utnna indula, Vlik, hogy beglerbk hadval kzel volna.

25

1025 Kr ln, Lippa vra hogy pusztn marada, Mert ott az fbir Petre tmada, Vrbl ki nem menne, maga levgn, Mert beglerbk ellen ott Pet semmi volna. Ezen megflemlk, hamar rgondola, 1030 Az reg lgykat tltet, fojtat, ket ott gy hagy, mind elszakadozna, Lippbl kimne, Btori utn indula. Lippban az lgyk hamar kislnek, Csak kt reg lgyk romolva vesznek, 1035 Lippa vrba polgrok bmennek, Megmaradsokrl tancsban vgeznek. Beglerbkhz hamar fbrt bocstk, Szp ajndkokval megajndkozk, Az Lippa kulcsval magokat ajnlk, 1040 Beglerbk nagy hada ott Allt kiltnak. Ottan elindula beglerbk utba, Mint lakhelybe szlla b Lippba, Hozj tartozval csszr hatalmba Foglaltattya vala oly nagy hlaadsba. 1045 Cslya vrban akkor bszllott vala Az Mihl Bekovit, ki Ahmat bk vala, Hrom agval ktszz beslia vala, Szz haramival Cslyban vala. J Btori Andrs Tamshidn vala, 1050 Az j Prni Gbriel ott vle vala, Jmbor Varkucs Tams Erdhegynl vala, Patcsi, Balassi Minyhrt Gyuln vala. Az nagy vitz Horvt Ferenc az uraknak Knyrge, egy falka npet hogy adnnak, 1055 Cslyt megltnjk, hogyha meghghatnk. Hallk urak, j vitzeket bocstnak. Telnek hatszzan, Ferenc elindula, Btori hadnagya Sismn Ferenc vala, Patcsi hadnagya Henyei Istvn vala, 1060 Egynhny lajtrkat k alkottattak vala. Az vitzek szintn hajnalban jutnak, Cslya oldalra lajtrkat raknak, Az vitzek gyorsan vrba bhgnak, Nagy sok tereket k ott hamar levgnak. 1065 St estve terekek vgan laktak vala, Mert kzikben az bk akkort jutott vala, rmkben mind hajnalig ittak vala, Sokan gyokban ott nyakasztatnak vala.

26

Az Mihl Bekovitt m kzbe akada, 1070 Az j Horvt Ferenc lben ragad, Hogy elevenen kirlnak adhatn, De ugyan lben meglvk s meghala. Sok nyeresggel k urakhoz mennek, Vitzek ott nagy tisztssgt nyernek, 1075 Az urak tlk ajndkot vnek, Kit az vitzknek szpn megksznnek. Ott beglerbk Lippn sokat nem mlata, Az vitz Uluma bkt szp Lippba tezer vitzzel gazdagon otthagy, 1080 Vlogatott npet j szertartssal hagy. Kszlettel jval vg Temesvr al Tborval, lgyival alszlla, J Losonczi Istvn btorsgba vala, Az kt Kamp vle szp npvel ott vala. 1085 Valnak j szervel minden szertartsval, Harcolni kimennek minden btorsgval, Sok fejeket vesznek, trnek vigassgval, Terekek nagy sokan vesznek hamarsgval. Az vitz Losonczi minden nap kinn vala, 1090 ppen kopjja soha nem marad vala, Az vitzk kztt bisztatsba vala, Kik miatt az harcon sok terek elhull vala. Rajta az beglerbk oly nagy bban vala, Azrt Temesvrat treti vala, 1095 De semmit nkik nem rthatott vala, Mert bell blcs vezr s vitz ember vala. Az Kis Kamp m ott vitzkdik vala, Minden nap az harcon kopjkat tr vala, Mongyk, hogy egy harcon hrmat es trt volna, 1100 Vitssge miatt sok terek veszett volna. Kimne Losonczi, izene basnak: Trjn vlem kopjt javrt csszrnak, n es kopjm trm javrt uramnak, J egssgjrt az Ferdinnd kirlnak. 1105 Nem tetszk beglerbk basnak ez dolog, Nem tuggya szerencse nki ott mint forog, hel az npe, oly igen nyomorog. J vitz Losonczi j lovn jargal, forog. Azon id kzben Nagylakbl indula 1110 Az Mehemet fia j Kamber bk vala, Ktszzadmagval Makban bszlla, Polgrokat mind levgn, vgeszte vala.

27

Kamber bk hogy lt, hogy sokan volnnak, ket elveszteni kevesen volnnak, 1115 Titkon elizene szegedi szancsknak, Hogy tbb npet kldgyn, polgrok sokan vadnak. Polgrok megrtk, titkon hrt adnak Ott az vidkkre j vitz hajdknak, Hamar lpdkbl zszlt alkotnak 1120 Egynhny zszlval Makra indulnak. Vev hitit az bk maki brnak, Ha valami had jne, nki megmondank. Egyszer hozz mne, mond, hogy ltnnak Szp fejr zszlkat, Makra lobognnak. 1125 Szla az Kamber bk: Mind csszr zszli, Segtsgl jnnek az csszr szolgi. Akar eleikben mind ksz szerrel menni, Vlk egyetmben polgrokat levgni. Terekeket az hajdk ell tallk, 1130 Szintn saranpnl ottan visszahajtk, Az Maros vizre ott ket szortk, Vzbe szgdesnek, mind ott elburulnak. Juta egy hajval halsz, megsegll, Kamber bkt tdmagval bvev, 1135 Bkvel Maroson el-ltaleveze, Marok oszporval azt az bk megfizet. Terek marht sokat az vzbl szednek, Nagy sok gazdagsgot hajdk ott nyernek, Vrast pusztn hagyk, bolygnak, mennek, 1140 Tbb az vrasban lakni k nem mernek. Az Ulama bkt mondom j Lippba, Az vrost tartja nagy szp szabatsgba, Vitzkkel vagyon oly nagy vigasgba, Senkitl nem fl, vagyon hldoltatsba. 1145 Sok hegeds vagyon itt Magyarorszgba, Krmn Demeternl jobb nincs az rc mdba, Sokat cslcsap bknek az Lippa vrba, Azt altja, rte esnk nagy gazdagsgba. Az hegedjt fhajtvn rngattya, 1150 Az Ulumn nki csuffsgba fogadgya, Minden ajndkval t meggazdagtja, Az fogads hoz tet nagy koldussgra.

28

NEGYED RSZE Lippnak ers vvsa: Uluma bk elszaladsa: Tindi Sebestyn rsa: kri, minden megbocsssa Lippnak vvst immr hallgasstok, Az Uluma bkkel urak mint jrtok, 1155 Orszgtokba soha ti gy nem jrtatok Terektl tbb hzat ti vissza sem vvtatok. Immr Erdlsgben rgen hre vala, Kirl hadnagyinak, Frter Gyrgynek vala, Ez hr hallva bart gondba estt vala, 1160 Az kirl erejt mert keveselli vala. Postk ltal kirlt szorgalmasztatja, Hogy nagyobb ervel hamar ket lssa, Mert csszr erejt nagyobbnak hallya. Az ittval npet ilyen mdon ne roncsa. 1165 Postkat az bart nem kezd vrhatni, Jnos Baptistval kezde rla szlni Kelle az orszgnak igen knyrgeni, Hogy feltmadnnak Lippt meg visszavenni. Az bart fogad az szkly uraknak, 1170 Hogy egyet sem viszen bennek az ostromnak, Csak lgyetk vlnk szolglni kirlnak. Arannyal, ezsttel fizete az szszoknak. Nagy cslcsapsval orszgot felvev, Kinyrmezejre vlk egyben gyle, 1175 Btori Andrsnak hamar elizene, J Varkucs Tamsnak es hamar elizene: Azon krm mint uramat, fiaimat, Siessenek, szabadccsuk Lippa vrt. m n elindtom az kirlnak hadt, 1180 Kinyrmezejrl Erdlorszgnak hadt. Kszvn igen gytri j Btori Andrst, Srva ohajt, nem szolglhatja az kirlt, Ott elszlt egy hv attyafit, J Prni Gbrielt, az egy nemes rfiat. 1185 Ezen krlek tgd, mint j atymfit, Ez nagy szksgemben viseljed gondomat, Bzom ma kezedbe kirly zszljt, dobjt, Ltod, nyomorottam, viseld hadnagysgomat.

29

Rla az rfi nem sokat gondola, 1190 Ott az bttynak szp szval szllala: Igen ifj vagyok ezfle nagy gondra, Akarnm, j btym, bznd ezt ms szolgdra. Ebben Btori egyebet nem akara. Varkucsval egyembe Prni elindula, 1195 Csak tzezer nppel k sietnek vala, Az Ttvradgyra mikoron juttak vala. Vitzk Erdlbl vannak mind utokba, Ott elljrba egy szp had j vala, Ezr lval vannak Lippra utokba, 1200 Utnna bartnak hrom jeles tbora. Sok ott az szkelsg az egyik tborba, Szszsg, az olhsg ms harmad tborba, Vitzl huszrok ott negyed hadba, Kincstart jdgl az szp tboriba. 1205 Vn Jnos Baptista, az kirlnak kpe, Ott vle jdgl kirlnak szp npe, Renddel az seregk, ell huszr npe, Msik az spaniol, harmad lanckenet npe. m, az fegyvers ktfle np vala, 1210 Cseh s nmt vala, kt seregbe vala, Mindezek nkl sok gyalog pusks vala, J faltr lgyk csak hat vlk ott vala. Uluma bk Lippba jl rti vala, tezr terek vle szp np vala, 1215 Beglerbgben nki bizodalma vala, Tle segtsgt Ulumn csak vr vala. Az vras, vr szksge mind kszen llvn, Vrtkon terekek ki-ki heln llvn, Kirl nagy ereje azonban eljutvn, 1220 Vrast s az vrat szpen mind kernylfogvn. St az blcs Baptista, barttal rendelte, Kirl hadt napkelet fel helht, Az kincstart hadt dl fell helyht, ll seregket ott mind krlhelht. 1225 Az lgykat az hegy fell helyheztet, Az vras kfalt lttetnie kezd, Als klastrom mellett csak kzel tret, Harmadnapig ersen rontat, lttet. Ulumn npvel bell igen hallgat, 1230 Kszn npvel mind ostromot vrat, Az trsen bell rkot igen sat, igen forgdik, ott mindent igen bisztat.

30

Ln Szent Imre napjn veszse vrasnak, Reggel urak rt ostromnak hagynak, 1235 Dlutn kt rn mennnek ostromnak, Egy jels rfi spaniolnak hrt mondnak. Vitz embr vala, csak heten indula, Vros trsre csakhamar fellla, Kzikben szkllk, viadalnak lla, 1240 Terekek nyakazk, mind az ht ott meghala. Megmondk nmtnek, az spanioloknak, Els tisztessgt fltk az ostromnak, Kszlni kezdnek, rt sem vrnak, Nagy sivalkodssal vrasnak indulnak. 1245 Az trsn k nagy viadalt tartnak, Semmit hasznlnak, k htat adnak, Az urak eblnek, ebben semmit tudnak, Az vitz magyarok futva sivalkodnak. Btor szve vala Ndasdi Tamsnak, 1250 Rgi hv szolgja Ferdinnd kirlnak, Hvsgt mutat ott ez orszgnak, Lt futamst trsrl gyalagoknak. Ezen megbsula, lovrl leszlla, j szolgival lovt elbocst, 1255 Az kzmagyarokkal trsnek indula, Btorsggal kssget kezd bisztatnia. Kssg eltt kezde trsre felfutni, Kezde mindeneknek j pldt adni, Szmben terekekkel kezde igen vni, 1260 Ki miatt sok terek kezde igen hullani. Eblnek az urak, sivalkodst hallnak, Mind fel szgdsnek, lra ragadnak, Hamar szguldnak, ostromhoz jutnak, Kik leszkdsnek, kik lovon forgdnak. 1265 Lajtrkat nagy sokat falhoz tmogatnak, Sok helen vitzk kfalon bhgnak, Bell terekekkel nagy viadalt tartnak, Az ll seregk mind helykn llanak. Szng az g Lippn nagy sivalkodstl, 1270 Jzust, Allt nagy felszval kiltstl, Sok puskahnystl, sok kardcsattagstl, Az g homlyosult mind az ktfle portl. Az Ulumn lt, npvel futamk, J Lippa vrban szertelen besk, 1275 Npe az kapuig kegyetlen vgatk, rokban az hdrl nagy sok terek leesk.

31

Legottan az terek ktfel szakada, Egyik rsze az vrban el-bszalada, Msik rsze egy kis kapun kiszalada, 1280 Htszz lovag terek vrasbl kiszalada. ll sereg m ott hrom fell vala, Az egyik sereggel Terek Jnos vala, Az szerencsa akkor lm gy hozta vala, Fele az htszznak re tallt vala. 1285 De lm az tereket vitz hogy meglt, Ottan az seregt reja ndt, Szmben terekekkel ott ersen vva, Vitzkkel szve sok tereket hullata. Az Maroson ltal terekek gzlnak, 1290 Btori Andrssal vitzi jutnak, Vitzek meg vissza terekket vgk, Spaniolok mi az vzben bhalnak. St j Terek Jnos igyben talla Az egy fterekre, kivel szemben lla. 1295 Terek Jnos lovn immr ht seb vala, Szmben az terekkel ott oly igen vv vala. Az szerencse nki bizon jl szolgla, Tereket lbrl mert letaszt, Hegys trrel fldn oly igen gyagdos, 1300 Az terek az fldrl hozz igen vg vala. Tall az terek rfinak jobb lbt, Flig kettvg az kengyelvast, s megsebest csizmjt, kapcjt, Vgre ott megl Trek Jnos az pognt. 1305 J Lippa vrba msflezr terek, Kik bszaladnak szertelen elttk, De abban es nagy sok kr ln kzttk Lvs nagy seb miatt kik vesznek kzlk. No, beglerbk hogy meghall Lippa dolgt, 1310 Ferdinnd kirlnak ottval nagy hadt, Ottan elhagy Temesvr vvst, Tizenkettdnapra kiszllt szp hadt. Ott beglerbk valla oly nagy kisebbsget, Mert Temesvr alatt sok fterek veszett, 1315 Az vitz Losonczi nyere tisztssgt, Mutata Kampval az kirlnak hvsgt. Dlk, felzskmnlk az Lippa vrast, Mindenfell krnylvevk k az vrt, Kasokat tltnek, raknak tornyokat, 1320 Ngy fell szegeznek rej szp lgykat.

32

Igen kezdk lni, az vrat tretni, Szp ers kfala kezde fldre dlni, Ulama bk bell kezde rkot sni, Kiben az lvstl npt ott nem flti. 1325 Sokan kezdnek hsg miatt meghalni, Hadnagyoknak az bk kezde knyergeni: Csak akarjatok bkvel elbocstni, Lippt, Csandot akarom nktek megadni. n ha itt elveszek, semmi kr csszrnak, 1330 Vagyok szktt szolgja Kazul basnak, Vagyok csak pribkje hatalmas csszrnak, Nem tudom, mi hasznt veszitek hallomnak. Baptista il vlaszt ada Ulumnnak: Aggyad kegyelemre magad az kirlnak, 1335 Tged urr tszen, csak lgy hv uramnak. Semmikppen nem tecck ez az Ulumnnak. Eljra dolgban, mst kezde gondolni, Az bartnak kezde titkon knyrgeni, Hitire nki kezd aszt fogadni, 1340 Csak bkvel tet akarja elbocstni. rr, naggy tszen az csszr tgdet, Az Erdlorszgban esmt hagy tgdet, Csak esmg bhozjad az kirl gyermekt. Ne veszessed itt el n vitzi fejemet. 1345 Sokat gondolkodk bart, elbsula, Csszr nagy hatalmt mind elgondol, Kirl ereje ellene semmi volna, Nagy veszedelemben ez szegn orszg volna. Tancskodk bart az kirlkpvel, 1350 Hogy frigyt tennnek az Uluma bkkel: Huszonkettdnapig frigyk ln az bkkel. Bart segtsggel ln titkon lsvel. Igen bnja az kirllyal szrzdst, Az kirl finak onnat kisznlst, 1355 Ez szegn orszgnak gondolja veszst, Esmg az csszrba vet remnsgt. meg fln tv szp fejr sapkjt, Hogy avval megnyern ez orszgnak javt s helyre hozn urnak magzatjt. 1360 Onnat kiiktatn bkvel kirl hadt. Nagy eszes emberbl mely bolond tmada, Mindkt fejedelmet mely igen hordoz, Vli cslcsapst hogy egyik sem tudn, Ki miatt vgre ln nki szrny halla.

33

1365 Jl tutta maga ez pldabeszdt: Az ki bolondnak vl eszvel ms embert, Hogy belje ejcse, gyakran s nagy vermet, Csak veszi eszben, maga trben estt. Szlla hadnagyokkal, sokat tancskodk, 1370 Hogy az bknek szabatsga megadatnk, Ki vgre kirlnak hasznra teccenk. Hadnagyok elhivk, szabatsg engettetk. Az Ulumnt bart hamar rakottat, Egynhn szekeret fegyverrel rakata, 1375 Puskt, drdt sokat kikben brakata, Egy falka npvel lst vle bocsta. St titkon csszrnak levelet rata. Hitit, szolglatjt nki ajnl, s az kirlfiat meg helybe hozn, 1380 J Magyarorszgot meg nki ajnl. Ulumnt tizenhromszzadmagval Lippbl bocst sok ajndkval, elksrtet egy falka hadval, Az terekek vannak azon nagy vigasgval. 1385 Ksrben terekkel akkort ki vala, Cserepuitt Mikls, ki rc vajda vala, Szab Stepn, Bositt Ptr, Rc Szva vala, Balintitt Tdor, Hrelit s Mucsavit vala. Ezk ktszz lval vlek valnak, 1390 Terekek csak egy mlyfldn megszllnak, Horvt Ferenc, Balassa egyben sgnak, Bkvel az pognt hogy el se bocstank. Rzgdnek, nagy titkon el-kicsellegnek, Az terekek utn hamar kszlnek, 1395 Azon jjel terekek elerednek, Szvtnekvel, lmpsval igen sietnek. Jutnak terekek varjasi mezre, Temesvrbl kijttek hsek ez hrre. Vitz Horvt Ferenc talla hsekre, 1400 Az vitz Losonczi Istvn j legnyire. Magt j Dombai Mihl kijelent, Kinek vitssgt sok jmbor rttte, Egy falka tereket ott kirekeszte, Vitzekkel szvelevg, mind veszt. 1405 J Kosr Benedek vicevajda ott vala, Vitz Gergl vajda Fellakbl ott vala, Jmbor hsk kzett Basnyk Amborus vala, Balassa Minyhart mg el nem jutott vala.

34

Npt Uluma bk oly igen rizi, 1410 Miknt az fias tik szrnya al veszi, Az hjval megvv, fit gy megmenti, Melyet kiszakaszthat, aszt az hja megeszi. De Balassa Minyhrt ott ksn juta, Kinek vitssgt mindentek hallotta, 1415 J Horvt Ferenccel ott egyben talta, Az szegedi Tt Mihl is eljutott vala. Egy falka hajdval Nagy Amborus vala, Az j gyalogokval igen siet vala, De az vitzkhez harcra nem talla, 1420 Mert az Uluma bk oly igen siet vala. Nm, vitz Balassa j Horvt Ferenccel Harcolni kezdnek ott az terekekvel, Sok kopjt trnek k nagy mersz szvvel, Lnek az terekek sok puskval, kzvvel. 1425 Mely gonosz szerencse akkoron adatk, Vitz Balassinak jobb lbt meglvk, Paizst Horvt Ferencnek ltallvk, Vitz Balassi Minyhrt megkeserdk. Eltrnek ottan nagy szomorsgba, 1430 Kr ln ez vitznek az jobb lbba. Ulumn mg bment Nndorfejrvrba, Szablya s dg miatt, hsg miatt utba. Gyalog az npe sok vesze utba, Hrom-, vagy ngyszzan juta Fejrvrba, 1435 Onnat az csszrhoz siet Drenpolyba, Fejnek kegyelmet lele alzatossgba. Bart eszt hogy hall, rajta megbsula, Mert az Baptistval hitt attak vala, Ulumnnak lenne bkesgs uta, 1440 Ezrt jvendre veszedelmet gondola. h, mely veszedelem csakhamar trtnk, Kincstart bartot mert ezrt meglk, J Losonczi Istvnt Temesvrba vesztk, Lantos Sebestyntl krnikban ratk.

35

ETED RSZE Frter Gyrgynek szerny hallrl: kirlfi Kassbl kibdossrl 1445 Frter Gyrgy hallt immr hallgasstok, Kinek talm msst ti sem hallotttok, Magyar krnikba ti sem olvasttok, Fejedelmek kzt ily veszedelmet nem tuttok. Rgen hallottatok sok paraszt pldkat, 1450 Az kik elbzzk dolgokba magokat, Gyakorta csalatnak, elvesztik dolgokat, tisztessgket, fejket, jszgokat. Az kit akar Isten flden megbntetni, Annak eszt szokta elszer elvenni, 1455 Azutn magt csudjul veszteni, Azzal hatalmt szokta megjelenteni. Ti ezt kik hallytok, minden megtanulja, Az ki urat szolgl, hvsgt fogaggya, Vagy nyeri, vagy veszti, de hven szolglja, 1460 Hogy hrt-nevt vgre meg ne alzja. Elszaladst halltok Ulumnnak, Lippt ott kezbe adk Nagy Kampnak, Minden szksgre hadnagyok gondolnak, Kirl szp hadval onnat elindulnak. 1465 Rendszernt Baptista rgen mind megrta, Felsgs kirlnak tudsra atta, Lippnak vvst, vtelt megrta: Az Ulumn bkt bart mint elbocstta. Gondolkodk kirl, fejt hajtogat, 1470 Az Frter Gyrgy dolgn ugyan elmula, Hogy az sapkjt mg flen hajtotta, Az terek csszrnak orszgt ajnlotta. Ez bart kirlnak lm megesktt vala, Az kirl fitl ppen elvlt vala, 1475 Kirt nagyobb mltsgra veszik vala, J gardinlsga, rsgsge lsz vala. Vala nagy bnatja felsges kirlnak, Flti vala vesztt erdli hadnak, s terekk lttt az Erdlorszgnak, 1480 Vle egyetemben ez j Magyarorszgnak. Rettenetes hre bart kincstartnak, Menni hitt adott Jnos kirlnnak, Az kirl finak, az terek csszrnak, Vgre az felsges Ferdinndus kirlnak.

36

1485 Gymoltalan ember, ki urt rulja, Nagy sok hajzssal hordozja, megcsalja, Mint vz tekenben, llhatatlan mggya, Hogy ne itt gy ljn, jobb nki megholta. Nagy bba kirl magba vgez, 1490 Jobb az egy embrnek megholta, elveszte, Hogysem egy orszgnak, sok npnek elveszte, Bnt ez fldsznn lerakja, megfizesse. El ne veszne lelkben, hamar rata, Castaldnak postn Lippra iktat, 1495 Mind hamarbb lehet, az bart meghalna, Hogyha ez vilgba lnie akarna. Kastaldo Baptista azon elbsula, Mert az bartnak hitt adott vala, De feljebb kirlnak megesktt vala, 1500 maga ltt es igen szereti vala. Szorgalmatos gongya kezde arra lenni, Mggya hallnak hol kellyen meglenni, Hozz tartozknak csendeszbe maradni, Veszedelm nlkl npit leszlltani. 1505 Elbocstsa ha ln az Ulumnnak, Azon nap ajndkot klde bartnak, Lippbl knyrg bk, mind j attynak, Bkesges utat rte k csak vrnnak. Renddel ajndkot nki bmutatk, 1510 Aranyas hegyes trt, egy aranyas lmpst, Aranyas teztement, kt aranyas gyertyt, Az egy szp szekeret, ngy f trk lovat. No, Uluma bket elksrtet, Az j Lippa vrt megersttet, 1515 lssel, lgyval bvn megtltet, Aldanai Bernlt Kampt bel helhet. Indulnak el-b az kincss Erdlbe, Mikoron jutnak az neves Alvincbe, Castaldt az bart tartja tisztessgbe, 1520 Kastlba, az nnn hzba szllt b. maga csak kzel egy kis hzban szlla, Ez szerztt dolgokban semmit nem tud vala, Errl az ki szllott, nem hiszi vala, Mert t az bne megvaktotta vala. 1525 Vgan kirlkpt vendgli vala, De az Castaldo igen bnkdik vala, Npet ez dologra titkon szrztt vala, Kik miatt meglenne az bartnak halla.

37

Hadt az Frter Gyrgy mind leszllttat, 1530 Mg udvarnpit is ell elbocst, Orszg gylsbe hogy msnap indulna, Megmaradsokrl az orszggal szllana. Azon jjel Nagykarcson eltt vala, Msod cstrtkn j hajnalba vala, 1535 Egy inas, egy aprd csak vle vala, Vas Ferenc s Gichi nki udvarnak vala. Lefggeszttt fvel zsolozsmt tart vala, Ajtt megkoltantk, ifjak krdik vala, Hogy bcst vennnek, kvl mongyk vala. 1540 ket bbocstnk, az bart monta vala. Az ftalinok csak tzen valnak, Kik az Baptisttl r vlasztatnak, Nagy hertelen az ajtn brohannak, Kivont fegyverekkel barthoz futamnak. 1545 Legottan rapllyal tet ltalverk, Mordl puskbl es tet ltallvk, Szegn Vas Ferencre ht sebet ejtnek, Kegyetlen sebkkel az bartot meglk. Az kastl kapujt nagy hamar megvevk, 1550 Ottval kincsben mind zskmnt tevnek, Az jobb flt nki gyapjastl elmecck, Kirli felsgnek postn vivk, jelentk. Rettenets ln halla az bartnak, Kin ln nagy siralmok sok j szolginak, 1555 Jelsben ohts az horvt uraknak, Nagy sok jval vala, mint attyafiainak. Oly igen rlik nagy sok vrasokba, Kik voltak miatta gyakran krvallsba, Mert kinl mit rztt, volt llkodsba, 1560 Vagy fogsggal, vagy szp szval asztkivonysba. Ltttok, mikor kezdett prdiklni, Evangliomot elunta beszlni, Sok ezer forintra kezdtt ohtozni, Addg srt, kesergtt, annak meg kellett lenni. 1565 Kegyetlensgrt kegyetlen ln halla, Testt eltemetni es nem hattk vala, Hetven napg az torncba llott vala, Szent Mathias msnapjn eltemettettt vala Innet pldt vehettk ti kegyetlenk, 1570 Az kznpen ti ne kegyetlenkggyetk, Imgy-amgy tlk kincst se gyjcsetk, Mert mind kincstkkel testben-llkben vesztk.

38

Rgondoljatok s esztekben vegytk, Az ristent trfs trsul ne vegytk, 1575 Kik igjt hallgattytok, jl rtitk, Meg nem csalhatjtok, mert tle megbntettk. Az Frter Gyrgy lehet nktek nagy pldtok, Kik mson tanulnak, nagy bdogok azok, Kik magokon tanulnak, bdogtalanok, 1580 Ez mi vesztenek urak s sok orszgok. Ln nagy okossga az kirlkpnek, Lele csendessgt az erdlieknek, Mind vgre mne az bart kincsnek, Hzait foglal kirl felsgnek. 1585 Felsges kirlnak kincsben sokat klde, De azrt magt abbl sem feled, Mert csak hrom kucsival Erdlben mne, t trszekr kinccsel Erdlbl el-kimne. Jnos kirln fival mr Kassba 1590 Az bart hallt hall hamarsgba, Csak elmlkodk nagy gondolkodsba, Nagy szerny halln tudakozsba. Csuda spoldsa az j asszonnak, s vle szve az kirl finak, 1595 Vala nagy rme az udvarnak, Hogy nagy ostort vettt Isten az kincstartnak. Ad vala nagy hlt mennybli Istennek, Hogy megllotta bosszjt nsgnek, Vg ltt dolgban m az Frter Gyrgynek, 1600 Nagy sok jt monda kirlnak felsgnek. St nem vala nehssge az kirlra, Bosszonkodik vala csak ez egy bartra, Ki cselekdse ln oly nagy krra, Kis rva fival marada bdossra. 1605 Siralma nagy vala az tiszts asszonnak, s vle szve az kisded finak, Hogy ms ura lszen az ers Kassnak, J Magyarorszgnak, kincss Erdlorszgnak. Az j kirl fogadst megll, 1610 Jegyruhjt az asszonnak mind megad, Az hercegsgt Oplit megad. Asszon szp Kassbl srva el-kiindula. Bnkdik kirlfi, j lovn l vala, Kasst nzi vala, szp szkat szl vala, 1615 Vajon mikor lszen Kassba szllsa, J Magyarorszgban s Erdlben laksa.

39

hajtj k, siratjk az kik ltjk vala, Az bdosst keserlik vala, eszt, elmjt es csudljk vala, 1620 lovon lse, termete nagy szp vala. Lt, hall, krle vn Petrovitt btya, J Prni Ferenct ksrben ltja, J Czeczei Lnrtot ott nem lthattya, Csak nagy szp seregt kerle ott ltja. 1625 Kassai kapitn az Czeczei vala, Tizent esztendeig vrast brta vala, esze, elmje blcsesggel vala, Nagy vg embr vala, minden szereti vala. J hre-nevjrt hozz futnak vala, 1630 Sok szegn vitz np, hogy szolglna nla, Kiket megtart vala, az szegn nem vala, Kinek vitssgt rti, szereti vala. Bennk valamelyet tra bocstott, Annak szp szt adott s klcsgt adott, 1635 Azrt sok vitztl minden j hrt hallott, tisztire jjel-nappal igen vigyzott. Vras kvl tizent esztendg nem hlt, Az szksgjrt kvl sem kozrt, Kassra ki tmatt, az mind gonoszul jrt, 1640 Az Srosi Laskn Kassnl szenvedett hallt. De lm, letnek jobb korba vala, Szletsnek tven esztende vala, Soha betegsgbe sem fektt vala, m, mely hertelen ln nki halla. 1645 Ott kirln asszon hogy rakodni kezde, Az Czeczei Lnrt es kszlni kezde, De lss, mely hertelen megbetegle, Hallra hamar igen elnehezle. St kapitnsgt mr lettte vala, 1650 Az kirln asszon nem vrhatta vala, Az ers Kassbl tra indult vala, Utnna tdnap Czeczei megholt vala. Az nagy monostorba tet eltemetk, Csuda sokasgok tet elksrk, 1655 Nagy srva hallt oly igen kesergk, Ott sok jmbor vitz bdos flben esk. Sirattyk vitzek mint kegyes attyokat, dvezlik s ldgyk, mint jl ttt urokat, atyafiai ohtjk bttyokat, 1660 ltette, tpllta, nkik adott sok jkat.

40

Az kirln asszon utba meghall, Az kirl fival hallt oht. k el-bmennek az Lengyelorszgba, Hercegsgbe onnat, neves Opliba. 1665 Remnsge vagyon az kirl finak Atyaristenben, mert d hlt annak, Mint desattynak Ferdinnd kirlnak, Mert lszen magasztalja ez finak. h, ti keresztynek, mind feltmadgyatok, 1670 Ez fejedelmnkrt Istent imdgytok, Szent malasztjval szeresse ti kirltok, Hogy az pogn kztl pen maradhassatok. Ln ennek rsa az j Kolozsvrba, Tindi Sebestyn egy iratos hzba 1675 Lelte krnikjt ott nyomtatsba, 1676 Kt Karcson kzbe rta tvenhromba. FINIS

41

[II.] SZEGEDI VESZEDELEM

Szertelen veszdelm lm gyakran rkzik, Istennek ostora fejnkn jelnik, Az kegytlen pogn rajtunk dhskdik, Mert az mi letnk lm soha nem jobbodik. 5 n beszdm lszn mast trtnt dolgokrl, Nagy Szegedn estt szertelen csudkrl, Sok terek s magyar ott elhullsokrl, Mlt hogy n rjak szerencse forgsrl. Buda vra hogy ln Szulimn csszr, Sok szp kvrakat vtete az mell, Gondol, hogy egy vrat az Tisza mell Szpen rakattatna Buda oltalma mell. Azt felrakattat Szeged vrasban, Csuda blcsen raktk minden llatjba, Kinek mssa nincsen, mongyk, ez orszgban, lst, lgyt sokat szrzete b az vrban. Sok gazdag rosnp gyle az vrasban, Gazdag harmincadot szrznek vrasban, Csszrnak sok kincse gyle trhzban, Onnat fizettettt hpnzt Magyarorszgban. Tisztl mikort ad Hder bk szancsknak, Ezertszztvenkettben rnak, Vrasban terekek csendeszben laknak, Semmi flelmek nincs, nagy kedvkre mlatnak. 25 J Tt Mihl rgen magabr vala, Szeged vrasnak fbrja vala, Az terekek kzzl kiszktt vala, Mez Dbrcmben szegnyl lakik vala. Az nagy krvallsn korosknt bnkdik, Mint megtorolhatn, azon gondolkodik. Nemzete sok fnp nagy Szegedben lakik, Kikkel j hit alatt gyakorta tancskodik. Nagy sok szm magyar benne lakik vala, Csak j fhalsz es htszz benne vala, Kik egy-egy terekkel vni mernek vala, Mihl mindezekkel magt jl rti vala. Vala sok j legn mr szvegylsbe, Kit hajdknak monnak szllel vrmegykbe, Igen igyekznek menni nagy Szegedbe, Tt Mihlt kivnjk hadnagyul kzikbe.

10

15

20

30

35

40

42

Sok vitz hajdval Nagy Amburus vala, Kirlnak Tt Mihl felfogatta vala, Szegednek vrast hogy kezben adn, Az vrt megvenn, arra elig nem volna. 45 Derk szernt kirl eszt hamar megr Aldanai Bernldnak, hogy gondolna arra. Magister de Kamp gyle b Aradra, Tt Mihlt hvat urak kzz Aradra. Ez Kampnak cse Kis Kamp ott vala, Vle Bakics Ptr huszrhadnagy vala, Dczi Mikls s j Drfi Istvn vala, Az nagy Horvt Ferenc akkort ksztk ott vala. Tancsba gylnek, Mihllyal szllnak, Rla vgeznek, mi mdon jrnnak, Tt Mihl szavban minnyjan bznak, Szeged vtelre gyorsan rgondolnak. J vitz Tt Mihl hamar felkszle tezr hajdval, mind jkkal, erede, Becskereke fel el-alerede, Szent Mtys estin s napjn mind almne. Nagy hertelen jjel meg vissza-feltre, Az ndason, rtn mind el-felcsellege, Nagy Szegedn all Tisza mell re, Becskereket megszllank, az terek vl. 65 Ott jjel szombaton hamar hrt adnak, Prtosok Szegedben mind kszen valnak, Htszz halsz Tiszn mind alszllnak, Ngyszz vitz hajdt az parton meghagynak. Derk seregt k ott mind ltalhnynak, Az ngyszz hajdval Tiszn felszllnak, Kertsen bell vrasban szllnak, Vrasbliekkel kapura rohannak. Derk nagy kapujt vrasnak felnyitk, Az tezr hajdk mind brohannak, Nagy sivalkodssal vrast mind elbamlk, Szntalan tereket hajnalban levgnak. jjel az terekek mind nyugosznak vala, Senkitl flelmk nkik nem vala, Ugyan egy imegbe nyakasztatnak vala, Hder bk az vrban ingben szaladt vala. m egy vitz fia ott fogsgban esk, Egy beslia-aga m ott levgatk, Sok ros ftrk akkort megletk, Oly nagy veszedelem tereken ott esk.

50

55

60

70

75

80

43

85

Rajta mind az hajdk nagy vgak valnak, Az vr kapujra kik vlasztatnak Vrban rohannak, meg kivgatnak, Hete kzlk ott megnyakasztatnak. Rmls, nagy srs mind uccnknt vala, Az sok holttest szllel ott fekszik vala, Kt halmot az testben nagyot raktak vala, Az sok drga kincst szllel takarjk vala. Vitzi lovakat, gazdag szerszmokat, Aran forintokat, ezst oszporkat, Drga szkfikat s patyolatokat, Aranyas szablykat, szp drga brsonyokat, Posztkat, drgkat, gazdag fosztnyokat, Szntalan sokfle nagy gazdag rukat, Csszrnak nagy summa ezstt, aranyt, Az hajdk nyernek szp terek asszonyokat. Camp hamar juta nmttel, magyarval, Lt az hajdkat oly nagy gazdagsgval, Tt Mihl forgdik az Nagy Amborusval, Az sok nyeresgt gyjtik nagy hamarsgval.

90

95

100

105

Jl rtitk immr Isten ajndkt, Mely j szerencsvel szeret hajdkat, De k szertelenl elbzk magokat, Mert nem adnak errl Istennek hlkat. Oly nagy gonossgba k elmerlnek, Mert nagy kevlysgben fejnknt esnek, Az rt bujasgban nagy sokan lnek, Az nagy rszegsgben rtalmason lnek. Nagy Isten igjt k bizon nem vevk, Jmbor prdiktort vrasbl kikldk, Istennek jltttt k ezzel fizetk, Il ktelen dolgokon Isten megbosszonkodk. Elvev hajdkrl irgalmas szmeit, Rejok szllt haragos fegyverit, Tlk mind elvev atta nyeresgit, Magokat elveszt, mint olyan ellensgit. Rendszernt hallytok nagy veszedelmket, S fhadnagyoknak megvakult szvket, Semminek altk k az terekeket, Senkitl nem flnek, hajtnak sok szp krket.

110

115

120

125

Vgan ktesztetnek krket, juhokat. Naponknt k vrjk az kirlnak hadt, Hogy k megvehetnk nagy Szegednek vrt, Nagy vgan k iszjk Baronya, Somogy bort.

44

130

St az vitz Horvth Ferenc mongya vala: Jobb volna, hogy ez had innt kiszllana, Ez szp nyeresggel flfel llana, Mert ez nyert tisztessg mast igaz elg volna. Terek dolgt rtem, hogy k sem alusznak, Enne nagy krvallst k el sem hallgatnak. Ha mind elvesznek es, tetlen nem hadnak, Csszr nagy krjrt k nagy bosszt llanak. m egy jeles fogoly terek es eszt mongya: Az hatalmas csszr, mely nagy krt itt valla Zsebbl, ldjbl vrat rakattatta, Ez nagy veszdelmet eddg meghallotta. Csszr ez szp vrt bizon megseglli, Hanem ha soholt egy szolgjt sem leli, Jobb nktek magyarok ezzel elbb lpni, Mert flk n azon, keztk mind itt elveszni.

135

140

145

Ott ez beszdket mind semminek vlk, Az csszr erejt egy csppn sem flk, ket megvernie lehetetlennek vlk, Nndorfejrvrig mennynk, k aszt beszllk. Renddel seregekkel mezre szllnak, Tizenkettdnapon k megmonstrlnak, Csak strzsjok sincsen mg el-bszllnak, Mind levetkznek, k vnek, ivnak. Vigasgok hamar tlk tvoznak, Mert egy ra mlvn psztorok bfutnak, Szntalan tereket az mezn mondnak. Eszt hallvn magyarok, igen megbdulnak. Mikor j Budban hrt hallottak volna, Hogy Szegedben ily nagy veszedelem volna, Kibl az csszrnak nagy sok kra volna, Budai beglerbk j Ali basa vala. Azon megbsula, hamar elrata Bkknek, vajdknak, az sok tiszttartknak, Szondban az vrba s az Esztergamba, Simontornyba, Pcsbe, Szksfejrvrba.

150

155

160

165

Derk szp tborral nagy hamar indula, Az fld npben es mell vtt vala, Mg az rcokban es ott vle sok vala, Az szegedi mezre mikor jutott vala. Cszon basnak es elratott vala, Becst, Becskerekt akkort brja vala Ki nyolcszz lovaggal, szppel kszlt vala, De az viadalra el sem jutott vala.

170

45

175

m, Ali basa tbort jrat, Az ll seregbe kznpet llata, Htul szekereket kt renddel jrata, Pusks jancsrokat azok kzz llata. Vitzket szrnyul ktfell llata, Csszrnak hrom zszljt loboktat, Tizenkt taraszkjt elejbe vonyat. Mindent megtanta s igen btorta. Immr az magyarok Szegedben hogy hallk, Hogy az terekek ket ott kszen vrnk, k az vrasvgre hamar kiszllnak, Semmi szertarts nincs, hadnagyok bsultanak.

180

185

Terekek az vrban ht eszt megrtttk, Hogy az segtsgre terekek rksztek, Sok taraszkot magyarokra kistnek, Ugyan kedvk ellen messze el-kimennek. Az terekek immr nem messze valnak, Hadnagyok forgdnak, rendet llatnak, Kirl zszlja al sokan llnak, Hromszz fegyvers ott mellkl llnak. Taraszkot csak kettt elvonyatnak, Huszrok, vitzk kt szrnyul llnak, Ott az knny hajdk zszl utn vannak, Mindktfell Jzust s Allt kiltnak. Ez vg voltokat terekek hogy ltk, Ktfell szekeret eljrtatnak, Az ll seregt mind krnylfogatk, Pusks jancsrokat szekerek kszt llatk. Magyarok es ll seregt meghagyk, Az szrnya mindkt fl szveroppannak, Nagy ers viadalt akkoron tartnak, Ott jels terekek nagy sokan elhullnak.

190

195

200

205

Nagy sok dob, trombitk oly igen harsagnak, Nagy rettenetsen vltnek, kiltnak, Nagy szp festett lovak az mezn jargalnak, Kikrl fterekek elestek, megholtanak. Az viadal ksztk m ott meglassdk, ll seregekhz kt fl takarodk, Jzust, Allt meg msodszor vltnek, Mindktfell hamar taraszkokbl lvnek. Gyorsan nagy vakmern szveroppannak, Nagy ers viadalt akkor es tartnak, Szekereket magyarok meg nem bonthatk, Mert taraszk, puskkbl sok golybist szrnak.

210

215

46

220

Igen hullnak, vesznek szegn kresztynk, Kirl zszljra tizenhat terekek Vlasztattak vala, levgnk, vesztenk. Az zszlt levgk, zszltartt meglk. Zszl elesst magyarok megltk, Utoljr huszrok megfutamnak, Vlik vala ell, hogy mind elhullottak, Ell kik valnak, azok es futamnak.

225

El-fel Tisza mellett igen sietnek, Terekektl messze k sem zetnek, Ngyezer hajdt ott megkrnykznek, Kit nagy viadallal terekek meglnek. Gyjtk az testket, halmokat raknak, Magyarok fnpek mind elszaladnak, Kve ndon Tiszn sokan ltalsznak, De sok szntalan np az vzben burulnak. tk meg az vrast terekek hertelen, Ott az bennvalkat levgk szertelen, Az ifjt elrablk, kldk al vzen, tezr orrot, sok zszlt csszrnak jelen. De lm, nagy ohts, srs kztk vala, Noha az sok kincst visszanyertk vala, De szntalan fterek ott vesztt vala, Kiket az terekek igen siratnak vala. Eszt es hallgasstok, mondok tbb csudkat, Viadal eltt harmadnap ltt dolgokat. Ngyszzan az hajdk szvetk magokat, Nagy Blint hadnagyok, hogy zjenek csatkat.

230

235

240

245

Trsa Terek Pter, k elindulnak, Senki krsvel k sem gondolnak Az mezn el-al mikoron jutnak, Neves Martonosnl szerencst tallnak. De lm Kszon basa Becskerekben vala, Ali basa levelt hogy ltta vala, Nyolcszz jels nppel nagy szppel indula, Hogy az viadalra Szegedd eljuthatna. Ez Martonoshoz mikor kzel juta, Az ngyszz hajdval ott egyben talla. Az hajdk nagy szpen rendbe llnak vala. Lt Kszon basa, npit rendbe llat. Igen vg mindkt fl, szveszdulnak, Nagy ers viadalt mindkt fl tartnak, Hajdk j legnyk, nagy knnyen forgdnak, Kik miatt terekek mely nagy sokan hullnak.

250

255

260

47

No hozz! No hozz! hajdk mongyk vala, Remnsge Kszonnak mr ott nem vala, Mert java npben sok elhullott vala, Lovt ott meglk, sebben haza indula. 265 Tn nagy siralmat vitzi halln, Igen bosszonkodk nagy szgyenvallsn, Nem lehettt rajta Szeged viadaljn. Hajdk hlt adnak Istennek nagy jvoltn. k kt szekeret fejekkel megraknak, Szp gazdag morhkkal k megrakodnak, Szeged fel kevlyen elindulnak, Szeged vgn all az fzesben jutnak. Rla gondolnak, magok bmutassk, Nem tudgyk, az vrast hogy terekek brjk, Nagy Blint hadnagynak eszt ne hogy megsgk, Magyarok elvesztek, az terekek forgdnak. m, nagy szp szval mongya az hajdknak, Hogy az nyeresggel Tiszn elszjanak, Az fajtalan hajdk re haragvnak: Lm ez pesti llk megijett! ott mondnak. Terekek azomba ott megzendlnek, El-kirohannak, fegyverre kelnek, Nagy ers viadalt hajdkkal kezdnek, Haj dk egyen-ketten mind kezkn vesznek. 285 Vitz j Nagy Blint csak huszadmagval Tiszn ltalsza igen nagy bnatval, Az terekek valnak nagy vigassgval, Azrt k valnak kzzllk nagy krokval. Vannak jels dolgok rva krnikba, Kik pogn miatt trtntek ez orszgba, De hasonlt ehhz nem lelk rsba, Azrt mlt rnom az derk krnikba. Ez ln magyar npnek jels veszedelme, Az terknek es egyenl veszdelme, Jllehet szm szernt ott tbb magyar vesze, De fnp terekben nagy sokkal ott tbb vesze. h, ti balgatagok, hajdk, kik ti vattok, Esztkbe vegytk, mit mast nktk mondok: Szvvel, knnysgvel j vitzk vattok, De hadakozsban igen bolondok vattok. Rendtarts j nincsen hadakozstokba, Hittk semmi nincs az Krisztus Jzusba, Vagyon remnsgtk csak fajtalansgba, Az rt rszgsgben, az kevl bujasgba.

270

275

280

290

295

300

48

305

Vannak nyelvetkben nagy rtalmas szitkok, Mind testt, mind lelkt pestinek mondgytok, Lovag vitzket gyakran csfoljtok, Ksztetk egymst kurta szelletnek hjjtok. Nagy Isten igjt, krlek, hallgasstok, Prfta mggyra ti hadakozjatok, Fejedelmetkhz hvn hallgassatok, Hadnagytokat pesti llknek ne mongytok. Dlst, sok kborlst ti htrahaggyatok, Tisztasgban, jzansgban maraggyatok, Csak az egy Istenben jmborul bzjatok, Minden igyetekben nyeresggel jrhattok. Eszt ha esztkben, hajdk, nem tartjtok, Szidalmassgtokat htra sem hadgytok, Ti az pesti lelkektl mind elhordattok, Mint szegedi mezn, ti gyakran levgattok. Magt jelenttte versnek kezdsben Az ki szerz, vagyon oly mint fl kedvben, Kassban Sebstyn nagybjt kzepiben, r ezrtszztvenkt esztendben.

310

315

320

325

49

[III.] AZ VG TEMESVRBAN LOSONCZI ISTVNNAK HALLRL

Sok csudk kzzl hallyatok egy csudt, Mint elveszttk az vg Temesvrat, Benne veszttk j Losonczi Istvnt Sok j vitzzel. Sznnytok hallt. 5 Temesvr vala egy jeles kaputok, Terekek ellen nagy bizodalmatok, Jelesben Tiszntl az kik lakosztok, elveszsn ti mr sokan srtok. n nagy szp renddel errl emlkzm, Vg Temesvrnak veszst beszllm, J Losonczinak vitssgt jelentm, Kinek halatt szvemben kesergm. Parancsolattya felsges kirlnak, Az kpnek, Jnos Baptistnak, Ha lesz kilpte Jnos kirly finak, Az vghzakat foglaln magnak. Hamar foglal Erdlt, vghzakat, Kikben hagya jels tiszttartkat, J Losonczinak rt vitz voltt, Kezben bz az vg Temesvrat. Az kt Kampt is mellette bocst, Az nemes vitzt szp szval unszonl, Mg felsge ispnt vlasztana, Temsvrra hvsggel gondolna. 25 Nagy engdelmes ln parancsolatnak, Mert hven akar szolglni kirlnak, Szp hazjnak, ez szegn orszgnak, Csak ez ln oka szrny hallnak. Vgan bszlla az vg Temesvrba, Lt az vrat szertelen voltba, rgondola szorgalmatossgba, Minden szksgt btakartsba. St ott mellette kt rfi vala, Prni Gbriel nemes rfi vala, Btori Mikls msik rfi vala, Mintegy attyoknak k szolglnak vala. De lm, Losonczi magban gondol, vitzivel csatra indulna, Megjelenten magt, hogy ki volna, Isten akar, szerencst talla.
50

10

15

20

30

35

40

Egynhn naszgy Tiszn feljtt vala, Vzrl Becsnl kiszllottak vala, Az naszgyokba npet hattak vala, Becse hstgjt k getik vala. 45 Losonczi Istvn ott rjok talla, Az terekekvel viadalnak lla, Kopjk romlnak, igen vagdala, Sok fogoly esk, sok terek f hulla. Ott Svnhzi Ferencnek inasst Egy terek viszi fogva, mint rabjt, Vitz Losonczi lt, t lovt, Ott az tereknek elvg nyakt. Sokan naszgyra m ott klelnek, De az terekek vzen elmennek, Szp nyeresget vitzek nyernek, Csak egy flegnt kzlk vesztnek. Ott vesze vitz Bogacsevit Stepn. Nagy vgan vala j Losonczi Istvn, Vg Temesvrba sok fejeket hozvn, Jels foglyokat eltte hajtvn. Nagy vgan lttya kznp az vrasban Vannak Istennek nagy hlaadsban, Vitz ltjrt nagy imdkozsban, ltesse, tarcsa sok ez vilgban. 65 Csszr Szulimn hall orszgban, Hogy Jnos kirl fia bdosban, vghzai nmt hatalmba, birtoka mind volna foglalsba. Szulimn azon igen megbsula, Az beglerbkt hamar elbocst, Rajta ltt bosszt hogy megtorlanja, Hatvanezeren beglerbk indula. Csakhamar nagy szp hzakat megvn, Becse, Becskereke kezben ln, Sok apr vrral Csand kezben ln, Lippban szlla, ott nagy rme ln. Onnat siete vg Temesvr al, Vitz Losonczi vgan vrja vala, Mr arrl nki fogadsa vala, Hogy Temesvrba nagy hven szolglna. Megszll, tizenkt napig vtat, Beglerbk akkor semmit nem kaphata, Mert j Losonczi vitzkedik vala, Minden nap harcon kopjt tr vala.

50

55

60

70

75

80

51

85

Errl bvebben krnikmban rtam, Vitssgrl tbbet belraktam, De hogy hallt nki megrhassam, Summa szernt csak ezeket mast rtam. Siet beglerbk, onnat el-kiszlla, Losonczi miatt mert nagy szgyent valla, Sok fvitze nki ott elhulla. Vitz Losonczi utnna indula. Tn sok harcolst az begler npvel, Mind harmadnapig j vitzivel, De nem jrhata ott sok nyeresgvel, Onnat eltre Fellakra npvel. Elljrban szguldt bocsta, Az derk sereg utnna indula, Fellakot akkor Kaidz aga brja, Aga megrt, lovra fordula. Mg az derekt nem lttya vala, Az szguldra klelni akara, Derk sereget mihelen meglt, Ott htat ada, vr fel fut vala.

90

95

100

105

Eszt j Losonczi lt, nem mlata, Ugyan inokban emlcsre juta, Viadalt kezde, sokat elhullata, Lakot megvev, foglyokat fogata. Sok gazdagsggal Kaidz aga vala, Ki Losonczinak foglly estt vala, Kit Temesvrba sok tartott vala, J hrt, j nevet akkor es nyert vala. Id elmlvn egy gylst ttete Ferdinnd kirl, Pozsomba hirdete, Az magyar urak minden hogy ott lenne, Orszg javrl mindent jt vgezne. El-felgylnek az Szent Mtys napra, k ott vlasztk orszg oltalmra Btori Andrst erdli vajdasgra, Losonczi Istvnt temesi ispnsgra. Nagy fogadsok lnek tikztetk Urak, hogy egymst ti megsegllitk, Hogyha ellensg jnne kerletk, Hallig egytt halntok, lntk.

110

115

120

125

St az kirl is szp szt mondott vala, Hogy igyetkben melltk llana Szemlye szernt, vagy fia tmadna, Egytt vletk lni, halni akarna.

52

130

Igen nagy gondba j Losonczi esk, Ktsgs vala, hogy megsegllenk, De az kirltl igen megflemlk, Tisztt felvenni kszerttetk. J hit alatt ott kirlnak fogad, felsgnek hogy hven szolglna, De csaldinak lenne ttora, Kirl magt mindenbe ajnl. Siet kszlni az vg Temesvrba, Asszon trstl az Csejte vrba Szp gyermekitl bcszik bba Tbb nem lttya, gondolja magba. Sok ohtsok lnek bartitl, Trk Ferenctl, j tiszttartitl, Az j Prnitl s Orszg Kristftl, Vgbcst vszn, mint j fiaitl.

135

140

145

Kszletivel mne ispnsgba, Temesvriak vrjk vigassgba, Miknt attyokat nagy hlaadsba, tet dvezlik sok j szerencsba. Vala beglerbk csszr haragjba, Hogy Temesvrat elhatta utban, Uluma bkt veszni j Lippba, Semmi tev tiszttartsba. Ottan szlt csszr ftancst, Csszri kpt, az nagy Amht bast, Megfenyeget haraggal az bast, Nmt kirlyon megllya bosszjt. Magyarorszgra siess nagy hadamval, Vg Temesvrat szllyad hatalmamval, Nkem megvegyed sok szp lgyimval, Semmit ne gondolj npembli krval. Onnat msfell Havaselbe, Moldvba, Kszn lgyenek vitzim dolgokba, Az kirl hada az Erdlyorszgba, Hogyha lennnek red indulatba,

150

155

160

165

Derk tborral ssenek Erdlbe, Semmi flelmed nem lszen igyedbe. Kncses Budrl harmad kszletbe, Vrakat szeggyen Ali basa Felfldbe. Onnat sem lszen flelmed igyedbe, Losonczi fejt vagy magt elmbe Nkm iktassad, lssam rmembe, J Magyarorszg lgyen mind kezembe.

170

53

175

Eszt hallvn basa, fhajtvn kimne, Az fbaskkal mind egybe beszle, Vlk egyembe meg csszrhoz mne, Az beglerbknek kegyelmet nyere. vle egyembe Amht felkszle, Szancsk s vajda sok vala vle, Szzhatvanezeren basa elerede, Szz taraszk, tizenhat faltr vle. Juta, az puszta Somlynl megszlla, Onnat szguldt vg Temesvr al Szent Ivn napjn pnteken bocsta, Vitz Losonczi akkort hon nem vala.

180

185

Temesvr dolgt kvl futja vala, jszgbl mindent takar vala, Basa ott voltt immr tudgya vala, ltt sok nem remlli vala. Azon pnteken csak negyedmagval bszalada nagy szerencsjval, Az hsek lnek oly nagy vigasgval, Losonczi bisztat mindent btorsgval. J vitzeket mind egybe hvat, Minden nemzett elszllt, Az vras npt es elszllt, Nagy ers hittel nkik aszt fogad: Nem sznja vlk az nnn hallt, Minden kncsnek nkik kiosztst, Holtig szolglja az szp hazjt, J szolginak gri jszgt. Ott az vitzk nagy rmbe lnek, s nagy j kedvvel k es esknek, Tisztssgkre ott veszni mernnek, Keresztynsgrt hallt szenvednnek.

190

195

200

205

Polgrok es mind megeskttek vala. Losonczi Istvn tszz lval vala, Vitz Kis Kamp ktszz lval vala, Serdi Gyrgynek szz lovagja vala, Prni Gbriel szz lovag vala, Az Forgcs Simon hatvan lval vala, Dom Gspr hromszz spanyollal vala, Hromszz cse drabant, nmt csak szz vala. Vlk hromszz magyar drabant vala, Ott az vrasbl harmadflszz vala, Mind az kssggel harmadflezr vala, Vitz Losonczi bisztatsba vala.

210

215

54

220

Gyorsan msodnap harcolk jvnek, Temesvr alatt jargalni kezdnek, Vitzk sokan f lra lnek, J Losonczival gyorsan kitnek. Nm, ez rfi btor vitz vala, Mindentt ell kopjt tr vala, Vitz Kis Kamp es ott vle vala, Az rfi mellett kopjt tr vala.

225

Akkor az harcon sok fterek vesze, Sok szegn legn vitssgt jelnt, Ifj Sulyok Istvn kzlk ott vesze, Vitz Losonczi vgan meg btre. Csakhamar juta negyednap az basa Temesvr al, az csszrnak hada Ulicia mezn tbort jrat, Sncokat hnya, lgyt igazgata. m az Temesvr Temes vzben vagyon, Az vz krle nagy folysba vagyon, Napkelet fell Sziget vras vagyon, Az felszl fell derk vrad vagyon. Oly szp rokkal kertse vagyon, Hrom kapuja az vrasnak vagyon, s kt bstyja fldbl rakott vagyon, Vr, vras kztt egy szp vzvr vagyon. No, ott dl fell Ulicia mezeje, Hogy kin megszllott az csszr ereje, Rettenetesen onnat kezdk lnie, Temesvr falt igen tretnie.

230

235

240

245

Eltrk onnat mind az fhzakat, Fldenig rontk az nagy kfalokat Vrbl felgyjtk Szigetben hzakat, Abban es vnek terekek lgykat. Tretni kezdk onnat is az vrat, Vle egyetembe fldbl rakott bstyt Abban rizni hattk j Don Gsprt, Ersen rontk vrat s az bstyt. Eszt az terekek ostromlani kezdk, Vitz Don Gspr igen emberkdk, J spaniolok mind vitzkdnek, Ott ln elveszte nikpoli bknek. Mggya Don Gspr szerny hallnak: Mikor terekek onnat tgulnak, Mne trsre fel az bstynak, Derekt ltallvk Don Gsprnak.

250

255

260

55

Ezen vitzk sokan bnkdnak. Halla ott ln oly nagy sok pognnak, Kin az terekek igen ohajtnak. Pora elfogya az Amht basnak. 265 Sok porral juta natljai basa, Nagy sok lssel, csak ezr lovagja. Sebesi hsek kimentek csatra, Egy falka tereket hnynak szablyra. Vitz Losonczi mikor aszt megrt, Hogy segtsge sohonnat nem lenne, Porral, lssel nem sokat rne, Hpnszt az npnek nem tud honnat venne, Az klcsge mr elfogyott vala, Az egsz hadnak kiosztotta vala. Titkos dekjt szlltotta vala, Il tansgot nki adott vala: Re gy gondolj fiam Istvn dek, Ez Temesvrbl m n kibocstlak, n parancsolok minden tiszttartmnak, Kncsm, jszgom zlagban hnnyanak. Engem klcsgvel, nppel rtessetk, Mert Isten utn bzom csak bennetk, Testamentomom, m, adom tinktk, Benne megvagyon, mint cselekdgyetk. 285 Csuda szerencsn Istvn el-kijve, Az tiszttartkkal klcsgt bkld, Zsoldot hirdetvn, szp falka np gyle. Varkucs Tams es szp npet ereszte, St az szegedi Tt Mihl felgylt volt, Ngy vagy tszzan Temesvr fel ment volt, Terekek miatt npt veszttte volt, Sebben kevesen onnat szaladott volt. Csalatsgt megrtk Tt Mihlnak, Az segll np ott meghasonlnak, Maros rvtl mind htraoszlnak, J Losonczinak azzal bt adnak. Ez id kzbe naponknt vtat Temesvr falt basa, gy rontat, Hrom oldala mind fldenig romla, Csak nagy kapuban Losonczi marada. Sok ezr terekk ostromokon vesze, Az vitzekkel rfi megepede, ls bven nincs, vannak nagy hsgbe, Nincs remnsgk sohonnt igykbe.

270

275

280

290

295

300

56

305

St az Istennek lelkt ajnlotta, Irgalmassgt csak nki vrta, Az vitzeket ily szkkal bisztatta: Jutalma annak lszn mennyorszgba. Immr Szent Jakab napjra jutnak, Harminckettd nap vala vrvvsnak, Basa kszt npit vgostromnak, Avagy megveszik, vagy mind ott elhullnak. Tnek nagy zengst, megsivalkodnak, Rettenetesen mennek vzvrnak, Ott es terekek sokan elhullnak, Nagy viadalval vzvrba szllnak. Svs, nagy rvs vala az vrasba, Vitzk vannak vrba ohtsba, Senki nem mehet vrbl az vrasba, Mindkt fl vagyon csak terek markba. Ezen Losonczi meg sem rettent vala, Egynhny ezr terekben elhulla. Az Amht basa szt badott vala Az csszr hitit rfinak ajnl.

310

315

320

325

Bask, szancskok hitket ajnl, Csak Temesvrat csszrnak megadn, Az vitzekkel ott meg nem halna, Minden sereggel bkvel bocstn. Az j Losonczi arra mgsem hajla, Spaniol, nmt, magyar nki szla, Az vrasbl es bizentek vala, Nagy szp szavokkal azon krik vala: Siess megadni ez megromlott vrat, Ne veszess itt el sok nyomorultakat, Vlnk egyembe vitzi magadat, Elg tisztssgben ltod halatunkat. Tn nagy ohtst rfi, gondban esk, Mint az kssgnek rgn megeskvk, Hogy hven egytt halnnak, lnnek, Kzakarattal vrat meggrk. Immr Losonczi a vg Temesvrba Htezer golybist rakott raksba, Kit az terekek lttek b az vrba, Npvel szorult csak az nagy kapuba.

330

335

340

345

Az vrasiak vannak knyrgsbe, rfi ne lgyen aznap kimensbe, Mert k nem kszk rakodva szekrbe, k kszk lsznek reggel elmensbe.

57

350

Nm, az vitzk gy szorgalmasztattyk Aznap mentket hogy el ne halaszjk, Ha elhalasztjk, bizon azt megbnnyk, Az terek dolgt mert sokan jl tudjk. Vitz Losonczi az kssgt szn, Nkik megesktt, vlk lne, halna, Reggerre hagy, hogy vlk indulna, jjel kszlne, minden kszen vrna. St az kimenst gy rendl, hagy, Az vras npt eltte bocstn, szekereit kt renddel bocstn, Az szekerek kszt npvel indulna. Derk gyalogok mind utl mennek, Reggel f lra vitzk lnek, Az r iffjai felltsztetnek, Vrbl vrasba gy szpen mennek.

355

360

365

tvenezere az csszr hadnak, Kvl lovon l Prajko kapujnak, Egy szekrutat hattak Losonczinak, Szjok ttva ll, mint h farkasoknak. Tn indulatot kapun vrasi np, Azt ott bal kzre llat terek np, Szekereket bocst az lovag np, Azt jobb kzre llat az pogn np. J Losonczi az kapun hogy kijuta, Beglerbk Kszonval ottan kzbl fog, Mint kt kfal kztt vlk indula. Az gyalogja kapun hogy kijuta, No, az terekek szortani kezdk, Iffjt npnek ragadozni kezdk: J Losonczinak hamar megjelentk, nnn aprdgyt, Tomorit elnyerk. Ottan az rfi veszedelmt rt, vitzinek felszval vlt: Az terek hiti lttyuk itt elveszte, De vitz mdra lgyen fejnk veszte!

370

375

380

385

Dob s trombitk zengeni kezdnek, Magyar vitzk mind fegyvert vevnek, Az terekekvel viadalt kezdnek, Sr terek kszt hamar elvesznek. Csuda vakmer j Losonczi vala, Mindenekeltt hegyes trt ragada, egy szancskot ott ltalnyrsola, Hamar kt sebben foglly akada.

390

58

395

m egy szancsknak fogsgban esk, Annak storban mikor vitetk, Amht basnak tuttra adatk, Az sebs vitz eleibe vitetk. Nagy haragjban kezd feddenie: Mire csszrnak nem akart engednie? Erejt vlte semminek lennie. Sok vitzt, eb, erld vesznie! Eszt mongya rfi: Eb az ti hitetk, Csszrral, bask, bkk hitetlenk, Ha tuttam volna, oly ebek legyetk, Sokkal tbb ltt volna itt elvesztetk.

400

405

No, basa szla: Hitetlenk ti vattok, Uluma bknek mind hitt attatok, Msfell utba rtmattatok, Itt azrt ebek, kelle maradnotok. De lm, az basa inte, fln vivk, Nemes vitznek ottan fejt vevk, Fejt megnyzk, szalmval megtltk, Egy hz oromra az csontjt feltevk. rfi testt basa temettet, Nagy kncsnl feljebb bn s knyvez, Hogy elevent csszrnak nem kldhet, Mert kt seb miatt nem lne, megrt. Vivk az brt hatalmas csszrnak, Nagy hlt ada csszr nagy Allnak. Az tbb vitzk ott mind elhullnak, Kik meghalnak, kiket elfognak. Megszmllsra hagyom ristennek Vg Temesvrba kik ott rekkennek, De vitzkben szmost megnevezek, Illik rkk, hogy dicsrtessenek.

410

415

420

425

Jels fvitz az Kis Kamp vala, keresztneve Alonso Perez vala, Saianedrai neve Ptr vala, vitssgt sok csudlja vala. Nm, j Losonczi hogy fegyvert vtt vala, Vitz Kis Kamp fegyvert ragad, Inte Losonczi, egyet ott levga, Krsbe szkk, ott ln halla. Ln az vr eltt nagy szrny halla, Vitz Battyni Farkasnak nagy knja, Ki Temesvrba viceispn vala, Trdben kt lbt elvagdaltk vala.

430

435

59

440

Vrasblieknek knyrg vala, Hogy ltalljk, mert nagy knt vall vala, Estig knldk, fejt vttk vala. Vitz Don Gspr bstyn vesztt vala. Vesze porkolb Svnhzi Ferenc, Az Csefi Ferenc s az Deli Ferenc, J Macsiai Ferenc, Horvt Ferenc, Fhadnagy Milk, j Haraszti Ferenc.

445

Vesze j Deli Balzs s Rcz Farkas, Az Deli Dmjn s Arpasitt Farkas, Prestiochi Lukcs s Pattantys Balzs, Az Nagy Vitlis, vesze Kolbsz Farkas. Vesze egy vitz, az j Forgcs Simon, Ki vitssgt lttk ott az harcon, Benkuit Gergely s az Bradi Mrton, Vesze Nagy Egyd s Kenzi Mrton. Vesze Nagy Gergely, Kis Kamp hadnagya, J Gergely vajda, s az Mikls vajda, jszszi Sndor, j Prni hadnagya, Az kis Tomori, vesze Zoltn Jzsa. Vesze sebesi Nagy Ptr, Pitr Ptr, J Vas Benedk s Farkasit Ptr, Az Szabari Benedk, Boli Ptr, Az Sfrn Lszl, nmt monstramestr. Vesze Chlinchit Gyrgy, Bornemissza Jnos, Vesze Horvt Gyrgy, j Szrny Jnos, Vesze Prns Gyrgy, j Fekete Jnos, Az Moga Blint, vesze Moga Jnos.

450

455

460

465

Vesze brnfi Imre, Rucitt Jnos, Alia Imre, j Margai Mikls, Az Tasi Lszl s az Tasi Mikls, J Mr Lszl, az Komornik Mikls. Vesze Rcz Istvn, ifj Sulyok Istvn, Kzmri Istvn, az j Kchr Istvn, Guczit Bertalan, Becskereki Fbjn, Az Ptr ispn, Mendoza kapitn. Vesze jheli Pl s Vli Mihl, Zsmbokrti Mikls, Kendrsi Mihl, J Korlt Imre s Eszki Mihly, Az Lengyel Ptr, Szni Mrton, Nagy Pl. Vesze Csomboli Mikls, Prns Lukcs, Bicskei Benedk, Pattantys Tams, Az Tabdi Antal s az rdg Balzs, Vesze krsudvarheli Nagy Mt.

470

475

480

60

Vesze Barbl Mt, Szentjnosi Mihl, Az Kevl Ferenc, Szklszki Mihl, J Bdog Ferenc s Balika Mihl, Fekete Gergely, Fekete Boldizsr. 485 Vesze Apros Ptr s az Glesn Jnos, Gorbai Amborus s az Mr Jnos, Az Borbs ispn s az Istvn ispn, Az Lengyel Ptr, j Krti Bertalan. Vala rme az Amht basnak, Vle egyemben az csszr hadnak, Ott mind fejenknt Allt kiltnak. Ez nyeresgn nagy hlt adnak. Vrasi npet esmt bszllatk, rksgben mindent bocstnak, Szabadsgokban mindent megtartnak, Tisztt ott adk az Kszon basnak. Csudjt kirly, hogy hallotta vala, J Losonczinak vesztt sznja vala, Igyben hogy meg nem seglhette vala, Mert bkessg dolgt akkor futtya vala. Ezen Baptista, Btori Andrsval Igen bnkdk sok knyhullatsval, Hogy segtsgvel nem lehete hadval, Mert ellensge Moldvban ln nagy hadval. 505 Mongyam az Pkri Annnak csudjt, Vitz Losonczi szp trsa srst, t rvjval zveggy marattt, Mikort megrt urnak hallt. Csak mlkodk, magt lebocst, Kesersgvel urt sirat, szp gyermkit srva apolgat, Olymint magt ott halni bocst. Az Orszg Kristf kt hajadon hugval, Prni Gbrielnek szp mtkjval, Terek Ferencnek es szp mtkjval, Orszg Lszlnak megmaradkival. Sok knnyhullssal k sirattyk vala, Mint desattyokat ohttyk vala, rnak kt szp lenmagzattya vala, dsattyokat k kesergik vala. Sok j adassk felsgs kirlnak, Szolglattyrt vitz Losonczinak, Minden vrait enged leninak, Fiakk tev sok jszginak.

490

495

500

510

515

520

61

525

h, mely szertelen hallyk kesergst, Az j asszonnak csuda veszdst, nem ohttya vilgban lst, Mert elveszttte ds szeretjt. Vigassg nem kell mr semmi dolgban, bltzk az fekete gyszban, Szp gyermekivel holtig nagy siramba, J hv szolgi azon szn gyszban. J Losonczinak hallt ohtja Prni Gbriel, egy fogadott fia, J Terek Ferenc, ms fogadott fia, Sok j bartja tet sznnya-bnnya. elveszsn sok r szomorodk, Mert jszgokban sok elpusztttatk, csaldjokval bdosban esk, Tisza kt fele terek kzbe esk. Ez Magyarorszg, sok nemes nemzetsg, Hallt szn-bn szegn kssg, Rc, olh, cseh, tt, sok magyar nemzetsg, Egsz Erdlsg, spanyol, nmtsg.

530

535

540

545

De mr lttytok magyarok kik vattok, Hogy Temesvr volt csak jels kaputok, Segtsgre fel sem tmadtok, Hogy elveszttk, ldd-e mint romltok. J Losonczinak vitssgt tutttok, Mire hogy Temesvrba bocsttok. Nktk volt volna kvl bisztattok, Ki nlunk volna mast es Temesvrtok. Derk krnikban n nem olvastam Ily jels rfit, hrrel sem hallottam, Ily vitssggel vesztt volna vghzban, Azrt hogy mlt rnom krnikban. Immr magyarok mind szllel pillagtok, Hogyha lehetne mr feltmadntok, Mg es j hittel Istent imggytok, Mert ha nem segl, majd elfogyatkoztok. Tindi Sebestyn r knyvben, Nagybdogasszon napjn nkben, Mert j Losonczit sznja szivben, Ezrtszzban s tvenkettben. FINIS

550

555

560

62

[IV.] BUDAI ALI BASA HISTRIJA

Hallytok mr Ali basa blcsesgt, Budbl hadval gyakran kitst, Nyolc vrnak, kastlnak romlst, vevst, Az rdg hadnak blcsen megkerlst. 5 Ez parancsolsa vala az csszrnak: Mg alatta lenne Amht Temesvrnak, Addg Ali basa Felfld tartomnnak rontja lenne ottval vghzaknak. Rvigyza erre herlt Ali basa, Temesvrat vja az f Amht basa, Budbl indula szp hadval basa, Beszperim vr alatt ln hamar megszllsa. Ez Beszperin vra szp pspeksg vala, Az Balatom mellett mer kvn vala, Az j Paksi Jnos ott fhadnagy vala, De az megszllskor kirl fel ment vala. Ezen Ali basa nagy rmbe vala, lgyt igazgata, lni parancsola. Egy htig az vrat ersen rontat, De azzal nki csak keveset rthata. Lm, benn az porkolb j Vas Mihl vala, Ki miatt az basa sok krt vallott vala, jjel-nappal lni basa siet vala, Kitl vrbliek igen rettentek vala. 25 Tnek hasonlst az sok gaz np az vrba, Tmadnak porkolb ellen haragba, Az fokrl zszlkat lehnyk bokba, Mind zskmnt tevnek kincsbe ott az trhzba. Az vrbl gaz npek sokan kiugrnak, Csak kevesen porkolbbal maradnak, Errl az terekek hamar hrt hallnak, Az rulk vr krl mind levgatnak. Ln nagy rettense szegn Vas Mihlnak, Hamar szt kiada, fogad basnak: Bkvel morhstl ha elbocstank, Vrat megadn az hatalmas csszrnak. J Ali basa ezt hogy hall, erle, Nki fogad; vrat kezhz vve, Bkvel Vas Mihlt eleresztettet, Titkon terekeket utnna ereszt,

10

15

20

30

35

40

63

Basa hagysbl megfogk, megfosztk, Pnztl, lovtl tet megtiszttk, Ott meg vissza az basnak bmutatk, Kavorokhoz ment volna - t gy brultk. 45 Az tereket basa hamar levonyat, Eltte Mihlnak igen loholtat, Vas Mihlt ez okkal megtartsztat, Hogy szpaiasgot csszrtl nyerne, adna. Sok fohzkodssal mast es j Budban, Vagy Terekorszgban vagyon nagy rabsgban. gy hidgyetk terek hitiben, szavban. Basa onnat szlla az nemes Skambriban. Az fvn 15 napig legelnek. Esmg j Budbl hamar kszlnek, Szancskok, vajdk, bkk egyben gylnek, Tizenktezeren lgykval erednek. Vitz Ali basa dolgba blcs vala, Drgel vra alatt tborval szlla, Az vr trsre lgykat llata, Ngy lgyja, hat taraszkja nki csak vala. J vitz Szondi Gyrgy benn porkolb vala, Bekefalusi Gergely trsa vala, De akkort hzhoz kikredzett vala, Az megszllskoron el-kirekedtt vala. 65 Tretni az basa kezd Drgel vrt, Ott m lerontat egy szp magas tornyt, Szondi ott elveszt egy vitz szolgjt, J Zoltai Jnost, meghala torony alatt. Els ostromot basa nagyot ttete, Ott sok terek vesze, nem sokat nyere, Ezt tev Szondi Gyrgynek j vitssge, Ott meg akar halni, azt mr elvgezte. St az vrnak falt, tornyt igen trte. Basa oroszfalui pappal krette: Az vrat megadn, magt ne veszten. Mr ksn klt ahhoz! - Szondi csak eszt izen. Sok foglya nki, kettt hvata, Kt nks aprdgyt elllat, Azok eltt ily testamentomot szla: Az Ali basnak kt aprdgyt ajnl. Ezen igen kri bast nagysgt, Vitssgre tanccsa kt aprggyt, s eltemettesse Szondi Gyrgynek tagjt, Mert majd itt meglttyk az szrny hallt.

50

55

60

70

75

80

64

85

Gyorsan mind az ngyet skrlttal ruhz, Pnzzel kpjokat megtlt, megrak, Az Ali basnak szpen kibocst, minden morhjt az kzbre hordat, get, elveszt. Istllba mne, J lovait hegyes trrel ltalver. Lelkt az Istennek aj nl, gyr. Nagy derk ostromt Ali basa kezdet. Nagy szp drda Szondinak kezbe vala, Sebslve trdn llvn vv vala, Romlott toron alatt ltallttk vala, Az fejt az hegyrl alvetttk vala. J Drgelnek vra ln basa kezbe, Szondinak az testt vivk eleibe, Fejt kerestet, az testhz vitet, Mint oly vitz embrt nagy szpen temettet. J dcsretbe ln Szondi vitssge, Feje fel rott kopjt felttete. Sgra s Gyarmatra basa elerede, De az kt kastlba egy embert sem lele.

90

95

100

105

Ott mikoron juta Szcsn vra al, Szintn Szent Margit asszonnak napja vala. Ott porkolb rokhti Lrinc vala. Azon estve vrast vrbl gyjtottk vala. Lm, nem merk vrni az budai bast, Ott meghasonlnak sokan az fst alatt, jjel kiszknek, megyn ki szalathat, rokhti hall, lt csak nyolc szolgjt. Csakhamar utnnok es el-kiugrk, De nem szalathata, mezben ellepk, Mind nyolcadmagval fogva elvitetk. Az j Szcsn vra szpen erssttetk, Vala basa ezen igen nagy rmbe. Csak hromszzan Arszln bkt ereszt, Busa tornyt ell megksrten, Kis palnkja vala, vala Balassa Zsigmond. Abban kevesen, de vitzk valnak, Vitz Tercsi Mihl porkolbja annak, Nagy Andrs, Andrs dek s Szuhai Istvn, Mondk, hogy az tornyot hallig meg se adnk.

110

115

120

125

Rettenetsn bk falujt gette, Tercsi Mihl bell erssen lttete. Bk ezen haragvk, tborban siete, Ktezeren msodnapon alja mne.

65

130

Nagy reg kt lgyt al vonyattata, Tizenkt golybist toronyhoz bocsta, Az tornyot fejekre tret, rontat, Tercsi az toromba ott meg nem maradhata. Az palnkban onnat minnyjan jvnek, Mgis k az bktl nagy hitt vevnek, Palnkot megadk, gy elvitetnek, Kiket Bujk all bkvel eresztnek. Kiszlla az basa az Hollk fel, abort jrat kzel az vr mell, Az porkolboktl az vrat kret. Kt porkolb vala akkor az Hollkbe: Csk Imre porkolb, Szaki Andrs vala. Imre megijedtt, Andrs vitz vala, Imre az basnak ott vlaszt ttt vala, J Hollk vrt meggyrte vala.

135

140

145

Andrs hogy aszt hall, ottan ellent monda, Prtos drabantokkal Imre rtmada, Hegyes trrel trst ltalveri vala, Ha akkor kezt meg nem ragadgyk vala. Sietsggel vrat basnak megad, Basa bkvel ket elbocsttat, Imre magt ezzel gylsgbe hoz, t addg kergetk, szkk Terekorszgba. Tborval basa Bujk al szlla, Porkolb, rkpe ott Nagy Mrton vala, De nem az elbbi Kopasz Mrton vala, Kit j vitz mdra rgen elfogtak vala. tdnapg basa ersen lttet, Azrt Bujk falt egy cseppn sem srt, Csszr kegyelmre es igen kret, De nagy btorsggal Nagy Mrton nem gr. Ln kztk hasonls, trhzt feltrk, jjel kiszknek, ottvalt elvivk, Az jancsrok ket utakon leselk, ket mind levgk, Mrtont fogva elvivk.

150

155

160

165

Nagy Mrton ez nap es veszni oda vagyon, Az Ali basnak nagy csudja vagyon, Az Bujk vrnak ers fala vagyon, Nem hitte, hogy annak semmi mdon rthasson. Az szp nyeresgen basa ln rmbe, Csszr vitziben hzakban helyhet, Hadval Budba esmg el-bmne, rmbe Allt mindennel vltet.

170

66

175 176

Kr ln ez vraknak tlnk elveszse, Mert sok tartomnnak ln hozz trse, Kirli felsgnek nagy krsznvedse, Ln kesersge re gondviselse.

67

[V.] RDG MTYS VESZDELME

Mr hallytok vesztt az rdg Mtysnak, Ms nyelvvel Taifelnek nevezik s mongyk. Kegyes kirlyunknak mikoron megmondk, Felfldi vghzak hogy elkltek, cssztanak, 5 Elra, izene f-f hadnagyinak: Olasz Sforcinak s rdg Mtysnak, Gyri s lvai szp magyar hadnak, Az vgbelieknek, vitzl hadnagyinak. Gyorsan kszlnnek, k elindulnnak, Hogy az vghzakat megszabadtank, Az Ali basval k szembe vnnak, Lvra gylnnek, ott mind egymst megvrnk. Nm, meg elrata, izene uraknak Kassa tartomnba, vrmegys uraknak, Hogy egyben gylnnek, mind feltmadnnak, Az lvai haddal k szveballagnnak. Javokrt, hasznokrt, megmaradsokrt Gylnnek, vvnnak az hazjokrt, Ne vesznnek mind el az nagy tunyasgrt. Vrmegyk hogy hallk, gylni kezdnek azrt. rdg Mtys kirlkpe ktszz lval, Duna elvl Gyrbl hadnagyok szp hadval, Kglvitt Gyrgy, Sndor Ferenc, Dombai Mihl, Dezsfi Ferenc, Rtkai Pl szz-szz lval. 25 Rgondolvn Lvbl es szp had vala, Szkl Mikls, Szrkndi Pl, Sztepn vajda, Matusnai Sebestyn, Jakosit Ferenc vala, Ezk szz-szz lval oly nagy szp szerk vala. lsmestr Sbardella goston vala, Vci pispk vala, szz lval vala. Kis Pukhn szz lval, Krusit Jnosnak vala Hadnagya Csuti Gspr szz lovaggal vala. Sforcia negyedflezr talinnal Kzikbe bjuta nagy szp gyalogokkal, Mask harmadflszz fegyveres lovaggal Vglesi tiszttart juta nagy hamarsggal. s hromezr lanc, pusks, kopjs jve, Mind fegyvers vala, Lvra bjve, Egegre ez szp had tborral bjve, Nyolcszz cse s hajd ott hozz nagy szp jve.

10

15

20

30

35

40

68

Az nmtk, talinok nagy gazdagok, Soknak kzlk vagyon aranlncok, Sok aranforintjok, sok ezsttallrok. Tizenhatodnapg Egegn ln laksok. 45 Szorgost hre jve az Ali basnak, Hogy szp hada indult Ferdinnd kirlnak, Nki nagy sok kme ttova futosnak, Minden hrt igazn hamar nki meghoznak. minden hadval mezn kszn vala, Erre rgondola, Vcc el-bszlla, Mg az Temesvrat akkort vjk vala, Ezrtszztvenkt esztendben vala. Vcbl Drgl fel az basa indula, Egegn az rdg Mtys mlat vala, Az vrmegyket igen vrja vala, Fleg vrasba k gyleksztek vala. Revid idn nemesek nem gylhetnek, Hadnagyok rdgnek gyakran izennek, Hogy feljebb lpnk, s szvemennnek, De vl magt basa ellen elgnek. De lm, az vrmegyk felfldi urakval Mr bgyltek vala htezr magokval. Immr basa vala nagy llkodsval, Az kt had ne lenne hamar szmben egymsval. 65 rdg felbocsta lgyk eleibe, Kiket Zlyom fell kirl nkik klde, Rtkait, Kglevityt, Matusnait kld, Hogy Kkk vrnl k talljanak egybe. Vannak az Bozknl lgykkal, meghallk, Egegrl az hadat k es kiszlltk, Elljrt, tszz huszrt bocstnak, Azutn az lovag fegyversk valnak. Gyalog hromezr lanckenet indula, Negyedflezr olasz az utn vala, Nyolcszz hajd, cseh utnok indult vala, lsszekerek kszt ht taraszk vlk vala. Hatszz huszr ott utoljrba vala, Az palsti mezn tbort jrtak vala, Basa tborval mr Szilvsnl vala, Ezr lovon val tereket elbocsta, Az kirl hadt kmljk, megkrljk, Aszt az utoljr huszrok megzk, Igen harcolnak, egy fejet vevnek, Fogva egy tereket hoznak, ott nyernek.

50

55

60

70

75

80

69

85

De lm, az fogoly ltaljba megmond, Hogy az basa vlk ott szmbe megvna, Valakinek Isten nyeresgt adna. Vli rdg Mtys, hogy nagy blcs ember volna. Az Szent Lrinc napjn reggel az terekek Ell eljutnak, nagy harcot tevnek, Nmetk taraszkbl igen lvldeznek, De azzal magoknak k hasznot sem tevnek. Nm, ellvk Dezsfi Ferenc bal lbt, Lova ott meghala, kt l kszt magt Elvivk, utba ltk hallt, Sok jmbor megbn ez vitznek hallt. Az harcon mindkt fl oly igen forgdnak, Kik ottan meghalnak, kik foglly akadnak, Hrom taraszkot nyernek, elhoznak, Hogy kin az magyarok, nmetk vigadnak. Krt az terekekbe magyarok tevnek, Mert sok fterekek az harcon vesznek, De magyarok kzl kt fvitz esk: Dombai Mihlt, Sndor Ferenct elvivk.

90

95

100

105

Btorsgok vala ott az huszroknak, Negyven vlogatott j talinoknak, Szksg hoz, huszrok megfutamnak, Talinok egy mesdecskbe szorulnak. Elbamlk terekek az talinokat, Hromszzan vlk kezdnek viadalt, Igen vitszkdnek, lnek sok pognt, Budai kincstartt meglk, az fpognt. Viadalokban k megfrattak vala, Hogy megsegllenk, igen vltik vala, Az magyar vitzk rkleltek vala, Az spaniolokat ppen elhosztk vala. Ln az basnak dlbe elrkzse, Tizenktezr np, tizenngy taraszk vle, Az szp tbora vagyon megszrzve, Sokat taraszkokbl kt fl lvnek szmbe. Csakhamar egy falka npt elbocst, Az kirl tbort htul elbocst, Terek egy hegyecskn gyalognpet lta, Nyolcszz hajdt, cseht elbamla, mind levg.

110

115

120

125

m aszt hromszz fegyvers meglt, Ottan az terekre rejja indula, Az tereket hamar ktfel szakaszt, Terek megfutamk, sok bennk ott elhulla.

70

130

Ezutn fegyversk alszllnak, Helyekre tborba esmg bllnak, Hagy hadnagy: huszrok htra llannak, Fegyvers seregt ott ell llatnak. Nmetk, talinok ell llnak, Eleikben taraszkokat vonyatnak, Az gyriek szrnyul mellkl llnak, Taraszkbl mindkt fl sok golybist szrnak. Mely gonosz szerencse ott nkik adatk, Csudakppen lgypor m felgytatk, Terekek rlnek, All kiltatk, Az kirl szp hada azzal megrmltetk. rdg taraszkit visszatrttet, Basa nagy felszval Allt vltete, Egy csppt sem vra, ott rjok erede, Az lanckenet nmt elszr futni kezde.

135

140

145

Gyri, lvai had utnnok futamk, Az derk seregt m megkrnykzk, Az terekek miatt nagy sok levgatk, Egynhn ezr bennk ott foglly esk. Kirl szp hadban mind zskmnt tevnek, Kirl hadnagyiba ott foglly esnek, Kirlkpe rdg Mtys ott elesk, Az talin hadnagy Sforcia foglly esk. Elfogk Dombait s Sndor Ferenct, Levgk Sbardella Agoston pispkt, J Borsai Mikls, az kis Pukhon vesztt, Az j Sli Farkas, Rozson Kristf elestt. Rettenets veszedelem ez ltt vala, Ki az j kirlnak keserves kr vala, rdeg Mtyst Budra bvittk vala, Zszlja, dobja, spja, trombitsa vala. El al vitetk az terek csszrnak, Ott ln szrny halla rdg Mtysnak, Saccolsa megln olasz Sforcinak, Tizenhatezer aranyat ada basnak.

150

155

160

165

Vala ezn basa igen nagy rmbe, jjel-nappal vagyon nagy kszlsbe, Szndkja Szolnokot, Egrt megvegye, Mind lengyel hatrig ez orszgot elnyerje. Ln ez idkzbe benn Moldva fldben, Illys vajda kszle tvenezrn, Terekkel, olhhal Erdlnek fldben, Rablst s getst tegyen kirl fldbe.

170

71

175

El-bete az Ojtozon hamarsgval, Torja vrasnl szlla tborval, Onnat szguldt bocsta szertartsval, Hromszk aljba jrnak nagy jargalsval. Szepsi, Kzdi s Orbai szk aljba, Hermn, Prsmn vrasa ln felgyjtsba, Az fld npe mindenfell nagy futsba, Terek, olh jargal szabadon az orszgba. Ebben hogy hre ln kt vicevajdnak: Idenfi Lszlnak s az j Bnk Plnak, Orszg negyedrszvel k tmadnak, Kolozs, Doboka, zd, Kkll indulnak.

180

185

Lm, eszt az terekek mikoron megrtk, Megvrni nem merk, k futamst vnek, Sepsit, Kzdit, Orbait rablk, getk, Nagy sok krt tevnek, azzal k kimennek. J Idenfi Lszl, Bnk Pl sietnek, ket az havasig ersen kergetk, Sokat levgnak, kiket rhetnek, Az terhs terekben havasokban vesztnek. Ptr vajda fia, Illys eszt mvel, Hvsgt csszrnak ezzel jelnt. Azonba Temesvr, Losonczi elvesze, Lippa, Solymos vra meg csudakppen vesze. Prul cselekedk, ki porkolb vala, Aldanai Bernld, ki Nagy Kamp vala, Mihelt Temesvrnak veszst meghall, Lippbl, Solymosbl hamar el-kiszlla. Amht basa hall, oly igen csudl, Mint lakhelybe knnyen belszlla, lse, lgyja benne ppen vala, Sok ezer forint krt ott kirl vallott vala.

190

195

200

205

St az Ali basa az nagy Amht bast szorgalmasztatja, indccsa nagy hadt, Hogy k megszllank Szolnok, Egr vrt, Annt nem mlatnak, mint vg Temesvr alatt. Ottan elindula az nagy Amht basa, Szolnokot megszll ell Ali basa, Hszezr npvel lgykkal megszll, Egy htig lttet, de azzal sem rta. Lm benn fporkolb Nyri Lrinc vala, Vle sok j legn hetedflszz vala, De sokfle nyelvn val npe vala, Kik kztt prtols, meghasonls ltt vala.

210

215

72

220

J lgy s taraszk huszonngy benn vala, Szolnokban szakllos msflezr vala, Spaniol puska es msflezr vala, Ezkhz val por nyolcszz mzsa ott vala. Mzsval vas, n, tzesszerszm sok vala, Golybis s ktl szntalan sok vala, Sok ezr forintba kirlnak ll vala, Kiket az Szolnokban mind ott vesztttek vala.

225

Oly igen szp, ers Szolnok vra vala, Egyfell az Tisza alatta foly vala, Msfell az Zagyva alatta foly vala, Vr alatt az kt vz szveszakadva vala. St az felszl fell nagy rokja vala, Hrom szegn hrom ers bstya vala, Csak nagy magas tlts nki fala vala, Hzak az tltsbl ki nem lccanak vala. Szolnok al Amht basa hogy eljuta, Mezt egy mlyfldig npvel szllat, Az csszr tbort rajta megjrat, Storit vonyat, zszlit felllat. Oly nagy zngs-bongs az tborban vala, Harangok, csengetk ott konognak vala, Spok, dobok, trombitk harsagnak vala, Szlt-hoszjt az nagy hadnak nem ltjk vala. Ltjk vrbliek, borzadoznak vala, Losonczi veszse mind eszkbe vala, k ott alattomba sgnak-bgnak vala, Hogy blcs vezrjk nincs, aszt k orroljk vala.

230

235

240

245

Nem adnak helt vilgi tisztssgnek, Az csszr hadtl k megrettennek, Azon jjel vrbl k mind kiszknek, Szent Mihl hnak negyednapjn ellpnek. Ott eszbe vev Nyri Lrinc magt, Hogy mind pusztn hattk j Szolnoknak vrt, Azon megijede, sem bz magt, es pusztn hagy az Szolnoknak kapujt. Keserg magba, meglla utba, Gondolkodni kezde az nagy bvba, Jobb nki meghalni Szolnoknak vrba, Hogy nem szgynre lni itt ez vilgba. Eltre, bmne Szolnok kapujba, Hallt vgez nagy btorsgba, Azomba az terek indula hajnalba, Mg nem tuggyk vala, hogy senki nincs Szolnokba.

250

255

260

73

Legottan ostromnak k megindulnak, Az vrba nagy fstt m k megltnak, Megrtk, az vrbl hogy kiugrottanak, Az vr kapujra k hamar rohannak. 265 Vr kapujt Nyri Lrinc megllotta, Vitz mdra vlk ott viadalt tarta, Sok terek elbaml, foglly akada, Az fut gyalognp nagy sok vesze, meghala. Ezen ln rme ott az fbasnak, Hogy Szolnok vra ln kezbe csszrnak, rmkben Allt, Allt kiltnak. Sok szerszmot vrvvshoz ott tallnak. Szorgost kszlnek Egr vra al, Szgyen-vallania k sietnek vala, Abbl es kiszknek, mind azt vlik vala, St szerencsjok ott visszafordult vala. Ezn krnk Atyaristen tgdet, Kegysn hallgasd meg hv krsztynidet, Trccsed meg pogn ellen szerencsnket, Roncs meg s elveszesd az fene tereket. Sok dcsrett hogy tenkd monthassunk, Az te szent igdben hallgassunk, tanuljunk, Jmbor letnkkel benne mi megtarcsunk, Te szent orszgodba vled szve vigaggyunk. 285 288 Ennek ln rsa az j Kolozsvrba, Tindi Sebestyn knnyomtatsba, Szerz nagy bvba egy hideg szobba, Gyakran f krmbe, mert nincs pnz tassolyba. FINIS

270

275

280

74

[VI.] EGER VR VIADALJRL VAL NEK HISTRIA

Tindi Sebestyn dek Kassba, Ferdinndus kirlnak hv voltba, Egri vrnak csuda szerencsjba, Vitzeket rja krnikjba. Ti magyarok mr Istent imdgytok, s nki nagy hlkat adgyatok, Jelsben Tiszn innt kik lakosztok, Egri vitzeknek sok jt mongyatok. 5 m egy krnikt mondok, meghallytok, Talm msst soha nem hallotttok, Magyarok, vghzban sem szolgltatok, Eger vrt mint mast oltalmaztok. Nem emberi hatalom eszt mvel, Mert csak risten hatalmt jelnt, Ez vilg hatalmt semmij tev, Terek csszr erejt szgynt. h, mely jels hat csudk trtnnek, Krnikban hasonlk sem leletnek, Kikrl vilgvgig megemlkznek, Magyarok kzt mely veszdelmek lnek. De egy csuda az Jnos kirly fia, Orszgbl annyval bdossa, Kibl ez orszgnak ln bdulsa, Trk csszr miatt nagyobb romlsa. Jels dolog ms az Lippa vevse, Ulumn bktl meg visszanyerse, Mert az magyar vghz visszavevse, Terek kzbl soha nem volt nyerse. 25 St harmad csuda Frter Gyrgy halla, Viadal nlkl ln szerny halla, Ily nagy rnak ltt volna gy halla, Nem olvastam hasonlt krnikba. Elveszse nagy szegedi szp hadnak, Negyedik csudja mennyei rnak. tdik ln j Losonczi Istvnnak, Tmsvrba ln halla rfinak. Btor lgyen hatodik nagy csudja, Isten mint ln Egrnek megtartja, Kirl nkm lszn megvallja, Csendessgben csak lgyen meghallja.

10

15

20

30

35

75

40

Ebbl, vitzk, sok jt tanulhattok, Szllott hzba mi szksg, meghallytok, Minden igyetkben mint forgdgyatok, Hogy j hrben, nvben maradhassatok. Sok j adassk membl vitzknek, Kiktl megtartatk vra Egrnek, Rabsgtl maratta ez fldi npnek, Bora, kenyere hegyeknek, vlgyeknek.

45

Ti hallytok Egr istrijt, Ne bnnytok n szm szaporodst, Mert ngy rszre osztom ennek mondst, Hogy bvebben rcstk nagy csudjt. rom els rszben Egr vrt, llst s minden rendtartst, Az tbbibe az ers ostromokat, Porfelgylst, terek szgyenvallst, rnak vala msflezrnegyvennyolcba, Szent Jakab hnak huszadik napjba, Egr vra ln j kirl szmba, rt kirl Egrt nagy pusztasgba. Elvlaszt egy jmbor hv szolgjt: Az ruszkai j vitz Dob Istvnt, Mint fporkolbjt, udvarbrjt, J Zay Ferenct, ms porkolbjt. Negyvenkilencben mikoron rnnak, Esmg foglalk az Olh Miklsnak, Fpispknek, fkancellriusnak, tdnapjn az Bdogasszon hnak.

50

55

60

65

Dobt, Zayt akkoron megesktk felsgnek, orszgnak, pispknek, Eger vrban hogy k hvk lennnek. tven esztendben mikor lnnek, Egri sereggel Szolnokot foglalk, Kirl akarattbl megcsinlk, Vitz Zay Ferenct benne hagyk, Ki jl szolgla, sok jmborok vallyk. Az j pispek tvenegy esztendben Vitz Mecskei Istvnt egri tisztben Dob Istvn mell mindn igyben Vlaszt, szolglna j hvsgben. Kirlnak, pispknek meghitznek, Hogy Egerben nagy hvsggel lennnek, Viszont kirly s pispk felelnek: Szksgkben segtsggel lennnek.

70

75

80

76

Csuda szp helyen Egr vra vagyon, Az vlgyre fekszik egy hegyorozaton, szakra ellenbe Kirlszki vagyon, Napkeletre egy nagy magas hegy vagyon, 85 Arrl bnzhetnek vrban szabadon, Napkeletrl almeneti vagyon, Dl fel nemmn szp mezcske vagyon, Drrl fekszik vras, egy vlgybe vagyon. St vrasnak vala tapasztott palnkja, Annak vala ngy kimen kapuja, Egr vznak ltal benne folysa, Napnyugatrl az kptalan klastroma. Sok plse benn az vrnak vagyon, Drrl, vras fell nagy bstya vagyon, Varkucs Tams rakatta kapu vagyon, Kzel napnyugatra egy toron vagyon. Ahhoz kzel egy ers kbstyja, Kit j Dob Istvn rakatott vala, Azon bell egy szp ers palnkja, Az kaputl nagy bstyig az vala. Benn, ezk kzt vagyon egy fldrokja, Kapupalnk mellett egy nagy domb vala, Tetejre kasokat raktak vala, Kirl lgyk ktfel jrnak vala. 105 Az utn rgi nagy flddomb ms vagyon, Napnyugat kztt, szak kztt vagyon, Vr szegletin, tetejn sok kas vagyon, Tapasztott palnkval kertve vagyon. Fenn az arnt bell mellette vagyon Azon szegletn egy kbstya vagyon, Az az tmlc, hossza szakra vagyon, Az mellett szakrl sok szp hz vagyon. Ez palotk alatt kls kfala, Kfal bell egy svnpalnk vala, Palotk vgben egyens kfala, Fal vgben az Sndornak bstyja. Rgn Prni Pter kettszakaszt, Az nagy vrat fallal ltalrakat, Az monostort bels vrba hagyat, Szankturiomt egy bstynak hagyat. De az kls rszt ms vrnak hagyat, Szankturiomig egy nagy tltst hagyata, Kin sok lgy hrom fel szolgla, Napkeletre, hegyoldalra, szakra.

90

95

100

110

115

120

77

125

m az szankturiomba alkottak, Teteiglen baronbl felrttak, Egy nagy tltst vitzk csinltanak, Az tetejn tlttt kasok llnak. Nagy szp lgyk arrl dlre szolglnak, Napkeletre s szakra szolglnak. Egy emlcss kapu mellette annak, Kin az kils vrba ki s be ott jrnak. Az kaputl fogva szegletig vala, Az megmondott egyens kfal vala, Az fokiglan bell mind tlts vala, Azzal egyarnt egy nagy tltsdomb vala. Nm, azon es tlttt kasok valnak, Tetejbe egy palnkot fonnak, Bels vrba hegyrl b ne lssanak, Napkeletre lgyk ormat szolglnak. De az Sndor bstytl szegletig Az fal kvl egy nagy rok mindvgig, Onnat egy egyens fal nagy kapuig, Kzeptte egy tornyocska ott nyukszik.

130

135

140

145

Vg az plsrl bels vrnak, Mr hallytok mondom az kls vrnak, szakrl vagyon Sndor bstyjnak Egy egyens fal, ltal rakott kfalnak, St rokjt brekeszttte vala, Falon, rok kvl, az kils vrba, Kit Csabi bstyjnak hvnak vala, Mert mikor Csabi Istvn brja vala, Kt rszre ott szakasztani akarta, Az egy vrbl, hogy kettt alkottatna, Mel bstynl el-kimgyen szakra Egy szeglet, ki palota kils kfala. Innet az Csabi bstyjtl fogva Vkon kfal mgyen az hegyoldalra, Az szegleten egy kerek torony vala, Kinek dereka bell rakott vala. Rgen Bebek Imre rakatott vala, Ms szegleten bstyt pttt vala, Bebek bstyjnak azt hjk vala, Ez kt szeglet kils vrnak vge vala.

150

155

160

165

Az Bebek bstyjtl tr meg al Vkon kfal kapu bstyjra, Az bstyn egy vkon ktorony vala, Ki alatt az rgi kapu vala.

78

170

Lejt mg albb egy rgi keskn kfal, Az szegleten drrl nemmen az fennll, Az bels vrhoz szpen foglalva ll, Kvl az rok brekesztetve ll. Nm, az kils vrnak keskn raksa, Kvl vagyon egy kis keskn rokja, Bell az Csabi bstyjtl fogva Mind m ez megmondott szegletig vala. m egy ers palnkot alkottanak, Mellette fipalnkot llattak, Aszt erssen flddel megraktk, nyomtk, Gyakor bstykat abban alkottanak. Kapu bstyjban es ilyen mdon Palnk, kfal kztt nagy rok vagyon, Gyakor helyen ltalszaggatva vagyon, Az tltsbl gyakor lvhel vagyon.

175

180

185

Helyre, oltalomra minden megvala, Vr rokjtl egy palnkja vala, Aszt rgi kapuig fontk vala, Viszont az kfaltl ms palnk vala. m az meg visszamgyen az rokra, Ne lhessenek emelcss kapura, Hegyekrl es ne lssanak az vrba, Ez palnkok lnek ott nagy hasznokra. Vge vagyon Egr vr llsnak, Kvl, bell pejttt munkjnak. Immr mondom bennval tiszttartknak Kszlsket ellenk basknak. Vitz mdra porkolbok Egrben Dob s Mecskei Istvn az tisztben Forgdnak, takarnak mindent hertelen, Msflezrtvenkt esztendben. Ol gyakorta hallnak veszedelmeket, Vghzaknak terek miatt vesztket, Sok magyar vitznek elessket, Az csszrnak foglaljk fldket.

190

195

200

205

Losonczi Istvn elestt hadval, Temesvr elklt Lippval, Solmosval, Maros kt fele Csandnak vrval, Tejjel-mzzel foly tartomnyokkal. Temeskzbe nyukszik az Amht basa, Vle beglerbk s az Kszon basa. Tiszn innet s Dunn tl egy basa: Az budai beglerbk, Ali basa.

210

79

215

Az Balaton mellett Beszpern vrt Megvev, csszrnak tart az hzat, Onnat siete, elkel az Dunt, Az Felfldn vn egynhn hzat. Basa mne meg lakhelybe, Ferdinndus kirly ez id kzbe Egy szp hadat bocsta segtsgre, rdg Mtys hadnagy ott az seregbe. Ali basa eszt blcsen megkerl, Megver, elveszt, semmi tev, Meg helybe Budba bmne, Gondolkodik, Egrt mint megvehetn.

220

225

Egri bnok kmktl mindent rtnek, Mint az bask hogy Egr igyekznek, Vitz mdra k meg sem rettennek, Viadalhoz k oly igen szrzdnek. Gondoljk, lttyk az vrnak nagy voltt, Ahhoz kpst npnek ott kevs voltt, Hogy jobban tarthassk Felfld kapujt, Az kirly vghzt, j Egr vrt. Rgondolvn, leveleket kldnek Felsgs kirlnak, Mikls pispknek, Felfldi uraknak, az vrmegyknek, Segtsggel lgyenek vg Egrnek. Igen kevesen az vrban volnnak Helyhz kpst, mert nagysga az vrnak. Az vrmegyk vrasban Sziksznak Gylst tnek, hogy arrl szllannak. J Mecskei Istvnt Egrl bocstk, Int ket: segtsgre gondolnnak, Ha bkvel hon lakni akarnnak. Megcsfolk, nki oly szt mondnak:

230

235

240

245

Vrtartsra ha elegek nem voltatok, Mire egri tisztben ti marattatok? Azrt ha az koncval jllaktatok, Az levt es re ti megigytok. Azt hogy hall Istvn, nyelvt harap, Elg vlasz - magba azt mond. Hamar ez vlasszal Egr bszlla, Bizodalmok vala csak az Krisztusba. Rendtartssal vrbli np ez vala: Vr jvedelmbl ktszz lovagja, Az mellett benn vala ktszz drabantja, Nyolcvannyolcat mell fogattak vala.

250

255

80

260

No, az vrhoz tartoz tiszttartkat Bhvatk, negyvenhat lovagokat, Pispksg jszgbl parasztokat Hvatnak szztz j pusksokat. Az j kirly hamar Egr rata, Kt vitz tiszttartjt btort, Minden kegyelmvel magt ajnl: Npvel megseglli ltaljba.

265

Kirl parancsola Pet Gsprnak Zoltai Istvnnak, lovag hadnagynak, Az j Bornemissza Gergl deknak Parancsola mint gyalog hadnagynak: Csakhamar k Egrben szoruljanak, Ez orszgnak ott hven szolgljanak, Az porkolbokkal egytt szljanak, Egymst rtvn szeretettel lakjanak. J Pet Gspr mne negyven lval, Mert elszktek vala egynhn lval, J Zoltai Istvn mne negyven lval, Gergl dek harmadflszz gyalogval. Uraknak, az felfldi vrmegyknek Kirl rata, mint j hveinek: Oltalmra gondolnnak Egrnek, Ha kvnnk megmarattt fldknek. De lm, urak erre rgondolnak, Egr vrba npet bocstnak, Huszadbl Borsod vrmegybl adnak, tven puskssal Bolyki Tamst adk.

270

275

280

285

Abaj vrmegybl elbocstk Koron Farkast, tven gyalogval adk, Prni Ferenc, Mihl, Nagy Borbst adk Huszont puskssal, jkkal bocstk. Hamar Serdi Gyrgy Kendi Blintot Elbocst, vle tven drabantot, Regcbl es az Fekete Lrinct, Vle bocsta tizenngy drabantot. Szabad vrasok Lks Mihlt szz gyalogval, Bthori Gyrgy Nagy Plt harminc gyalogval, Jszai prpost az Jszai Mrtonval Elbocst negyvenegy gyalogjval. Elbocstk Bor Mihlt j pusksval, Sros vrmegybl hetvenhat gyalogval, Szepes vrmegybl Szenci Mrtonval Egrbe bocstk negyven drabantval.

290

295

300

81

Rgondolvn, Ung vrmegybl vala Szalacskai Gyrgy, s Nagy Imre vala, Tizennyolc gyalogval Egrben szlla. Homonnai Gbrieln es bocsta, 305 Ez Somogyi Ferenc, Nagy Tams mennek, Huszonngy gyalogval Egr rnek, Szolnok szllsa eltt besknek Kirlnak, orszgnak s az pispknek. Nagy kptalannak vala szz drabantja, Kiket b nem krhetnek az vrba, Vrbli fizetsre hvjk vala, Egyessg fel k oszlottak vala. Csak Figedi Jnost lovag gyalogval Bocstk csak huszonheted magval. Ezutn Gmrbl Kis Ptr Antal Juta Egr tven pusks gyalogval. Jutnak ers Kassbl drabantok, Kit kirl hagy: Szolnokban bocssstok. Ksn jrtak, mert mr elcsszott Szolnok, Egr vrban mennek az jmborok. Az hadnagyok ksztk az ki ott vala, Eprjesi j Blask Antal vala, Zdornik Amborus, Janicsk vala, Ktszzharminc pusks gyalog az vala. 325 Az j Serdi Gyrgy hamar bocsta Ktszz drabantot j Egr vrba, Kiknek egsz hpnzt ada Kassba, Holtig lennnek benn hv szolglatba. Az rossz npek hallk hrt tereknek, Nagy fltkbe bmenni nem mernek, Megtrnek, Kassban hogy lpnek Msflszzan mind vasban veretnek. Az j Serdi Gyrgy nagy haragjban Egynhn holnapig knzat vasban, kezdettl fogva volt hv voltban Ferdinndus mellett minden dolgban. Jobbikat lm kztk elfelettk volt, Nma bartoknak ngy gyalogjok volt, Azokat es ott beskttetk volt, Viadalhoz holtig ott minden ksz volt. Az vitz Dob Istvn meggondol Szllott hzba mi szksg ott benn volna, Az vlgyrl, Felnmtrl felhvat Egr vrasbl, Tlyrl hozat.

310

315

320

330

335

340

82

345

Barblyokat tiznhrmat hvata, Hrom lakatgyrtt s ngy kovcsot, Kerkgyrtt, t csot, kilenc molnrt, Nyolc mszrost s egyb frfiakat. Az szztz gyaloghoz esmt hoznak, Hetvent parasztnpet szmllnak, Egri, tlyai brkkal jutnak, Kiknek az vrba mind tisztt osztnak. Valnak szorgalmatosok tisztkben Falukrl es parasztok harmincngyen, Stasszonnpek es tizenngyen, Egyb asszonyok, gyermekk negyventen. m az sok pap kzzl csak egy vlt vala, Ki benn marada, az Blint pap vala, Msik egy futott pap, Mrton pap vala, De prdikllani nem tudnak vala. Tuttomra vagyon mindennek sommja, Hatvant hn ktezr llk vala, De mg ezekbe sok elszktt vala, Az jmbora btor szvvel benn vala.

350

355

360

365

Ez id kszt Ali basa rata, Amht bast, beglerbkt hvat, Hogy Szolnokot, Egrt megszllan, Kikben tuggya, egy magyar meg sem vrn. Szolnok al Ali basa bszlla, Amht basa nagy hadval eljuta. Szolnokbl kiszknek, bel szlla, Szent Mihl hnak negyednapjn vala. Egy levelet Amht basa rata, Egy szegn embertl Egr iktat, J Dobnak, Mecskeinek bad, Levlhozt ottan veretk vasba. Vitzket porkolbok bgyjtk, Hallsokra levl magyarztatk, Azon levelet kirlnak felkldk, Akkor kztk ily szrzst vgeznek: Kzikbe ha tbbet bkldennek, Levlhozt btor beresztenk, De az levelet tle el se vennk, Kssg eltt vle meggettetnk.

370

375

380

385

Ez es ksztk akkor ln elvgezve: Senki az szllskor ki ne vltene, Se jt, se gonosz szt ki ne ejtene, Senki ketten-hrman ne sgna-settegne.

83

390

Tulajdon fejvel rte fizetne, Valaki ez szrzsnek nem engedne. Az kt fkapitn arra felel: Tbb hadnagyok nlkl semmit rtene, J szertartssal k egymst rtenk, Egy tancsbl mindent, jt vgeznnek, Vrmegads fell ki csak emlkeznk, Vagy f, vagy kssg, rte megletnk. Re felelnek, mind jvhagyk, Nagy rmmel az csszr hadt vrjk, Segtsgt ristennek csak vrjk, Benne bznak, letket jobbtjk. Ily szp levelet rt vala az pasa: n, ki vagyok natljai Amht pasa, Az hatalmas csszrnak ftancsja, Fkapitnya s guberntorja.

395

400

405

Az kt porkolbnak kszn, eszt rja: Temes, Maros kt felt mind elbrta, Az csszrnak hatalmban hajtotta, Prkn, Szolnokot es nki foglalta. Csszr akarattbl titeket intlek, Hven engeggyetk felsgnek Egr vrt, vrast engeggytk, Mel bast n kldk, beressztk. Rgondolvn, engdelmesk lsztk, n es hitemre fogadok tinktk: Az csszrtl minden jt nyerk nktk, Jszgtok minden megmarad tinktk. Olyan szabatsgban tartlak titket, Mint rgi kirlyok, rksgtket, Mindentl megoltalmazlak titket, Ezen adom n hits pecstmet. Noha engdelmesk ti nem lsztk, Az csszrnak haragjban ti lsztk, Ki mi ti fejetket vesztitk, Erre vlaszt nkm hamar tegyetk.

410

415

420

425

Isten vala az jmbor vitzkvel, Maradnak csendesz mersz szvkvel Az hadnagyok vgak az vitzkvel, Bisztatnak, tantnak szp beszdkvel. Els rsze krniknak szp rendvel.

429

84

MSOD RSZE 430 Immr lszen vrtknak elosztsa, Vitzknek nevk elszmllsa, Az basknak Egr al szllsa, Nagy romlsa s gyakor ostromlsa. Magyarok, vitzk Egr vrba, Fhadnagyok vannak nagy forgdsba, Vitzket vrtkra elosztsba, Mint cselekeggyenek, megtantsba. Mondm, fhadnagy vitz Dob Istvn, Nki trsa vitz Mecskei Istvn, Pet Gspr, vitz Zoltai Istvn, Vitz Gergely dek ott jl forgdvn. Az kptalan hadnagya ksztk vala, J Figedi Jnos forgdik vala. Vrtaosztsnak ilyen mggya vala: Bjr kapunl kezdttk vala, Rajta az j bstyig meghagynak, Az bstyval szve bllatnak, Egy hn szz drabantot ott hagynak, Azok eltt ngy flegnt hagynak. 450 Lm, j Pestyni Jnos egyik vala, Kusztovitt Horvt Gyrgy msodik vala, Gasparit Mihly, Horvt Gergl vala, Egyik vrtt ezk rizik vala. Ez j bstyn fll tmlcbstyba, Ugyanottan egy ers fldpalnkba, Szznegyvenegy drabant lla azokba, Ngy flegn azok kz blla: Szertartssal Nagy Blint s Nagy Antal, Filp Dmtr, Klmn porkolbbal. Tmlctl fogvn kzp kapuiglan, Kapu nlkl, az Sndor bstyjval: Ezkbe szzhsz drabantot hagynak, Vitz Istvnt, Filp Andrst ott hagyk. Gyulai Gyrgy, Liszkai Gyrgy llnak Kzp kapun, nagy kapuig hagynak. No, szzt drabantot ott llatnak, Baksai Tamst, Horvt Mihlt hvatk, Ngoli Urbn, Szllti Gyrgy jutnak, Negyed vrtra ngyen bllnak.

435

440

445

455

460

465

85

470

Vala kt magas tornya monostornak, Kikre hsz drabantot felllatnak. Ez ngy vrtja vala bels vrnak. Ngy vrtja ismg az kls vrnak. Az Csabi bstyjtl fogva vala, Az szeglettoronig egy vrta vala, Bstyba, toromba llatk vala, Tz hn szz drabant bllott vala, Rdei Ferenc, Kis Diens vala, Nagy Jnos, Vitz Jnos vlk vala. Bebek bstyjtl, szeglettl fogva Msod vrta az kapuval vala, Tbb drabantot ezkbe llatnak, Szzharmincot, ngy flegnt hagynak: Gersei Benedk, Nagy Mihl jutnak, Kusztos Balzs, Tegnyei Ptr llnak. Az kaputl fogva szegletig lla tvennyolc drabant, ngy flegn lla: Szabolcskai Mihl, Glhzi vala, Farkas Jnos, Baronya Gyrgy vala.

475

480

485

490

Keskn kfal bels vr szegletig vala, Harminct j drabant azon ll vala, Vince ispn, Tardi Ptr ott vala, Krdi Mt, Tettleni Pl vala. Ngy ll seregt k llatnak, Bels vrnak bels piacn hagynak, Kiben flegnyk, drabantok, katonk Ktszzhatvankilencen ott valnak. Azok eltt j Vajda Jnos vala, Dob Istvn lovag hadnagya vala, Zdornik Amborus gyalog hadnagy vala. Bels vrnak ms piacn es vala, Kszn ms ll sereg ott ll vala, Abban ktszztz j legn ll vala, Ivni Gyrgy ennek elttk vala, Blask Antal, Eprjesi Janicsk vala. Ez kt ll sereg igazgatja, Gondviselje j Mecskei vala. Kils vrban, kapu eltt ll vala, Harmad ll seregben szzegy vala.

495

500

505

510

Lm ennek gongya s igazgatja Az j Pet Gspr elttk vala, Gmri hadnagy: Kis Ptr Antal vala, Az ll seregben Petvel vala.

86

515

Oly szp sereg fenn kls vrban vala, Ktszznyolcvan legn benne j vala, Gondvisel, elttk jr vala: Bornemissza j Gergl dek vala. Szz-szz legn eltt hadnagy ott vala: Az vitz Soklysi Nagy Albert vala, Msik j Ardai Nagy Antal vala, Kik jmborul vgig szolgltak vala. Zoltai Istvn es ott hadnagy vala, J Figedi Jnos vlk ott vala. Vitz Dob Istvn gongya nagy vala, Az lgykhoz t vlasztottk vala. Trsket, belst, kilst, vrtkat, Mindenfel lsson minden dolgokat, Romlsokra tlteni sok kasokat, Mestrnpnek lssa munkjokat.

520

525

530

Az parasztnpnek jobb rszt vlasztk lgyk mell s tltenie hagyk. Pattantysok csak kilencen valnak, Forgdnak, jmborul szolglnak. St az vrtarendls csak addg volt Ilyen mdon, mg az nagy trs nem volt, Mert az trs utn ms rendls volt: Hov tbb legn kelltt, bocstva volt. Az hat fhadnagyok mellett vitzk, Kik mindvgig ott forgottak szegnyk, Flegnyk, kikben n megnevezk, Hogy mind ltig ljn az j nevk. Vala fhadnagy vitz Dob Istvn, Az ruszkai egyigy Dob Istvn. Msik hadnagy vitz Mecskei Istvn, Egri tisztt brja ott ez kt Istvn. Vitz Pet Gspr harmadik vala, Vitz Zoltai Istvn negyed vala, Vitz Gergly dek tdik vala, Vitz Figedi Jnos hatod vala.

535

540

545

550

Vitz hadnagya Dobnak Vajda Jnos, Pestyni Jnos s Pozsgai Jnos, Nagy Jnos, Vitz Jnos, Pribk Jnos, Farkas Jnos, Bcsmegyei Terek Jnos, Vitz Ferenc viceporkolb, Nagy Tams, Filp Andrs, Bay Ferenc, Bay Andrs, Deli Balzs, Balog Andrs, Nagy Balzs, Pet hadnagya az Somogyi Andrs.

555

87

560

Vlk Baksai Tams s Nagy Tams, Viceudvarbr az Paksi Borbs, Kamoti Balzs, Szke Andrs, Rcz Farkas, Garai Farkas s az Kusztos Balzs. Viceporkolb msik, Nagy Bertalan, Szkl Klmn, Ngoli Urbn, Vince ispn, Vitz Istvn, Fekete Istvn, Nagy Istvn, Rdei Ferenc, Budahzi Istvn. Vala Gusztovitt Gyrgy, Liszkai Horvt Gyrgy, Gyulai Gyrgy, Orbonz Gyrgy, Dormn Gyrgy, Szllti Gyrgy, Ivni Gyrgy, Szkl Gyrgy, Kamonyai Imre, Baronyai Gyrgy.

565

570

Vala Horvt Gergl, Varsni Jnos, Barbl Jnos, szmtart Sukn Jnos, Nagy Gbor, Jnos ispn, Jzsa Jnos, Pribk Jzsa, Szab Mrton, Bart Mikls. Vala Krmendi Mt, Halmi Mikls, Kis Diens, Nagy Blint, Pozsgai Mikls. Gersei Benedk, Glhzi Mikls, Balogh Blint, Nagy Blint s Vas Mikls. Vala Szirmai Pl, Gasparitt Mihl, Dngelegi Gspr s Horvt Mihl, Szatai Imre, Nagy Mihl s Nagy Antal, Tettleni Pl s Szabolcska Mihl. Vala Rskai Ptr, Terek Dmtr, Istenmezei Sndor, Filp Dmtr, Tardi Ptr, Onori Gbor, Hs Ptr, Kamorai Gbriel, Trincsni Ptr. Vala Kulcsr Imre, ki j borral tarta, Sfr Istvn eleven csukval tarta, Benedk kovcs lovamat megpatkolta, Szakcs Balzs igaz agebl tarta.

575

580

585

590

J hvsggel ezk cselekdnek, Munkt, fratsgot k sznvednek, Kik mindvgig ers hitben levnek, Sok jmbortl dicsrett nyernek. Tereknek hallytok mr indulst, Az basknak Egr al szllst, Az sok lgyk mi szerny romlst, Ostromokon sok tereknek hullst. Ez Szent Mihl hnak kilencednapjn Az szguld Maklrra felszguldvn, Egri strzskba kettt elragadvn, Kt tiszttart gyalog alig szaladvn.

595

600

88

605

Szolgikban Egrl kibocstnak, Flovakkal hrkkel hadnagyoknak, Azok mellett drabantok s katonk Az kassai hadnagyval kiugrnak. Ezn hnak tizednapjn indula, Az budai herlt basa felszlla, Maklrnl tizenegy napjn gylt vala, Vecsernyekor sok bkkel kszlt vala.

610

Vala Ali basval ott nagy sok bk: Nndorfejrvri, szendri bk, Memhethn, Arszln bk s az Halom bk, Veli bk, szegedi nagy Musztafa bk. Kamber bk Dervis bkkel ott valnak, Budai bashoz kik hallgatnak, Amht tborbl es bocstnak, Huszontezrn elindulnak. No, Egrben kszen vannak az hsek, Csak kevesen kabdosni kitnek, Pet Gspr, Zoltai Istvn mennek, Figedi Jnos, Fekete Istvn mennek. Ezk csak kevs lovaggal valnak, Tz hn szzan j drabantok valnak, Gergl dekkal lesben llottanak, Akkor ftrkket hullatnak. Kucsikval s szekerekkel morhkat Ott nyernek szp drga szerszmokat, Fosztnyokat, skrlt, grnt ruhkat, Boncsokokat, ezsts sisakokat,

615

620

625

630

Nagy szp, jels, drga gyngys tollakat, Nyakbavetket, drga pnclokat, Storokat, hadakoz szerszmokat. gy jelntk elszr ki magokat. Ezen hlt adnak az Istennek, Ki nagy btorsgot ada szvknek, Az terekek ol nagy kevlyn jnnek, Vlik, elttk hogy mind kiszknnek. Vlgyekre, hegyekre basa felszlla, Felnmtig, az Kirlszki al, Felszl fell Egr vizig szlla, nagy tborval basa leszlla. Ezt hogy ltk hsek, gyorsalkodnak, Aznap leverk hjt palotknak, Szp hzaknak s az nagy monostornak, Hogy gylstl ppen maradhassanak.

635

640

645

89

Vrasbli molnkat s hzakat, Az kptalant s az szentegyhzakat, Azon napon felgetk azokat, Hogy jobban lhessk az pognokat. 650 Kisasszon nap utn vasrnap vala, Ali basa tvol egy hegyn vala, Hrom reg lgyt hozatott vala, Hrmat-hrmat lttete b az vrba. Ez lvsk ugyan snc nlkl lnek, Harmadnapra nagy sncokat vetnek, Kirlyszkin kzel lnni kezdnek, Az tltsre, monostorra lvnek. Lm, onnat szp lgyk szngnek vala, Ki mi terekk bsultak vala, Mert bell Dob fenn forgdik vala, Monostorrl oly erssen l vala. Szertelen nagy krt trkk vallnak, Kirlyszkin mert nagy lgyk hullnak, lgykerekek, agyak elromlnak, Fpattantysok, jelsek halnak. Az trkk nappal mit rontnak vala, jjel hsek igen forgdnak vala, Ktszr ersben megpejtik vala, tdnapig gy szvelttk vala. 670 Mikor Dob sok por kelst lt, Szntelen val lvst tgt, Az nagy lgyknak bkt hagyata, Taraszkokbl ritkn lnni parancsolta. Lm, nem tuggya, ha lesz vr szabadsga, Kmletlen kel az por az ostromra. Els napon flegnyk vrasba, Drabantok kioszlnak az kapukra. Aznap barmot, lovat, juhot itatnak, Vizet hordkkal mind estig hordnak, jjelre meg vrban takarodnak, Harmadnapon es mind gy forgdnak. Legottan Arszln bk hadval juta, Bdogasszon klastromnl leszlla. Negyednapon ngy taraszkot hozata, Vrba lvhelykre igazt. Az fldbstyt, lvhelyket lttet, Vrba krsztl-kosul blttete, Egy flegn, Nagy Antal esk sebbe, Oroszi Gbort vlasztk helybe,

655

660

665

675

680

685

90

690

St halla szlls utn trtnk, Tizenkettdnapn ugyanott esk. Azon napon ebd utn trtnk, Vitzkben az vrbl kitnek, Az j Pet Gspr Zoltai Istvnval, Flegnykvel, Figedi Jnosval, Bay Ferenc az Ormndi Jnosval Szpen harcolnak az pognokval. Az jancsrok ht lesben llottanak, Vllt lvk Budahzi Istvnnak, Lovt ltallvk Horvt Mihlnak, Az terekk oly nagy sokan jutnak, Szpen trnek, vrban bszllnak. Negyednapra meg vrasba szllnak, Itatnak, vizet hordkval hordnak. tdnapra mikoron k jutnak, Beglerbkkel, Amht basa hadval, Tengr elvl bkkkel, szancskokval, Beslikval, akancskval, jancsrokval, Juta sokasggal, zngs-bongsval.

695

700

705

710

Aznap es az vrbl alszllnak, Itatnak, vizet hordkkal hordnak, Egy tereket akkor ott bkapnak, Az vitzk vgan bszorulnak. Sok jancsrok drre nemmen jutnak, Almagyarinl hegyoldalba szllnak, Hegyekn, vlgyekn lovagok szllnak, Storokat nagy sokat felvonynak. Az beglerbk Tihemr fell szlla, Az vzn tl Amht pasa leszlla Nagytlyig, s az vadkerben szlla. Hegy, vlgy nagy sok storral rakva vala. Kapujt az vrnak le nem bocstk Hatodnapon, hogy ne essk csalatsg. Az fpask aznap tancskoznak, Mely fell az vrat k megronthatnk. Nagy sncokat hetednapon vetnek, Tlttt kasokat sokat ptnek, Hczei udvarn sncot szrznek, Kt nap az kohnyra onnat lvnek.

715

720

725

730

Az hrom reg lgykhoz hoznak Tizenegy reg lgyt vonyatnak, Az vr krl sncokban llatnak. Golybissa az regbik lgynak,

91

735

Ki tvent font vasgolybis vala, Msik kevss annl kisebb vala, Tbbi ezknl kisebbet vet vala, Taraszkoknak szmt nem tuggyk vala. Ezkbl sok golybist bszrnak, Kik miatt embrk, barmok halnak De bell okossgot gondolnak, Kils vrba rkokat k snak, Gyorson ll seregket bllatk, Vrtn valk es oltalmat alkotnak, Laptkat, tzesnlakat bhnynak, Terekk azzal semmit nem rtnak. Elhnyat Dob istllk hjt, Meggettt szna-, szalmaraksokat, Barmokkal megtettt asztagokat. Hagya bels vrba egy asztag sznt,

740

745

750

Vizes tehnbrkkel bvonyat s egy bza asztagat ott meghagya, Bels vrba egy vermben rakat, Tlts baronit brrel bvonyat. Rendnknt vizes brket hagynak, Kikkel tzeslaptt, nilat oltnak. Elszr kezdk trni palotknak Vgnl, egyens kfalt rontnak. Azon kvl egy keskn kfal vala, Az trsn sokat mlattak vala, Attl palotkhoz nem frnek vala, Terekknek igen ellenk vala. Lm, az kils vrat is terettetik, Kils toronnl szak fell lvik, Azon el Bebek bstyig lvik, Vkon kfalt kapu bstyjig. Az bels vrban mely igen forgdnak, Dob s Mecskei ott parancsolnak, Trs arnt tltsket alkotnak, Arra tlttt kasokat fekakatnak.

755

760

765

770

Szraz gerendkat k felsnak, Kils vrban es oly igen forgdnak, Gergly dek, Pet, Zoltai vannak, Trskre gerendkat satnak. Annak utnna kezdk trettetni, Palotk hts rszt rontatni, Dob s Mecskei kezde sietni, Pincket, boltokat flddel tltetni.

775

92

780

Lvhelykre fenn az palotkba Hordkat, kasokat tltetnek vala, Hol ln lgy miatt elszaggatsa Nagy Balzsnak, gyalog hadnagynak halla. Lttetni kezdk meg az bels vrat, Az rgi kapunak nagy bstyjt. Az hadnagyok csinlnak talmakat: Tltsket, hordkat s kasokat. Az tbb trst sietik jobban trni, Az fokokat mind szllel lerontani, Bell vitzk sietnek forgdni, Nappal trtet jjel felpteni.

785

790

Sok lgykbl, taraszkokbl lvnek, Tizenkettdnapig sokat trnek, Tizenharmadnapjn nagyobbat tnek, Kit bell vitzk megptnek. Az fbask egy embertl kldnek Leveleket vrbli vitzknek, Az szrzs szernt kit beresztnek, De semmit tle el sem vevnek. Nagy fazk szenet elemelnek, Leveleket vle meggettetk, Fstivel az embrt igen fstlk, Vasba verk, rokban verejtzk. Azrt els ftrs bels vrba Palotk vge, egyens fal vala, Kvl azon egy keskn kfal vala, Az Sndor bstyiglan bels vrba. Gyenge kfalig bstya arnt vala, Gerendkat ltalstanak vala, Kt vitz embrt ott llattak vala: Szirmai Pl, Terek Dmtr vala,

795

800

805

810

J drabantok vlk ott llnak vala. Ms ftrs szeglettoronnl vala, Harmad: Bebek bstyja alatt vala. Negyed: kapu bstyjnl vala. Rtul az tornyt s kls kapujt, Mind eltrtk vala fenn az fokokat. Bell nppel jtnak vrtkat, Gergl dek biztattya az uraimat. Ostromokat mr hallyatok szpket, Az vrtkon sok embrlsket, Az vrblieknek vitssgket, Nagy Istenben vettk remnsgket.

815

820

93

825

Mr az szllsnak tizenkilenc napja, Akkor vala szintn Szent Mihl napja Az trekk jjel gyltek az sncba, Kzel val rkok vlk mind rakva. Ln j reggel hajnalban sivalkods, Nagy sok fell oly nagy All kilts, Elszr palotk fell induls, Huszonht zszlval ostromnak rohans.

830

Az terekek az trsre felmsznak De az ostromval semmit hasznlnak, Mert vitzk ott benn bren valnak, Jzust, Jzust felszval kiltnak. Sernsggel az vitzk forgdnak, Nappali rontst jjel balkottanak, Nagy szlfkkal ers falt csinltanak, Tbb npet az trsre llattanak. Az terekek sokan ott elvesznek, Tzesszerszm mi sebesednek, Ebbe szgynkre alzrgnek, Benn az vitzk es sebesednek. Ezk kzt Gyulai Gyrgyt meglvk, Sebben esk, onnat t elemelk. Ezeltt, Szent Mihl estin trtnk, Vitz Bolyki Tamst jancsrok ellvk, St Borsod vrmegyei hadnagy vala, Vitz mdra ott forgdik vala, Az szglettrsnl tltet vala, Ott ellvk s hamar megholt vala.

835

840

845

850

Gongyok, bnattok ln az uraimnak, Szeglettornyot hvjk Bolyki bstynak, Sok zszlkval arra felrohannak, Kit terekek kemnyen ostromlnak. Itt vitz Zoltai Istvn forgdk, Az vitz Gergly dek vertzk, Npket biztatjk, trsre vivk, Ki-ki mind vitz mdra cselekdk. Az terekek ott es semmit nyernek, Sokan meghalnak, sebsdnek, Ebbe szgynkre meg elmennek, Benn es halnak, meg sebsdnek. Kapubstya fell az Bebek tornya, Ez kett kszt igen nagy trs vala, Annak ostromra nem mentek vala, Mert nagy plst jl lttyk vala.

855

860

865

94

 kapu bstyjra rohannak, Huszonht zszlval bvn jutnak, Kapu fltt az toromban hgnak, Srsggel zszlk ott lobognak. 870 Rgondola Pet Gspr ott vala, Az npet felszval kri, bisztattya, Kik kemnyen fogjk, vitznek mongya, Flelmeset erssen porongattya. Ott jancsrok torombl lvldznek, Bennvalkban nagy sokat ellvnek, Vitz Dob mindenfel forgdk, Hol gyalog, hol lovon sernkdk. Sok tereket hogy lta az bstyba, Npnek sok hullst benn az vrba, Nem rthatnak tereknek az toromba, Mert oltalmok torony bels kfala. Tre hamar tltsre az lgykhoz, Kiket rgen szrztt vala ostromhoz, Igaztvn lve bstya tornyhoz, Kfalhoz, zszlkhoz, jancsrokhoz. Rontatk az kfal, megfutamnak, Az terk zszlk megcsavarodnak, Terekkben ott sokan elhullnak, Sokan bennk sebben elszaladnak. 890 Ott Nagy Imre, ki ms drabant hadnagy vala, Kt zben megsebsdtt vala, Sebk miatt halla trtnt vala. Vitz Petn k mi srvs vala, Miatta sokig betegskdk. Vitz Ferenc viceporkolb hvatk, Pet helyre ostromkor llatk, J Pozsgai Jnost es ott ellttk. Lt, hall j Mecskei az bels vrba, ll seregk krnyl forgdsba, Hov szksg np, kils, bels vrba, Azokat vlogattya bisztatsba. Az ostrom hajnalban kezdettt vala, Ebd fel elvgeztettt vala, Sok terek, sok magyar ott vesztt vala, Sok zszlkat vitzk nyertek vala. Sok sebsk az vrban svnak-rvnak, De az j Istennek mind hlt adnak. J jmbor barblmestrk forgdnak, Sebskhz nagy szeretetvel nylnak.

875

880

885

895

900

905

95

910

Az vitzk bznak az egy Istembe, Nem sok npbe, lgykba, sok lsbe, Sem az magyar urak segllsbe, Isten utn kztk nagy egyessgbe. Vge krnikmnak msik rszbe.

914

HARMAD RSZE 915 Mgis hallyatok szp viadalokat, Porfelgylst, szp csuda ostromokat, Az j Isten mint mutat meg magt, Nagy szgyembe hoz az csszr hadt. Elvgezvn els nagy ostrom utn, Kils vrba mne Mecskei Istvn, Pet Gspr helyre ott bllvn, Mert Pet sebben fekszik az gyn. Gondolk bask, levelet rnak Utss napjn az Szent Mihl hnak. Sri Andrst az bnokhoz bocstk, ket krik, hogy az vrat megadnk. Igen hamar az vrba beresztk, De az levelet tle el sem vevk, Felt vle levlnek megtetk, Felt vle ottan meggettetk, Sett tmlcbe vasazvn vettetk. Az szabaduls utn megkrdetk, Levelekben mi volt, tle megrtk. Bask kztt ezt rta az Arszln bk: 935 Hogy az vrat az csszrnak megadnk, J Losonczi hallt ne gondolnk, Mert maga nagy okot adott annak, Btor pusztasga lgyen az vrnak. Az vrbl btor mindent kivigyenek, magok es nagy bkvel mennyenek, Nagyobb bizonsgrt zlagul vennk, maga Arszln bk fogva tartatnk. Lm, annak felette bk aszt fogadja: Az csszr hadt onnat kiindttya Hrom mlfldre vissza kiszllttya, Az fltt ket megajndkozja. Ltom, rtm j vitz voltotokat, Ne veszesstk benn ti magatokat, Mert az csszr mely vrat megszllattat, Aszt megveszi, mindent ott levgattat.
96

920

925

930

940

945

950

m, az palotkat meg lnni kezdk, Holott szegn egri brt ellvk, Andrs dek holtig ott jl forgdk, Vitzkbe sok ott megsebsdk. 955 Az ostromoknak utnna trtnk, Gyalog hadnagya az Serdi Gyrgynek Hegeds Istvn helybe Kendinek, Ez sem ln hv szolgja vg Egrnek. Terekek sznetlen vltnek vala, Nagy sokfle nyelven bszlnak vala: Magyarul, nmetl, ttul, olaszul, Lengyell, dekul s vad olhul. Ol szp beszddel vltik, aszt mongyk: Csszr, bask hitkre aszt fogaggyk, Egrt az csszr kezben ha aggyk, ket nagy bkvel el-kibocstjk. Kis likacskn Istvn hallgattya vala, Egynhny bartival titkon szla, Sokat mellje mr hajtott vala, Egrt elveszteni akarja vala. Szlla Hegeds Istvn feleinek: Dob Istvntl ostrompnzt krnnek, Ha nem adna, vrbl k kimennnek, Mert nm az terekk jt beszllnek. 975 Azt hamar Dob, Mecskei megtudk, Az tbb hadnagyokat hamar hvatk, Hegeds Istvnt hvatk, megfogk, Cspgetk, ersen megvallatk. Parancsolnak, hogy felakasztank, Vr piacn hrom ft llatnak, Nyelve vallsa szernt felakasztk. Az prttartk flket mind lecsapk. Vlasztk helybe Pribk Imrht, Ki vgig jmborul szolgl Egrt. Sokan csudlk ez csuda esett, Hlaadsval dcsrk ristent. m mel nagy kr, veszdelm lsz vala, Egy hegeds mi Egr vsz vala, Egsz Felfld terek lszn vala, Az palaszk orrunkrl elesik vala. me, Mintszent hnak negyedik napjn, Meg il veszdelm Szent Ferenc napjn, Segrestybe pornak dereka llvn, Trtnk egy tapl miatt felgylvn.

960

965

970

980

985

990

97

995

Az segrestyt, monostornak jobb rszt Mind felvet, az arnt vr trst, Az trsnek vrtn megplst. Az vrtn megle j legnyeket:

Drabant hadnagya az Btori Gyrgynek 1000 Nagy Pl vala, kivel nyolcan vesznek, Keze elszakada Horvt Gerglnek, Kibl halla trtnk szegnnek. Az kt szraz molnot fottig elront, Emberestl, barmostl mind elront, 1005 Segrestybe nagy kr ln sok morhba, Kiket az por felhnya s elronta. Ln ezn rmk az pognoknak, Nagy felszval mind Allt kiltnak, Hogy il romlsa ln Egr vrnak, 1010 Egr csszr! mondnak egymsnak. h, mel igen az hsek rettennek, Kik nem tuggyk okt ez nagy esetnek, Vlk, csalatsgban estek tereknek, Viadalhoz oly erssen kszlnek. 1015 Kifutamk Dob Istvn vrtra, Sok vitznek szrny hallt lt, Tisztessg vesztben hv mindent vrtra, Flelmes szvket bottal rhajtja. Az hadnagyok kezdnek forgodnia, 1020 Vrtkra s ll sereghz futnia, Az npet felszval k biztatnia, Hogy az hatalmas Isten nem akarja. Trekktl megszabadulsunkba, Hogy bzzunk lsnkbe, sok porunkba, 1025 Npinkbe s az mi ers voltunkba, Hanem csak az irgalmas voltba. Porfelgyls, rultats trtnk, Ez es az mi j szerencsnkra esk, Mert az mi lehetetlen embrknek, 1030 Lehetsgs bizon az j Istennek. Oly igen bzjunk csak Urunk Jzusba, Hatalmassgba, szabadulsba, Azutn kirlyba s ez orszgba, Kik mast jnnek segtsgl tborba. 1035 Remnsgk magoknak nem vala, Csak az kznpet k bisztattyk vala Az Istennek k knyrgnek vala Megszabadulsokat hiszik vala.

98

Flelmt vitz Dob nem mutattya, 1040 Nagyobb rsze pornak megmaratt, mongya. Maga huszonngy tonna por csak vala, Tizenkt klyt hamar alkottata. jjel-nappal az port kezd tretni, Mert saltrom, knk sok vala nki, 1045 Molnrokat, kik megmarattak, kri: Kt malombl egyet hamar alkotni, Lttya az kenyrnek bvn kelst. Pallrul hagy Zsigmond Benedkt, Megpjtk vrtn az trsket, 1050 Pornak, lisztnek bvn ksztsket. Gyakran lnek kzpkapura terekk, Mert jl lttyk, hogy kijrnak vitzk, Sok megsebsedik, halnak bennk. Az kapu mellett egy likat kezdenek, 1055 Jl el-alatt az kfalt el-kivgk, Az rokba kis kaput alkotnak, Btorsgval ki s b azon jrnak, Bels, kils vrban igen forgdnak. Vgan terekk romlson szvet vnek, 1060 Kfalok mindenfell terettetnek, Nagyprpost hznl sncot vetnek, Kibe hrom lgyt szpen szrznek. Lm, az fldbstyn all kezdk lnni, Napnyugat fell az tornyot tretni, 1065 Hzakat, palotkat lerontani, Kirlyszkirl tmlcbstyt lnni. Az vr piacra kezdnek nzni, Sithzakat erssen rontani, Az fldbstyt krskrl liggatni, 1070 Tzesnilakkal kezdk gyjtogatni. Sernsggel bell kit megoltnak, Vizes juhbrrel likakat bdugnak, Kirlyszki fell rkot felsnak, Az vrbl es rjok szembe snak. 1075 Terekk fenn az dombon mr valnak, Deszkkbl trgyokat k csinlnak, Vrbliek kit hamar elrontnak, jjel az likon el-kiostromlnak. Szegn Klmn porkolb egyik vala, 1080 Filp Dmtr nki trsa vala, Az vrtt ott ezk rizik vala, Az trgyokat kik alhntk vala.

99

Esmg likon hamar el-bjvnek, Az bstyba Klmnra nagy seb esk, 1085 Gasparitt Mihlt helybe helhtk, Hamar nap taraszkbl aszt es ellvk. Filep Dmtr mell esmg vetk Szmtart Sukn Jnost, beresztk. Az Hejczei Mihl hztl kezdk, 1090 Az domb al egy nagy rok satk. Csinlnak hordkbl sok sncokat, s szrznek lbakra szp trgyokat, Egy hajnalba trgyok alatt magokat Megjelentk, felgyjtk az palnkjt. 1095 Igen forgoldnak bell az hsek, De puskval rejok nem lhetnek, Vgre nehezen rjok likat szrznek, Trekkre oly erssen lvnek. Vgre az terekek megfutamnak, 1100 Csklykkal, kopjkkal bell forgdnak, Palnk melll trgyokat tasziglnak, Palnkon gylsokat megoltnak. De azrt az fldbstyra rohannak, jjel-nappal rsz szernt ostromlanak, 1105 lgyk szaggattyk karit palnknak, Hajla palnk, hordk utnna hajlnak. Az palnkot ktelekkel bvonyk, Vaslncokkal, jrmokkal bcsatolk, Ott es terekk semmit nem rtnak, 1110 Mert magyarok btor szvvel valnak. Ott dl fell kapujra bels vrnak, Az vrasba sncba lgykat hoznak, Kapu mellett kfalba lerontnak, Bell tltst ott nagyot alkotnak. 1115 St az kils vrban napkelet fell, Szeglettoronnl Bebek bstyja fell, Az terekek emberkednek az fell, Az rokba zskot tltnek az fldbl. Tltst raknak bstya ellenbe, 1120 Bell valk nem lhetnek az igybe, Felhgnak az toron tetejbe, llst csinlnak hamar fltkbe. Re nagy trgyot gyorsan feltolynak, Kit nyers tehnbrrel bburtnak, 1125 Melnek bell hertelen nem rthatnak, Trgy all terekek sok puskt hnynak.

100

Ott forgdnak hadnagyok biztatsval, Nagy vashorgokat hoznak vasmacskkval, Trgyrl szaggatjk az brt vashorgokval, 1130 Vasmacskkat fra ktnek lncokval, Mellyel az zsk fldekbe bvonynak, Trgyra hv faggyt, szurkot felontnak, Mrtott bzakvket felhnynak, Tzesszerszmmal trgyot getk, rontk. 1135 Ott terekek ms fortlt gondolnak, Nagy raks vgott fkat hordatnak, Sok teve, szvr, terhs l fradnak, Az vr feltt hegyeket rakatnak. Krl terekek Bebek bstyjnak 1140 Az sncokbl lajtrkat kitolynak, Hasbfkat oda sokat hnynak, Lvhelyeket zskokkal bdugnak. Az bstybl kit meg kiszurklnak, Azutn lvhely arnt hnynak, 1145 Az sncokbl az rokban hnynak Sok vgott ft, arrl hogy felhgjanak. Terek lnoksgt vitzk ltk, Orvossgot arra es gondolnak: Az fk meggyjtsra alkotnak, 1150 Apr tonnkban sindlfoltot raknak. Azt vitz j Gergely dek gondol, Az tonnkba aprpuskt braka, Bzakvket es sokat hozata, Knkvel, szurokkal, faggyval megont. 1155 Szalonnaremekeket kihnynak, Kzsleg szalmt, kvt kihnynak, Darab hjakat, tonnkat hnynak, Raks fa kz gyjtva kihnynak. Immr meggylt az raks fa rokba, 1160 Terekek vannak sokan megoltsba, Aprpuskk kislnek tonnkba, Terekek multak, futnak az sncba. Ott azon bstyra pogn terekek Ktfell es lgykat szegeznek, 1165 Egyfell kfalban sokat trnek, Hogy msfell hozz nem frhetnek. Igen szp lgyt sssal hoznak, Szintn rok szlre azt llatk, De azzal es semmit nem rthatnak, 1170 Mert bell nagy tltse az bstynak.

101

Sern vala Gergely dek dolgba, Hordt, kereket hamar hozata, Kerk kllit deszkkval burt, Tlttt puskkat belje alkota. 1175 Talm ily fortlt kevs embr ltott, Gergly dek mint szrz ez blcs dolgot, Puskkkal, szakllasokkal nagy hordt Tlte forgcsval, knkt, faggyt, szurkot. Ezt nehezen az bstyra tolyat, 1180 Felgyjtat, rokban taszttat, Hord, kerk fut szllel az rokba, Az terekk vesznek, futnak az sncba. Nm, az puskk, szakllosok ropognak, Sokan az terekek fldre burulnak, 1185 Csudlkoznak, mongyk Isten haragjnak, Csak az blcsesgnek, hatalmnak. Meg az kapubstyra indulnak, Hrom helyn re rkot snak, Az rokbl kfal al jutnak 1190 Az kfalon lvlikakat snak. Jancsrok blvnek, gyagdosnak, Ott bell es lvnek, szurklnak, Vgre az kaput terekek felgyjtk. Vrbelieknek kelnek az likak, 1195 Nys-gerellyel, hevtvn, kiszrnak, Kit terekek kzzel megragadnak, Tenere bre soknak ott maradnak, Rt szitkokkal rjok tkozdnak. Terekek szgyenlik, bsultak vala, 1200 Bell az vitzk kacagnak vala. J Mecskei Istvn azomban juta, Fondamentom al rkot sata, Mert felvetstl igen tart vala. Az terek ssra hamar sata, 1205 Az kt ss hogy kzel szvejuta, Egy mordly puskval Gergely dek juta, Vaj, mikoron egy likacskt nyitnak, Lve hasba az terek pallrnak, Ln halla egy fpatyolatosnak, 1210 Medet! Medet! jajt terekek hallnak. Takarodnak onnat, mind kifutnak, Ez csalatsgon igen bsulnak, jjel-nappal szntelen rohannak, Az kapura, bstyra ostromlnak.

102

1215 Az trsn palnk mell bhnynak Kve ndakat, laptkkal hnynak, Hasbfkat, kopjn laptkat hnynak, Mecskeivel kit vitzk megoltnak. Terekkre viszont hagyiglnak 1220 Sok laptkat, kalcsokat hnynak, Egyb tzesszerszmokat hnynak, Ki mi trsrl mind elfutnak. Az bstybl kt kis ajtn eresztnek Kt flegnt, katonkval kldnek, 1225 Szirmai Plt, Balog Andrst eresztk, Kfal mellett sok terek levgatk, Meg vitzk egy hn bjvnek. Esmg bask levelet bkldnek, Mint elszr, azzal es cselekdnek 1230 Nyelvkvetnek es semmit felelnek. Ezutn nilakon szp leveleket Gyakorta blvnek beszdket, Kssg eltt szemben hnyk ezket. Minden nyelvn szlltk vitzket: 1235 Grgl, magyarul, rcul, horvtul, Terekl, csehl, nmtl, olhul. Az vrat megadnk, kiltjk ttul, Magokat ne vesztenk el gonoszul. Mert immr tisztessgbe elg volna, 1240 Tudgyk, hogy borok, kenyerk nem volna, Por nem volna, vizk elfogyott volna, Csszr npt ne vesztenk, jobb volna. Az vrbl bkvel mind elbocstnk, De ha ervel ket megbrhattyk, 1245 Mind az csszr szablyja al hnnyk. Sokszor ezfle szkat kiltnak. Gondot erre hadnagyok viselnek, Lvsket k sokat ttetnek, Spok, dobok, trombitk szngtenek, 1250 Hogy kznpek kiltst ne rcsenek. Az terekek mongyk: Immr szljatok, Nm, jl lttyuk, hogy mind vitzk vattok, Ostrom megmutatta. Nmk nem vattok, Nknk hogy nem szltok? Mire hallgattok? 1255 Terekek nagy rtul szitkozdnak, Sem jt, sem gonoszt hogy tlk nem hallnak. Tizenkt nap utn els ostromnak jjel-nappal sok kfalok romlnak.

103

No, mr Egrt ily igen trtk volna, 1260 Bels vr kapunl egy trs volna, Az j bstya, fldbstya kztt ms volna, Tmlcbstya mellett nagy romls volna. Az kvl j bstyig palnk vala, Mindenfell fldbstya liggatva vala 1265 Ott az kfal mind eltrettt vala, Kivel bstya vrhoz foglalva vala. Gerendkkal, szlfkkal azt felraktk, Tmlcbstyt, palotkat rontottk, Sndor bstyig kils falt rontottk, 1270 Kils vrba fokait Bolyki tornynak. m az szeglettorony: Bebek bstyja, Az kapu bstyja rontva vala, Ezk kzt kfalok valnak rontva. Az terekek vannak dobjok fakadva. 1275 Harmad rsze immr meg vagyon mondva.

NEGYED S UTSS RSZE Negyed s uts rsze ez hadnak, Mondom mggyt msod, harmad ostromnak, Nagy szgyembe elmentt az nagy hadnak, Szerny hallt Mecskei Istvnnak. 1280 Ez sok trs, romls hogy megltt vala, Lovon es vrba bmehetnek vala, Az vitzk mindent pejtnek vala. Szabadulst Istentl vrnak vala. Gyakran alzatoson imtkoznak, 1285 Prdiktorjok nincs, igen hajtnak, Az jmbor hadnagyok csak prdiklnak, Isten igjvel k btortnak. Immr segtsgt sohonnt nem vrnak, Mert az nagyurak csak veszteg pillagnak, 1290 Semmi j vlasztot b nem hallhatnak, Azrt kznpnek sok np j, gy szlnak. Egr szllsa eltt Dob Istvn Egy inast, Vas Miklst felbocstvn, Levelekkel pispkhz feljutvn, 1295 Az j pispk kitl mindent megtudvn. Ezn magba bskodik vala, Az fejedelmeknek knyrg vala, Jelsben felsgt kri vala, Egr segtsgre inti vala.
104

1300 felsge arra igen ksz vala, Az kncst re sem sznnya vala, De annak mdgyt akkor nem tall, Mert minden npe ksdelmes vala. Ennl inkbb az j pispk bsula, 1305 jjel-nappal ristenhz imda, Misemondsokkal oht vala, Egri vitzkrt imttat vala. Elbocst Vas Miklst nagy bnatval Az hsekhz, nagy szp biztatsokval, 1310 s mindenben nkik ajnlsval. Szarvaskbe juta nagy hamarsgval. s az szllsnak tizenkettdnapjn Varsni Imrht meg kibocst, Vitz Szalkai Balzsnak rata, 1315 Szarvaskbe ki fporkolb vala. Ezn kri, rjon az nagyuraknak, Vrmegyknek, az szabad vrasoknak, Egr oltalmra rgondolnnak. Balzs leveln kik semmit adnak. 1320 Ez Varsni msodnap Vas Miklsval Hrman Egr mennek btorsgval. Az terekek megrtk hamarsgval, Mgis egyikt meglk drdval. Ezket Dob megajndkoz. 1325 Kvetsgben kevs biztats vala, Azrt hadnagyok mindent biztatnak vala. Meg msodszor ket bocstta vala, El nem mehetnek strzsallktl. Harmadszor azon Vas Miklst, azontl 1330 Varsni Imrehet bocst trsul, Harmad egy jmbor drabant mne trsul. Ez bocsts utss ostrom meglvn, Szarvaskbe mennek estve pnteken, Szalkai Balzs szolgl hven mindenben, 1335 Kvetket tpllja mindenben. Egynhn csatja volt terekkkel, Sokat bennk hullatott vitzkkel. Vas Mikls szmbe ln Bcsbe pispkkel, Imre tre Egr semmi j hrvel. 1340 Egrl egy gyalog tizeds kimne, Szolnok szllsakor el-kicsellege, Az vitz Nagy Lukcs csatzni mne, Huszonnegyedmagval az Vc fel.

105

Egrt azomban terekk megszllk, 1345 k kinn rekednek, igen hajtk, Szarvaskbe hamar k bszllnak, Szalkai Balzzsal k csatznak. Ezen Nagy Lukcs igen llkodik, Egr bszalathatna, mert bskodik, 1350 Tisztessgbe fl megfogyatkozik, Vagy meghal, vagy bmgyen, eskszik. Ez ifj Vas Mikls pispktl juta, Szab Imre Egrl Szarvaskbe juta, Nagy Lukcs ezkkel Egr szalada, 1355 Kin Istennek nagy hlt ott ada. Ezenkvl nagy sok jmbor vitzk, Szomorkodnak jmbor szegn legnyk, Tz vrbl, Kassbl csatznak vlk, Sokat hordnak s levgnak bennk. 1360 De csak fejedelmek megindulnnak, Megksrtenk hadt az csszrnak, Hazjokrt mindhallig vvnnak, Fejedelmeknek sok gonoszt mondnak. Egrt az j kirly igen hajtja, 1365 Meg nem seglheti, azt sznnya-bnnya, Magyarorszgbl lehet kevs hada, Vendgorszgbl ksn indult hada. jjel-nappal knyrg ristennek, Lenne kegyelmes egri vitzinek, 1370 Pognok mi hogy el ne vesznnek, Lenne megmaratta nemes Felfldnek. Egr marattrt sokan imdnak, Jmbor hzasok, zvegyk, sok rvk, Sok jmbor prdiktorok imdnak, 1375 Egri vitzkrt k imttatnak. ds hazjokban egri hseknek, Jelesben Dobnak s Mecskeinek, J Gergely deknak s az Petnek Szp asszonfelesgk kesergenek. 1380 Egy szp len, hitvse Zoltainak, Gyakor knhullsa szp mtkjnak, Hzastrsa j Figedi Jnosnak, jjel-nappal Istenhz fohzkodnak. Srnak, ohtnak, csak hozz kiltnak, 1385 Bjtlnek s szinetlen imtkoznak, zveggy, rvv ne maradnnak, ds hitvsktl meg ne vlnnak.

106

Sok atyafiak sznetlen imdnak, Egri vitzk hogy meg ne halnnak, 1390 J nevkn vlk vigadnnak, ristentl kik meghallgattatnak. St tizenkettdnapjn Mintszent hnak Innepe vala Szent Maximilinnak, Szerdn jjel terekek felrohannak, 1395 Sncokba nagy sokan takarodnak. hannak kszk msod derk ostromra, Legelszr kapu bstyjra Huszonnyolc zszlval rohannak r, De Mecskei kszn vrja ostromra. 1400 Tglbl, agyagbl az vitzkvel Az kaput brakta kezvel, Mert terekk elgettk szenkvel, Rajta hagyott lvhelyket szp rendvel. Ol ersen az npet biztattya, 1405 ll seregbl npit vltoztattya, Fratt npit hamar htra llatja. Szp beszddel j vitzknek mongya. St az rettgit megporongattya, Nmelyt bottal es trsre hajtja, 1410 Kalcsokat, cserepeket, furkkat, Sok tzesszerszmt el-kihnyattya. Sernkdnek flegnyk mellette, Kik mi sok tereknek ln ott veszte, Benn es soknak ln halla s sebe, 1415 K mi Mecskeinek nagy srelme. Ott msfell terekek fldbstyra, Sok zszlval az temlc bstyjra, Hertelensggel rohannak romlsra Kzvesk, jancsrok az kfalra. 1420 Rettenets ostrom kezdettt vala, Akkor bell senki ott nem ll vala, Vitz Dob benn fldbstyban vala, Viadalhoz npit biztattya vala. Ezt j Sukn Jnos lt, futamk, 1425 Egy lanckenezfval trsre llapk, Pribk Jnos hamar mell futamk, Az trsn igen embrkdnek. Zngnek, lnek, sok kvel hagyiglnak, Az terekek zszlkat lobogtatnak, 1430 Bell es segtsgre igen futnak, Kik mi terekek igen hullanak.

107

Eljuta Pet Gspr es j npvel, Kalcsokval hagyiglnak, cserepekvel, Kik mi hullnak tar fejkvel, 1435 Futamnak, elmennek szgynvel. El-kijve Dob Istvn azomba, Felteknte az tmlc bstyjra, Ott az felttt zszlt ellttk vala. ll seregbl zszlt hozata, 1440 Zszlt ad vitz Nagy Istvn kezbe, Leltt zszlt es azomba hozk b, Zszltartt ellvk ott mellle, Szegn Nagy Istvn ltt ott vgez. Hamar Dob Istvn kap, hogy lt 1445 Elesni az zszlt, ott sem hagy, Egy jmbor drabant kezben azt ad, Nagy Istvn testt szpen takartat. Az Bolyki tornyra es ostromlnak, Nyolc zszlval ugyanakkor rohannak, 1450 Gergely dek, Zoltai bell valnak, Figedi Jnosval jl forgdnak. De Zoltai k mi sebsdk, Tzesszerszmokkal terekeket vesztk, Viszont hossz kopjkra az terekek 1455 Csuda fanyusgot k szrznek. Nagy szp vaskarikkkal erstk, Hozzval port belje szrznek, Az vgbe aprpuskkat szrznek, Melyekvel az ostromra k jvnek. 1460 Az terekek azzal semmit rtnak, Flegnyk mert ott sokan valnak, Az trsn kik erssen vvnak, Kvl-bell ott sokan elhullnak. Kzel mind estvlig ez ostrom tarta, 1465 Csszr hada krt, szgyent nagyot valla, Az j Isten mert magyarokkal vala. Aznap hsz mzsa por mind elklt vala. Msodnapon meg gylnie kezdnek, Hajnaltl fogvn mind ebdig gylnek, 1470 Messze fldrl, hegyekrl bjvnek, Lovag terekek mind rendt tnek. Ott jancsrok, csauszbkk forgdnak, Vajdknak, besliknak, akangyknak, Szancskbkknek es k parancsolnak, 1475 Hogy mind kszk lennnek vgostromnak.

108

Nagy vltve szablyval es kergetk, Ez gylsbe kzel tz ra telk, Benn es minden viadalhoz szrzdk, feltl fogvn talpon llapk. 1480 Derk ostromnak terekek llnak, Nagy zngsvel k Allt kiltnak, Sok zszlkval mind krlrohannak, Ott bell es Jzust, Jzust kiltnak. Ott svancr s rzdobokat vernek, 1485 Trombitkkal hangos spok zengnek, Sok lvsk, khnysok levnek, Kik miatt kt flben ott eldlnek. Mne Dob tmlc mell romlsra, Aranyas sisak aprggya fejn vala, 1490 Mely hamar ellvk, aprd meghala, Dob keze, lba sebeslt vala. Megcsendeszle ostrom az trsn, De fldbstyt mindenfell erssen Vjk, ostromljk terekek vakmern. 1495 Dob futamk bstyba hertelen, Ott minden npt erssen bisztattya, Az kveket asszonnpvel hordattya, Fratt npnek csbrrel bort hordattya, Viadalhoz azzal jobban tmasztja. 1500 Gyorsak, vitz asszonyok hagyiglnak, Vitz Petvel nyugott npek jutnak, Aranyas zszljt Ali basnak Ott bnyerk, budai herlt basnak. J Blint papot palnkon ellvk, 1505 Kibl szegnnek halla trtnk, Drabantok, tizedsk sebesdnek, Mindhallig kik ott vitzkdnek. Ali basa, tbb bkkel az Arszln bk, Az ostromon voltanak fembrek. 1510 Lvs mi sebben esett Veli bk, Jancsrok, beslik, akancsgyk vesznek. Tl az Bolyki tornyra es rohannak, Sok zszlkkal viadalnak llnak, Megmondott lnok kopjkat btolynak, 1515 Kik miatt benn sok sebket vallnak. Mel igen az hrom hadnagy forgdk, Gergel dek jobb keze sebsdk, J Zoltai Istvn es sebben esk, Figedi Jnosnak fogt kitk.

109

1520 Az drabantokban sokan elvesznek, Terekekben naggyal tbben vesznek, Meghalnak, sokan sebsdnek, Vrbli vitzk zszlt nyernek. Sok szntalan zszlkkal indulnak, 1525 kapu bstyjra rohannak, Fnpek s jancsrok ostromlnak, Az vitzk bell kszn valnak. Ott es Mecskei tzesszerszmokval, Kszn vrja egyb sok rtalmakval 1530 Vitzket inti biztatsokval, Szmben llnak ers viadalokval. Drabantok s flegnyk forgdnak, Sok tereket az bstyn elhullatnak, Sebeslve sokan futva szaladnak, 1535 Benn es sebeslnek, sokan halnak. Hlt adnak mind az egri vitzk, Tgulnak szgynkre trekk. Ez kt helyen beglerbkkel sok bkk, Ez ostromon voltanak ftrekk. 1540 Amht past mongyk volt az sncokba, Igen bosszonkodik Ali basra, Hogy t hvta ilyen biztatsokba: t senki meg nem vrja vghzakba. Rossz akolnak monta vg Egr vrt, 1545 Barmoknak monta az porkolbokat, Vlk val huszrok, drabantokat. Ugyan srva szidja budai bast. Mennyet jrtam mind ez szls vilgba, Sok vrakat vvtam sok orszgokba, 1550 Jobb vitzkre sem talltam hzba, Mint ez rossz akolnak vlt Egr vrba. Az csszr kincsben sokat elkltk, Sok jels vitziben itt elvesztk, Szgyent nagyot n Egr alatt nyerk, 1555 Csszrtl fejemre haragot lelk. Derk ostrom vecsernyekorig tarta, Ostrom utn egy terek gy bszlla: Jmborok, vitzk vattok ez vrba, Immr semmit ne fljetk ez tba. 1560 h, mely nagy krt ttk csszr hadba. Tbb ostrom mr nem lszen itt voltunkba, Mert az bask kiszllnak nagy bokba, Esztendre lsznek bosszllsba.

110

Sok lvsk mindazltal levnek, 1565 Pntk, szombat, vasrnapon levnek. Vitz Dob szlla gyermknek Tarjni Kristfnak, hv gyermknek: Trshz siess Bolyki bstynak, Lssad dolgok mint ll az uraimnak. 1570 Elfutamk bstyjra Bolykinak, Puska mi ln halla Tarjninak. Rmle meg nagy hada az csszrnak, Felnmtn hzakat felgyjtnak, Ksn estve sncokbl kivonynak 1575 Szp lgykat, kikkel elindulnak. Ott az vrbl hamar kirohannak, Sncbl zsk porokat sokat hoznak, Azon jjel tborokat gyjtnak, Amht basa, beglerbk indulnak. 1580 Megindula Ali basa tbora, Az bask utn igen siet vala, Keddn, Szent Lukcs napjn elindula, Htuljr szertelen mgyen vala. Nem embertl val nagy fltkbe, 1585 Csak hatalmas Istentl rettensbe, Felvont storokat az tborhelybe Ott hagynak, egyb morht fltkbe. Az vitz hadnagyok Egr vrba Bisztatsba vannak, nagy forgdsba, 1590 Kszn llatnak mindent az vrtkba, ll seregket talpon llsba. Kszn vrnk, terekek ha trnnek, Valami csalatsgot szrzennek, Szp nyert trk zszlkat feltevnek, 1595 Kiket trkk csudlvn nznek. Nagy lgykat, taraszkokat, puskkat, Egyszrsmind kilvnek szakllosokat, k tevnek Jzus kiltsokat, Imtkozvn nagy hlaadsokat. 1600 Az szegn sebsk Egr vrba Tbb ktszznl feksznek fjdalmokba, Ki vak, csonka, snta, bnna vvtokba, Azrt vannak nagy szp hlaadsba. Gazdag reg lgy tizenhat vala. 1605 Tiznktezr golybist az vrba Blvnek, kit raknak halmokba, Taraszklvs nem vala szmllsba.

111

m ngy flegnt elvlasztnak, Kvetsgn kirlhoz bocstnak, 1610 Aranyas zszljt Ali basnak Kt zszlval kldk fel az kirlynak. Zszlkat j kedvvel az kirly lt, Pispkkel, Mric herceggel vigada, Vitzket szpen ajndkoz, 1615 Minden kegyelmvel magt ajnl. Elttk vitz Vajda Jnos vala, Msik az vitz Ivni Gyrgy vala, Az harmadik Somogyi Andrs vala, Az negyedik Kszegi Albert vala. 1620 Ezket az felsg ajndkoz, Szz-szz aranyat brsonyokkal ada, Mikls pispk egy-egy aranyas kupt ada, Mric herceg szp ngyszz tallrt ada. Egyb urak ket ajndkozk, 1625 Kirlnak, pispknek sok jt mondnak, Vitzket sok jval hogy meglttk, Vgan Egr kiket elbocstnak. Egri hadnagyok hamar vlasztnak, Vitz Fekete Istvnnal bocstnak, 1630 Csatra j legnyket adnak, Ali basa utn kik ballagnak. Gondban, bnatban terekk ballagnak, Pest fel mennek, senkitl nem tartnak. Szintn llnl vitzk jutnak, 1635 Terekkben sokat k levgnak. Igen szp zszlt nyernek, foglyokat, Kucsival morhkat, szp storokat, Grnt ruhkat, szp patyolatokat, Subkat, ezsts szp sisakokat. 1640 Ezekkel pnclokat, karvasakat, Lovakat s egyb szp szerszmokat, Hadnagyoknak bmutatk magokat, Ktyavetyn elosztk mindazokat, Maradnak vitzk nagy vgsgval. 1645 Meghala bennek tbb hromszznl, Sebsle, marada tbb ktszznl, ristennek vannak hlaadsval. Bask, szancskok vannak nagy bokba, Anne fnp nem vesztt egy utokba, 1650 Nagyobb szgynt ez j Magyarorszgba Nem vallottak, mint Egr ostromba.

112

El-bmne Amht Terekorszgba, Ali basa mne kincss Budba, Az tbb bkk tisztkbli hzokba, 1655 Sok vitzk veszsn nagy bokba. Elgondol Dob Istvn magba, Hogy mr megnyugoggyk otthon hzba, Mecskeivel szlla szp szertartsba, Vget vessenek tiszttartsokba. 1660 Lm, megknlk kirlt felsgt, urokat, Olh Mikls pispkt, Knyrgvn krik ott felsgt: Mr elvegyk tlk egri tisztket. Meghallgat kegyelmesn az kirl, 1665 Errl szlla j kancellriusval, k szllnak az vitz Sforcival, Egr bocstk hamar nagy summval. Eloszt, megad hpnzket, Az porkolbok letevk tisztket, 1670 Dob Istvn szlla szp beszdket, Sforcit szllt mint kirlykpt. Nagy hv szolglattyt igen ajnl, Egr kulcst tisztssgvel megad, Kit az kirlykpe tle elfoga, 1675 Kirly kegyelmt mindenben ajnl. Tn az vitz Mecskeivel oly szrzst: Kt holnapig Egrn az gondviselst Hogy felvegye vgre val javrt, felsghz val szerelmjrt. 1680 Erre ksz ln az vitz nagy j kedvvel, Szeretettel szolgla j hvsgvel, Ez id kszt kirly j hveivel Egr fell szlla Mikls pispkvel. Vlaszt az Bornemissza dekot, 1685 Fhadnagyt vitz Gergely dekot, Egrn pispk ada fbirodalmot, Porkolbsgot, udvarbrsgot. Trsul mell ad j Szrkndi Plt, Gergl dekkal vev Egr kulcst, 1690 Az felsgs kirl jelent magt, Vitzkhz nagy kegyelmes voltt. Az j Dob Istvnt tiszttel szeret: Erdli vajdasgra emeltet Egy falka pnz-summval t tisztl, 1695 Jvendre tbb javval rtetn.

113

Aranyas zszljt nki adat, Tisztiben szerencss lgyen, gy szlla, Mindenben kegyelmes voltt ajnl, rte tle csak hvsgt kvnn. 1700 Az j Dob felsgnek eszt izen: Isten felsgt lssa, ltesse, Minden ellensgn szerencsltesse, Orszgit mindentt regbthesse. Az j Isten ha ltet ez vilgban, 1705 Holtig lszk hvn szolglattyban, Fldt, orszgt oltalmazsomban, Hvsgmben holtig maradsomban. Az j kirly vitz Gergly dekot Ajndkoz, ada szp jszgot, 1710 Az mellett ada nagy szp ajndkot, Mikls pispk ad egri bnsgot. Az tbb vitzket lt javval, Kit jszgval, kit pnzbli summval, Jvendre magt ajnlsval, 1715 Mutattya magt kegyelmes voltval. Az j Dob brja mr vajdasgt, Gergly dek tisztiben Egr vrt. Mr beszllm vitz Mecskei Istvnt, Utban trtnt nagy szerny hallt. 1720 Az szerencse csudlatos magba, Mely hamar jbl fordul gonoszba, Nem kell kevlkdni j szerencsba, Csak kell lenni rte hlaadsba. Szegn Mecskei Istvn felkszle, 1725 Szp asszonytrshoz hazaerede, Vrkon nev faluban bre, tra val segtsgt ott kre. Nagy vakmer prok feltmadnak, Segtsgt utra sem adnak, 1730 St fegyverekkel ellene llnak, Egy fejszvel t homlokba tallk. Azomba kt drdval ltaltk, Ez nemes vitzt ott hamar meglk, Mellette kik valnak, elkergetk, 1735 Az gyilkosok magokat elenysztk. Gongya ln erre j Gergly deknak, Halljrt j Mecskei Istvnnak Nagy siralmat szrze vrkoni proknak, De gyilkosok kzbe nem akadnak.

114

1740 Hallt kegyelmes kirly oht, Az j pispk oly igen szn-bn, Az nagy hadtl lm az Isten megtart, Mely rossz helyen mint trtnk halla. Az testt egy kptalamba iktatk, 1745 Az szpsi Szent Mrtomba felhozk, ds attyafiai takartk, Asszonfelesgnek hrr adk. Dob Istvn nemes vitz hogy hall, szerelmes trst igen ohajt, 1750 Vle egyessge eszbe juta, Egytt vle tisztessggel szolglta. Nagy sok j adassk membl Dobnak, Lelke mennyorszgba Mecskei Istvnnak, Az j tisztben vitz Gergely deknak, 1755 J Pet Gsprnak, Zoltai Istvnnak, Az Figedi Jnosnak, hadnagyoknak, Az furaimnak s katonknak, Gyalog hadnagyoknak, j drabantoknak, Sok j adassk kicsinnek s nagynak. 1760 Kik hvn szolgltok Egr vrba, Kevlsgbe s felfalkodsba Ne essetk, lgyetk hallgatsba, Az ristennek nagy hlaadsba. Szllskoron ki nagy sok viadalba 1765 Titket megtarta j szerencsba, Ne lgyetk ti hlaadatlansgba, Kirt vgre jussatok mennyorszgba. Erre gondot vitzk nem viseltk, jvoltt ti ha elfeleditk, 1770 Igjt, beszdt ha nem veszitk, Visszahallvn klmben ti rtitk. Rgen tervnben sok fejedelmek, Csak mi idnkben es sok jels npek Saul mggyra sokan elvesznek, 1775 Hogy az egy ristentl nem fltenek. Noha kegyetlensggel cselekttk, Szksgtkben hozz se ivlcsetk, Mert talm nem lszn segtsgtk, Az sokrt membl kirekesztettk. 1780 Isten lssa javval kirlyunkat, Ferdinnd kirlnak kegyelmes voltt, Oltalmazhassa nagy blcsen orszgt, Bkben tarthassa alatta valkat.

115

Isten ltesse kirly udvarban 1785 Olh Mikls rskt j szndkban, Sok szegn magyarnak tpllsban, felsgnl minden j szavban. J vlasszal hamar elmehessenek, Mert sokan megfogyatkoznak, hznek, 1790 Asszkrsga lszn ersznyknek, Feneketlen zskja vagyon jbcsnek. Ezt ki szrz nagy betegs voltba Kncss Kassba egy fsts szobba, Tindinak hjk mind ez orszgba, 1795 Ezrtszz s az tvenhromba. Egr j szerencsjn vg voltba Vgan iszik szikszai j borba, Mert ha terek cssz vala Egr vrba, 1799 Vztl nd term vala orrba. FINIS

116

[VII.] EGRI HISTRINAK SUMMJA

Summjt rom Egr vrnak, Megszllsnak, viadaljnak, Szgynvallst csszr hadnak, Nagy vigasgt Ferdinnd kirlnak. 5 Urak hallyatok szp csuda dolgot, Mint az risten ada vgsgot, Mutat hozztok irgalmassgot, Az pognokon lla bosszsgot. Megrtam bvn histrijt, Egr vrnak nagy romlst, Mast revidedn annak summjt, Megrthetitk nagy sok csudjt. Mikor rnnak ezrtszzban Az negyvennyolcban Magyarorszgban, Egr vra ln kirly szmban, Kirly megrt, volna pusztasgban. Az ruszkai vitz Dob Istvnt Egr bocst, ftiszttartjt. Zay Ferenct ms porkolbjt, Ezkre bz j vghza kulcst. J kirly ad Olh Miklsnak Az pispksgt, ftancsnak, Negyvenkilencben akkort rnak, Az vr tartsn megigazodnak. 25 Az ezrtszz rnk tvenbe, Egri sereggel felkszletbe Puszta Szolnokot nagy hertelembe Vevk, pejtk minden szksgbe. Takarva hagyk szolnoki tisztbe Zay Ferenct nagy hvsgbe, Mecskei Istvnt Egr helybe Dob mell hozk tvenegy esztendbe. J szertartssal, gondviselssel Ez kt tiszttart nagy szeretetvel Az tisztt brk egymst rtsvel, Kirlt szolglk oly nagy vitssgvel. Rgen hallottk tisztssg dolgt, Hogy az vgvrnak tiszttartst, Mikoron rtik rjok szllst, Mint kell llani annak minden sart.

10

15

20

30

35

40

117

Jl rtik vala az Amht bast, Az beglerbkkel az csszr hadt, Miknt megvttk vg Temesvrt, Mint ott megltk j Losonczi Istvnt. 45 Az Temesvrral sok vghzakat k elbrtanak tartomnyokat, Elfutamtattk Tiszntl valkat, Megrettentttk erdli hadakat. s az Felfldn az Ali bast, Mint gyorsan megvtt sok vghzakat, s megverte az kirly hadt, Vg Egr al kszti nagy hadt. Gongyok nagy vala ez vitzknek, Az j kirlnak s az pispknek, Itt az uraknak s vrmegyknek Segtsg fell levelet kldnek. Ezt felsge el sem hallgat, J vitzket Egr bocst, Kiknek az kirly szp szkat ada, Kegyelmessgt mindnben ajnl. Vitzk ezk: egy Pet Gspr, Zoltai Istvn szp lovagokval, Az Bornemissza Gergely dekval Bmentek vala nagy szp drabantokval. 65 Rgondolnak felfldi urak, Hat vrmegybl sok nemes urak, Az t vrasbl az polgr urak J drabantokat Egr bocstnak. Vala kptalannak szz drabantja, Kit Egr vrba b sem bocsta, Csak az j Figedi Jnost ad, Huszonhetedmagval bbocst. Az vitz Dob azt meggondol, Mi szksg volna megszllott hzba. Az vrasokbl hamar hvata Sokfle mestrt ott bhozata. Rendnknt nkik mind munkt ada. Az sok pap kzzl csak Blint vala, Vle elfutott egy vn pap vala, Kik Egr vrban bszorultak vala. Az egri npnek derk summja: Tizenkilencszzharminct vala, De mg ebben sok elszktt vala, Az jmbora btor szvel benn vala.

50

55

60

70

75

80

118

85

Nm, ez id kszt az Ali basa, Budai beglerbk herlt basa, Amhtot, beglerbkt hvat: Szolnokot, Egrt, hogy megszllan. Az Ali basa Szolnok al szlla, Az Amht pasa hadval juta, Pasa bszlla, mint egy prkmba, Szent Mihly hnak negyed napjn vala. Krt nagyot valla prkn Szolnokba Felsgs kirly lgyszerszmba, Kik benn valnak az tiszttartsba Kisebbdnek az mivoltokba. Mely hamar pasa lvelet ra, Kt porkolbnak Egr iktat, Vitzk eltt magyarsztat, Az kt porkolb mind tuttokra ad. Errl rt vala az Amht pasa: Hogy Egr lenne csszr vghza, Az kt porkolb es hv szolgja, Semmi nem kele az kvnsgba.

90

95

100

105

Gyorsan il szerzst k vgeznek: Tbb ha levelet bkldennek, Bbocsttatnk, de el ne vtetnk, Az kssg eltt vle meggettetnk. Szrzs ms ez ln ksztk vgezve: Senki szllskor ki ne ivltene, Se jt, se gonosz szt ne ejtene, s ketten-hrman ne sgna-settegne. Az szrzst ksztk ha ki megszegn, Csak egy fejvel rte fizetne. Kt fkapitn arra felel: Tbb hadnagyok nlkl semmit rtene. Lenne szertarts: egymst rtenk, Egy akarattal jt vgeznnek, Vrmegadsrl ki csak emlkznk, Vagy f, vagy kssg, rte megletnk. Ln rfelels, mind jvhagyk. Vgan az csszr hadt k vrjk, Segtsgt csak Istennek vrjk, benne bznak, letket jobbtjk.

110

115

120

125

Az Egr vra rossz kfal vala, Nagy helyn vala, szakasztva vala, Szp lakhelye pispknek vala, Drga monostor kzeptte vala.

119

130

St mindkt vrnak tornya, bstyja, Gyakor helykn tapasztott palnkja, Egynhny helyen tltse, dombja, Azokon felll lgyja, taraszkja. sott sok vermk, rkok valnak, Vrtt nyolc rszre k elosztnak, Sok vitzket bllatnak, ll seregt ngyet meghagynak. Nagy bvn eszt mind nagy krnikba Nktk megrtam llatjba, Itt rvid szval csak summjba, Hogy ne lgyetk restk hallsba. Az vitz Dob Istvn fhadnagy, Mecskei Istvn trsa ms hadnagy, J Pet Gspr harmad fhadnagy, Zoltai Istvn az negyedik hadnagy.

135

140

145

Kztk Bornemissza j Gergly dek tedik hadnagya j kirlnak, Figedi Jnos az kptalannak Hadnagya vala egri pap uraknak. Vala ezknek nagy vitssgk, Minden igyekbe nagy blcsesgk, Kikhz hallgatnak sok j legnyk, Az krnikba megvagyon nevk. J hvsggel k embrkdnek. Munkt, fratsgot sznvednek. Kik ers hitben mindvgig lnek, Sok jmbortl k j nevet nyernek. Immr Szolnokbl az csszr hada, J Ali basa ell indula, Sok vgbeli bk vle vala, Huszontezrn Egr al szlla. Ali basval vala Arszln bk, Nndorfejrvri, szendri bk, Memhethn vala s az Halom bk, Veli bk, Kamber bk, nagy Musztafa bk,

150

155

160

165

Dervis bk vala. J szerrel jnnek. Rjok Egrbl el-kitnek, Az terekkben k meglnek, Drga morhkat tlk nyernek. Az Ali basa Kirlyszki al Az felszl fell hegy-vlgyn szlla, Hrom nagy lgyt hegyre vonyata, Kilenc golybist az vrban bocsta.

170

120

175

Ltk az hsek, gyorsalkodnak, Aznap leverk ht palotknak, Az tbb hzaknak, nagy monostornak, pen gyjtstl hogy maradhassanak. m az vrasi molnkat, hzakat, Az kptalant s szentegyhzakat Azon nap felgetk azokat, Hogy jobban lhessk az pognokat. Az Kisasszon nap utn ez vala, Vasrnap vala ezrtszzba tvenkettbe ez szlls vala. Harmadnap nagy sncokat vettek vala.

180

185

No, Kirlyszkirl lnni kezdnek, Tltsre, nagy monostorra lnnek, Onnat szp lgyk mert igen zngnek, J Dob miatt sok terekk vesznek. Az Kirlyszkin lgyk hullnak, lgykerekek, agyak romlnak, Fpattantysok ott meghalnak, t nap egymsra golybist szrnak. Kapun mindennap kitnek vala, Lovat, juhot, barmot itatnak vala, Vizet hordkkal bhordnak vala. Arszln bk juta, klastromnl leszlla, Szp ngy taraszkot elhozata, Lvhelykre igazttat, Az fldbstyra sokat szrata, Sok golybissal hseket bolygat. Esmg msodszor k kitnek, Az trkkvel igyekznek, Sebsdnek, semmit nyernek, Msszor Iovakat, szvrkt nyernek.

190

195

200

205

Gyorsan tdnap az Amht basa, Sok szancskokval beglerbk basa, Tihemr fell beglerbk szlla, Az vadkert fell Amht basa szlla. Juta sok jancsr, vr alatt szlla. Msflszzezr az csszr hada, Tizenhat vala reg lgyja, Sok taraszkjnak ott szma nem vala. Ez bask egytt tancskoznak, Hetednap sok sncokat snak, Nagy sok kasokat k fonatnak, Flddel megtltk, trgyokat alkotnak.

210

215

121

220

Vrra lgykat k szegeznek, Egynhnyfell kfalt trnek, Kik mi bell sokan vesznek, Tzeslaptkat, nilakat blvnek. No, benn az hsek igen forgdvn, J Dob Istvn, Mecskei Istvn, Az vitzknek k parancsolvn, Trs arnt tltsket alkotvn.

225

Vermket sokat ott benn satnak, Tlttt kasakat k ferakatnak, gerendkat k felsatnak, Tzeslaptkat vizes brrel oltnak. Az kils vrban meg-meg forgdnak, Gergely dek, Pet, Zoltai vannak, Csak vitz mdra k es forgdnak, Mert az terekek ott es igen rontnak. Lvik erssen az szp hzakat, Ott lerontanak sok kfalokat, Az kls vrban mind az bstykat, kapu krnyl mind az kfalokat. Lttyk az hsek, nappal kit rontnak, Az fhadnagyok igen forgdnak, jjel erssen azt bcsinljk, Mind az vrtkot tbb nppel jtjk. Az ostromokat minden meghallya, Mikoron vala Szent Mihly napja, Az megszllsnak egy hn hsz napja, jjel terekek bgyltek sncokba.

230

235

240

245

Sivalkodssal reggel hajnalba Felszval vannak All kiltsba, Az palotkra nagy ostromlsba, Huszonht zszlval msznak kfalra. Az szeglettorony Bolyki bstyja, Bolyki Tamsnak hol ln halla, Zszlval terek ott es rohana, Bebek tornyra sok terek rohana. Trsre az rgi kapunak Huszonht zszlval bvn jutnak, Vitssgket k mutatnak, Vrblieknek nagy gondot adnak. Csuda btorok ott benn valnak, Blcsen hadnagyok ott forgdnak, Jllehet bennk sokan hullnak, Rajtok terekek semmit kophatnak.

250

255

260

122

Isten magad szerencsjeket, Mert meghall knyrgsket, m ott elveszte sok terekeket, Szgyembe hoz eltrsket. 265 Az ostrom utn csuda trtnk: Egy gyaloghadnagy az vg Egrnek rulja ln az vitzknek, Sok trsasgval hogy onnat kilpnk. Szorgost hadnagyok ez dolgot rtk, Hegeds Istvn m megfogatk, Tle megrtk, mert megknzatk, Az vr piacn m felakasztatk. Az Egr veszte nagy kr lsz vala, Ha egy hegeds mi vsz vala, Az egsz Felfld elpusztul vala, Az palaszk orrunkrl elesik vala. Rettenetssg meg ms trtnk: Nagy sok mzsa por ott felgyjtatk, Ki segrstyben ott benn tartatk, Monostor jobb rsze hamar felvettetk. Hertelensgvel nagy krt vallnak, Az trs miatt vitzk halnak, Molnak barmostul mind elromlnak. Kin az terekek igen vigadnak. 285 Az vitzk benn hborodnak, Vlik, trktl megcsalattanak, De az hadnagyok jl forgdnak, Az kznpeknek sok szp szt mondnak. De hogy megrtk, btorodnak Csak vitz mdra helykre llnak, Hamar klyket, molnat raggatnak, Port tretnek, nagy hlt adnak. Azon pognok bizakodnak, Sok golybist az vrra szrnak, Az kzp kapun vitzk hullnak, Ez alatt likat rokra nyitnak. Nagyprpost hznl sncot vetnek, Onnat es nagy sokat blvnek, Az fldbstyn gyjtsokat tnek, Kiket vitzk semmi tevnek. rkot Kirlyszkirl felsnak, Deszkbl trgyot fenn alkotnak, Bell oly hamar rjok snak, Azt elrontk, mert k kiostromlnak.

270

275

280

290

295

300

123

305

Krt az terekk nagyot vallnak, Meg ms rokbl trgyot llatnak, Nagy viadallal kit elrontnak, Vgre terekk onnat elfutnak. Nagy palnk melll trgyok romlnak, Gylsok, gsk megalvnak, Palnk kari el-kihajlnak, Lnccal, ktllel kiket bcsatlnak. Az nagy kapunl kfalt trnek, Szeglettoronnl bstyja bkknek, Flddel zskokat sokat tltnek, Csuda fortllyal nagy trgyot szerznek. Gyorsan toromra trgyot vonynak, Kit nyers brkkel bburtnak, Bell vitzk ign forgdnak, Horgok, vasmacskk trgyot szaggatnak. m ms fortl: sok ft hordnak, Vr fltt nagy halmokat raknak, rokban hasbfkat hnynak, Hogy nagy ostrommal arrl bhgnnak.

310

315

320

325

Vitzk arra es gondolnak, Tonnkba, hordkba k raknak Aprpuskkat, szakllasokat, Kik az rokba szllel ropognak. m az raks fk mind felgylnak, Knk, szurk, faggy kihnyatnak, Az terekk ott sokan hullnak, Ez sok fortllyal semmit hasznlnak. Gyorsan kapura indulnak, rkokat snak, kfalt vgnak, Blvldznek, bgyagdosnak, Kaput felgyjtk, sokan meghalnak. Az likak tlk elnyeretnek, Bell vitzk embrkdnek. Nys-gerelt igen meghevtnek, Kit az terekek igen pgdsnek. Sokan az gerelt mert megragadk, Tenerk bre szakadoznak, Nagy rt szitkokkal tkozdnak, Benn az vitzk igen kacagnak.

330

335

340

345

Az terekknek sok nysgok Semmit hasznla blcs tudomnyok, Marada nkik csak hi bosszjok, Mert Isten vala magyarok paizsok.

124

350

Gyakran csszrnak az vrat krik, Sokfle nyelvn kvl vltik, Nagy szp jutalmt annak gyrik, Bkvel ket gazdagon eresztik. Az blcs hadnagyok nagy lvst tsznek, Trombitk, dobok, spok szngnek, Kznp szzatot hogy ne rcsenek, Kibl hasonls, gonosz ne kvetkznk. Tizenkettdnapjn Mintszent hnak Innepe Szent Maximilinnak, Szerdn msod nagy derk ostromnak Egynhnfell indulnak kfalnak. Felhgnak, msznak pogn terekek, Nagy sok zszlkat trsre visznek, Allt kiltnak, dobok zngenek, Lnek, hagytnak, ign embrkdnek.

355

360

365

Elszr kapu bstyjra Nagy sok zszlval rohannak r, Mecskei Istvn gondola arra, Az vitzkkel ott ellenk lla. Rettenets nagy ldkls vala, Mind az kt flben sok megholt vala, Szegn Mecskei megsrvtt vala, Szgynt terekek ott vallottak vala. De meg msfell az fldbstyra, Nagy sok zszlval tmlcbstyra Hertelensggel rohannak r, Bell vitzk sokan futnak arra. Itt vitz Dob Istvn forgdk, Pet Gspr es oda rkzk, Sok jmbor vitz ott embrkdk, Zszlk hullnak, vitzk halnak. Nm, az Bolyki tornynl es vala, Nagy ostrom vala, viadal vala, J Gergl dek, Zoltai vala, Ksztk Figedi jl forgdik vala.

370

375

380

385

Az ostrom kzel estvlig tarta, Az csszr hada krt nagyot valla, Ostromrl aznap terek ellla, Aznap hsz mzsa por mind elklt vala. Nagy bnatjok ln az fpasknak, Egytt dolgokrl tancskoznak, Egy vgostromot szolgltatnnak, Hogyha nem nyernk, k elszllannak.

390

125

395

Derk ostromhoz k kszlnek, Senkit az igyben nem kmllnek, Pask, szancskok mind kszn lnek, Msnap ostromra vrnak erednek. Kzel tz ra gylsbe telk, Az vgsgtevk igen szngnek, Allt mindnk ott vltnek, Bell Istennek igen knyrgnek, Jzust hromszor k kiltnak, Dobok, trombitk igen harsagnak, Ktfell puskk igen ropognak, Fns fegyverk villagnak, csattagnak.

400

405

Rettenetsn minden bstynl Vnak, harcolnak sok vrontsval, Sebsk vannak nagy otsval, Sokan elhullnak sebbel s hallval. Az temlcbstynl Dob vala, Ott aprggyt ellttk vala, keze-lba sebslt vala, Ott asszonnpek vitzkdnek vala, Lm, sok kveket vrtkra hordnak, Nagy btor szvvel k hagyiglnak. Aranyas zszljt Ali basnak Hsek bnyerk, igen vigadnak. Nagy viadal kinn Bolyki tornynl, Vala ldkls sivalkodsval, Bell az hsek nagy btorsgval k nem gondolnak sebbel s hallval. Az Gergel dek kezn seb esk, Zoltai Istvn es sebbe esk, Az Figedinek foga kiesk, Sok jmbor vitz hulla, sebben esk.

410

415

420

425

Krt az terekek nagyot vallnak, Az kapura es ostromlnak, Mecskeivel ott mind kszn vannak, Kik miatt kvl sokan elhullnak. m szgynkre eltgulnak, Dobjok fakadva elbsulnak, Sok fnpeket k siratnak, Magyar vitzk nagy hlt adnak. Az Amht vala bosszonkodsba, Ali basra tkozdsba, Hogy tet hvta oly bisztatsba: t senki meg nem vrja vghzakba.

430

435

126

440

Az egrieket barmoknak monta, Vg Egr vrt rossz akolnak monta, Kik miatt szgynt ott vallott volna, Jobb vitzket hzba sem ltott volna. Amht tbort hamar indt, Minden hadval onnat kiszlla, Nagy dicsrett egriekrl szlla, Ferdinnd kirl nagy rmet halla,

445

Az vitzk mert zszlt kldnek, Az j kirlnak kedvesk lnek, Kvetk tle ajndkot vnek, Magt ajnl minden vitzinek. Mr meghalltok revid summjt, Egri szllsnak histrijt, Azon imdgyuk mennyei atyt, Tlnk se vonnya nagy irgalmassgt. Egrt minknk ltig megtarcsa, Tbb vghzakkal megszabadiccsa, Az pogn kztl megoltalmazja, Krsztyn npet igaz hitben tarcsa. Nagy histrit az ki szrztte, Ez summjt es azon jegyztte, Nevt versfben megjelnttte, Ezrhatodflszzhromba szrztte. MEN

450

455

460

127

[VIII.] ENYINGI TEREK JNOS VITSSGE 1553.

Ez elmlt gonosz dket beszlm, Vitz Terek Jnosrl emlkzm, Mert j hre-neve rm nnkm, Attya halln keserg n lelkm. 5 Nincsen szme szerencse kereknek, Egyarnt forog gazdagnak, szegnnek, Hol j, hol gonosz fordul embrknek, Urak s szegn legnk mind vesznek. Nagy sok jval szeret az risten Vitz Terek Blintot ltben, Mikort vala szintn jobb letben, Az szerencse hoz veszdelmben. J Terek Blintnak szp hzastrsa Megmarada az j Penflinger Kata, rvasgba vle kt vitz fia: Az j Terek Jnos s Ferenc vala. Nem lhete asszon sokat ez vilgba, Urn val szertelen bnatjba meghala Debrecen vrasba, Az kt fia marada rvasgba. Gondol eszt Terek Jnos magba, Hogy menne egy felsg udvarba, Ltna, tanulna vitzl dolgokba, Mne Ferdinnd kirl udvarba. 25 J kedvbe kezde kirlnak lenni, Mert hvsggel kezde nki szolglni Mi ifjakhoz illik mindent tanulni, Mindnkkel magt szerettetni. Tudomnyokat kezde tanulni, Jtkokban, vadszsban ott lenni, Gyorsasggal sokakat meghaladni, Hzassgra kezde igyekzni. Elblcszvn, mne kincss Erdlbe, J Hunyad vrba, lakhelbe, Szp mtkjt hoz nagy rmbe, Attya meghala azon esztendbe. Rgondola Terek Jnos dolgra, rnak vala ezrhatodflszzba, Vala huszonegy esztends korba, lla Jnos kirln udvarba.

10

15

20

30

35

40

128

Eszt kirln asszonnak megjelent, Hogy felsge szolgja gy lenne, Az terekkel egytt hadba nem lenne, St attyjrt holtig ellenk lenne. 45 Kirln asszon akkor Fejrvrba Vesze szve kincstartval bvba, Hogy ellene tmada orszgba, Nmtknek magt ajnlsba. Igen bzik Frter Gyrgy Ferdinndba, Az kirln asszon terek csszrba, Izene Kszon basnak Budba, Havaselfldbe s az Moldvba: Az csszrnak hagysbl jnnnek Segtsggel, hogy mellette lennnek. Nagy hadakkal azok felkszlnek, Erdlsgre indulnak, sietnek. No, mikoron Terek Jnos eszt rt, Hogy terekk lenne, eszt nem szeret, Asszonytl hamar bcsjt vev, Szp szval asszonynak ezt beszll, Ohtva szlla: Krlek meghallgassad, Kegyelmes asszonyom eszt megbocsssad, n blcsmat veszm, krlek, ne bnjad, Az terek nem bartom, aszt jl tudgyad. 65 St lm tudgya felsgd, mint elvesztk n vitz atymat megrgk, evk, Terek Blintot hamis hittel vesztk, Fejemet csmmel rvasgba vetk. Rgondolvn, n nem akarok jrnom Terekekkel, egy hadba bartkoznom, Inkbb, ha lehet azon gondolkodom, n atymrt rajtok akarok halnom. Ott az rfi asszonytl elvlk, J Hunyad vrba mikor rkzk Hrt mondnak: Ttvradgyn nyugodnk Kszon basa, hogy Erdlben blpnk. Legell kt agjt vlasztotta, Feru agt trsval elbocstta, Ktszz lval Dvra bbocstta, Utnna tszz lovagjt bocstta. Ezt hogy hall Terek Jnos, vigada, Egy inasst, Kst hamar bocst, Dvra bmenne, bizon hrt tudna. Ksa siete, Dvra bjuta.

50

55

60

70

75

80

129

85

Nagy gazdagon Feru aga eljuta, Az sarampn Ksa mind megszmll, Ktszz lval pen az aga vala, Ali csausz, Gyurbt vajda ott vala. Eszt megmond Ksa vitz urnak, Az r hrr tev j szolginak, Errl hlt ad az mennyei rnak. Krdi: Mi tetszenk az uraimnak? Vala Nagy Gyrgy azkor az r hadnagya, Kssg-akaratbl rnak eszt mongya: Hrom jels dolgt jl meggondolja, Hogy valami krt annak ne vallya. Kirln asszon hiti ellen lszen, s az orszg rtelme nlkl lszen, Kezd jszgod veszni, ha ellenk lszen, Ezket nem nzd, kezedn lszen. Erre Terek Jnos szla ilyeket: Rgen krtem az felsgs ristent, Hogy adgyon ltmben oly j szerencst, Terekekkel aggyon nkm oly igyet,

90

95

100

105

Btorsggal Terek Blint fogsgt n megtorolhassam szerny hallt, Nem nzhetm jszgom pusztulst, Bizon megksrtm az basa hadt. Eszt hallvn vitzk, jjel kszlnek, felekor kt embrk jvnek, Az dvai fbrtl jvnek Az eskttek nagy hitt izennek. Nagy vgan az r trombitt fvata, Lovagjt, gyalogjt el-kiindt, Szztizenhrom lovagot szmlla, Hatvanht gyaloggal jjel indula. Terek Jnos elljrt bocsta, Barcsai Gsprt szp szerrel bocst, Jelt kiada, s mindent btorta, Viadalnak mggyra megtant. J legnyeket fejhz vlaszta: Kardos Jzst, Keresztri Ptert hagy, Bocskai Miklst, Palatics Gergelt hagy, Temesvri Nagy Jnost, z Lszlt hagy.

110

115

120

125

Nagy Gyrgyt ell Dvra bocst Vle Hetey Sebestynt bocst, Vas Benedeket es vle bocst, Titkon az fbrt hogy kihvatn,

130

130

Ott tle mindent bizont rtene. Nagy Gyrgy siete, Dvra bre, Titkon az fbrval beszlle Ht j hitben vagyon, mindent megrte. Dvai kertkn kt svnt nita, Kin az gyalog az vrasra rohanna, Terek Jnos juta, kernylfogat, maga az vr fel felszgulda. Igen kri az fbr az agt, Hogy Terek Jnostl rizze magt, Mert bizonnyal tuggya indulattyt, Rajta akarja llani bosszjt. St Dva vrbl az Ptr dek Feljnnnek, izene az agnak, Napfelkltt az vrasban ne vrnk, Mert jvetit hallya Terek Jnosnak.

135

140

145

Ez hrkkel az aga nem gondola, St csak csalrdsgnak eszt mongya vala. Ali csausz, Gyurbt vajda hogy hall, Magt bz az vrhoz, felnyomtata. Btorsggal az vitzk jutnak, Szintn hajnalban felriaszkodnak. Az gyalogok kertket szaggatnak, Kin az vrasra k brohannak. Egy bzott embre Terek Jnosnak Harmadmagval lla sarampnak, Let az lakatot lovagoknak, Kin az vitzk ott bszaladnak. Sok tereket vrasszerte hullatnak, Sokan terekek hzba szorulnak, Lovon, gyalog vr fel szaladnak, Sok kzlk vrasszerte halnak. Terek Jnos az vr fell forgdk, Az fels saramphoz tallkozk Egy gyalog terekkel, ott igyekzk, Eltte az terek meg sem futamk.

150

155

160

165

Jels fvitz embr, mongyk, hogy volt, ltzeti nki mert szp gazdag volt, Az Feru agnak agatrsa volt, Egy szablyval viadalnak llott volt. Egy maga Terek Jnos mr vala, Szerencsjt Isten gy atta vala, Hegys trrel derkba gy tall, Saramphoz az tereket nysol.

170

131

175

Nem sok mlva elesk s meghala, Fszabja az rnak jutott vala. Az agnak fejt vtette vala, Feru agt mondom mint megholt vala. Immr aga egy hzba szorult vala, Kit az prok re btrtek vala, Ott futamk lovhoz istllba, El-kihoz, fellni akart vala. Ott az prok jutnak, aga lt, Nem ln mit tenni, lovt elbocst, Az prokkal nagy viadalt tarta, Elttk az kertre futva szalada.

180

185

De az prok oly ersen kergetk, Egy hgsra az aga igazodk, Igaz akkor Terek Jnos rkzk, Hogy meglt, hamar re igazodk. Elrk az hgsig paraszt npek, Kiktl koncrl-koncra elvagdaltatk, Terek Jnos lt, igen bnkdk, Elevenn hogy meg nem fogathatk. Intz Terek Jnos meghatta vala, Eleven tereket senki ne fogna, Azrt mindent k ott levgnak vala, De sok bennk vrhoz szaladott vala. Benn egy hzba Dvn vajda szorula, Nagy sebkben az vrhoz felszalada, Kit csszrnak vgre bmondott vala, Kirt agasgra felvtte vala. Rmls nagy ln ez az pognoknak, Fut terek megmond az tszznak, Kik mind az Kszonhoz hamar futnak, Azon ln nagy bnattya az basnak.

190

195

200

205

Elindula Buda fel hadval, Hogy ne jrjon nagyobb szgyenvallsval. Terek Blint halljrt fival Igy jrt vala vitz Terek Jnosval. Vrasban az holttestket szmllk, Kt negyvenngy testet ott tallnak, Csak ngy magyar vitzk meghalnak, Vitz Palatics Gergelt sokan sznk. Csuda szp nyeresggel k jrnak. Terek Jnos klde az kincstartnak Egy tereket, egy zszlt az bartnak, Megkszn, mint szerelmes finak.

210

215

132

220

Szeretettel hall eszt Erdlorszg, Ez rfiat idvezl nagy sokasg, ltesse s tarcsa az Szenthromsg, v lgyen holta utn mennyorszg. Egy j lovat nyeresgbl hoznak, Ajndkon mutatk az rfinak, Mongyk: flova volt Feru agnak, Kinl jobb nem volt hadban basnak.

225

Vitz Terek Jnos erle annak, s nagy hlt ada mennyei rnak, Minden jszga megvagyon az lnak, Nagy szerettben nevez Agnak. Mg ms ellensg Havaselfldben Nagy haddal akarna jni Erdlben, Terek Jnos hall nagy rmben, Vas Benedkt bocst tisztiben. Benedk az fld npt feltmaszt, Nemeset, nemtelent hamar indt, Az Htszagon terekekkel harcola, Vitz mdra elljrt tartsztat. tszz terek ellharcol vala, Utnna nem messze ngyezr vala, Derk tbor az utn indult vala, Kiben terek s sok olhsg vala. Nagy szp nppel Vas Benedk gyjtezk, Harmadnap elljrval tkzk, Vitz mdra ott vlek igyekzk, Azonkzbe Kendefi Jnos rkzk.

230

235

240

245

J rzdobjt ott hamar megzndtk, Az ngyezr terek, olh megfutamk, Magyaroktl sok bennk levgatk, Az derk tbor hall, eloszlatk. Ezzel is Terek Jnos tisztessget, Mindnktl nyert vala j hrt, nevet, Ha meg nem llya vala eleiket, Lt vala Erdl nagy veszdelmeket. Intz Terek Jnosrl tbbet szllok, Sok jmbortl kit igazn n hallok, Mikort Lippt Ulumnra szlltok, Ottll seregben tet hagytok. Ennek rendt, mdgyt bvn megrtam, Derk krnikmban n belraktam. Mikort immr benn valtok Lippban, Ulumn bk bszalada az vrban.

250

255

260

133

Megcsalatk Ulumn bk dolgba, Mert sok terek elhulla viadalba, Nem szaladhatnak mind b az vrba, Hdrl sokan hullnak az rokba. 265 Igen vgjk ket az keresztynek, Kis kapun kiszaladnak terekek, Htszzan j szerrel vadnak szegnyek, ppen hazamenni k igyekznek. Nem messze szp seregket ltnak, Ktfel fltkben ott szakadnak, Egyik rsze az Marosra vltnak, Ms rsz Terek Jnosra tallnak. Terek Jnos az szilvsba ll vala, Hogy az tereket ott megltta vala, Vitzeket rndtotta vala, maga is btor szvvel indula. Igen hullnak, vesznek ott az terekk, Vgan forgdnak az magyar vitzk, Terek Jnos jl forgdik kzttk, Ht gyalogg estt volt egy ftrk, Oly ersen v vala az hsekkel, Sokra sebet ejt vala btor szvel, Mint egy vadkan ls fegyvervel Kit r vala, eltr vala nagy sebbel. 285 Kzel juta Terek Jnos, hogy lt Az terekhz siete, szmben lla, Hegys trrel tet gyagdos vala, s re sebeket ejttt vala. Ottan Terek Jnost megfutam, Lova nyakt ltalt, kiszakaszt, j lovn mr egynhn seb vala, Mely lovat Agnak neveztt vala. Mg j lovt rfi megtrlget, Addg Kardos Jzsa fjt felvet, Az terekben kopjjt eltr, Vast vllbl az terek kivev. Juta meg egy huszr, klelni akar, Fln szkllk, kopja hban jra, Egyet terek szablyval hozzcsapa, Az l farn fl singnit vgott vala. m eljuta ms huszr es azonba, Ott es terek egyet-kettt ugorda, Hozzcsapa, l lba elszakada, Terek Jnos lt, re indula.

270

275

280

290

295

300

134

305

Ht az terek magt vrstette, Ez rfi j lovval gy tette, Az tereket hamar fldre elejt, Ugyan rajta j lovt trnget. Ott az hegys trrel igen gyagdos, Szablyjval az terek m felvga, Vitznek szp kengyelvast tall, Az rzkengyel flig el-bszakada. Szakada csizmja s kapcja, Azrt meg nem sebesle lba. Hegys trrel rfi hozztaszta, Szablys karjt az fldhz nyssol. Ez vilgbl ugyanott kivgez, Terek Jnos nagy tisztessget nyere, Az risten sok tet ltesse, Mg tbb igyben tet szerencsltesse. Haj, eszt ne utljtok, kik hallytok, Ez vitz rfira ti ne szljatok, Mert bizon kevs rfiakat ltok, Kikkel egytt terekekkel vntok.

310

315

320

325

Kr, hogy ez rfit el nem veszitk, Hogy valami tiszttel nem szeretitk, Hozz sietnnek szegn vitzk, Hven szolgln orszgtok, fldetk. Ezrtszz irnk tvenhromban, Aranlb Debrecen vrasban, Tindinak hjk mind ez orszgba, Szerz bba egy puszta kamorba. FINIS

330 332

135

EZ KNYVNEK MSODIK RSZE kiben klmb-klmb idben s orszgokban ltt dolgok, histrik vannak szrzje azon Tindi Sebstyn

136

[IX.] ELS KROL CSSZR HADA SAXNIBA, OTT KRFIRSTNAK MEGFOGSA 1546.
Saxnia vala Nmtorszgba, Krol csszr ellen feltmadsba, Meghallytok Krolt nagy haragjba Mint fogta meg krfirst az viadalba. 5 Errl rst, tudom, sokat hallhattak, Csszrok, kirlyok mint hadakosztak Alttok valkat sokat rontottak, Kik hvsgkben megbontakosztak. Brtk lm eszt az evanglistk, Isten szava kemn szv zsidknak: Az mi az csszr, adnk csszrnak, Az mi Istent illet, Istennek adnk. Az magyar nemzett ezrt utljk, Vendgnpek ktelenl rtoljk, Az nagy vtkket meg nem gondoljk urokat kik hvn nem uraljk. Sokszor trtnt Fls-Nmtorszgba Nmt urak voltak meghasonlsba, Csszrjokra arcul feltmadsba, Mi mi estenek szgynvallsba. Tuggytok, nem rgn Nmtorszgba, Ezrtszz rtak az negyvenhatba, Zndls ln egsz impriomba, Kroly csszr ellen feltmadsba. 25 Id vala akkort bolond vaksgba, Nagy tvlygs vala az hit dolgba, Luter Mrton hirdetni keszte vala: Az az j hit! mind aszt kiltja vala. Az ppa ellen kezde prdiklni, Az emberi szrzs ellen szlani, Evangliomot kezd hirdetni, Sokan kezdnek mell tmadni. Nagy hertelen az hit mell llnak, Hercegk, nagyurak hitt adnak, Az hit mellett mindhallig vvnnak, Krol csszrnak errl hrt mondnak.

10

15

20

30

35

137

40

Vala ellene ez az j csszrnak, Gyakran izene az nagyuraknak, Hogy ms hitt k ne tmasztannak, Az ki ellene lenne az ppnak. Semmi flelmet k nem mutatnak, Az hit dolgba k mind eljrnak, Kzzlk egy fejdelmet elfognak, Kit fogva csszrnak bmutatnak.

45

Ln ez hrn sok rnak bsulsa, Zendlnek, tancskoztanak vala, Vittembergbe Friderik Jnos vala, Kit tisztirl krfirstnak hvnak vala. Jve mellje egynhn herceg, Kiket hivatott vala krfirst herceg, Jve Ren ndrespn, az Falc grf herceg, Az harmadik az wirtmbergi herceg. Tmada Langrf, ki j hadnagy vala, tdik kolniai pispk vala, Ki az ppasgra igyekzik vala, Banfrani herceg, grf Pofaig vala. Ez fejedelmek sokan gyltek vala, Portuglibl segtsg vala, Krfirst mindezkkel hamar indula, tancsok, vgezsk ez vala: Rettenets haddal Krolt megvernk, Nemzetivel tisztibl t levetnk, Az ppa hitit k semmi tennk, Csszrt, kirlt, ppt mst emelnnek.

50

55

60

65

Az Isten st mskppen vgeszte volt, Mert csszrra mg meg nem haragutt volt, Birodalmnak vget sem vettt volt, Mert az Kroly letiben jmbor volt. Tuttra vala Krolnak hzba, Hogy krfirst mr benn vala orszgba, Tartomnya ln mell tmadsba, Mikor kzel Ingolstad fel juta. Vev magt onnat Pajororszgba, Minik vras fel nagy hatalmba, Egsz imprium ln holdolsba, Lnek csszr ellen feltmadsba. St csszr Rezembe akkoron vala, Csak kevesen tborba vala, Vitz Maximilin herceg vala, Csszr krl szpn forgdik vala.

70

75

80

138

De lm, Krol azt mind jl rti vala, Ingolstadra krfirst hogy siet vala, Ki csszrnak jels vrasa vala, Hrom zszlalja npet vlaszta. 85 Ez vrasban titkon ket bocst. Flandriba egy levelet rata, Lajos kirlnnak, ki hga vala, Kinek neve Mria asszon vala. Tmasztan npt nagy hamarsgval Vitz Fapernnel, fhadnagyval, Fapern sietne egy szp tborval. Ms levelet Prgban gyorsasgval ra ccsnek, Ferdinnd kirlnak, Csehk, vitz magyarok tmadnnak, Szaksznira k brohannnak, Mindent mvelnnek, hldoltatnnak. No, mr krfirst Ingolstad fel vala, Ki az Duna mellett szp vras vala, Vrasbliektl frigyt krt vala, Mert az vras alatt egy nagy hd vala, Ott az hdon, hogy bkvel bocstnk. Megengedk, hdon ltalbocstk, Ott egy hegyn nagy szp tbort jrnak, Krfirst kri, hogy k meghdolnnak. 105 De az Krol erre hamar gondola, Csak tizenktezr nppel indula, Duna mellett titkon hamar felszlla, Ingolstad vrashoz tbort csatl. Sok szp harcok akkoron ott levnek, Kopjk trnek, sok puskkbl lvnek, Kik miatt kt flben sokan vesznek, Kroly vitzi ott embrkdnek. Csszrnak ott mely nagy hvn szolgla, Vitz Maximilin harcon vala, Ferdinndnak regbik fia vala, Vitssgn harcon sok csudl vala. Rajta csszr oly igen rl vala, Azon jjel nagy szp sncot hnyata, Krfirst msflszz lgyt igazgata, Hrom j-nap kit csszrra szrata. Juta Flandribl nagy sietsgvel Az vitz Fapern nagy szp ervel, Egy hajnalban harmincktezr npvel Egy hegyn tbort jra blcsesgvel.

90

95

100

110

115

120

139

125

Bmondk krfirstnak, igen csudl, Kt negyvenezrn elszr vala, Vgre msflszzezrn gylt vala, Az csszrtl semmit nem fl vala. J Ferdinnd kirl Prgba vala, Felesgvel, gyermekivel ott vala, Ez hr hallva levelet rata, Grf Miklsnak az jbcsben iktat. Tancsa, fkpe kirlnak vala, Blcs s vitz hadnagy, komornik vala, Hvsgben kirly kts sem vala, Levlben nki ezt rta vala: Bocsss hozzm az magyar vitzkben, Mert btym csszr vagyon mast nagy igyben, Nyri Ferenc lgyn hadnagy seregben Az tbbit es megjelnt levlben. El-felsiessenek nagy hamarsgval, Kirt vk lszk n minden jval. Hallk urak, kszlnek gyorsasgval, Az j nvnek rlnek buzgsgval.

130

135

140

145

Ln monstrjok csakhamar Nagyszombatnl, Az j Nyri Ferenc csak kt zszlval, Az j Bakit Ptr es kt zszlval, Az j Zay Ferenc es kt zszlval. Ln Erddi Ptr msflszz lval, J Horvt Bertalan szzharminc lval, Ifj Pet Jnos vala szz lval, Getyei Ferenc vala tven lval. Az Bornemissza Sebstyn tven lval. Ott telnek ezrktnegyven lval, Szent Mihl napjn lnek gazdag zsoldval, Nyri hadnagy, lnek ilyen tancsval. Az felsgs kirlnak szolglnnak, Vle szve az felsgs csszrnak, Igaz szeretetvel egytt jrnnak, Egymsmellett lnnek s halnnak. Csakhamar ez szp sereg elindula, Morvn, Csehorszgon ltalment vala, Prghoz juta. Kirl azt meghall Felesgvel vgan ket ott lt.

150

155

160

165

m bmutatk szp szerrel magokat, Meg akark mutatni mdgyokat, Sivalkodvn futamtatk lovokat, Nagy szp szertartssal jargalsokat.

140

170

Rnzve az kirl igen vigada, Mert az csehkbe nem bzik vala, Ez kevs magyarnak gy rl vala, Mert vitssgket jl tuggya vala. Ott az fnpeket bhirdettet, Hvsgket tlk j nvn vev Minden kegyelmvel magt gyr, s mindn igykben mellettk lenne. Lm, szp beszddel ket megtant Kpebli embrt vlk bocsta Saxnia fel ket szllt. Az csehket hatezrn bocst. Ott az magyart csehk semminek vlk, Igen fegyvertelen npnek tlk Harminckettt egy fegyversnt lelk, Egy sem trne magyarra, azt beszllk.

175

180

185

Rjok asszon, lenyok nznek vala, Sokan kztk keservest srnak vala, Okt krdik, k m eszt mongyk vala: Eszs npnek titket hallunk vala, Oly ign csudlunk bolondsgtoknak, Rontsokra mentk atynk fiainak, De jaj, azok titket mind levgnak, Csak jajveszk atytok, anytoknak. Mg Krollyal az krfirst harcol vala, Ez had fell semmi hre nem vala De az Saxniba hre vala, Zendlnek, hamar tmattak vala. Az orszgbl tzezr elindula, Hatrokat k mind bvgtk vala, Kirly hada Slokkaber vrasnl vala, De maga Prgba maratt vala. Nyugovnak, onnat elindulnak, Az csehkkel egy tborban szllnak. Hrk jve, hogy az saxniaiak Tmattanak, utakat bvgtanak.

190

195

200

205

Onnat hamar szguldt bocstnak, Az hatron utakat hogy megjrnk, Magyarok eltt Bakit Ptrt hagyk, Az csehk eltt Slik Albertot hagyk. Renddel az hatron brohannak Saxniban tzet tmasztnak, Egy kerttt vrasra tallnak Elszc vras hostgjban dlnak.

210

141

215

Vrast meghgk, kapujt bvgk, Az vrasba sok nmtt vgnak, Sok nyeresggel k megrakodnak, Vissza az derk tborba szllnak. Meg az derk tborral indulnak, Az hatron nmttel szemben szllnak, Mintszent napjn szmben vvni akarnak. Ott az csehk ksztk meghasonlnak, Csehk fhadnagyokra tmadnak, Az storba hadnagyok szaladnak, Az hatr kvl nem vvnak, mondnak. Hr ln, hogy az nmtk indultanak.

220

225

Ez ln nagy rmls az magyaroknak, Hogy kt ellensg kz szorultanak, Vagy az csehhel, vagy nmttel vvjanak. Az cseh hadnagy mell hamar llnak. St Nyri Ferenc hamar rgondola, Tancsul ad, cseh hadnagynak szla, Az hitlenket bkvel bocstn, Az kik hvk, azzal hamar indulna. Az seregk szpn elindulnak, Elljrt k hamar vlasztnak, Vitz Horvt Bertalamot bocstk, Utnna szp seregk indulnak. Rt betegsg vitz Nyrin ott vala, Azrt ksztk egy j lovan ott vala, lni-halni vlk ott ksz vala, Mert kirlnak hvsgs szolga vala. n megmondom csehkben ki hv vala: Az fhadnagynak Baiszmul neve vala, Ms fhadnagy m az Szvitmelya vala, Cseh kancellrius Pan Szplavna vala.

230

235

240

245

Egy grf Ltron jmbor hve kirlnak, Hrom seregt rendbe llatnak, Nmetkkel hamar szmbe llnak, Az magyarok ott jargalni fognak. Tartzst kleletben nem tartnak, Maga rjok puskt, lgyt stnek, Az csehk es msfell tkznek, Az nmtk ott hullani kezdnek. Rettenetsn sokat levgnak, Futsokban sokat bennk fognak, Magyar s cseh nyeresggel jrnak, Az Istennek k nagy hlt adnak.

250

255

142

260

Az kirlnak ajndkot szrznek, Zszlkat, fegyversket kldnek, Az kirllyal nagy sokan rlnek, Az magyarok nagy szeretetben lnek. Gyorsan Nyrira nagy nehssg szlla, Kirl hagysbl haza indula, Npe eltt egy ccst hatta vala, Az Nyri Lrinct, ki jl szolgla.

265

felsge azon bnkdik vala, Mert hvsgben igen bzik vala, J Bakityot hadnagyul hatta vala, Ki dolgba ott jl forgdott vala. Csakhamar vitzk elindulnak, Cvik vrashoz mikoron k jutnak, Mric herceggel egyben tallnak, Ki j bzott hve vala csszrnak. Ott nyolcezr embre nagy szp vala, Ktezre lovag fegyvers vala, Egy tborba vllk szllottak vala, Saxniban szllel jrnak vala. Nagy sok kulcsos vrasok hldolnak, Urak, tartomnyok sokak hajlnak, Mihalya vrasig felszguldnak, Megtrnek, Vittemberghz jutnak. Tartomnyban k sokat dlnak, Az vrasban szp seregk valnak, Krfrst mell csszr ellen tmattak, Colna vrasban k es bszllnak.

270

275

280

285

Rmlnek Vittembergbe kik valnak, kzttk nagy sokszor harcolnak, Krol csszr, krfirst szmbe valnak. Az krfirstnak il gonosz hrt mondnak: Az Ferdinndus kirl hogy felkszlt, Magyarokkal orszgban bttt, Sok kulcsos vrast Saxniban megvtt, Orszgnak npben sokat megvert. Igen megrmle az kt tbortl, Kroly csszrtl, magyari kirlytl, Fl, hogy kiszakasztjk Saxnitl, Elkergetik minden birodalmtl. Nagy csendeszn tbort elindt, Ugyan szkve ott Kroltl elfuta, Maga msflszzezr npe vala, Az Vittemberg fel siet vala.

290

295

300

143

Ferdinnd kirl npe hogy eszt hall, Elle tvol fldn el-kiszlla, Mert ez kis had ellene semmi vala, Lipszia vrast krfrst hamar megszll. 305 m az vras herceg Mric vala, Flakhelye az Mricnak vala, Tizntdnapig vtatta vala, Azrt nki semmit nem rtott vala. De az foglalt vrasokat, vrakat, Meg visszafoglal tartomnyokat. Ferdinnd indt szp tbort, Akar ltni Krolt, szerelmes bttyt. El benn Kroly mr vala Augustban, Mindent hldoltata birodalmban, Onnat siete Rezen vrasban, Szp ervel szlla gr vrasban. grben kirllyal szmbe levnek, Fejedelmek nagy rmbe levnek, Nagyhtben innept szpn illnek, Hsvt msnapjn krfrstra erednek. Ltni kvn csszr az hadakat, Mentl feljebb az vitz magyarokat, Mert rgen hallotta vitz voltokat, Szp seregk ott mutatk magokat. 325 Erl csszr kirlyval az hadaknak, Parancsol csszr az magyaroknak, Mdgyok szernt magok elmutatnk. Az vitzk szpn rendbe llnak, Sivalkodvn k ott megfutamnak, Jargalnak, meg helykre llnak, Mindnk helykre btallnak, Sokfle np kit igen csudlnak. Gyorsan csszr az krfirstra indula, Krfirst csak tz mlfldn tlk vala, Ily szp szerrel vadnak. Krfirst hogy hall, Albis vizn npivel ltalszlla, Elget Misnie vrasnak hdgyt, Tl msfell indt minden hadt, Akar kapni Vittemberg vrast. Az csszr hogy rt eliramst, Rgondola, vz mellett felindula, Milberg vrasnl szmbe tall, Csak az Albis vize ksztk foly vala, Ktszz magyart onnat vlasztott vala.

310

315

320

330

335

340

144

345

Magyarok jutnak Toriga al, Nagy szp vras, kiben szp sereg vala, Ngy zszlalja np onnat kiszlla, Megvvjanak, akaratjok az vala. Az magyarok ltk, nem tartznak, Ugyan folyva rajtok kopjt rontnak, Az nmtk hamar megfutamnak, Veretnek, sokan levgatnak. Nm, az fejedelmek ez id kzbe Albis vizn ltallvnek szmbe, Ki mi veszdelm ln kt flbe. Rvt tallnak Albis vizbe, Ott magyarok gzlnak, sztatnak, Csszr npi s kik knnyek valnak, Az krfirstnak hamar harcnak llnak, Krfirst npi elttk indulnak. Sietsggel csszr es elkltzk, Kirl herceg Mriccal elkltzk. Npoli had knny lovaggal rkzk, Az spaniol nagy szp szerrel kltzk.

350

355

360

365

Gyorsak az magyarok ott dolgokban, Vlk az j spaniolok az harcban, Addg tartsztatk krfirst az tban, Mg az csszr rkzk nyomokban. Elmenni nem lehet, krfirst hogy lt, Mert az fejedelmek ott vadnak, lt, Viadalhoz npit harcul llat, Meg ne futamnnak, gy btort. St parancsol csszr Bakit Ptrnek, Mindnk eltte k tkznnek, Bakit engede csszr intsnek, Az vitzk ottan ft felvetnek. Tartzst nagy lvstl nem tevnek, Az lvsre arcul k klelnek, Csszr, kirl, herceg ott rkznek, Msfell kemn klelett tnek. Az viadal ksztk m elkezdetk, Krfirst npiben sok ott levgatk, Mert az els rend hamar megbontatk, Az sok npe hamar megfutamk.

370

375

380

385

Az j csszr vala szp fegyverben Vitz mdra forgdik igyben, Herceg Maximilin ott az igyben Vitz mdra forgdik fegyverben.

145

390

Esze krfirstnak eltvozott vala, Mert npit vgjk, fogjk, ltja vala, Azonkzbe egy magyarra talla, Krfirst azzal ott viadalnak lla. Termete az magyarnak kicsin vala, De krfirstnak oly nagynak lccik vala, Kinek neve az Luka Jzsa vala, Foglly magt annak atta vala. De az spaniolok tle elvevk, Kroly csszrnak azok bjelntk, Az ki fogta, csszr megtudakozk, Luka Jzsa megajndkosztatk. Erl csszr kirlval, az urakkal, Mind hozztartoz sok jmborokkal, Az magyarok vadnak nagy vigassggal, Bmutatk magok ajndkokkal.

395

400

405

Csszrnak, kirlnak ajndkokat, Jels foglyokat, lovakat, morhkat, Zszlkat, dobos s trombitsokat, Vle szve hv szolglatjokat. Az csszr kedvel ajndkokat, De feljebben hv szolglatjokat Megkszn nkik, szla szp szkat, Az Istennek tn hlaadsokat. Parancsol komorniknak szp szval, Hozna ajndkot nagy hamarsgval, Az fnpet tisztl ott il jval: Vitzz szentlssel, aranylncokval. Tisztl az seregt ott il jval: Csak tezr nagy szp aranyforintval, s magt ccsvel, Ferdinndval, Holtig val mindenben ajnlsval. Jmbor vitzk ltk, megksznk, Az csszrnak ily knyrgst tevnek: Egsz Magyarorszg tefelsgdnek, Nagy nsgbl szegnyk knyrgenek.

410

415

420

425

Jl rti felsgd nagy nsgnket, Terek mi mi nagy veszdelmnket, Az Istenrt krjk tefelsgdet, Mr segl meg minket, te szegnyidet. m mi felsgdrt az mi haznkat Elhattuk fiunkat, hzastrsunkat, Nem nsztk ily messze fratsgunkat, Felsgdrt nem szntuk hallunkat.

430

146

435

Jjj el azrt erddel orszgunkba, Fejnknt lsznk vled ott az hadba, Isten vlnk lszn az viadalba, Az pognok lsznek ott megromlsba. Jl hallgatja csszr, szpn felele, Egy magyar r tolmcsa mellette Olh Mikls kancellrius neve Ki magyarnak kirl utn segde. J vitzk, rtm nagy nsgtket, Pogn miatt nagy veszdelmetket, Sokszor akartam seglleni titket, Elindulnom tmasztottam ermet.

440

445

Itt azomba ellenm tmattanak, Ez rulk orszgomra indultak Odamentm vlem k elhagyattk, Nagy gyakorta nvlem tusakottak. Isten ket bntet s megront Vletk egyembe kezembe ad, Vitzk, ha lhetk ez vilgba, Megsegllek titket orszgtokba. J kszlettel megyk tihozztok, lni, halni kztetk n akarok, Rgn hallottam, j vitzk vattok, Ez igyemben kit szmmvel jl ltok. Immr magamban aszt n elvgesztem, Valamikor lszn n ellensgm, Magyar nlkl nem lszn tkzsm, Mert akkor tudom, lesz nkm nyersm. J vitzket csszr elbocst, Sokszor nki ellensge tmada, Ki mi magyar mell nem tmadhata, Azon vagyon nki szomorsga.

450

455

460

465

Indula csszr az Vittemberg al, Nem sok mlvn vev birtoka al, Onnat indula, Auspurgban felszlla, Ez szp nyeresgn ott es vigada. Vgan az j kirl es elindula, Csehorszgban Prgban leszlla, De lss, ott es mely szerencse tall, Csehorszgot rtmadsban hall. Immr az csehk sokan tmattanak, Az szabad vrasok npet attanak, Kik Prgban, kik utokba valnak, Az vras kapujt k bzrtk.

470

475

147

480

Tmadsokkal semmit hasznlnak, Az j kirly hagy az magyaroknak, Viltava vizn ltalgzlannak, Hogy Prgban tbb npet ne bocstnnak. Az magyar vitzk gyorsak igykbe, Hamar lnek az vzn kltezsbe, Sirotniczki Krollyal egyetmbe, Kiktl csehk lnek nagy rettensbe.

485

Trnek meg az segll seregk, Prgban eszt hogy megrtk az csehk, Zszlkkal, szakllosokkal seregk, Kirly ellen arcul jnnek az csehk. Ebben hr ln az magyar huszroknak, Ott es nagyot szolglnak kirlnak, Arcul az lvsre k indulnak, Btor szvel klelnek, vvnak. Csehk hamar ott mind megfutamnak, Sokat bennk magyarok levgnak, Kiket bennk elevenn fognak, Kiket vgan kirlnak mutatnak. Ott kirlnak nagyobb rme vala, Az cseh urak meghldoltak vala, Mint kirli mltsg engette vala, Sokat bennk megbntettt vala. Rgondolvn, vitzket szllt, Orszgban hzokhoz bocst, Minden kegyelmvel magt ajnl, Nagy hvsgket megksznte vala.

490

495

500

505

Plda lehet ez az tbb magyaroknak, Ez kevs np mel hvn szolglnak, Nagy sok orszgban k j hrt hagynak. Magyaroknak hrt, nevet jt hoznak. Hrk sok orszgban nkik oly vala, Gyorsasgrl trknek mongyk vala, Sok orszgok tlk rettentek vala, Mint egy mendrgtl k flnek vala. rtak sokat az magyar krnikba, Az magyarok Nmt-, Olaszorszgba Hadakosztak, voltak diadalmakba, De il keves np nem volt il dolgokba. Jobb vitz magyarnl bizony nem volna, Sem trk, nmt, olasz jobb nem volna, Csak az igaz szeretet kztk volna, s j vitz vezr elttk volna.

510

515

520

148

St szntelen knyrgjnk Istennek, Ez fejedelmek sok lhessenek, Keresztynnek ronti ne lgyenek, Csak pognnal gyakran igyekzzenek. 525 528 Ezrhatodflszz j esztendben, Az ki szrz megtalljk versfben, Magyarok vitssgn rltben, Kincss Kassban bjtnek nagyhetben. FINIS

149

[X.] SZITNYA, LVA, CSBRG S MURN VRAKNAK MEGVEVSE

Lszn beszdm itten ez orszgrl, Szitnya, Lva, Csbrg, Murn vrrl, Ferdinnd kirl elrontatsrl, Az bennk valknak nagy szerny hallokrl. 5 Aszt tudgytok rgtl fogva, magyarok, Tinkztetk csak dltok, foszttok, Egymsra kegytln agyarkodtok, Ki mi veszttk nagyobb rszre orszgtok. Nagy siketsg, vaksg szllott retok, Frah kirlhoz hasonl vattok, Hiszem, Isten kemnttte johotok, Sem prdikllssal, sem nkkel gondoltok. Ti az trvnbl meghallhatttok, Mely sokat vltnk nktk, tuggytok. Frah, Manasses s Olofernes, Nabukodonozor lehet nktk pldtok. trvnnyel immr ha nem gondoltok, Csak az mi idnkbe elgondolntok, Az furakat ti elfogattok, Kik mast es fogsgba, kiknek ott ln hallok. St mindaz kegytlensgrt vesznek, Fejedelmsgnek mert rlnek, Mastaniak jl eszkn lgyenek, Olyan vendgsgben, csiklben ne essenek. 25 Sok ostort risten vete retok, Szksgt, dghallt s pognsgot, Mindezzel es semmit nem gondoltok, Immr nemzetsgtk vannak mast tirajtatok. Ebben Isten nagy szp utat talla, Csszrok kszt bkesgt szllta, Az frigy alatt egy ostort bocst, Ki Magyarorszgbl kobzkat kitisztt. Bizon sokan hlt adnak Istennek, s jt mondnak ez j fejedelmnek, Btorsgos utat szrze az npnek, Igazat szolgltat nyomorult szegnyknek. Ez Ferdinnd kirl gylst ttete, Vrmegyket sokat felhirdete, Igazttelt mindnnek gyrte, Urakat, vrmegyket mind hozz eskttete.
150

10

15

20

30

35

40

Sokfell vlts ln ez vrakra, Kikbl tolvajok llnak az utakra, Senki bkvel nem mehet Posonra, Sok kincst elfosztnak, npit vgjk hallra. 45 Tancsa ln kirlnak az urakval, Az hadt bocstn szp lgykval, Ez vrakat szllatn hamarsgval, Dlkat, fosztkat bntetn ostorval. Igen hamar szp tbort kszt, Szp lgyit szekerekre vettet, J grf Miklst kpben ereszt, Csak ttflezr nagy szp nppel ereszt. Jmbor vitz hadban nagy blcs ez vala, Kirlnak fkomornikmestre vala, Ftancsa s fhadnagya vala, Kinek rgen attya neuburgi grf Mikls vala, Jels hadnagya Krol csszrnak vala, Ki hadakozsban igen blcs vala, Francia kirlt hadba megfogta vala, Ez keresztynsgnek sokszor jl szolglt vala. Eszt ersen kirl meghagy grfnak, Hogy semmit ne kedvezjn kborlknak, Szabad utat ircson az magyaroknak, s rontja lgyn ez megmondott vraknak. 65 Nagy haragja Balassira kirlnak, Csbrg vrt hogy nem ad kirlnak, Semmi ln szolglatja ez rfinak, Tudgytok, jl szolglt ez szegn orszgnak. De lm, sokan tudgytok vitzsgt, Ki tart vala sok jmbor vitzket, Kikkel ttt trkkel sok igyeket, Kik kzl Lvban sokan vesztk fejket. tbort grf Mikls elindt, Ebestorfot hadnagyul elbocst, Horvtinuvityot trsul bocst, Ers Szitnya vrt hamar megszllat. Ersen kezdk Szitnya vrt vnya, Benne Makri Lukcs porkolb vala, Vle sok j legn s hajd vala, Kik kitnek vala, sok krt k tsznek vala. El-kijve Bak Orbn szz hajdval, Nagy igyet tarta az hadban valkval, Horvtinuvit forgdik hadval, Bak Orbn foglly esk tvenhat j magval.

50

55

60

70

75

80

151

85

Ezn az vrbliek bsulnak, Az hajdk ott hamar meghasonlnak, Ellene az porkolbnak llnak, Az vrat megadk az felsgs kirlnak. Az grf hadnagy azon nagy rmben ln, Szitnya vra mert kirl kezbe ln, Lva al indulattya hamar ln, Balassi Menyhrtnak hogy ki nagy bra ln. Kirl hada eltt rfi ellpk, Hrom vrban sok vitz hagyatk. Lvaiakba megmondok tinktek, Magyarok kik vattok, hiszem kesrlitek: Ksztk hadnagy az vitz Dacz Tams, Farkas Gyenis porkolb s Kis Andrs, Az Horvt Vid, j vitz Nemes Tams, Nagy Orbn, Nagy Amborus, j legn Terek Tams, Jnos ispn, Perht, Kvsi Jnos, Kelecsni Andrs, Alpri Jnos, Terek Balzs, Nagy Lszl, Mr Jnos, Krskzi Demeter, Orszg Istvn, Nagy Mikls,

90

95

100

105

Tsei Kelemen, Fekete Mihl, Tersi Basa, Horvt Gyrgy, Szkl Antal, Szab Vitlis, Verebli Mihl, Az Somogyi Mt, kztk az Farkas Mihl. Ezkkel Pohrnok Mikls Lvba, Kalandai Jakab, Horvt Kelemen az vrba. Ersen megesknek k az hzba, Holtig uroknak lsznek hv szolglatba. Sietsggel az grf Mikls eljuta, Hsvt msnapjn npvel megszlla, Lva kerl tbort jrat, Az kirl lgyit az vrnak igazt. Megszlla ugyanakkor Csbrgot, Az vr kerl llata nagy sncot, Ott hagy vitz Horvtinovityot, Lovaggal, gyaloggal hogy riznk Csbrgot. Erssen kezd Lva vrt vvni, Vkon kfalt lgykkal trtetni, Mindktfell egymst k igen lnni, Ki miatt kt flben kezde sok jmbor halni.

110

115

120

125

Ezn kri grf az j vitzket, Ne veszessk az rossz hzba fejket, Nyerjenek az j kirltl kegyelmet, Mert grf sznnya vala veszni j legnyket.

152

130

Egy holnapig krik, hogy frigyk lenne, Hogy uroktl kevetk megtrne, Ily kvnsgokban semmi nem kele, Sokan felelnek: kszk meghalni benne. Rontatk annra Lva kfala, Szabadon ostromnak mehetnek vala, Benn az j vitzk forgdnak vala, Gyakor lvs miatt sokan elhullnak vala. Nagy csudjok mind az hadban valknak, Mely vakmer szvk benn magyaroknak, Kirl szp hadval semmit gondolnak, Az egy tisztssgrt ott meghalni akarnak. Erssen huszonharmadnapig vvk, Nyukhatatlanok az hsek valnak, Sebben sokan epettek, frattanak, Mgis nincs kezzlk, kik halni nem akarnak.

135

140

145

Krn az grf olyha bnkdik vala, Npben, porban hogy kra vala. Szent Zsfi asszon estin rgondola, Npit btort, vgostromnak indt. Sokan az ostromnak k indulnak, Az bennvalk kit ingyen sem vrtanak, Az trsre k hamar feljutnak, Ksztk az grf Mikls, nagy btorok valnak. Ott j Dacz Tams fhadnagy vala, Az trsrl msfel ment vala, Mert mindnfel nki gongya vala, Mindent viadalhoz igen btort vala. Kiltst, sivalkodst nagyot halla, Kapu fltt trsre fut vala, Sok spaniol immr vrban benn vala, Az fradott npet vgjk k, lvik vala. Vev magt Dacz Tams az vzre, Onnat ad magt kegyelmre. Az vitz Kis Andrs juta az helre, Hol megesktt vala, kapu kzt, nagy hitire,

150

155

160

165

Rajta nagy seb, mgis trdn vv vala, aprggya oly igen kri vala Minden megfutamott, mutatja vala, Mi es elmehetnk, srva knyrg vala. Azt felel: Siess hozzm, aprdom, Mint lenne, fiam, az n tm, itom, Vitzk kzt lenne rossz nyjassgom, Tudod, itt eskttem, itt lszn n hallom.

170

153

175

Kapukzbe nagy viadalt tart vala, Hallval semmit nem gondol vala, Vgre puskbl ltallttk vala, Egynhny vitzvel ott elestt vala. J Farkas Dienst ott ltallvk, Grf eltt Kvsi Jnos levgatk, Horvt Vidot s Nagy Lszlt ellvk, Krskzi Demetert, Terek Balst ellvk. Sebben esk Nemes Tams igyben, Jmbor vitz vala az ltben, Kinek vitssgt tuggyk vgekben, Igen epett, fratt, keserdtt az sebben.

180

185

T vizre, hall, sokan futnak, Egynhnyan vle kiszaladnak Az t mellett hr jn spanioloknak t megkrnkzk, ott megfogni akark. forgdik, foglly magt sem ad, Egy puska miatt ln nki halla. Vitz Terek Tams trsre lla, Palota ablakrl tet meglttk vala. Nm, az tiszts vitzk hullnak vala, Szablyjokkal semmit nem rtnak vala, Mert mind fekete mer fegyvers vala, Puskjok kett is, az mi vesznek vala. Az fejedelmek gonoszul cselekdnek, Kik hzokban vitzket rekesztnek, Megsegllik, k nagy fogadst tsznek, Azt k htrahagyk, sok jmbort gy elvesztnek. Gonosz, nem j ez kppen cselekdni, Nem akarnak lelkkre gondot adni, Csak vilgi tisztessgt tudnak nzni, Vitzk az mellett sokan kszk meghalni.

190

195

200

205

J Fekete Mihlt ott ltallvk, Nagy Orbnt, Perhtot trsnl lvk, Nagy Amburust sebben szkiben meglk, Az j Horvt Gyrgyt az trsnl ellvk. Ott j Alpri Jnost es ellvk, Tersi Bast, Pohrnok Miklst ellvk, Kelecsni Andrst tban ellvk, Tseni Kelement az trsnl ellvk. Nagy szp nyeresggel k ott jrnak, Az spanyolok vle gazdagulnak, Magyarokat vlk sem bocstnak, Hogy nevet vgyenek, az ostromon valnak.

210

215

154

220

Immr sok szpsgt hogy ott nyernek, Akark szedni fejket vitzknek, Egy rfinak errl ott hrt tevnek, megkeserdk, szla f-f npeknek: h, micsuda kegytlenk ti vattok, Eszk, vitssgk nem gondoljtok, Hogy fejket szedni ti akarjtok, Vitzi testket azzal szidalmazjtok.

225

Ti ez vrat juhkosrnak monttok, Talm soha il dolgot nem lttatok, Mely nagy vitssgt itt ti lttok, Mezn voltak volna, mast tbben jajgatntok. Az spanyolok ezzel sem gondolnak, Harminckettt bennk megnyakaznak, Magyar vitzk ott sokan srnak Az kegytlensgn srva k ohajtnak. Nm, eszt az fvitzk hogy meghallk, Vitzk hallt ign siratk, Grftl az testket krk, eltakarnk, Horvt Vidot, Terek Tamst, Kis Andrst elhozatk. Nm, tizenhat testt k elhoznak, F nlkl azokat eltakartk, Grf Miklssal seregk indulnak, Ers Csbrg alatt lgyk igazgattatnak. Az harminckt fejet grf elhozat, Az sncbl karkban felrakattat, Foglyok kzl Mr Jnost hozat, Az vrat megkrn, az fejekhz llat.

230

235

240

245

Knyrg Mr Jnos vitzknek, Hogy hallra hozz ne ljjenek, Mert szerny halllal most fenygetnek. Vrat megaggytok, mert benne mind meglnek, Kit itt lttok, fejk az vitzknek, Mind vrastl minket mind eltrnek, Ha meg nem aggytok, ti es gy vesztk. Az fejeket ltk, ottan megrettennek. Igen trete grf egy jels bstyt, Ostromnak kszt mindn hadt, Szt adnak, krik az grf Mikolt, Hogy megkegyelmezjn, mert megaggyk az vrat. J vitzk valnak az Csbrgba, Nem tudom, mi szveszs ltt dolgokba, Az vrat megadk nagy bolondsgba, Megkssebbdnek az rgi j voltokba.

250

255

260

155

Krvallssal k kibocsttatnak, Kirl kegyelmre k tartatnak. Szp seregk onnat elindulnak, Ki ln trsre ers Murn vrnak. 265 268 Ez nkt az ki szrz Kassba, Magyarok veszsn gondolatjba, Els rsze lgyen mast ez rsba, Msik rsze lszn, mint jrt Bas Murmba.

MSOD RSZE 270 St hallytok ers Murn romlst, Az kegytlen Basnak bolondsgt, Kinek pldjul vehetik dolgt, Ki rla megtanul, megjobbtja magt, Ers magas kszlon Murn vala Egynhn orszgot szktnek vala, Ersb vrat soholt nem lttak volna, Az kt csszrnak es megvenni nagy gond volna. Rla bizon sokan pldt vehetnek, Ers vrakat az kik ptenek, Ott szegnyk hznek, vertznek, Az cselggykkel lhetetlenn lsznek. Rvs, svs, sok knyrgs Istennek, Hogy az urak ez mi elvesszenek, Kit az urak flk meg sem vesznek, Bznak, ers hzbl sok gonossgot tsznek. 285 vltst az kssgnek risten Bizon meghallgattya nagy kegyelmesen, Mind vrval elrontja ltben, Mint az Bas Mtyst Murn erssgben. Vala nagy haragja r az kirlnak, Mert sok gonosszal volt orszgnak, Vgt soha nem vet gonossgnak, Isten ostora ln ez kirl az Basnak. Lm, az kirl Bebek Ferencnek szla, Murn kerl kastlokat llatna, Bas utt mindnfel irtan, felsge hada mg Murn al jutna. Fratsgt Bebek Ferenc nem szn, Kastlokat Murn krl llata, Hat mlfldig nagy fkat levgata, Szent Gergl nap ulta kikbl mind rt llata.

275

280

290

295

300

156

Ott Bebeknek szolgi vigyznak, Bas szolgiban sokat fognak, Lovagot, gyalogot kiszaggatnak, Kiket meglnek, kiket fogva tartnak. 305 Ha grf juta, Murn alatt megszlla, Bast kzhelre kikvnnya vala, De Bas Mrtont bocstta vala, Ki ltal az rral szrzdik, beszl vala. Az Basnak nagy ln kvnsga, Kit fel nem fogada kirl hadnagya, Semmit nem fl, vagyon nagy btorsga, De mind semmi ln az Bas kvnsga. Szllat meg grf ers Murn vrt, Bebek Ferenc hozata szp lgykat, Sros vrbl es nagy szp lgykat, Csuda blcsen szrzk rendszernt az lgykat. Kszl, magas, az vr eltt ll vala, Ki Murnnak erssge az vala, Mert sohonnt hozz nem frnek vala, Mg aszt meg nem vennk, ott senki nem hasznlna. Ott dl fell kszl alatt egy uta, Nagy magas havasra vagyon hgsa, Az havasnak tetejn egy kszikla, Annak tetejn ll az ers Murn vra. 325 Derk bizodalma az kszl vala, Annak utt Bas llattya vala, Napnyugatrl az vrat meghalaggya, Az t meg visszatr, ott egy kifoly kuta. J dl fel, ott vagyon nagy kapuja, Bell vagyon az vrnak nagy piaca, Nhol-nhol kfal nlkl oldala, Egyens az kszl, benne nagy sok szp hza. Kszl felszl fell magasb az vrnl, Az nyolc lgy azon helyhsztetve ll, Ott forgdik Bebek pattantysokval, Az lgykat hoszta csuda ers munkval. Elrendl az blcs hadnagy az npet, Napkeletrl llat Bebek npt, Napnyugatrl az hajd gyalognpet, s az felszl fell ers spaniol npet. St Bebek npe mindenkor ksz vala, Horvtinuit msfell vigyz vala, maga grf az spaniolokkal vala, Bebek lgysmestr mindennl tudsb vala.

310

315

320

330

335

340

157

345

Btron az kszlnl sncot hnynak, Azon bell nagy szp snca Basnak, Nagy oltalmra vannak az kszlnak, Kikbl mind az kt fl lvnek, harcolnak. Vala Bas Mtys Murn vrba, Bzik vala Jnos kirl fiba, De hogy Murnt nem ad birtokba, Nem ln segtsggel akkort val dolgba. St vala vakmer szve Basnak, Csak fittyt hny az kirl hadnak, Ki nem teccik az atyafiainak, Bas Dmtrnek, vitz Bas Mrtonnak. Az j Trnok Ferenc vlk ott vala, Jmbor vitz erklcsben vala, Sok dolgrl Bast megfeddi vala, De ott jmbor tancs semmit nem hasznl vala. Zaskornik tancsok nki udvarnak, Mongyk tolvajoknak, avagy latroknak, Kik nki tolvajtak, dltak, fosztottak, Kiket ott igybe lta mind rullknak.

350

355

360

365

Sokan hallottatok paraszt pldkat, Az ki bzja csak latorra magt, Megcsalatik, latrul vszi hasznt. Mint ez Bas veszt fejt s Murn vrt. Egyfell grf Murnt Bebekkel rontatja, Msfell az kszlat ostromtatja, Bebek jmbor szolgival vvtatja, Vgre az kszlat ad nkik szerencsa. Btorsga nagyobb ln ott az grfnak, Megflemlk, bnatja ln Basnak, Mert nagy rszt lerontottk az vrnak, Minden rendbliek kszlnek az ostromnak. Ez vala Nagybdogasszony nap eltt Vasrnapon, szintn napkelet eltt, J grf Mikls forgdik npe eltt, Ostromnak kszt sok npt az vr eltt. St az ostrom eltt nagy csuda esk, Az kszlon hgva vrba bszkk Ht spaniol, kik fegyverre kelnek, te meg kiszkk, kettnek fejt vevk.

370

375

380

385

Trombitk, dobok zngeni kezdnek, Rettenets sivalkodsok levnek, Az kfalnak ostromkppen esnek, Hullnak, halnak, ott nagy sokan vesznek.

158

390

Tz rig ott erssen vvnak, Lbt ltallvk Bas Mrtonnak, Kin az vrbliek szomorodnak, Mert nagy vitssgt lttk Bas Mrtonnak. J vitzk magyarok az ostromon, Spaniolok, fegyversk akkoron, Sokan alforognak ksziklkon, Akkor nagy seb esk vitz Horvtinovityon. m az vitz Don Gspr spanyol vala, Egy kopjval trsre hgott vala, De csakhamar letasztottk vala, Ugyan nyakra-fre ott alforgott vala. Eljvnek, ostromtl tgulnak, Hromszzan nem sok hen halnak, Fejedelmek ezn megbsulnak, Hallt ott hallk spanyol vicehadnagynak.

395

400

405

Nm, az ostromkor az vrbl kiszkk Huszadmagval Bebekhz lpk Gergl kovcs, kinek kegyelmeznek, Mert mindn dolgokat tle megrtnek. Ez Murmban szazkornikok sgnak: Ltjuk ertelensgt Basnak, Mert nagy sebe vagyon Bas Mrtonnak, Mellette ne vessznk, aggyunk hitt az grfnak. Lss, nagy sokan titkon szveesknek, Az tborba errl k hrt tevnek, Basnak k mind ruli lnek, Tizenhat ha vlk, az kik hvk levnek. Kiben Bas mgis semmit rt vala, Szolgiban vrtra kldtt vala, Szaskornikok aszt alvertk vala, Bas eszt megrt, oly igen rettent vala, Egy lajtn fltbe el-kimne, Egy lsvnyn el-alerede, Csak harmadmagval alcsellege, Szllel bdosik ott az nagy kietlenbe.

410

415

420

425

Vannak attyafiai egy toromba, Zaskornikok zndlnek az vrba, Kapurl lakatot letk azomba, Mert jelt attak vala htfn estve tborba. Nagy sivalkodssal brohannak, Vasas szekrnyk nagy sokak romlnak, Kikben sok kincst k ott tallnak, Azon erlnek s sokan vigadnak.

430

159

435

J vitz Bas Mrton az toromba Dmtrrel, Trnok Ferenccel bnatba, Beandrs felesgvel fogsgba, J Szrni Ptr vle vala fogsgba. Vivk mindezket grf eleibe, Vala az r igen nagy rmbe, Hogy az Murn vagyon kirl kezbe, De bnkdik, hogy nincs Bas Mtys kezbe. Ez id kszt Bas Mtys az hegybe Juta egy juhkosrhoz nagy fltbe, Egy stzjnak izene az vlgybe, Kinek bzik vala mindenkor hvsgbe.

440

445

Tle bzvn segtsgt kr vala Stsz hall, igen bisztattya vala, Az falubl hrom ccst szllt, Basnak szolgit csakhamar levgat. Hiszm, hogy ez ln Isten akarattya, Mint fraht nmagt es elrontja, Bast stsz megktzve vondozja, Az grf Mikolnak nagy rmmel iktatja. Vala ezn az grf nagy vg voltba, Az stsz ln szp ajndkozsba, Bas lt ccst az nagy fogsgba, Ott vget vete minden gonossgba. Lm, grf szla, hogy fejket elvennk, Trnok Ferencnek elszr fejt vevk, Bas Mrtonnak, Demeternek elvevk, Tiznegyedmagval Basnak fejt vevk. Lm, egy pldt ki nagy sokan mondnak: Ebet vernek eltte oroszlnnak. Erre az magyarok gy gondoljanak, Az ms embrnek hogy k bkt haggyanak.

450

455

460

465

Az ers vr Isten ellen mind semmi, Azrt benne senkinek nem kell bzni, Istennknek kell szerelmt hallgatni, Ez fldi urunknak es nagy hvn szolglni. Ti magyarok jobb, ha mind eggy lsztk, Mint eddg, egymst ne gy szeresstk, gy d Isten j szerencst tinktk, s megszabadtja idegn nptl fldetk. No, ha ebben nem akartok elvenni, Ennl inkbb kezdtk fogyatkozni, Kt fl kztt mindenestl elveszni, Mint az kt szk kztt puszta fldn maradni.

470

475

160

480

Aggyatok azrt Istennek nagy hlt, Hogy adott tinktk kegyelmes kirlt, Csak igazn szeresstk ti egymst, Htra nyerhetitk az elvesztt hzakat. Kincses Kassa mast vagyon j rzetbe, Benne Sebestyn dek versszrzsbe, Nem csuda, ha vtk vagyon versfbe, Szrz 15 s az 49.

484

161

[XI.] DVID KIRL MINT AZ NAGY GLITTAL MEGVUTT

Siess keresztyn, lelki jt hallani, trvnbl hadakozni tanulni, Az igaz hit mellett mint kell bajt vvni, Krisztusban bzni. 5 Emlkzm az rgi kirlyokrl, Prftkrl, Smuelrl, Saulrl, Az Glitrl s Dvid kirlrl, Bajviadaljokrl. Biblia mongya kirlyok knyvben, Elsben, tiznhetedik rszben, Ki akarsz vvnya, vegyed eszt eszdben, Jl jrsz igyedben. Az id vala rgn trvnben, Ez vilgnak negyedik idejben, Ngyezrben rtak s nyolcvantben, Vilgkezdetben. Smuel egy jels prfta vala, Ramatba attya Helkna vala, Helknnak kt felesge vala, Nagy jmbor vala. Tszn Anna asszony gyakor srsokat, Hogy Isten nem d nki magzatokat, Msik, Fenenna hoz vala fiakat s lenyokat. 25 Isten meghall Anna ohtst, Ad mhben Smuel prftt, Anna dcsr Istennek j voltt, Irgalmas voltt. Az Smuelt Isten igen kedvel, Parancsolatjt mert igen fl, Gyakorta Isten vle beszlle, Titkot jelnte. Nm, az idben sok pognsg vala, Pogn jsz npnek kiket hvnak vala, Az zsid npre hadakoznak vala, Gyakran vvnak vala. Vvnak, harcolnak Izrel fiai, zik, kergetik jszoknak seregi, Smuel kezd npt tantani, Hitben bisztatni.
162

10

15

20

30

35

40

St r brkjt elttk viselk, Viadalban jszok tlk elnyerk, Dgonnak feje brkjrt vtetk, Ott megletk. 45 Ln rettensk jszoknak, flelmk, Isten brkjt viszontak megkldk, Azutn jszok igen veretnek, Sokan vesznek. Izrel npi Istentl trnek, Az Smueltl k kirlt krnek, Smuel fiai gonoszok lnek, Kirlly sem lnek. Tmaszta Isten kirlt zsid npnek, Sault szentln, hagy Smuelnek, Benjmbl Saul fia az Kisnek, J keresztynnek. Elvesztek vala szamari az Kisnek, Saulnak hagy, megkerestennek, Saul keresi hatrit hegyeknek, s sok vlgyeknek. Rla az Saul esk nagy bnatba, Hogy meg nem lel szamarit utba, Hall Smuelt lakni egy vrasba, Jvendmondsba. 65 Az Sault lt Smuel prfta, Mint Isten hatta, kirlly vlaszt, Olajt fejre tisztssggel onta, tet megld. Tmada Saul az keresztynkvel, Gyakorta vva az pogn jsz npvel, Btron vv vala minden ellensgvel, Gyzdelmvel. Vgre az Saul elveszt dolgt, Mert megszeg Isten parancsolatjt, Isten gy vev el kirlsgt, Nagy birodalmt. Smuel szlla az Saul kirlnak: Isten aszt hagy, mint j szolgjnak, Lgy tredelme amlekitknak, Szp vrasoknak. Dljad, levgjad az bennevalkat, Ifjt s vnt, lent, asszonyokat, Az csecsszopkat s minden barmokat, Minden jszgokat.

50

55

60

70

75

80

163

85

Egyiptombl Isten mikort kihoz, Az np ellennk nagy hadat tmaszta, Bennnk nagy krt tn, Isten aszt megbnta, ket megtkoszta. Tn indulatot Saul, hogy eszt hall, Amlekita vrast mind feldl, Bennevalkat kirl levgat, Kznp mind meghala. m, az kirl ezzel veszt magt, Amlekitabli Agg kirlt Elevent fog, megtart az kirlt, Nagy gazdagsgt. Isten haragvk, Sault megbntet, Kirli szkibl tet levet, Parancsolatjt mert htravet, s b nem tlt. Nm, az risten szlla Smuelnek: Lm, mgis kedvezz az Saul vtknek, Nm, n levettem kzzle npemnek, Ki nincs ellenk.

90

95

100

105

Olajjal tlcs meg az te szp szarvadat, Hamar megkeresd Betlehem vrast, Az Isainak vlasztm egy fit, Mint npem kirlyt. Dvid prftt vlasztotta vala, Ki Isainak kisebb fia vala, Az Isainak szp nyolc fia vala, rnak kedves vala. Lm, az Smuel Betlehembe mne, Isait hv, ldozatra mne, Mind az nyolc fit hvat elve Kirl egyik lenne. Vala kzttk az Dvid prfta, Az szaru olajt fejre ont, Istennek lelke Dvidot megszll, s t megld. Tudsra ez Saulnak nem vala, Az Szentllk Saultl elment vala, Az gonosz llk bel jtt vala Knozja vala.

110

115

120

125

m, Saulnak mondnak szolgi, Egy blcs hegedst akarnak keresni, Ki szpn tudna eltte zngeni s nklni.

164

130

No, Saul hall, elhozni meghagy. n egyet lttam - mond egy szolgja -, Az Betlehemben Isainak fia, Blcs tudomnya. Igen blcs lantba s az hegedbe Hadakozsba blcs nagy erejbe, Szp termetbe, blcs az nyelvbe, Szp nklsbe. Saul hogy hall, attytl kret, Isai hall, Dvidot ereszt, mestrsgt Saul megszeret, Igen kedvel. Tudomnya Dvidnak oly blcs vala, Sault az stn mikort bntja vala, Dvid nagy szpn ott hegedl vala, Saul jobban vala.

135

140

145

Az hegedszt, lantot s orgont Nem Dvid lelte kezdetben muzsikt, Tubl lelte volt az fundamentomt, Az spnak szavt. Csudjt mondom Dvid prftnak, Mint fejt vtte az nagy Glitnak Kibl vitzk vvnya tanulhatnak, Ha r hallgatnak. Oly nagy sereggel jszok kszlnek, Kt vras kzben tborban gylnek Izrel npi es felkszlnek, Tborban gylnek. Nagy kszlettel mind elindulnak, Kt tbor kt hegytetn megszllnak, Nagy vlgy kzttk, hol k harcolnak, Tusakodnak. De ott kijve jszok tborokbl Az nagy Glit, vala Gyet vrasbl, magassga hat sing s egy arasz, Fatty voltbl.

150

155

160

165

m fejn vala nagy szp rcsisakja rajta vala halhj pnclja, Az nehssge tezr lat vala, Nagy szp rc vala. Megrceslt szekernyk fedik szrait, rcbl csinlt paizs fedi vllait, Csuda fegyverrel kezeit, lbait, Fette tagjait.

170

165

175

Magas kopja nyele oly temrdk vala, Mind az szv cuborfa olyan vala, Az kopja vasa es hatszz lat vala, Fns vas vala. Az aprdgya eltte jr vala, Az Izrel npvel szmben lla, Az Glit felszval vlt vala, Eszt mongya vala: Gyzdelmrt vagy idejttetk, Tuggytok, vagyok az jszok nemzetk, Saul szolgi ti vattok, jl rtjk, Hogy jl megrcstk.

180

185

No, kzzletk egyet vlasszatok, Kit itt nvlem szmben bocsssatok, Kit viadalban ha meg nem brhatok, Lsznk rabotok. Itt ha meggyzm, bizon megveretik, Lsztk minknk rabjaink, szolgink. Saulnak npi Glitot flik, Sokan rettgik. Fia az Dvid Isainak vala, Betlehembl zsid nemzet vala, Mely Isainak szp nyolc fia vala, Vn embr vala. Isai fia hrma regb vala, Saul hadba vvnya mentek vala, Elib, Abindb, Samma vala, Dvid kisebb vala. Csalrd Saultl Dvid haza mne, Attya juhait hogy mezn rizn. Glit negyven napig reggel, estve Mind ott vlte.

190

195

200

205

Isai mongya Dvid prftnak: Rtest, tz kinyrt vgy el bttyaidnak, Ez tz sajtokat vigyed az hadnagynak, Elttk jrnak. Dvid, tudgyad meg, bttyaid mint vadnak. Zsidk jszokkal szmben llottanak. Dvid az csordt hagy egy psztornak, Engede attynak. Oda ha juta Magalhoz tborba, Nagy vltst halla az tborba, Ktfell az had szmben llott vala, Vvnya kszl vala.

210

215

166

220

Meghall Dvid, tskjt hagyt, Egy hv embrnek rizni ott hagy, az tborba hamar odafuta, Mindent megtuda. Immr az Dvid hogy ott beszl vala, Az nagy Glit ott elve lla, Az elbbi szavt szlja vala, vlti vala.

225

Nagy sokan futnak, kik t ltjk vala, Mert flik vala, Dvid ltja vala, Egy kzlk Dvidnak szllala, Eszt mondgya vala: Jl ltd ez nagy embrt, ki felmne, Izrelt ksrteni felmne, Az ki ez vitzt meggyzn, megvern s t megln, Vle kirltl gazdagsgot nyerne, Az kirl lenya es v lenne, Attynak hza nagy szabad hz lenne, Minden tisztln. Az Dvid hall, mond az npeknek: Vajon s mit adnak, ki megfelel ennek, Ki megllya bosszjt Izrelnek, szp npnek? Lss, kicsoda ez ellene Istennek, Ki bosszkat mond szp sereginek. Ott mind elszr Dvidnak beszlnek, Sokat grnek.

230

235

240

245

regbik bttya, Elib hogy hall, Szegn Dvidnak nagy haragval szlla: Mire jttl el, juhot rzesz vala, Hon hattunk vala. Nagy lnoksgod tuttam kevlsgd Megbnod Dvid az te idejttd. Dvid szllala: Mit vttem ellend, Mit rt tenkd? Tuttra adk az Saul kirlnak, Minden beszdt Dvid prftnak Elve hvk, mond az Saulnak, Hogy hallgatnnak: Im tefelsgd szolgja vagyok, Az jsz vitzzel szmben n megvvok. Az Saul mongya: Nem vagy te elg ok. Erssek az jszok.

250

255

260

167

Nm, az kirlnak Dvid mongya vala: Lm, ez te szolgd juhot riz vala, Oroszln s medve eljnnek vala, Juhot kapnak vala. 265 Vlk megvvtam, n megverm vala, Juhot torkokbl n kivonszok vala, k nellenm feltmattak vala, Vlem vvnak vala. St az llokat megragadom vala, Szaggatom vala s meglm vala, Oroszlnt, medvt gy megbrtam vala, Megltem vala. Tudom s bzom, ez jszt n meggyzm, Mint egyikt az vadnak n meglm, m n elmgyk, npedet megmentm, Bosszdat kitltm. Ez krnylmetletlen jsz ki volna, Az l Isten npt szidalmazia, Mely Isten engm az vadak kezkbl Megszabadta. Remllm, ez jsztl es megszabadt. Saul mongya: Isten tgd megsegt. Dvidra ad Saul ruhit Minden fegyverit. 285 sisakjt s pncljt rad, Trt felkt, aszt ksrti vala, Ha eljrhatna; Dvid elindula, De nem jrhata. Kirlnak szlla: Nem szoktam gy jrni. Kezde vetkzni, bott emelgetni, Torrens vizbl t kvet felvenni, Tassolyba hnni. Dvid kezben egy parittya vala, Az Glitnak elben jrula, Dvidot az jsz hogy megltta vala, Hogy gyermk vala, Eszt mongya az jsz: Mi nem eb vagyok n, Hogy csak egy bottal mast jsz nellenm. Szidalmat monda jsz az Dvid ellen Az zsidk ellen. n te testdet madaraknak adom, Az bestiknak szaggatnia hagyom. Dvid eszt mongya: Ellend eszt szllom, s m eszt mondom.

270

275

280

290

295

300

168

305

Nagy fegyverkzvn, trrel s kopjval Jsz nellenm, paizzsal, pnclval, De teellend Isten hatalmval, Benne bzsval, Nagy btor szvel vled szmbe megyek, Igen megverlek s tgd megllek, Az mi Istennk nevvel elvesztlek, Semmi teszlek. Itt fejed vszm, testd nkd adom, Vadnak, madrnak szaggatni elhagyom, Eszt minden fldnek tudsra adom, J Istennk vagyon. Jl tudgya fldn eszt minden kersztyn, Nemcsak fegyverrel oltalmaz az Isten, Hatalom nla, titket d Isten Az mi keznkben. Nagy Glit Dviddal szmbe juta, Az Dvid hamar tassolyba nyla, Egy kvet kivn, tev parittyba, Megcsavart,

310

315

320

325

Glitnak hagyt homlokba, Ottan marada az k homlokba, Ott hanyatt-homlok esk, leborulvn, Esze elhagyvn. Immr Dvidnak fegyvere nem vala, Futamk, az jsznak testre lla, Az jsz fegyvert hamar el-kirnt, Nyakt elvg. No, mind az jszok hallt hogy ltk, Megflemlnek, oszlnak, futnak, Izrel npi utnnok valnak, Sokat levgnak. Csuda kegytlen az jszokat vgk, Akkaron s Get vrasig hullatk, Megtrvn, az jsz tborra jutnak, Kit mind feldlnak. Az Glit fejt Dvid bviv Jeruzslembe, fegyverit feltev, Azutn Saulnak az fejt viv, Nki jelnt.

330

335

340

345

Saul csudlja az Dvid hatalmt, Hogy mire hoszta Isten az dolgt, Krdzi vala nemzett s attyt, s hazjt.

169

350

St nem hba eszt az trvnbe Prftk rtk biblia knyvbe, Szp tansg ez mast az j trvnbe, Mi letnkbe. Az hatalmasok, csszrok, kirlyok, Hercegk, urak, vitzk, hadnagyok, trvnbl tanulhatnak tiszttartk, Kik hadakosztok. Fejedelmsg csak vagyon Istenben, Minden hatalom vagyon kezben, Kiket akar fld kereksgben, Emeli gben. Ez vilgi fejedelmek kik vattok, Prftk mdgyra hadakozjatok, Mint Saul kirl, gyan ne jrjatok, Meg ne csalassatok.

355

360

365

Csak Isten szavt htra ne haggytok, Smuel mggyra ti megtarcstok, Szegn kssgt ne nyomorgasstok s ne nyzztok. Inkbb sok jval ket tplljtok, Ellensgktl megoltalmazjtok, Igaz jvedelmen maradgyatok, Lsztk jmborok. Ti hadakoz, bajvv vitzk, Kssg-nyomorgatk ti ne lgyetk, Gazdt az kertre ki ne kergesstk, Ne kesergesstk. Az bajviadalra ha szmben juttok, Aranyrt, ezstrt ti ne vvjatok, Lhoz, fegyverhz keveset bzjatok, Isten talmotok. Ne essl ktsgben nagy j voltban, Az igaz hitben lgy kemn magadban, Mint Dvid gy jrsz bajviadalban, Idvssg vallsban.

370

375

380

385

No, ezkrl ti ha elfeletksztk, Mint Saulban, rdg bik beltk, Dvid prfta lszn hegedstk, Azrt ti elvesztk. Oltalma Isten Dvid prftnak, Attyafiai vle bdosnak, Az Saul eltt k sokszor futnak, Vgre jl jrnak.

390

170

395

Dvidot Isten hagy kirlsgban, Saul meghala meggyalzsban, Dvid hegeds mast es ez vilgban, Szp nk adsban. Ezrtszzban s negyvenkilencben Tindi Sebestyn r knyvben, Az biblibl szrz nkben, Bjtben nagyhtben. FINIS

400

171

[XII.] JUDIT ASSZON HISTRIJA

Sokat szlhatok az megltt dolgokrl, Rgieknek az krnikjokrl, trvnben nagy Isten haragjrl, Mast n szllok Judit asszon dolgrl. 5 Emlkzm rgi hadakozsrl, Nemcsak fegyverkkel megvert hadakrl, Nabugodonozor kirl hatalmrl, Csudakppen nagy megromlsrl. Benn Asszriban hatalmas vala, Nabugodonozor kirl l vala, Ninive vrasban lakozik vala, Arfaxat kirlyra hadakozik vala. Arfaxatnak hatalmt megront, Minden orszgit elfoglaltat, Jobb rszt vilgnak meghldoltat, Isten gyannt magt imttat. Sern kvetket sok orszgokban, Ciliciban bocsta, Damaszkomban, Galileban s Szamariban, Jordn viznek hatraiban. Tl az Jesse fldben Jeruzslemnek, Ethipinak, hegyn lknek, Ez orszgoknak s fejedelmeknek, Kvetktl izene, mint hvknek: 25 Jjjenek hozzm, adkat hozzanak, Engedelmessgt k mutassanak, Isten gyannt engm k imdgyanak, gy ntllem minden jt k vrjanak. Az kvetek fejedelmekhz jutnak, Il kvetsget k mind megmondnak, Fejedelmek ezen megbsulnak, Az egy Isten melll el sem llnak. Nagy haraggal kveteknek szllnak, Csuda szkkal k megrtoltatnak, Kvetk ott csak le nem vgatnak, urokhoz alig szaladhatnak. Vagyon nagy haragja Nabukodonozornak, Mert megrt jrsokat szolginak Azon megeskvk j szolginak, Bosszttelt jelent mind az uraknak.

10

15

20

30

35

40

172

Sok vitzl npet el-bhvata, Nagy hatalmas hadot hamar tmaszta, Olofernes kirlt elszlt Kit az tbbi kzett jobbnak alta. 45 Lm, az Olofernest jl rti vala, Vitssgt, hvsgt tudgya vala, Azrt benne igen bzik vala, Az fhadnagysgot rbszta vala. Igen nagy haraggal megfenyget, Hogy kegytlen lenne, t azon int, Napkelet fel tet gy ereszt, Mint egy sskahadat, bven ereszt. Tgy sok veszdelmet sok orszgoknak, Dlst, rontst sok kulcsos vrasoknak, Jelsben, kik nkm nem hldoltanak, Engdelm semmi lgyn azoknak. s fejedelmeket sokat levgass, Kiket bennk elevenn megfogass, Sok orszgokat nkm meghldoltass, Mindentt Isten gyannt imttattass. Rej Olofernes ellent sem szlla, Az parancsolatnak hvn meglla, Ottan minden seregvel indula. Mely orszgba mikort bejut vala, 65 Annak ers vrait rontja vala, Kulcsos vrasit tretteti vala, Fejedelmeket levgattat vala, Sok orszgot gy meghldoltat vala. Tmadnak kirlyok, kszlnek, Mert Holofernestl megijednek, Hozzmennek s mind engednek, Drga ajndkokat jelntnek. Viadalt nki senki nem d vala, Sska mdra mert nagy haddal vala, Fejedelmekhz kegytlen vala, Drga ajndkhoz meg sem hajt vala. Sokat az kirlyokban levgata, Vrasokban sokat elrontata, Kiket akara, mind helyn hagyat, Nabugodonozort imttat. Derk tborval onnat indula, Jeruzslem hatrban bszlla. Eszt az zsid np mikoron meghall, Kit Izrel npnek monnak vala,

50

55

60

70

75

80

173

85

Elijednek, igen rettennek Kegytlensgtl Olofernesnek, Trse ne lenne Jeruzslemnek, Templomokban az drga szpsgknek. Tnek ldozatot az nagy Istennek, Egyetmben csak nki knyrgnek, Hamar izennek az vidkknek, Hogy fejenknt mind felfegyverkznnek. Jerikig Szamariban hrt adnak, Az szoros utakat hogy mind bvgnk, Mert szoros bmeneti az utaknak, Fegyvers npekkel aszt bllatnk. Nagy jels fvros Jeruzslem vala, Betlia ms jels vras vala, Az tbbinek ezk parancsolnak vala, Hamar mindnfell kszltek vala. Ott az utakat bllk, bvgk, Vala fejedelme Betlinak, Hvjk vala az Elikhim papnak, Parancsolatot mind tle tanultak.

90

95

100

105

De Izrel fiai jl lnek vala, Parancsolat szernt k jrnak vala, Egymst igazn k szeretik vala, Bjtlnek, igen imdkoznak vala. Istennek knyves szmvel knyrgnek, Sok kzzlk szringt viselnek Cselggykkel rabsgba ne esnnek. Nagy bizodalmat Istenben vevnek. No, hamar Olofernesnek hrt adnak, Az utakon fegyversk llannak, Hadnagyok, vitzk bhvatnak, Mind fejenknt arrl tudakoznak. Lm, bjrtunk mi mr sok orszgokat, Rontottunk vrakat, szp vrasokat, Levgtunk urakat, sok kirlyokat, Soholt nem lttunk ellennk llkat. Igen csudlkoznak k az orszgnak, Hogy micsoda npek benne laknnak, s minm istent k imdnnak, Kihz bznak, hogy ellennk llanak.

110

115

120

125

Nagy csendeszn ott mind hallgatnak vala, Hadnagyok kszt egy jmbor vitz vala, Kinek neve Achior herceg vala, Olofernesnek gy felelt vala:

174

130

Gyzdelmes felsgs uram, krlek, Megbocsssad, hogy nkd megfelelek, Ez np fell n igazat beszllk, Felsgdnek haragjba ne lgyek. Vannak zsid npek itt ez orszgban, Izrel fiai ez vrasokban, Vannak Istennek parancsolatjban, Kik csak bznak az nagy jvoltban. Az parancsolat szernt ha nem lnek, Ottan az Isten haragjban esnek, Szmkivetsben k hamar vettetnek, Rabsgban, nsgben k gytrettetnek. Ha mikor parancsolat szernt lnek, Minden ellensgk megtrettetnek, Csak kevesen oly nagy hadat megvernek, Mindazzal es kevlsgben nem esnek.

135

140

145

gy hallottam, rgn val idben Egyiptomban voltak k nagy nsgben, Frah kirlnak az kezben, Istentl voltak k nagy bntetsben. Nagy alzatoson mikor megtrtek, Knyrgvn, Istentl kegyelmet nyertek, Egyiptombl angyaltl kivitettek, Az tengrn szrazon ltalmentek. Gyorsan Frah kirl felkszlt volt, Izrel fiait kergeti volt, Az tengrbe mind npvel bment volt, Az nagy Isten mind ott slyeszttte volt. Aszt es hallottam nem rgi idben ket atta volt az jszok kezben, Parancsolatszegsrt nagy nsgben Negyven esztendg voltak bntetsben. Rgondolvn, Istennek knyrgnek, s tle k kegyelmet nyertenek, Ksznhetik egy jmbor letnek, Egy magzat adatik felesgnek.

150

155

160

165

Jmbor Manut Isten gy szerette, Vnsgben oly magzattal szerette, Aszt nagy hatalmas ervel szerette, Kivel szegn foglyokat kimenttte. Csuda erssge az Smsonnak volt, Ki ers oroszlnt elszaggatott volt, Egy szamrllal ezr vitzt meglt volt, Az kt ezrt elfutamtatta volt.

170

175

175

Az Gza vrasban el-bment volt, Ki kapujt vllra rntotta volt, Ebron hegyre el-felvitte volt. Soret vlgyben onnat el-bment volt, s az Dalida asszont elvtte volt, Ki miatt ers Smson megvakult volt, Jszokat egy boltban rekkenttte volt, Mert az nagy Istennek akarattya volt. Csak eszt felsgs uram vedd eszdbe, Ha nem vannak mast az Isten kedvbe, Bizon esnek felsgdnek kezbe, De ha vadnak az nagy Isten kedvbe.

180

185

Siess hamar, illik innet elmennnk, Mert azon flk, hogy mind itt kell vesznnk, Mert az Istenk lszn ellennk, Ki ellen minnyjan semmi lsznk. Btor szve vala Olofernesnek, Gonoszt monda az Achior hercegnek, Parancsol hamar az vitzknek, Hercegt iktatnk az zsid npnek. Igen hamar tet fogva elvinnk, Vras mellett egy nagy fhoz ktznk, Izrel fiai tet bvinnk, Ugyan vlk meg rabsgba esnk. Bizontom eszt az rabsgval, Hogy ez fldn termttt llatokval, Egyb Isten nem br az n uramnl, Az hatalmas Nabukodonozor kirlnl. Legottan t jjel fogva elvivk, Vras mellett egy nagy fhoz ktzk, Vrasbliek reggel ott gy lelk, Okt ennek tle mind megrtk.

190

195

200

205

Igen hamar k mind feltmadnak, ldoznak, mind Istent imdnak, Hlt adnak, Istenben bznak, Olofernestl semmit nem tartnak. Az Olofernes tbort indt, Vras utait megostromlattat, Zsid npet ott meg sem brhat, Szgynre esmg tbort jrtata. Csuda lnoksgot hamar gondola, Kifoly kutakat mind elfoglal, Betlia egy kis hegyhton vala, Szomhsggal sokan meghalnak vala.

210

215

176

220

Az kznpek ezn megbsulnak, Vrast akarjk megadni kirlnak, De nagy krsre Ozis papnak t napig vrast tartank magoknak. No, akkoron Betliban vala Egy zvegyasszon, neve Judit vala, Az Merriusnak lenya vala, Kinek rgn frje Manasses vala.

225

Ez zvegy Judit szent let vala, Oly igen szp s nagy gazdag vala, Senki rla gonoszt nem szl vala, Az nagy Istent oly igen fli vala. Nki ez dolgot hogy megadk tudni, Akarjk kirlnak vrast megadni, Az fejedelmeket kezd feddeni, Izrelnek sok jrsit beszlni. Derk jrsokat az prftknak, brahmnak, Izsknak s Jkobnak, Moizesnek s az tbb prftknak Nyomorsgokban hlt attanak. Vaj, azokat esztkben vegytk, s sznetlen rtem knyrgjetk, Mert ez jjel ez vrasbl kimegyk, Tlem okt ti annak se krgytk. Magban ln oly nagy imtsgban, Azutn bmne gyashzban, Hamar ltzk drga ruhiban, Szp asszony vala nagy gyenge voltban.

230

235

240

245

Csuda fejr-piros orcja vala, Szp sr hajt megereszttte vala, Ujjt szp gyrkkel brakta vala, Arantl, kvektl fnlik vala. Ottan indula szolgllenyval, Az igen jmbor szp len brval, Vrasbl kimne nagy btorsgval, Az sok jmboroknak ldomsval. No, ha juta az vras hatrba, Ottan esk ellensg fogsgba, Az Olofernesnek vivk storba, Kirl lt asszont nagy szp voltba. Ugyan szpsgre elmlkodk, Kinek szerelmre indttatk. Az vitzk egymsnak eszt beszlk: Illik ily szpkrt hallt sznvednnk.

250

255

260

177

Eszs s blcs asszon az Judit vala, Olofernest hogy megltta vala, Nagy flelmet ott mutatott vala, Ott magt fldhz ttte vala. 265 Re nzvn kirl, megkeserl, Parancsola, az fldrl felvtet, Olofernes t ugyan megkrlel, Krdsre asszony blcsen felel: Tudgyad uram kirly, vled j lszn, Mert az Isten tevled oly jl tszn, Minden hatalmassg kezedben lszn, Izrel npe rabsgodba lszn. k az Isten ellen nagyot vtksztenek, hel-szomhal mast nagy sokan vesznek, Aszt vgesztk, barmokat mr megljk, Kiknek vrket megigyk, megljk. Nm, ettl Isten ket megtiltotta, Ezrt ket te kezedbe bocstta Azrt hozzd az j Isten bocsta, nltalom nkd tuttodra atta. St az Olofernes hogy ezt megrt, Megrle, ezt oly igen szeret, Bels storba tet vitet, Tisztssggel tet megrisztet. 285 Btorsga az szp asszonnak vala, Imtkozni, kimenni szabad vala, Az storbl el-kimgyn vala, Az Istennek esedzik vala. Egy vg kedvt Olofernes jelnt, Mert nagy gazdagon sokat fzete, Sok fejedelmeket mind leltet, Sok vigassgot elttk ttete. Legottan hopmestrtl izene, Storbl hogy az asszon kijnne, Hogy eltte vg kedvet jelntene, Minden akaratjnak engedne. Lm, ha hall asszony hamar szkllk, Drga ltzetben hamar ltzk, Asztalhoz az kirlnak blpk, Nagy j vg kedv asszontl jelntetk. Vg kedvn Olofernes megvidula, Gonosz kvnsgban gerjedz vala, rmben megrszgdtt vala, Mert ltben annye bort nem itt vala.

270

275

280

290

295

300

178

305

Mikor estve jl elsettlnek, Az vitzk mind megrszgdnek, Egyn-ketten szllsokra mennek, Olofernesnek szp gyat vetnek. Ha mikor gyban tet fektk, Az szp stor ajtajt bttetk, Az szp asszony Juditot ott rekesztk, Hogy Olofernessel egytt nyugodnk. Vgan az hopmester es elment vala, Az bor miatt mind elaluttak vala, Az Olofernes is elbgyatt vala. Asszony Judit hogy eszt megltta vala, Nem kell alunni ott az j asszonnak, Hamar parancsol lejn brnak, Kvl rizje lenne az stornak, Eltte megllapk az kirlnak. Gyakor knyvhullsokkal imdkozk, Az Izrel npjrt esedzk, Akarattya szernt cselekdhetnk, Rabsgtl az np megmenekdhetnk.

310

315

320

325

Az szp Judit bzk btorsgra, Hamar feltekinte az rbozfra, Az kirlnak szp aranyas kardjra, Aszt levev, hamar lpk az gyra, Ragad stkt Olofernesnek, Ottan fejt vev az kegytlennek, Ad az fejt brnak, szp szznek, Ersznyben tenn, gy elmennnek. Igen hamar storbl kimennek, Senki nem krdi, hogy hov mennnek, Vlik vala, imdkozni mennnek, Nagy bkvel tborbl kimennek. Csakhamar Betlihoz jutnak, Vrasrzknek szzatot adnak, Az fejedelmeknek k hrt adnak, Zndlnek, az kapuhoz futnak. Vg az np, hogy az asszont megesmrk, Hlaadsval t hamar bvivk, Az megfratt asszont k leltetk, Mely nagy szpen, vgan tet krdzk.

330

335

340

345

Minden jrst megbeszlget, Olofernes fejt eljelnt, Kapu fltt szpn el-kittet, Az Izrel npt megerltet.

179

350

Parancsolat szernt nagy flve lnek, Nagy hlkat adnak k az Istennek, Az zvegy Judit szent asszony letnek, Hogy elestt feje Olofernesnek. zvegy Judit kssgt megtant, s ket oly igen megbtort, Viadalhoz ket mind feltmaszt, Olofernes npre kiindt. Rjok vevk az szp fegyverket, Szpen megszrzk minden seregket, Tsznek vltsket, zngsket, Kikkel rettentnek ellensgket. Strzssokra mikoron k jutnak, Az tborban azok alig szaladnak, Fejedelmeknek hamar hrt adnak, Izrel npi hogy rajtok volnnak.

355

360

365

Csudakpen oly igen rettennek, Az Oloferneshz k sietnek, De gyhoz menni nem mernek, Asszonnyal vlik, hogy egyttfeknnk. Rgondola hopmestr, hogy eszt rt, gyrl leplt megemelint, Ht az kirl gyt vrsttte, Judit asszony miatt fejt veszttte. Vitzk megrtk okt hallnak, Urok halln k igen srnak, Megijednek k, megfutamnak, Mindent htrahagynak, eloszlnak. Tn nagy zndlst az Izrel npe, Kitl rettene Olofernes npe, Az szntalan sok npnek ln elveszte, Mind levgatk Olofernes npe. Anni gazdagsgot k ott nyernek, Mind fejenknt nagy gazdagok levnek, Betliban nagy vgan mennek, Nagy hlkat adnak az Istennek.

370

375

380

385

Nabukodonozor nagy hatalmas vala, Fejedelmektl gyzhetetlen vala, Az Istennek nagy ostora vala, Bns npnek bntetsre vala. Sok orszgot immr elbrt vala, Isten gyannt imttatik vala, Kit az Isten bosszkppen tart vala, Vad kpben t vltosztatta vala.

390

180

395

Fertelmes vadak kztt ht esztendg Nabugodonozor csudakppen lakozk, Isten eltt Dniel esedzk, Meg emberi brzatban vltozk. ltbe sokat hadakozott vala, Mikoron negyven esztends vala, Babilniban megholt vala, Fia vala, ugyanez neve vala. Keresztynk ez j plda tinktk, Plda az trvny az j trvnnek, Ha parancsolat szernt ti lntek, Minden ellensgt megverhetntek.

400

405

Inkbb az Istennek ellene vattok, Prftk mdgyra nem hadakosztok, Nem csuda, hogy il igen nyomorgotok, Istentl il ign ostorosztattok. Tmadgyatok fejenknt igaz hitben, Ti ljetk az igaz szeretetben, Remnsgtk lgyn csak az Istenben, Minden ellensg lszn kezetkben. Eszt szrztte az Anthimus szigedben Tindi Sebestyn dek knyvben, Biblibl kiszette egy kedvben, Terek Blintnak hznl ltben. FINIS

410

415 416

181

[XIII.] HADNAGYOKNAK TANSG, MIKOR TEREKKEL SZMBE AKARNAK KLELNI

Seregk kszt kik vattok hadnagyok, Kersztyn hitt az kik vallotok, Igyetkben nyerni ha akartok, Hallgasstok, eszt megtanuljtok. 5 Ez nagy szksg, j vitz hadnagyok, Megtanulni, mint hadakozjatok, Plda nktk prftknak hadok, Ha gy jrtok, Istenben ldattok. Btorsggal Istenben bzjatok, Seregkkel rendt llassatok, Pognokval vvni ha akartok, Nagy felszval nkik gy szljatok: llyatok meg, s mind hallgassatok, Attyafiak Istenben mind vattok, Csak Istenben vitzk bzjatok, Mert lszn fegyvertk, paizstok. St Istennek mind meggyovnjatok, Bntket sznjtok-bnjtok, Ellensgtknek megbocsssatok, Feletket ti btorccstok. Tuggytok aszt sok jmbor vitzk, Rgtl fogvn ez pogn terekk Elhordottk, levgtk nemzettk, Puszttottk, rablottk fldetk. 25 Itt valaki kzzlnk elesik, Az angyalok mennyorszgban viszik, Ez vilgon neve elhrhszik, s mindnk nagy jval dvezlik. Az kik ksztnk itt megmaradandnak, Mind rlnek nagy gazdag prdnak, s romlsn, veszsn pognnak, Az Istennek nagy hlkat adnak. Ne futamjk senki kzzletk, Mert sok jmbort ti itt elveszthettk, Magatok es itt, vagy hon elvesztk, Mely pokolban ti eltemttettek. Vlem szve no mind induljatok, Krisztus Jzust mind felkilcstok, Az Szentlelkt krjtk, hvjtok, Induljatok vlem mr, mongytok:
182

10

15

20

30

35

40

Sokan vrunk Szentllk risten! Jjj el immr, lgy vlnk ez igyben, Ne haggy minket elesni hitnkben, Mindhallig vvjunk te nevedben. 45 Lm, rgnte az te fiaidat Meghallgattad tebenned bzkat, Vigasztaltad szegn juhaidat, Elrontottad kegytlen farkasokat. Jjj el immr te szent Fiisten, Vled lszn az Atyaristen, Ne aggy minket ez pogn kezben, Kegytlenl elvesznnk ez igyben. Te magadat gyrted minknk, Hogy megrontod ellensgnk nknk, Szabadtod orszgunkat nknk, Nagy nsgbl kimentd mi npnk. Elrontd te rgn trvnben Az frah kirlt mly tengrben, Szabadtd npedet az vzben, Mert csak bztak te istensgdben. Rettentd meg Olofernes npt, Judit asszonnyal vtetd fejt, Ott elvesztd szntalan sok npt, Meghallgatd Juditnak krst. 65 Az hatalmas Nabugodonozornak Nagy sok npt elvesztd kirlnak, Fejt add kezben Cyrusnak, Hatalmadat jelentd sokaknak. Tmasztd fel az gyermk Dvidot, Psztorsgbl szerelmes prftdot, Megletd az nagy Glitot, s megrontd kegytlen jszokot. Vedd el rllunk azrt haragodat, Mutassad meg irgalmassgodat, Ma es roncs meg gonosz pognokat, J Isten vagy, mutasd meg magadat. Semmi ktsg nem tartja tagunkat, Meghallgattad fohszkodsunkat, Mast vlnk vagy, vessk fel mi fnkat, Jzust, Jzust vlcsnk, ropp, csatt, patt. Eszt ki szrz, gondol Kassba, Prtos urak vannak j szndkba, Mind fejenknt pognra vvsba, Szolnok alatt mast vrcsinlsba.

50

55

60

70

75

80

84

183

[XIV.] SZULIMN CSSZR KAZUL BASVAL VIADALJRL

Sok kirlrl, csszrrl emlksztem, Csuda hadakat rlok beszllttem, De terek nemzetrl nem elmlkttem, Meghallytok, mit fellk rtttem. 5 n beszllk Szulimn jrsban, Kinek birodalma vagyon Budban, s nagy rsze vagyon mindez vilgban, Isten ostora nagy sok orszgban. Birodalma nagy vagyon ez csszrnak. Hromfle terek fejedelmet monnak, Az egyiket hvjk szultn Szulimnnak, Szultn Szelim neve volt az attynak. Ennek vagyon szp fejr patyolatja, Geregorszgban Konstantinpolt lakja. Msik fejedelm Sahizmail fia, Neve Sahit Ahmz az Kazul basa. Sahitnak vagyon vrs patyolattya, Perzsiban Korozaint lakja. Harmad fejedelm az nagy Jesil bas, Filiszteus terekeket ez brja. Tiszta kk vagyon ennek patyolattya, Csszrt az Kazulra ez haragt, Az kt fejedelmet egyben vtat, Kazult az csszrnak gy brul. 25 gy izene Jesil bas az csszrnak: Vedd el orszgt az Kazul basnak, Mert attyokfit veszik hzastrsnak, Felsgd hitinek ellene vadnak. n is melld megyk minden npemvel. Csszr hall, kszle erejvel, Negyedflszzezr lovag npvel, Tizenngyezr kps kopjs kzvsvel. Ngyszz taraszkval, tzezr pusksval Indula, hogy szmben vvjon Kazulval. Kazul vagyon hatvanezr lovagval, Semmit nem gondol az terek csszrval. De az csszrt ott Jesil bas megcsal, Mert npvel mell nem jtt vala, Azrt csszr oly igen siet vala. Kazul egy kvett elklte vala.
184

10

15

20

30

35

40

Ez kvet csszr tborba juta, Kvetsgt az basknak nem mond. Csszr hall, tet hozz hvat, Az csszrnak az kvet fejt hajt. 45 Az zsebbl egy szelnct ott kivonya, fin nev maszlag kiben vala, Ad az csszrnak, s gy szlt vala: Felsgdnek kld eszt Kazul basa. Kld ez maszlagot, hogy te megrgjad, Mert hallotta nagy haragussgodat, Inkbb megmutathatod haragodat, Meg nem kri az te nagy haragodat. Szlla csszr: Bizon eszt nem csudlom, Hogy nkm eszt izente az n rabom, De te vakmer szvedet n ltom, Hogy eszt merd mondani, aszt csudlom. Ugyan hamar kvett megfogat, Egy idegt hamar elhozata, Az lbra aszt hamar fojtat, Annl fogva tet felakasztat. Ltk bask, csszrnak mongyk vala: Nem hallottk k, sem olvastk volna, Valahol kvett megltek volna. Csszr hall, eleresztette vala. 65 Juta Kazul szmbe csszr npvel, Szemben szlla az csszr erejvel, Vagyon Kazul vlogatott vitzkvel, Csak kevesen, hatvanezr j legnvel. Megszemll Kazul az csszr hadt, Ell lt szp kps ves hadt, Utna lt natliai hadt, Macedniai hadban az csszrt. Aszt parancsol Kazul szolginak, Az els hadat csak letapottatnk, Az msikat bottal csak elhullatnk, maga klelne hadra csszrnak. Nagy zengsk, vltsek lnek, Nagy erssen k szvezndlnek, Mindktfell ers viadalt tnek Az csszr npben sokan vesznek. Csuda btorsga Kazul basnak, Nagy gondot adott ott az csszrnak, Lt csszr veszst kt hadnak, Kazul juta puskira csszrnak.

50

55

60

70

75

80

185

85

Igen kezde Kazul npe hullani, Taraszk, puska miatt oly igen veszni, Mert nem tudnak vala pusktl flni, k soha nem tuttak puskbl lnni. Az Kazulnak egy karjt ltallvk, Fhadnagyt viadalba ellvk, Kazul lt, ott hamar megfutamk, Mgis fele npvel megmenekdk. Szancskbkk jelsek elesnek, Tizenegyen viadalban vesznek, Ln halla bask kzl kettnek, Az egyiknek az fr beglerbknek. Azrt csszr nagy nyersgt nyere, Kazulnak minden marhjt elnyer, Pohrszkit, trszekerit elnyer, Szp felesgt es csszr megnyer. Rla azrt esk oly nagy bnatba, Hogy sok fnpe vesze viadalba, Tebritz vrast az Kazul orszgba Megvev, elrontat haragjba.

90

95

100

105

Kazul fldbl csszr kiindula Mikor juta az Konstantinpolba, Kazul szp felesgvel elhla, Csak egy jjel csszr vle vigada. Ad felesgl Kertez szancsknak, Szancsk megkszn aszt az csszrnak. Mikor az gyban k egytt volnnak, Szancsk nyla kezhz az asszonnak. Szancsk aszt eszbe nem vtte vala, Az asszonnl titkon egy hancsr vala, gykjban hancsrt ttte vala, Az Kertez szancsk ott hamar meghala. Vala asszony igen nagy siralmba Az szt mongya gyashzban srtba: Eszt azrt szrzm n nagy haragomba, Nem akarok tbbet lnm ez vilgba. Lgyen az n vitz uram ltjrt, n frjemrt, m az Kazul basjrt, s nrajtam ltt az nagy kisebbsgrt. Csszr hall, t megfogat azrt,

110

115

120

125

Bvettet az tengrnek vizbe. Vagyon csszr meg oly elmlkdsbe, Kazult elveszesse az fldbe, Mert bnkdik, hogy krt vallott fldbe.

186

130

Az Ibrin bast csszr szlt, Az Kazul basra tet bocst, Aszt ersen nki megparancsol, Hogy Kazult kergetn s nyomorgatn. Sok nppel Ibrim hamar indula, Kazul fldben egy vrasban szlla, Kzel Kazul egy szp vrasban vala, Esztendeig szveharcoltak vala. Semmikpen mezre Kazul nem mne, Az Ibrin nki eszt izen: Szmly szernt vle szmbe jnne, Az szerencse vlnk el, ki lenne? Aszt rat Kazul az Ibrinnak: Te vagy csak egy rabja az Szulimnnak, Nem illik il nagy fejedelm rnak, Viadallal trsa lenne egy rabnak.

135

140

145

Vagyon nkm ilyen rabom, mint te vagy, Annak megmutathatod, hogy te ki vagy, De hvjad ki uradat, ha jmbor vagy, Azzal szmben vvok, megltom, mint vagy. Az Ibrin eszt csszrnak iktat, Szval csszrt igen szorgalmasztat, Ne alunnk, nagy hadt indtan, Kazul basn bosszujt megllan. Legottan kszle csszr nagy hadval, Ngyszzezr lval, ngyszz taraszkval, Tizenktezr pusks j jancsrval, Kazulnak eszt izen nagy haragval: Tuttodra adom nkd indulsomat, Titkon nem viselhetm nagy hadamat, Hogyha jmbor vagy, vr meg enmagamat, Orszgodrt vv meg, mutasd magadat. Valahol meglellek, n megkereslek, Hogyha viadalba tgd nem lellek, Vrasidrl vrasidra kergetlek, gyes tgd n rabsgomba ejtlek.

150

155

160

165

Sietsggel kszl Kazul, hogy hall, Az csszrral szmbe vvni akar vala, Deli Mentes egy ftancsa vala, Egy nagy hegyre Kazult felvitte vala. Az csszrnak mutat nagy erejt, Tengrnek mond az csszr sok npt, Tengr mdra elnyeln Kazul npt, s mutata sok taraszkot, pusks npet.

170

187

175

Kegyelmes r, nped ha arra viszd, Kegytlenl ket meggettetd, Jobb krlk kabdosvn kerngend, Csszr npt gyakor helyn ldznd. Ottan megfogad Mentes beszdt, Kezd kerengeni csszr erejt, Sok helyn li, vagdalja npt, Kazul azzal mutattya jelnlttt. De hogy eszt csszrnak megmontk volna, Kazul szmben viadalnak nem llana, Csak kerlk oly igen kapdosna, Az csszrnak abbl nagy kra volna.

180

185

Az csszr hogy hall, hamar indula, Babilnit bba megszll, Hogy mely vras Kazul bas vala, Csszr vtat, s megvtte vala. Sok drga kincsket benne meghagya, Sok tevket, kik viseltk, ott hagya, Hromezr vitzt benne hagy, Megsebeslt sok szolgit ott hagy. Az Kazulnak orszgban indula, Szp vrasokat az csszr megszlla, Vrasokat mg ott vvtatta vala, Kazul addg Babilnit megszll. Rettennek vrasban, flemlnek, Gyakor viadalban sokan vesznek, hsg miatt igen megepednek, Kazul bastl kegyelmet krnek. Ottan Kazulnak ezen rme ln, Mert Babilnia meg kezben ln, Csszr kincse tevkkel kezben ln, Ki csszrnak igen nagy bra ln.

190

195

200

205

Lm, az bennevalkat elbocst, Minden marhjokat megadattat, Mert az vrast hitre megadtk vala, Otmn hitinek ez ellene vala. Ezk igen sietnek csszr utn, Csszr bnkdik nagy krvallsn, Nagy szp kincsn s Babill vrasn, Hogy nagy kisebbsg ltt nagy mltsgn. St azokat mind elhozat, Haragjban ott nkik eszt mond: Soha nem hallotta s nem olvasta, Otmn nemzet vrast megadott volna.

210

215

188

220

Vrasomat rulk megatttok, Nagy kincsemet ellensgnek atttok, Mire benne, hogy ti meg nem holtatok, Szgyentkre azrt ti mind meghaltok. Igen hamar ket mind levgat, Ibrin bast hamar elbocst, Harmada npt vle elbocst, Fvrast Kazulnak megszllat.

225

Az Kazul eszt hall, hamar indula, Az csszrra oly igen siet vala, Szmben vle megvvni akar vala, Csszr hall, ezen megrettent vala. Diadalmat Kazul kezd rajta venni, Szgyent nagyot kezd miatta vallani, Vlakoknak kezd azt parancsolni, Ibrint meghvnk hozz sietni. Az Ibrin siet nagy gyorsasgval, Mely nap Ibrin megjuta hadval, Aznap Kazul akar vvni csszrval, De hogy rt Ibrint szp hadval, Legottan eltre az Kazul basa, Az csszr hadban Ibrin basa, Nagy felszval eszt kiltja basa: Ne flnnek, mert megjtt Ibrin basa. Ibrim megjutott ki az haddal br, Ebben terek csszrnak hamar ln hr, Ibrinra haragvk, ugyan sr, Akarja meglni, hogy sok nppel br.

230

235

240

245

Ajasz basa eszt hogy kezd rteni, Az csszrnak ott eszt kezd mondani: Ne akarja felsgd most meglni, Mert gonoszban kezd az te dolgod lenni. Rabja nki tizenktezr vagyon, Ha megrtik, urok hogy halva vagyon, Azok gazdagok, nagy szp szerrel vadnak, Kazul vlk tevled szmbe lljon. Ottan megbnod, hogy Ibrin megholt. Eszt az csszr ottan jvhatta volt, Ibrin hallnak ez oka volt, Hogy az csszr vgre t meglte volt. Ln az csszr el hazaindulatba Egynhn vrast megvn utba, Kazul vagyon krle forgdsba, Kapdossban, gyakor ragadozsba.

250

255

260

189

Szll meg az csszr Babilnit, Lttet, rontat az kfalt, Nagy viadallal megvev vrast, Levgat mind az bennevalkat. 265 Erssen rakat Babilnit Hromezr jancsrt, tezr lovagjt Benne hagya, nagy sok lst, lgyjt. Konstantinpolt meglt lakhzt. Rgi idben eszt megprftltk, Utss idben csudkat ltnak, Nagy hatalmok lszn az pognoknak, Nagy bolygsok az igaz hitben valknak. Szultn Szulimn csszr nagy hatalma Nem sok hjn mint blcs Sndor hatalma, Az j Isten mr hatalmt megroncsa, Az keresztyn npet mr feltmaszja. Egy rfi csszrtl megjttben, Nagy bizonnyal beszl egy kedvben. Tindi Sebestyn dejk knyvben br negyvenhat esztendben. FINIS

270

275

280

190

[XV.] SOKFLE RSZGSRL

Sok rszgs, hallgasstok erklcstket, Isten ellen rszgsgben ti vtketket, Mert gyakorta felejtitk ti Istentket. 5 n beszdm az Norl kell elkezdenm, Az j bornak meglelst megbeszllenm, Sok rendbli rszgsgt megjelntenm. Brkjbl No atynk mikort kiszlla, Mindenfle npt, barmt el-kibocst, Ez szp szrazfldn Isten elszapart. 10 Ez idben az szlhegy soholt nem vala, Paradicsomban Isten termttte vala, Paradicsombl az vzezn kihoszta vala. St egy magas hegyben szl megmaradott volt, Az Nohoz kzel szl gykereztt volt, Meleg nyrban szl fvel szpn termtt volt. Tall meg egy bakkecske, szp voltt lt, Gymlcst megharapl s megvidula, Szp szakllt igen rz, magt hagyigl. 20 Igen hamar kihozat No, hogy hall, Kis kertben bhozat, elplntltat, Oroszlnvrt s majomvrt hamar hozata, s disznvrt s kecskevrt kerestete, Szl tvt mindezkkel megtsztet az vizt megszeret, sok terjeszt. 25 Nagy vgan vesszjt No elltettet, Kapsokkal mveltet, hordt tltete, Egy kedvben az j borban No kppente. De lm, No az j bortl megrszgdk, Szertelenl ruhjval elaluvk, Az kisebbik fitl, Kmtl megmevettetk. El-kimne, attyt Not b sem fedz, Kt bttynak: Semnek, Jfetnek aszt megbeszll, Egy palsttal az kt bttya hamar fedz. 35 Az Nonak szemrmre k sem nznek, Visszanzvn, tisztssgt attyoknak tevnek, Nmikor No felserkene, hogy kimennek. Krt vall ennek az Km magzatiban, Mert eszt No mind megrt, ln nagy haragban, Megtkoz Kmnak fit nagy bban.

15

30

191

40

Nm, az Kmnak regb fia Kanan vala, Sem, Jfett az vn No ldotta vala, Hogy nkik az Kanan ltig szolglna. Ifjak errl tanulhattok, mint atytokat Tisztljtk, hallgasstok ti anytokat, Hogy rejtok ne vegytk az tkokat. Isten Not vnsgben kivtte vala, tven hjn ezr esztendg ltette vala, Vilgszerte az magvt elsokast.

45

50

Rszgsk megrcstk ti rendtket, Az bor mi klmb-klmb termszettket. Oroszlnvrben kik rszesk, mongyk ezket, Btor szvk, mint Smsonnak, igen ersek, Bajviadalt vitzkkel semminek vlnek, Jzanulvn, ha rkelnek, bokrot keresnek.

55

Az majomnak termszeti igen jtkos, Mit mstl lt, aszt mveli, oly igen okos, vrben aki rszes, olyan jtkos. Tehetsgt rszgsgben sokat ksrtnek, De nagy sokak erejkben csak szgynkdnek, Kik amaszt es elszalasztjk, tncban elesnek. Oly rt frg diszn-frg llattyban, brsonyt nem kmlli, hever az srban, vrben az ki rszes, hever az srban.

60

65

Rszgsk kecskevrben az kik rszesk, Mert kecskknek termszetk, tombolnak, szknek, Magassgra felugordnak, kosul klelnek. Bmerlnek az bormark sok tombolsban, Kecske mdra felszksben s nagy sok tncban, Rszgsgben sok gonossg lszn az tncban.

70

Alzatos, bkessgs egyik rszgs, Az msodik csak garzds s oly versnys, Imdkozik s bnn sr harmad rszgs. Negyedflk aprsgot igen kvnnak, tdflk dlnak, fosztnak, oly igen lopnak, Hatodflk csak hallgatnak, mert megnmulnak. Hetedflk igen blcsek, mint Damjn lova, Rszgsgbe vetekdnek az hit dolgba, Szentrsbl semmitudk k jzansgba.

75

80

Nyolcadfle rszgsk vannak udvarba, Vitssgk, blcsesgk nincsen magokba, Nyalnk hlt k tanultak az dolgokba.

192

Nyelveskdnek, k cscsognak rasszony eltt, Mit kvl hallnak, aszt beszllik rasszony eltt, Soknak ejtnek nagy bnatot barti eltt. 85 Nm, az urak asztalokhoz azrt ltetik, Eszs npek az asztalnl csfnak tlik, Mert csfsgt az asztalnl sokan mevetik. Nem kell akkor hegedlni, lantot pngetni, Szp dolgokat krnikkbl nem kell zngeni, Csalfa bir mert ott cscsog, aszt kell hallgatni. Az cslcsaps tbbet hasznl az vitssgnl, Hzlkds, csfolkods lantnl, nknl. Trsim, ezzel se gondoljunk, igyunk j kedvvel! 95 Gondban esik, elaluszik az kilencedik, Az bor szagt megrzi, ha elkerlik, Ott feltekint, az pohrrt igen morgdik. Igen eszik az tizedik, virrattig iszik, Nagy gazdagnak vli magt tizenegyedik, Az hsrton mindent elveszt tizenkettdik. 100 Szguldsval lovt veszti tizenharmadik, Megsiratja krt msnap, megjzanodik. Mind virrattig elbdosik tizennegyedik. Olyak vadnak, gyaloghidat meg sem tallnak, Az hd mellett, hipp! az sron ltalgzolnak, Lbok nkik ngy is vagyon, vlnd baromnak. Meg sem mosdik borzas fvel tizenhatodik, Az konyra, az pincbe ottan besik, Ha megltod mint Markalfot, bolondoskodik. 110 Ez es nem j rszgsgbe ki verekdik, Jmbor hzast, j szolgjt kik sziggyk, verik, Meg is lik, rszgsgbe nha trtnik. Hogy megrcsed il rszegs tizenhetedik. Tznyolcadik az j borban mindaddg iszik, Rkt szaggat, szjt trli, esmg iszik. 115 Sokak vannak rszgsgben, sokat gyrnek, Tlk krik, jzanokban teccik mrgnek, Nevet vesznek, mert t mongyk hazug agebnek. Az huszadik szolglatjt igen ajnlja, Szksgkorn ha megleld, aszt elhallgatja, Il bartot, atyafiat minden utlja. Gondolkodnak bornemiszjk, igen hallgatnak, Rszgsk mit cscsognak, aszt mosolyogjk, Hogy blcsebbek k volnnak, mind azt altjk.

90

105

120

193

125

Az bor szaga fejket ott ltalhatja, Cscsogst, felszkst minden megltja, Asszonyoknak az szebbikt tncban kivnnya. Bormegiszjk nkik vannak mikor akarjk, De az lnok fsvnsgrt k bort sem isznak, Mikor isznak, erklcsket jv sem hagyjk.

130

Az kik urak, asztaloknl sokan ravaszak, Sg, hogy fln az vendgt hogy bolondccsk, magnak lgy italjt flig iktassk. Az asszonyok, szp lejnyok nagy gyengn lnek, Az asztalnl k sem esznek, nagy fittyel lnek, Maga mg reggel szp slt kappant k elnyeltenek. Ezst kanncskt az pincbe eligaztnak, Regtl fogva kit flig meg sem szraztnak, Kt rossz tlat k zrgetnek, szknek, tombolnak.

135

140

St k gyakran ablakokban hogy hmt varrnak, Rejtkhelrl borosednt k elrntnak, Egyet-kettt akasztalnak, k esmg isznak. Vnasszonyok, jaj szegnyk, k is kullagnak, Sett herre, bort ha kapnak, eltoszogatnak, Az lenyok ha ellopjk, igen kogyognak.

145

Utljk az j bort az nagy tmlj dajkk, Tejk jjjn, bort ha kapnak, gyakran kortyantnak, Az gyermkn elalusznak, nha megfojtjk. Vn szakll hopmestrk mikor kppentnek, Ott cscsognak s mint lehet, tombolnak, szknek, Az asszonyok, szp lenyok azon mevetnek. J bort krnek, ha nem adnak, igen zgoldnak, De ha j bor palaszkjokban, k dangatnak, Szakllokat borzogattyk, k esmg isznak.

150

155

m elrejtsztenek volt az vgsgtevk, Lantosok s hegedsk, kiknek bor lelkk, Csak borrt is elzrgetnek nha szegnyk. Gyorsan kppent, mg idejn bkeni magt, Szunnyad, vti ntjt, vonszja az fjt, Meg is tik, nha trtnik, bottal az htt.

160

Szkn l sok tolvajok, lesnek piacon, Nagy morgssal tkozdnak szenes fazekon, All gyujtjk, flyl ontjk az bort akkoron. rujokat olcsn veszik, nagy drgn mrik, Nha ifjak alutt sznbe puskaport rejtik, Az fellobban, Valk vidkt elprzslik.

165

194

Az kanncska meg sem szrad, rejtkbe tartjk, Nagy gyakorta jl kppentnek, fart igazgatnak, Onnat hazl frjk hznek, szomhoznak. 170 Gondoljtok rszegesk ti vtketket, Melyekbe megbntotttok ti Istentket, Il erklcsnek, rszgsgnek vessetk vget. Az bort Isten nagy j vgre nknk termt, Mrtkletssgvel vle lnenk enged, Jzansgval minden tet szpn dcsrn. 175 Btor igyunk az j borban, j kedvet vegynk, Istennknek, nemzetnknek csak mi ne vccsnk, Ha klmben cselekdnk, lelknkben vesznk. Az ki szrz, neve Sebestyn, szomhsgba, Nyrbtorba ezrtszz s negyvennyolcba, Udvarbrk bort nem adnak, vannak tkjban. FINIS

180

195

[XVI.] BUDA VESZSRL S TEREK BLINT FOGSGRL

Siralom adatk sok rendbli npnek, Ki hrvel lszn fld kereksgnek, Mert vge ln immr mi vg letnknek Eszt tev fogsga kegys vezrnknek. 5 Esztkben vegytk ez rnak fogsgt, J Terek Blintnak tlnk gy elvltt, Lm, minden rttte jmborul szolgltt, Mindenik urnak mindnben hv voltt. Benn Erdlyben ln Jnos kirly halla, Ottan udvara igen megpusztula, Urakban egynhny mert ott meghasonla, Kik miatt ez orszg m mind elpusztula. gykkal nmtk ottan kszlnek, Kincses Buda al hamar sietnek, Trst s nagy rontst k nagyot tevnek, Azrt az Budban nem frkszhetnek. Sernsge vala j Terek Blintnak, Mert igen hv vala az kirly finak, s vle szve az szegn orszgnak, Rettenets vala mind az nmt prtnak. Terek csszr hall nmtnek erejt, Hamar kszttet az nagy erejt, Basit, szancskit, sok rendbli npt, Memhet bast hagy, mint csszri kpt. 25 Igen parancsol csszr az basnak, Hitt, szp szt rna az magyar uraknak, Jelsben mindennl j Terek Blintnak, Szval, ajndkval magad ajld annak. Az basa indula, Eszkre ha juta, J Terek Blintnak hamar elrata, Nagy szp szkkal tet hozz hvattat, Minden jval lenne, csszr aszt fogatta. Nagy gongya ln erre j Terek Blintnak, Eszt megjelnt f-f szolginak, Oly tancs adatk ez nemes rfinak, Hitlevelt krje az terek csszrnak. rfi gy felele bnatos beszdben: Ha n hitt krk az n levelemben, Kezd ktsgk lenni az n hvsgmben, De csak bzom magam n j Istenmben.
196

10

15

20

30

35

40

Sokak szidnak engm az hajas tereknek, Szeret uraim nyilvn vagyon nktk, Terek bartsga gy nem kell kedvemnek, Mint olyan hitetlen ragadoz ebeknek. 45 Lm, mi nem lthatnk oly j fejedelmet, Ki megrontja vala gonosz terek npet, Szabadtja vala ez keresztyn npet, rtk szerencsre vetm n fejemet. Indula, Trdnl az tborban juta, Egy stort az basa hamar vonyattata, Ott nagy tisztssggel abban szllattat, F-f terekekkel nki udvartata. J Verbczi Imre nla kedves vala, Mint egy attyafit gy szereti vala, Mert nagy szve szernt nki szolgl vala, Basa storban akkort vle vala. Terekek csudljk szpn termtt voltt, Mert rgn hallottk j vitz voltt, Azomban elhozk csszr ajndokt, Azutn elhozk basa ajndokt. ltztt lovakat, aranyas ruhkat, Avval az csszrnak nagy kegyelmes voltt, s Memhet basnak minden bartsgt rfi ott ajnl nagy hv szolglattyt. 65 Rajta az basa ln oly nagy vigassgban, Hamar bhvat az storban, Szp ds beszddel ln vle tancsban, Hogy csszrnak lenne hv szolglattyban. Termett, szmlyt basa megszmll, Udvara npit es szllel megszmll, Szebben termtt embrt soholt nem lele, Az rfival basa ott arrl beszlle: Udvara npvel Budra sietne, Szolglna csszrnak, s ott vle lenne, Mit csszr akarna, mindaz-tv lenne. rfi elbcszk, bastl elmne. Sok mlatsg nem ln akkort dolgba, Hztl siete az romlott Budba. Immr basa vala Knynl tborba, Szent Gellrnl vannak nmtk barlangba. Dunt bllottk nagy vzi ervel, Magokat bstk krnyl nagy vermkvel, Megraktk lgykval, vannak btor szvel, Memhet bast vrjk fejenknt vg kedvvel.

50

55

60

70

75

80

197

85

El-b Terek Blint ha juta Budba, Az budai sok j ln nagy vigassgba, Az magyar urakval ln oly tancsba: Npket szlltk kinn az hegy aljba. Tnek ostromokat az nmt tborra, Elvegy terekekvel egytt mennek harcra, Ksztk Trk Blint szve btorsgra, Csudakppen siet nmtk sncra. J Prni Ptrrel szmbe ltt vala, Ki nagy szp szavval igen kri vala, Hogy az terek melll hamar elllana, Mert az csszr hiti vgre t megcsaln. Nagy hitleveleket nki jelent vala, Csszr, basa, szancsk kiket attak vala, Mely hitlevelekre csszrhoz ment vala, Hittel t megcsalvn, megfogatta vala. Ott j Terek Blint ezzel sem gondola, Urhoz, herceghz igaz szvel vala, Kirt hallt ott nem sznja vala, Attya szerelmjrt m mely nagy krt valla.

90

95

100

105

Drvn terek csszr immr elklt vala, Az nmt tborba hamar hr jtt vala, Csszr hatalmtl gy rettentek vala, Titkon Duna vizn k kltznek vala. J Pest vrasban sokan elkelnek, Bennk az tborba kik ott rekednek, Terek, magyar miatt mind megletnek, Terekek sztatnak, sokan elkelnek. Nagy hamar terekek Pestben bmennek, Nagy gazdagsgokat, lgykat nyernek, Nmtorszg fel nmtk sietnek, Vzervel szve el-felsietnek. Csszr Scambrihoz azomba eljuta, Nagy szp storokat ott felvonyata, Nagy hlkat ada, Allt kiltata, Az basihoz vg kedvet mutata. Jnos kirlnnak Budban izen, Hogy az kirl fit nki klden, Menni fr vagyon, t alksrn, Mindenik hvsgt azzal jelnten.

110

115

120

125

Vala nagy bnattya kirln asszonnak, Vle egytmbe az magyar uraknak, Nem hihetnek vala nyilvn az csszrnak, Azrt kirlfival alindulnak.

198

130

Jnos herceg vala aranyas szekrben, Az urak krle vannak ksrsben, Mikoron jutnak csszr eleiben, Csszr lt ket, vala vg kedvben. Tancsban csszr mond az basknak, Hercegt megadnk kirln asszonnak, Az urakban tt megtartsztatnnak, Hercegt felvivk, urak meg maradnak. Az bask beszllik hatalmas csszrnak Nagy j vitssgt j Terek Blintnak, Mindnknl feljebb dcsrett adnak, Hogy mind az kt prton jobb vitzt nem monnak. Te felsgd hogyha mast eszt elbocsttya, Vannak sok vitzi, hogyha feltmasztja, Az Drvt felsgd mg ltal halaggya, Htul val nped mind levgattya.

135

140

145

Eszt csszr hogy hall, hagy t megfogni s az tbb urakat Budba bocstni. Budnak vrast hagy elfoglalni, Az szolgl npet mind el-kibocstni. Szp szval rfiat vivk egy storban, Ott az tbb urakat bocstk Budban, Terekek mennek sokan az vrasban, Csszrnak foglalk, vannak nagy vgsgban. Igen kiltat csszr nagy felszval: Az ki szolgl np, menne hamarsgval, Mert fl ra mlva bntetik szablyval. Minden, ki eszt hallya, siet gyorsasgval. Igen fosztogatk ket, gy bocstk, Az kirln asszont mind felrakottatk, Minden kincsvel el-kiindttatk, Csszr hagysbl bkvel bocstk. Gyorsan az urakkal asszony kisiete, Lippa fel csszr tet ksrtet, Budnak szp vrt srva megtekint, Azzal nnnmagt igen kesert.

150

155

160

165

Ez j Terek Blint marada fogsgban, Rusztn basa tartja az storban, Szolginak izent nagy bnatjban, Hvsggel lennnek szolglattyokban. Terek Jnost, Ferenct, nki kt szp fit Hallgatnk egyemben asszony szp trst, Fogadnk mindenben parancsolst, Gondolnk az Pkri Lajosnak pldjt.

170

199

175

Hitlen terek csszr hitinek nem lla Ez nemes rfiat vle viv al, Az Szulimn bast Budn hatta vala gy nagy nyeresggel el-alszlla. Fohszkodik vala s igen sr vala, J Terek Blintn, hogy hrt nem hall vala, Mert vitz urt igen flti vala, Hogy az terek hiti vgre meg ne csaln. Egy levelet nki ha megmutatnak, Hogy fogsga volna vitz urnak, Er szakaszkodk keznek, lbnak Fldhz t magt, ott sokan srnak.

180

185

Csudakppen tri, frasztja magt, Srva apolgatja futos kt fit, Oly igen kesergi urnak fogsgt, s az kt fival az nagy rvasgt. gyen jjel-nappal hallyk kesergst, Immr nem altja vilgban lst, Hallya meg az Isten az knyrgst, Hogy hamar lthassa ura megjvst. Ti j keresztynk, tegynk ldozatot, Hogy Isten hallgasson tlnk imdsgot, s megszabadccsa j Terek Blintot, Hvn szolglhassa ez szegn orszgot. Ezrtszznegyven s egy esztendben Budrl csszrnak el-almentben, Szigetben ki szrz, vala nagy fektben, Vitz urn val nagy kesergsben. FINIS

190

195

200

200

[XVII.] PRNI PTERNEK MAJLT ISTVNNAK S TEREK BLINTNAK FOGSGOKRL

Srva veszkl mast szegn Magyarorszg, Mert tle tvozk hangossg, vigasg, Belle kikele sok fns gazdagsg, s fogsgban esk egynhny urasg. 5 Ezn rvend, vigad az terek csszrsg, Hogy magyar urakban vagyon oly bolondsg, Hiszik, hogy benne vagyon oly jmborsg, Hogy fogadsban nem volna ravassg. Bolondsg tletk fejenknt magyarok, Terek lnok hitit meg nem gondoljtok, Maga csak tlem es sokszor hallotttok, Sok fejedelmeket mind csaltak, tudgytok. Az tereknek hiti erssen aszt tartja, Ha hittel, szp szval kavort megcsalhattya, Ajndokkal, vagy lopva elragadhattya, Isten azrt nki mennyorszgot adgya. St ugyan nagy parancsolat ez ksztk, Miknt az szeretet parancsolat nktk, Ha az szeretett ti jl tisztlntk, Az terek hitinek bizon nem hinntk. Tuggytok, magyarok, hrsk valtok, Mg nagy szeretettel egymst hallgattok, De mihelt ksztetk ti meghasonltok, Ottan orszgtokban, m, mint pusztultok. 25 m az terek csszr mindezn rle, lnok hlja ottan elterle, Jels fhalakat vle megkerle, Kikkel gazdagsgot, sok szpsgt lele. lnok hljban egyszr el-bejt Az j Prni Ptrt mikort elvitet, Hitit, fogadst csszr elfelejt, Az nemes rfiat nagy fogsgban vet. Nagy somma kincsvel magt megvlt, De semmi ln nki kincse oda-volta, Csak fitl ne lszn vala megvlta, Kit, nem ln mit tenni, csszrnak hozata. Vala nagy bnatja szp asszon trsnak, Fit, hogy megrt, vinnk az csszrnak, Er szakaszkodk keznek, lbnak, Fldhz t magt, ott sokan srnak.
201

10

15

20

30

35

40

Sokat szp finak nem szlhat vala, Mert nagy kesersg szvt folta vala, lelgeti, srva apolgatja vala, Egy hintszekrben gy ltette vala. 45 Ln Prni Ptrnek gy szabadulsa, s az finak odamaradsa, Az magyar uraknak ln pldaadsa, Nki mind ltiglen nagy fohszkodsa. m minap Erdlyben csszr bereszt Kucsig Bali bkt, kinek aszt jelnt, Hogy az Majlt Istvnt el-kihitetn, Fogaras vrbl nki fogva vinn. Tn getst, rablst Bali bk Erdlyben, Majltnak izene hzban helyben, Hitt, fogadst tn az csszr kpben, Hogy kirlly tszi Erdlynek fldben. ds beszdkkel t hvattya vala, De az Majlt nki ott nem hihet vala. Az moldvai vajda: Ptr vajda vala, Ki az Bali bkkel akkoron ott vala. Rej gondolnak, nem sokat szlnak, Hrom szegn bojrt elhozatnak, Aranyas ruhkat rejok adnak, Szp patyolatokat fejkben raknak. 65 Az Majltnak hamar k m eszt izenk: Hogyha nem hiszn az csszr hitinek, m, hrom fvajdt kldnk kegyelmnek, Csak adgya magt egynhn beszdnek. Termetk j vala, ruhjok szp, fns, Ebbl Majlt nem ln hozzjok ktsgs, Ottan el-kimne, hogy lgyn beszds, Kinek odamente ln nagy kellemets. Vivk fogva tet az terek csszrnak, Hrom szegn bojrt hagyk Majltnnak, rk siralom ln az tiszts asszonnak, s nagy emlkzet egynhn orszgnak. St mgis hallytok csszr hamis voltt, Hogy jobban tudgytok nni magatokat, Hogy hljt vet csszr Buda alatt, Ott benne fogata j jels halakat. Drga halat egyet kzzlk vlaszta, Kinek sernsge tbbit feljlmlta, Aszt csszr magnak brkjban tart, Az albbvalkat mind elszalaszt.

50

55

60

70

75

80

202

85

Ez ln Terek Blint, ki j vitz vala, Kinek terek csszr sok hitt d vala, Az bask, szancskok hitt adtak vala, Szp ajndkokval t elcsaltk vala. Terek Blint, kiknek oly igen hitt vala, Hvsgt hercegnek gy mutattya vala, Mindeneknl feljebb nmttel vv vala, Teste szakadst nem sznja vala. Intse nem tecck az Prni Ptrnek, Ki megmondta vala ez nemes vitznek Minden csalrdsgt az csszr hitinek, De btorsggal lla vitssgnek. Nagy sokan terekek azon csudlnak, Hogy btrobb vitzt k soha nem lttanak, De aszt felle mondk bolondsgnak, Hogy il ign elhitt trk szp szavnak. h, ez nemes vitz mely igen csalatk, Hiti az csszrnak mind elfelettetk, Mert megfogatk s alvitetk, Minden szp javitl megfosztattatk.

90

95

100

105

Duna mellett mongyk Nndorfejrvrba Csak harmadmagval tartjk nagy fogsgba, Mast es mondgyk, vagyon nagy btorsgba, Mit tle kvnnak, aszt nem fogattba. Hallottam pldba rgen, hogy mondottk, Az j aclt soha gy nem paskolhattyk, Tiszta vass tet hogy ellgythassk, Hogy soha aclnak tet ne mondhassk. Fohszkodik mostan sok gyakor srsval Asszony-felesgd az kt szp fiadval, Mert k lnek mostan az nagy rvasgval Nagy sok bosszsgval, gymoltalansgval. rmk soholt nincs te j szolgidnak, Kik szvel szeretnek, gyakran fohszkodnak, Egynhn kzzlk ttova bdosnak, Ha megszabadulnl mgis sokan vrnak. Csuda mint ohtnak az te j bartid, Mg azok is, hogy kik voltak ellensgid, Lennnek nagy somma kinccsel segtsgid, Csak kivlthatnnak az te szeretid.

110

115

120

125

Jl rtitk immr hitit az tereknek, Urak gy higgyetk hitetlensgknek, Egymst szeresstk, jobb ti fejetknek, gy lszen romlsa gonosz terk npnek.

203

130

Tancsot sokig, krlek, ne tarcsatok, Ha ez kt vz kztt ti lakni akartok, Mert ha csak hallgattok, szmben ti nem vvtok, Flk, hogy sokig itt nem uralkottok. Ezrtszznegyven s kt esztendben Baronyban ki szrz Szent Gyrgy innepbe, Nevt jelnttte versnek kezdsben, Ez urakrl val megemlksztben. FINIS

135 136

204

[XVIII.] VERBCZI IMREHNEK KSZON HADVAL KOZRI MEZN VIADALJA

Ti szegn magyarok, nagy rm tinktk Az terek kezbe mikor foglly estk, Ott magyar vitzk lsznek segtsgtk, Kik miatt szabatsg hamar lszen nktk. 5 J Magyarorszgban sokszor volt nagy nsg, Az terekek miatt pusztasg, nagy hsg, Soha benne nem ln oly igaz bkesg, Benne uralkodik mert az nagy irtsg. Nagy sok csuda vagyon, urak, tirajtatok, Enne sok nsgben meg nem tanulhattok, Mire kzttetk ti egymst rgjtok, Vitzl urakat veszni akarjtok? Oly igen j volna nktk oly tancstok, Kik az vitssgre semmire jk vadtok, Ti nagy kincstkben sokat kianntok, Vgbeli hseket azzal tpllntok. Dlst jszgtokban ennet sem ltntok, Az ti honnotokban nyugodalmast lakntok, De mindezzel semmit ti ne gondoljatok, Idegn orszgban szllel bdossatok. Jmbor vitzk, kik vgekben lakosztok, Az rgalmassggal ti ne gondoljatok, J szolglattokban csak megmaradgyatok, Mert sok jmboroknl dcsretben vadtok. 25 Istentl es vgre megkoronsztattok, Hogy az szegnsgrt il igen frattok, Vrket hullattok, s sokan meghaltok, Szntalan sok rabot ti szabadtotok. St ign bnkdik Kszon bk magban, Szabad uta nincsen nki az Tolnban, St gyakorta vagyon nagy krvallsban, Hozz tartozkban s j szolgiban. magban Kszon azon bosszonkodik, Hogy Verbczi Imre vle tusakodik, Oly gyakor csatkkal vle ellenkdik, tet elveszten, azon igyekzik. Bajviadalt kre minap ez rfitl, Bizon el sem mlk jmbor szolgitl, Srkzi Gbriel, Budahzi Jnostl, Az tbbivel szve az Muti Istvntl.
205

10

15

20

30

35

40

Ezn ln rme vitz Verbczinek, Hogy bajviadalban jl cselekdnek, Dbrkzben vgan k el-bmennek, Az jmbor vitzk hrt, nevet vevnek. 45 Sok vrk hullatvn terekek jutnak, Kik bajviadalban sebeket vallnak, Kszon bknek k mind csak fejet hajtnak, Nki megbeszlk rendit viadalnak. Tn nagy tisztssgt mind az vitzknek, Kvete ott vala akkort Murat bknek, Sznyegkn vitzk leltetnek, Az mdgyok szernt igen rvendnek. Ha j kedve juta vitz Kszon bknek, Ajndkot ada bajvv hseknek, Brson subt, ezr oszport ada az Recsefnek, Hatvan forint r szablyt ada ez vitznek. m az Kara Hajdrnak ada egy aranyas brsont, Ktezr oszport, egy ezst sisakot, Terek Ptrnek tszz oszport, t sing j skarltot, Kikkel egytembe minden bartsgot. Ebben hr ltt vala vgbeli hseknek, m az Ttorszgban f-f trekeknek, J vitzi vannak vitz Verbczinek, Szerencsa ksrteni hamar kszlnek. 65 Nagy vgan Kszonhoz k el-feljvnek, Kszonnak f-hajtvn tisztssgt tnek, Vg kedvet mutata Kszon az hseknek, Mind leltetnek, nagy vgan lnek. De k megbeszllk okt jvsknek, Akarnk fejket vetni szerencsnek, Az vitzk kztt hrt, nevet vennnek, Magok jelntenk Verbczi Imrhnek. Eszt Kszon hogy hall, j kedvet mutata, Sznt npnek hamar vlogat, Vgbeli hsekkel szpen kiszllt, J Dbrkz fel rabolni bocst. Igen szguldnak, k sokat rablnak, Az szegn kssgben sokat fogdosnak, Kozri mezre mikoron jutnak, Ott k megszllnak, nagy vgan valnak. Az vitz Verbczi eszt nem tuggya vala, Az pcsi furak izentenek vala, Csathoz kszlne s hamar indulna, J Verbczi Imre kszle, indula.

50

55

60

70

75

80

206

85

Ktszzhuszont lval s ktszz gyaloggal, Szznak vrasban bszlla hadval, Szmbe nem lehete az pcsi urakval. Mell nem jvnek mert az hadokval. Dobjt, trombitjt hamar harsagtat, Haragjban npt hazaindttat, Hiszm, hogy eszt akkor az Isten akarta, Hogy il j szerencsa ott tet tallta. Akkor az rfinak hamar hrt hoznak, Hogy az terekek szp haddal kinn volnnak, A kozri mezn hogy megszllottanak, s magyar foglyokat sokat fogdostanak. Rajta az Istennek rfi hlt ada, Vitzkkel szve igen vigada, s minden npnek btorsgot ada, Mert mit az Istentl kvnt, aszt megad. Ottan viadalhoz hamar ltznek, Az flovokra szpen szrzdnek, Lovag-, gyalogseregk megszrsztetnek, Mind j kedvvel vannak, ottan erednek.

90

95

100

105

Vaj, az terekeknek mikort hrt vivnek, Az magyar vitzk hogy igen jnnnek, Verbczi Imrhtl meg sem rettennek. Szegn magyar foglyok megktsztetnek. Az j lovokra mind felszrzdnek, Viadalhoz hamar k mind kszlnek, Ktszzhatvan lval k szpn telnek, Azonban magyarok gyorsan rkznek. Rajta szegn foglyok megvidultak vala, s az nagy Istennek esedznek vala, Az magyar vitzk mihelt jutnak vala, Ottan btor szvel kopjt trnek vala. Az terekek ltk vakmer voltokat, Az vitzk miatt sokan elhulltokat, Folnia bocstk az j lovokat, Mind ottan elhagyk sok j rabokat. Bdogasszon napjn bjtben ez es vala, J Verbczi Imre btor szvel vala, Immr kopjjt eltrte vala, Vitz mdra ksztk jl forgdik vala.

110

115

120

125

Azonban egy terek t arcul tall, rott kopjjval tet nem tall, Az j szablyjt el-kivtte vala, Verbczi Imrhhel viadalnak lla.

207

130

No, mikor kezkre tet vtte vala, ls szablyjval hozzcsapott vala, Az szp roh lovt torkon vgta vala, Nyaka elszakada, csak kevsn lla. Szertelenl az l ott elestt vala, Vitz az l alatt igen frtng vala, Szablyval az terek ott forgdik vala, Ez nemes vitznek fejt veszi vala. rkznek hamar j vitziben, vitz urokat megsegllskben, Az tereket ejtk fldre nagy sebkben, Az nemes rfiat lelk egssgben. Levk fejt ottan ez terek vitznek, Egy jmbor szolgja vitz Verbczinek, Lovrl szkllk, ad az vitznek, Hogy az viadalban feje ott ne esnk.

135

140

145

Revid idn vge ln az viadalnak, Tizenhat foglyokat, jkat fogdosnak, Tz hjn szz fejet vevnek, hoznak, Ktszzhsz magyar rabot k szabadtnak. Szmost megnevezk, kiknek ln fogsga: Akkor ott elvesze vitz Murt aga, Az Musztafa vajda s Ibrin vajda, Viadalba vesze az vitz Lagmaga. Eszt hogy hall Kszon, bnattya nagy vala, Mert npnek java ott elvesztt vala, J Verbczi Imre nagy rmbe vala, s ez nagy Istennek hlt adott vala. az vitzkkel nagy vgan lakozk, Az szp nyeresggel vlk megosztozk, Nagy Istentl nki mg tbb j adassk, Kszon miatta jobban megrontassk. Szlok n tinktk, hsek, hallgasstok, Kik keresztnsgnek oltalmra vattok, Szerencskn jrtok, vrket hullattok, s soknak trtnik tinktk halltok.

150

155

160

165

Ti az Isten szavt jl meggondoljtok, Gonoszul az mst ti el se hzjtok, Az szegn kssgt ne nyomorgasstok, Hogyha az Istentl ti irgalmat vrtok. Ha meggondolntok veszdelmetket, Az f-f uraknak foglly essket, Az dls-, fosztsrt bntet meg ket, Isten orszgba hogy bvigye ket.

170

208

175

ljen j Verbczi sokat ez vilgban, Isten t megtarcsa j akarattyban, Hven szolglhasson ez szegn orszgban. Ki eszt szrz, vagyon jakarattyban, Nevt jelnttte versnek kezdsbe, Verbczi Imrhhz val szerelmbe, Viadal volt negyven s kt esztendben, Eszt szrztte negyvenhrom esztendben. FINIS

180

209

[XIX.] AZ SZALKAI MEZN VAL VIADALRL

Tmaszta az Isten az keresztyn npre Pogn fejedelmet nagy veszdelmre, Jelsben mindnnel ez magyar nemzetre, Parancsolatszegsrt bntetsre. 5 Jl rtitk az terek csszr hatalmt, Itt Magyarorszgban oly nagy birodalmt, Mely nagy gazdagsggal brja Buda vrt, Ez orszgnak hatta nktk fl gallrt. Nagy veszdelmeket az Budbl tsznek, Kin szegn magyarok igen veszklnek. Minap Memhet basa szla terekeknek, Hogy nagy gyorsasggal vle kszlnnek. Oly igen haragutt az szegn prokra, Hogy meg nem hldolnak szolglni Budra, Nyolcezeren kiszlla az Rkosra, Rabolni indula az neves Miskolcra. Dul, felget Miskolcnak vrast, mind felrabol jrszt tartomnyt, Onnat elhoza ngyezr rabokat, Kikkel hajtata szntalan barmokat. Ifj Mr Lszl akkort foglly esk, Ki nem sok idre tlk megvltozk. J Dombai Mihl, Terek Tams esk, Kik oda levnek, mert meg nem segllk. 25 Il nagy nyeresgnek ign vigadnak, Letelepdnek, Allt kiltnak, Szegn magyar foglyok srva ohajtnak, Mert vgan terekek vlk osztoznak. Legottan terekek tisztkben mennek, Esztergam vrban kik el-bmennek Egy falka ideig nyugolmast lnek, Kltsg nlkl ign k megszklnek. Az Sabn vajvoda esztergami vajda, Az Ramadn aga, Deli Kubt aga, Ajvt aga, az Musz aga, Naszuf aga, Az tbbinl feljebb vala az t aga. Nm, ezk egymssal egytt beszllnek, Mind egy akarattal bashoz mennek Fhajtvn basnak tisztssgt tnek, Ilyen szkkal nki k ott beszllnek:

10

15

20

30

35

40

210

Tuggya jl nagysgod jl szolglatunkat, t holnapja, hogy nem attk alafnkat, Szabatsgot krnk, had zznk csatkat, Az magyarokkal ksrcsnk szerencskat. 45 Ottan basa szlla az fterekeknek: Egy falka ideig hogy veszteg lennnek, Az csszr npben el ne vesztennek, Az j hrkben ne kssebblnnek. Sok magyar j legnt rtk vghzakba, k es nem hjba gyltek az hatrba, jjel-nappal vannak szerencsavrsba, Veszteni kezdtk nagyot utatokba. Sabn vajda szlla: Sok ideje vagyon, Kmm hogy nnkm az Lvba vagyon, Balassa Minyhrt rtm, hogy ott vagyon, Csak szz lovagja ott az vrasba vagyon. Eszt igen jl rtm, vrast megvehetjk, Az bennevalkat mi mind elnyerhettyk, Tudom az vrat es mi ott megvehetjk, Balassa Minyhrtot elemelhetjk. Basa mgis mongya: Krlek, gy jrjatok, Magyar vitzknek szvet se aggyatok, Az csszr npben ti krt se vallyatok Mert csak fejetkkel azrt ti jccotok. 65 Eszt hallvn, Esztergamban k sietnek, Sok j jancsrokkal k elkszlnek, Tizentszz nppel nagy szpn telnek, Hdvilgon jjel Dunn kltznek, Sietvn Garan vz mellett felmennek, Sett hajnalban Lvban rkznek, Vrasban ostrommal el-bszkdsnek, Az vr kapujra hamar sietnek. Terekek az kaput kezdk ott bvgni, s az kapu eltt zszlt emelgetni Az vrast mind szllel kezdk gytogatni, Az vrbl kezdnek rjok levldezni. J Balassa Menyhrt eszt hogy megtud, Csak az egy imegbe kapuhoz szalada, Szablyval forgdik, btorsgot ada, Terekeket az kaputl eltgt. Ezutn terekek hogy eltgulnak, Lovakat, morhkat eltakartnak, Az vrasbl hamar kitakarodnak, Foglyokat k akkor ott nem foghatnak,

50

55

60

70

75

80

211

85

Nagy vgan az terek el haza indula. J vitz Balassa lovra fordula, Sgbl j legnyk rksztenek vala, Az terekek utn nagy vgan indula. Dandrra vitzk b sem klelnek, Mert kevesen arra elegek nem lnek, Csak htuljrkkal k harcot kezdnek, Egynhn helyn kopjkat trdelnek. Egy jmbor szolgja vitz Balassinak Akkort ott elvesze, kit sokan bnnak, Halla trtnk az Nagy Amborusnak Szp harc vala, sokan ugyan megforgnak. Inasa az urnak az Godocsi vala, Ki Deli Kobatval szmben klelt vala, Viadalt ott ketten k tartottak vala, Egyms miatt igen sebesltek vala. Az vitz Balassa mikor aszt gondol, Azok versre csak kevesen vala, Csak npt veszten, el haza indula, Mert npben egynhn sebeslt vala.

90

95

100

105

Komromban Horvt Bertalan meghall, Hogy az terek csata szp szerrel kinn vala, Vitzkkel szve Dunn elklt vala, Aszt Nyri Ferencnek hrr atta vala. Nm, az Ferdinndus kirl ez idbe Az Nyri Ferenct kld al vgbe Kilencszz embrnek kld eleibe Hogy hadnagyok lenne mindentt igykbe. Az hrt hogy meghall surni hzba Jmbor Nyri Ferenc, oly nagy gyorsasgba Csak negyedflszzan ln elindulatba, Kucsit, terhs lovat nem vn utba. Gyorsan Krt faluban bszllott vala, Az komromiak hazamentek vala, Hogy megcsaltk volna, k aszt vlik vala, Aszt Nyri Ferencnek hrr adtk vala. Igen nagy bnattal kezd eszt mondani: Szeret uraim, ha kezdnk megtrni, Semmi nlkl kezdnk mi otthon bnkdni, De jertk el vlem szerencse ksrni.

110

115

120

125

Szeret uraim, csatt ha nem tallunk, Mgis az Kakatra hajnalban rohanjunk, Amit ott kaphatunk, azzal elinduljunk, Kivel vitzk kszt tisztessgt vallyunk.

212

130

Ott egy kevs vrvn egy nyelvet hoznak, Kitl j bizonnyal igaz hrt tudnak, Hogy az terekek szp haddal kinn volnnak. r izene vitz Horvt Bertalannak, Morvaiaknak es Sellyre izene, Surnban megmaratt npnek izene, Mind hamarb lehetne utnna sietne, Kzzlk valaki j nevet szeretne. Bnatban az kvet Komromhoz juta, Mert az terekektl oly igen fl vala, Az Dunn el-ltal jjel vlt vala, Az hsek csalrdsgnak aszt vlik vala. Az kvett fogva k bvittk vala, Vgan az vitzk gy indultak vala, Az j Nyri utn k sietnek vala, Immr Nyri Ferenc sokat bolygott vala.

135

140

145

Terek np hol voltak, immr tudgya vala, Mert Lva gst mind jl ltta vala, Egy terek nyelvet es nki hosztak vala, Ki jjel az srban bsllyedtt vala. Nagy szve szakadvn az hseket vrja, Az egy szp lesherre npt bllatta, Mel nagy szp szavval nkik m eszt mongya: Szeret uraim, minden meghallgassa. Az n szvemben mast vannak nagy bnatok, Mert ez had igen nagy, n kevesen vagyok, Ha vakmerkppen rejok rohanok Sokan ott elvesznk, ott n nagy krt vallok. Kr nlkl maraggyunk, jobb arra gondoljunk, Majdan mi megltjuk, krnyl mit kaphatunk, Mind az rvig utnnok mi elballagjunk Mikor elkltznek, ott es rgondoljunk. Vala ohtsa ott vitz Nyrinak: Lss hertelensggel seregk jutnak, Szp sereget lta komromiaknl, Ms sereget lta az morvaiaknl,

150

155

160

165

Az harmadik sereg Surmbl jtt vala, Ezn az vitzk hlt attak vala, Hogy il hamar egyben gyhettenek vala Mert azt egyik fl es nem remlli vala. Rajta az vitzk rmbe levnek, k rendben llnak, seregt szrznek, Az j Nyri Ferenc szlla vitzknek: Mint jmbor hseket n titket krlek,

170

213

175

Az rendt fejnknt ti mind megllytok, Derk tkzett ti mind megvrjtok, Kopjt egyms eltt ti itt se roncsatok, Ha itt tisztssgt vallani akartok. St ti kzzletk az kik jobbak vattok, Az albbvalkat ti btorccstok, gy vlk szve egytt induljatok, Kopjt ellensgn etszersmind roncsatok. Az viadal ksztnk mg el nem vgeznk, Senkitl itt addg fogoly ne fogassk Zskmnra es addg senki itt ne essk, Ki eszt nem fogadgya, annak feje essk.

180

185

Btorok az hsek, ennek engednek Kit jmborul vgre megteljestnek, Kilencszzharminc lval szpen telnek, Ipoly vize fel k elerednek. Az vitz Zoltai Lrinc m ott vala, Ki harmadmagval ell mgyn vala, Az elljr terekre tallt vala, Az Deli Huszain lt, mongya vala. Nagy csudja volna, hogy ott merne jrni, Az vitz Zoltai kezd eszt mondani: Vitzk, csak akarjatok itt megvrni, Sok kopjt ingyen majd lttok itt trdelni. Szalkai mezre mikoron jutnak Az terekek magyar zszlkat ltnak, Ottan Ipol vizn el-ltalgzlnak, Ezk szmbe vvnak, egymsnak mondnak. Ezn az terekek ktsgben esnek, Seregt nagy szpen k hamar szrznek, Az vz fell pusksok helhsztetnek Az Saban vajdtl ott il szk esnek:

190

195

200

205

Vlm vala, harcolk ezk volnnak, De bizonnyal ltom, hogy szmbe megvvnak, Mert az vgbeliek, vitzk itt vannak, Kiket megltjtok, mindhallig vvnak. Rla gy gondoljunk, s gy igyekzjnk, Mert ha mi itt nyernk, vilgra szletnk, De ma mi meghalunk, hogyha itt mi vesztnk, Ki elszaladna es, meghal mikzzlnk. Szeret eszt Nyri, mikoron meglt, Hamar rgondola, npt megllat, Hrom rszre seregt hamar szakaszt, Csak az egyik rszt az nyomra vlaszt.

210

215

214

220

El-albb ms rvre hamar indula Sabn vajda lt, ezen elbsula, Az seregt ott megbontotta vala, Pusksokat ktfel vlasztja vala. Ezt j Nyri Ferenc lt, nem mlata, Az szp szavval npit btort Hamar mindenekvel Jzust kiltata, Az j lovokat folni bocsttat.

225

Szguldva az vzn k ltalzrgnek Nagy vakmerkppen rjok klelnek, Az terekek futamnak, rettennek, Lovagok, gyalogok sok helben vesznek. Ezen az vitzk rmben valnak, Kit bennk rnek, sokat nyakaznak, Foglyokat k akkor sokat nem fognak, Az parancsolatnak hvn megllnak. Nm, az viadal hogy elvgeztt vala, Vecsernekor Kisasszon msnapjn vala, Az Kerei Gspr jmbor vitz vala, Ott az viadalba csak megholt vala. hen, szomhon az vitzk valnak, De mindezzel semmit k nem gondolnak, Foglyokat azutn sokat fogdosnak, Az fterekek mind elszaladoznak. Vala nagy bnatja az Memhet basnak Hogy jobb rsze vesztt csszr szolginak, Flelmet hosztanak az otthonvalknak, Btor szvet attak mind az magyaroknak.

230

235

240

245

Kr nlkl magyarok hazaindulnak, Az szp nyeresgn nagy hlt adnak, Felsgs kirlnak ajndkot adnak, Az tbbivel vitzk megosztoznak. Ezutn Balassa az Nyri Ferencvel Nagy vgan laknak mind az vitzkvel, Isten lssa ket sok j szerencsvel, Hogy k lhessenek j hrrel, j nvvel. Ugyan igen krlek, vitzk, kik vattok, Hogy az j Istennek nagy hlt aggyatok, Az jvoltban mindenkor bzjatok, Nagyobb diadalmat tereken vallotok. Tindi Sebestyn dek Nagyszombatba, Negyvenngy esztend el-bforgsba, Nagykarcson eltt szrz bdossba. Kinek ez nem teccik, bskodgyk magba. FINIS
215

250

255

260

[XX.] VARKUCS TAMS IDEJBE LTT CSATK EGRBL

Sokat szltam n az rgi dolgokrl, Csszrokrl, kirlyok, nagyurakrl, Vitzknek gyakor viadaljokrl, Kezdettl fogvn ltt nagy sok csudkrl. 5 Egy keveset szllok Magyarorszgrl, nsgrl, szerencstlan voltrl, Vgbelieknek gyakor csatjokrl, Terekekkel sok tusakodsokrl. Buda vala feje Magyarorszgnak, Ki kezben esk terek csszrnak, Mast vghza m az Terekorszgnak, Herdo helytt ott nabatot kiltnak. kerle sok magyar vghz vagyon: Sziget, Babolcsa, Kaposjvr vagyon, Korokna, Lak, Somogyvr, Tihan vagyon, Palota, Ppa, Gyr s Geszts vagyon. St Komrom, Semte s Nitra vagyon, Lva, Surn, Sg, Drgly, Csvr vagyon, Gyarmat, Szcsn, Salg, Fleg vr vagyon, Bujk, Oroszlnk, Sirok, Egr vagyon. Tsznek ezk Budra nagy vigyzst, Gyakor csatt, terekekben kabdosst, De Pest, Buda tsznek azrt vg lakst, Mert gyakorta tsznek dlst, rabolst. 25 Jels vrak kik Budhoz hallgatnak, Kik Duna mentbe ktfell vannak: Nndorfejrvr s j Szalomkemn, Ptrvraggya, Szerm, jlak, Attya. Erdd, Dejak, Eszk, Valp, Soklys, Geresgl, Pcs, Mlvr, Pcsvraggya, Szekszrd, Anyavr, Dbrkz, Dombvr, Simontornya, Ozora, Szksfejrvr. Nm az Cskak, Esztergam, Visegrd, Vc s Hatvan, Ngrd, Szonda, Gyulabanni, Kit Szegeden erssen mast raktanak, Harminc hza Duna mellett csszrnak. De meggondolhatjtok ezt magyarok: Rgen vala csak egy ers kaputok, Kit az Nndorfejrvrnak ti hvtok, Csak arra es rosszul ti gondoltok.
216

10

15

20

30

35

40

Eszt tuggytok: mast vagyon sok kaputok, Kikben kevs vitzket tartotok, Azokat es igen koplaltattytok. Mire zsolgyokat ti meg nem adgytok? 45 Az tancsom: egy urat uraljatok, Egymst igaz jmbor szvel lsstok, Az nagy sas jvetit ha meghallytok, Mint az varjak, eltte ne fussatok. Krlek, vghzakra gy gondoljatok, Mint Fejrvrtl, el ne szakadgyatok, Vendgorszgra ti ne bdossatok, Mert mindentt gonosz hrsk vattok. Az vgekben lm j vitzk voltak, Kik az terekekkel gyakran csatsztak, Gyakor helyen vrket k hullattk Az tbbi kszt az kik Egrn lakosztak. Szeret vitzim, eszt ne bnjtok, Egriekrl n egy keveset szllok, Kevs id mlvn tbbet hallotok Az tbb vgbeliekrl n mit szllok. Kincss Buda ha ln csszr kezben Ezrtszznegyvenegy esztendben, Ad Szulamn basnak kezben, Prni Ptr vala nmt seregben. 65 Igen hamar Varkucs Tamst hvat, Egr vrt kezbe bocst, Aszt erssen nki megparancsol, Egr vrt csak nki tartan: Igen bsztam az te nagy hvsgedben Ha meg esnm ellensgnek kezben, Mg szabadon engm nem lcc Egrben, Egrt ne add addg senki kezben. Nm, ha hallod, Varkucs, n hallomat, Hvasd hozzd Gbrielt, n fiamat, kezben aggyad egri hzamat, Ehhz tarcsad fiam Varkucs magadat. Csakhamar Varkucs Egrben bszlla, Esztendeig Szulamn basa meghala, Kucsik Bali bk helybe bszlla, Ulumn bk akkor Pestben bk vala. Igen hamar nmtk tmadnak, Nagy szp haddal Pest al k szllnak, Tizednapig harcolnak, vvnak, Terekeken semmit nem kaphatnak.

50

55

60

70

75

80

217

85

alla hamar eltvoznak, Prni Ptrhz sok fortlt mondnak, Kit szp beszdekkel ott megfognak, Hallig kit el nem bocstnak. Sern az j Varkucs Tams dolgba, Sok j vitzket fogadsba, lst, lgyt sokat szrze az vrba, Sokat hldoltata terek birtokba. Csatt kre Varkucstl egy szolgja, Huszoneggyedmagval elindula, Az j Olh Agoston utba Csak kt tereket Szentlszlnl talla: Az egyik Ibrain odabasa vala, Az msodik Deli Odaverdi vala, Nagy szp szerrel ez kt ftrk vala, Kiket fogva Varkucsnak bvitt vala. St az Bbi basa hamar meghala, Memhet basa j Budban bszlla, Ngy agjt hamar elvlaszt, Csak ktezr lval ket bocst.

90

95

100

105

Sernsggel Veli aga, lya aga, Gyeffer aga, negyedik Hamza aga, ket kld Fleg vr tartomnra, Ott dlata, sok rabokat hozata. Az j Olh goston eszt hogy hall, Szondbl kredzk, ha mit kaphatna, Tizenegy lval utnnok ballaga, Pestig mne, semmit nem kaphata. B hogy juta az had Pestben, leszlla, Harmadmagval goston indula, Kopjjokat trk az Bcs-kapuba, Az terekek zndlnek vrasba. Az vitzek btron eljvnek, Kt mlyfldig k megzettetnek, Hrom beslia basnak knyrgnek, Hrom kopjt kapubl k kivnek, Lobogkon leveleket lelnek, Abbl rtk nevket vitzknek, Bajviadalt hrman nkik kldnek, Ezen az vitzk rmbe lnek.

110

115

120

125

Az meghagyott napra elkszlnek, Ktszz lval Szonda al mennek, Az terekek de oda nem jevnek, Az magyarok tisztssgt nyernek.

218

130

Kiszlla sok nppel az Memhet basa, Simontornyt, Dbrkszt s Ozort Megvev, elfoglaltat az basa, Onnat Hatvanra indula az basa. Igen hamar Dancs Pl Hatvanbl kiszlla, Felget, ott flfel lla. Deli Kurtnak tisztl az basa ad, pttet, erstette vala. Kurt mikoron mindennel felple, Negyedflszz lval elkszttet Gyeffer agt, Leleszre elereszt, Nagy sok rabot Deli Gyeffer ott nyere. Varkucs Tams aszt Egrbe meghall, Harmadflszz lovagjt elvlaszt, J Tamasitt Gyrgyt elttk hagy, Hatvanht lovagot ell elbocsta.

135

140

145

Az vitzek mikor kzel jutnak, Egy szoroson terekre tallnak, Sok kopjt trnek, igen vvnak, Ott kzzlk flegnyk hullnak: Ln halla vitz Tamasit Gyrgynek, Szlti Plnak, j Balog Flpnek, Azon ln bnattyok az vitzknek, Ott k fejt vevk ngy ftereknek. m negyedflszz rabot szabadtnak, Mind Solymosig zk, vlk vvnak, Az terekek Gyengyesben szaladnak, Nagy seb miatt ott sokan meghalnak. Ezen az terekek bsultak vala. Immr Veli bk Hatvant brja vala. Bosszt ezrt llani akar vala, Deli Kurttal ketten kszltek vala. Gyorsan tdflszzan indulnak, Leleszre sietnek, sokat rablnak, Ebben vitz Varkucsnak hrt adnak, Vitz Torma Miklssal rgondolnak.

150

155

160

165

Igen hamar Torma Mikls kszle, Csak harmadflszzan elerede, Salgban Jnosi Plnak izene, Harminckt lval hamar mell mne. Igen mennek, apci mezre jutnak, Terekekkel ott szmben tallnak, tkznek ott, erssen vvnak, Terekekben ott sokan elhullnak.

170

219

175

Krt vallnak terekek, megfutamnak, Kzel hatszz rabot k elhagynak, Az Hatvanban elttk szaladnak, Rabok sok hullott tereket fosztnak. Ez vitzk harminct fejet vnek, Tizenhat foglyokat k bvivnek, Vgan Egrben Varkocshoz mennek, Hla advn, k nagy vgan lnek. Vala basa igen nagy haragjba, Sokat rabla Szcsn tartomnyba. Akkor Varkucs bocsta Nagyfaluba, Harmincadosokat ktszr elhozat.

180

185

Parancsola egy cserbasa haragval, Minden hogy kszlne nagy gyorsasgval, Egrt hogy megszllya minden hadval, Deli Perht agt Pestbl kibocst. Az Hdvgt, Halszt, Sarudot dl, Tiszttartit Varkucsnak elfog, Olh Andrst, Nagy Amborust elhoz. Varkucs hall, hamar utnnok bocsta. Ln ott elljr elvlasztsba Bcsmegyei Andrs nagy gyorsasgba, Terekekben hogy nyelvet foghatna, Kt tereket, kt rab lejnt hozhata. Ott elvgre Pestbl utat krnek, Muzin aga, Barat aga kijvnek, Ktszz lval Hevesre hogy tnnek, Egerbl kt negyvenen rkznek. Terekekkel btron szmben llnak, Ott hajd vitzk hamar jutnak, Grbe Bence hadnagyok magyaroknak, Szmben tkznek, igen vvnak.

190

195

200

205

Az viadal dlbe kezdettt vala, Napnyugatig vvtak, harcoltak vala, rsi Lack egy sern ifj vala, Muzin agnak fejt vtte vala. Igen vrs zszlt onnat hoznak, Balassa Simont, Varkucs Tams szlnak, Hatvan al szguldni bocstnak. Az Hatvanhoz kzel mikort jutnak, Az Veli bk agkkal mlattban Kinn az mezn jr vala nyulszsban, Az hseket lt nagy szguldsban, Folni bocst j lovt utban.

210

215

220

220

B nem szaladhata az vr kapujn, Torkig ltalgzlnak az rokjn, Hsek bnkdnak ez vakszerencsn, Lvnek, jargalnak Hatvan aljn. Az j Varkucs Tams meg elbocsta, Az Kalocst hamar meghldoltat, Szulamnt, Huszaint onnat elhozat, Kik valnak besliknak hadnagya.

225

Az szegedi szancsk: Debeli Musztafa, Ki vzi ernek hadnagya vala, Memi agt szz lval klte vala, Az kt vz kszt csattl oltalmazn. Szeret eszt, hogy hall szolgival, Vitz Varkucs vlaszt hamarsgval Mcsai Miklst csak tvenngy lval, Hogy szerencst ksrcsen pognokval. Vitzk baracsi mezre jutnak, Az terekek egy faluban valnak, Hogy hrk ln, faluvgre llnak, Negyven jancsr ott hozzjok jutnak. k az helrl elbb sem indulnak, Kopjjok felvetvn, csak ott llnak. Egri ifjak mihelt oda jutnak, Ugyan folyva rjok kopjt hajtnak. Gyorsan ll helben kopjt rontnak, Az terekek mert ktsgben valnak Az jancsrtl elvlni nem akarnak, Szablyra kelnek, igen vvnak.

230

235

240

245

Elszakasztk jancsrtl lovagokat, Terekek ottan elvesztk dolgokat, Ifjak ltk szertelen futsokat, Igen zk, hullatk pognokat. Kin hsek Istennek hlt adnak Tizenhat fejet, kt foglyot hoznak, Nagy szp nyeresgt vlk hoznak, Az jancsrok pen elszaladnak. Rajta vgak - bmutatk uroknak. Varkucs Tams rl j szerencsnak, s egssgkn mind az ifjaknak, Mind fejnknt Istennek hlt adnak. n dicsrm ebbl j Varkucs Tamst Az hsekkel vgan ttt nagy lakst Nha ttt nagy szp ajndkozst Nyeresggel szpn vlk osztozst.

250

255

260

221

Vala fogsga mindeddg urnak Sokszor krik Egrt nmet kirlnak, Ura hagysa eszbe Varkucsnak, Hogy ne higgyen ebbl senki szavnak. 265 Ln halla szegn Prni Ptrnek, Az testt megkldk felesgnek, Ln kesersge szp gyermkinek, Vlk szve asszon-felesgnek. Gongya esk ebbl tiszttartinak, Mentl feljebb az j Varkucs Tamsnak, rtik nagy haragjt az j kirlnak, Rjok jnni szp hadt az kirlnak. Ott Egrben btorsga Varkucsnak, Egrt tartja az ura finak: Prni Gbrielnek, mint j urnak, Hallig meg sem aggya az kirlnak. Nm, kirl dolgt kzl kis Prnivel, Magt ajnl nagy kegyelmvel, Csak engeggyn, lgyn nki hvsgvel, Egrt bocstn kezben j szervel. De levelt, pecstt kld, ad, Attytl marattban megoltalmazn, Bcsben val somma pnszt es megadn. Prni lt, fogad, hogy megadn. 285 Ottan rfi Egr vrba bmne, Varkucs kezt fog, szpn kszne, Ura hallt sirat, knyvez, Az kulcsokat eltte letev. Legottan rfinak szpn felel: Isten hoszta nagysgodat ide b, Akarnm, atyd jtt volna elmbe, Teljk kedve magyar uraknak ebbe. Kezembl elvegyed egri kulcsodat Vegyed j kedvvel j szolglatomat, Kinek akarod, aggyad vghzadat, Hvn kiveszm innt enmagamat. Oly igen az Varkucs kri urt: Csak akarjad, hogy megtarcsam hzadat, Innt kimenj, mutatom hv voltomat, Vitzkkel itt nem sznom holtomat. De az rfi hvsgt megkszn, Kirlkpnek nagy hvn izene. Grf Mikola, Btor Andrs eljve, Egrt Prni kezkbe enged.

270

275

280

290

295

300

222

305

m az kirl fogadst megll, Kincst, lgyit megadattat, Varkucs szolglatjt es megadat, Ht esztendg Egrt Varkucs jl tart. Krlek vgbeli hsek, meghallytok, Igaz nyeresggel, zsolddal lakjatok, Terek s magyar prtot ne bncstok, Mert Isten eltt ti nagy krt vallotok. Magyarok, kik vannak terek kz alatt, Azok vannak nagy nsg, rabsg alatt. Vajons ki kvnna lakni az alatt, Vagy uralnia szancskot s bast? Az Istennek errl mind hlt aggyunk, Knyrgjnk, hogy nabrra ne jussunk, Ahol lakunk, pen megmaradhassunk, Rgi fldnkben es uralkothassunk. Sebestyn dek az kincses Kassba Az vgekrl gondolkodik magba. rta ezrtszz s negyvennyolcba, Hideg tlben f krmben hzba. FINIS

310

315

320

324

223

[XXI.] KAPITN GYRGY BAJVIADALJA

Sok rendbli np vagyon ez vilgba, Kik vannak Istennek hivataljba, Klmb-klmbkppen malasztjban, Ki-ki hvn eljrjon dolgba. 5 n mast szllok csak vitzl dolgokrl, Jelsben vgvrakban lakozkrl, Az Istentl adatott malasztjokrl, Pognokval gyakor harcolsokrl. Btor szvel az vitssghz vannak, Ha ellensgt hallnak, megvidulnak, Gyorsan j lovokra felfordulnak, Az ellensgnek hamar arcul llnak. Erssen vvnak, szerencst ksrtnek, Kik kzzlk meghalnak, sebeslnek, Kik kzzlk rk rabsgban esnek, Ki nem vltoszhatnak, k gytrettetnek. Soknak marad hazl szegn rvjok, Nemzetsgk jajgatnak, attyok, annyok, Mivel kivlthatnk, nincsen morhjok, Csak ohtva koldulnak, nyavalysok. Terekeken ha diadalmat vesznek, Nagy hlkat adnak k az Istennek, rlnek, vigadnak az nyeresgnek, Mentl inkbb annak tisztssgnek. 25 J legnyk vitzk vghzakba, Vannak gyakran terekkel bajvvsba, Az krsztyn hitrt gyakor harcokban, s j hrrt, nvrt sok orszgokba. Ez esztendben mely dolog trtnk, Kit ha hallantok, megbeszllenk. Hollkben egy jmbor vitz lakk, Hogy kit hvnak az j Kapitn Gyrgynek. Nm, Szondba egy hrs terk vala, Hubir aga, ki j vitz vala, Egy rabrt ketten szvevesztek vala, Kit Hubir hitire kikrt vala. De Kapitn t hitetlennek r, Kit ha akarna, vle megvvna. Az Hubir ehhz ksz ln, hogy hall, Vle megvvna valahol akarn.

10

15

20

30

35

40

224

Ennek helyt Bujk alatt vlasztk, Szent Lrincnek napjt k erre hagyk, Vitzk ezn sokan vigadnak, Hlt adnak, Istenben bznak. 45 Az j Kapitn knyrg urnak, m az vitz j Losonczi Istvnnak, Szabatsgot adna bajviadalnak, Az nemes r gy szlla Kapitnnak: Krsdet ebbl n meghallanm, Szabadsgod n tenkd megadnm, Ha kirlnak mltsgt nem tudnm, Mert ez ll felsge mltsgn. Kapitn Gyrgy ezen val bvba J Losonczit elhagy haragjba, J grf Miklsnak knyrg dolgba, Ott es semmi nem kele dolgba. Az j kirlhoz siete, knyrge, Ebben az j kirl nki engede, Erre kele szegnnek sok kltsge, Azzal sem gondol, vagyon nagy rme. Siete, ln Btori Gyrgy szolgja, Nemes rfi azon igen vigada, Az bajviadalra nagy gondot ada, Vitzl bartinak elrata. 65 Sok j legnnyel Losonczi eljuta Az vitz Bebek Gyrgy szp szerrel juta, Vitz Balassi Jnos es eljuta, Az j Zay Ferenc es hamar juta, Az j Zoltai Istvn es ott vala, Negyedflszz lval k gyltek vala, Aznapra Bujkba bgyltek vala, Az vitz Kapitn Gyrgy rl vala. Bajviadalhoz hamar felkszle, Csak az j Istennek ott knyrge, Meggyovnk, mindnt megkvete, Az rvacsorjt hozzvev. Az ltzst mint k rgen vgesztk, Egy pnclba, kuracsimba ltzk, Kt hegys trt, hancsrt felktk, Botval, paizsval felltetk. Csuda szp sereggel kiindulnak, Bujk alatt egy szp rtre jutnak, Az rfiak szp ltzve valnak, Ott mely vgan nagy szpen jargalnak.

50

55

60

70

75

80

225

85

Az vitz Hubir aga eljuta, Szp ltzve nagy szp szerrel vala, Az Hatvanbl Amht aga ott vala, Ugyanonnan Gyfer aga ott vala. Pispksgbl, Vcbl az Csirkin aga, Szondbl ott vala Turszon vajvoda, Ezkkel ngyszz terek szp np vala, Bujk al az rtre juttak vala. Itt kzttk igen szp vz foly vala, Szp seregk ktfell llnak vala, rfiakat terekek csudljk vala, nevket szpn krdzik vala. Tancskozvn, k zlagot adnak, Hogy valamely prttl ne csalatnnak, Onnat Deli Csett, Deli Huszaint, Innet Hanvai Albertot, Toldi Jnost. Az viadalhelre igazltkat Adk Jnosi Plt, Zoltai Istvnt, Eskodn haranbast, Deli Malkucsot, Kik ezk kszt hogy lssonak igazat.

90

95

100

105

Nm, ez ksztk ott elvgezve vala, Az bajviadal melyiknek llana, Bajvvtrsa hogy ott meg ne halna, Hrvel, nevvel t lni hadn. Gyrgy az vzn szpen ltalnyomtata, Hubir es eleibe nyomtata, Az kp kopja ott szpn szvehajla, Gyrgy kopjja l nyakba elromla. Elvgezve vala, l ne srtetnk, De ez csak az szerencstl trtnk, Hubir kopjja el nem trhetk, Kapitrmak fejn vgre eltrk. Viadalt k hegys trrel kezdnek, Nagy ers viadalt k ott tevnek, Gyrgy ksznheti az vakszerencsnek, Egy seb esk ott jobb keze fejnek. Rajta vitznek nem vala rme, Mert az markt elfoly piros vre, kezbl kiesk hegys tre, Meg az msik hegys trt el-kivev.

110

115

120

125

Gyorsan aszt es kezbl elejt, Meg az buzgnt ragad, elvev, Azzal sokig ver, megszdt, Vgre aszt es kezbl elejt.

226

130

Nagy hamar szp hangyrt kiragad, Azzal es az terekkel igen vva, Vitzi orcjn es nagy seb vala, Orcjt, kezt vr bfolta vala. Ezt az igazltk ltk, szllnak, Viadaljokban k megllannak, Rcz Jnost es hamar odabocstk, Az szrzsnek llnak, lassdnak. Ketten egymstl k bcst vevnek, Seregkhz k nagy vgan mennek, Fegyverkbl szpn levetkznek Az Istennek nagy hlaadst tnek. Bajviadaljok ln nagy dcsretbe. Az Hubir evlt b az seregbe: Mire sebsle lovam igynkbe, Lm, nem vala kztnk ez az szrzsbe?

135

140

145

Az vitzk felelnek, szllnak: Ne alcsja azt akaratjnak, De az szerencsnek jrsnak, Ha lovad meghal, helybe mst adnak. Jmbor vitz ez beszdnek meglla, Terek sereg Szondba vgan szlla, J Btori Gyrgy Bujkba bszlla, Urakval, vitzekvel ott vigada. Vitzk errl mind pldt vehetnek, Bajviadalba mikoron ti mentk, Sok fegyver ne lgyn ti remnsgtk, Csak az egy Istenhz remnkdgyetk. Jl meghallhatttok az trvnbe, Dvid Glittal mint jrt igybe, Felltzk Saul kirl fegyverbe, Abban nem bzk, ln levetkzsbe. Az ristennek bzk hatalmba, Csak t kvet bvete taslyba, Csavart parittyt vn ujjba, Az Glit vala mind talpig vasba.

150

155

160

165

Dvid szmbe juta az nagy embrvel, Parittybl hagyta egy kis kvel, Homlokon tall, elesk evvel, Fejt vev ott nnn fegyvervel. Azrt vitzk, Dvid ti pldtok, Ha nagy szeretetvel Istenben bsztok, Mindn igyetkben bizon jl jrtok, Hall utn vle egytt vigattok.

170

227

175

Ltom, urak, vattok mr egyessgbe, Magyarok vattok ti nagy szeretetbe, Kik volnnak hozztok gylsgbe, Az Szentllk trccse kzitkbe. gy segll meg az Isten igyetkbe, Szeretettel ha vvtok igaz hitbe, Ne bzjatok sok idegn istenbe, Csak az Szenthromsgba, egy Istenben. Az vitzl npet ti szeresstk, Isten adomnyt vlk kzljtk, Krletk cscsogknak ne higgyetk, ket rttk htra se vesstk.

180

185

Rgn hallottam kztetk olyakat, Asztaltoknl tetitk csftokat, Vlk tartjtok az ti tancstokat, Ott kinn koplaltatjtok j szolgkat. h, mikoron veszdelmt hallytok, Pogn miatt nagy fogsgba tuggytok, Bolondul elvesztt, ti azt vallytok, Kevs somma pnzzel meg sem vltjtok. Lm, ha terek fejet, foglyot mutatnak, Csak egyszr borotokba innya adnak, s az mellett mongytok nagy jmbornak, Hi ersznnyel eltrnek, fohszkodnak. Szeresstk sok jval vitzket, gy gyzhettk mindn ellensgket, s vallhattok vlk tisztssgket, Fldetkben bkvel lttket. Ezt ki szrz, mast vajszik Kassba, Nevt megtalljk vers folysba, br ezrhatodflszzba Bnkdik, hogy kevs pnz taslyba. FINIS

190

195

200

204

228

[XXII.] AZ UDVARBRKRL S KULCSROKRL

Szeretetbl ajnlom szolglatomat, Kirt n is vrom az n hasznomat, Knyrgvn krm urasgodat, nnkm megbocssd megbntsomat. 5 Oly igen nagy gondban magam foglaltam, Kibl minden jmat n es takartam, Isten malasztjnak eszt ajnlottam, Kirt mindenkoron n hlt attam. Lefggeszttt fvel leszegik nyakam, Kt szmm vilga vagyon homlyban, Az n r kezem reszket az pennn, Fejem szdlgve nagy gondolkodvn. Gondot adok n az oly embereknek, Kik szegn fejemn nem keserlnek, Mert versszrzsmbe tkomba lsznek, Jelsben udvarbrk, kulcsrok lsznek. Az mely rhoz megyk, sokszor meghagyjk: Magam lovam abrakt bvn megaggyk, De bal flk fell gyakran bocstjk, Gyakorta az urat vlem bntattyk. Lgyn Isten nkik, hogy elhallgatjk, Azrt regyistromba k mind brjk, Mert aszt az rbl magoknak lopjk, Sok szegnlegnyk aszt meg ohttyk. 25 h, mely nagy krt tesznek az udvarbrk, Mert titkon magoknak sokat takarnak, Ign hzlkdnek, sokat cslcsapnak, Ki miatt az urak sok krt vallanak. Krt nha az r eszbe veszi, Hamar csal brdat csiklben ejti, Az mint akarja, nem gy vendgli, Mert szme szrben szoktak szaggatni. Bolondok ezfle csal udvarbrk, Tisztssg adassk az jmbornak, Kik szolgt szrznek az uroknak, r hre nlkl es sok jval vannak. h, mely dcsrets oly udvarbr, Ki mindnbl rnak hvn takar, Az jmbor szolgknak nem bcsad, St minden javval ket tpll.
229

10

15

20

30

35

40

Rest udvarbrkon tok nem hasznl, Az ki t tkozja, kopaszt borotvl, k atyafiasok az cignokval, Orcjok temrdk nagy lnoksgval. 45 Noha volna nkm csak mast j borom, Fejem btorodnk, hangos lenne szm, Kz bortl megszorul, rozsds n torkom, Kibl utlatos n horutsom. Az r s az asszon br hzval, Kinek akarja, lehet j borval, Az kit lt, hogy engdelmes dolgval, Az rest nem marad poharval. Kik nem adnak Bohnyn itt j borokat, Magas part ssn meg udvarbrkat, Vlk egyetmben az kulcsrokat, Kik akasztfra mltk, azokat. Az boros vz ndat termt orromba, Egssgt nem d nkm dolgomba, Kssebbdik ggm az krnikba, Kirt udvarbrk esnek tkomba. Szmat jobban rikkantatom j bortl, Ha j hrt hallhatok urasgottl, Kevs betegsgm feledm attl, Nagy sok j adassk mennyei rtl. 65 Talm gonoszt monnak az udvarbrk, Azzal sem gondolok, csak j bort aggyanak, Ha bds bort adnak Sebk deknak, Azzal uroktl elbcssztatnak. Esznek szegn ifjak fagyos tkeket, Rej innyok adnak bds lrket, Szolgl lejnyoknak sovn tkeket, Rej innyok adnak boros vizeket. Ugyan bosszonkodnak lejnyok, ifjak, Az udvarbrknak s kulcsroknak Lelkkrt k spi zsoltrt olvasnak, Dolhai dekrtomot fejkre monnak. Le es vonszjk nha kulcsrt krmrl, Ifjak megbntetik ez il bnrl, Az abrakjokat elvesztsrl, Mert aszt palst alatt horgyk pincbl. Csuda mint cslcsapnak az uroknak, Hogy az hasznra sfrkodnnak, Aszt el sem mongyk, mennyet kbornak, Palst alatt j bort mennyet hurcolnak.

50

55

60

70

75

80

230

85

Kis Kkll mellett Bethlen Farkasnak Bohnyai hznl megratnak, Mert versszrzsben Sebk deknak Nem r hrvel bds bort adnak, Nagyidai kulcsr az bohnyaival Lm atyafias volt lnoksgval, Nem bartkozik vlem az j borokval, Ha fiamat kldm, illet szitkokval. Aggyon Isten nkik oly j malasztot, Tplljk j borral Sebk dekot, Vle egyetmben j szolglkat, Fejkre ne vrjk az rt tkokat. FINIS

90

95 96

KOLOZSVRBA NYOMTATOTT GYRGY HOFFGREFF MHELYBE 1554. ESZTENDBEN

.oOo.

231