Final

£ÀªÉA§gï 2 0 0 8
PÉÃ§¯ï ªÁvÉð
4
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8
C A vÀ gÀ A UÀ
ªÁvÁð«±ÉÃµÀ
• PÁåjAiÉÄÃeï ¦üÃ £ÀªÀÄä ºÀPÀÄÌ 8
• mÁæAiÀiï£À ¸ÀªÀð ¸ÀªÀÄäw ¥ÀqÉzÀ VOIP 16
• «ÄÃrAiÀiÁ N£Àgï²¥ï ªÀåªÀºÁgÀ ¥ÀvÀæPÉÌ mÁæAiÀiï£À EAVvÀ 41
• ZÉÃvÀ£Á AiÀiÁvÉæAiÀÄ MAzÀÄ QgÀÄ £ÉÆÃl 40
¸Ázs£
À A
É iÀÄ ²RgÀU¼
À ÄÀ
• MzÀV§gÀÄªÀÅzÉÃ ‘¸ÀÄªÀtð’PÁ®?: «£ÉÆÃzï ZÉªÄÀ ävï 12
• KgÀ½vÀUÀ¼À ºÁ¢AiÀÄ° ¸ÁUÀÄwzÉ fÃªÀ£À : vÉÃd¹é¤ 26
• PÀ£À¸ÀÄUÁgÀ GzÀå«Ä ²æÃ ©½Vj gÀAUÀ£Áxï 30
¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ aUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ
• ‘F’ ¨Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀÆ¥Àgï ±ÉÆÃ!; ¥À«vÀæ 20
• ºÁqÀÄ ¨Á PÉÆÃV¯É `¤±Á’ gÁtÂ 33
• ¤ªÉÄä®ègÀ ºÀÈzÀAiÀÄ UÉzÀÝ UÉ¼ÉAiÀÄ C±ÉÆÃPï 34
• ªÀiÁw£À ªÉÆÃrUÁgÀ ªÉÆÃºÀ£À 48
ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ªÀÄAxÀ£À

• ¸ÀÄ¢Ý zÉÃªÉÇÃ¨sª À À 14
• ¹ÃvÁgÁA CªÀgÀ ¹ÃjAiÀÄ¯ï AiÀiÁPÉ UÉ®ÄèvÉÛ UÉÆvÁÛ? 22
• FM ¸ÉÖÃµÀ£ï£À°è ¸ÀÄ¢Þ¸ÉÆáÃl 23
• ¸ÀÄªÉÄß N¢: nPÉmï vÀUÆ É ÃAqÉÃæ £É ¸Áé«Ä.¯Ánæ ºÉÆrAiÉÆÃzÀÄ? 36
• ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ: ®ÆPÀgÀ£ÀÄß PÉÃ¼ÉÆÃt 42
• ¸ÀÄ¢Ý ¸Áég¸ À åÀ 38
5
¥ÀvU
Àæ À¼ÀÄ £ÀªÉA§gï 2 0 0 8
£Á£ÀÄ PÀ¼zÉ À 3
PÉÃ§¯ï wAUÀ½¤AzÀ®Æ ¤ªÀÄä PÉÃ§¯ï
ªÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄvÁÛ §A¢zÉÝÃ£É.
D¥ÀgÃÉ lgïUÀ½UÉ PÉÃ§¯ï ªÁvÉð ¤dPÀÆÌ ¥Àæw
wAUÀ¼ÀÄ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ
MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ §zÀ¯ÁªÀuU É ¼
À Æ
É A¢UÉ
ºÉÆ¸ÀvÀ£À¢AzÀ PÀÆrzÀ ªÀiÁ¸À
¥Àwæ ¨sÉ AiÀiÁgÉÆÃ§âgÀ ¥ÀwPæ A
É iÀiÁV ºÉÆgÀ ºÉÆªÀÄÄäwz
Û .É
¸ÉÆvÀÄÛC®è. CzÀÄ ¥ÀæwAiÉÆ§âgÀ®Æè
¥ÀwPæ É NzÀÄUÀjUÉ F «ÄÃrAiÀiÁ
MAzÀÄ ¸ÀÆ¥ÀÛ jÃwAiÀÄ°è CqÀV
PÀÄ½vÀ ¨ÉAQAiÀÄ eÁé¯¬ É ÄzÀÝ ºÁUÉ. §UÉÎ w½zÀÄPÉÆ¼Àî®Ä MAzÀÄ ¥ÀæwPÉ
KµÉÆÖÃ ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ E®è JA§ PÉÆgÀU£ À ÄÀ ß PÉÃ§¯ï
¸ÀzÁªÀPÁ±À, ZËPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÉð ¤ÃV¸ÀÄwÛzÉ.PÉÃ§¯ï
CzÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁì»¸ÀÄªÀªÀgÀÄ ªÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÄß ºÉaÑ£À
E®èzÉÃ CzÀÄ C°èAiÉÄÃ d£ÀgÀÄUÀ½UÉ vÀ®Ä¦¸À®Ä zÀAiÀÄ«lÄÖ
£ÀA¢ºÉÆÃUÀÄwÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ £ÀªÀÄä ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ vÀ¤ß...
PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ EgÀÄªÀ
¸Á«gÁgÀÄ PÉÃ§¯ï AiÉÆÃUÉÃ±ï PÁªÀÄvï
D¥ÀgÉÃlgïUÀ¼À®Æè CAvÀºÀ ¥Àæw¨sÉ
PÁgÀªÁgÀ
EzÉÝÃ EgÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä°ègÀÄªÀ
¥Àæw¨sÉUÉ £ÁªÀÅ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ MAzÀÄ PÀ¼ÉzÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è£À `¸ÀÄªÉÄß
CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄvÉÛÃªÉ. vÀªÀÄUÉ N¢' CAPÀtzÀ ¤Ã£É ¸ÁQzÀ VtÂ
§gÀªÀtÂUÉ, CAPÀt §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ,
EAzÀÄ ¤£À£Àß ºÀzÁÝV PÀÄQÌvÀÛ¯ÉÆèÃ
PÀªÀ£À gÀa¸ÀÄªÀÅzÀÄ, PÁlÆð£ï
§gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, PÉÃ§¯ï §UÉÎ ¤ÃªÀÅ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß N¢zÉ. GzÀAiÀÄ
PÀAqÀÄPÉÆArgÀÄªÀ ¸ÀªÀÄ¸ÉåUÀ½UÉ n«AiÀÄªÀgÀ E£ÀÆßAzÀÄ ªÀÄÄR
¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß vÀÄA¨Á ¸ÀgÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄªÁ¬ÄvÀÄ. ¤ªÀÄUÉ ªÀiÁrzÀ
jÃwAiÀÄ°è §gÉzÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÉ ªÉÆÃ¸À ¤dPÀÆÌ «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ.
£ÀªÀÄä ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÉÛÃªÉ. £Á£ÉÆ§â PÉÃ§®Pï D¥ÀgÃÉ lgï DV
vÀªÀÄä°ègÀÄªÀ ¥Àæw¨sÉUÉ RArvÀ ºÉÃ¼ÀÄwÛzÉÝÃ£É.£À«ÄäAzÀ¯ÉÃ ¨É¼ÉzÀ F
CªÀPÁ±À«zÉ. ºÁUÉ ¤ÃªÀÅ EgÀÄªÀ GzÀAiÀÄ n«AiÀÄªÀgÀÄ EAzÀÄ
Hj£À°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À PÉÃ§¯ï
ºÀzÁÝV PÀÄQÌ¯Éwß¸ÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß J®è PÉÃ§¯ï D¥ÀgÉÃlgïUÀ¼ÀÄ NPÀÆÌj°¤AzÀ
GzÀåªÀÄPÉÌ ¸ÀA¨ÀAzsÀ¥ÀlÖ ZÁ£À¯ï
PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ zÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ C°è RAr¸ÉÆÃt..
£ÀqÉzÀ PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ «±ÉÃµÀvÉ, ±ÀAPÀgï UËqÀ
¨sÁUÀª» À ¹zÀ CwyUÀ¼À §UÉÎ ¤ÃªÀÅ
§gÉzÀÄPÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄAqÀå.
PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃ ElÄÖ PÀ£ßÀ rUÀgÀ PÀtät,Â jhÄÃ ªÁ»¤AiÀÄ §UÉÎ ¥ÀPæ lÀ ªÁXgÀÄªÀ ¸ÀªÄÀ UÀæ ¯ÉÃR£À
PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÉ E£ÀÆß ZÉ£Àß. ¤ªÀÄä
PÉÃ§¯ï n« EwºÁ¸ÀzÀ §UÉV£À §gÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀÅzÀÄ
¯ÉÆÃPÀ¯ï ZÁ£À¯ï PÁgÀåPÀª æ ÄÀ zÀ §UÉÎ
ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀÄzÀ PÀxÉAiÀÄ DPÀë£ï J£ÀÄßªÀ ¯ÉÃR£ÀªÀÅ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁVvÀÄÛ.E£ÀÄß ¤ªÀÄä PÉÃ§¯ï mÉ°
¸ÀAzÉÃ±ÀU¼ À £
À ÄÀ ß PÉÃ§¯ï CªÁqïìðUÉ £À£Àß ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.
ªÁvÉðAiÀÄ°è eÁ»gÁvÀ£ÀÄß PÀÆqÀ
J¸ï.¸ÀÄ¤Ã¯ï
¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
zÁªÀtUÉgÉ
6
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8 ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
¸ÀA¥ÀÄl 15, ¸ÀAaPÉ 10, £ÀªÉA§gï2008
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ,¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ
J.dUÀ¢Ã±ï
PÁAiÀÄðPÁj ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ
Dgï.J£ï. dUÀ£ÁßxÀ
²æÃzsÀsgÀ.f.¹ ¦æAiÀÄ NzÀÄUÀ «ÄvÀg
æ ÃÉ ,
F ¨ÁjAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ vÀÄA¨Á
PÀbÉÃj ªÉÄÃ°éZÁgÀuÉ «²µÀÙªÁVzÉ. gÁeÉÆåÃvÀìªÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ »A¢£À ¢£À PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ
¸ËªÀÄå.©.PÉ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÉÄAzÀÄ WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ £ÀªÄÉ ä®ègÀ RÄ¶
EªÀÄärAiÀiÁVzÉ.EzÀjAzÀ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉUÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÀÄ
§gÀÄªÀÅzÀjAzÀ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨sÁµÉAiÀÄ ¨É¼ª
À t
À U
Â U
É É §¼À¹PÉÆAqÀgÉ §ºÀ¼À
¥Àæ¸ÀgÀt «¨sÁUÀ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.
¨sg
À v
À ï J¸ï.
£ÀªÄÀ ä mÉ° CªÁqïìð£À PÁgÀå ªÉÊRj vÀÄA¨Á ¨sd À ðjAiÀiÁV ¸ÁUÀÄwÛz.É
J¸ï.PÁwðPï
C£ÉÃPÀ zsÁgÁªÁ»UÀ¼À ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ, ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ, vÁªÉÃ vÀÄA¨Á
©.n.JZï.UËqÀÄæ
ªÀÄÄvÀÄªÀfð ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ £Á«Ä£ÉÃµÀ£ï ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É E£ÀÄß ºÀ®ªÀgÄÀ
¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½ ¤zÉÝ¬ÄAzÀ ªÉÄÃ¯É KzÉÝÃ E®è. n« ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀªÀjUÀÆ PÀÆqÀ ¹¤ªÀiÁ
«dAiÀÄPÀÄªÀiÁgï ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À vÀgÀ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
©½Vj gÀAUÀ£Áxï ¤zsÀðj¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ C£ÉÃPÀ »jAiÀÄgÀÄ, C£ÀÄ¨sÀ«UÀ½AzÀ ¸À®ºÉ
«dAiÀÄPÀÄªÀiÁgï bÁ©æAiÀiÁ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉÝÃªÉ. D ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ¢£À £ÀªÀÄä PÉÃ§¯ï
ªÁvÉðAiÀÄÄ `£É£¥ À ÄÀ ' JA§ «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvg À °
À zÀÄÝ. PÀ£ßÀ qÀ
«£Áå¸À n«, ¹¤ªÀiÁ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä, PÉÃ§¯ï, ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁæqïPÁå¸Àg Ö ï£ÀAvÀºÀ PÉëÃvÀz æ À
CgÀÄuï PÀÄªÀiÁgï.f C£ÀÄ¨s«À UÀ½AzÀ ¯ÉÃR£Àª£ À ÄÀ ß §gÉ¹ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¤zsðÀ j¹zÉÝÃªÉ.
F ¸ÀAaPÉUÁV J®è ªÀÄºÀ¤ÃAiÀÄgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£Ár CªÀjAzÀ®Æ
¥ÀwPæ É «¼Á¸À PÀÆqÁ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£U É ¼
À £À ÄÀ ß ¥Àq¢
É zÉÝÃªÉ.
86/1, JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄºÀr
11 £ÉAiÀÄ CqÀØgÀ¸ÉÛ, ªÀÄ¯Éè±ÀégÀA PÀ¼z É À wAUÀ¼ÄÀ jhÄÃ ªÁ»¤AiÀÄ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ
PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï JzÀÄgÀÄ C£ÀÆ¥ï ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgïgÀªg À À ¸ÀA¥ÀÆtð ¸Ázs£ À AÉ iÀÄ QgÀÄ £ÉÆÃlªÀ£ÄÀ ß
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560003 ¥ÀPæ n
À ¹zÉÝÃªÉ. ªÀÄÄAzÉ PÀÆqÀ ¥Àw æ ªÁ»¤AiÀÄ zs£ À ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ IÄuÁvÀäPÀ
zÀÆgÀªÁtÂ: 23315051 CA±ÀU¼ À £À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹ ¯ÉÃR£ÀªÁV §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. F ¨Áj
e-mail : cablevarthe@gmail.com
web : www.cabelvarthe.org ¥ÀæwPÉAiÀÄ°è ªÉÄÊ¸ÀÆj£À CªÉÆÃWÀ ªÁ»¤AiÀÄ ©½Vj gÀAUÀ£ÁxïgÀ
¸Ázs£ À AÉ iÀÄ QgÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ¤ÃrzÉÝÃªÉ. CzÉÃ jÃw ¸ÀÄªÀtð ªÁ»¤AiÀÄ
ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ «£ÉÆÃzï PÉªÀÄämï ºÁUÀÆ ¤gÀÆ¥ÀPÀ C±ÉÆÃPï U2
ªÀÄÄzÀt
æ
ªÁ»¤AiÀÄ ¤±Á ºÁUÀÆ gÀAUÀ ¥Àæw¨sÉ vÉÃd¹é¤AiÀÄªÀgÀÄ £ÀqÉzÀÄ §AzÀ
JPïì¯ÉAmï UÁæ¦üPïì
zÁjAiÀÄ avÀt æ ªÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄvÉÆª Û ÄÉ ä ¤ªÀÄä ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£U É ¼À £
À ÄÀ ß
«dAiÀÄ £ÀUg
À ,À §AUÀ¼Æ
À gÀÄ-560040
ªÀÄÄPÀª Û ÁV ¸ÁéUw À ¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. gÁeÉÆåÃvÀìªzÀ À ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ
7
ªÁvÁð«±ÉÃµÀ £ÀªÉA§gï 2 0 0 8
¸ÀAUÀw.
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ GzÀåªÀÄUÀ¼° À gè ÄÀ ªÀAvÉ
`PÁågÉÃeï ¦üÃ¸ï' PÉÃ§¯ï n« ¸ÉPg ÖÀ ï£À
§ºÀÄ¢£ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¨ÉÃrPÉ.
PÁåjAiÉÄÃeï GzÁºÀgu
¸ÀPÁðgÀU¼
¤ªÀðºÀuU
À U É É PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ
À À "TOLL TAX"£ÀÄß
É É ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖzÀ
C©üªÈÀ ¢ÞUAÉ zÀÄ «¢ü¸ÄÀ wÛª.É r.n.JZï
D¥ÀgÉÃlgïUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àæ¸ÁgÀ
¦üÃ £ÀªÄÀ ä ºÀPÄÀ Ì ¨sÁgÀwAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè

ZÁ£À¯ïUÀ½AzÀ ¤ªÀðºÀt ªÉZÑÀzr
PÁåjAiÉÄÃeï ¦üÃ¸ï£ÀÄß ¥Àqz
ªÉÆzÀ®Ä PÉÃ§¯ï GzÀåªÀÄPÉÌ PÁ°lÖ
À AiÀÄ°è
É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîwª Û .É
dUÀ£ÁßxÀ D¥ÀgÃÉ lgïUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä £ÉmïªÀPïð£ÀÄß

PÉÃªÀ® MAzÉÃ MAzÀÄ «rAiÉÆÃ
PÉÃ§¯ï GzÀåªÀÄ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ PÁ°nÖzÄÀ Ý ZÁ£À¯ï¤AzÀ §®¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä vÀªÄÀ äzÃÉ
1989gÀ°.è PÉÃ§¯ï GzÀåªÀÄzÀ eÉÆvÉ- ºÀt ªÀÄvÀÄÛ GzÀåªÀÄ²Ã®vÉAiÀÄ PË±À®åªÀ£ÄÀ ß
PÉÃ§¯ï eÉÆvÉAiÀÄ°è n°«µÀ£ï£À qÉ°ªÀjUÉ §¼À¹PÉÆAqÀgÄÀ .£ÀAvÀgÀ PÉÃ§¯ï £ÉlªÀPïð
§AzÀAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ vÀAvÀe æ ÁÕ£UÀ ¼
À ÄÀ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À ÄÀ 1992gÀ £ÀAvÀgÀ
D¥ÀgÉÃlgïUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä MAzÀÄ ¥ÁgÀz± À ð
À PÀ ZËPÀl£
Ö ÄÀ ß GvÀª Û ÄÀ ªÁV ¨ÁæqïPÁå¸ÀÖgïUÀ¼À PÀtÂÚUÉ ©zÀÄÝ CªÀgÀÆ ¸ÀºÀ
ºÀt¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀnPÖ Æ
É ArªÉ, DzÀgÉ PÉÃ§¯ï GzÀåªÀÄ F GzÀåªÀÄPÉÌ PÁ°lÖgÄÀ .
EA¢UÀÆ ¸ÀÄ¸ÀfÓvÀ DqÀ½vÀ ZËPÀnÖ£À
±Àª
æ ÄÀ ¢AzÀ £ÉlªÀPïð ¨ÁæqïPÁå¸Àg Ö ïUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ZÁ£À¯ïUÀ¼£ À ÄÀ ß
£ÀÆ£ÀåvÉ¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛz.É ¹JJ¸ï£À£ÄÀ ß
¥ÉÃ ZÁ£À¯ïUÀ¼ÁV 1994gÀ°è ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ
¹¸ÀÖªÀiï£À C©üªÈÀ ¢Þ¥r
À ¸À¨ÃÉ PÉA¢gÀÄªÀ PÉÃ§¯ï£À F
ªÀiÁqÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPª À ÁzÀ
AiÉÆÃd£É £Á£Á PÁgÀtUÀ½AzÀ
UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß 2003jAzÀ®Æ PÀÄAlÄvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛz.É
±ÀÄ®Ìª£ À ÄÀ ß ¨ÉÃrPÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ . J¯Áè
ZÁ£À¯ïUÀ½UÀÆ D¥ÀgÃÉ lgïUÀ¼ÄÀ ±ÀÄ®Ìª£ À ÄÀ ß
GvÀÛªÀÄ PÉÃ§¯ïUÀÆ ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀ PÀl¯ Ö ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw
¥Àr¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. vÀAvÀe æ ÁÕ£UÀ ¼À ÁzÀ rnJZï,»lì ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ. K£ÁzÀgÆ À MAzÀÄ
L¦n« EAzÀÄ gÁµÁÖçzÀåAvÀ ¥ÀPëÀ zÀ°è ±ÀÄ®Ìª£ À ÄÀ ß ¥ÁªÀw¸À¢zÀÝgÉ
DzÀÝjAzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥À§
æ ÄzÀÞªiÀ Á£Àz° À z
è ÄÀ Ý PÉÃ§¯ï GzÀåªÀÄPÀÆÌ ZÁ£À¯ïUÀ¼À ¹UÀß¯ïUÀ¼£ À ÄÀ ß ¹éZï D¥sï
ZÁ£À¯ïUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛª.É F MAzÀÄ zÉ¸AÉ iÀÄ°è ªÀiÁqÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . DzÀgÉ PÉÃ§¯ï
EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ vÀAvÀe æ ÁÕ£U
À ¼
À ÄÀ UÁæºPÀ g
À À D¥ÀgÃÉ lgïUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ºÀt¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ
¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃªÉUAÉ zÀÄ AiÀÄxÉÃZÀÑªÁV ºÀt ±Àª
æ ÄÀ ¢AzÀ £ÉlªÀPïð ¹¸Àª Ö iÀ ï£À
£ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÀÆqÀ¯ÁgÀA©ü¹ªÉ. ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ F UÀÄtªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß GvÀª Û ÄÀ ¥Àr¸ÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ .
vÀAvÀeæ ÁÕ£UÀ ¼À ÆÀ K½UÉAiÀÄ ¥Àxz À vÀ ÛÀ DzÀÝjAzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ZÁ£À¯ïUÀ¼£ À ÄÀ ß
UÁæºÀPÀgÀ DAiÉÄÌUÉ zÁ¥ÀÄUÁ°qÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ PÉÃ§¯ï GzÀåªÀÄPÉÌ ¥À¸æ ÁgÀªÁUÀÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ UÁæºPÀ g À À
¸ÁévÀAvÀæöå ¤ÃrzÀgÀÄ. JZÀÑjPÉAiÀÄ UÀAmÉAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄwÛz.É DAiÉÄÌUÉ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ¤ÃrzÀgÄÀ .
F PÁgÀt¢AzÀ¯ÃÉ PÉÃ§¯ï n«
¨ÁæqïPÁå¸Àg
Ö ïUÀ¼À DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®
GzÀåªÀÄªÀÅ ºÀt ºÀÆrPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ßÀ vÀÛ
PÀ¼z
É À PÉ®ªÀÅ ªÀµð
À UÀ½AzÀ
¸É¼AÉ iÀÄÄªÀ ªÀÄlÖz° À ®è JA§ÄzÀÄ £ÉÆÃ«£À
8
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8 ªÁvÁð«±ÉÃµÀ
¨ÁæqïPÁå¸Àg Ö ïUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä UÁæºPÀ g À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ UÀ½AzÀ §gÀÄªÀ DzÁAiÀÄ.
DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉaÑ¹PÉÆArªÉ. 4. «±ÉÃµÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À
ºÀ®ªÁgÀÄ ªÁå¥Áj ªÀiÁUÉÆðÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À
DzÁAiÀÄ[¦æ«¯ÉÃeï]: «ÄÃrAiÀiÁ
ªÀÄÆ®PÀ CzÉÃ PÀAmÉAmï£ÀÄß «zs- À «zsÀ ºË¸ïUÀ¼ÀÄ F «±ÉÃµÀ
¥Áèmï¥sÁgÀAUÀ¼À°è ªÀiÁgÁl ªÀiÁr
¸ËPÀgåÀ UÀ¼£
À ÄÀ ßC£ÀÄ¨s« À ¸ÀÄvÁÛg.É CAzÀgÉ
ªÀ»ªÁlÄ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ gÆÀ PÀrªÉÄ zÀgz À °À è
D¥ÀgÃÉ lgïUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæºPÀ j À AzÀ
EAqÀ¹çÖÃAiÀÄ¯ïKjAiÀiÁUÀ¼° À è
¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀ ZÀAzÁºÀtªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ¥sÁm
è ïUÀ¼ÄÀ (GzÁ;NOIDA)ªÀÄvÀÄÛ ],
PÀrvÀUÆ É ½¹®è.
KdÄPÉÃµÀ£ï, ¥ÉÆ¥ æ ±És £
À ¯
À ï
¨ÁæqïPÁå¸Àg
Ö ïUÀ¼À PÉ®ªÉÇAzÀÄ E£ï¹Ö¸ÀÆÖmïUÀ½UÁV ¨sÀÆ«Ä E£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ
DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÄÀ PÉ¼PÀ AÀ qÀ ¸Ë®¨såÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÁÛg.É
jÃwAiÀÄ°èª:É
5. sms ªÀÄÆ®UÀ¼À DzÁAiÀÄ
1. eÁ»gÁvÀÄUÀ¼À DzÁAiÀÄ[gÁ¶ÖçÃAiÀÄ J¸ïJªÀiïJ¸ï
ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ].
EAzÀÄ ¥Àæw ZÁ£À¯ïUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä MAzÉÃ zÀvÁÛA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁr
2. ZÀAzÁzÁgÀgÀ DzÁAiÀÄ [Sub- PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ UÀ¼À «ÃPÀëPÀgÀ J¸ïJªÀiïJ¸ï UÀ¼À JgÀqÄÀ PÀq¬
É ÄAzÀ ¯Á¨sª À £À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛª.É
scription]: [¹JJ¸ï KjAiÀiÁUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÃgÀ¼ª À ÁzÀ ¯Á¨sª À £
À ÄÀ ß
6.PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ UÀ¼À qÀ©âAUï DzÁAiÀÄ
£Á£ï ¹JJ¸ï KjAiÀiÁUÀ¼ÀÄ] gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÁÝg.É PÉÃªÀ® MAzÀÄ jAiÀiÁ°n
ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ MAzÉÃ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ zÀ zÀvÁÛA±Àª£ À ÄÀ ß
±ÉÆÃ£À J¸ïJªÀiïJ¸ï UÀ¼À DzÁAiÀÄ
ªÀÄÆ®. ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ¨sÁµÉUÀ½UÉ qÀ¨ï ªÀiÁr
PÉÆÃn gÀÆ. «ÄÃgÀÄvÀz Û .É ªÉÆå¨ÉÊ¯ï
CzÀ£ÄÀ ß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÁ»¤UÀ½UÉ
3. zÉÃtÂUÉ DzÁAiÀÄ;- F MAzÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ F ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä
ªÀiÁgÁlªÀiÁr eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ
DzÁAiÀÄ PÉ®ªÀÅ PÀA¥À¤UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ DzÁAiÀÄzÀ°è vÀªÄÀ ä ±ÉÃgÀ£ÄÀ ß ¥Àq¢ É gÀÄvÀª
Û .É
ZÀAzÁzÁgÀjAzÀ C¥ÁgÀªÁzÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß
gÁdPÁgÀtU Â ¼À À PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸ÀAzÀ±ð À £ÀU¼
À ÄÀ EwÛÃa£À MAzÀÄ zÁªÉAiÀÄ°è Na-
¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÁÝg.É GzÁºÀgu À UÉ É J£ï.f.¹
ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀPÀëzÀ ¥ÀgÀ ¥ÀæZÁgÀzÀ tional Consumer Dispute
ºÁUÀÆ PÁlÆð£ï £ÉmïªÀPïð
Redressal Comission£ÀªÀgÀÄ
ªÀÄÄRåªÁzÀªÅÀ UÀ¼ÄÀ .
ZÁ£À¯ï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆ¨ÉÊ¯ï C¥ÀgÃÉ lgïUÀ½UÉ
7. C£À¯ÁUï£À DzÁAiÀÄ
MAzÀÄ PÉÆÃnAiÀÄµÀÄ× ºÀtªÀ£ÄÀ ß zÀAqÀªÁV
«¢ü¹zÁÝg.É »ÃVzÀÝgÆ À PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ 13.92 EAzÀÄ C£À¯ÁUï PÉÃ§¯ï
PÉÆÃnAiÀÄµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÄÀ ß sms ªÀÄÆ®PÀ £ÉmïªÀPïðUÀ¼ÄÀ ¥À¸ æ g
À t
À UÁgÀjUÉ ¥Àw æ
UÀ½¸ÀÄwÛzÁÝg.É wAUÀ¼ÄÀ ¥ÉÃZÁ£À¯ïUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä
rPÉÆÃqÀgï Rað£À ºÉÆgÀvÁV ºÀtªÀ£ÄÀ ß
6.PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ UÀ¼À ªÀÄgÀÄ¥À¸
æ ÁgÀzÀ DzÁAiÀÄ
¤ÃqÀÄwÛª.É ¥À¸
æ g
À t
À UÁgÀjAzÀ EAzÀÄ PÀrªÉÄ
EAzÀÄ ¥À¸ æ gÀ t
À UÁgÀgÄÀ vÀªÄÀ ä
CAzÀgÆ À gÀÆgÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ C§ð£ï
ªÁ»¤AiÀÄ°è ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀ ºÀ¼ÉÃ
£ÉmïªÀPïðUÀ½AzÀ M¼ÉîAiÀÄ DzÁAiÀÄ
PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ zÀvÁÛA±ÀU¼ À £
À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä
§gÀÄwÛz.É
ºÉÆ¸À ªÁ»¤AiÀÄ°è ªÀÄgÀÄ ©vÀÛj¹
8. rfl¯ï DzÁAiÀÄ
eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½AzÀ ¯Á¨sª À £
À ÄÀ ß
¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¸ÁÖgï EAzÀÄ PÉÃ§¯ï D¥ÀgÃÉ lgïUÀ¼ÄÀ
EArAiÀiÁzÀ `¸ÁÖgï GvÀìªï' ªÀÄvÀÄÛ CzÉÃ rfl¯ï QAM C¼Àªr À ¸ÀÄvÁÛ rfl¯ï
jhÄÃ UÀÆ¥ æ ï£À jhÄÃ £ÉPïì÷Ö ªÁ»¤UÀ¼ÄÀ £ÉmïªÀPïð£À PÀqÉ zsÁ«¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ
9
ªÁvÁð«±ÉÃµÀ £ÀªÉA§gï 2 0 0 8
EwÛÃZÉUÉ eÁªÉÃzï CPÀgÛ ïgÀªgÀ À ªÀÄUÀ

¥sgÀ Áí£ï CPÀg Û ï £Àn¹gÀÄªÀ ¨Á°ªÀÅqï
avÀæ `Rock On' ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV
¨sÁgÀvz À ¯
À q
èÉ É ¥À¹æ zÀÞªÁVzÉÝ vÀqÀ zÉÃ¹
ºÁUÀÆ ¥Á±ÁÑvÀå ¨ÁåAqïUÀ½UÉ vÀÄA¨Á
¨ÉÃrPÉ §A¢zÉ. FUÀ J¯Éè®Æè Rock
On £À d¥À. EµÀÄÖ ¢£À ¨sÁgÀvÀzÉ®èqÉ
ºÉÆgÀzÃÉ ±ÀU½ À AzÀ ¥Á±ÁÑvåÀ
ºÁqÀÄUÁgÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀ
vÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉ¹ E°è£À ±ÉÆÃvÀÈUÀ½UÉ
PÁgÀåPÀæªÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀjAzÀ
PÁåjAiÉÄÃeï ¦üÃ £ÀªÄÀ ä ºÀPÄÀ Ì ºÉÆgÀV£ÀªÀjUÉ ºÉaÑ£À ¯Á¨sÀ, ºÉ¸ÀgÀÄ
§A¢vÁzÀgÆ À E°è£À PÀ¯Á«zÀjUÉ vÀÄA¨Á
¥À¸
æ g
À t
À UÁgÀgÄÀ ºÉaÑ£À ºÀtªÀ£ÄÀ ß PÉÃ§¯ï DzÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß UÀ½¸ÀÄwÛzÁÝg.É C£ÁåAiÀÄªÁUÀÄwÛvÄÀ .Û KµÉÆÃ× PÀ¯Á«zÀgÀ
D¥ÀgÃÉ lgïUÀ½UÉ «¢ü¸ÄÀ wÛzÁÝgÉ EzÀjAzÀ 13. «rAiÉÆÃ DzÁAiÀÄ; «rAiÉÆÃ vÀAqÀUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ¥Áæ±À¸Àå ¹UÀzÉÃ CªÀPÁ±À
QAM ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À ªÀiÁgÁl ¹.r ªÀÄvÀÄÛ r.«.rUÀ½UÉ ZÁ£À¯ï ªÀAavÀgÁUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . FUÀ zÉÃ¹
GvÀª
Û ÄÀ ªÁVzÀÄÝ DzÁAiÀÄ C¢üPª
À ÁVzÉ. PÀAmÉAmïUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀgÀ ¨ÁåAqïUÀ½UÉ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ §A¢zÉ.
ªÀÄÆ®PÀ DzÁAiÀÄ UÀ½¸ÀÄwÛzÁÝg.É J¯Éq è AÉ iÀÄ¯ÉAè iÀÄÆ ºÉaÑ£À ªÀiÁ£ÀåvÉ
9. E£ï¥sÉèöÊmï DzÁAiÀÄ
zÉÆgÉAiÀÄÄwÛz.É F EAxÀºÀ CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß
n« ZÁ£À¯ïUÀ¼À ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß 14. ¨ÉÃgÉ DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ -
¸ÀzÄÀ ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä PÉ®ªÀÅ
«ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£Àz° À è ¥ÁæAæ iÉÆÃdPÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÁ»¤UÀ¼ÄÀ ªÀÄÄAzÁVªÉ. PÀ¼z É À C£ÉÃPÀ
C¼Àªr À ¹ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ E£ï ¥ÉÆÃæ UÁæA
ªÀµð À UÀ½AzÀ ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ eÁ»gÁvÀÄ EvÁå¢.
ºÁqÀÄUÁjPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ §ºÀ¼À
«ªÀiÁ£ÀU¼ À À EªÉ®è CA±ÀU¼ À £
À ÄÀ ß
ZÁ£É®èUÀ¼ÀÄ £ÀÆgÁgÀÆ jAiÀiÁ°n
ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ
±ÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¹zÁÝgÉ. FUÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ
¤ÃqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄÄªÀÅzÉÃ£ÉAzÀgÉ
¨ÁåAqï£À PÀÄjvÀÄ jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃ
DzÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ¥À¸sæ ÁgÀPg À ÄÀ EµÉÃÖ ¯Áè
£Àq¸ É ® À Ä ¥À¥ æ x À ª À ÄÀ ¨ÁjUÉ zÀÆgÀz± À ð
À £À
¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÁÝg.É DzÁAiÀÄ
ªÁ»¤AiÀÄÄ ¹zÀÝªÁVzÉ. EµÀÄ× ¢£À
10.¸ÁjUÉ ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÝÀgÆ À ,EzÀgÀ
jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÁ»¤UÀ¼À
DzÁAiÀÄ eÉÆvÉUÉ vÀªÀÄä
¸ÀévÁÛVzÀÝªÀÅ EzÀ£ÀÄß ¸ÀÄ¼ÁîV¸À®Ä £ÀÆvÀ£À
C£ÁªÀ±åÀ PÀ RZÀð£ÀÄß
§¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ gÉÊ®ÄUÀ¼AÀ vÀºÀ ¸ÁjUÉ PÀxÁªÀ½AiÉÆA¢UÉ zÀÆgÀz± À ð
À £À
PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀjAzÀ PÁåjAiÉÄÃeï
ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À°è ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀjUÉ n«
¦üÃ¸ï£ÀÄß PÉÃ§¯ï £ÉmïªÀPïðUÀ½UÉ
¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ
PÀlÄÖªÅÀ zÀjAzÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁV PÉÃ§¯ï
DzÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß UÀ½¸ÀÄwÛzÁÝg.É
£ÀmïªÀPïð£À UÀÄtªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß C©üªÈÀ ¢Þ
11. PÀªÄÀ ¶ðAiÀÄ¯ï DzÁAiÀÄ;-
¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉlªÀPïð£ÀÄß
ºÉÆÃmÉ¯ïUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ §å¹£É¸ï
rfl¯ÉÊ¸ÉÃµÀ£ï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ
ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ UÀ½¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ DzÁAiÀÄ
gÀÆ¥ï ±ÀªÄÀ ð
12. L¦n« DzÁAiÀÄ ; ZÁ£À¯ïUÀ¼À£ÀÄß C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÄÀ vÁÛg.É
L¦n«UÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀjAzÀ
10
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8 ªÁvÁð«±ÉÃµÀ
ªÁ»¤AiÀÄÄ `¥sÀmï ¦ü±ï' JA§ CªÀPÁ±ÀªAÀ avÀ ¥ÁæzÃÉ ²PÀ, ¨ÉÃgÉ
PÁ¥ÉÆðgÉÃmï PÀA¥À¤AiÉÆA¢UÉ ¨ÉÃgÉ d£ÁAVÃAiÀÄ vÀAqÀU½ À UÉ
¸ÉÃj F jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃ CªÀPÁ±À zÉÆgÉAiÀÄ°zÉ.
£Àq¸
É ®À Ä ªÀÄÄAzÁVzÉ. F F jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃ£À°è
ªÀÄÆå¹Pï ¨ÁåAqï jAiÀiÁ°n ¥Á¯ÉÆÎ¼îÀ®Ä ªÀÄÆå¹Pï vÀAqÀU½ À UÉ
±ÉÆÃ£À ªÀÄÄRå £ÀªAÉ §gï 15,2008 PÉÆ£ÉAiÀÄ
G¸ÀÄª Û ÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAVÃvÀ ¢£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. F jAiÀiÁ°n
¢UÀÎd K.Dgï. gÉºÀªÀiÁ£ï ±ÉÆÃ£À°£ è À ªÀÄÄRå CA±ÀU¼ À AÉ zÀgÉ
ªÀ»¹PÉÆArzÁÝg.É r¸ÉA§gï ¸ÀàzðÉs AiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄªÀ
ªÉÆzÀ® ªÁgÀz° À è vÀAqÀU¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀª æ ®À zè ÃÉ F
¥ÁægAÀ ¨sªÀ ÁUÀ§ºÀÄzÉA§ ¤jÃPÉë vÀAqÀzÀ ¸ÀàzÁs ð¼ÀÄUÀ¼À PÀÄlÄA§zÀ
PÀÆqÀ EzÉ. ¸ÀzåÀ ¸Àg£ À ÄÀ ß PÀÆqÀ vÉgAÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É
F ªÀÄÆå¹Pï ¨ÁåAqï vÉÆÃj¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É E£ÉÆßAzÀÄ
jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃ£À ªÀÄÄRå §ºÀÄ ªÀÄÄRå CA±ÀªAÉ zÀgÉ F
PÀxÁªÀ½AiÉÄAzÀgÉ zÉÃ±ÀzÀ jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃzÀ
CvÀÄåvÀªÛ ÄÀ ªÀÄÆå¹Pï DAiÉÄÌzÁgÀg£ À ÁßV ºÀ¼AÉ iÀÄ
¨ÁåAqï£ÀÄß DAiÉÄÌ ±ÉÆÃUÀ¼AÀ vÉ ¹¤ªÀiÁ
ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ. EzÀPÁÌV ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀAVÃvÀ ¢UÀÎdgÀ£ÄÀ ß
¨sÁgÀvÁzÀåAvÀ ºÁUÀÆ PÀg¸É ÄÀ ªÀÅ¢®è. d£ÀjAzÀ
zÀÆgÀzÃÉ ±Àz°
¨ÁåAqïUÀ¼£
À g è ÄÀ ªÀ ªÀÄÆå¹Pï
À ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁr CzÀg° À è
zÀÆgÀzÀ±Àð£À J¸ïJAJ¸ï PÀÆqÀ E®è. EzÀgÀ°è
d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÄÀ ß UÀÈ»tÂAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ºÁUÀÆ
CvÀÄåvÀª Û ÄÀ vÀAqÀª£ À ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ. PÁ¯ÉÃdÄ ºÀÄqÀÄUÀg£ À ÄÀ ß ±ÉÆÃUÀ¼À dqÀU Ó ¼
À ÁV
»ÃUÉ CAwªÀÄªÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ªÀÄÆå¹Pï ªÁ»¤¬ÄAzÀ DºÁé¤¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃ
ªÀÄÄRå ¸ÀÆvÀæzsÁgÀgÁVgÀÄªÀ K.Dgï
¨ÁåAqï ¥sm À ï¦ü±ï gÉPÁqÀð
PÀA¥À¤AiÉÆA¢UÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð
jPÁrðAUï PÁAmÁæPïÖ zÉÆgÉAiÀÄ°zÉ.
À zÀ
©Uï ¨ÁåAqï gÉºªÀ iÀ Á£ï ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ
"F ©Uï ¨ÁåAqï PÀxÁªÀ½AiÀÄ
EzÀg° À è ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄÆgÀÄ D®âAUÀ¼ÄÀ
DgÀÄ ªÀÄÆå¹Pï «rAiÉÆÃ¸ï, jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃ¢AzÀ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¨ÁåAqïUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä
£ÉÊd ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸À®Ä ºÁUÀÆ ¸ÀéAvÀ
ºÉÆgÀzÃÉ ±Àz° À è NqÁqÀÄªÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀAVÃvÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ
¢UÀÎdgÉÆA¢UÉ ¨ÉgAÉ iÀÄÄªÀ CªÀPÁ±À
zÉÆgÉAiÀÄ°zÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CAwªÀÄªÁV
±ÉÆÃ AiÉÆÃZÀ£Á®ºÀjUÉ zÁjAiÀiÁUÀ°zÉ. EzÀÄ
¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼AÉ iÀÄ°zÉ. J¯Áè
DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ¨ÁåAqïUÀ½UÉ 1 PÉÆÃn gÀÆ.
"F ©Uï ¨ÁåAqï PÀxÁªÀ½AiÀÄ d£ÀgÄÀ RArvÀ EzÀ£ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛg.É "
ºÀt ¹UÀ°zÉ. »ÃUÁV ¸ÀªÀð ±ÉæÃµÀ×
±ÉÆÃ¢AzÀ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¨ÁåAqïUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. zÀÆgÀzÀ±Àð£À ªÁ»¤AiÀÄ F
ªÀÄÆå¹Pï ¨ÁåAqïUÀ¼£ À ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä
vÀªÀÄä £ÉÊd ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸À®Ä £ÀÆvÀ£À PÀxÁªÀ½AiÀÄ jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃ
¨sÁgÀvªÀ ® À zè ÃÉ KµÁåzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR
ºÁUÀÆ ¸ÀéAvÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ RArvÀ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ EgÀÄªÀ J®è
gÁµÀÖçUÀ¼ÁzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À,¨ÁAUÁèzÉÃ±À,
¸ÀAVÃvÀzÀ AiÉÆÃZÀ£Á®ºÀjUÉ ¥ÉÃæ PÀëPÀg£
À ÄÀ ß ªÀÄ£À¸Æ
À gÉUÆ
É ¼Àî°zÉ JA§ÄzÀÄ
ªÀÄ¯ÉÃ¶AiÀiÁ ¹AUÁ¥ÀÄgÀ ºÁUÀÆ
zÁjAiÀiÁUÀ°zÉ. EzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß GzÀå«ÄUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄ. EzÉÃ PÀxÁªÀ½
²æÃ®APÁUÀ½UÉ PÀÆqÁ ºÉÆÃUÀ°zÉ.
«ÄÃj ¨É¼ÉAiÀÄ°zÉ. J¯Áè d£ÀgÀÄ ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¨ÉÃgÉ ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ jAiÀiÁ°n
EzÀjAzÀ vÉgÉUÉ ¸ÀjzÀ ªÀÄvÀÄÛ
RArvÀ EzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ." ±ÉÆÃ £Àq¹É zÀgÆ À D±ÀÑgåÀ ªÉÃ¤®è.
11
¸ÁzsÀ£AÉ iÀÄ ²RgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÉA§gï 2 0 0 8
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
£ÀªÀÄä J®è PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À°è
¸ÀÄªÀtð ªÁ»¤AiÀÄ J®è AiÀÄ±À¹é
PÁgÀåPÀªæ ÄÀ UÀ¼À »AzÉ M§â QæAiÀiÁvÀäPÀ
PÀ£ÀßqÀzÀ £ÉÃn«nAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®zÀ £ÁAiÀÄPÀjzÁÝg.É CªÀgÃÉ JwÛ »rAiÀÄÄvÉÛÃªÉ.
¸ÀÄªÀtð ªÁ»¤AiÀÄ ¹¹N «£ÉÆÃzï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV
ZÉªÄÀ ävï. K¶AiÀiÁ£Émï PÀªÄÀ Æå¤ÃPÉÃµÀ£ï ¹ÃgÉUÆ É AzÀÄ ¸ÀªÁ¯ï, ¥ÁPÀ
eÉÆvÉUÉ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 13 ªÀµÀðUÀ¼À ±Á¯É, AiÀÄÄªÀd£ÀvÉUÉ PÉæÃf
eÉÆvÉVgÀÄªÀ EªÀgÀÄ F ªÀÄ£ÀgÀAd£Á UÉÃªÀiïì £ÀAvÀºÀ
PÀA¥À¤AiÀÄ¯ÉÃè ºÀvÄÀ Û ºÀ®ªÀÅ ºÀÄzÉÝU¼ À £
À ÄÀ ß PÁgÀåPÀªæ ÄÀ UÀ¼ÄÀ
C®APÀj¹zÁÝg.É ªÀ»¹zÀ J¯Áè ºÀÄzÉÝU¼ À £
À ÄÀ ß
¹¤ªÀiÁ¦æAiÀÄjUÁV
vÀÄA¨Á AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV ¤ªÀð»¹ EAzÀÄ
ªÁ»¤AiÀÄ ¹¹N DUÀÄªÀªg À U
É É ¨É¼z
É ÄÀ
UÀ¯Áè¥n É ÖU,É ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï
¤AwzÁÝg.É qÁmï PÁA £ÀAvÀºÀ
PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ½ªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
«£ÉÆÃzïgÀªg À ÄÀ N¢gÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MzÀV§gÀÄªÀÅzÉÃ ªÁ»¤ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ FV£À
ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÉ®¸ÀPÌÉ ¸Àé®àªÇÀ ¸ÁªÀÄåvÉ
E®è. «eÁÕ£À «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è
¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É gÀÄªÀ EªÀgÄÀ 1995AiÀÄ°è
`¸ÀÄªÀtð’PÁ®? £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀgÀµÀÄ×
K¶AiÀiÁ£Émï PÀªÄÀ Æå¤PÉÃµÀ£ï£À°è PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ°è vÀÈ¦ÛAiÀÄ£ÀÄß
PÀªÄÀ ²ðAiÀÄ¯ï «¨sÁUÀz°
¸ÉÃjPÉÆAqÀgÄÀ .CzÀPÆ
À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä
À Ì ªÀÄÄAZÉ
«£ÉÆÃzï ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. F
¤nÖ£À°è £ÁªÀÅ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß
¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄzÀ°è r¥ÉÆÃè ªÀÄ
ªÉÄÊ°UÀ®Äè RArvÀ
¥Àq¢ É gÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¸Àé®à ¢£ÀU¼
¥ÀvPæÀ v À ðÀ gÁVAiÀÄÆ PÀÆqÁ PÉ®¸À
À À PÁ®
ZÉªÄÀ ävï ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ.
ªÀiÁrzÁÝg.É ªÀÄÆ®vÀB PÉÃgÀ¼z À ªÀ g
À ÁVgÀÄªÀ
EªÀgÄÀ ¨Á®å ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtªÀ£ÄÀ ß PÉÃgÀ¼À
ªÀÄvÀÄÛ ZÉ£ßÉ öÊAiÀÄ¯ÉÃè ªÀÄÄV¹zÀgÄÀ . ¸Àé®à « Dgï D¯ï M£ï ¥sÁå«Ä° JAzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÁ»¤AiÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ ªÁVzÀÄÝ
¢£ÀU¼ À À PÁ® PÁªÉÃj ªÁ»¤AiÀÄ®Æè ºÉÃ¼ÀÄªÀ EªÀgÀÄ vÀªÀÄä nÃA §UÉÎ vÀÄA¨Á ºÀ®ªÀÅ «±ÉÃµÀvU É ¼
À £À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÄÝ. PÀ£ßÀ qÀzÀ
PÀÆqÁ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ. C¥ÁgÀªÁzÀ ªÉÄZÀÄÑUAÉ iÀÄ jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃzÀ°è EzÉÆAzÀÄ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀÄvÁÛgÉ. E°è ¥ÀæwAiÉÆ§âjUÀÆ ªÉÄÊ°UÀ®£ è ÄÀ ß ¸Á¢ü¹zÉ JAzÀÄ vÀªÄÀ ä
K¶AiÀiÁ£Émï PÀªÄÀ Æå¤PÉÃµÀ£ï£À
E°è ¸ÁévAÀ vÀöæ å ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆÃæ vÁìº«À zÉ ªÁ»¤AiÀÄ §UÉÎ ªÉÄZÀÄÑUAÉ iÀÄ
C¥ÁgÀ C£ÀÄ¨sª À zÀ Æ
É A¢UÉ EªÀgÄÀ PÀ£ßÀ qÀ
J£ÀÄßvÁÛg.É vÀªÄÀ ä ªÁ»¤AiÀÄ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÁßqÀÄvÁÛg.É
ªÁ»¤AiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ EªÀgÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ
§UÉÎ ªÉÄZÀÄÑUAÉ iÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÁßqÀÄªÀ EªÀgÄÀ
«©ü£Àß. AiÀiÁªÁUÀ®Æ EªÀgÀÄ EAzÀÄ J®è ªÁ»¤UÀ¼À°è ¹¤ªÀiÁ
PÀ£ßÀ qÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÁ»¤AiÀÄÄ £ÀªÄÀ ä
PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß ºÉÃUÉ «²µÀª
Ö ÁV G½zÀ ¤ªÀiÁðt PÉëÃvÀPæ ÌÉ zsÁ«¸ÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ ¤ÃªÉÃPÉ
¥ËgÁtÂP,À LwºÁ¹PÀ zsÁgÁªÁ»UÀ¼£ À ÄÀ ß
ªÁ»¤UÀ½VAvÀ ¨ÉÃgÉ jwAiÀiÁV ºÉÃUÉ ¤ªÀÄä ªÁ»¤¬ÄAzÀ ¹¤ªÀiÁ ¤ªÀiÁðt
ªÀiÁr®è.CAxÀ ºÉÆ¸À ¸ÁºÀ¸ª À £
À ÄÀ ß £ÁªÀÅ
¤gÀÆ¦¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ JA§ £ÀªÄÀ ä ¥À± æ ßÉ UÉ ¸ÀzåÀ zÀ
ªÀiÁrzÉÝÃªÉ. £ÀªÄÀ ä zsÁgÁªÁ»UÀ¼° À è
AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛgÉ. F ¤nÖ£À°è GvÀÛªÀÄ ¥Àj¸ÀÜwAiÀÄ°è ¹¤ªÀiÁ ¤ªÀiÁðtPÉÌ £ÁªÀÅ PÉÊ
ªÉÊ«zsåÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.
¥ÀæAiÀÄvÀß PÀÆqÁ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÁPÀÄªÀÅ¢®è.ºÉaÑ£AÀ ±À ªÀÄÄA§gÀÄªÀ
PÁ£À¦Ãü qÉAmï ¸ÁÖgï ¹AUÀgï PÁgÀåPÀª æ ÄÀ ªÀÅ
12
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8 ¸ÁzsÀ£AÉ iÀÄ ²RgÀUÀ¼ÀÄ
¢£ÀUÀ¼À°è ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀÄªÀ ¤zsÁðgÀ MAzÀÄ SÁ¸ÀV ªÁ»¤ LwºÁ¹PÀ, ¨sÀQÛ
vÉUz
É ÄÀ PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ºÁ¸Àå ¥ÀæzsÁ£À
zsÁgÁªÁ»UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤«Äð¹zÀ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß
£ÀªÄÀ ä J®è PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼° À è PÀ£ßÀ qÀzÀ
ºÉÆA¢zÉ. CzÉÃ vÀgÀ £Á£ï ¦üPÀë£ï
£ÉÃn«nAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄÄvÉÃÛ ªÉ.
PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ UÀ¼ÁzÀ PÉÃæ f UÉÃªÀiïì, UÀ¯Áè¥n É U
Ö ,É
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV ¹ÃgÉUÆ É AzÀÄ ¸ÀªÁ¯ï,
¹ÃgÉUÆ É AzÀÄ ¸ÀªÁ¯ï, ºÀÈzÀAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ,
¥ÁPÀ ±Á¯É, AiÀÄÄªÀd£ÀvÉUÉ PÉæÃf UÉÃªÀiïì
¥ÁPÀ±Á¯É, MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ PÀv,É ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï
£ÀAvÀºÀ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¹¤ªÀiÁ¦æAiÀÄjUÁV qÁmï PÁA.£ÀAvÀºÀ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ vÀÄA¨Á
UÀ¯Áè¥ÉnÖUÉ, ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï qÁmï PÁA «©ü£ßÀ ªÁV ªÀÄÆr§gÀÄwÛz.É
£ÀAvÀºÀ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ½ªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÁ»¤
¸ÀÄªÀtð ªÁ»¤UÉ vÀÄA¨Á ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß
¥ÉÃæ PÀëPÀjUÉ FV£À ¸ÀàzÁs ðvÀäPÀ AiÀÄÄUÀz° À è vÀAzÀÄPÉÆlÖAvÀºÀ `PÁ¤áqÉAmï ¸ÁÖgï ¹AUÀgï'
£ÀÆgÀPÌÉ £ÀÆgÀgµ À ÄÀ × PÁgÀåPÀª æ ÄÀ zÀ°è vÀÈ¦ÛAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA¨Á AiÀÄ±À¹é PÁgÀåPÀæªÀÄ. J¯Áè
¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. F ¤nÖ£À°è £ÁªÀÅ ªÁ»¤UÀ¼® À Æè F vÀgº À zÀ À PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß
¥ÉÃæ PÀëPÀg£
À ÄÀ ß ªÉÄÊ°UÀ®Äè RArvÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¸ÀÄªÀtð ªÁ»¤AiÀÄ F
¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. PÁgÀåPÀª æ ÄÀ zÀ UÀÄtªÀÄlÖPÌÉ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ vÀÄA¨Á «©ü£ßÀ ªÁV ªÀÄÆr
ºÉaÑ£À ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉ ¤ÃqÀÄvÉÃÛ ªÉ JAzÀÄ vÀªÄÀ ä §gÀÄwÛz.É EzÀgÀ ¤gÀÆ¥Àu,É PÁgÀåPÀª æ ÄÀ zÀ
ªÀÄÄA¢£À AiÉÆÃd£ÉU¼ À £À ÄÀ ß w½¹zÀgÄÀ . gÀÆ¥ÀÄ gÉÃSÉ, ºÁQzÀ ¸Émï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀzÀ
«£ÉÆÃzïgÀªg À À ªÀÄÄA¢£À AiÉÆÃd£ÉU¼ À ¯É Áè ºÉ¸g À ÁAvÀ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPg À £À ÄÀ ß
¸ÁPÁgÀªÁUÀ° JA§ÄzÉÃ £ÀªÄÀ ä PÉÃ§¯ï wÃ¥ÀÄðUÁgÀg£ À ÁßV DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ
ªÁvÉðAiÀÄ D±ÀAiÀÄ. J®èªÇÀ ¨ÉÃgÉ ªÁ»¤UÀ¼À ¸ÀAVÃvÀzÀ
PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ½AzÀ «©ü£ßÀ ªÁVzÉ J£ÀÄßvÁÛg.É
¸ÀÄªÀtð PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀÄªÀtð ªÁ»¤AiÀÄ CCO «£ÉÆÃzï
¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁZÀgu
À AÉ iÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ZÉªÀÄävï. 40 ®PÀë ªÉÆvÀÛzÀ ¥sÁèmï£ÀÄß
C¥Ààl ºÀÄnÖPÆ É AqÀ ¸ÀÄªÀtð ªÁ»¤, ºÀvÄÀ Û §ºÀÄªÀiÁ£ÀªÁV ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÁ¤áqAÉ mï
ºÀ®ªÀÅ ªÉÊ²µÀU × ½À VAzÀ ¥ÁægAÀ ¨sU É ArvÀÄ. UÀÆ¥
À Æ æ ï£Àªg À ÄÀ EzÀg° À è ¥Àªæ ÄÀ ÄRªÁzÀ
¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß ªÀ»¹zÁÝg.É EµÉÆA× zÀÄ ªÉÆvÀz Û À
ªÀÄ£ÀgA
À d£ÉAiÀÄ 24 PÁågÉmï ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÉÄÃ EzÀgÀ
ªÀÄÆ® ªÀÄÆ®ªÀÄAvÀ.æ K¶AiÀiÁ£Émï §ºÀÄªÀiÁ£Àª£ À ÆÀ ß ¤ÃqÀÄªÀ zsÊÉ gÀå AiÀiÁªÀ
PÀªÄÀ Æå¤PÉÃµÀ£ï FUÁUÀ¯ÃÉ PÉÃgÀ¼z À °
À è ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ ªÀiÁr®è. F ¸ÀàzsÉðUÉ ºÉ¸ÀgÀÄ
ºÁ¢AiÀÄ°è K²AiÀiÁ£Émï, K²AiÀiÁ£Àmï £ÀÆå¸ï, £ÉÆAzÁ¬Ä¹zÀÝ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 50
¸Á«gÀUÁAiÀÄPÀ-UÁAiÀÄQAiÀÄgÀ°è ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀÄwÛUÉ
K²AiÀiÁ£Émï ¥Àè¸ï £ÀAvÀºÀ ªÀÄÆgÀÄ
¸ÀÄªÀtð ZÁ£À®Î¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄwÛzÉ. FUÁUÀ¯ÉÃ D
ªÁ»¤UÀ¼ÄÀ PÉÃgÀ¼ÁzÀåAvÀ d£ÀªÄÉ ZÀÄÑUU É É
101 C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr CzÀgÀ°è
¤dªÁzÀ £ÉÊd ¥Àw æ ¨sAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄªÀÅzÀÄ
vÀÄA¨Á D¸ÀQÛAiÀÄ ¸ÀAUÀw. F PÁgÀåPÀæªÀÄPÁÌV
ZÁ£À¯ï ¥ÁvÀª æ ÁVzÉ.
¸ÀzÁ ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄAiÀÄ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß
¤«Äð¹zÀ ¸Émï vÀÄA¨Á DPÀµð
PÀÆrzÀÄÝ.PÉ®ªÀÅ ¹¤ªÀiÁ ¤zÉÃð±ÀPg
À uÉ¬ÄAzÀ
À ÄÀ ¸Él£ Ö ÄÀ ß
«ÃPÀëPÀjUÉ ¤ÃqÀÄªÀ ¤nÖ£° À è ZÀÄgÀÄPÁVgÀÄªÀ
£ÉÆÃr vÀªÄÀ ä ¹¤ªÀiÁzÀ°è EzÀ£ÄÀ ß
¸ÀÄªÀtð ªÁ»¤ ºÀ®ªÁgÀÄ «©ü£ßÀ
§¼À¹PÉÆArzÁÝg.É ¸ÀÄ¤¯ï ¥ÀÄgÁtÂPï
jÃwAiÀÄ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼£À ÄÀ ß ¥ÁægAÀ ©ü¸ÄÀ ªÀ
¤zÉð±À£z À À ¨sQÀ ¥ Û zæÀ Ás £À avÀæ ‘²ªÀ°Ã¯ÁªÀÄv æ ’À
ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÄªÀtð ZÁ£À¯ï PÀ£ÁðlPÀz° À è
zsÁgÁªÁ»AiÀÄÄ AiÀÄ±À¹é £ÀÆgÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
vÀ£ßÀ zÉÃ DzÀ bÁ¥À£Æ À ß
¥ÀÆgÉÊ¹ d£ÀªÄÉ ZÀÄÑUU É É ¥ÁvÀª æ ÁVzÉ.
G½¹PÉÆArzÉ.PÀ£ßÀ qÀz° À è ¥À¥ æ x
æÀ ªÀ ÄÀ ¨ÁjUÉ
13 13
ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ªÀÄAxÀ£À £ÀªÉA§gï 2 0 0 8
¸ÀÄ¢Ý
zÉÃªÉÇÃ¨sÀªÀ
EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ©¹£É¸ï £ÀÆå¸ï ZÁ£À®Î¼ÀÄ
gÁdQÃAiÀÄ,±ÉÃgÀÄ ªÀiÁPÉðmï£ÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ
ªÀÄºÀvéÀ¥Æ
À tð «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ
ZÀZð
É UÀ¼Æ É A¢UÉ vÀÄA¨Á d£À¦Aæ iÀiªÁV
FUÀ ©¹£É¸ï ZÁ£À¯ïUÀ¼ÀÄ ±ÉÃgÀÄ
nDgï¦AiÀÄ°è PÀÆqÁ M¼ÉîAiÀÄ CAPÀU¼ À £
À ÄÀ ß ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ,Kj½vÀ,DyðPÀ
zÁR°¹ªÉ. ²æÃzsÀsgÀ.f.¹ ¥ÀU
æ w
À ,±ÉÃgÀÄ¨ÉÆÃæ PÀgïUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w,
EwÛÃa£À ªÀµÀUÀ¼À°è dUÀwÛ£À ¸ÀÆZÀ£U É ½À ªÉ. KPÉAzÀg,É EwÛÃa£À ¢£ÀU¼ À °À è PÀA¥À¤AiÀÄ ¨É¼ª À tÀ U Â É ºÁUÀÆ PÀÄApvÀzÀ
«zÀåªÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ , £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ ©¹£É¸ï £ÀÆå¸ï ZÁ£À®Î¼ÀÄ §UÉÎ, ºÀÆrPÉzÁgÀjUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ
¥ÉÃæ PÀëPÀjUÉ PÀëtPÀëtPÀÆÌ ®¨såÀ ªÁUÀÄwÛz.É gÁdQÃAiÀÄ,±ÉÃgÀÄ ªÀiÁPÉðmï£ÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ°è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀæ
EAzÀÄ J¯ÉPÁÖç¤Pï «ÄÃrAiÀiÁ ¥À§ æ ®ªÁV ªÀÄºÀvéÀ¥Æ À tð «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ ªÀ»¸ÀÄwÛz.É EAzÀÄ ºÀt ºÀÆrPÉAiÀÄ°è
¨É¼z É ÄÀ ¤AwzÉ. ®PÁëAvÀgÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ, ZÀZðÉ UÀ¼Æ É A¢UÉ vÀÄA¨Á d£À¦Aæ iÀiªÁV §ºÀ¼µ À ÄÀ × DAiÉÄÌU¼ À ÄÀ , ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£U É ¼
À ÄÀ ,
«zÁåªÀAvÀjUÉ GzÉÆåÃUÀª£ À ÄÀ ß ¤ÃrzÉ. nDgï¦AiÀÄ°è PÀÆqÁ M¼ÉîAiÀÄ CAPÀU¼ À £À ÄÀ ß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ vÀ®Ä¥À®Ä F ©¹£É¸ï
JgÀqÄÀ ¤«ÄµÀzÀ »AzÉ DzÀ zÁR°¹ªÉ. ¸ÀÄ¢Ý ZÁ£À¯ïUÀ¼ÄÀ ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄwÛª.É £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ
¸ÉÆàÃlzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÁ»¤UÀ¼ÄÀ d£Àg£ À ÄÀ ß ±ÉÃgÀÄ PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV
¸Á«gÁgÀÄ ªÉÄÊ®Ä ªÀiÁPÉðmï£ÀvÛÀ ¸É¼AÉ iÀÄ®Ä ªÀåªÀºÁgÀzÀ PÉëÃvÀU æ ¼À °À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀ
zÀÆgÀ«gÀÄªÀ £ÀªÄÀ UÉ PÀët ºÁUÀÆ d£ÀjUÉ ±ÉÃ.30 gÀµÀÄÖ d£À ºÀÆrPÉ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ.
ªÀiÁvÀz æ °À è ®¨såÀ ªÁUÀÄwÛz.É ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ°è ºÀtªÀ£ÄÀ ß E£ÀÄß½zÀ ±ÉÃ.50 gÀµÀÄÖ d£ÀjUÉ ¸ÀÄªÀÄä£ÉÃ
¢£ÀzÀ 24 UÀAmÉAiÀÄÆ £ÀªÀÄUÉ ºÀÆrPÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ°è ºÀÆrPÉ ªÀiÁqÀ®Ä
zÉÃ±À «zÉÃ±ÀzÀ ¸ÀÄ¢ÝU¼ À ÄÀ ¤zÉÃð±À£ª À £À ÄÀ ß ºÁUÀÆ PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÁV ©¹£É¸ï
®¨såÀ ªÁUÀÄwÛz.É PÉÃªÀ® zÉÃ±ÀzÀ DyðPÀ ¥ÀæUÀw, ¯Á¨sÀ ZÁ£À¯ïUÀAvÀ¯ÃÉ C¥ÁgÀªÁzÀ ¥ÉÃæ PÀëPÀ
gÁdQÃAiÀÄ, ¹¤ªÀiÁ, £ÀµÀÖUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»w ªÀUð À «zÉ. ±ÉÃgÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ PÉ®ªÀÅ
¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÆqÁ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀg° À è ¥Àª
æ ÄÀ ÄR C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¢£ÀzÀ 24 UÀAmÉAiÀÄÆ F
ºÉÆgÀvÁV ±ÉÃgÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¥ÁvÀª æ »
À ¹ªÉ. ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ªÁ»¤UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀ¥àÀzÃÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛg.É
«ªÀgU À ¼À ÄÀ PÀëtPÀëtPÀÆÌ G¥ÀUº æÀ U
À ¼ À À C£ÉÃPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ zÀÄgÁqÀ½vÀzÀ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ , »ÃUÁV ©¹£É¸ï ªÁ»¤UÀ¼ÄÀ
ªÀÄÆ®PÀ gÀªÁ£ÉAiÀiÁV n«AiÀÄ°è C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ d£À¥g À À ¨ÉA§®ªÁV eÁ»gÁvÀÄUÀ½AzÀ C¥ÁgÀªÁzÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß
©vÀÛgÀUÉÆ¼ÀÄîwÛªÉ. d£ÀjUÉ 24 UÀAmÉAiÀÄÆ ¤AvÀÄ, d£ÀgÀ£ÀÄß ²QëvÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀÄwÛª.É £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ ¥ÀS æ ÁåvÀ
¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ©vÀg Û ªÀ iÀ ÁqÀ®Ä vÀAvÀe æ ÁÕ£À §ºÀ¼À ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVªÉ. EzÀjAzÀ EAvÀºÀ ªÁ»¤UÀ¼ÁzÀ NDTV PROFIT, jhÄÃ
ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁæqïPÁå¸Àg Ö ïUÀ¼À ªÁ»¤UÀ¼ÄÀ d£ÀjUÉ vÀÄA¨Á ºÀwg Û ªÀ ÁVªÉ. ©¹£É¸ï CªÁeï ªÀÄvÀÄÛ CNBC TV
¸ÀºAÀ iÉÆÃUÀzÆ É A¢UÉ EwÛÃa£À ªÀµð À UÀ¼°
À è FUÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÆvÀ£À UTV ªÁ»¤UÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ
C£ÉÃPÀ ©¹£É¸ï ZÁ£À¯ïUÀ¼ÄÀ ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ªÁ»¤UÀ¼ÄÀ ªÀÄ£ÀgAÀ d£ÉAiÀÄ ¥Àæ§®ªÁzÀ ¸ÀàzsÉð EzÉ. F J®è
¥ÁægAÀ ¨sª À ÁVªÉ, ªÀÄÄAzÉ PÀÆqÁ C£ÉÃPÀ eÉÆvÉUÉ £ÀÆå¸ï ZÁ£À¯ïUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÁ ªÁ»¤UÀ½UÀÆ CªÀgÀzÉÃ DzÀ DAiÀiÁ
¸ÀÄ¢Ý ªÁ»¤UÀ¼ÄÀ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁUÀÄªÀ ¥ÁægAÀ ©ü¸ÄÀ wÛª.É C©üªiÀ Á¤ §¼ÀU« À zÉ.
14
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8 ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ªÀÄAxÀ£À
¥Àæw¢£À ¥ÀæwPÀët ±ÉÃgÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. DgÉÆÃUÀå ±ÀPÀët ªÀÄvÀÄÛ
«ªÀgU À ¼
À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sz À À ±Á¦AUïUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ
PÉ®¸ÀªÀ®è. EzÀPÁÌV ¥Àæw¢£À ±ÉÃgÀÄ vÀÄA¨Á d£À¦æAiÀiÁªÁVªÉ. `DªÁeï'
ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV ªÁ»¤AiÀÄÄ zÉÃ±Àz° À è »A¢ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ
UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. PÀëtPÀëtzÀ ªÀg¢ À UÀ¼£ À ÄÀ ß d£Àg£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz°
À lè ÄÖPÆ
É AqÀÄ ¥ÁægAÀ ©ü¹zÀ
¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ. ºÁUÁV F ªÁ»¤UÀ½UÉ ZÁ£À¯ï ºÁUÁV ¸ÀtÚ ºÁUÀÆ ªÀÄzsÀåªÀÄ
§ºÀ¼À GvÀÛªÀÄ ªÀgÀ¢UÁgÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. ¸É¼AÉ iÀÄ®Ä J£ïrn« ¥Áæ¦m ü ï ªÁ»¤AiÀÄÄ ªÀUðÀ zÀ ºÀÆrPÉzÁgÀjUÉ EzÀjAzÀ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö
F ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ ¨ÁA¨É ¸ÁÖPï j°AiÀÄ£ïìªÄÀ ¤AiÀÄ eÉÆvÉUÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVzÉ.
JPÉì÷ÑAeï(BSE) ªÀÄvÀÄÛ £ÁåµÀ£¯ À ï ¸ÁÖPï ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀiÁV dÆ£ï 20 gÀAzÀÄ
©¹£É¸ï ªÁ»¤UÀ¼ÄÀ d£À¦Aæ iÀÄªÁUÀ®Ä
JPÉë÷ÑAeï (NSE) UÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÀzÁ ªÀÄ¤ªÀÄAvÀæ CAvÀ ¥ÁægAÀ ©ü¹zÀgÄÀ . EªÀÅUÀ¼À
§ºÀÄªÀÄÄRå PÁgÀt EA¢£À d£ÀgÄÀ
¸ÀA§Azs« À j¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄÄRå GzÉÝÃ±À MAzÉÃ DzÀgÆ À CzÀ£ÄÀ ß
n«AiÀÄ£ÀÄß PÉÃªÀ® ªÀÄ£ÀgAÀ d£ÉUÉ ªÀiÁvÀæ
PÉ®ªÀÅ PÀA¥À¤UÀ¼À ªÀiÁgÁl, ºÉÆ0zÁtÂPÉ PÁgÀågÀÆ¥ÀPÌÉ vÀAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸Àé®à
¹Ã«ÄvÀUÆ É ½¸ÀzÃÉ eÁÕ£PÀ ÌÉ , ²PÀëtPÉÌ
ºÁUÀÆ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À §UÉÎ PÀÆqÀ «©ü£ßÀ . J£ïrn« ¥Áæ¦m ü ï
DyðPÀªÁV E£ÀÆß
¸ÀA¥ÀÆtð UÀªÄÀ £Àª» À ¸À¨ÃÉ PÀÄ, ºÁUÁV ©¹£É¸ï ªÁ»¤AiÀÄÄ
C©üªÈÀ ¢ÞAiÀiÁUÀ®Ä
d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ±ÉÃgÀÄzÁgÀjUÉ, §AqÀªÁ¼À d£Àªj À 2005jAzÀ
£ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝg.É PÀëtPÀët
ºÀÆrPÉzÁgÀjUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀPÁÌ £Àªz À º
É °À ¬ÄAzsÀ
ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆ¼Àî®Ä
ªÀÄºÀvéÀ¥Æ À tð ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄªÀ ¥ÁægAÀ ¨sª À Á¬ÄvÀÄ. C°èAiÀÄªÀgU É ÆÀ KPÀ
vÀÄA¨Á GvÀÄìPg À ÁVzÁÝg.É EAzÀÄ
dªÁ¨ÁÝj EgÀÄvÀz Û .É ¸ÁªÀÄåvÉ¬ÄAzÀ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÝÀ ¹J£ï©¹
CªÉÄÃjPÁzÀ DyðPÀ ¥Àj¹Üw
n«18 «gÀÄzÀÞ ¸ÀàzsÉð ¤ÃqÀ®Ä EzÀÄ
F »AzÉ jhÄÃ ©¹£É¸ï ªÁ»¤AiÀÄ ºÀzU À n
É gÖ ÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ ¨sÁgÀvz À À ±ÉÃgÀÄ
¥ÁægAÀ ¨sª À Á¬ÄvÀÄ. J£ïrn« ¥Áæ¦m ü ï
¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄªÀUð À zÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄÄ ¸ÀA¥ÀÆtð vÀ¼À ¸ÉÃjzÀÝgÀÆ
§ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁV ªÁ»¤AiÀÄ°è «ÃPÀëPÀjUÉ
ºÀÆrPÉzÁgÀg£ À ÄÀ ß ¸É¼AÉ iÀÄ®Ä j°AiÀÄ£ïì d£ÀjUÉ §gÀÄªÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ M¼ÉîAiÀÄ
±ÉÃgÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ
ªÀÄ¤ EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÉÃj UÀÄt®PÀëtUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ°zÉ JA§
GzÀå«ÄUÀ¼ÄÀ , C£ÀÄ¨s« À UÀ¼À
`ºÀAmï ¥sÁgï EArAiÀÄ£ï PÁvÀÄgÀz° À è JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝg.É EAzÀÄ
¸ÀAzÀ±ð
À £Àª£ À ÄÀ ß ¥ÀPæ nÀ ¸ÀÄwÛz.É
¸Áämïð E£Éé¸ÀÖgï' CAxÀ zÉÃ±ÀzÀ DyðPÀvÉ ¸ÀÄzsÁj¸À¨ÃÉ PÁzÀgÉ d£À
EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ PÁ¥ÀÆðgÉÃmï
¥ÁægAÀ ©ü¹zÀgÄÀ . EzÀjAzÀ ºÉZÑÉZÄÀ Ñ ±ÉÃgÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ PÀÄjvÀÄ
PÀA¥À¤UÀ¼À DyðPÀ ªÀ»ªÁlÄ,
ºÉZÑZ
É ÄÀ Ñ «ÃPÀëPÀgÄÀ GvÀÄìPg À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. §AqÀªÁ¼Àª£ À ÄÀ ß
¯Á¨sÀ £ÀµÀÖUÀ¼À PÀÄjvÀÄ
ºÀÆrPÉzÁgÀgÁV PÉÆÃæ rPÀj¹ ºÀÆrPÉªiÀ ÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. FUÁUÀ¯ÃÉ
¸ÀÄ«¸ÁÛgªÀ ÁzÀ ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß
¥ÀjªÀvð À £ÉUÆ É ¼Àî®Ä ªÀiÁrzÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ ºÀÆrPÉzÁgÀjUÉ C£ÉÃPÀ
PÀÆqÀ ¤ÃqÀÄwÛz.É
¸ÀtÚ ¥ÀæAiÀÄvÀß. jhÄÃ ©¹£É¸ï ¸Àª® À vÀÄU Û ¼ À £
À ÄÀ ß PÀÆqÁ ¤ÃrzÉ. ºÀÆqÀÄªÀ
¨sÁgÀvz À °À è ªÉÆlÖªÆ É zÀ®¨ÁjUÉ »A¢ zÉÃ±ÀzÀ §ºÀÄªÀÄÄRå £ÀA.1 ¸ÁÜ£z À °À g
è ÄÀ ªÀ ºÀtPÉÌ E£ÀPª À iÀ ï mÁåPïì£° À è
©¹£É¸ï ZÁ£À¯ï£ÀÄß £ÀªÉA§gï 30, 2004 ©¹£É¸ï ªÁ»¤AiÀiÁzÀ ¹J£ï©¹ n«18 jAiÀiÁAiÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÁ ¤ÃqÀÄwÛz.É EzÉÃ
gÀAzÀÄ ¥ÁægAÀ ©ü¹zÀgÄÀ . EzÀÄ ºÉZÑÉZÄÀ Ñ ¨ÉÉÃgÉ EvÀgÀ ªÁ»¤UÀ½VAvÀ «©ü£Àß ¤nÖ£° À è C£ÉÃPÀ ±ÉÃgÀÄ ¨ÉÆÃæ PÀgïUÀ¼ÄÀ
«ÃPÀëPÀg£ À ÄÀ ß ¸É¼AÉ iÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ , ºÀtPÁ¸ÀÄ ¤ÃqÀÄªÀ
¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß «ÃPÀëPÀjUÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÁPÀµÄÀ × ºÀtªÀ£ÄÀ ß
AiÀÄÄn« UÉÆæ¥ï£À £ÀÆvÀ£À ©¹£É¸ï
w½¸À®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄwÛz.É EzÀgÀ «ÃPÀëPÀg£ À ÄÀ ß ¸É¼AÉ iÀÄ®Ä
ªÁ»¤AiÀiÁzÀ AiÀÄÄn«LAiÀÄÄ
eÉÆvÉUÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ eÁ»gÁvÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è vÀ£ÀßzÉÃ DzÀ ZÁ¥À£ÀÄß
PÀÄjvÀÄ «²µÀ× PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼£À ÄÀ ß ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛªÉ. »ÃUÉ ©¹£É¸ï
ªÀÄÄr¸À®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄwÛz.É FUÁUÀ¯ÃÉ F
ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ZÁ£À¯ïUÀ¼ÄÀ «ÃPÀëPÀjUÉ
ªÁ»¤AiÀÄÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ºÉeAÓÉ iÀiÁV zÉÃ±ÀzÀ
ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ºÀÆrPÉAiÀÄ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ªÀÄd®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
DyðPÀ vÀAvÀædÕ ¦. azÀA§gÀªÀiï,
¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄwÛª.É £ÉmïªÀPïð18 UÀÆ¥ æ ï£À w½¸ÀÄvÁÛ zÉÃ±ÀzÀ DyðPÀ ¨É¼ª À t À U Â U
É É
¥Áè¤AUï PÀ«ÄµÀ£ï ZÉÃgïªÉÄ£ï ªÀiÁAmÉPï
ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ ªÁ»¤AiÀiÁzÀ `CªÁeï' ¥ÀgÆ É ÃPÀëªÁV PÁgÀtªÁzÀgÉ C©üªÈÀ ¢Ý² ü Ã®
¹AUï, UÀÈºÀ ¸ÀaªÀ ²ªÀgÁeï ¥ÁnÃ¯ï
EzÀÄ §¼ÀPz É ÁgÀg£À ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz° À l
è ÄÖPÆ
É AqÀÄ zÉÃ±ÀªÁV ºÉÆgÀºÆ É ªÀÄä®Ä «¥sÄÀ ®
£ÀAvÀºª À g
À À ¸ÀAzÀ±ð À £ÀU¼
À £
À ÄÀ ß ¥À¸
æ ÁgÀ
¥ÁæA©ü¹zÀ ªÁ»¤. F ªÁ»¤AiÀÄ CªÀPÁ±ÀU½ À ªÉ.
ªÀiÁqÀÄwÛz.É CzÉÃ jÃw ¥ÉÃæ PÀëPÀg£ À ÄÀ ß
¥À¸ð À £À¯ï ¥sÊÉ £Á£ïì §¼ÀPz É ÁgÀgÀ
15
ªÁvÁð «±ÉÃµÀ £ÀªÉA§gï 2 0 0 8
¸ÀzåÀs zÀ ¯ÉÊ¸É¤ìAUï ¥sÃæÉ ªÀiï ªÀPïð
DPÉì¸ï ¸À«ð¸ï «zs«À zsª À ÁVgÀÄªÀ DPÉì¸ï ¸À«ð¸ï
¥ÉÆæªÉÊqÀgïì [UASL,BSOs,CMPs ]
¥ÉÆª æ ÊÉ qÀgïìU¼ À ÄÀ £ÁåµÀ£À¯ï ¯ÁAUï r¸ÉÊ£ïì ¸À«ð¸ï
vÀ£ßÀ UÁæºPÀ j À UÉ ¥ÉÆª æ ÊÉ qÀgïì[NLDs] EAlgï£ÁåµÀ£¯ À ï
AiÀÄÄ¤ªÀ¸ð À ¯ï ¯ÁAUï r¸ÉÊ£ïì ¸À«ð¸ï[ILDs ] ªÀÄvÀÄÛ
EAlgï£Émï ¸À«ð¸ï ¥ÉÆª æ ÊÉ qÀgïì[ISPs ]
DPÉì¸ï ¸À«ð¸ï
UÀ¼q
É U É É ¢nÖ¹£ÉÆÃqÀÄwÛz.É
¯ÉÊ¸É£ïì[UASL] DPÉì¸ï ¸À«ð¸ï ¥ÉÆª æ ÊÉ qÀgïìU¼ À ÄÀ vÀ£ßÀ
£ÀrAiÀÄ°è UÁæºPÀ j À UÉ AiÀÄÄ¤ªÀ¸ð À ¯ï DPÉì¸ï ¸À«ð¸ï
«©ü£ßÀ ªÁzÀ ¯ÉÊ¸É£ïì[UASL] £ÀrAiÀÄ°è «©ü£ßÀ ªÁzÀ
¸ÉÃªÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀAiÀÄÄPÀv Û U
É ¼
À £À ÄÀ ß
¸ÉÃªÉU¼ À £
À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ
¤ÃqÀ®Ä C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀÄªÁUÀ ¨ÉÃgÉ
G¥ÀAiÀÄÄPÀv Û UÉ ¼ À £ À ÄÀ ß ¯ÉÊ¸É£ïìUÀ¼ÁzÀ NLD ªÀÄvÀÄÛ ILD UÀ¼À
mÁæAiÀiï£À ¤ÃqÀ®Ä C£ÀÄªÀÄw

¤ÃqÀÄªÁUÀ ¨ÉÃgÉ
¥ÁvÀæ zÀÆgÀzÀ ¸ÀÜ¼ÀUÀ½UÉ ¸ÉÃªÉ
NzÀV¸ÀÄªÀÅzÀg° À è ¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ. DPÉì¸ï
¸À«ð¸ï ¥ÉÆª æ ÊÉ qÀgïUÀ¼ÄÀ , EAlgï£Émï
¯ÉÊ¸É£ïìU¼ À ÁzÀ
¸Àªð
À NLD ªÀÄvÀÄÛ
mÉ°¥sÆ É Ã¤ ªÀÄvÀÄÛ §Äå¹ ¨Áæqï¨ÁåAqï
¥É¤mÉÃæ ±À£ï£ÀAvÀºÀ GvÀª Û ÄÀ ªÁzÀ d£À¦Ãæ AiÀÄ
ILD UÀ¼À ¥ÁvÀæ ¸ÉÃªÉU¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄwÛªÉ JAzÀÄ
¸ÀªÄÀ äw zÀÆgÀzÀ ¸ÀÜ¼U À ½ À UÉ

¸ÉÃªÉ
ªÁ¢¸À§ºÀÄzÀÄ. ISPs UÀ¼ÄÀ C¤§ðA¢üvÀ
mÉ°¥sÆ É Ã¤AiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä
¤gÁPÀj¹zÁÝg.É EAvÀºÀ ¤AiÀiÁªÀÄªÀ½UÀ¼À
¥Àqz É À NzÀV¸ÀÄªÀÅzÀg°
¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ.
À è ZËPÀlÄÖU¼ À ÄÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£À C©üªÈÀ ¢ÞUÉ »£ÀßqÉ
GAmÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ
¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÉ
VOIP vÀ®Ä¦¸ÀÄwÛª.É ¥À¸

ZËPÀn£
æ ÄÀ v
Û «
Ö À ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀ vÀAvÀe
¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄvÀÛ
À gÀÄªÀ gÉUÄÀ å¯ÉÃlj
æ ÁÕ£À
mÁæAiÀiï, EAlgï£Émï mÉ°¥sÉÆÃ¤UÉ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÁAiÀiïì
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀ£ßÀ CAwªÀÄ ²¥sÁgÀ¸ìÀ£ÄÀ ß PÀªÄÀ Äå¤PÉÃµÀ£ïUÀ¼ÄÀ ¨s« À µÀåzÀ mÉ°PÁAUÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄwÛz.É ¯Éª¯ À ï ¥ÉÃè ¬ÄAUï
¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÉ. F ²¥sÁgÀ¹ì£À°è DAiÀiÁªÀÄ ¤ÃqÀÄwÛª.É CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ¦ü¯ïØ EµÀÆåUÀ¼ÄÀ ºÀ®ªÁgÀÄ
¥Àª
æ ÄÀ ÄRªÁV PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ CA±ÀªAÉ zÀgÉ ªÀÄlÖz° À è qÁmÁ mÁæ¦Pü ï C¥Àj«ÄvÀªÁV ¯ÉÊ¸É£ïìU¼ À r À AiÀÄ°è EAvÀºÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß
UÁæºPÀ jÀ UÉ CvÀåAvÀ ¯Á¨sz À ÁAiÀÄPÀªÁzÀ ºÉZÄÀ ÑwgÛ ÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ zÉÃ±ÀU¼ À è IP
À ° ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÉ®è ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß
¸Ë®¨såÀ PÀ°à¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ CAzÀgÉ UÁæºPÀ g À ÄÀ £ÉmïªÀPïð£À ¹éÃPÁgÀ, NGN £ÀÄß ¥Àw
æ ¥Á¢¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EªÉ. ¨sËUÉÆÃ½PÀªÁV
PÀrªÉÄzÀgz À °À è STD ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ C¢üPª À ÁVzÉ.ªÀÄvÀÄÛ mÉ°PÀªÄÀ Ä¤PÉÃµÀ£ï JA§ÄzÀÄ ¨Áæqï¨ÁåAqï
ISDPÀgU É ¼
À £À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. EAlgï£Émï mÉ°¥sÆ É Ã¤UÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄgï¯É¸ï UÁæºPÀ j À AzÀ MAzÀÄ
UÉÆÃè §¯ï °§gÀ¯ï gÉUÄÀ å¯ÉÃlj DqÀ½vÀªÅÀ DPÁgÀ ¥Àq¢ É gÀÄvÀz Û .É gÉUÄÀ å¯ÉÃlj
vÀAvÀe
æ ÁÕ£z
À °
À £
è À Që¥Àæ ¨É¼ª
À t
À U
Â U
É É ªÀÄvÀÄÛ
ºÉÆ¸Àv£ À zÀ °
À è ¥ÀÄ£Àg«
À ªÀÄ±ÉðUÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁVzÉ. ªÁvÁªÀgÀt QæAiÀiÁvÀäPÀªÁV, ¸ÀªÀÄxÀðªÁV,
16
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8 ªÁvÁð «±ÉÃµÀ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸Ààzð Às vÀäPÀªÁV • C¤§ðA¢vÀ EAlgï£Émï F ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ìU¼ À ÄÀ MAzÀÄ
¥ÉÆÃæ vÁì»¸À¨ÃÉ PÀÄ. DzÀÝjAzÀ mÉ°¥sÆ
É Ã¤UÁV ¥À©Pè ï EAlgï£Émï ¥ÉÆÃæ vÁìºz À ÁAiÀÄPÀ gÉÃUÀÄå¯ÉÃlj
EAlgï£Émï mÉ°¥sÆ É Ã¤ gÉUÄÀ å¯ÉÃlj ªÀÄÆ®PÀ ISPs UÀ¼£
À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É ªÁvÁªÀgÀt C©üªÀÈ¢ÞUÉ, vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ
ZËPÀlöÖ £ÀÄß MªÀÄÄäRªÁzÀ zÀÈ¶×AiÀÄ°è • ISP ªÀÄvÀÄÛ NLD UÀ¼ÀÄC¤§ðA¢vÀ ¨É¼ª
À tÀ U Â UÉ É MªÀÄÄäR ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è
¥ÀjUÀt¸ Â ¨
À ÃÉ PÀÄ. EAlgï£Émï mÉ°¥sÆ É Ã¤AiÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ C¤§ðA¢vÀ EAlgï£Émï mÉ°¥sÆ É Ã¤
EzÀgAÀ vÀºÀ EvÀgÃÉ C©üªÈÀ ¢ÞPÁgÀåUÀ¼ÄÀ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÁåZÀÄgÀ¯ï zÉÆgÀPÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨Áæqï
dUÀw£Û ¯
À q
èÉ ÃÉ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛª.É 12 ªÉÄÃ 2008 CVæªÄÉ AmïUÉ MªÀÄävÀ ¸ÀÆa¹ªÉ. ¨ÁåAqï ¥É¤mÉÃæ µÀ£ï C©üªÈÀ ¢Þ¥r À ¸ÀÄªÀAvÉ
¸ÀºPÀ ÁjAiÀiÁUÀ°zÉ.EªÉ¯Áè ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ìU¼ À ÄÀ
gÀAzÀÄ ¸ÉÆÃªÉÆÃmÉÆÃ ¥Áæ¢Pü ÁgÀ • C¤§ðA¢vÀ EAlgï£Émï mÉ°¥sÆ É Ã¤UÉ
ªÀåªÀºÁjPÀ ºÀAvÀª£ À ÄÀ ß DgÀA©ü¹ eÁjAiÀiÁzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è UÁæºÀPÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ
¸ÀjºÉÆAzÀÄªÀAvÀºÀ PÀªÄÀ ¶ðAiÀÄ¯ï
¨É¯AÉ iÀÄÄ¼Àî ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁªÀuU É ¼À À
“ Issue related to Internet ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ U¼
À £
À ÄÀ ß CPïì¸ï
¸ÉÃªÉU¼ À £À ÄÀ ß ¸Ë®¨såÀ ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÁÛg.É
Telephony” JAzÀÄ ºÉ¸Àj¹vÀÄ. É A¢UÉ NLD AiÀÄÄ
¥ÉÆÃæ ªÉÊqÀgïì UÀ¼Æ
vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ vÀl¸ÀÜvÉ, C©üªÀÈ¢Þ, ªÀiÁqÀÄwÛz.É PÉÃ§¯ï £ÉmïªÀPïð ªÀÄvÀÄÛ
C«µÁÌgU À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ mÉ°PÁA PÉëÃvÀz æ À • ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ«gÀÄªÀ IUC DqÀ½vÀ PÀæªÀÄzÀ°è
VOIP
¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ §zÀ¯ÁªÀuU
É ½
À ®è. PÉÃ§¯ï n«AiÀÄÄ £ÉmïªÀPïð£À
¨É¼ª
À tÀ U
Â AÉ iÀÄ zÀÈ¶×AiÀÄ°èj¹PÉÆAqÀÄ
G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀÄªÀ jÃw F • TEC EAlgï£Émï mÉ°¥sÉÆÃ£ï
¥Áæ¢Pü ÁgÀªÅÀ MAzÀÄ gÉUÄÀ å¯ÉÃlj KPÀgÆÀ ¥ÀvAÉ iÀÄ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä
ZËPÀl£ Ö ÄÀ ß ¥ÀjUÀt¹Â zÁÝg.É PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¤AiÀiÁªÀÄªÀ½UÀ¼À
zÉÃ±Àz° À gè ÄÀ ªÀ §¼ÀPz É ÁgÀgÄÀ EAzÀÄ ZËPÀl£ Ö ÄÀ ß ªÀiÁrzÉ. DzÁUÀÆå
GvÀª Û ÄÀ ¨É¯AÉ iÀÄ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÄÀ ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÉÃ§¯ï
ºÀ®ªÁgÀÄ §zÀ¯ÁªÀuU É ¼
À £
À ÄÀ ß eÁjUÉ £ÉlªÀPïð ¥sÊÉ §gï D¦ÖPï
vÀg¨ À ÃÉ PÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¸À«ð¸ï PÉÃ§¯ï£À §¼ÀPAÉ iÀÄvÀÛ EªÀÅUÀ¼À
¥ÉÆÃæ ªÉÊqÀgïìU¼ À ÄÀ EAlgï PÀ£PÉ ëÀ £ï ºÉeÓÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV®è.
ªÉÄPÁ¤¸ÀªiÀ ï , EAlgïPÀ£PÉ ïÖ ªÀÄÄA¢£À
AiÀÄÆ¸ÉÃeï d£ÁAUÀzÀ
ZÁdð¸ï[IUC],£ÀA§jAUï £ÉmïªÀPïðUÀ¼ÄÀ
¯Á¥sÄÀ ¯ï EAlgïPÀ£PÉ ëÀ £ï, ¨sÁgÀvz
À °À è FUÁUÀ¯ÃÉ
KªÀÄeÉð¤ì qÀAiÀÄ°AUï, EAlgï UÁæºPÀ j
À UÉ ¸ÀàµÖÀ CAQUÀ¼À ªÀÄÆ®ªÀ£ÄÀ ß ºÀ®ªÁgÀÄ PÉÃ§¯ï £ÉmïªÀPïðUÀ¼ÄÀ
¥ÀgÉ§°n. PÁé°n D¥sï ¸À«ð¸ïUÀ¼ÀÄ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. UÀÄgÀÄwgÀÄªÀ EAlgï£Émï ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁmïªÉÊgï£À
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼À ¯Éª¯ À ï ZËPÀn¤ Ö AzÀ mÉ°¥sÆ É Ã£ï ¸ÀASÉåUÀ¼£
À ÄÀ ß ¨ÁæAqï«qïÛ¤AzÀ
¥ÉÃè ¬ÄAUïUÉ ªÀÄºÀvg ÛÀ ª
À ÁzÀ ISP,UASPs, BSOs,CMPs MzÀV¸ÀÄwÛzÁÝg.É K£ÁzÀgÆ À
¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝg.É C¤§ðA¢vÀ UÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. MAzÀÄ¥ÀPÀëzÀ°è mÁæAiÀiï£À ²¥sÁgÀ¹ìUÉ
EAlgï£Émï mÉ°¥sÉÆÃ¤AiÀÄ£ÀÄß ISPs UÉ
• KªÀÄeÉð¤ì £ÀA§gï qÀAiÀÄ°AUï ¸ÀPÁðgÀªÃÉ £ÁzÀgÆ À M¦àUÉ ¸ÀÆa¹zÀgÉ
¤ÃrzÀgÉ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁzÀ ¯ÉÊ¸É¤ìAUï J®è ISP UÀ¼ÄÀ ªÁAiÀiïì mÉ°¥sÆ É Ã¤AiÀÄ£ÀÄß
PÀqÁØAiÀÄªÉÃ¤®è.
¥sÃæÉ ªÀiï ªÀPïð£ÀÄß gÀQë¸À§ºÀÄzÀÄ. MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ. CzÀ®èzÉÃ F ªÁAiÀiïì
• J¯Áè ISP UÀ¼ÀÄ C¤§ðA¢vÀ
²¥sÁgÀ¹ì£À PÉ®ªÀÅ ®PÀëtUÀ¼ÄÀ mÉ°¥sÆÉ Ã¤UÉ Quality of
mÉ°¥sÆ
É Ã¤AiÀÄ ¸ÀA¥ÀPð À ªÀ£ÄÀ ß FUÁUÀ¯É
• ISPsUÀ¼À C¤§ðA¢vÀ EAlgï£Émï sum[QOS] ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ßªÀÅzÀÄ
ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ PÉÃ§¯ï £ÉmïªÀPïð
mÉ°¥sÆ
É Ã¤UÉ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃrzÉ. ªÀÄÆ®PÀªÃÉ MzÀV¸ÀÄvÁÛg.É
PÀqÁØAiÀÄªÉÃ¤®è.
17
jhÄÃ ªÉÆÃ±À£ï ¦ZÀÑgïì

¹¤ªÀiÁ ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ
ºÀAaPÉUÉ PÉÊ ºÁQÌzÄÀ Ý
2008gÀ CAvÀåzÀ°è 2
PÀ£ßÀ qÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÄ
2009 gÀ°è 6 PÀ£ßÀ qÀ
avÀU æ ¼
À £
À ÄÀ ß ¤ªÀÄð¸ÀÄªÀ
AiÉÆÃd£É ºÁQPÉÆArzÉ’
¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ ¯Á¨sÀ 5-6 PÉÆÃngÀÆ. EzÉ. EAzÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ PÉÃªÀ®
ZÀ®£À avÀæ UÀ½AzÀ £ÀÆgÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼ÀªÀgÉUÉ

¨É¼É¢zÉ. »ÃUÁV ¹¤ªÀiÁ ¤ªÀiÁðtzÀ PÀqÉ
yAiÉÄÃlgïUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ ºÀt
ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ®z è ÃÉ , ¸Áån¯ÉÊmï ºÀPÄÀ ÌU¼ À À
PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ £ÀÄUÀÄÎwª Û .É ªÀÄÆ®PÀ DrAiÉÆÃ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ
¤ªÀiÁðtPÉÌ ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ n« ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ¢AzÀ
DrAiÉÆÃ ºÀPÄÀ ÌU½ À AzÀ,¸Áån¯ÉÊmï
ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß
¸ÀAUÀæ»¸ÀÄwÛªÉ.ºÁUÁV F ¹¤ªÀiÁ
¤ªÀiÁðtzÀ°è MAzÀÄ ªÁå¥ÁgÀzÀ MAzÀÄ
PÉëÃvÀPæ ÌÉ ºÀPÄÀ ÌU½ À AzÀ ºÉÃgÀ¼ª À ÁzÀ ¯Á¨sÀ §gÀÄwÛz.É
»ÃUÁV n« ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ PÉÃA¢æPg À tÀ «zÉ.ºÁUÁV jhÄÃ ªÉÆÃ±À£ï
¦ZÀÑgïì ¹¤ªÀiÁ ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ ºÀAaPÉUÉ
¤ÃqÀÄªÀ ºÀtzÀ¯ÃèÉ ¹¤ªÀiÁ ¤ªÀiÁðt
jhÄÃ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁVªÉ. F ¤nÖ£À°è jhÄÃ
¸ÀªÀÄÆºÀªÀÅ ` jhÄÃ ªÉÆÃµÀ£ï ¦ZÀÑgïì’
PÉÊ ºÁQÌzÀÄÝ 2008gÀ CAvÀåzÀ°è 2 PÀ£ÀßqÀ
¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ 2009 gÀ°è 6 PÀ£ÀßqÀ
¯ÁAbÀ£z À °À è ¹¤ªÀiÁ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ®Ä avÀU æ ¼
À £
À ÄÀ ß ¤ªÀÄð¸ÀÄªÀ AiÉÆÃd£É
ªÉÆÃµÀ£ï ªÀÄÄAzÁVzÉ. ErÃ zÀQët¨sÁgÀvz
¥À¥
æ xæÀ ªÀ ÄÀ ¨ÁjUÉ PÀ£ßÀ qÀz° À è EAvÀºÀ
À °
À è ºÁQPÉÆArzÉ’ J£ÀÄßvÁÛg.É jhÄÃ ªÉÆÃ±À£ï
¦ZÀÑgïì FUÁUÀ¯ÃÉ ¨Á°ªÀÅqï£À°è avÀæ
¤ªÀiÁðt ªÀiÁr AiÀÄ±À¹éAiÀiÁVzÀÄÝ CzÉÃ
¦ZÀg
Ñ ïì ¸ÁºÀ¸PÀ ÌÉ PÉÊ ºÁQzÀÄÝ `ºÁUÉÃ ¸ÀÄªÀÄä£ÉÃ'
JA§ ¸Àz© À gü ÄÀ aAiÀÄ avÀªæ £
À ÄÀ ß ¤ªÀiÁðt
ªÀiÁrzÉ. vÉ®ÄV£À°è 5 avÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ
¥ÀAæ iÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß zÀQët ¨sÁgÀvz
ªÀÄÄAzÁVzÀÄÝ ¸Ázs¤
À °
À è ªÀiÁqÀ®Ä
À ÃAiÀÄ ¸ÀAUÀw. ºÉZÑÉZÄÀ Ñ
²æÃzsÀsgÀ.f.¹
4 vÀ«Ä¼ÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÄß F ªÀµÀðzÀ ¸ÀzÀ©ügÀÄa, PÀ£ÀßqÀzÀ ±ÉæÃµÀ× ¸Á»wUÀ¼À
»AzÉÆAzÀÄ PÁ®«vÀÄ.Û MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ CAvÀåzÀ°è ¥ÁægAÀ ©ü¸ÄÀ ªÀ AiÉÆÃd£É PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrzÀgÉ jhÄÃ
¤ªÀiÁðtªÁzÀgÉ D avÀæzÀ AiÀÄ±À¹ì£À ªÉÆÃ±À£ï ¦ZÀÑgïìUÉ PÀ£ÁðlPÀz° À è GvÀª Û ÄÀ
ºÁQPÉÆArzÉ. F «µÀAiÀÄPÉÌ
ºÀu§É gÀºÀ d£ÀgÄÀ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¹¤ªÀiÁ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀwPæ ÁUÉÆÃ¶×AiÀÄ°è
nPÉn£À°è EgÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ ¹¤ªÀiÁ
ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ jhÄÃ PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀåªÀºÁjPÀ
¤ªÀiÁðt ªÉÆzÀ°£ÀµÄÀ × dn®vÉ¬ÄAzÀ
ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ C£ÀÆ¥ï ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï
PÀÆr®è, ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÄÀ PÉÃªÀ®
ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ ÈAzÀÄ £ÀªÀÄä zÉÃ±ÀzÀ MmÁÖgÉ
yAiÉÄÃlgïUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ ºÀtªÀ£ÀÄß ®Æn
¹¤ªÀiÁ ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Á®Ä
ªÀiÁqÀÄwÛ®è. EAzÀÄ n« ªÀiÁzsÀåªÀÄ
¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ±ÉÃ.9gÀ¶×zÉ. ºÁUÁV ªÀÄÄA¢£À
G»¸À¯ÁUÀzµ À ÄÀ Ö JvÀg
Û PÀ ÌÉ ¨É¼z
É ÄÀ ¤AwzÉ.
¢£ÀU¼ À °À è EzÀÄ ¢éUÄÀ tUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÁzsåÀ vÉ
18
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8
ºÉ¸g
À ÄÀ §gÀÄªÀÅzÀAvÀÄ UÁågÀAn.
E°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀÄªÀÄä£ÃÉ (!?)

EA¢£À zsÁgÁªÁ»UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ
£É£¹É PÉÆAqÀgÉ £ÀªÄÀ ä PÀtÚÂUÉ §gÀÄªÀÅzÀÄ CzÉÃ
vÁ¬Ä ªÀÄPÀÌ¼À ¸ÉAnªÉÄAmï, zÉéÃµÀ, ¦æÃw
CµÉ×Ã. PÉ®ªÀjUÉ zsÁgÁªÁ» JAzÀgÉ EµÉ×Ã
JA§ PÀ®à£.É E£ÀÆß PÉ®ªÀgÄÀ EªÉÃ
£Á¯ÉÌöÊzÀÄ CA±ÀU¼ À £
À ÄÀ ß £É£¦
À £À°l è ÄÖPÆ
É AqÀÄ
vÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀ®
Û Æ MAzÀÄ ¨ËAqÀj UÉgAÉ iÀÄ£ÀÄß
ºÁQPÉÆAqÀÄ C¯ÉÃè FeÁqÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É
E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ‘ºÉtÂÚUÉ ºÉuÉÚÃ ±ÀvÀÄæ' JA§
«µÀAiÀÄªÀ¤ßlÄÖPÆ É AqÀÄ ªÀiÁrzÀ
zsÁgÁªÁ»UÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ d£ÀgÀ
£É£¦
À £À°® è .è JA§ PÀxAÉ iÀÄ£ÁßzÀj¹ "E°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ¢AzÀ ±ÀÄPÀª æ ÁgÀzª À gÀ UÉ É
EA¢£À J¯Áè zsÁgÁªÁ»UÀ¼ÄÀ PÉÃªÀ® ¸ÀÄªÀÄä£ÃÉ " JA§ zsÁgÁªÁ»AiÀÄ£ÀÄß gÁwæ 8 UÀAmÉUÉ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁUÀ°zÉ.
¸ÀA§AzsUÀ ¼
À £À ÄÀ ß ªÉÊ¨s«
À ÃPÀgt À ¥ÁægAÀ ©ü¹zÉ. gÀAUÀP« À Äð ¥ÀPæ Á±ï EzÀgÀ ¤ªÀiÁðt ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÆÉ Ã ºÉÆgÀvÄÀ d£ÀgÀ £ÀqÄÀ «£À ¨É¼ª À ÁrAiÀÄªÀgÄÀ avÀPæ x À AÉ iÀÄ£ÀÄß §gÉ¢zÀÄÝ. «ÄrmÉPï ¸ÀA¸ÉÜ ªÀ»¹PÉÆArzÉ. F
ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsU À ¼
À £
À ÄÀ ß ¤gÀÆ¦¸ÀÄªÀ°è CªÀgÃÉ ¤zÉÃð±À£À PÀÆqÁ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É zsÁgÁªÁ»UÉ ¥ÀÄgÀAzÀgz À Á¸ÀgÀ È°è
¸ÉÆÃwªÉ CAvÁ£ÉÃ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁV F zsÁgÁªÁ»AiÀÄ°è ºÉÆ¸À§gÀ zÀAqÉÃ §AzÉ ¸ÀÄªÀÄä£ÃÉ ' JA§ ºÁqÀ£ÄÀ ß ²Ã¶ðPÉ
d£ÀjUÉ EA¢£À zsÁgÁªÁ»UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr EzÉ.ºÉaÑ£ª À gÀ ÄÀ gÀAUÀ¨Æ
Às «Ä¬ÄAzÀ ¸Á»vÀåªÁV §¼À¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.F
£ÉÆÃr ¨ÉÃ¸Àgª À ÁVzÉ. zsÁgÁªÁ»UÀ¼° À è §AzÀªg À ÄÀ . ªÀÄÆqÀ®ªÀÄ£É zsÁgÁªÁ»AiÀÄ
zsÁgÁªÁ»AiÀÄ ªÀÄÄRå CA±ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ F
ºÉÆ¸ÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß CgÀ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. F MAzÀÄ SÁåwAiÀÄ PÉ.J¸ï.J¯ï.¸Áé«ÄAiÀÄªÀgÄÀ
zsÁgÁªÁ» PÀ£ßÀ qÀzÀ J®è
ºÉÆ¸ÀvÀ£ÀzÀ D¢UÉ jhÄÃ PÀ£ÀßqÀ vÀ£Àß ªÀÄÄRå¨sÆ À «ÄPÉAiÀÄ°èzÄÀ Ý ©.«.gÁzsÁ,
zsÁgÁªÁ»UÀ½VAvÀ vÀÄA¨Á «©ü£ßÀ ªÁV
§Ä£Á¢AiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀ®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄwÛz.É F JA.r.¥À°« è E£ÉßÃvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ PÀ¯Á«zÀgÄÀ
ªÀÄÆr §A¢zÀÄÝ. PÀ£ßÀ qÀ £É®zÀ PÀv,É
¤nÖ£À°è ¯ÉÃRQ ¸ÀjvÁ PÀÄªÀiÁgï EªÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸Ávï ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ.jhÄÃ
zÉÃ¸Á¬Ä CªÀgÀ `PÁ²AiÀÄ°è PÀArzÉÝÃ£ÀÄ?' PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ìU¼ À ÄÀ . E°è£À £ÉÃn«nUÉ
PÀ£ÀßqÀ ªÁ»¤AiÀÄ°è F zsÁgÁªÁ»
vÀPÄÀ ÌzÁzÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ. F
zsÁgÁªÁ»AiÀÄ°è ªÀÄ¯É£Ár£À
ªÁvÁªÀgt À , ºÀ¼ÃÉ PÁ®zÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
E°è awæPj À ¹zÀ jÃw, §¼À¹PÉÆAqÀ
¨É¼ÀQ£À ¸ÀAAiÉÆÃd£É, bÁAiÀiÁUÀæºÀtUÀ¼ÀÄ
£ÉÆÃqÀÄUÀgÀ PÀtÚ°è ªÀÄ£ÀvÄÀ A§ÄvÀz Û .É PÀxÉ
ªÀiÁvÀæ F PÁ®PÉÌ FV£À d£ÀjUÉ
ºÉaÑ£z À ÁV AiÀÄÄªÀ¦Ã½UÉAiÀÄªÀjUÉ
vÀPÀÌzÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ. F CªÀÄÆå®ªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ
¥Àæw¢£À ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ gÁwæ 8 UÀAmÉUÉ
§gÀ°zÉ. ¸ÀzéÀ¸ÄÀ U Û ¼
À £ À ÄÀ ß ¸ÀzÄÀ ¥ÀAiÉÆÃUÀ
ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªª À À gÀÆrAiÀÄ°è GvÀª Û ÄÀ
C®èªÃÉ ?
19
¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ aUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÉA§gï 2 0 0 8
`F' ¨Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀÆ¥Àgï ±ÉÆÃ!

PÀgz
É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgAÀ vÉ. ¥À«vÁæ¼À CzÀÈµÀª Ö ÇÉ Ã!
¥À«vÁæ ºÉÃUÉ vÉgAÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀÄA¨Á ¨ÉÆÃ¯ÁØV K£ÉÆÃ?. U2 ªÁ»¤AiÀÄªÀgÄÀ ¥À«vÁæ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ
PÁtÄvÁÛgÉÆÃ vÉgÉAiÀÄ »AzÉAiÀÄÆ vÀÄA¨Á PÀÆqÀ¯ÃÉ vÀªÄÀ ä ªÁ»¤AiÀÄ°è ¤gÀÆ¥ÀQAiÀiÁV §¤ß JAzÀÄ
CºÁé£À ¤ÃrzÀgAÀ vÉ, £ÀAvÀgÀ £Àqz É À ¥sÆÉ ÃmÉÆÃ ¸É±£ É ïì£°
À è
¨ÉÆÃ¯ïØ ºÀÄqÀÄV. £À£ÀUÀ¤¹zÀÝ£ÀÄß vÀÄA¨Á PÀÆqÀ ¥Á¸ÁzÀgÀAvÉ.¥À«vÁægÀ DgÀA¨sÀ vÀÄA¨Á
£ÉÃgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄÄZÀÄÑªÄÀ gÉ¬Ä®èzÃÉ UÁæöåAqï DV DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.2006gÀ°è U2
ªÁ»¤AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀ ªÉÄÃ¯É ¤gÀÆ¥ÀQAiÀiÁV
ºÉÃ¼ÀÄvÉÃÛ £É. PÉ®ªÀÅ ¸ÉßÃ»vÀgÄÀ EzÀjAzÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 7 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ® PÁgÀå¤ªÀð»¹
£À¤ßAzÀ ¸Àé®à zÀÆgÀªÁzÀgÆ À E£ÀÄß ¤gÀÆ¥ÀQAiÀiÁV C¥ÁgÀ C£ÀÄ¨sª À ªÀ £ À ÄÀ ß
¥ÀqÉzÀgÀÄ. C°è ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÁUÀ,
PÉ®ªÀgÀÄ £À£Àß F UÀÄtªÀ£ÀÄß vÀÄA¨Á vÀ¥ÁàzÁUÀ CzÀ£ÀÄß w¢Ý £ÀqÉ¹zÀ U2
EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. ªÁ»¤AiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß £É£AÉ iÀÄÄvÁÛg.É
DgÀA¨sÀzÀ°è ¤gÀÆ¥ÀQAiÀiÁV PÉ®¸À
ªÀiÁqÀÄªÁUÀ ¤ªÀÄUÉ
PÉ®ªÀgÄÀ ¤gÀÆ¥ÀPjÀ gÀÄvÁÛg.É CªÀgÀ JzÀÄjUÉ ºÉzj À PÉAiÀiÁUÀ°®èªÁ? JA§ £ÀªÄÀ ä
PÁåªÀÄgÁ, ¥ÀPÌÀ PÌÉ ¯ÉÊmï EzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ. ¥À±æ ßÉ UÉ ‘ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ £Á£ÀÄ
PÁåªÀÄgÁ ªÀÄÄAzÉ CgÀ¼ÄÀ ºÀÄjzÀAvÉ vÀÄA¨Á ¨ÉÆ¯ïØ ºÀÄqÀÄV. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ CzÉÃ PÁåªÀÄgÁ D¥sï «µÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ¤ÃrzÀgÉ CzÀgÀ §UÉÎ
ªÀiÁrzÁUÀ CªÀgÀ ¨Á¬ÄAzÀ ºÉzj À PÉ¬Ä®èzÃÉ ªÀiÁvÁ£ÁqÀ§¯É’è
ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÃ¼À®Ä ºÀg À ¸À ÁºÀ¸À JAzÀÄ DvÀä«±Áé¸z À À §UÉÎ ºÉªÄÉ ä¬ÄAzÀ
¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ. F UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃgÀzÀ M§â ¤gÀÆ¥ÀQ ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg,É £ÀqÄÀ ªÉ C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ
`F' vÀAqÀzÀ°è ¹UÀÄvÁÛgÉ.CªÀgÉÃ ¥À«vÁæ. ¤«ÄvÀÛ U2 ªÁ»¤AiÀÄ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÁzÀ
ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ F n« M¼ÉîAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀ£ÀÄß ¥Àj¹Üw MzÀVzÀgÀÆ ¤gÀÆ¥ÀQAiÀiÁV
DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀg° À è M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖª£À ÄÀ ß PÁgÀå ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ ºÀA§® ªÀÄvÀÄÛ EZÉÑ
PÁAiÀÄÄÝPÉÆArzÉ. F «µÀAiÀÄzÀ°è JgÀqÀÄ ªÀiÁw®è ¥À§
æ ®ªÁV ¨É¼AÉ iÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EvÀÄÛ JAzÀÄ
CAvÁ£É ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀ §¼ÀUz À °À è vÀªÄÀ ä DgÀA¨sz À À ¢£ÀU¼ À £À ÄÀ ß
M§âgÁVgÀÄªÀ ¥À«vÁæ Fn«AiÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄAiÀÄ £É£¦À ¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É
PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¹É PÉÆqÀÄªÀ EªÀgÄÀ ¸ÀÄAzÀgÀ
gÁªÀÄ°AUÀAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ
£ÀUÄÀ ªÀÄÄRzÀ ªÀÄÆUÀÄw ªÉÆUÀzÀ ZÉ®ÄªÉÄAiÉÄ ¥À«vÁæ¼À
gÁzsÁgÀªg À À ªÀÄÄ¢Ý£À
PÁgÀåPÀªæ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄªÀ SÁAiÀÄA C©üªiÀ Á¤UÀ¼ÄÀ PÀÆqÁ
ªÀÄUÀ¼ÁVgÀÄªÀ ¥À«vÁægª À g
À ÄÀ
EzÁÝgÉ.
J¸ïeÉDgï¹ PÁ¯ÉÃf£À
¥À«vÀæ vÀÄA¨Á CzÀÈµÀª Ö AÀ vÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄãvÀ ¥Àw æ ¨sÉ ¨É¸ïÖ ¸ÀÆÖqÉAmï PÀÆqÁ.
PÀÆqÀ. ¸ÀÄªÀÄä£ÉÃ ¥À«vÁægÀ ¸ÉßÃ»vÉ n« ªÁ»¤AiÀÄ°è vÀ£Àß F ªÀÈwÛUÉ C¥Àà
¤gÀÆ¥ÀQAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ D¸É ¥Ànz Ö ÝÀ gÄÀ . CzÀPÁÌV CªÀÄä£À ¸ÀA¥ÀÆtð
GzÀAiÀÄ D¦üÃ¸ïUÉ vÀ£ßÀ ¥sÆ É ÃmÉÆÃ PÉÆqÀ®Ä ¸ÀºPÀ ÁgÀ, ¨ÉA§®
ºÉÆÃUÀÄªÁUÀ ¸ÀÄªÀÄä£ÉÃ eÉÆvÉUÉ ¥À«vÁæg£ À ÄÀ ß PÀÆqÀ ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É
20
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8 ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ aUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ
¦æÃw PÀÆqÁ UÀÄtªÀ£ÄÀ ß vÀÄA¨Á ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ UÉ¼ÉvÀ£ÀzÀ°è EªÀjUÉ
EzÉ. CAvÀ EµÀ¥ Ö q
À ÄÀ vÁÛg.É M¼ÉîAiÀÄ ¦æÃwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À £ÀA©PÉ «±Áé¸ª À AÀ vÉ
vÀ£ßÀ ¥Á®PÀgÀ bÁªÀiïð, JvÀÛgÀ, `£À£ßÉ ®è ¸ÉßÃ»vÀgÄÀ »vÉÊ¶UÀ¼ÄÀ £À£ßÀ ¨ÉÆ®Ø
§UÉÎ ªÉÄÊPÀlÄÖ, EzÀÝgÆ À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ §lÖ®Ä PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ
ªÉÄZÀÄÑUAÉ iÀÄ EªÀjUÉ ªÀiÁqÀ°AUï ªÀÄÆUÀÄwAiÀÄ §UÉÎ M¼ÉîAiÀÄ ºÉÆUÀ½PÉAiÀÄ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß JAzÀgÉ ¸Àé®à zÀÆgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÁßqÀÄvÁÛgAÀ vÉ. qÁ¯ïìU¼ À À eÉÆvÉ
ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É ºÀ¼AÉ iÀÄ PÀ£ßÀ qÀ
DlªÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©qÀÄªÁzÁUÀ
©.PÁA ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀ £ÀAvÀgÀ avÀæUÀ¼ÉAzÀgÉ vÀÄA¨Á EµÀÖ CzÀgÀ®Æè
ºÀ¼ÉAiÀÄ »A¢ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ¼À
¸ÉÃjzÀÄÝ Fn«AiÀÄ£Àß, ¤gÀÆ¥ÀQAiÀiÁV gÁeïPÀÄªÀiÁgï-®QëöäÃ eÉÆÃr
ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À
PÉ®¸ÀªiÀ ÁrzÀ C£ÀÄ¨sª À «À zÀÝgÆ À Fn«AiÀÄ EªÀgÀ ¥sÃÉ ªÀgÃÉ mï M¼ÉîAiÀÄ PÀxAÉ iÀÄ ¥À±
æ ÁAvÀªÁzÀ ¸ÀÜ¼U À ¼À £
À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀÄ
§¼ÀUz À ªÀ j À AzÀ M§â GvÀª Û ÄÀ ¤gÀÆ¥ÀQ eÉÆvÉUÉ GvÀÛªÀÄ ¥ÁvÀæ zÉÆgÉvÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ C°è gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ EªÀÅ
JAzÀÄ J®èjAzÀ ºÉÃ½¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ ¢zÉAiÀÄ®è?! ¹¤ªÀiÁPÀÆÌ ¸ÉÊ J£ÀÄßvÁÛgÉ.
EªÀgÀ E¤ßÃvÀgÀ C©ügÀÄaUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ
CzÀÄ vÀÄA¨Á ºÉªÄÉ äAiÀÄ ¸ÀAUÀw. DgÀA¨sz À °
À è
`F' ªÁ»¤AiÀÄ F ¨Á¯ÉUÉ ªÁ»¤AiÀÄ UÀÄ¯Á© ªÀÄvÀÄPÛ ¥ À ÄÀ à §tÚªAÉ zÀgÉ §ºÀ¼À
¸Àé®à vÉÆqÀPÁzÀgÆ À £ÀAvÀgÀ ºÉÃUÉÆÃ
ºÉÆgÀvÁV C£ÉÃPÀ ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ°è vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß EµÀª Ö £ É ÄÀ ßªÀ EªÀgÄÀ .EzÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁV
ºÉÆA¢PÉÆAqÉ. Fn« ªÁ»¤AiÀÄ vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ vÀÄA¨Á ZÉ®ÄèZ¯ É ÁèV
ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ ¸ÀÄ¨Áâ£ÁAiÀÄÄØ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ¼ÉAiÀÄ°è M§â¼ÃÉ £É£AÉ iÀÄÄªÀÅzÉAzÀgÉ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ ¥À«vÁæ PÉ®ªÀÅ D¸ÀQÛUÀ¼À°è EªÀjUÉ E£ÀÆß EµÀ×ªÀAvÉ. `M§â ªÀåQÛAiÀÄ
PÁgÀåPÀªæ ÄÀ zÀ G¸ÀÄª Û ÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹gÀÄªÀ
¨ÉÃgÉ ºÀÄqÀÄVAiÀÄjVAvÀ ¨ÁºÁåUÀÄtªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr JA¢UÀÆ CªÀgÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ¤ÃrzÀ VjÃ±ï, «oÀ® × «©ü£Àß. EªÀgÀ D¸ÀQÛ
ªÀÄvÀÄÛ «dAiÀÄPÀÄªÀiÁgïgÀªg À £
À ÄÀ ß AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ¨ÁgÀzÄÀ ,
M®ÄªÉÄAiÀÄ¯Áè ªÁ»¤ PÀqÉ
£É£ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. Fn« ªÁ»¤AiÀÄ°è £ÀªÀÄ¸ÉÛ ¥Àwæ ¨sAÉ iÀÄ£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¥Àw æ AiÉÆ§âg°
À g è ÄÀ ªÀ
DzÀgÆ À ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼ À °
À è
Fn« ¦ü°äqÉÊj,mÁ¥ïmÉ£ï, ¤dªÁzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV
vÁªÉÇ§â £ÀÆå¸ï jÃqÀgï
vÁgÁ«±ÉÃµÀ, ¸ÁÖgï EAlgïªÀÇåUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¨ÃÉ PÀµÃ×É ' JA§ÄzÀÄ EªÀgÄÀ
DUÀ¨ÃÉ PÉA§ ¥À§ æ ®ªÁzÀ
£Àq¹É PÉÆnÖzÁÝg.É PÀ£ßÀ qÀzÀ ¸ÁÖgï PÀAqÀÄPÉÆArgÀÄªÀ C£ÀÄ¨sª À z À À
ºÀA§®ªÀ£ÄÀ ß
£ÀlgÀÄUÀ¼ÁzÀ gÀªÄÉ Ã±ï CgÀ«Azï,«dAiÀiï ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ .
ºÉÆA¢zÁÝg.É
gÁWÀªÃÉ AzÀ,æ ¤zÉÃð±ÀPg À ÁzÀ PÀtÚ°è £ÀÆgÁgÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ,
M§â AiÀÄ±À¹é
ªÀÄ£ÉÆÃªÀÄÆwð, UÀÄgÀÄQgÀuï£ÀAvÀºª À gÀ À £ÀqAÉ iÀÄ°è M¼ÉîAiÀÄ ZÁªÀiïð
£ÀÆå¸ï jÃqÀgï
¸ÀAzÀ±ð À £À ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀÄ £À£ßÀ fÃªÀ£z À À DUÀ®Ä DvÀä«±Áé¸ÀzÀ EªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ
ºÉªÄÉ äAiÀÄ PÀëtUÀ¼° À è MAzÀÄ JAzÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ ªÀÄÄA¢£À
¸ÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ ºÁ¢
ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É £ÀªÄÀ ä ¤gÀÆ¥ÀuÉ PÁgÀåzÀ°è ¢£ÀUÀ¼À°è RArvÀ EªÀjUÉ
vÀÄA¨Á PÀµª ÖÀ ÁzÀgÆ
À
£ÀªÄÀ UÉ ºÉaÑ£À ¸ÁévAÀ vÀöæ å QæAiÉÄÃn«UÉ ºÉaÑ£À GvÀª Û ÄÀ
CzÀPÌÉ FªÁV¤AzÀ¯ÃÉ
DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV ¨s«À µÀå«zÉ.ªÀÄÄA§gÀÄªÀ
M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀP® À
¤gÀÆ¥ÀPj À UÉ vÀªÄÀ ä ¥Àw æ ¨sAÉ iÀÄ£ÀÄß ¢£ÀU¼ À £
À ÄÀ ß vÀÄA¨Á
¹zÀÞvUÉ ¼
À ÆÉ A¢UÉ
ºÉÆgÀZ® É ® è Ä EzÀÄ MAzÀÄ GvÀª Û ÄÀ zsÊÉ gÀå¢AzÀ DvÀä«±Áé¸¢ À AzÀ
¹zÀÞgÁUÀÄwÛzÁÝg.É
CªÀPÁ±À J£ÀÄßvÁÛg.É
ªÀÄÄRåªÁV JzÀÄj¸ÀÄªÉ
¥À«vÁæ ºÉÃUÉ vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀÄA¨Á CAzÀÄPÉÆArzÀÝ£ÄÀ ß
¨sÁµÁ±ÀÄzÀÞv,É
¨ÉÆÃ¯ÁØV PÁtÄvÁÛgÉÆÃ vÉgÉAiÀÄ ¸Á¢ü¸® À Ä RArvÀ
GZÁÑgu À É PÀqÉ
»AzÉAiÀÄÆ vÀÄA¨Á ¨ÉÆÃ¯ïØ ºÀÄqÀÄV. ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄªÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ
ºÉaÑ£À UÀªÄÀ £À
£À£UÀ ¤
À ¹zÀÝ£ÄÀ ß vÀÄA¨Á £ÉÃgÀªÁV EªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ
PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄÄZÀÄÑªÄÀ gÉ¬Ä®èzÃÉ ºÉÃ¼ÀÄvÉÃÛ £É.
JA§ÄzÀgÀ CjªÀÅ ªÀiÁvÀÄ...... D¯ï ¢
PÉ®ªÀÅ ¸ÉßÃ»vÀgÄÀ EzÀjAzÀ £À¤ßAzÀ ¸Àé®à
PÀÆqÀ EzÉ. ¨É¸ïÖ ¥À«vÁæ.
zÀÆgÀªÁzÀgÀÆ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ £À£Àß F
21
¹ÃvÁgÁA
CªÀgÀ
¹ÃjAiÀÄ¯ï
AiÀiÁPÉ
UÉ®ÄèvÉÛ
UÉÆvÁÛ?
£Àg¹À AºÀ RÄ¶AiÀÄ.ªÀÄvÀÄ,Û CªÀgÄÀ »A¢VAvÀ ºÉZÄÀ Ñ
£ÉÆÃªÀ£ÄÀ ß, PÀ»AiÀÄ£Àß G½¹©qÀÄvÀz Û ,É ¥Á¹nªï DVzÁÝg,É §zÀÄQ£À ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ
§zÀÄPÀ ªÀÄ¤ß¸ÀÄ ¥À¨
æ ÄÀs ªÉ! N¢¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀg.À Very £ÉUn
À ªïUÀ¼À ªÀÄzsåÉ AiÉÄÃMA¢µÀÄ¥Ö Á¹nªï
F ºÉ¸Àj£ÀzÉÆÝAzÀÄ £ÁlPÀ EzÉ. depressing §ºÀÄ±ÀB DªÀwÛ£À ¥ÀjºÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄªÀ ºÁUÁVzÁÝgÉ
vÀÄA¨Á ºÀ¼ÉAiÀÄ £ÁlPÀ. PÀëtPÀëtPÀÆÌ ¢£ÀªiÀ Á£ÀªÃÉ ºÁVvÉÃÛ £ÉÆÃ. £ÀªåÀ zÀ C£ÀÄßªÀÅzÀÄ RÄ¶ RÄ¶ CZÀÑjAiÀÄ «µÀAiÀÄ!
PÀÄvÀÆºÀ® PÉg½ À ¸ÀÄªÀ ¥ÀvÃÛÉ zÁjAiÀÄAxÀ PÀx.É ¥À¨ æ Ás ªÀz°À ªÀÄÄ¼ÀÄV ºÉÆÃVzÀÝ J®è ¸Á»w
FUÀ F n«AiÀÄ°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄwÛgÀÄªÀ
DzÀgÉ, ºÁUÉ ¤UÀÆqsÀªÁV ¸ÁUÀÄvÀÛ¯ÉÃ, £ÁlPÀPÁgÀ-¤zÉÃð±ÀPg À ®
À Æè PÀÆqÁ,
`ªÀÄÄPÀª
Û ÄÀ ÄPÀ'Û zsÁgÁªÁ»AiÀÄ£ÉßÃ £ÉÆÃr.
¸ÀA§AzsU À ¼
À À eÁ¼ÀÄvÀ£ªÀ £
À ÄÀ ß §zÀÄPÀ£ÄÀ ß CUÀvåÀ QÌAvÀ ºÉZÁÑV ¹¤PÀv£ À ¢ À AzÀ
±ÀÄgÀÄªÁzÀ ºÉÆ¸Àvg À °À è `CAiÉÆåÃ,
qsÉÆÃAVvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆwð ¥ÀÆwðAiÀiÁV £ÉÆÃqÀÄªÀ C¨sÁå¸À«vÀÄ;Û J®è
¹ÃvÁgÁA SÁ°AiÀiÁV©nÖzÁÝgÉ' CAvÀ¯ÉÃ
¨ÉvÀÛ®Ä ªÀiÁrºÁQ ¨ÉaÑ ©Ã½¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA§AzsU À ¼ À ®À Æè MA¢¯ÉÆAè zÀÄ GzÉÝÃ±À
J®ègÆ À GzÁÎgª À w
É zÛ ÝÀgÄÀ . ªÀÄÄPÀz
Û °
À ¢
è ÝzÝÀ£ßÉ Ã
»ZïPÁPï£À ¸À¸àÉ£ïì ºÀÄqÀÄPÀÄªÀ
ªÀÄÄAzÀÄªÀg¸ É ÄÀ wÛzÁÝg;É ºÉÆ¸ÀvÃÉ £ÀÆ
ºÁUÀÆ ®APÉÃ±ÀgÀ ¥Àj¥ÁoÀ«vÀÄ.Û ªÀÄvÀÄ,Û ¸ÀªiÀ ÁdzÀ
E®èCA¢zÀÝgÄÀ .
M¼À£Æ É Ãl-JgÀq£ À ÄÀ ß PÀqU É É MAzÀÄ
C¤ªÀðZÀ¤ÃAiÀÄªÁzÀ F »ÃUÀ½PÉU¼ À ÄÀ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁzÀªÅÀ
ªÉÄÃ¼ÉÊ¹PÉÆAqÀAwzÀÝ D
DPÉÆÃæ ±À«vÀÄ.Û CAxÀ CAvÀ¯ÉÃ J®èjUÀÆ C¤ß¹AiÀÄÆ ©nÖvÀÄÛ.
£ÁlPÀª£ À ÄÀ ß §gÉ¢zÀÄÝ,
DzÀgÉ, FUÀ CzÀgÀ PÀxÉ ºÉÃUÉ ºÉÃUÉ¯Áè
n.J£ï.¹ÃvÁgÁA! CAzÀg,É ¥Àj¸Àgz À °À è ªÀÄÆrzÀÄÝ,
§zÀÄPÀ ªÀÄ¤ß¸ÀÄ ¥À¨ æ ÄÀs ªÉ. ¨É¼z
É ÄÀ ©nÖzÉ £ÉÆÃr!
vÀªÄÀ UÉ vÉÆÃjzÀ PÀxAÉ iÀÄ£ÀÄß
CzsÄÀ âvªÀ ÁV PÀ°à¹ CzÀgÀ zÉÆqÀØv£ À ª
À ÃÉ £ÉAzÀgÉ ¹ÃvÁgÁA CªÀgÀ PÀxÀ£À ±ÀQÛ MA¢µÀÆÖ
£ÀªÄÉ äzÀÄjVqÀÄªÀ ±ÀQÛ CªÀjUÉ D ¢£ÀU¼ À ¯
À ÃèÉ CzÀgÀ PÀx£ À À ±ÉÊ°. J®Æè MAzÉÃ MAzÀÄ PÀÄA¢®è CAvÀ ºÉÃ½zÀÄÝ F PÁgÀtPÁÌUÃÉ .
¹¢Þ¹vÀÄÛ. FUÀ CzÀ£ÀßªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÄ PÀëtªÀÇ NzÀÄUÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄ¥ Û ÃæÉ PÀëPÀg£À ÄÀ ß J¯ÉÆè ±ÀÄgÀÄªÁzÀ PÀxÉ J¯É¯ è Æ É è ºÁzÀÄ
§¼À¹PÉÆ¼Àîzµ À ÄÀ Ö ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV DaÃZÉ C®ÄUÁqÀ®Ä ©qÀzAÀ vÉ FUÀ MAzÀÄ CzÀÄâvÀ WÀlPÖ ÌÉ §AzÀÄ ¤AwzÉ.
n«UÉ C¼Àªr À ¹PÉÆArzÁÝg.É »r¢lÄÖPÆ É ¼Àî§®è ±ÀQ.Û ¹ÃvÁgÁA CzÀg° À è PÉÃªÀ® PËlÄA©PÀ PÀxÁ£ÀPª À ÃÉ £ÉÆÃ CAvÀ
EªÀwÛUÀÆ EµÉÖ¯Áè ªÀµÀðUÀ¼À ºÉÆÃgÁl, C£ÀÄªÀiÁ£À §j¹zÀÄÝ, FUÀ gÁdQÃAiÀÄ
EªÀvÄÀ Û N¢ £ÉÆÃrzÀgÉ vÀÄA¨Á
¨sªæÀ ÄÀ ¤gÀ¸£ À À ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄ±À¸ÄÀ ìU¼ À À ªÀÄvÀÄÛ Qæ«Ä£À¯ï dUÀw£ Û À ºÀ®ªÁgÀÄ
£ÉUn
É «¬ÄAzÀ vÀÄA©zÀ £ÁlPÀ C¤ß¸ÀÄvÀz Û ,É
£ÀAvÀgÀªÀÇ,F PÀxÀ£À ±ÀQÛ ªÀÄ¸À®vÀÄU Û ¼
À £À ÄÀ ß ©r¸ÀÄvÁÛ `§zÀÄPÀ ªÀÄ¤ß¸ÀÄ
§zÀÄPÀ ªÀÄ¤ß¸ÀÄ ¥À¨
æ ÄÀs ªÉ.«µÁzÀª£
À ÄÀ ß,
G½zÀÄPÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ ¥À¨æ ÄÀs ªÉ' £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¨ÉaÑ©Ã½¹zÀ ºÁUÉÃ
22
¨ÉaÑ©Ã½¸ÀÄvÁÛ ¸ÁVzÉ. Its just eÁUÀª£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ zÉÆqÀØzÁV MAzÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ£ÄÀ ß CzÉµÄÀ Ö
gripping.¹ÃvÁgÁA CªÀgÀ PÁA¥ËAqï ºÁQ¹ ©lÖ! D d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼À ¸À°Ã¸ÁV CxÀð ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛgÉ
±ÀQ¬
Û ÄgÀÄªÀÅzÀÄ, ¤dzÀ WÀl£ÉU¼ À £
À ßÉ Ã ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ NqÁqÀÄªÀÅzÀPÌÉ Ã C£ÀÄßªÀÅzÀPÌÉ EzÀÄ ¸ÁQë.
¸ÀÄvÀª
Û ÄÀ ÄvÀ®
Û DUÀÄºÉÆÃUÀÄUÀ¼£ À ßÉ Ã zÁj¬Ä®èzAÀ vÁV ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. `£Á£ÀÄ ¹ÃvÁgÁA EµÀÖªÁUÀÄªÀÅzÀÄ F
JwÛPÆ É AqÀÄ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤d C¤¸ÀÄªÀµÄÀ Ö PÉÃ¼ÉÆÃ gÉÃnUÉ ªÀÄAiÀiÁðzÉ¬ÄAzÀ ¸ÉÊlÄ PÁgÀtPÁÌUÉ PÀ£ÀßqÀ n« zsÁgÁªÁ»UÀ¼À
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV PÀ°à¹PÉÆqÀÄªÀÅzÀg° À è ªÀiÁjzÉæ ¸Àj: E¯ÁèAzÉæ ¤ªÀÄUÉ £Á£ÉÃ£ÀÆ «µÀAiÀÄzÀ°è §ºÀÄ±ÀB CªÀgµÀ ÄÀ Ö JvÀg
Û z
À °
À è
`ªÀÄÄPÀ'Û zÀ°è CªÀgw
É PÛ Æ
É ArzÀÝ eÁUÀwÃPÀgt À zÀ zÀPÀÌzÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É. £ÀAUÉ JµÀÄÖ AiÀiÁgÀÄ ¤®è¯ÁgÉ£ÉÆÃ.Atleast ¸ÀzsÀåzÀ
«µÀAiÀÄªÉÃ E®Æè ªÀÄÄAzÀÄªÀg¢ É zÉ. DzÀgÉ E£ï¥sÉÆèAiÉÄ£ïì EzÉ UÉÆvÉÆÛÃ?' CAvÀ ¥Àj¸ÀÜwAiÀÄ°è.
F ¸À®zÀ ¥sÉÆÃPÀ¸ï, ¯ÁåAqï ªÀiÁ¦üAiÀiÁ! ©®Øgï ¨ÉzÀjPÉ ºÁQzÀ. CªÀ£À ¨ÉzÀjPÉ
EªÀvÄÀ Û n«AiÀÄ°è §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ
£ÁªÉ®g è ÆÀ J¯ÉÆÃè PÁåAn£À¯Æ É Ãè , ¥ÉÆ¼Àî®è C£ÀÄßªÀÅzÀÄ UÉÆvÁÛUÄÀ ªÀÅzÀPÌÉ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ zsÁgÁªÁ»AiÀÄ£ÉßÃ £ÉÆÃr:
D¦ü¸ï£Àß¯ÉÆÃè PÀÄ½vÀÄ ºÀgl À ÄªÀ, vÀqª À ÁUÀ°®è. vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß »ÃUÉ »A¹¸ÀÄwÛzÁÝ£É
§ºÀÄvÉÃPÀ J®èzg À ®
À Æè EgÀÄªÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á
PÉÆgÀUÄÀ ªÀ, £ÉÆAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸À¨PÓÉ ÄÀ Ö CAvÀ ©®Øgï «gÀÄzÀÞ d«ÄÃ£ÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ
PÀÈvÀPÀ C¤¸ÀÄªÀAvÀ,£ÀªÄÀ UÉ AiÀiÁªÀ
EzÀÄ.J®èjUÀÆ UÉÆvÀÄ;Û £ÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ®Û Æ
jÃwAiÀÄ®Æè jÃ¯ÉÃmï DUÀzAÀ xÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À ÃÉ .
MAzÀÄ ¨sAÀ iÀÄAPÀgª À ÁzÀ but invisible
wÃgÁ QèÃµÉ C¤ß¸ÀÄªÀAxÀ «®£ïUÀ¼ÄÀ
CAvÀ¤ß¸ÀÄªÀ, MAzÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ¦üAiÀiÁ EzÉ unreal CAvÀ¤ß¸ÀÄªÀAvÀ ¸ÉÃr£À -¥ÉÃæ ªÀÄzÀ
C£ÀÄßªÀ ¸ÀAUÀw. ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À®Aè vÀÆ
-¸ÀAa£À PÀxU É ¼À ÄÀ ,£ÁlQÃAiÀÄ C¤ß¸ÀÄªÀAxÀ
AiÀiÁgÉÆ§âgÄÀ ¤²ÑAvÉ¬ÄAzÀ MAzÀÄ PÀ¤µÀ×
¸ÀA¨sÁµÀuU É ¼À ÄÀ zÀ±PÀ U À lÀ ¯ Ö ÃÉ £ÀªÄÀ ä n«
mÉéAn ¨ÉÊ xÀnð ¸ÉÊlÄ PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀPÆ À Ì ªÀÄ£ÀgÀAd£Á ¯ÉÆÃPÀ EAxÁ sub
DUÀzÀ ¥Àj¹Üw EzÉ.EªÀvÀÄÛ. AiÀiÁªÀ ¸ÉÊn£À
standard ªÀÄ®ègÀ¯ÉèÃ ¤AvÀÄ ºÉÆÃVvÀÄÛ.
ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÀ PÀtÂÚzÉAiÉÆÃ,AiÀiÁªÀ
`ªÀiÁAiÀiÁªÀÄÈUÀ'zÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀ£ÀÄß ªÉÆvÀÛ
qÁPÀÄåªÉÄAn£À »AzÉ CzÁåªÀ ¥sÆ É Ãdðj ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ªÀÄÄjzÀªg À ÄÀ ,
PÀx¬É ÄzÉAiÉÆÃ, AiÀiÁªÀ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ°è
zsÁgÁªÁ»AiÀÄ ¥ÁvÀU æ ¼À ÄÀ £ÀªÄÀ ä ¥ÀPÌÀ z¯
À ÃèÉ
AiÀiÁªÀ vÀPÀgÁgÀÄ ºÉÆAZÀÄ ºÁQ
J¯ÉÆÃè EgÀ§ºÀÄzÉÃ£ÉÆÃ CAvÀ ºÁUÉ
PÀÄ½wzÉAiÉÆÃ CAvÀ PÀëtPÀëtPÀÆÌ ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ ,¹ÃvÁgÁA.The Standard
DvÀAPÀ¢AzÀ¯èÉ ¢£ÀzÆ À qÀÄªÀ ºÁUÁV©nÖz.É
was set.DzÁzÀ ªÉÄÃ¯É `ªÀÄ£ÀéAvÀgÀ'
F J®è §ÆPÀgÁªÀÄvÀÄU Û ¼ À À »AzÉAiÀÄÆ
ªÀÄvÀÄÛ `ªÀÄÄPÀ'Û ªÀÄÆ®PÀ ¹ÃvÁgÁA
gÁdPÁgÀtU Â ¼À À PÀÄªÀÄäQÌzÉ C£ÀÄßªÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ ºÀÄlÄÖºÁQzÀ D Standard UÀÄtªÀÄlÖzÀ
UÉÆvÀÄÛ.DzÀgÉ, EAxÀzÉÆAzÀÄ «µÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÌÉ ¥ÉÆ°Ã¸ÀgÀ ºÀwg Û À
MAzÀÄC¼ÀvU É ÆÉ Ã®Ä vÀÄA¨Á ¸Ààµª ÖÀ ÁV
ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀz Û .É C£ÀÄßªÀÅzÀgÀ §UÉÎ ºÉÆÃzÀgÉ ¥ÉÆÃ°¸ÀgÄÀ CªÀg£ À ßÉ Ã UÀzjÀ ¹
CZÉÆÑwAÛ iÉÄÃ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. FUÀ `ªÀÄÄPÀª Û ÄÀ ÄPÀ'Û
PÀ¤µÀ× eÁÕ£ÀªÀÇ E®è. PÀ½¹©lÖgÀÄ. eÉÆvÉUÉ `CªÀgÀÄ ºÉÃ½zÀµÀÖPÉÌ
ªÀÄÆ®PÀ CzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀg¢ É zÉ.
ªÀiÁj PÉÊ vÉÆ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ©r' C£ÀÄßªÀ
EzÀgÀ C£ÁªÀgª À ÃÉ ¹ÃvÁgÁAgÀ ¤d: ¹ÃvÁgÁA vÀªÄÀ ä
`ªÀÄÄPÀª
Û ÄÀ ÄPÀ'Û . MA¢µÀÄÖ ¢£ÀU¼ À À »AzÉ ¥ÀÄPÀÌmÉ w½ ªÀiÁvÀÄ ¨ÉÃgÉ.
`ªÀiÁAiÀiÁªÀÄÈUÀ'zÀ°è set ªÀiÁrzÀ
¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ZËqÉÃ±Àéj ¯ÉÃOmï£À¯Æ É Aè zÀÄ PÁPÀvÁ½ÃAiÀÄ C¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀg,É
sstandard£ÀÄß CzÀQÌAvÀ®Æ vÀÄA¨Á
ºÀUÀgÀt £ÀqÉ¢vÀÄÛ. §¯ÁqsÀå ©®ØgÉÆ§â C°è F PÀqÉ »ÃUÉÆAzÀÄ ¤d fÃªÀ£z À À PÉöæ Ê¹¸ï
JvÀgÛ PÀ Æ
É ÌAiÀÄÄÝ ¤°è¹zÀªg À ÄÀ , ¥ÀPæ Á±À
KPÀgUÉ lÀ ¯ Ö É eÁUÀª£ À ÄÀ ß AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ ©aÑ PÉÃ¼ÀÄwÛzÀÝgÉ, D PÀqÉ ¹ÃvÁgÁA CªÀgÀ
¨É¼ª À Ár, CªÀgÀ `ªÀÄÄ¸ÀìAeÉ PÀxÁ ¥À¸ æ AÀ UÀ'
¥ÁæePÉ ïÖU¼ À À ºÉ¸jÀ £À°è ¨ÉÃPÁ©nÖ `ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄÄPÀ'Û zÀ°è xÉÃmï CAxÀzÝÉÃ
ºÁUÀÆ ÙÀªÀð' §ºÀÄ±ÀB PÀ£ÀßqÀzÀ
PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ©nÖzÝÀ . DzÀg,É D UÁæªÄÀ zÀ ¨sÆ
À PÀ§½PÉ ¥ÀPæ g À tÀ ªÉÇAzÀÄ
EzÀÄªÀgV É £À±ÃæÉ µÀ× ¹ÃjAiÀÄ¯ïUÀ¼ÄÀ
PÉ®ªÉÃ PÉ®ªÀgÄÀ ªÀiÁvÀæ vÀªÄÀ ä d«ÄÃ£À£ÄÀ ß vÉgzÉ ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîwv Û ÄÀ .Û vÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀ®
Û
CAvÀ£ßÀ §ºÀÄzÉÃ£ÉÆÃ. DzÀg,É
ªÀiÁgÀ®Ä M¥ÀàzÉ ºÀl »r¢zÀÝgÀÄ.DUÀ F DUÀÄºÉÆÃUÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¹ÃvÁgÁA CzÉµÄÀ Ö
¨É¼ª À ÁrAiÀÄªÀgÄÀ MAxÀgÁ maverick:
©®Øgï ªÀÄºÁ±ÀAiÀÄ, CªÀg® É gè À ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÀÄ¤¸ÀÄvÁÛgÉ, ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ¼À
d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼Æ À ¸ÉÃjzÀAvÉ vÀ£ßÀ CµÀÄÖ DlUÀ¼£ À ÄÀ ß CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄv è ÁÛg,É CxÀð
23
CªÀgÀ°è ¹ÃvÁgÁA xÀgÀzÀ consistency

E®èzÀ PÁgÀt CªÀgÄÀ ªÉÄÃ¯ÉÃjzÀµÃ×É
ªÉÃUÀzÀ°è ªÀÄgÉAiÀÄÆ DV ©lÖgÀÄ. FUÀ ªÀÄvÉÛÃ
jhÄÃ-PÀ£ßÀ qÀzÀ È°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀÄªÀÄä£ÃÉ '
zsÁgÁªÁ»AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀª Û g
À ÄÀ ªÁ¥À¸ÄÀ ì
§A¢zÁÝgÁzÀgÆ À , CªÀgÀ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ°è
zsÁgÁªÁ»UÀ¼À ±ÉæÃµÀ×vÉUÉ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁV
G½zÀzÄÀ Ý ¹ÃvÁgÁA CZÀÄÑ ºÁQzÀ
standard.
ªÀÄzsåÀ zÀ¯¯
èÉ Æ
É Ãè ¹ÃvÁgÁA CªÀgÀ BSNL £Àªj
À AzÀ
`ªÀÄAxÀ£'À «£ÀÄ §¼ÀAd CªÀg`À ¦æÃw¬Ä®èzÀ
ªÉÄÃ¯É' ªÉÊ±Á° PÁ¸Àgª À ½À îAiÀÄªÀgÀ n« D£ï rªÀiÁAqï
`ªÀÄÆqÀ®ªÀÄ£É',dAiÀÄAvï gÀªg À À ªÀÄ¼É©®Äè ¨sÁgÀvzÀ À CwzÉÆqÀØ mÉ°¥ÉÆÃ£ï ¹ªÀiïPÁqïðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ
ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ ,§AzÀÄ «ÄAa ºÉÆÃzÀªÅÀ .DzÀgÉ D¥ÀgÉÃlgï DVgÀÄªÀ ¨sÁgÀvï ¸ÀAZÁgï ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß «¸Àj Û ¸À®Ä
AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀÆqÁ ¹ÃvÁgÁAgÀ ¹ÃjAiÀÄ®ÄèU¼ À À ¤UÀªiÀ ï °«ÄmÉqï(BSNL) »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄwÛz.É
xÀgÀ £ÉÆÃqÀÄUÀjUÉÆAzÀÄ CrPÀë£ÁßV ¥Àzæ ÃÉ ±Àz° À è EAlgï£Émï ¨Áæqï¨ÁåAqï ¨sÁgÀw KgïmÉ¯ï ªÀÄvÀÄÛ E£ï¥sÆ
É Ã¹¸ï
¨É¼AÉ iÀÄ°®è. vÀÄA¨Á PÁ® G½AiÀÄ°®è.CzÀPÌÉ £ÉlªÀPïð£ÀÆß C©üªÈÀ ¢Þ ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀgÀ
mÉ°PÁA PÉëÃvÀæzÀ zÉÊvÀå ¨sÁgÀw KgïmÉ¯ï
ºÉÃ½zÀÄÝ ¹ÃvÁgÁAgÀ contemparory eÉÆvÉUÉ n« D£ï rªÀiÁAqï£ÀÄß L¦n«
FUÀ UÁæºÀPÀjUÉ «²µÀ× PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀxÁ±ÀQÛ ¤dPÀÆÌ ¨ÉgU À ÁUÀÄªÀAvÀzÄÀ Ý CAvÀ ªÀÄvÀÄÛ 3G ¸ÉÃªÉU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ NzÀV¸À®Ä
¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÆ É ¸ÀÌgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ßÀ PÉëÃvÀª
æ £À ÄÀ ß
zsÁgÁªÁ» C£ÀÄßªÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä §zÀÄQ£À ªÀÄÄAzÁVzÉ. ©J¸ïJ£ïJ¯ï £À ªÀÄÄRå «¸ÀjÛ ¸À®Ä rnJZï PÉëÃvÀPæ ÌÉ §A¢gÀÄªÀÅzÀÄ
eÉÆvÉeÆ É vÉUÉ vÀ¼ÄÀ PÀÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ d£Àg¯ À ï ªÀiÁå£ÉÃdgï DVgÀÄªÀ C¤¯ï J®èjUÀÆ w½¢gÀÄªÀ «ZÁgÀ. F rfl¯ï
¨É¼AÉ iÀÄÄªÀAxÀzÄÀ Ý. C£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¹ÃvÁgÁAUÉ PË±À¯ïgÀÄ ºÉÃ½ªÀAvÉ »ªÀiÁZÀ® ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è n« ¨ÁæAqïUÉ ºÉaÑ£À gÀÆ¥À ¤ÃqÀ®Ä
ZÉ£ÁßV UÉÆvÀÄÛ. ºÁUÁV CzÀ£ÀÄß MA¢µÀÄÖ ¸ÀzåÀ ¨Áæqï¨ÁåAqï £ÉmïªÀPïð EgÀÄªÀ ¤zsð À j¹zÀÄÝ CzÀPÁÌV ¸Á¥sª ÖÀ ÃÉ gï PÉëÃvÀz æ À
¢£À ©qÀÄ©Ã¸ÁV J¯É¯ è ÆÉ Ãè ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀPÌÉ 254 ¸ÀÜ¼ÀUÀ½AzÀ 400 ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¢UÀÎd E£ÉÆáÃ¹¸ï PÀA¥À¤AiÉÆA¢UÉ
eÁ¼ÀÄeÁ¼ÁUÀÄªÀÅzÀPÌÉ CªÀgÄÀ ©qÀ§®ègÄÀ :ªÀÄvÉÛ «¸Àj Û ¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. EzÀjAzÀ gÁdåzÀ°è MqÀA§rPÉ ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ. E£ï¥sÆ É Ã¹¸ï
CUÀvÀå ©zÁÝUÀ ªÉÄÃ¯ÉwÛ ©ÃUÀ§®ègÀÄ. D ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 50000 ¨Áæqï¨ÁåAqï EzÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ vÁAwæPÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä
confidence CªÀjVzÉ. PÀ£PÉ ëÀ £ï£À£ÄÀ ß PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛz.É ªÀÄÄAzÁVzÉ.KgïmÉ¯ï rfl¯ï PÀ£éÀg£ ÓÉ ïì
¸ÀzåÀs PÉÌ `ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄÄPÀ'Û UÉ®Äèwz
Û .É ¥À¸ æ ÄÀ vÛ ,À 17000 ¨Áæqï¨ÁåAqï ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Áèmï¥sÁgÀAUÉ E£ï¥sÆ É Ã¹¸ï PÀA¥À¤AiÀÄÄ
zsÁgÁªÁ»UÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÉÆÃ¯ÉA§ ¯ÁåAqï¯ÉÊ£ï ¥sÆ É Ã£ï ªÀÄÆ®PÀ EzÀPÌÉ CªÀ®A©vÀªÁzÀ ¸À®PÀgu À U
É ¼À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ
¥À¥
æ ÁvÀzÀ CAaUÉ §AzÀÄ ¤AwzÀÝ ¤ÃqÀÄwÛzÄÀ Ý.EzÀgÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß vÁAwæPÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛz.É F KgÀqÄÀ
Fn«AiÀÄ£ÀÄß G½¹zÉ. «¸Àj Û ¸ÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨Áæqï¨ÁåAqï PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ MqÀA§rPÉAiÀÄ ºÀtPÁ¹£À
CzÀÄ ¸ÉÆÃwÃvÀÄ CAvÀ D¸É¬ÄAzÀ PÉëÃvÀz æ ° À è E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¥ÀU æ w
À AiÀÄ£ÀÄß «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ §»gÀAUÀ ¥Àr¹®è.
PÁAiÀÄÄvÁÛ PÀÆwzÀÝªg
À ÄÀ ,jhÄÃ n«AiÀÄªÀgÄÀ ¸Á¢ü¸§ À ºÀÄzÁVzÉ J£ÀÄßvÁÛg.É EwÛÃa£À ¨sÁgÀw KgïmÉ¯ï mÉ°«ÄÃrAiÀiÁ
CªÀjVÃUÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ DvÀAPÀ ±ÀÄgÀÄªÁVzÉ. ¢£ÀU¼ À ° À è PÉÃ§¯ï PÀnAÖ Uï ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼îÀv£ À À ¸À«ð¸À¸ï£À CzsåÀ PÀëgÁzÀ CvÀÄ¯ï©AzÁ¯ï
D DvÀAPÀzÀ £ÀqÄÀ «£À¯ÃèÉ ¥ÀPæ Á±ï ºÉZÁÑVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ SÁ¸ÀV ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ ` KgïmÉ¯ï rfl¯ï n«
¨É¼ª
À ÁrAiÀÄªÀgÄÀ ºÁUÀÆ ¸ÉÃvÀÄgÁA D¥ÀgÉÃlgïUÀ¼É¯Áè PÀ£ÉPÀë£ïUÉ vÁAwæPv À AÉ iÀÄÄ E£ÉÆáÃ¹¸ï£À rfl¯ï
CªÀgÄÀ UÀ¼À zsÁgÁªÁ»UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸Ààzð
És UÉ ªÉÆgÉºÆ É ÃVzÀÄÝ, FUÁUÀ¯ÃÉ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ PÀ£ÀégÀÓ£ïì ¥Áèmï¥sÁgÀA£À eÉÆvÉUÉ ¸ÉÃj
©nÖzÁÝgÉ. 90000 §¼ÀPz É ÁgÀg£ À Æ
À ß n««ÃPÀëuÉAiÀÄ°è rfl¯ï vÀAvÀe æ ÁÕ£z
À Àè
ºÉÆA¢zÁÝg.É ºÁUÁV d£Àg£ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ vÀÛ ºÉÆ¸À C£ÀÄ¨sª À ª
À £
À ÄÀ ß ¤ÃqÀ°zÉ'
The race has just begun!!!
¸É¼ÉAiÀÄ®Ä UÁæºÀPÀjUÉ GavÀ J£ÀÄßvÁÛg.É
24
FM ¸ÉÖÃµÀ£ï£À°è ¸ÀÄ¢Þ¸ÉÆáÃl
PÀëtPÀëtPÀÆÌ DUÀÄwÛgÄÀ ªÀ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ C£ÀÄ¨s« À UÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÀÄ¢Ý
eÁUÀwPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁZÁgÀU¼ À £À ÄÀ ß gÉÃrAiÉÆÃUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÆqÁ ¥À¸æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀjAzÀ gÉÃrAiÉÆÃUÀ¼ÄÀ
PÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀaªÁ®AiÀÄªÀÅ Cw ºÉZÄÀ Ñ UÁæºPÀ g À £
À ÄÀ ß ªÀÄÄlÖ®Ä
¨sÁgÀvz À À ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 261 ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀz Û .É CzÀÄ C®èzÃÉ
J¥sï JA ZÁ£À®U è ½À UÉ gÉÃrAiÉÆÃUÀ¼ÄÀ PÀÆqÁ ¤jÃQë¸À¯ÁUÀzµ À ÆÀ ×
C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀÄÝ JvÀg Û PÀ ÌÉ ¨É¼AÉ iÀÄ°zÀÄÝ. CwºÉZÄÀ Ñ UÁæºPÀ g À £À ÄÀ ß
¥À¸æ ÄÀ v
Û À ZÀZð É AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ
ºÀÆrPÉzÁgÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀªiÀ ÁZÁgÀzÀ
J¯Áè PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼£À ÄÀ ß D¯ï
¥À¸
æ ÁgÀ¢AzÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß UÀ½¸ÀÄªÀÅ¢®è.EzÀgÀ
EArAiÀiÁ
eÉÆvÉUÉ d£À¦Aæ iÀÄ KeÉ¤ìU¼ À ÁzÀ
gÉÃrAiÉÆÃ(AIR) ªÀÄvÀÄÛ
AIR,zÀÆgÀz± À ð À £À, PTI,UNI UÀ¼ÄÀ
zÀÆgÀz± À ð
À £ÀªÇÀ ¤ªÀiÁðt
PÀÆqÁ £ÀÆvÀ£À ¨É¼ª À t À UÂ AÉ iÀÄ£ÀÄß
E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¤ÃªÀÅ ¢£À¤vÀåzÀ ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁqÀ°zÉ.
¸Á¢ü¸ÄÀ vÀz Û .É
ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃgÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ ¸ÀÄ¢Ý F »AzÉ mÁæAiÀiï J¥sï JA
¸ÀªiÀ ÁZÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß n«AiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ®Ä gÉÃrAiÉÆÃ ¨ÁæqïPÁå¸Àg Ö ïUÀ½UÉ D¯ï ¸ÀPÁðgÀªÅÀ gÉÃrAiÉÆÃUÀ½UÉ ¸ÀÄ¢Ý
¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¹UÀÄwÛ®ª è ÃÉ ? CPÀ¸Áävï ¤ªÀÄä EArAiÀiÁ gÉÃrAiÉÆÃ rr ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ»¤AiÀÄ£ÀÄß ¥À¸æ ÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä VæÃ£ï
GvÀg Û À ¤dªÁzÀg,É ¤ªÀÄVÃUÀ PÀÄ½vÀ°Aè iÉÄÃ C£ÀÄªÀÄw ¥Àqz É À £ÀÆå¸ï ªÁ»¤UÀ½AzÀ ¹UÀß¯ï ¤ÃqÀÄªÀÅzÀjAzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRå
¢£À¤vÀåzÀ ¸ÀÄ¢Ý ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃgÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É ÄÀ ¥À¸ æ ÁgÀ
¸ÀÄ¢Ý ¸ÀªiÀ ÁZÁgÀª£ À ÄÀ ß PÉÃ½¸ÀÄªÀ ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ ¸ÀÆa¹vÀÄ.Û DzÀgÉ FUÀ
¸Ë®¨såÀ ªÀ£ÄÀ ß ªÁvÁð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀZ æ ÁgÀ J¥sï JA gÉÃrAiÉÆÃ WÀlPÀU¼ À ÄÀ
E¯ÁSÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄªÀÅ J¥sï JA vÀÄA¨Á ¨É¼ª À t
À U Â AÉ iÀÄ£ÀÄß
gÉÃrAiÉÆÃ ¸ÉÃÖ µÀ£ïUÀ½UÉ ¤ÃrzÉ. EzÀjAzÀ ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ mÁæAiÀiï vÀ£ßÀ
ºÉaÑ£À PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀªj À UÉ ¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄ°è wzÀÄÝ¥r À AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀVPÀA¥À¤AiÀÄ £ËPÀgj À UÉ MAzÀÄ J¥sï JA ZÁ£À®ÄèU¼ À ÄÀ J¥sïrL
GvÀª Û ÄÀ ¸ÀzÁªÀPÁ±À MzÀV¸À¯ÁVzÉ, ¥ÁågÁ «ÄÃlgï£À C£ÀÄUÀÄtªÁV
PÀÄ½vÀ°Aè iÉÄÃ J¥sï JA gÉÃrAiÉÆÃ D£ï ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ©vÀj Û ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÉ.
ªÀiÁr ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀªiÀ ÁZÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß PÉÃ¼À F «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ»w
§ºÀÄzÁVzÉ. ªÀÄvÀÄÛ ¥À¸
æ ÁgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ
ªÁvÁð ªÀÄvÀÄÛ ¥À¸ æ ÁgÀ ¸ÀaªÁAiÀÄ (I gÀ«±ÀAPÀgï ¸ÀA§Azs¥ À lÀ Ö C¢üPÁjUÀ½UÉ
& B) ªÀÄvÀÄÛ mÉ°PÁA gÉÃUÀÆå¯ÉÃlj ¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß PÀÆqÁ ¤ÃrzÁÝg.É
ªÁ»¤UÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÀA©üÃgÀªÁzÀ
CxÁjn D¥sï EArAiÀiÁ(TRAI) J¥sï gÉÃrAiÉÆÃ D¥ÀgÃÉ lgïUÀ¼À MPÀÆÌlzÀ
JA gÉÃrAiÉÆÃ ¸ÉÃÖ µÀ£ïUÀ½UÉ ¸ÀÄ¢Ý ¥ÀjuÁªÀÄªÀ£ÄÀ ß ©ÃgÀ°zÉ. F ¸ÀA§AzsÀ
d£Àg¯ À ï ¸ÉPl
æÉ j DVgÀÄªÀ GzÀAiÀÄ ZÁªÁè
¸ÀªiÀ ÁZÁgÀª£ À ÄÀ ß ¨sÁgÀvÁzÀåAvÀ ©vÀj
Û ¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ F ¤zsÁðgÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁéUw
À ¹zÀÄÝ ¸ÀÄ¢Ý ªÁ»¤UÀ¼ÄÀ J¥sï JA gÉÃrAiÉÆÃUÀ¼À
VæÃ£ï ¹UÀß¯ï£ÀÄß ¤ÃrzÉ. r¸ÉA§gï 1, CPÉÆÃÖ §gï CAvÀåzÀÆ¼ÀUÉ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¥ÉÊ¥ÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß
2008 jAzÀ gÉÃrAiÉÆÃzÀ°è ±ÉÃgÀÄ PÁgÉÆåÃ£ÀÄäRgÁUÀ°zÉÝÃªÉ JAzÀÄ ¤ÃqÀ°ªÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÁzÀÄ
ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ «µÀAiÀÄªÀ£ßÀ ®èzÃÉ w½¸ÀÄvÁÛg.É £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ.
25
¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ²RgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÉA§gï 2 0 0 8
¨Á®åªÀ£ßÉ ®è PÀ¼z É zÀ ÄÀ Ý PÀ£PÀ ¥À ÄÀ gÀz° À .è EªÀgÀ
KgÀ½vÀU¼ À À ªÀÄÆ® ºÉ¸g À ÄÀ ªÀÄAdÄ¼Á. vÉÃd¹é¤AiÀÄªÀgÀ
¨Á®å fÃªÀ£À CµÉÆA× zÀÄ ¸ÀÄR¢AzÀ
ºÁ¢AiÀÄ° PÀÆrgÀ°®è. EªÀg¥ À àÀ ¥ÉÆÃ°Ã¸ï

£ËPÀjAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀiÁvÀæ K£ÀÆ
G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVgÀ°®è. zÀÄrzÀ
¸ÁUÀÄwzÉ ¸ÀA§¼Àª¯
¸Á®ÄwÛg°
É ÁèCªÀgÀ PÀÄrvÀPÌÉ
À ®è.ºÁUÁV fÃªÀ£À vÀÄA¨Á
fÃªÀ£À : PÀµ¢ÖÀ AzÀ PÀÆrvÀÄ.Û EgÀÄªÀ CtÚ

vÀªÄÀ äA¢gÀÆ PÀÆqÁ vÁªÁ¬ÄvÀÄ, vÀªÄÀ ä
PÉ®¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ CAvÁ£ÉÃ EzÀÝgÉÃ
vÉÃd¹é¤ ºÉÆgÀvÄÀ ¦æÃwAiÀÄ vÀAVAiÀÄ PÀqU
¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄwÛg° À ®è. CA¢¤AzÀ
É É ¸Àé®àªÇÀ
EA¢£Àªg À UÉ Æ À vÉÃd¹é¤ CtÚgÀ ºÀwg Û À

EªÀgÄÀ ¸ÁVzÀ
¸ÀºÁAiÀÄ C¥ÉÃQë¹ ºÉÆÃV®è. EªÀgÀ CªÀÄä
zÀÆgÀ, ¸ÀªÉ¹zÀ fÃªÀ£À mÉÃ®jAUï ªÀiÁr ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß N¢¹zÀgÄÀ .
J®èªÇÀ £ÁªÀÅ ¤ÃªÀÅ EªÀgÀ vÁ¬Ä ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ¥ÀlÖ PÀµÀÖ
C¶Öµ® ÖÀ .è vÉÃd¹é¤ aPÀÌª½ À gÀÄªÁUÀ vÀÄA¨Á
CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ
ZÀÄgÀÄPÁVzÀÝgÄÀ . NzÀÄªÀÅzÀg° À è ªÀÄvÀÄÛ
£Àqz É É E®è. fÃªÀ£z À À ¸ÁA¸ÀÌçwPÀ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼° À è vÀÄA¨Á
ªÁí! ²Ã F¸ï UÉæÃmï! C£ÀÄ¨sª À QÀ ÌAvÀ zÉÆqÀØ ºÀÄªÀÄ¹ì¤AzÀ ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄwÛzÝÀgÄÀ . ºÉÊ¸ÀÆÌ®Ä
D PÀët EªÀgÀ eÉÆvÉ EªÀgÀ fÃªÀ£ÀzÀ NzÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ EªÀgÀ £ÉÊd ¥Àw æ ¨sÉ
UÀÄgÀÄ«®è JA§ EªÀgÀ ºÉÆgÀ©¢ÝvÀÄ. DUÀ EA¢gÁ UÁA¢ü
PÀxAÉ iÀÄ£ÀÄß PÉÃ½zÁUÀ ªÀÄÆrzÀ ±À§ÝU¼ À ÄÀ .
MAzÉqÉ F CzÀÄâvÀ PÀ¯Á«zÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÀiÁw£À°è £ÀÆgÀPÌÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¸ÁPÀëgÀvÁ
DAzÉÆÃ®£ÀzÀ §UÉÎ ºÀ®ªÁgÀÄ ©Ã¢
CUÁzsÀ ¥Àw æ ¨sAÉ iÀÄ£ÀÄß£ÉÆÃr ºÉªÄÉ ä ¥Àlg Ö ,É £ÀÆgÀgÀµÀÄ× ¸ÀvÀå
E£ÉÆßÃAzÉqÉ £ÀªÄÀ ä°g è ÄÀ ªÀ ºÉ¸g À ÁAvÀ £ÁlPÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . EzÀg° À è
CqÀVzÉ. NGO UÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¹zÀÝªÀÅ. D
QgÀÄvÉgAÉ iÀÄ PÀ¯Á«zÀgÄÀ , ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ
EªÀg£ À ÄÀ ß £Àq¹É PÉÆAqÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß n« zÀÄ¤AiÀiÁ F jÃw EzÉAiÀiÁ? JA§ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è vÉÃd¹é¤AiÀÄªÀgÄÀ PÁè¹£À°è J®è
PÉÃ½zÁUÀ®Æ CµÉÃÖ ¨ÉÃ¸Àgª À ÁUÀÄªÀÅzÀAvÀÄ ¥Àæ±Éß. vÉÃd¹é¤AiÀÄªÀgÀ MmÁÖgÉ ªÀiÁw£À UÀÄgÀÄUÀ½AzÀ Best Student CAvÀ
¤d. F n« zÀÄ¤AiÀiÁ £ÁªÀÅ wgÀÄ¼ÀÄ EµÉÖÃ. DzÀgÀÆ EªÀgÀ£ÀÆß AiÀiÁPÉ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÀÝjAzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ
CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ E®è. E°è ¥Àæw¨sÉUÉ eÁUÀ F jÃw £Àq¹É PÉÆ¼ÀÄîwÃÛ j JA§ £ÀªÄÀ ä F ¸ÁPÀëgÀvÁ DAzÉÆÃ®£ÁzÀ ©Ã¢
PÀrªÉÄ, ªÀÄÄR £ÉÆÃr ªÀÄuÉ ºÁPÀÄªÀªg À ÃÉ ¥À±
æ ßÉ UÉ GzÀåªÀÄzÀªg À ÃÉ GvÀg Û À ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÁlPÀU½ À UÉ vÉÃd¹é¤AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå
ºÉZÄÀ Ñ. £À«ÄäAzÀ PÉ®¸ÀªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ £ÁªÉ®è EzÀÄªÀgÉUÀÆ EªÀgÀÆ ¸ÁVzÀ zÀÆgÀ, ¥ÁvÀz æ Ás jAiÀÄ£ÁßV £ÉÃ«Ä¹zÀgÄÀ .»ÃUÉ
§AzsÄÀ UÀ¼ÁUÀÄvÉÃÛ ªÉ.CzÉÃ ¸Àª¹É zÀ fÃªÀ£À J®èªÇÀ £ÁªÀÅ ¤ÃªÀÅ J¼À£ÃÉ PÁè¹¤AzÀ EªÀjUÉ ©Ã¢£ÁlPÀU¼ À À
PÉ®¸ÀªiÀ Ár¹PÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É £ÁªÉ®è CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ £Àqz É É E®è. fÃªÀ£zÀ À eÉÆvÉ ¨ÁAzsª À åÀ ¨É¼AÉ iÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.
C¹AzsÄÀ UÀ¼ÄÀ . EªÀvÄÀ Û £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄAzÉ £ÀPÄÀ Ì C£ÀÄ¨sª À QÀ ÌAvÀ zÉÆqÀØ UÀÄgÀÄ«®è JA§ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è §qÀv£ À « À zÀÝ PÁgÀt
¹» ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ ¨Á¬ÄUÀ¼ÃÉ £Á¼ÉÃ EªÀgÀ ªÀiÁw£À°è £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀgÀµÀÄ× ¸ÀvÀå vÀ£Àß N¢UÉ ©Ã¢ £ÁlPÀUÀ¼À°è
£ÀªÄÀ ä£ÉÃ wAzÀÄ ºÁPÀÄvÀª Û .É MAzÀÄ VqÀ CqÀVzÉ. C©ü£¬ À Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á
ZÉ£ÁßV ¨É¼AÉ iÀÄÄªÁUÀ CzÀ£ßÀ PÀrzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVvÀÄ.Û `F ©Ã¢
²ªÀ£AÀ dAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAvÀªÄÀ ä EªÀgÀ
£É®PÀÄÌgÄÀ ½¸À®Ä PÁAiÀÄÄªÀ d£ÀU¼ À ÄÀ . bÉÃ! £ÁlPÀU½ À AzÀ¯ÃÉ £À£ßÀ fÃªÀ£z À °À è §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö
M§â¼ÃÉ ªÀÄUÀ¼ÁVgÀÄªÀ EªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä
PÀ°vÉ ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ fÃªÀ£À
26
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8 ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ²RgÀUÀ¼ÀÄ
gÀÆ¥ÀUÆ
É ArgÀÄªÀÅzÉÃ©Ã¢ C £É£AÉ iÀÄÄvÁÛg.É ºÁqÀÄUÁjPÉ, ¸ÀQÃæ AiÀÄªÁV ¥Á¯ÉÆÎ¼îÀ®Ä
£ÁlPÀU½À AzÀ’ JAzÀÄ ºÉªÄÉ ä¬ÄAzÀ
ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É
A £ÁlPÀUÀ¼À°è EªÀjUÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ
ªÉÆzÀ® §ºÀÄªÀiÁ£À. PÁ¯ÉÃdÄ
C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¬ÄvÀÄ. gÀAUÀ¨Æ
E£ÀÆß ºÉaÑ£À vÀg¨
Às «ÄAiÀÄ°è
À ÃÉ w ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä
DgÀA¨sz
À À ¢£ÀU¼
À ÄÀ
vÀ ¢£ÀU¼ À °
À è ¥Àqz É À §ºÀÄªÀiÁ£ÀU½ À UÉ ºÉUÀÆÎr£À ¤£Á¸ÀA ¸ÉÃjzÀgÀÄ. EªÀgÀÄ
1989gÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è gÀ«ÃAzÀæ

gÁ ¯ÉPÌÀ «®è. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ
vÉÃd¹é¤AiÀÄªÀgÄÀ EzÁÝgÉ CAvÀ
À ¸Ààzð És AiÀÄ°è C°è£À ¸ÀAZÁj gÀAUÀvÀAqÀUÀ¼À eÉÆvÉ
PÉÆÃ¯ÁgÀ, PÉÃgÀ¼,À ªÉÄÊ¸ÀÆj£À°è ºÁUÀÄ
PÀ¯ÁPÉëÃvÀz æ ° À è ±ÀAPÀg£ À ÁUïgÀªg À ÄÀ vÀªÄÀ ä ¼À UÉÆvÁÛzÀ ªÉÄÃ¯É EªÀ½UÉ ¥Àx æ ªÀ ÄÀ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ E£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ PÀqAÉ iÀÄ¯É¯ è Áè
£ÁlPÀ vÀAqÀzª À j À AzÀ gÀAUÁ¸ÀPj ÛÀ UÉ §ºÀÄªÀiÁ£À JAzÀÄ G½zÀªg À ÄÀ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ E£ÀÆß ºÉaÑ£À
gÀAUÀ vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . F ¤zsðÀ j¹©qÀÄwÛzÝÀ gAÀ vÉ. ºÁVvÀÄÛ EªÀgÀ C£ÀÄ¨sª À ªÀ £
À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÄÀ .
vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ°è¥Á¯ÉÆÎÃAqÀ ªÉÄÃ¯É PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀU¼ À À ¸ÀA¸ÀÌçwPÀ PÁgÀåªÉÊRj. vÉÃd¹é¤AiÀÄªÀjUÉ Cw ºÉZÄÀ Ñ ºÉ¸g À £À ÄÀ ß
gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ PÀqU É É ¸ÀQÃæ AiÀÄªÁV DV£À ¢£ÀU¼ À ¯
À ÃèÉ d£À¥z À ,À gÀAUÀVÃvÉ vÀAzÀÄPÉÆlÖ £ÁlPÀ `ªÀÄAxÀgAÉ iÀÄ
¥Á¯ÉÆÎÃ¼ÀîvÉÆqÀVzÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ £Àl, ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÀ CAvÀgÀAUÀ'. F £ÁlPÀ PÀ£ÀßqÀ
gÀAUÀP« À Äð, ±ÀAPÀgï£ÁUïgÀªj À AzÀ vÀg¨ À ÃÉ w ªÀÄÄAzÉ JzÉUÄÀ AzÀzÃÉ ºÁqÀÄwÛzÝÀgAÀ vÉ. gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ «±ÉÃµÀvU É ¼À £ À ÄÀ ß
¥Àq¢ É zÀÝgÆ É Ã CªÀgÄÀ wÃjPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É FUÀ®Æ ¸ÀºÀ vÉÃd¹é¤ CµÉ×Ã ºÉÆA¢zÉ. EzÀÄ PÀÄªÉA¥ÀÄgÀªg À À `ªÀÄªÀÄvÉAiÀÄ
±ÀAPÀgï£ÁUï £É£À¦£À°è EªÀgÀÄ MAzÀÄ ¸ÀÄªÀÄzsÄÀ gÀªÁV ºÁqÀÄvÁÛg.É PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀÄ½ ªÀÄAxÀg'É PÀÈwAiÀÄ£ÁßzÀj¹ ªÀiÁrzÀ
£ÁlPÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. gÀAUÁ¸ÀQÛAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è 5 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® £ÁlPÀªÁVvÀÄ.Û EzÀ£ÄÀ ß
eÉÆvÉUÉ ªÀÄºÁgÁtÂ PÁ¯ÉÃf£À°è ©J vÀg¨
À ÃÉ wAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÁ ¥Àq¢ É zÁÝg.É JZï.K.²ªÀ¥PæÀ Á±ïgÀªg À À ºÉAqÀw ¸ÀAzsÁå
¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß NzÀÄvÁÛ, CAvÀgï PÁ¯ÉÃdÄ
¸ÁA¸ÀÌçwPÀ ¸Ààzð És UÀ¼° À è ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄvÁÛ
ªÀÄAxÀgAÉ iÀÄ CAvÀgAÀ UÀ J£ÀÄßªÀªg À ÄÀ ¤zÉð²¹zÀÝgÄÀ . F £ÁlPÀzÀ
¥Àªæ ÄÀ ÄR CA±ÀªAÉ zÀgÉ ErÃ £ÁlPÀzÀ
PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀU¼ À ¯ À èÉ vÁªÀÅ ¨ÉÃgÉ ªÀÄºÁgÁtÂ PÁ¯ÉÃf£À°è ©.J.¥Àz« À
vÀÄA¨É¯Áè M§â¼ÃÉ ¥ÁvÀz æ Ás j. ErÃ
ºÀÄqÀÄVAiÀÄjVAvÀ «©ü£ßÀ CAvÀ ¥ÀqzÉ À ªÉÄÃ¯É vÉÃd¹é¤AiÀÄªÀjUÉ
£ÁlPÀª£ À ÄÀ ß £Àq¹É PÉÆqÀÄªÀª¼ À ÄÀ ªÀÄAxÀgÉ
¤gÀÆ¦¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÄÀ . EªÀgÄÀ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä¬ÄAzÀ C¥ÁgÀªÁzÀ
ªÀiÁvÀ.æ vÉÃd¹é¤ ªÀÄAxÀgÉ ¥ÁvÀª æ £À ÄÀ ß
ªÀÄºÁgÁtÂ PÁ¯ÉÃf£À°è NzÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ CªÀPÁ±ÀU¼ À ÄÀ ¨ÉÃrPÉ §gÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÅÀ .
vÀÄA¨Á fÃªÀ vÀÄA© C©ü£À¬Ä¹zÀÝgÀÄ.
¸ÁA¸ÀÌçwPÀ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼° À è ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄªÀAvÉ DV£À ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è gÀAUÀ¨Æ Às «ÄUÉ
PÀ£ßÀ qÀ £ÁlPÀ EwºÁ¸Àz° À è ErÃ
¥ÉÃæ gÉ¦¹zÀ CzÀPÌÉ vÀPÌÀ ºÁUÉ ¨ÉA§®ªÀ£ÄÀ ß gÀAUÀVÃvÉU¼ À £À ÄÀ ß ºÉÃ¼ÀÄªÀ UÁAiÀÄQAiÀÄgÀÄ
£ÁlPÀzÀ ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß KPÀ¥ÁvÁæ©£ ü AÀ iÀÄ
¤ÃrzÀ PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, PÀ£ßÀ qÀzÀ §ºÀ¼À PÀrªÉÄ EzÀÝgÄÀ .ºÁUÁV
ªÀiÁrzÀ ¥Àx æ ªÀ ÄÀ ªÀÄ»¼É. vÉÃd¹é¤AiÀÄªÀgÀ
ºÉ¸ÀgÁAvÀ ¸Á»wUÀ¼ÁzÀ vÉÃd¹é¤AiÀÄªÀjUÉ gÀAUÀ¨Æ Às «ÄUÉ vÀPÌÀ zÁzÀ
£ÀAvÀgÀ EzÉÃ ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß ©. dAiÀÄ²æÃ
C.gÁ.«ÄvÀg æ ªÀ g À £ À ÄÀ ß ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA© CzÀÄãvÀ PÀAoÀ«zÀÄÝzj À AzÀ gÀAUÀ¨ÆÀs «ÄAiÀÄ°è
ªÀÄvÀÄÛ ®Qëöä ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgïgÀªg À ÄÀ C£ÀÄ¸Àj¹
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÁvÀæUÀ½UÉ fÃªÀ vÀÄA©zÀgÀÄ.£
ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è n« zsÁ½¬ÄAzÁV
d£Àg° À è gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ ¸É¼v É À PÀrªÉÄ
D¬ÄvÀÄ. gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ PÀ¯Á«zÀg¯ É Áè
n« ªÀÄvÀÄÛ ¹¤ªÀiÁPÉÌ §AzÀgÄÀ .
CªÀPÁ±ÀU¼ À ÄÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀvÆ É qÀVzÀªÅÀ .
ºÁUÁV gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ DzÁAiÀÄ¢AzÀ
fÃªÀ£À £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ §ºÀ¼À
PÀµª ÖÀ ÁUÀvÆ É qÀVvÀÄ. CzÀÄ C®èzÃÉ
DyðPÀªÁV vÉÃd¹é¤ vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß
ªÀÄvÀÄÛ CtÚA¢gÀ£ÄÀ ß JA¢UÀÆ
27
¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ²RgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÉA§gï 2 0 0 8
CªÀ®A©¹gÀ°®è. ºÁUÁV PÉ®¸ÀzÀ PÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÝ£ßÉ Ã ©nÖzÁÝg.É ºÁUÁV C£ÉÃPÀ gÀAUÀvgÀ ¨
À ÃÉ wAiÀÄ ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ°è
C¤ªÁgÀåvÉ EªÀjUÉ JzÀÄÝ PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. D vÉÃd¹é¤AiÀÄªÀjUÉ ¨ÉÃ¸Àg« À zÉ. `MAzÀÄ ¸ÀQÃæ AiÀÄªÁV ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄwÛzÁÝg.É
¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è EªÀjUÉ £Égª À ÁzÀªg À ÄÀ PÁ®zÀ°è £Á£ÀÄ CªÀgÀ C£ÉÃPÀ £ÁlPÀU½ À UÉ, EzÀÄªÀgV É £À gÀAUÀ¨Æ Às «Ä ªÀÄvÀÄÛ n«
NGOUÀ¼ÄÀ . EªÀgÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀzÆ É A¢UÉ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁVzÉÝ. DzÀgÉ FUÀ ªÀiÁvÀæ GzÀåªÀÄzÀ M¼ÀgÁdQÃAiÀÄzÀ £ÀqÄÀ ªÉ vÀªÄÀ ä
C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼°À è £Á£ÀÄ ¨ÉÃPÁV®è. PÉÆ£É ¥ÀPÀë £À£Àß ªÁªÀÄ£À §zÀÄQ£À DgÀA¨s¢ À AzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ
¥Á¯ÉÆÎAqÀgÄÀ .NGO £À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ zÉÃºÀª£ À ÁßzÀgÆ À J®èg£ À ÄÀ ß ¸Àäj¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É CzÀg° À è
PÉÆÃ-Drð£ÉÃlgï, ¦üÃ¯ïØ PÉÆÃ- ªÀÄ£À¹ì£° À l
è ÄÖPÆ É AqÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄRåªÁV vÀªÀÄä ²PÀëtPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄ
Drð£ÉÃlgï, £ÀAvÀºÀ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ ¥ÁvÀª æ £À ÁßzÀgÆ À G»¸À§ºÀÄ¢vÀÄ.Û CzÀÆ ªÀiÁrzÀ NGO UÀ¼ÀÄ,¢ªÀå eÉÆåÃw PÀ¯Á
ºÀÄzÉÝU¼À °
À è PÁgÀå ¤ªÀð»¹zÀÝgÄÀ . KµÉÆÃ× PÀÆqÁ EªÀjAzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. EzÀÄ ¸ÀAWÀ, J¸ï.J¯ï.J£ï.¸Áé«Ä, gÀªÄÉ Ã±ï
Kqïì gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ, PÀÄµÀ× gÉÆÃVUÀ¼À eÉÆvÉ CªÀg° À £ è À ¤zÉÃð±ÀP£ À À CxÀªÁ ¸Á®UÀÄA¢, CtÚAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃdÄ
EzÀÄÝ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÁÝg.É PÉ®ªÀgÄÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉAiÉÆÃ, £À£Àß ¢£ÀU¼ À °À è ¨ÉA§°¹zÀ C.gÁ.«ÄvÀ,æ
EAvÀºÀªÀgÀ eÉÆvÉ ¨ÉgÉAiÀÄ°PÀÆÌ PÀÆqÁ zÀÄgÁzÀÈµÀª Ö ÇÉ Ã JA§ÄzÀÄ £À£U À É JA.r.ªÀÄÄvÀª Û ÄÀ ä J®èg£ À ÄÀ ß £É£¹É PÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ
EµÀÖ ¥ÀqÀzÉÃ EgÀÄªÁUÀ EªÀgÀÄ UÉÆvÁÛUÄÀ wÛ®’è JAzÀÄ "£Á£ÀÄ JµÉÃ× CAzÀgÆ À gÀAUÀ¨Æ Às «Ä¬ÄAzÀ
CAxÀªÀgÀ eÉÆvÉ EzÀÄÝ CªÀgÀ ªÀÄ£À£Æ É AzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛg.É §AzÀª¼ À ÄÀ .fÃªÀ£z À À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ
¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀÝ£ÄÀ ß £É£¹É PÉÆAqÀgÉ F PÉëÃvÀæzÀ°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÀ°¹zÉÝ F
EªÀgÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ UÀÄtzÀ ZÉ£ÁßV ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛzÁÝgÉ JA§ ©Ã¢£ÁlPÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä.
¥ÀjZÀAiÀÄ £ÀªÄÀ UÁUÀÄªÀÅzÀÄ. ¸ÀvÀå UÉÆvÁÛzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄA§gÀÄªÀ J®è ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß zsÊÉ gÀåªÁV
vÉÃd¹é¤AiÀÄªÀjUÉ EµÉÆA× zÀÄ DzÀµÄÀ Ö ¨ÉÃUÀ PÉqª À ® À Ä JzÀÄj¸ÀÄvÉÃÛ £É. £Á£ÀÄ zÉÊ»PÀªÁV
¥Àæw¨sÉ EzÀÝgÀÆ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ eÉÆvÉVzÀÝªg À ÃÉ ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄvÁÛgÉ £ÀÆå£ÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÀÄ,CzÀÄ
C£ÀÄ¨sª À «À zÀÝgÆ À n« ªÀÄvÀÄÛ JA§ PÀAqÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÀÆqÁ £À£ÀUÀÆ PÀÆqÀ UÉÆvÀÄÛ. £À£ÀUÉ £À£ÀßzÉÃ DzÀ
¹¤ªÀiÁUÀ¼° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ. C°è E°è ¥Àæw¨sÉ EzÉ. D ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹
ºÉaÑ£À CªÀPÁ±À ¹UÀzÃÉ EgÀÄªÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÉ®ªÉÇAzÀÄ CªÀPÁ±ÀU¼ À ÄÀ zÉÆgÉvg À Æ
À CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß ¤Ãr CAvÀ ªÀiÁvÀæ PÉÃ¼ÀÄvÉÃÛ £É.
¨ÉÃ¸ÀgÀzÀ ¸ÀAUÀw. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è EªÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¯ÉPÌÀ QÌ®z è AÀ wªÉ, ¤zÉÃð±ÀPÀ PÉÃªÀ® ºÉÆgÀUq À AÉ iÀÄ ¨ÁºÀå ¸ËAzÀgåÀ
eÉÆvÉ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® £ÁlPÀ ±ÀguÀ ïgÀªg À À ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÁV £ÉÆÃr JA¢UÀÆ ¥Àw æ ¨sAÉ iÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁrzÀ, EªÀgÀ PÉ¼ÀUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀ, M¼ÉîAiÀÄ ¥ÁvÀæ «zÀÝ `PÀÄ¼ÀîgÀ ¯ÉÆÃPÀ' ¹¤ªÀiÁ C½AiÀÄ¨ÉÃr" JA§ÄzÉÃ EªÀgÀ «£ÀAw.
¸ÉßÃ»vÀgÀÄ ²µÀåA¢gÉ®è EAzÀÄ QgÀÄvÉgÀ PÀÆqÁ QèPï DUÀ°®è. E£ÉÆßßAzÀÄ ªÀÄÄRå ¥À¸
æ ÄÀ v
Û À mÉ°«µÀ£ï ÇÉÆÃ¹AiÉÄÃµÀ£ï
ªÀÄvÀÄÛ »jvÉgÉAiÀÄ°è vÀÄA¨Á §Æå¹, CA±ÀªAÉ zÀgE É A¢£À d£À¦Aæ iÀÄ £Àl PÀZÃÉ jAiÀÄ°è PÁgÀå¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ EªÀjUÉ
PÉ®ªÀgÄÀ n« zsÁgÁªÁ»UÀ¼À ªÀÄÄRå `£É£À¦gÀ°' avÀæzÀ `¥ÉæÃªÀiï' PÀÆqÁ EªÀgÀ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÁzÀgÆ À ¸ÀAWÀzÀ PÀq¬ É ÄAzÀ
¥ÁvÀz æ Ás jUÀ¼ÄÀ , ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ MAzÀÄ PÁ®zÀ ²µÀå.EªÀgÀ eÉÆvÉ C£ÉÃPÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À £Égª À ÅÀ ¹UÀÄªÀAvÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁVzÁÝgÉ. EµÉ×¯Áè EzÀÝgÀÆ ©Ã¢ £ÁlPÀU¼ À °
À è C©ü£¬ À Ä¹zÁÝg.É KPÉAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ §¸ï ¥Á¸ï
EªÀgÀÄ CªÀgÀ ºÀwÛgÀ ºÀ¼É ¸À®ÄUÉ¬ÄAzÀ CA¢¤AzÀ E°èAiÀÄªÀgU É Æ
À ºÀ®ªÁgÀÄ «£ÀB AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ ¸Ë®¨sÀå PÀÆqÁ
CªÀPÁ±À PÉÃ¼À®Ä ºÉÆÃV®è. PÉÆ£É¥PÀ ëÀ Kj½vÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀArgÀÄªÀ vÉÃd¹é¤AiÀÄªÀjUÉ ¹QÌ®.è zsÁgÁªÁ»AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ ,
CªÀgÁzÀgÆ À EªÀg° À £
è À ¥Àw
æ ¨sAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼ À °À è E£ÀÆß K£ÁzÀgÆ À ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÄÀ , PÀ¯Á«zÀgÄÀ E£ÀÆß
UÀÄgÀÄw¹ CªÀ½UÉÆÃ¸ÀÌgÀ MAzÀÄ ¥ÁvÀª æ £
À ÄÀ ß ¸Á¢ü¸¨ À ÃÉ PÉA§ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝg.É ªÀÄÄAzÁzÀgÆ À Mt gÁdQÃAiÀÄªÀ£ÄÀ ß
gÀa¹ CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVvÀÄ.Û CzÀÄ F PÉëÃvÀz æ ° À è PÁ¯É¼AÉ iÀÄÄªÀ ªÀÄA¢ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ EAvÀºÀ PÀ¯Á«zÀjUÉ
PÀÆqÁ ªÀiÁqÀ°®è.EªÀgÃÉ PÉ®ªÉÇÃªÉÄä ¥ÁvÀæ §ºÀ¼À¶ÖzÀÝgÀÆ, EªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ n«AiÀÄ°è CªÀPÁ±À ¤Ãr ¨É¼¸ É ¨À ÃÉ PÀÄ, KPÉAzÀgÉ
ªÀiÁqÀ®Ä PÉÃ½zÁUÀ PÉ®ªÀgÄÀ ¸ÀÄªÀÄä£ÃÉ ¸ÀÄ¼ÀÄî AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À PÁgÀåPÀª æ ÄÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÀ¯Á«zÀgÄÀ G½zÀ PÀ¯Á«zÀjUÉ
ºÉÃ½ ¸ÁUÀºÁPÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . E£ÀÆß vÀªÄÀ äzÉÃ DzÀ `¥Àz æ ÆÀ µÀ’JA§ PÀ¯Á zÁj¢Ã¥ÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÉÆgÀvÄÀ zÁjAiÀÄ°è
PÉ®ªÀgÄÀ ¥sÆ É Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ ªÉÆ¨ÉÊ¯ï vÀAqÀª£ À ÄÀ ß PÀnPÖ Æ É ArzÁÝg.É `¥Àz æ Æ
É ÃµÀ ¹UÀÄªÀ ªÀÄÄ¼ÁîU¨ À ÁgÀzÄÀ . vÉÃd¹é¤AiÀÄªÀgÀ
JvÀÄÛªÀÅzÉÃ E®è. ºÁUÁV EwÛÃa£À ¥sËAqÉÃµÀ£ï' EzÀÄ vÉÃd¹é¤AiÀÄªÀgÄÀ ªÀÄÄA¢£À AiÉÆÃd£ÉU¼ À ¯É Áè AiÀÄ±À¹éAiÀiÁUÀ°
¢£ÀU¼ À °À è EªÀgÄÀ CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß ¥ÁægÀA©ü¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜ. F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ JA§ÄzÉÃ £ÀªÄÀ ä ºÁgÉÊPÉ.
28
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8
²æÃzsÀsgÀ.f.¹
29
¸Ázs£
À A
É iÀÄ ²RgÀU¼
À ÄÀ £ÀªÉA§gï 2 0 0 8
PÀ£À¸ÀÄUÁgÀ GzÀå«Ä
²æÃ ©½Vj gÀAUÀ£Áxï
1990gÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À°è DgÀA¨sU À Æ
É AqÀ F ºÉÆ¸À GzÀåªÀÄªÀ£ÄÀ ß £ÀA©
fÃªÀ£À ¸ÁV¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁ¢ÃvÉÃ JA§ DvÀAPÀªÃÉ zÉÆqÀØzÁVzÀÝ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ.
UÉÆvÀÄÛ UÀÄj E®èzAÀ wzÀÝ F ºÉÆ¸À GzÀåªÀÄ £ÀA© ºÀt ºÀÆqÀÄªÀÅzÀÄ
DµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ ªÀiÁvÁVgÀ°®è. ºÀt«zÀÝªÀgÀÆ F PÉëÃvÀæPÉÌ §gÀ®Ä
»AdjAiÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ‘zsÉÊAiÉÄÃð ¸ÁºÀ¸ÉÃ ®QëÃ’ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ EzÀÝ
§zÀÝ ºÀtªÀ£Éß®è MlÄÖUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ PÉÃ§¯ï GzÀåªÀÄPÉÌ E½zÁUÀ
gÀAUÀ£ÁxïUÉ PÉÃªÀ® ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀµð À .
“ªÀÄ®VzÁÝUÀ PÁtÄªÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ F ºÉÆ¸À GzÀåªÀÄªÀ£ÀÄß
PÀ£¸
À ®
À .è JZÀÑgª
À ÁVzÁÝU®
À Æ ©qÀzÉ £ÀA© fÃªÀ£À ¸ÁV¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁ¢ÃvÉÃ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÄÀ . D ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌÃ CªÀgÄÀ
PÁqÀÄªÀÅzÉÃ ¤dªÁzÀ PÀ£¸ À ÄÀ ” JA¢zÁÝgÉ JA§ DvÀAPÀªÃÉ zÉÆqÀØzÁVzÀÝ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÆÀ j£À°è ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÀÄ£ÉU¼
À À PÀ£PÉ ëÀ £ï
¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁf gÁµÀÖç¥Àw qÁ. J¦eÉ UÉÆvÀÄÛ UÀÄj E®èzÀAwzÀÝ F ºÉÆ¸À ºÉÆA¢zÀÝgAÉ §ÄzÀÄ ¤dPÀÆÌ ¸ÀAvÀ¸z À À
C§ÄÝ¯ï PÀ¯ÁA. GzÀåªÀÄ £ÀA© ºÀt ºÀÆqÀÄªÀÅzÀÄ DµÀÄÖ ¸ÀAUÀw.
»ÃUÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ©qÀzÉ PÁqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀÄ®¨sz À À ªÀiÁvÁVgÀ°®è. ºÀt«zÀÝªg À Æ
À ªÀÄgÀ½ ªÉÄÊ¸ÀÆjUÉ...
PÀ£¸
À ÄÀ UÀ½UÉ fÃªÀ vÀÄA§¯ÉÃ¨ÉÃPÉA§ CzÀªÄÀ å F PÉëÃvÀPæ ÌÉ §gÀ®Ä »AdjAiÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . 2 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è
vÀÄrvÀPÌÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄvÀ¯
Û ÃÉ ºÉÆ¸À zÁjUÀ¼À ‘zsÊÉ AiÉÄÃð ¸ÁºÀ¸ÃÉ ®QëÃ’ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ PÉÃ§¯ï n« £Àq¹É C£ÀÄ¨sª À À ¥ÀqzÉ ÄÀ PÉÆAqÀ
ºÀÄqÀÄPÁlzÀvÛÀ ºÉeÓÉ EPÀÄÌwgÛ ÄÀ ªÀ ªÉÄÊ¸ÀÆj£À EzÀÝ §zÀÝ ºÀtªÀ£ßÉ ®è MlÄÖUÆ À r¹PÉÆAqÀÄ gÀAUÀ£ÁxïgÀªg À ÄÀ ªÀÄvÉÛ ªÉÄÊ¸ÀÆjUÉ
f.ºÉZï.gÀAUÀ£ÁxïgÀzÄÀ PÉÃ§¯ï PÉÃ§¯ï GzÀåªÀÄPÉÌ E½zÁUÀ gÀAUÀ£ÁxïUÉ §AzÀgÄÀ . ªÉÄÊ¸ÀÆj£À PÀÄªÉA¥ÀÄ£ÀUg À zÀ °À è
GzÀåªÀÄzÀ°è EA¢UÀÆ §ºÀÄªÀÄÄRå ºÉ¸g À ÄÀ . PÉÃªÀ® ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀµð À . §zÀÄQUÉÆÃ¸ÀÌgÀ ZÁ£À¯ï «ÄÃrAiÀiÁ JA§ PÉÃ§¯ï
§zÀÄQUÉÆAzÀÄ UÀÄj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÀ®à«zÀÝgÉ K£ÁzÀgÆ À ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀA§®¢AzÀ F £ÉmïªÀPïð DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. D ¢£ÀUÀ¼À°è
ºÉÆ¸À §zÀÄPÀÄ PÀlÄÖªÅÀ zÀÄ PÀµz ÖÀ À PÉ®¸Àª®
À è GzÀåªÀÄªÀ£ÄÀ ß DAiÉÄÌªiÀ ÁrPÉÆAqÀ EªÀgÄÀ EzÀÝzÄÀ Ý PÉ®ªÉÃ ZÁ£À¯ïUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀ.æ
JA§ÄzÀPÌÉ gÀAUÀ£Áxï ¥Àv æ åÀ óPëÀ GzÁºÀgu À .É zÉÆqÀØzÆ É AzÀÄ ¸Ázs£
À AÉ iÀÄ£ÉßÃ ªÀiÁr £ÀAvÀgz
À À ¢£ÀU¼ À °À è DPÁ±ï PÉÃ§¯ï£À
vÉÆÃj¹zÁÝg.É PÉ. gÀªÉÄÃ±ï, ºÉZï.¹. £ÁUÀgÁdÄ ºÁUÀÆ
PÀ£À¹£À ¸À¹UÉ ¥Àj±ÀæªÀÄzÀ ¤ÃgÉgÉzÀ
¥ÀjuÁªÀÄªÁV VqÀªÁV EzÀÝzÀÄÝ ªÀÄgÀªÁV ºÀÄlÆÖgÄÀ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ vÀªÄÀ äA¢gÁzÀ f.Dgï. ªÉÆÃºÀ£ïPÀÄªÀiÁgï
¨É¼z
É ÄÀ ¤AvÀÄ, ªÀÄvÀÆÛ JvÀgÛ PÀ ÌÉ ¨É¼AÉ iÀÄÄªÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÀÄ, DgÀA¨sz À ° À è PÀwU æ ÄÀ ¥Éà, ªÀÄvÀÄÛ f.Dgï.¨Á§Ä eÉÆvÉ ¸ÉÃj
J®è ®PÀëtUÀ¼£ À Æ
À ß vÉÆÃgÀÄwÛgÄÀ ªÀ «zÁå¦ÃoÀ ¸ÀPð À ¯ï KjAiÀiÁUÀ¼° À è "PÉÃ§¯ï ªÉÄÊ¸ÀÆj£À ¥À¥ æ x
æÀ ª
À ÄÀ ªÉÄUÁ£ÉmïªÀPïð
gÀAUÀ£Áxï, ªÉÄÊ¸ÀÆj£À UÉ¼ÉAiÀÄgÀ ªÉíÃªïì" J£ÀÄßªÀ ºÉ¸g À ¤
À ßlÄÖPÆ É AqÀÄ PÉÃ§¯ï `¥Áå¯ÉÃ¸ï ¹n PÀªÄÀ Æå¤PÉÃ±À£ïì’£ÀÄß
ªÀ®AiÀÄzÀ°è ©½Vj gÀAUÀ£Áxï JAzÉÃ GzÀåªÀÄzÀ ªÉÆzÀ® ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß DgÀA©ü¹zÀgÄÀ .
¥ÀjavÀgÄÀ . PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÄÀ . «.¹.¦.UÀ¼¤ À ßlÄÖPÆ É AqÀÄ gÀAUÀ£Áxï DgÀA¨s¢ À AzÀ E°èAiÀÄªÀgU É É
PÉÃ§¯ï n« £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ D PÁ®zÀ°è ¢£ÀPÌÉ PÉÃ§¯ï GzÀåªÀÄzÀ J¯Áè ¨É¼ª À t
À UÂ U
É ½
À UÉ
EªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÀnPÖ Æ
É ArgÀÄªÀ
JgÀqÄÀ avÀU æ ¼À £ À ÄÀ ß PÉÃ§¯ï n« «ÃPÀëPÀgÄÀ ¸ÁQëAiÀiÁVzÁÝgÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è;
jÃw C£À£Àå ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ, F
£ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ gµ À ÃÖÉ ºÉÆgÀvÄÀ E£ÁåªÀ DqÀ½vÁvÀäPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPª À ÁVAiÀÄÆ
PÁgÀt¢AzÁVAiÉÄÃ CªÀgÀ ¥ÀÄlÖzÆ É AzÀÄ
PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ UÀ¼Æ À EgÀ°®è. EAvÀºÀ ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°è C¥ÁgÀ C£ÀÄ¨sªÀ À ¥Àq¢
É zÁÝg.É
¥ÀjZÀAiÀÄ PÀnPÖ Æ
É qÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV EzÉÆÃ
«©ü£ßÀ ªÁV AiÉÆÃa¹zÀ gÀAUÀ£ÁxïgÀªg À ÄÀ
E¯ÉÆAè zÀÄ ¥ÀÄlÖ ¯ÉÃR£À ¤ÃqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ £ÀUÀj ªÉÄÊ¸ÀÆj£À »jAiÀÄ
ZÀ®£ÀavÀU æ ¼
À ° À £ è À »mï ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀmï
CAzÀÄ PÉÃ§¯ï GzÀåªÀÄ PÀ£ÀßqÀ ZÀ¼ÀÄªÀ½UÁgÀgÁzÀ UÉÆÃ.ºÀ. ±ÉnÖ
ªÀiÁr ©qÀÄ«£À ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÁgÀ
PÀtÄÚ©qÀÄwÛzÝÀ PÁ®. 1990gÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀÎø»tÂ ©.J¯ï. ¤Ã¯Á gÀªÀgÀ
30
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8 ¸Ázs£
À A
É iÀÄ ²RgÀU¼
À ÄÀ
ªÉÆzÀ® ¥ÀÄvÀægÁzÀ ©½Vj gÀAUÀ£Áxï, 1 ¥Áå¯É¸ï ¹n PÀªÄÀ Æå¤PÉÃµÀ£ï ¥À¸
æ ÁgÀªÁUÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÅÀ . EzÀjAzÁV
E§âgÄÀ ¦æÃw¥ÁvÀæ vÀAVAiÀÄgÁzÀ ªÀÄAdÄ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÉÄÊ¸ÀÆj£À°è ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ f¯ÉAè iÀÄ°è CªÉÆÃWï ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃªÀiÁ gÉÆqÀ£É ¨Á®å PÀ¼ÉzÀÄ, PÀÄªÉA¥ÀÄ£ÀUg
À À ¸ÀÄvÀª
Û ÄÀ ÄvÀ°
Û £À 15 PÉÃ§¯ï ªÁ»¤UÉ C¥ÁgÀ d£ÀªÄÀ £ÀßuÉ.
zÉÆqÀØzÁzÀ §AzsÄÀ §¼ÀUz À Æ
É A¢UÉ D¥ÀgÉÃlgïUÀ½UÉ °APï PÉÆlÄÖ 22 6 K¦æ¯ï 24gÀAzÀÄ ªÀgÀ£Àl qÁ||
¸ÉÆÃzÀgª À iÀ ÁªÀA¢gÀ ¨ÉA§®¢AzÀ ¸ÀzÁ ZÁ£À¯ïUÀ¼ÄÀ ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ gÁeïPÀÄªÀiÁgï d£Àä ¢£ÀzÀ ¥ÀAæ iÀÄÄPÀÛ PÀ¼z
É À
GvÁìºz À ÆÉ A¢UÉ §zÀÄPÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀ°vÀªg
À ÄÀ . ªÀiÁrzÀÄÝ. 2 ªÀµðÀ UÀ½AzÀ «±ÉÃµÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ
ªÉÄÊ¸ÀÆj£À EnÖUU É Æ
À qÀÄ §qÁªÀuAÉ iÀÄ°è 2 ªÀgÀ£Àl qÁ|| DAiÉÆÃd£É. ¤gÀAvÀgÀ 12 UÀAmÉUÀ¼À PÁ®
vÀAzÉ UÉÆÃ.ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ±l É g
Ö ÄÀ DgÀA©ü¹zÀÝ gÁeïPÀÄªÀiÁgïgÀªj À UÉ zÁzÁ ¸ÁºÉÃ¨ï qÁ|| gÁeï ¸ÀägÀuÉ CªÉÆÃWï ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ
²æÃ ©½Vj ¦æAlgïì£À°è ±ÀæªÀÄzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ¥sÁ¯ÉÌ ¥Àæ±À¹Û §AzÁUÀ ªÉÄÊ¸ÀÆj£À ªÀiÁ£À¸À ªÁ»¤AiÀÄ°è £ÉÃgÀ¥¸ æÀ ÁgÀ.
ºÉeUÓÉ ¼
À ¤
À ßqÀvÆ
É qÀV, ±Á¯ÉVAvÀ®Æ UÀAUÉÆÃwæ §AiÀÄ®Ä gÀAUÀªÄÀ A¢gÀz° À è 7 ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ zÀ¸g À Á PÁAiÀÄðPÀª
æ ÄÀ UÀ¼À
«ÄV¯ÁV ¥ÁæQÖPÀ¯ï DV PÀ°vÀzÀÄÝ ¸À£Áä£À ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sÀ K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄ.Û £ÉÃgÀ ¥Àæ¸ÁgÀ C®èzÉ £ÀUÀgÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR
gÀAUÀ£Áxï ºÉUÎÀ ½PÉ. ªÉÄÊ¸ÀÆj£À EwºÁ¸Àz¯ À ÃèÉ ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è zÉÆqÀØ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÀ¸ÀgÁ
¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀ, »jAiÀÄgÀ MAzÀÄ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß £ÉÃgÀ ¥À¸æ ÁgÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀªæ ÄÀ UÀ¼À £ÉÃgÀ¥¸
æÀ ÁgÀ.
MqÀ£Ál, C¥Àà£À PÀ£ßÀ qÀ ºÉÆÃgÁl, ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ PÁgÀåPÀæªÀÄ EzÁ¬ÄvÀÄ. F ¹n PÉÃ§¯ï£À°è ¤T¯ï ªÀÄvÀÄÛ
¸Á»vÀåzÀ ZÀZð É UÀ¼ÄÀ , PÀ£ßÀ qÀ ZÀ¼ª À ½ À UÁgÀgÀ AiÀÄ±À¹ìUÉ ¹n PÉÃ§¯ï ¸ÀºÀ PÉÊ eÉÆÃr¹vÀÄÛ ªÉÄÊ¸ÀÆj£À eÉ¦AiÀÄªÀgÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀ zÉÆqÀØzÄÀ
¸ÀA¥ÀPð À , vÀªÄÀ ä ¥ÀwPæ Á PÀbÃÉ jAiÀÄ°è JAzÀÄ gÀAUÀ£Áxï £É£AÉ iÀÄÄvÁÛg.É J£ÀÄßªÀ gÀAUÀ£ÁxïgÀªg À À ¸ÉßÃºÀ §¼ÀUª À ÇÀ
ªÀÄÄzÀtæ UÉÆ¼ÀÄîwz Û ÝÀ ªÉÊzÀå«ÄvÀ,æ £ÁqÀ d£Àv,É 3 ¹n PÉÃ§¯ï eÉÆvÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ, C¥ÁgÀ. ÈnÖUU É ÆÀ qÀÄ ªÀÄÄgÀÄ½,
£ÀUÀgÀ zÀ²ð¤, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ªÀÄ°èUÉ £Àdgï¨Ázï£À PÉÆÃzÀAqÀgÁªÀÄÄ,
ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀwPæ U É ½À AzÁV ¸ÀwÃ±À, gÀ« ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ¢üÃgï J®ègÀ
¨Á®å¢AzÀ¯ÃÉ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ PÉëÃvÀz æ v À ÛÀ ¨ÉA§® zÉÆqÀØzÄÀ J£ÀÄßªÀ EªÀgÄÀ
M®ªÀÅ, ºÀvÁÛgÄÀ PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀwPæ U É ¼À À »jAiÀÄ ¥ÀvPæÀ v À ð
À gÁzÀ UÀÄgÀÄgÁeï,
ªÉÆ¼É eÉÆÃr¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀºÆÉ ÃzÀgÀ UÀÄ©âUÆ À qÀÄ gÀªÄÉ Ã±ï
¨sÁµÉAiÀÄvÀÛ »jzÁzÀ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ zsÄÀ ª
æ PÀ ÄÀ ªÀiÁgïgÀ£ÄÀ ß
¨É¼¹É PÉÆAqÀ ©½Vj gÀAUÀ£Áxï, C¥ÁgÀªÁV £É£AÉ iÀÄÄvÁÛg.É
±Á¯ÉVAvÀ ºÉZÁÑV ºÉÆgÀV¤AzÀ¯ÃÉ ¹n ZÁ£À¯ï£À°g è ÄÀ ªÀ
PÀ°vÀªg À ÄÀ . EªÀg° À g è ÄÀ ªÀ CUÁzsª À ÁzÀ ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ UÀÈºÀ¸ÁÜ±ª æÀ ÄÀ PÉÌ PÁ°lÖ
eÁÕ£À, UÀæ»PÉAiÀÄ ±ÀQÛ, ¸Á»vÀåzÀ gÀAUÀ£Áxï, ªÀÄqÀ¢ r.¹.zÀ²ð¤,
D¸ÀQÛ, w¼ÀÄªÀ½PÉ ªÀÄlÖ, ªÁPï ªÀÄPÀÌ¼ÁzÀ PÀÄ£Á¯ï ªÀÄvÀÄÛ F±ÀéjAiÀÄ
ZÁvÀÄAiÀÄð, ¥ÀzÀ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀz° À £ è À ZÀvÄÀ gÀv,É »jAiÀÄ ¥ÀvPæÀ v
À ð À gÁzÀ ¢ªÀAUÀvÀ ¦æÃwAiÀÄ ¸À«AiÀÄ°è ºÉÆ¸À PÀ£À¸ÀÄUÀ½UÉ JzÉ
PÀ°PÉAiÀÄ°è F PÀëtPÀÆÌ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ±ÀæzÉÞ, gÁeÁgÁªïgÀªg À À ªÀiÁUÀðzÀ±ð
À £Àz°
À è vÉgAÉ iÀÄÄªÀ PÉ®¸À ªÀÄÄAzÀÄªÀg¹É zÁÝg.É
»jAiÀÄgÉqV É £À UËgÀª,À UÉ¼AÉ iÀÄgÉqV É £À ªÉÄÊ¸ÀÆj£À ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ªÁ»¤UÀ¼À
¹n ZÁ£À¯ï¤AzÀ CªÉÆÃWïUÉ
¦æÃw.. CªÀgÀ£ÀÄß §®è J®ègÀÆ §®è ¸ÀAUÀw. EwºÁ¸ÀzÀ¯ÉèÃ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ
`fÃªÀ£ª À ÃÉ zÉÆqÀØ UÀÄgÀÄ. £À£ßÀ fÃªÀ£z
À À ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀ ±ÉæÃAiÀÄ¸ÀÄì EªÀgÀÄ ¹n ZÁ£À¯ï£À°è §j ¸ÀÄ¢Ý
C£ÀÄ¨sª À ªÀ ÃÉ £À£U À É J®èª£
À Æ
À ß PÀ°¸ÀÄvÁÛ gÀAUÀ£ÁxïgÀªg À zÀ ÄÀ Ý. «¨sÁUÀPÌÉ ªÀiÁvÀæ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÝÀ ªg
À ÄÀ ,
ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. EAvÀºÀ 4 2007£ÉÃ ¸Á°£À°è ªÉÄÊ¸ÀÆj£À DzÀgÉ CªÉÆÃWÀUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É J¯Áè
C£ÀÄ¨sª À UÀ ½
À AzÁVAiÉÄÃ £Á£ÀÄ EA¢UÀÆ ¥s£
À ï ¥sÆÉ Ãmïð£À°è £ÀqzÉ À PÉÃ§¯ï ºÀ§â – PÁAiÀÄðPÀªæ ÄÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß EªÀgÃÉ
PÀ°AiÀÄÄvÀ° Û zÉÝÃ£É' J£ÀÄßªÀ gÀAUÀ£Áxï, ‘PÉÃ§¯ï qÉÃ’ PÁAiÀÄðPÀª
æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀvÆ
É qÀVzÀgÄÀ . CªÉÆÃWï £ÀÆå¸ï,
§zÀÄQ£À zÁjAiÀÄ°è JzÀÄgÁzÀ J®è AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV DAiÉÆÃf¸À¯Á¬ÄvÀÄ. FUÀ J®è ªÉÄÊ¸ÀÆjUÀgÀ CZÀÄÑªÄÉ aÑ£À
¸ÀAUÀwUÀ½UÀÆ JzÉ vÉgÉzÀ ¸ÀÄ¢ÝªÁ»¤AiÀiÁVzÉ.
5 PÀ¼z É À 2 ªÀµð À UÀ½AzÀ CªÉÆÃWï
¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÁV, EAzÀÄ ªÉÄÊ¸ÀÆj£À ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ªÁ»¤AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ
ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ªÀ®AiÀÄzÀ°Aè iÀÄÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄRgÁV d£À¦Aæ iÀÄ PÁAiÀÄðPÀª
æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ ªÁ»¤AiÀÄÆ 2 UÀAmÉUÀ½UÉÆªÉÄä £ÀÆå¸ï
UÀÄgÀÄw¸À®àqÄÀ wÛzÁÝg.É ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ªÁ»¤UÀ¼¯ À ÃèÉ ¥À¥æ x
æÀ ª
À ÄÀ ªÁV ¥Àw
æ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛ®è. EAvÀºÀÄzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ
PÉ®ªÀÅ ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ 2 UÀAmÉUÀ½UÉÆªÉÄä ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À
31
¸Ázs£
À A
É iÀÄ ²RgÀU¼
À ÄÀ £ÀªÉA§gï 2 0 0 8
"£Á£ÀÄ PÀnPÖ Æ É ArgÀÄªÀ £À£ßÀ nÃªÀiï
zÉÆqÀØ ªÁ»¤UÀÆ PÉÆgÀvÉ E®èzÀAvÉ PÁgÀt. £À£Àß ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ
GvÀÛªÀÄ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw JgÀqÀÄ UÀrAiÀiÁgÀª£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr PÉ®¸À
WÀAmÉU½À UÉÆªÉÄä ¥À¸
æ ÁgÀªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢®è" JAzÀÄ vÀªÄÀ ä nÃªÀiï §UÉÎ
£ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîwzÛ ÁÝg.É ¥Àw æ ¢£À 6 UÀAmÉU¼ À À ºÉªÄÉ äAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÁßqÀÄvÁÛg.É
PÁ® ««zsÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À £ÉÃgÀ¥¸
æÀ ÁgÀ CAzÀÄ K£ÁzÀgÆ À ºÉÆ¸ÀvÄÀ ªÀiÁqÀÄªÀ
¤ÃqÀÄwÛzÁÝg.É vÀÄrvÀ¢AzÀ vÀªÄÀ ä §zÀÄQUÉÆAzÀÄ £É¯É
PÀ¼zÉ À ¨ÁjAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ JtÂPÉ PÀnPÖ Æ
É ¼Àî®Ä PÉÃ§¯ï GzÀåªÀÄPÉÌ PÁ°lÄÖ,
¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ªÉÄÊ¸ÀÆj£À f¯Áèq½ À vÀzÀ EAzÀÄ ªÉÄÊ¸ÀÆj£À°è ºÀ®ªÁgÀÄ AiÀÄÄªÀPj À UÉ
J¸Éì¯ï UÀÆ¥æ ï£À
¸ÀºAÀ iÉÆÃUÀzÆ É A¢UÉ ¥Àqz É ÄÀ JtÂPÁ
PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß £ÉÃgÀ¥¸ æÀ ÁgÀ ªÀiÁrzÁÝg.É
GzÉÆåÃUÀ ¸ÀÈ¶Ö¹PÉÆlÄÖ CªÀgÄÀ UÀ¼À
§zÀÄQUÉÆAzÀÄ £É¯AÉ iÀÄ£ÀÄß
ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉeÓÉ
F ¨ÁjAiÀÄ zÀ¸ÀgÁ GvÀìªÀzÀ°è ««zsÉqÉ
£Àqz É À PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À £ÉÃgÀ¥¸ æÀ ÁgÀª£À ÄÀ ß
gÀÆ¦¹PÉÆnÖzÁÝg.É `jhÄÃ vÀ«ÄÃeï'
ÈzÀÄªÀgU É ÆÀ fÃªÀ£z À °
À è K£ÁzÀgÆ
À
CZÀÄÑPm À ÁÖV £Àq¹É PÉÆnÖzÁÝg.É 2 J¸Éì¯ï UÀÆæ¥ï£À jhÄÃ £ÀÆå¸ï vÀ£Àß
ªÀµð À UÀ½AzÀ £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ªÀÄgÉAiÀÄ¯ÁUÀzÀ ªÀiÁrzÀÝgÉ CzÀPÌÉ ®è PÉÃ§¯ïªÁvÉð
PÁgÀå ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß «¸ÀÛj¸À®Ä ºÀ®ªÀÅ
qÁ|| gÁeï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÁzÀ J.
AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÁQPÉÆArzÉ. ºÁUÁV
zÉÆqÀØ ZÁ£À¯ïUÀ½UÀÆ PÀrªÉÄ EgÀzAÀ vÉ dUÀ¢Ã±ïgÀªg À ÃÉ PÁgÀt, CªÀgÄÀ £À£ßÀ
zÀQët¨sÁgÀvz À ° À è ºÀ®ªÀÅ ¥ÁæzÃÉ ²PÀ
qÁ|| gÁeïPÀÄªÀiÁgïgÀªg À À d£Àä¢£Àª£ À ÄÀ ß UÁqï ¥sÁzÀgï EzÀÝAvÉ. CªÀgÀ ²µÀå £Á£ÀÄ
ZÁ£À¯ïUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÁægAÀ ©ü¸® À Ä ¹zÀÝªÁVzÉ.
¨É½UÉÎ 10 jAzÀ gÁwæ 10 gÀªÀgÉUÉ JAzÀÄ ºÉªÄÉ ä¬ÄAzÀ ºÉÃ½ PÉÆ¼ÀÄîvÃÛÉ £É'
FUÁUÀ¯ÃÉ PÀ£ÁðlPÀz° À è jhÄÃ PÀ£ßÀ qÀªÅÀ
£Àq¹É PÉÆnÖzÁÝg,É JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ¼® À Æè J£ÀÄßªÀ gÀAUÀ£Áxï, PÀ°AiÀÄÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß
vÀ£ßÀ zÉÃ DzÀ ºÉeAÓÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÉ. EzÉÃ
PÀ¯ÁªÀÄA¢gÀ QQÌjzÀÄ vÀÄA©zÉ. UËgÀ«¸ÀÄvÁÛg.É ºÁUÁVAiÉÄÃ CªÀgÄÀ
¤nÖ£° À è ¨sÁgÀvz À À CwzÉÆqÀØ
CªÉÆÃWï ªÁ»¤AiÀÄ ºÉªÄÉ äAiÀÄ EA¢UÀÆ ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛzÁÝg.É
ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ£ÀÄß ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ
«µÀAiÀÄªÉÃ£ÉAzÀgÉ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ªÁ»¤AiÀÄ F ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É JgÀqÄÀ ªÀUð À zÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è jhÄÃ vÀ«Äeï£ÀÄß
¸ÀÄ¢ÝAiÉÆAzÀÄ website£À°è d£ÀjgÀÄvÁÛg.É PÉ®ªÀÅ d£ÀgÄÀ K£ÁzÀgÆ À ¥ÁægAÀ ©ü¸° À zÉ. F vÀ«Ä¼ÀÄ ªÁ»¤AiÀÄ£ÀÄß
zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÄÀ Ý, «±ÀézÀ ªÀÄÆ¯É
¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀ ¸ÀAPÀ®à¢AzÀ CªÀPÁ±ÀPÁÌV ¥ÁægAÀ ©ü¸® À Ä ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ£ÀÆgÀÄ PÉÆÃngÀÆ.
ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ°è£À ªÉÄÊ¸ÀÆj£À PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ
PÁAiÀÄÄwÛgÄÀ vÁÛg.É DzÀgÉ CzÉÃ UÀ¼À£ÀÄß ºÀÆrPÉ ªÀiÁrzÉ. EzÀgÀ°è ºÉaÑ£À
www.nammamysore.com£À°è
JgÀq£ À ÃÉ AiÀÄªÀgÄÀ CªÀPÁ±Àª£À ÄÀ ß vÁªÉÃ ºÀtªÀÅ ¹¤ªÀiÁUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀg° À è
ªÀiÁ»w ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ UÀªÄÀ £ÁºÀð
¸ÀAUÀw. ¸ÀÈ¶×¹PÉÆAqÀÄ vÀªÄÀ ä ¸Ázs£À U
É ÆÉ AzÀÄ zÁj ºÁUÀÆ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀuÉUÉ ºÉZÁÑV
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¨ÉÃgÉÆ§âjUÉ CªÀPÁ±À ºÉÆÃUÀÄwÛz.É ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼ À °
À è ºÉÆ¸À
gÀAUÀ£ÁxïgÀzÄÀ §ºÀÄªÀÄÄR ¥Àw æ ¨s.É
PÀ°à¸ÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ JgÀqÀ£É ¥ÀAQÛUÉ ºÉÆ¸À PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ , ªÉÄUÁ zsÁgÁªÁ»UÀ¼ÄÀ
EªÀgÀÄ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ »A¢£À vÁAwæPÀ
gÀAUÀ£Áxï ¸ÉÃgÀÄvÁÛg.É ¥s¤
À ßUÉÃªÀiï ºÁUÀÆ ¸ÀAVÃvÀzÀ
PÉ®¸ÀUÀ½UÀÆ ¸ÉÊ ªÀÄvÀÄÛ vÉgÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À
PÉ®¸ÀUÀ½UÀÆ JwÛzÀ PÉÊ. EªÀgÀ GvÀÛªÀÄ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä ±Àª æ ÄÀ ¢AzÀ ºÉÃUÉ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ½AzÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è vÀ£ßÀ zÉÃ DzÀ
GZÁÑgÀuÉ, ¨sÁµÉAiÀÄ ±ÀÄzÀÝvÉ EªÀgÀ£ÀÄß PÀnPÖ Æ
É ¼Àî¯w É ß¸ÀÄvÉÃÛ ªÉÇÃ ºÁUÉ CzÀÄ bÁ¥À£ÄÀ ß ªÀÄÆr¸À®Ä ¸ÀP® À ¹zÀÞvU É ¼
À ÆÉ A¢UÉ
GvÀª Û ÄÀ ¤gÀÆ¥ÀPg À £À ÁßV ªÀiÁrzÉ. gÀÆ¥ÀÄUÉÆ¼ÀÄîvz ÛÀ .É £ÀªÄÀ ä ªÉÄÃ°£À £ÀA©PÉ ¹zÀÞªÁVzÉ.F jhÄÃ vÀ«ÄÃdí ªÁ»¤AiÀÄÄ
EªÀgÆ É §â GvÀª Û ÄÀ ªÁVäAiÀiÁzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Àª
æ ÄÀ £ÀªÄÀ ä PÉÊ »rAiÀÄÄvÀz Û É r±ï n«, rnJZï, CgÀ¸ÀÄ PÉÃ§¯ï
CªÉÆÃWÀ ªÁ»¤AiÀÄ°è ZÀZð É ªÀÄvÀÄÛ J£ÀÄßªÀÅzÀPÉÌ ©½Vj gÀAUÀ£ÁxïgÀªÀgÀ PÁ¥ÉÆðgÉÃµÀ£ï ºÁUÀÆ ¸À£ïqÉÊgÉPïÖ
¸ÀAªÁzÀU¼ À £
À ÄÀ ß CZÀÄÑPm À ÁÖV §zÀÄPÉÃ GzÁºÀgu À .É n«AiÀÄ°è PÀÆqÀ ®¨såÀ ªÁUÀ°zÉ.FUÁUÀ¯ÃÉ
£Àq¹É PÉÆqÀÄvÁÛg.É F ªÀåQÛAiÀÄ ¥Àæw ºÉeÉÓAiÀÄ®Æè AiÀÄ±À¸ÀÄì vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è n« ªÀiÁzsåÀ ªÀÄªÀÅ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ
zÉÆgÀP°À , ¹»AiÀÄ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÁ 35 vÀ«Ä¼ÀÄ ZÁ£À®U è ½À AzÀ vÀÄA©PÉÆArzÀÄÝ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ²¹Û¤AzÀ
¸À«AiÀÄ° J£ÀÄßªÀ CA¨ÉÆÃt £ÀªÄÀ äzÄÀ . EzÀg° À è jhÄÃ vÀ«ÄÃdí£À PÁgÀåªÉÊRjAiÀÄ£ÀÄß
CZÀÄÑPm
À ÁÖV £Égª
À ÃÉ j¸ÀÄªÀ gÀAUÀ £ÁxïgÀ£ÄÀ ß
All The Best Ranganath. PÁzÀÄ£ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ.
F AiÀÄ±À¹ìUÉ PÁgÀtªÉÃ£ÀÄ JAzÀÄ ¥À² æ ß¹zÀgÉ
32
«µÀAiÀÄªÀAvÉ. ºÀwÛgÀ 3 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ
¤gÀAvÀgÀªÁV ¤gÀÆ¥ÀuÉ PÁgÀåPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß
ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ ºÀÄqÀÄV EA¢UÀÆ vÀ£Àß
ZÁªÀiïð G½¹PÉÆArzÁÝ¼É CAzÀgÉ
¤dPÀÆÌ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀÄ.
EµÀÖ®èzÉÃ ¤±Á vÀ£ÀßzÉÃ DzÀ
`ªÀÄÆå¹Pï D¥sï ºÁmïð ©Ãmï’
J£ÀÄßªÀ DPÉð¸ÁÖçªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ J¯Áè
PÀqÉ C£ÉÃPÀ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¤ÃqÀÄwÛzÁÝ¼É. 2 ªÀµÀðUÀ¼À°è DPÉð¸ÁÖç
nÃªÀiï ZÉ£ÁßV ¨É¼É¢zÉ J£ÀÄßªÀ ¤±Á
wAUÀ½UÉ 15-20 PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß
¤ÃqÀÄwÛzÁÝg.É
U2 ªÁ»¤UÉ ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ PÀgÉ
ªÀiÁqÀÄªÀ dUÀzÀA§, ªÀÄºÉÃ±ï,
PÉÆ¼ÉîUÁ®zÀ ¸ÀÄ¤Ã¯ï, ¥ÀÄlÖgÁdÄ
EAvÀºÀªÀgÉ®ègÀ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄªÀ ¤±Á
¸ÁzsåÀ ªÉÃ E®è. ¥Àw
æ ¢£À ªÀÄzsÁåºÀß JAzÀÆ ªÀÄgÉAiÀÄzÀ PÀgU É ¼À À §UÉÎ F
ºÁqÀÄ ¨Á 1jAzÀ 2 UÀAmÉAiÀÄ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ zÀ°Pè g
ªÀiÁqÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆÃªÀðgÀ£ÀÄß ºÁr¹
vÁªÀÅ ¸ÀºÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ºÁqÀÄvÁÛgÉ.
À É jÃw ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀAZÀ«Ä J£ÀÄßªÀ aPÀÌ
ºÀÄqÀÄV ¥Àæw ¢£À PÀgÉ ªÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ, CPÀÌ
JAzÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄwÛvÀÄÛ. MªÉÄä ¸ÀÆÌ°UÉ
PÉÆÃV¯É F ºÀÄqÀÄV ºÀÄnÖ ¨É¼ÀzÀzÉÝ®è

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è. vÀAzÉ ²ªÀtÚ ITI£À°è
GzÉÆåÃV, vÁ¬Ä
ºÉÆÃUÀ®é JAzÀÄ «ZÁj¹zÁUÀ D
ªÀÄUÀÄ«£À CªÀÄä ªÀiÁvÁr ¥ÀAZÀ«ÄUÉ 2
PÁ®ÄUÀ½®èªÄÀ ä CªÀ¼ÄÀ
¤±Á gÁtÂ AiÀÄ±ÉÆÃzÀ UÀÈ»tÂ. ¤±À

©.K ¥ÀzÀ«AiÀÄ°è
CAUÀ«PÀ¯É JAzÁUÀ
PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ vÉÃªÀUÉÆArvÀÄ
F ºÀÄqÀÄVUÉ §Ä¢Ý §AzÀ NzÀÄwÛgÀÄªÁUÀ. PÁ¯ÉÃf£À°è
"«ÄÃrAiÀiÁ" C£ÉÆßÃ
Honey J£ÀÄßvÁÛgÉ ¤±Á gÁtÂ.
¢£ÀU½ À AzÀ®Æ ºÁqÀÄªÀÅzÉAzÀgÉ ¥ÀAZÀ ¤±ÁUÉ ºÁqÀ£ÀÄß
¥Áæt. qÁ£ïì PÀ°AiÀÄ ¨ÉÃPÉ£ÀÄßªÀ £ÁlPÀzÀ°è £Àn¹ ¥Àæ±ÀA¸É
¥ÀqÉzÀgÀÄ. EzÀ®èzÉ n.J£ï.
ªÀiÁvÀÄ PÉÃ¼ÀÄªÀÅzÉAzÀgÉ §ºÀÄ
ªÀÄºÀzÁ¸É. DzÀgÉ F ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ¦æAiÀÄ. qÁ|| gÁeï
vÀAzÉAiÀÄ D¸É ªÀÄUÀ½UÉ N¼ÉîAiÀÄ ¹ÃvÁgÁªÀiïgÀªj À AzÀ dUÀ£Áßxï
PÀÄªÀiÁgï, ¦.©.
«zÁå¨sÁå¸À PÉÆr¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄßªÀÅzÀÄ. ªÀÄUÀ¼À "GªÉÄÃ±ï gÀÄzÀæ"JA§ ²æÃ¤ªÁ¸ï, ®vÁ
F D¸ÀQU Û É ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀgÁågÀÄ ¨ÉA§® ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄßPÀÆqÁ ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ªÀÄAUÉ±ÀÌgï, J¸ï. eÁ£ÀQAiÀÄªÀgÀ
¤ÃqÀ°®è. EªÉ®è £ÀªÄÀ äAvÀºª À jÀ UÀ®è ¹n PÉÃ§¯ï£À°è vÀ£Àß ¤gÀÆ¥ÀuÉ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÁwæ¬Är PÉÃ¼ÀÄvÁ
C£ÀÄßªÀ ªÀÄrªÀAwPÉ, DzÀgÉ F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ ¤±ÁgÁtÂ PÀÆgÀÄvÁÛgÀAvÉ. E£ÀÄß CPÀÌ£À ªÀÄUÀ
ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ D¸ÉUÀ½UÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV ¤±ÁAvï JAzÀgÉ vÀÄA¨Á£ÉÃ EµÀÖ
fÃªÀvÀÄA©zÀªÀgÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ¨sÁªÀ £ÀqÉ¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. ¹n PÉÃ§¯ï£À°è J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¤±ÁgÁtÂ vÀ£Àß ªÀÄÆå¹Pï
PÀÈµÀÚªÀÄÆwð. UÀjUÉzÀjzÀ ºÀQÌAiÀÄAvÉ, F ªÀÄºÉÃ±ïgÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C°è£À vÀAvÀædÕgÀ UÀÆæ¥ï §UÉÎ §ºÀÄzÉÆqÀØ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß
ºÀÄqÀÄV vÀ£Àß PÀ£À¹£À ¯ÉÆÃPÀzÉqÉUÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀªÀ£ÀÄß JA¢UÀÆ ºÁQPÉÆArzÁÝg.É CªÀgÀ PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼ÄÀ
ºÁgÁqÀ vÉÆqÀVvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁqÀvÉÆqÀV ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è J£ÀÄßvÁÛgÉ. £À£¸
À ÁUÀ°....
J®ègÀ£ÀÄß EAzÀÄ ºÁr¸ÀvÉÆqÀVgÀÄªÀ F ºÁqÀÄªÀÅzÀgÀ°è D¸ÀQÛ ¨É¼À¹PÉÆArzÀÝ EªÀgÀ ºÁr£À §Ar
ºÀÄqÀÄV ¤±ÁgÁtÂ. U2 ¦æAiÀÄjUÀAvÀÄ ¤±ÁUÉ U2 ¸ÉÃjzÀ ªÉÄÃ¯É Song ¸ÀzÁZÀ°¸ÀÄwÛg° À ...
F ºÀÄqÀÄVAiÀÄ §UÉÎ UÉÆwÛgz À ÃÉ EgÀ®Ä based PÁgÀåPÀæªÀÄ ¹QÌzÀÄÝ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ
33
¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ¥Àw æ ¢£À vÀÄA¨Á vÀÄA¨Á D¸É ¥ÀnÖzÀÝgÀÄ. vÁ¬ÄAiÀÄ
¤ªÉÄä®ègÀ GvÁìº¢ À AzÀ £ÀUÄÀ £ÀUÄÀ vÁÛ ªÀiÁvÁqÀÄªÀ
C±ÉÆÃPï EzÀgÀ »AzÉ ¸ÀªÉ¹zÀ zÁj,
¨ÉA§®¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼Æ
C£ÀÄ¨s«
À jUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É
À ¹zÀÄÝ £ÀÆgÁgÀÄ CqÉvq À U
É ¼
À ÄÀ
C£ÀÄ¨s« À ¹zÀ £ÉÆÃªÀÅ C¥ÁgÀ. ¹¤ªÀiÁ ªÀÄvÀÛzÉÃ ¤gÁ¸É, DzÀgÀÆ EzÀjAzÀ
ºÀÈzÀAiÀÄ JA§ ªÀiÁAiÉÄAiÉÄÃ ºÁUÉ! CzÀÄ

JAxÀªg À £À ÄÀ ß PÀÆqÁ vÀ£ßÀ qÉUÉ ¸É¼z
±ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. K£ÁzÀgÆ À
É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀ
JA¢UÀÆ zsÈÀ wUÉqz É À C±ÉÆÃPÀ
CAzÀÄPÉÆArzÀÝ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¸® À Ä ¥ÀlÖ PÀµÖÀ
C¶×µÀÖ®è. £Àl£Á vÀgÀ¨ÉÃwUÁV DzÀ±Àð
UÉzÀÝ ¸Á¢ü¸¨ À ÃÉ PÉA§ ºÀÄªÀÄä¸ì£ À ÄÀ ß vÀÄA§ÄvÀz

CAvÀºÀ ºÀÄªÀÄä¸ìÀ£ÄÀ ß £ÀA© ªÉÄÊ¸ÀÆj¤AzÀ
¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÀ C±ÉÆÃPï, ºÀÄnÖ,
Û .É ¦ü®A E£À¹l Ö Æåmï ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÄÀ .
£Àl£ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀë CA±ÀU¼
CªÀPÁ±ÀPÁÌV PÁzÀgÄÀ , ªÀÄvÀz
À £À ÄÀ ß PÀ°vÀ ªÉÄÃ¯É
Û ÃÉ ¤gÁ¸É.
UÉ¼ÉAiÀÄ ¨É¼z É zÀ ÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ N¢zÉÝ¯Áè DgÀªÄÀ £É£U

ªÉÄÊ¸ÀÆj£À°.è ªÀÄzÀ£ï ±ÀªiÀ Áð
CªÀÄgÁªÀwAiÀÄªÀgÀ ªÀÄUÀ£ÁzÀ EªÀgÄÀ
À jÀ fÃªÀ£PÀ ÁÌV AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À PÉ®¸ÀPÌÉ
¸ÉÃjPÉÆ¼Àî¯ÃÉ ¨ÉÃPÁVvÀÄ.Û ºÁUÁV ¸ÉÃjzÀÄÝ
MAzÀÄ K¯ÉPÁÖç¤Pï UÀÆqïì CAUÀrUÉ.
C±ÉÆÃPï ©.PÁA ¥Àz« À NzÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ ¹¤ªÀiÁ

¸É¼ÉvÀ ºÉZÁÑV ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀgÀÄ. ¥Á¥À,
EªÀgÀ vÁ¬ÄAiÉÄÃ£ÉÆÃ ªÀÄUÀ¤UÉ F
£ÀqÀÄªÉ ¹°è®°è, ¥Á¥Á ¥ÁAqÀÄ E£ÀÆß
ªÀÄÄAvÁzÀ zsÁgÁªÁ»UÀ¼°
C©ü£¬
À è
À Ä¹zÀgÄÀ . CzÉÃ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è
¹¤ªÀiÁ PÉëÃvÀz æ °
À è M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ° JAzÀÆ ªÀÄÄgÀ½zsgÀ ïgÀªg À À ªÀiÁzsÄÀ j ªÉÄ¯ÉÆÃr¸ï
²æÃzsÀgï
`ºÀÈzÀAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ' EzÀÄ ¸ÀÄªÀtð
ªÁ»¤AiÀÄ ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ CvÀåAvÀ
MAzÀÄ PÁ®zÀ°è n«
d£À¦Aæ iÀÄªÁzÀAvÀºÀ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ . F PÁgÀåPÀª æ ÄÀ ¤gÀÆ¥ÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÉ
¨ÉÃgÉ ªÁ»¤UÀ¼À PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼AÀ vÉ E®è ¤gÁ¸ÀQª Û » À ¸ÀÄwÛzÝÀ F
JA§ÄzÀ£ÄÀ ß vÀÄA¨Á ¤RgÀªÁV
ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ.EAvÀºÀ MAzÀÄ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¥ÉÆÃgÀ£ÉÃ ªÀÄÄAzÉ n«
PÀ¼z É À MAzÀÄªÀgÉ ªÀµð À ¢AzÀ ¤gÀÆ¥ÀP£ À ÁzÁUÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ
£Àq¹sÉ PÉÆqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥ÉÆÃgÀ ¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄ
PÉ®¸À KµÉÆAÖ zÀÄ
UÉzÀÝ UÉ¼ÉAiÀÄ C±ÉÆÃPÀ ±ÀªÀÄð. EªÀ£À §UÉÎ
EµÉÖÃ ºÉÃ½zÀgÉ ¸Á®zÀÄ `ºÀÈzÀAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ' dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁzÀÄzÀÄ.
PÁgÀåPÀª æ ÄÀ PÉÌ MAzÀÄ vÀÆPÀ CAvÀ §A¢zÉÝÃ ±ÀQAÛ iÀÄÄvÀªÁzÀÄzÀÄ.
EªÀjAzÀ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è n«
¤gÀÆ¥ÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÉ ¤gÁ¸ÀQª Û »À ¸ÀÄwÛzÝÀ
`£ÀªÄÀ ä°gÀÄªÀ ¥Àw æ ¨sAÉ iÀÄ£ÀÄß
F ¥ÉÆÃgÀ£ÉÃ ªÀÄÄAzÉ n« ºÉÆgÀvU É AÉ iÀÄ®Ä EzÉÆAzÀÄ
¤gÀÆ¥ÀP£ À ÁzÁUÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ PÉ®¸À CzÀÄãvª À ÁzÀ CªÀPÁ±À. F
KµÉÆAÖ zÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁzÀÄzÀÄ.
±ÀQAÛ iÀÄÄvÀªÁzÀÄzÀÄ. `£ÀªÄÀ ä°gÀÄªÀ ZËPÀn£ Ö ° À è £Á£ÀÄ PÉ®¸À
¥Àw
æ ¨sAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvU É AÉ iÀÄ®Ä EzÉÆAzÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ Ã£É JA§ ºÉªÄÀ ä
CzÀÄãvª À ÁzÀ CªÀPÁ±À. F ZËPÀn£ Ö ° À è £Á£ÀÄ
£À£V À zÉ’ JA§ ¤gÀÆ¥ÀuÉ
PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ Ã£É JA§ ºÉªÄÀ ä £À£V À zÉ’
JA§ ¤gÀÆ¥ÀuÉ PÉ®¸Àz° À £ è À ¸ÀAvÀÈ¦ÛAiÀÄ PÉ®¸Àz° À £ è À ¸ÀAvÀÈ¦ÛAiÀÄ §UÉÎ
§UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛg.É
34
DgÉÌ¸ÁÖçz° À è ºÁqÀÄªÀ CªÀPÁ±À ¸ÀÄAzÀgï ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄzÀvïÛ ¹zÀÞ£ÁUÀÄwÛzÝÉ Ã£É, MAzÉÃ vÀgº À z
À À
sun rise
MzÀVvÀÄ. C±ÉÆÃPÀ ±ÀªÀÄð F EªÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀgÀÄ. D ¥ÁvÀUæ ¼
À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ°PÉÌ EµÀ« Ö ®è.
ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄAdÄ¼Á ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è EªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä AiÀiÁªÁUÀ®Æ £Á£ÀÄ £À£Àß£ÀÄß surprise
UÀÄgÀÄgÁeïgÀªg À À ¸Ázs£ À Á ºÀ®ÄèU½ À UÉ ¸Émï ªÀiÁqÀ°PÉÌ EµÀÖ ¥ÀqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ vÀªÀÄä
¸ÀAVÃvÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ºÁQ¹PÉÆArzÀÝgÆ À UÀÄgÀÄzÀvïÛgªÀ gÀ À ªÀÄÄA¢£À AiÉÆÃd£ÉU¼ À £À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ vÀªÄÀ ä
vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É g
À ÄÀ . FvÀ ¨ÉA§®zÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjzÀgÄÀ . PÀ¼z É À fÃªÀ£z À ° À è C¼Àªr À ¹PÉÆArgÀÄªÀ zsåÉ ÃAiÀÄUÀ¼À
M§â M¼ÉîAiÀÄ ºÁqÀÄUÁgÀ PÀÆqÁ. MAzÀÄªÀgÉ ªÀµð À ¢AzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. ¦æÃwAiÀÄ C±ÉÆÃPï,
¥sAæÉ qïì avÀz æ À d£À¦Aæ iÀÄ VÃvÉ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÁVgÀÄªÀ EªÀgÀÄ F fÃªÀ£z À ° À è ¤ªÀÄUÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£À
"wgÀÄ¥Àw wgÀÄªÀÄ® ªÉAPÀmÃÉ ±À" PÉ®¸À¢AzÀ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÀÈ¦Û ¹QÌz.É CªÀPÁ±ÀU¼ À ÄÀ ¹UÀÄªÀAvÁUÀ° JA§ÄzÉÃ £ÀªÄÀ ä
ºÁqÀ£ÀÄß ºÁrzÀÄÝ EªÀgÉÃ. F EzÀ®z è ÃÉ £À£ßÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄµÁgÀªg À À
D±ÀAiÀÄ.
¸ÀAUÀw ºÉaÑ£ª À j À UÉ w½AiÀÄzÉÃ PÉ«Ä¹Öç d£ÀjUÉ vÀÄA¨Á »r¹zÉ.
EgÀzÄÀ . EAxÀºÀ CzÀÄãvÀ ºÁqÀ£ÄÀ ß PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ zÀ AiÀÄ±À¹ìUÆ À
ºÉÃ½zÀÝgÆ À CªÀPÁ±ÀU¼ À À PÉÆgÀvÉ C£ÀÆµÁgÀªg À À ¸ÀºPÀ ÁgÀ
JzÀÄÝ PÁtÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÁV vÀÄA¨Á EzÉ JAzÀÄ
EªÀjUÉ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è ¸Àé®à UÁå¥ï ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É
D¬ÄvÀÄ. AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄÄgÀ½zsg À ïgÀªg À ÄÀ M§â GvÀÛªÀÄ £Àl¤UÉ ªÀÄÄRåªÁV
vÀªÄÀ ä DgÉÌ¸ÁÖçz° À è CªÀPÁ±À PÉÆlÖgÄÀ , PÉÃªÀ® ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ £Àl£É,£ÀÈvÀå, ¸ÀAVÃvÀzÀ
¢£ÀPÌÉ 100 gÀÆ. ¸ÀA§¼ÀzÆ É A¢UÉ ªÉÄÃ°£À M®ªÀÅ J®èzg À À ªÉÄÃ¯É vÀPÌÀ ªÄÀ nÖUÉ
¸ÀAVÃvÀAiÀiÁvÉæ DgÀA¨sª À Á¬ÄvÀÄ. CzÉÃ »rvÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀ EªÀgÀÄ, FV£À
¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÉÄÃ¯É Væ¥ï ªÀÄnÖUÉ »ÃgÉÆÃ DUÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ
¨ÉÃPÁVvÀÄ.Û ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ PÉ®¸À ©qÀÄªÀ JvÀgÛ ,À ªÉÄÊPÀlÄÖ, bÁªÀÄð
¥Àj¹Üw MzÀVvÀÄ.PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ©lÄÖ J®èª£ À Æ
À ß ºÉÆA¢zÁÝg.É
»AzÀÆ¸ÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀ PÀ°AiÀÄ®Ä FUÁUÀ¯ÃÉ ¸Áé«ÄAiÀÄªÀgÀ
DgÀA©ü¹zÀgÄÀ .F £ÀqÄÀ ªÉ QÃ¨ÉÆÃqïð ¤zÉÃð£ÀzÀ PÉÃªÀ® MAzÉÃ
PÀ°AiÀÄÄªÀ D¸ÀQÛ PÀÆqÁ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ EgÀÄªÀ
CzÀPÁÌV eÉÃªÀiïì JA§ÄªÀªg À À §½ avÀz æ °À è C©ü£¬ À Ä¹zÁÝg.É
QÃ¨ÉÆÃqïð PÀ°AiÀÄ®Ä F £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁ||
¥ÁægAÀ ©ü¹zÀgÄÀ .EªÀgÄÀ ZÉ£ÁßV QÃ¨ÉÆÃqïð D£ÀAzï ¤zÉÃð±À£z À ° À è
£ÀÄr¸ÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ¥Álð mÉÊA ªÀÄÆr §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ
DV zÀÄrAiÀÄ°PÉÌ C°è CªÀPÁ±À `SSLC £À£ßÀ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ '
ªÀiÁrPÉÆlÖgÄÀ . »ÃUÉ MAzÀÄ PÀqÉ §zÀÄPÀÄ zsÁgÁªÁ»AiÀÄ°è
E£ÀÆßAzÀÄ PÀqÉ C©ügÄÀ a EªÉgq À £
À ÄÀ ß C©ü£¬ À Ä¸ÀÄwÛzÁÝg.É
¸ÀªÄÀ vÉÆÃ®£À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÁUÀÄvÁÛ zsÁgÁªÁ»AiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀ
§AzÀgÄÀ . ¸ÀºPÀ ÁgÀzÆ É A¢UÉ £Àl£ÉAiÀÄ°è
ªÉÄÊ¸ÀÆj£À F ¥ÉÆÃgÀ ¸ÀÄªÀtð E£ÀÆß ¥À¼ÀUÀÄvÁÛ EzÉÝÃ£É. CªÀgÀ
ªÁ»¤UÉ §AzÀzÄÀ Ý PÀÆqÁ DPÀ¹äPÀ. ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£U É ¼À £
À ÄÀ ß vÀ¥àÀzÃÉ
¤gÀÆ¥ÀuAÉ iÉÄAzÀgÉ N¯Éè C£ÀÄßwÛzÝÀ C±ÉÆÃPï ¥Á°¸ÀÄvÉÃÛ £É JAzÀÄ vÀªÄÀ ä
¸ÉßÃ»vÉ ¤ÃvÀÄgÀªgÀ À MvÁÛAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zsÁgÁªÁ»AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀÄªÀtð ªÁ»¤AiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPg À À ¸ÀºÀ£ÀlgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ.
¸ÀAzÀ±ðÀ £ÀPÌÉ §AzÀgÄÀ . EªÀgÀ ¸ÉßÃºÀ¥g
À v
À AÉ iÀÄ ªÀÄÄA§gÀÄªÀ ¢£ÀU¼ À °
À è
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, GvÁìºÀ PÀAqÀÄ ±ÁåªÀiï ºÉÆ¸ÀºÆ
É ¸À ¥ÁvÀU
æ ¼
À £
À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Ä
35
¸ÀÄªÉÄß N¢ £ÀªÉA§gï 2 0 0 8
nPÉmï vÀUÆ
É ÃAqÉÃæ £É ¸Áé«Ä.... ¯Ánæ ºÉÆrAiÉÆÃzÀÄ?
CªÁqïðUÉ £Á«Ä£ÉÃµÀ£ï EzÀ£ßÉ ¯Áè PÀAqÀÄ »A¢¤AzÀ £ÀUÁÛ £ÉÆÃr E£ÀÄß mÉÊªÀiï EzÉ
¥sÊÉ ¯ï ªÀiÁr CAxÀ ºÉÃ½zÉæ EgÉÆÃ ªÀÄA¢UÀÆ K£ÀÄ PÀrªÉÄ E®è. E£ÀÄß £Á«Ä£ÉÃµÀ£ï ¥sÊÉ ¯ï ªÀiÁr ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ
AiÀiÁªÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ¢AzÀ ¸Àé®à d£À PÁ¸ÀÄ vÀUÉÆAqÀÄ CªÁqïð ¤Ãr EzÀÄ ¤ªÀÄUÉÆÃ¸ÀÌgÁ£É ªÀiÁqÁÛ
PÉÆrÛÃgÁ? JA§ £ÀÆgÁgÀÄ PÉÆqÁÛgAÀ vÉ CAxÀ ªÀiÁvÁqÉÆÌÃvÁªÉ.æ »ÃUÉ EgÉÆÃ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ CAzÁUÉ E°èAiÀÄªÀjUÉ
¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ¼ÉÆÃgÀÄ EzÁÝgÉ ªÀiÁvÁqÉÆÃjUÉ £Á£ÀÄ PÉÃ¼ÉÆÃ ¥Àæ±Éß £Á«Ä£ÉÃµÀ£ï ªÀiÁrgÉÆÃjUÉ®è £ÀªÄÀ ä
ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÉÄÎ AiÀiÁPÉ F K£ÀAzÉæ? C®è! JµÀÄÖ PÁ¸ÀÄ vÀUÉÆAqÀÄ zs£
À åÀ ªÁzÀU¼
À ÄÀ .
CªÁqïð C£ÉÆßÃ ºÀªÄÀ Ää AiÀiÁªÀ xÀgÀ CªÁqïð E°è PÉ®ªÀjUÉ nPÉÃmï
©«Ää¤AzÀ £Á«Ä£ÉÃµÀ£ï PÉÆqÉÆÃPÁUÀÄvÉÛ ¤ÃªÉ J. dUÀ¢Ã±ï vÉÆUÉÆ¼Àî¢zÀÆæ ¯Ánæ
¥sÉÊ¯ï ªÀiÁqÀÝ£ÉÃ EgÉÆÃ ºÉÃ½? AiÀiÁPÉAzÉæ £ÀªÄÀ ä ºÉÆqÉ¢zÉ.
ªÀÄA¢£ÀÆ EzÁÝgÉ. F PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ MmÁÖgÉ ¯Ánæ nPÉÃmï
§qÉÓmï 50 ®PÀë EzÉ.
AiÀiÁªÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ¢AzÀ vÀUÆÉ AqÉÃæ £É ¯Ánæ
CªÁqïð PÉÆrÛÃj CªÁqïðUÉ ºÉÆrAiÉÆÃzÀÄ J£ÉÆÃ ¤d
CAzÉÆÃgÀÄ £ÀªÀÄUÉÆA¢µÀÄÖ £Á«Ä£ÉÃµÀ£ï ¥sÊÉ ¯ï DzÉæ £ÀªÄÀ ä PÉÃ§¯ï
ªÀiÁr CAxÀ ºÉÃ½zÉæ EAqÀ¹ÖçÃ° PÉ®ªÀjUÉ ¯Ánæ
¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß F xÀgÀ ªÀiÁr
AiÀiÁªÀ ªÀiÁ£ÀzAÀ qÀ¢AzÀ nPÉÃmï vÀUÉÆÃ¼ÉÝÃ£É ¯Ánæ
JAzÀÄ ¤zsÉð±À£À
PÉÆrÛÃgÁ? JA§ ºÉÆqÉÝöÊvÉ. EzÀÄ ºÉAUÀAzÉæ
¤ÃqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ.
£ÀÆgÁgÀÄ ¥À± æ ßÉ UÀ¼£
À ÄÀ ß EªÀ£À eÉÆvÉÃ° EzÉÆÝÃ£ÀÄ
PÉÃ¼ÉÆÃgÀÄ EzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¯Ánæ vÀUÆ É ArzÀÝjAzÀ
£ÀªÄÀ ä mÉ°«µÀ£ï PÀ¯Á«zÀjUÀÆ £ÀªÉÄÎ AiÀiÁPÉ F EªÀgÀÆÎ D ±ÀÄPÀæzÉ¸É
CªÁqïð PÉÆqÉÆÃt CAxÀ PÀ¼z É À ªÀµð
À CªÁqïð C£ÉÆßÃ M®zÉÊvÉ. E£ÀÄß N¢ ¥ÀjÃPÉë
DUÀ¸ïÖ 21 gÀAzÀÄ r¸ÉÊqï ªÀiÁr¢é. ºÀªÄÀ Ää ©«Ää¤AzÀ §gÉzÆ É Ã£ÀÄ ¥sÃÉ ¯ÁUÀªßÉ PÁ¦ü
EzÀPÆ É ÌÃ¸ÀÌgÀ vÀÄA¨Á£ÉÃ ºÉÆÃªÀiïªÀPïð £Á«Ä£ÉÃµÀ£ï ¥sÊÉ ¯ï ºÉÆqÉzª À ÅÀ ß ¥Á¸ÁUÀªßÉ
ªÀiÁr MAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ gÀÆ¥ÀÄgÉÃSÉAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁqÀÝ£ÃÉ EgÉÆÃ EzÉ®è AiÀiÁPÉ? ºÉÃ¼ÁÛ
PÀ£ÁðlPÀ mÉ°«µÀ£ï ÇÉÆÃ¹AiÉÄÃµÀ£ï( ªÀÄA¢£ÀÆ EzÁÝg.É E¢ÝÃ¤ CAzÉæ MAzÀÄ ªÀUÀðzÀ d£À ¨Á¸ï!
KTVA)ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ PÉÃ§¯ï n« E£ÀÄß ¸Àé®à d£À AiÀiÁªÀ jÃw AiÉÆÃZÉß ¨Á¸ï! CAxÁ£É EgÁÛgÉ ¤«ÄäAzÁ£É £ÁªÀÅ
bÉÃA§gïì D¥sï PÁªÀÄ¸ïð£Àªg À ÆÉ A¢UÉ mÉÊ ªÀiÁqÁÛgÉ CAzÉæ £ÀªÄÀ UÉ°è CªÁqïð CAxÀ »AzÉÃ£É EgÁÛg.É K£ÁzÀÄæ CzÉÃ
C¥ï ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ EzÀPÆ É ÌÃ¸ÀÌgÁ£ÉÃ MAzÀÄ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÉÆßÃ CAqÀgï J¹ÖªÄÉ Ãmï¤AzÀ ¨Á¸ÀÄ gÉÆÃrUÉ §AzÉæ ,¸Àé®à PÀµÀÖ
¥Éæ¸ï«ÄÃmï PÀÆqÀ ªÀiÁr QgÀÄvÉgÉUÉ £Á«Ä£ÉÃµÀ£ï ¥sÊÉ ¯ï ªÀiÁqÉÃ E®è. C®è ºÉÃ¼ÉÆÌAqÉæ DªÁUÉè £Á¥ÀvÉÛ DVgÁÛgÉ ªÀÄvÉÛ
CªÁqïð PÉÆqÁÛ E¢ÝÃ« CAxÀ C£Ë£ïì ¸Áé«Ä ¯Ánæ nPÉÃlÄ vÀUÉÆÃAqÉæ vÁ£É K£ÁzÀÄæ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁrzÉæ £ÉÆÃ gÉ¸Áà£ïì
PÀÆqÀ ªÀiÁrzÁÝAiÀÄÄÛ. £ÀªÀÄä F ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ ¯Ánæ ºÉÆrAiÉÆÃzÀÄ? AiÀiÁªÀ §gÀÄvÉ.Û
J¯Áè PÀqÉ¬ÄAzÀ M¼Éî ¥ÀæwQæAiÉÄ §gÁÛ EzÉ. ªÀiÁ£ÀzAÀ qÀ¢AzÀ CªÁqïð PÉÆrÛÃj J°èªÀgÉÎ ¥ÀªÀgï EgÀÄvÉÆÛÃ
F EAqÀ¹ÖçÃ° EgÉÆÃ »jAiÀÄgÀ£ÀÄß CAzÉÆÃgÀÄ £ÀªÄÀ UÉÆA¢µÀÄÖ ¸À®ºÉU¼ À £
À ÄÀ ß C°èAiÀÄªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ ¨Á¸ï,
¨sÃÉ nªÀiÁr CªÀgÀ ¸À®ºÉU¼ À £
À ÄÀ ß F xÀgÀ ªÀiÁr JAzÀÄ ¤zsÉð±À£À ¨Á¸ÁVgÀÄvÁÛ£.É ¥Àªg À ï ºÉÆÃAiÀÄÄÛ CAzÉæ
vÀUÆ É ArzÉÝÃªÉ. E£ÀÆß vÀÄA¨Á d£À C£ÉÃPÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄ¢vÀÄ.Û DzÉæ EzÀ£ßÀ ªÀiÁqÉÝ ¸ÀÄªÉÄß ¨Á¸ï£À ¨Á¸ï C£ÉÆÌÃ¼ÀPÉ ¨ÉÃeÁgï
jÃw ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ¨É£ÀÄß £ÀªÀÄÄÝ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ EgÀ° CAvÀ ªÀiÁqÉÆÌÃvÁgÉ. EzÉ®è £ÉÆÃrzÉæ £ÀAUÉ
vÀnÖzÁÝgÉ. ªÀiÁvÁqÁÛgÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ F MAzÀÄ ºÁqÀÄ eÁÕ¥ÀPÀ §gÀÄvÉÛ.
36
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8 ¸ÀÄªÉÄß N¢
AiÀiÁgÉÆÃ F ¨sÀÆ«ÄUÉ ¦æÃwAiÀÄ ºÉÃ½zÉÆÃ«ßUÉ, DAiÀÄ¥ Û àÀ ¤Ã£É ªÉÆzÀÄè

vÀAzÀgÄÀ ¨ÉÆÃtÂ ªÀiÁrâqÀÄ ¤¤ßAzÁ£É F
¦æÃw¹ ¦æÃw¹ ¸Á¬Ä CAzÀgÄÀ ±ÀÄ¨sÁgÀA¨sª À ÁVè CAxÀ ºÉÃ½zÉ,æ CªÉß
£Á¼É¬ÄAzÀ £Á¥Àv.ÛÉ ¦æÃw «±Áé¸z À °
À è
J®ègÀÄ AiÀiÁªÀiÁj AiÀiÁªÀiÁj
£ÁªÉÃ£ÁzÀÄæ ºÉÆÃV EzÉÆAzÀÄ PÉ®ì
ªÉÆÃ¸ÀºÆ
É ÃzÀgÄÀ
¥ÉÃæ ªÀÄ EzÉÃ£Á? ¦æÃw EzÉÃ£Á?
ªÀiÁqÉÆÌr CAxÀ ºÀ¼É ¸ÀºÁAiÀÄªÀ£ßÉ ®è ¨sÁgÀw KgïmÉ¯ï ªÀÄvÀÄÛ
£É£¦À ¹zÀÄæ PÉ®¸À DUÀ®.è CzÀPÌÉ PÉ®ªÀÅ d£À
J£ÉÆßÃ ºÁqÀÄ
£À£ÀUÉ ºÉÃ¼ÁÛgÉ CªÀjUÉ KeÉAmï DV
E£ï¥sÉÆÃ¹¸ï
§Äå¹£É¸ï EzÉÃ£Á? ªÉÆÃ¸À EzÉÃ£Á? K£ÁzÀÄæ ªÀiÁrzÉæ ªÀiÁvÀæ PÉ®ì DUÉÆÃzÀÄ mÉ°PÁA PÉëÃvÀæzÀ zÉÊvÀå ¨sÁgÀw
C£ÉÆßÃ jÃw vÀ¯ÃÉ ° ¸ÀÄ½zÁqÁÛ£ÃÉ EgÀÄvÉ.Û ¸Àgï give and take policy.CzÉÌ ©nÖ KgïmÉ¯ï FUÀ UÁæºÀPÀjUÉ «²µÀ×
CzÀPÌÉ ºÉÃ¼ÁÛ E¢ÝÃ¤ E£ÉäÃ¯É ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀvÀÄÛ AiÀiÁjUÀÆ zÀÄr¨ÉÃr CAxÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÆ É ¸ÀÌgÀ ªÀÄvÀÄÛ
K£ÉÃ PÉ®ì ªÀiÁrzÀÄæ PÁ¸ÀÄ E¸ÉÆÌAqÀÄ PÉ®ì ºÉÃ½zÀ ªÀiÁvÀÄ ¥ÀzÉÃ ¥ÀzÉ £À£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ°è vÀ£ßÀ PÉëÃvÀªæ £
À ÄÀ ß «¸Àj Û ¸À®Ä rnJZï
ªÀiÁr. ¦üæÃ AiÀiÁªÀÅÝ PÉ®ì ªÀiÁqÀ¨ÉÃr . ¦üæÃ ¸ÀÄ½zÁqÀÄwÛzÝÀ gÆ À C¯ÉÆ§ è âgÄÀ E¯ÉÆ§è Äâç PÉëÃvÀPæ ÌÉ §A¢gÀÄªÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ w½¢gÀÄªÀ
PÉ®ì ªÀiÁrâlÄÖ ªÀÄÄAzÉ EªÀ£ÄÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀzÄÀ ÎtU
Â ¼
À ÄÀ §AzÀÄ £Á®ÄÌ M¼ÉîAiÀÄ «ZÁgÀ. F rfl¯ï n« ¨ÁæAqïUÉ
ªÀiÁqÁÛ£É C£ÉÆÌAqÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ PÉÃ¼ÉÆÃ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÁßrzÁUÀ ªÀÄvÉÛ J®èªÇÀ ºÉaÑ£À gÀÆ¥À ¤ÃqÀ®Ä ¤zsð À j¹zÀÄÝ
PÁ® §AzÁUÀ PÁ¯ï ªÀiÁrzÉæ CªÀÅß PÀtägÉAiÀiÁUÀÄvÀzÛ .É CzÀPÁÌV ¸Á¥sª ÖÀ ÃÉ gï PÉëÃvÀz
æ À ¢UÀÎd
¥sÆÉ Ã£ï JvÀzÛ ÃÉ £É E£ÉÆáÃ¹¸ï PÀA¥À¤AiÉÆA¢UÉ MqÀA§rPÉ
D¸ÁÖç®fUÀ½UÉ
eÁgÉÆÌÃvÁ£É. ¥ÀªÀgï ±ÀÄPÀz
æ ¸
É É PÉÃ¼ÉÆÃgÀ
EzÁÝUÉè ¨Á¸ÀÄ PÁ¸ÀÄ ¥ÁqÀAvÀÄ £Á¬Ä¥ÁqÀÄ
ªÀiÁqÉÆÌÃ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ CAxÀ
EAzÀÄ PÉÃ§¯ï n«,
AiÀiÁgÀÄ £À£ÀUÉ PÁ¸ÀÄ
¸Áål¯ÉÊmï n« »ÃUÉ J°è
PÉÆqÀ¨ÃÉ PÉÆÃ CªÀgÃÉ F
£ÉÆÃrzÀ° æ è F eÉÆåÃw¶UÀ¼z À ÝÉ
jÃw §Ä¢ÝªÀiÁvÀÄ ºÉÃ¼ÉÆÃPÉ §gÁÛgÉ. ¸Àgï ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ. E£ï¥sÆ É Ã¹¸ï EzÀPÌÉ
PÁgÀÄ¨ÁgÀÄ. F eÉÆåÃw¶UÀ½UÉÃ£ÉÆÃ
C«æUÉ PÉ®ì ªÀiÁqÉÆÌlæ®è K£À PÉÆnÖzÁÝ£É? ¨ÉÃPÁzÀ vÁAwæPÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä
±ÀÄPÀz
æ ¸
É É DzÀgÉ PÉÃ¼ÉÆÃgï ¥ÁqÀAvÀÄ
JµÀÄÖ PÁ¸ÀÄ PÉÆnÖzÁÝ£É? 50 ®PÀë PÉÆlÖªÀß ªÀÄÄAzÁVzÉ.KgïmÉ¯ï rfl¯ï PÀ£éÀg£ ÓÉ ïì
£Á¬Ä¥ÁqÀÄ AiÀiÁPÀAzÉæ d£À AiÀiÁgÀvÀæ
¸Àgï! ©r ¸Àgï ¤ªÀÅ ªÀiÁrgÉÆÃzÉÌ CªÀgÀÄ ¥Áèmï¥sÁgÀAUÉ E£ï¥sÆ É Ã¹¸ï PÀA¥À¤AiÀÄÄ
PÉÃ½zÉæ M¼ÉîÃzÀÄ C£ÉÆßÃ UÉÆAzÀ®zÀ°z è ÁÝg.É
¤ªÀÄUÉ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉÃ£É PÀmÆ É Ìqï¨ÉÃPÀÄ EzÀPÌÉ CªÀ®A©vÀªÁzÀ ¸À®PÀgu À U
É ¼
À £
À ÄÀ ß
J¯Áè ZÁ£À¯ïUÀ½UÀÆ F D¸ÁÖç®fUÀ¼ÉÃ
JAzÀÄ ªÀiÁvÁqÁÛgÉ. »ÃUÉ¯Áè ªÀiÁvÁqÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛz.É F
MAzÀÄ UÀAmÉUÉ EµÀÄÖ CAxÀ PÁ¸ÀÄ PÉÆlÄÖ
ªÀÄA¢AiÀÄ°è M§â ¸Àgï £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉÆAzÀÄ KgÀqÄÀ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ MqÀA§rPÉAiÀÄ
¥ÉÆæÃUÁæA ªÀiÁqÁÛ EzÁÝgÉ. CzÀPÉÆÌÃ¸ÀÌgÀ
¸ÉÊmï PÉÆr¸ÉâÃPÀÄ ¸ÉÊmï £ÉÆÃr¢¤ ¸Àgï ºÀtPÁ¹£À «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ §»gÀAUÀ
D ºÉÆgÉ£À customer UÀ¼À ªÉÄÃ¯É
CAxÀ LzÀÄ ªÀµð À ¢AzÀ ºÉÃ¼ÁÛ£É EzÁ£É. ¥Àr¹®è.
ºÁPÁÛ EzÁÝgÉ. customer UÀ½UÉ EªÀgÀ
E£ÉÆß§â ºÉÃ¼ÁÛ£É ¸Àgï CªÉßAxÀÄ ¨sÁgÀw KgïmÉ¯ï mÉ°«ÄÃrAiÀiÁ
ºÀvÀæ AiÀiÁªÀ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀPÀzÉÃ ºÉÆÃzÉæ
ªÀÄ£ÉÃ° ¤ªÀÄä ¥sÆÉ ÃmÉÆÃUÉ PÀmï ¸À«ð¸À¸ï£À CzsåÀ PÀëgÁzÀ CvÀÄ¯ï©AzÁ¯ï
zÀÄqÉØÃ£ÀÄ ªÁ¥À¸ÄÀ ì §gÉÆÃ®è. MAzÀÄ PÉ®ì
ºÁQ¸ÉÆÌAqÀÄ EqÀÌ¨ÃÉ PÀÄ ©r, CªÀÅß ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ ‘ KgïmÉ¯ï rfl¯ï n«
ªÀiÁr J¯Áè D¸ÁÖç®f¸ïÖUÀ¼À£ÀÄß PÀÆj¹
¤«ÄäAzÁ£É §zÀÄPÁÛ EgÉÆÃzÀÄ CAxÁ£É. vÁAwæPv À AÉ iÀÄÄ E£ÉÆáÃ¹¸ï£À rfl¯ï
MAzÀÄ dÄUÀÄ¯ï§ÄA¢ K¥ÁðlÄ ªÀiÁr
K£ï ªÀiÁrÛÃgÁ J¯Áè »ÃUÉ G¢æ PÀ£ÀégÀÓ£ïì ¥Áèmï¥sÁgÀA£À eÉÆvÉUÉ ¸ÉÃj
CªÀgÄÀ UÀ½UÉ MAzÀÄ PÁA¦mÉÃµÀ£ï ElÄÖ
ªÀiÁvÁqÉÆÃªÉæ eÁ¹Û. zÀAiÀÄ«lÄÖ E£ÉäÃ¯É n««ÃPÀëuÉAiÀÄ°è rfl¯ï vÀAvÀe æ ÁÕ£z
À Àè
CªÀgÀÄ CªÀgÉÎÃ£É ±Á¸ÁÛç£À ªÉÆzÀÄè
¦üæÃAiÀiÁV AiÀiÁjUÀÆ PÉ®ì ºÉÆ¸À C£ÀÄ¨sª À ª
À £
À ÄÀ ß ¤ÃqÀ°zÉ’
ºÉÃ¼ÉÆÌ¼îÀ° £ÉÆÃqÉÆt. CªÀg° À è AiÀiÁgÀÄ
ªÀiÁqÉÆÌÃqï¨ÉÃr K¤zÀÄæ PÁåµï DAqï J£ÀÄßvÁÛg.É
ZÉ£ÁßV ºÉÃ¼ÁÛgÆ É Ã CªÀgv À æÀ DªÉÄÃ¯É £ÁªÀÅ
PÁåj ªÀåªÀºÁgÀ EmÉÆÌ½ ¸Àgï CAxÀ ºÉÆÃV ±Á¸ÀÛç PÉÃ½zÁæAiÀÄÄÛ.
37
¸ÀÄ¢Ý ¸Áég¸
À åÀ £ÀªÉA§gï 2 0 0 8
£ÀÆå¸ï ZÁ£À¯ïUÀ½UÉ ªÀiÁ»w UÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ EAvÀºÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ

¥À¸ æ ÁgÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è JZÀÑjPÉ ºÁUÀÆ
ªÀÄvÀÄÛ ¥À¸
æ ÁgÀ E¯ÁSÉ [I £ÀÆå¸ï PÁA¦mÉAmï DAiÉÄÌAiÀÄ°è
vÀªÄÀ ä ¸Àz¸À åÀ gÀÄ JZÀÑjPÉ ªÀ»¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ
&B] ¬ÄAzÀ w½ªÀiÁvÀÄ ºÉÃ½zÉ. ¥À¥ æ AÀ ZÀªÅÀ vÀ£ßÀ CAwªÀÄ
¢£ÀU¼ À °
À z
è É F ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ¥À¼æ AÀ iÀÄ ¤d JAzÀÄ «µÀAiÀÄPÉÆÌA¢µÀÄ×
11 ¸É¥ÉÖA§gï 2008 gÀAzÀÄ ErÃ ¥Àæ¥ÀAZÀªÉÃ `©Uï ¨ÁåAUï'
PÀxU
É É §tÚzÀ gÀÆ¥ÀPÆ É lÄÖ ¥ÀZ
æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV
¥ÀAæ iÉÆÃUÀzÀ AiÀÄ±À¹ì£À ¸ÀA¨sª
æÀ ÄÀ zÀ DZÀgu À AÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÁUÀ PÉ®ªÀÇAzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌ ªÀÄPÀÌ¼À zÀÈ¶×¬ÄAzÀ ¸Àj¬Ä®è JAzÀÄ ºÉÃ½zÉ.
ZÁ£À¯ïUÀ¼ÄÀ EzÀjAzÀ ¨sÆ À «Ä
¥À¼æ AÀ iÀÄªÁUÀÄªÀÅzÀÄ JA§ «µÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ¨sÆ
À ¥Á¯ï£À°è ZÀAiÀiÁå J£ÀÄßªÀ ºÀÄqÀÄV CªÀ¼À ¸ÉßÃ»vÉAiÀÄ
©vÀÛj¹zÀÄÝzÀjAzÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀÄ½vÀÄ n« £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝUÀ CzÀg° À è ¥À¸
æ ÁgÀªÁUÀÄwÛzÝÀ
E¯ÁSÉAiÀÄ PÉAUÀtÂÚUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÀÝªÀÅ. F ¥À¼ æ AÀ iÀÄzÀ «µÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr §½PÀ
E¯ÁSÉAiÀÄÄ F jÃw ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀ vÀ£Àß CtÚA¢gÀ §½ F ¥Àæ¥ÀAZÀ
EArAiÀiÁ n« ªÀÄvÀÄÛ DeïvÀPï ¥À¼
æ AÀ iÀÄªÁzÀgÉ K£ÀÄ JAzÀÄ ¥À² æ ß¹zÀ¼ÄÀ .
ZÁ£À¯ïUÀ½UÉ E£ÉÆßªÉÄä «ÃPÀëPÀjUÉ EAvÀºÀ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ZÀAiÀiÁå ºÉzÀjPÉ¬ÄAzÀ ¸É¥ÉÖA§gï 9
¤Ãr ¨sAÀ iÀÄ©üÃwUÉÆ½¸ÀzAÀ vÉ JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÉ. gÀAzÀÄ vÀÄA¨Á
ªÀiÁvÉU æ ¼À £À ÄÀ ß ¸ÉÃ«¹
ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁgÀ E¯ÁSÉ
D¸ÉàvU æÉ É
FUÁUÀ¯ÉÃ "EArAiÀÄ£ï ¨Áæqï PÁå¹ÖAUï
zÁR¯ÁVzÀÝ¼ÄÀ ,DzÀgÉ 10gÀAzÀÄ ªÀÄgÀt
¥sq
É g
À ÃÉ µÀ£ï[IBF]"UÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÆå¸ï
ºÉÆA¢zÀ¼ÄÀ .
¨ÁæqïPÁå¸Àg Ö ï ÇÉÆÃ¹AiÉÄÃµÀ£ïì [NBA]
PÀÄ¹Û ªÀÄ®èg®
É è
ESS vÉPÌÉ UÉ
Espn Star Sports[ESS] vÀ£ßÀ ¥Á®ÄzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß TNA Wrestling
eÉÆvÉ E£ÀÆß ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼ªÀ g
À U
É É ªÀÄÄAzÀÄªÀg¸
É ®À Ä ¤zsðÀ j¹zÉ. F MAzÀÄ
MqÀA§rPÉ¬ÄAzÁV ESS ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉgÉAiÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼ÁzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À,
¨ÁAUÁèzÃÉ ±À, £ÉÃ¥Á¼À, ²æÃ®APÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ØªïìU¼ À °À è TNA Wrestling PÀÄ¹Û
¥ÀAzÀåUÀ¼À ¥À¸
æ ÁgÀzÀ ºÀPÌÀ £ÄÀ ß ¥Àq¢É zÉ.
¸É¥ÉÖA§gï 3 jAzÀ nJ£ïJ PÀÄ¹Û ¥ÀAzÀåUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ `nJ£ïK
EA¥ÁPïÖ' JA§ ±ÉÆÃ£À ºÉ¸j À £À°è PÀÄ¹Û ¥ÀAzÀåUÀ¼ÄÀ ¸ÁÖgï¸ÉÆàÃmïìð£À°è
¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀ°zÀÄÝ ¥Àæw UÀÄgÀÄªÁgÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 6 UÀAmÉ¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
2 UÀAmÉUÀ¼À F ±ÉÆÃ£À°è ªÁgÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀÄ¹Û ¥ÀAzÀåUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
CzÀgÀ »A¢£À §ÄzsÀªÁgÀ ¸ÀAeÉ 6 UÀAmÉUÉ ¸ÁÖgï ¸ÉÆàÃmïìð£À°è `nJ£ïK
JPïë¥ÉÆÃè µÀ£ï' CAvÀ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁVzÀÄÝ, EzÀÄ ªÁgÀzÀ PÀÄ¹Û ¥ÀAzÀåUÀ¼À
ºÀuÁºÀtÂAiÀÄ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F nJ£ïK
ªÉæ¹èAUï£À°è ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrgÀÄªÀ §ÆPïgÀn, ±ÀmïðDAUÀ¯ï, PÉÃ«£ï £Á±ï,
Qæ¹ÑAiÀÄ£ï PÉÃeï, J.eÉ. ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÆ
É Ã £ÀAvÀºÀ WÀmÁ£ÀÄWÀnUÀ¼ÄÀ
¨sÁUÀª» À ¸À°zÁÝg.É
38
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8 ¸ÀÄ¢Ý ¸Áég¸
À åÀ
L¦n« UÀÄgÀÄ¢Ã¥ï
¤zÉÃð±À£U
À ½
À UÉ ¨sÁAUÉÆÃ
PÁå©£Émï UÀÄgÀÄ¢Ã¥À ¨sÁAUÉÆÃ ¸ÉÆÃ¤
ªÁ»¤AiÀÄ ¸ÉÆÃ¤ JAlgïmÉÃ£ïªÉÄAmï£À
ÇÀÄÛ £ÀÆvÀ£À ¥ÉÆæÃUÁæ«ÄAUï ºÉqï DV
£ÉÃªÀÄPÀUÆ
É ArzÁÝg.É 2008, CPÉÆÃÖ §gï 1
EAlgï£Émï ¥ÉÆæÃmÉÆÃPÁ¯ï n« ¸À«ð¸À¸ï(IPTV) jAzÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀÄªÀ EªÀgÀÄ n«
§UÉV£À ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ C¥ÁgÀ C£ÀÄ¨sÀªÀªÀ£ÀÄß
¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÉ PÉÃAzÀæzÀ PÁå©£Émï VæÃ£ï ¹UÀß¯ï£ÀÄß ¤ÃrzÉ. ºÉÆA¢zÁÝgÉ.©©¹AiÀÄ°è ºÀ¢£ÉÊzÀÄ
L¦n« ¸ÀA¨sA À ¢¹zÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ÀU¼
À ÄÀ eÁjAiÀiÁzÀg,É ªÀµðÀ UÀ¼À PÁ® PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ
F ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß UÁæºPÀ j
À UÉ NzÀV¸ÀÄªÀ ¸ÉÃªÁzÁgÀjUÉ C£ÀÄ¨sÀªÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀ EªÀgÀÄ
GvÀÛªÀÄ ZËPÀlÄÖ ¹UÀÄªÀÅzÀ®èzÉÃ, F ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆÃ¤ªÁ»¤AiÀÄ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ
ºÉÃUÉ ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ ¸ÀA¥ÀÆtð CjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ»¤AiÀÄ QæAiÀiÁvÀäPÀ
zÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ PÁå©£Émï n« ªÁ»¤UÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß
¨ÁæqïPÁå¸ÀÖgï ªÀÄvÀÄÛ L¦n« ºÉÆA¢zÁÝgÉ.¸ÀzÀå ¸ÉÆÃ¤AiÀÄ ªÀåªÀºÁjPÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ
¸ÉÃªÁzÁgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀÄ¢Ý D®âmïð C¯ï«ÄqÁgÀ PÉÊ PÉ¼U À É PÁgÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝg.É
ªÀiÁ»wAiÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ
£ÉÆÃrPÉÆ¼Àî®Ä
C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÉ. ¸ÀzÀå
ªÀÄºÁ£ÀUÀgÀ mÉ°¥sÉÆÃ£ï
¤UÀªÀÄ °«ÄmÉqï(MTNL)
ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀAZÁgÀ
¤UÀªÀÄ °«ÄmÉqï (BSNL) UÀ¼À L¦n« ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß C¯ÉAiÀÄ£ïì ¸ÀªÄÀ ÆºÀ¢AzÀ zÉÃ±ÀzÀ
¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR £ÀUÀgÀUÀ¼À UÁæºÀPÀjUÉ NzÀV¸ÀÄwÛªÉ. ªÀÄÄA¢£À
¢£ÀUÀ¼À°è ¨sÁgÀw KgïmÉ¯ï ªÀÄvÀÄÛ j®AiÀÄ£ïì
¥Àx
æ ª
À ÄÀ jAiÀÄ¯ï K¸ÉÃÖ mï ZÁ£À¯ï
PÀªÀÄÄå¤PÉÃµÀ£ï£ÀAvÀºÀ §ÈºÀvï PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ L¦n« ZÉ£ßÉ öÊ£À C¯ÉAiÀÄ£ïì
¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀV¸À®Ä AiÉÆÃZÀ£É ºÁQPÉÆArªÉ. ¸ÀªÄÀ ÆºÀªÅÀ jAiÀÄ¯ï K¸ÉÃÖ mï
¸ÁÖgï qÉ£ï£ÀªÀjAzÀ MGM n« AiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÉ. EzÉÃ

ªÉÆzÀ®Ä ZÁ£À¯ï MAzÀÄ
ªÁgÀzÀ J¯Áè ¢£ÀUÀ¼À®Æè ¢£ÀzÀ
ZÁ£À¯ï r¹Öç§ÆåµÀ£ï 24 UÀAmÉUÀ¼À PÁ® ¸ÀvÀvÀªÁV
ªÉÄmÉÆÃæ UÉÆÃ¯ïØ ªÉÊ£ï ªÉÄÃAiÀÄgï ¸ÀÆr Ö AiÉÆÃ¸ï EAPï jAiÀiÁ°Ö ¸ÉPÀÖgïUÉ
[MGM] ¨sÁgÀvÀzÀ°è MGM ZÁ£À¯ï£ÀÄß DgÀA©ü¸À°zÉ. F «ÄÃ¸À°qÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß
ZÁ£À¯ï£À ¸ÁgÀxÀåªÀ£ÀÄß ¸ÁÖgïqÉ£ï «ÄÃrAiÀiÁ ¸À«ð¸À¸ï ¥ÉæöÊ PÁt§ºÀÄzÀÄ. ZÁ£À¯ï£ÀÄß 500
°ªÉÄmÉqï ªÀ»¸À°zÉ,EzÀgÀ «vÀgu À AÉ iÀÄ PÁgÀåPÉÌ EArAiÀiÁzÀ «Ä°AiÀÄ£ïgÀµÄÀ Ö ºÀÆrPÉAiÉÆA¢UÉ DgÀA©ü¸¯ À ÁVzÉ.ªÀÄÄA¢£À JgÀqÄÀ
§ºÀÄzÉÆqÀØ n« £ÉlªÀPïð DzÀ £ÀÆå¸ï PÁ¥ÉÆð ¸ÁÖgï EArAiÀiÁ ªÀµÀðUÀ¼À°è 1 ©°AiÀÄ£ïµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß ºÀÆqÀÄªÀ ºÀÄ£ÁßgÀ
ªÀÄvÀÄÛ zÉÃ±ÀzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ PÉÃ§¯ï ºÉÆA¢zÉ.ZÁ£À¯ï£À ¹EM ¥ÉÃæ ªÀiï PÀÄªÀiÁgï ªÉÄ£À£ï
PÀA¥À¤AiÀiÁzÀ qÉ£ï rfl¯ï À Non-
ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÉÃ£ÉAzÀgÉ "£ÀªÄÀ ä ZÁ£À¯ï£À zÀÈ¶× K¤zÀÝgÆ
JAlgïmÉå£ïªÉÄAmï £ÉlªÀPïðUÀ¼g É q
À ÄÀ Resident Inducers[NRI] UÀ¼À ªÉÄÃ¯É J£ÀÄßvÁÛgÉ".
ªÀÄÄAzÁVªÉ.
39
ªÁvÁð «±ÉÃµÀ £ÀªÉA§gï 2 0 0 8
ZÉÃvÀ£Á AiÀiÁvÉæAiÀÄ MAzÀÄ QgÀÄ £ÉÆÃl

ZÉÃvÀ£Á AiÀiÁvÀæ EzÀÄ MAzÀÄ PÀªÄÀ Æå¤nAiÀÄÄ ªÀåQÛU¼
À À ªÉÄÃ°zÉ.F
§ºÀÄzÉÆqÀØ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ . qÁ|| ZÉÃvÀ£Á AiÀiÁvÉæ-4 ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
gÀ¸Æ É ÃÛ VAiÀÄªÀgÄÀ ¨ÁæqïPÁå¹ÖAUï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌçwPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ
PÉÃ§¯ï EAqÀ¹çÖÃAiÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ ªÀiÁgÁªÀiÁjUÀÆ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ
¥ÀæªÀvÀðPÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁdPÀÆÌ ¸ÀºÀ EªÀgÀ GvÀª Û ÄÀ jÃwAiÀÄ°è AiÉÆÃd£Á§zÀÞªÁV
PÉÆqÀÄUÉ UÀt¤ÃAiÀÄªÁzÀzÄÀ Ý. £ÀqAÉ iÀÄÄªÀÅzÀÄ.
¤¶ÌçÃAiÀÄªÁzÀ qÉªiÀ ÁPÀ¹æ AiÀÄ £Á®ÄÌ ZÉÃvÀ£Á AiÀiÁvÉæ-4 ¸É¥ÉÖA§gï 10
DzsÁgÀ ¸ÀAÛ ¨sU À ¼
À ÁzÀ gÀAzÀÄ zÉº° À ¬ÄAzÀ
¤ªÀðºÀu,É DgÀA¨sU À ÆÉ AqÀÄ zÉÃ±ÀzÀ
±Á¸À£Á¢üPÁgÀ, ªÀÄÆ¯É ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV
£ÁåAiÀÄªÀAvÀ ¸ÀªÄÀ ÆºÀ ¸ÀAZÀj¹ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 20,000 ¥ÁægA
À ¨sª
À ÁzÀ £ÀÆvÀ£À
ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ F Q.«Ä £ÀÄß 25 CPÉÆÖÃ§gï
zÉÃ±Àz° À è 2008gÀ M¼ÀUÉ
ZÁ£À¯ï `ªÀ¤vÁ n«'
¨szÀ væÀ AÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀAvÀºÀ ¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÀÄªÀ AiÉÆÃd£É gÀZ£À Á mÉ°«µÀ£ï ¥Éöæ ÊªÉÃmï
ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ. F 46 ¢£ÀUÀ¼À °«ÄmÉqï PÀA¥À¤AiÀÄÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV
¸ÀÈ¶×¹zÉ. F ¢nÖ£À°è ¸ÀÄ¢üÃWÀð ¥ÀAiÀÄtzÀ°è EzÀgÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ßÉ Ã UÀÄjAiÀiÁVlÄÖPÆ É AqÀÄ
«ÄÃrAiÀiÁ EAqÀ¹çÖ ÃAiÀÄ PÁgÀåPÁj ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è £ÀÆvÀ£À ªÀ¤vÁ n«AiÀÄ£ÀÄß DAzs¥ æÀ zæÀ ÃÉ ±Àz° À è
¨sÁUÀªÁVgÀÄªÀ ¨ÁæqïPÁå¹ÖAUï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ ¥ÀlÖtUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA©ü¹zÉ.FUÁUÀ¯ÉÃ F ªÁ»¤
PÉÃ§¯ï n« PÀªÄÀ Æå¤PÉÃµÀ£ï£À£ÄÀ ß ªÉÄmÉÆÃæ zÀAvÀºÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À °
À £
è À ¥ÁægÀA¨sÀªÁV MAzÀÄ wAUÀ¼ÁVzÉ. gÀZÀ£Á
ZÉÃvÉÆÃºÁj ¥Àr¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¨ÁæqïPÁå¹ÖAUï PÀªÄÀ Æå¤nUÀ½UÉ CjªÀÅ n« ¸ÉÃ¯ïì «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ
GvÀª Û ÄÀ ¨s« À µÀåPÉÌ qÁ|| gÀ¸ÆÉ ÃÛ VAiÀÄªÀgÄÀ ªÀiÁr¸ÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. zÉÆqÀØ ¸ÀÄgÉÃ±ï PÀÄªÀiÁgï ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ `¥Àx æ ª À ÄÀ
ºÉÆ¸À ºÉeAÓÉ iÀÄ£ÀÄß EnÖzÁÝg.É ¨Áæqï ¨ÁæqïPÁå¸Àg Ö ïUÀ¼ÄÀ vÀÄA§Ä ºÀÈzÀAiÀÄ¢ F ¨ÁjUÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁVAiÉÄÃ
PÁå¹ÖAUï ªÀÄvÀÄÛ PÉÃ§¯ï n« "ZÉÃvÀ£Á AiÀiÁvÀ-æ 4"£ÀÄß AiÀÄ±À¹éUÆ É ½¸ÀÄvÀÛ ªÁ»¤AiÀÄ£ÀÆß ¥ÁægAÀ ©ü¹zÀÄÝ,ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ
PÀªÄÀ Æå¤nAiÀÄ C¥Àj«ÄvÀ ±ÀQÛ K£ÉAzÀÄ PÉÆAqÉÆAiÀÄå¨ÉÃPÀÄ. ¥Àw æ AiÉÆ§âjUÀÆ ºÉZÁÑV EµÀ¥ Ö qÀ ÄÀ ªÀ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ,
ªÀÄ£Àªj À PÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä EªÀgÄÀ PÀ¼z É À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨ÁæqïPÁå¹ÖAUï ªÀÄvÀÄÛ PÉÃ§¯ï zsÁgÁªÁ»AiÀÄ£ÀÄß ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ®z è ÃÉ
17 ªÀµð À UÀ½AzÀ "«ÄµÀ£ï n« EAqÀ¹ÖçÃAiÀÄ §UÉÎ CjªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ««zsÀ PÉëÃvÀU æ ¼À °
À è ºÉ¸g À ÄÀ ªÀiÁrzÀ
ªÀÄzÀgï¯ÁåAqï" £À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß PÀgv É AÀ zÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ
PÀ¼ÉzÀ 3 ZÉÃvÀ£Á AiÀiÁvÀæUÀ¼ÀÄ ¨Áæqï
PÁgÀå¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝg.É zÁj¢Ã¥ÀªÁUÀ®Ä £ÀªÄÀ ä ªÁ»¤
PÁå¹ÖAUï ªÀÄvÀÄÛ PÉÃ§¯ï n«
F PÉÃ§¯ï n« ªÀåªÀºÁgÀªÇÀ PÀªÄÀ Æå¤nAiÀÄ CjªÀÅ ªÀiÁr¸ÀÄªÀ°è ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄwÛz'É J£ÀÄßvÁÛg.É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ
PÉ®ªÉÇAzÀÄ §Ä¢ÝªAÀ vÀ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄªÀÄnÖUÉ AiÀiÁ±À¹éAiÀiÁVªÉ. ZÁ£À¯ï DgÉÆÃUÀå, ²PÀët, fÃªÀ£± À ÊÉ °, PÀÄlÄA§
¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ¼Àî d£Àg£À ÄÀ ß F GzÀåªÀÄPÉÌ ¨ÁæqïPÁå¸Àg Ö ïUÀ¼ÄÀ ,JAJ¸ïNUÀ¼ÄÀ , PÉÃ§¯ï ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£U À ªÀ ÄÀ £À
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ¸AÀ WÀn¹zÉ. EAvÀºª À jÀ UÉ D¥ÀgÃÉ lgïUÀ¼ÄÀ , ºÁqïðªÉÃgï mÉÃæ qÀgïì, PÉÆqÀÄªÀÅzÉAzÀÄ PÀÆqÁ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É F
ªÀÄºÀvg ÛÀ ªÀ ÁzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÉÆAzÀÄ ºÉU® À rÃ®gïì ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPz É ÁgÀjUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¤nÖ£À°è gÀZÀ£Á n«AiÀÄ SÁåvÀ ¯ÉÃRQ
ªÉÄÃ¯ÉÃj §gÀÄªÀ PÁ® ¸À«ÄÃ¥Àz° À zè .É F ¨ÁæqïPÁå¹ÖAUï ¸ÉPg ÖÀ ï£À¯ÁèVgÀÄªÀ vÁAwæPÀ ªÉÇÃ¯ÁÎ gÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀ¤vÁ n«AiÀÄ
¤nÖ£À°è E£ÀÄß ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄªÀ C©üªÀÈ¢Þ¥ÀgÀ PÁgÀåUÀ¼À£ÀÄß w½¹zÉ. EAvÀºÀ ªÀÄÄRå ¸ÀA¥ÁzÀPg À £À ÁßV £ÉÃ«Ä¹zÉ. DAzsæÀ
GzÉÝÃ±ÀPÁÌVAiÉÄÃ "ZÉÃvÀ£ÁAiÀiÁvÀ- æ 4"£ÀÄß ¸ÀzÁªÀPÁ±À ªÀÄvÉÆÃÛ ªÉÄä NzÀV§A¢zÉ. ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è gÀZÀ£Á n« FUÁUÀ¯ÉÃ 24
DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. EzÀ£ÄÀ ß DzÀÝjAzÀ ¥ÀæwAiÉÆ§âjUÀÆ F ZÉÃvÀ£Á UÀAmÉAiÀÄ vÉ®ÄUÀÄ £ÀÆå¸ï ZÁ£À¯ï£ÀÆß
AiÀÄ±À¹éUÆ É ½¸ÀÄªÀ dªÁ¨ÁÝj ¥Àwæ AiÉÆ§â AiÀiÁvÉæUÉ §gÀ®Ä ¸ÁéUÀvÀ«zÉ. J£ïn« ªÀÄvÀÄÛ ¨sQÀ Û ¥Àz æ Ás £À ZÁ£À¯ïUÀ¼£ À ÄÀ ß
¨ÁæqïPÁå¹ÖAUï ªÀÄvÀÄÛ PÉÃ§¯ï n« £Àq¸ É ÄÀ wÛz.É
40
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8 ªÁvÁð «±ÉÃµÀ
«ÄÃrAiÀiÁ N£Àgï²¥ï ªÀåªÀºÁgÀ ¥ÀvPæÀ ÌÉ mÁæAiÀiï£À EAVvÀ
¸É¥AÖÉ §gï 23, 2008 gÀAzÀÄ «ÄÃrAiÀiÁ §UÉÎ FUÁUÀ¯ÃÉ UÀA©üÃgÀ D¯ÉÆÃZÀ£É PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀÄ£À«ðªÀÄ²ð¹ªÉ.
N£Àgï²¥ï §UÉÎ mÁæAiÀiï vÀ£ßÀ ªÀåªÀºÁjPÀ £Àq¸É ÄÀ wÛz.É ¥Àª
æ ÄÀ ÄR »vÁ¸ÀQÛ K£ÉAzÀgÉ GvÀª Û ÄÀ
¥Àvª
æÀ £
À ÄÀ ß ©qÀÄUÀqU
É Æ
É ½¹zÉ. F ªÀåªÀºÁjPÀ 1 PÁæ¸ï «ÄÃrAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ jÃwAiÀÄ°è n« ªÀÄvÀÄÛ ¦æAmï
¥Àvz
æÀ À C£ÀÄ¸ÁgÀ ¨sÁgÀvz À °
À £
è À gÉÃrAiÉÆÃ, N£Àgï²¥ï ¤§ðAzs£ À UÉ ¼ À £
À ÄÀ ß «ÄÃrAiÀiÁUÀ¼£À ÄÀ ß PÀAmÉÆÃæ ¯ï/
¨Áæqï PÁå¹ÖAUï ªÀÄvÀÄÛ ¦æAmï ¸ÁPÁgÀUÆÉ ½¸À®Ä ¥À¸æ ÄÀ vÛ «
À gÀÄªÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÄÀ N£Àgï²¥ï£À°q è ÄÀ ªÀÅzÀÄ.
«ÄÃrAiÀiÁUÀ½UÉ ¸ÁPÁUÀÄvÀzÛ AÉ iÉÆ CxÀªÁ E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ¥ÀZæ °
À vÀ §¼ÀPAÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¥ÁæQÃÖ ¸ï ªÀÄÆgÀÄ
PÁæ¸ï «ÄÃrAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ N£Àgï²¥ï PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß gÀÆ¦¸À¨ÃÉ PÉ JA§ÄzÀgÀ «ÄÃrAiÀiÁUÀ¼£ À ÄÀ ß JgÀqPÀ ÌÉ vÀq»
É rAiÀÄ®Ä
¤§ðAzs£ À U
É ¼
À À CªÀ±åÀ PÀvAÉ iÀÄ §UÉÎ mÁæAiÀiï AiÉÆÃZÀ£AÉ iÀÄ°èz.É ¤§ðA¢ü¸¯ À ÁVzÉ ºÁUÀÆ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¨Áæqï
vÀ£ßÀ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ì ªÀiÁrzÉ. 2 EAzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨ÁæqïPÁå¹AÖ Uï PÁå¸Àg
Ö ïUÀ¼ÄÀ vÁªÀÅ MzÀV¸ÀÄªÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß
mÁæAiÀiï£À F ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ì ¥Àvª
æÀ £
À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ mÉ°PÁA PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ PÁ°qÀÄwÛª.É F PÀAmÉÆÃæ ¯ï ªÀiÁqÀ®Ä PÉ®ªÀÅ
FUÁUÀ¯ÃÉ Ministry of Information PÀA¥À¤UÀ¼£ À ÄÀ ß «ÄÃrAiÀiÁ N£Àgï²¥ï ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß «¢ü¹zÁÝg.É
& Broadcasting[MIB]UÀA©üÃgÀªÁV ¤§ðAzs£ À UÉ ¼À À C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV PÉÃ§¯ï, F PÀAmÉÆÃæ ¯ï£ÀÄß FQén
¥ÀjUÀt¹Â zÉ. rnJZï, L¦n«, ªÉÆ¨ÉÊ¯ï n« ¥Ánð¹¥ÉÃµÀ£ï, fAiÉÆÃUÁæ¦Pü ¯ À ï KjAiÀiÁ,
F ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ì ¥ÀvU
æÀ ¼
À ÄÀ PÀA¥À¤UÀ¼À UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃj¸À¨ÃÉ PÉ ¨ÉÃqÀªÃÉ ªÀÇåªÀgï²¥ï/ ¸ÀgïPÀÆå¯ÉÃµÀ£ï, £ÀA§gï
mÁæAiÀiï PÁ£ÀÆ£ÀÄ «¨sÁUÀ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛz.É D¥sï ¯Éì¸É £
É ïì E£ÀÆß EvÁå¢UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
11[1][ a ] (ii) ªÀÄvÀÄÛ (iv) 3 dUÀw£ Û À ««zsÀ ¨sÁUÀzÀ C¼ÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀz Û .É ªÀåªÀºÁjPÀ ¥Àvz æÀ °
À è PÁæ¸ï
£À°è M¼ÀUÆÉ ArzÉ. gÀZ£
À É ªÀÄvÀÄÛ ¤§ðAzÀ£UÉ ¼ À £
À ÄÀ ß, «ÄÃrAiÀiÁ ¤§Azs£ À UÉ ¼
À £À ÄÀ ß E£ïPÀÆ¹è ªï
C¨såÀ ¹¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀiÁå£Àgï£À°è ¸ÀA¨ÉÆÃ¢ü¸¯ À ÁVzÉ. F
¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ PÀA¥À¤
¨ÁæqïPÁå¹ÖAUï ¸ÉÃªÉU¼ À ÄÀ , ¦æAmï «ÄÃrAiÀiÁ
N£Àgï²¥ï£À «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ FUÁUÀ¯ÃÉ ¤§ðAzÀ£É
ªÀÄvÀÄÛ £Á£Á §UÉAiÀÄ N£Àgï²¥ï£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÉ.
¯ÉÊ¸É£ïìU¼
À À C£ÀÄªÀÄw ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ
£ÉÆAzÀtUÂ ÁV PÁAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄªÀÅ zsÈÀ rÃPÀj¹zÉ. 1. ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ ««zsÀ «¨sÁUÀU¼À ÁzÀ
PÉ®ªÀÅ PÀA¥À¤UÀ½UÉ EAzÀÄ ¦æAmï «ÄÃrAiÀiÁUÀ¼ÄÀ ¦æAmï n« ªÀÄvÀÄÛ gÉÃrAiÉÆÃUÀ¼® É qè ÉF
¤¨sðÀ Azs£À UÉ ¼
À £
À ÄÀ ß «¢ü¹zÉ. ¨ÁæqïPÁå¹ÖAUï ¸ÉPg ÖÀ ïUÉ PÁæ¸ï «ÄÃrAiÀiÁ N£Àgï²¥ï£ÀÄß
§gÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ UÀt¤ÃAiÀÄªÁV M¼ÀUÆÉ ArzÉ.
¸ÀzåÀs zÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è
PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¤§ðAzs£ À UÉ ¼
À ÄÀ ºÉZÄÀ w Ñ z
Û .É »ÃUÉ ¦æAmï 2. ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ «¨sÁUÀU¼ À ÁzÀ n« ªÀÄvÀÄÛ
DTH ¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV FM «ÄÃrAiÀiÁUÀ¼£
À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV ¥ÀjÃQë¹ gÉÃrAiÉÆÃUÀ¼ÄÀ ªÀnðPÀ¯ï EAnUÉÃæ µÀ£ï
gÉÃrAiÉÆÃUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁVªÉ. DxÁjn ¤§ðA¢ü¹zÀ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ì £ÀAvÀºÀ vÉÆAzÀgUÉ ¼ À £
À ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¸À®Ä
¤§ðAzÀ£UÉ ½
À UÉ ¸ÉÃj¹PÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÉ ¨ÉÃqÀªÃÉ ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ.
mÁæAiÀiï EzÉÃ vÀgº À zÀ À PÉ®ªÉÇAzÀÄ
JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¥Àj²Ã°¸ÀÄwÛz.É 3.£ÀUg À ,À gÁdå. zÉÃ±ÀU¼
À °
À £
è À ªÀiÁPÉðmï
¤§ðAzs£ À UÉ ¼
À £
À ÄÀ ß ¥Éöæ ÊªÉÃmï mÉg¹É çÃÖ AiÀÄ¯ï
n«, ºÉqAÉ qsï E£ï ¢ ¸ÉÌöÊ (Hits)ªÀÄvÀÄÛ F «ÄÃrAiÀiÁ N£Àgï²¥ï §UÉÎ ±ÉÃgï DAiÀiÁ «ÄÃrAiÀiÁ «¨sÁUÀU¼ À ¯À ÃèÉ
ªÉÆ¨ÉÊ¯ï n«UÀ½UÀÆ ¸ÀºÀ C¼Àªr À ¸À®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ ªÁzÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ EgÀÄvÀz
Û .É
²¥sÁgÀ¸ÄÀ ì ªÀiÁqÀÄwÛz.É EªÉ®ª è ÇÀ ¨É¼ª
À t
À U Â AÉ iÀÄ PÉ®ªÉÇAzÀÄ «ªÀÄ±ÉðUÀ¼ÄÀ ¥ÀUæ wÀ ¥ÀgÀ ºÁUÀÄ 4. mÉ°PÁA ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ
PÉ®ªÉÇAzÀÄ ºÀAvÀU¼ À ° À è ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥ÀU
æ w
À ¥Àgz À À ºÁ¢AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ dUÀw£ Û À J¯Áè «¨sÁUÀU¼
À ®
É q
è É N£Àgï²¥ï EgÀÄvÀz Û .É
¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è eÁjUÉ §gÀÄvÀª Û .É DzÀÄzÀjAzsÀ gÁµÀçÖU¼ À ®
À Æè £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É ¥ÀU æ w
À ¥ÀgÀ F ªÀåªÀºÁjPÀ ¥Àvª æÀ ÅÀ ¨sÁgÀvz À À
MAzÀÄ ¤¢üðµÀÖ gÀÆ¥ÀÄgÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß PÁæ¸ï gÁµÀçÖU¼À ÁzÀ AiÀÄÄ.J¸ï.J, AiÀÄÄ.PÉ,PÉ£q À Á «ÄÃrAiÀiÁ ªÀiÁPÉðmï£À ¥À¸ æ ÄÀ v
Û À avÀt
æ ªÀ£ÄÀ ß
«ÄÃrAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ N£Àgï²¥ï£À ¤§ðAzs£ À UÉ ¼À À ªÀÄvÀÄÛ D¸ÉçÖÃ°AiÀiÁ UÀ¼AÀ vÀºÀ ¤ÃqÀÄvÀz
Û .É CAzÀgÉ n«, gÉÃrAiÉÆÃ ºÁUÀÆ
ªÉÄÃ¯É EzÀÝgÉ ¨s« À µÀåzÀ°£ è À F MAzÀÄ E¤ßvÀgÀ gÁµÀçÖU¼ À ÄÀ FUÁUÀ¯ÃÉ PÁæ¸ï ¦æAmï «ÄÃrAiÀiÁUÀ¼À ¸ÀªÄÀ Ad¸ÀªÁzÀ
GzÀåªÀÄzÀ ¨É¼ª À t À UÂ UÉ É ¸ÀºÁAiÀÄªÁUÀ°zÉ. «ÄÃrAiÀiÁ N£Àgï²¥ï ¤§ðAzs£ À UÉ ¼
À £
À ÄÀ ß avÀt
æ ªÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀz
Û .É
ºÉÆA¢ªÉ. EªÀÅUÀ¼° À è PÉ®ªÉÇAzÀÄ gÁµÀçU Ö ¼À ÄÀ
¸ÀaªÁ®AiÀÄªÀÅ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è
EwÛÃZÉUÉ «ÄÃrAiÀiÁ N£Àgï²¥ï£À
PÉ®ªÉÇAzÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼£
À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹ CªÀÅUÀ¼À
41
¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ £ÀªÉA§gï 2 0 0 8
Dear Sir,
I am in the Cable TV field for the past 20 years.
Every now and then I get new - new types of
complaints. Could you tell us about common
cable defects and their solutions ?
Abdul Razaak, Bangalore
Dear Mr. Abdul Razaak,
With newer technological processes being
®ÆPïgÀ£ÄÀ ß introduced, defects that have not been encountered
before are bound to come up. The only solution I
feel would be to learn new technologies and update
PÉÃ¼ÉÆÃt oneself with the newer trends.
It may not be practicable to list out cable defects
Dr. Luke Thomas
Let’s Ask
? in question answer columns. It may work out to be a
series of article. With the help of my friends and
colleagues I shall try to compile such a list and their
solutions soon.
Mr. K. Bangalore,
Dear Luke Sir,
Luke I am one of your students. You taught cable
TV and satellite communication to us in nineties.
C§ÄÝ¯ï gÀeÁPï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ I am now employed as Deputy Manager in XXXX
¸À g ï, £Á£À Ä 20 ªÀ µ À ð UÀ ½ AzÀ ® Æ F PÉ Ã §¯ï DTH.
GzÀåªÀÄzÀ°z è ÝÉÃ£É.¥Àw æ ¢£ÀªÇÀ £Á£ÀÄ «zs« À zsªÀ ÁzÀ ºÉÆ¸À §UÉAiÀÄ I am writing this with deep sorrow. At times I
regret the select this field. There is no job security
PÀA¥ÉÃè AmïìU¼ À £ À ÄÀ ß PÁtÄwÛzÝÉÃ£É. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV GzÀâ«¸ÀÄªÀ PÉÃ§¯ï in this field. Cable technicians jump from one
£ÀÆå£ÀvU É ¼À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß zÀAiÀÄ«lÄÖ company to other. He can lose his job any time.
w½¸ÀÄ«gÁ? There is no insurance, no pension and not even
a good promotion policy in any of the companies.
ºÉÆ¸ÀºÆ É ¸À vÀAvÀe æ ÁÕ£UÀ ¼ À À §UÉÎ ¥ÀjZÀAiÀÄªÁUÀÄwÛzÝAÀ vÉ CzÀgÀ £ÀÆå£vÀ ,É
Dear Mr. K. Bangalore,
¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ GzÀâ«¸ÀÄvÀª Û .É DzÀÝjAzÀ EzÀÝQÌgÄÀ ªÀ KPÉÊPÀ ªÀiÁUÀðªÉAzÀgÉ
I feel sad to read letters like this. I am of the view
ºÉÆ¸À vÀAvÀe æ ÁÕ£UÀ ¼ À À §UÉÎ w½zÀÄPÉÆ¼ÀÄv î ÁÛ update DUÀÄªÀÅzÀÄ. PÉÃ§¯ï that one should have a positive attitude towards life.
r¥sPÉ ïÖU¼ À £À ÄÀ ß ¥À± æ ÆÉ ßÃvÀg Û À ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è °¸ïÖ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ PÀµPÖÀ g À ªÀ ÁzÀ Of course, one should carefully select his career
PÉ®¸À.DzÀgÉ EzÀgÀ §UÉÎ MAzÀÄ UÀA©üÃgÀªÁzÀ ¯ÉÃR£Àª£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. initially. Once selected, he should go all out to master
DzÀUÆ À å £À£ßÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÉßÃ»vÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àºz À ÆÉ åÃVUÀ½AzÀ EAvÀºÀ that field. Once a master of the field, he would always
be in demand. There is no question of losing the job
¥ÀAæ iÀÄvÀßPÉÌ DzÀµÄÀ Ö ¨ÉÃUÀ ¸À£ßÀ zÀÞ£ÁUÀÄvÉÃÛ £É. then.
PÉ. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ Many new DTH and cable networks are coming
£Á£ÀÄ ¤ªÀÄä ²µÀåA¢gÀ°è M§â. ¸Àgï ¤ÃªÀÅ £ÀªÄÀ UÉ 1990gÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è up almost every alternate day. Financially sound
PÉÃ§¯ï n« ªÀÄvÀÄÛ ¸Áån¯ÉÊmï PÀªÄÀ Æå¤PÉÃµÀ£ï£À£ÄÀ ß PÀ°¹¢ÝÃj. ¥À¸ æ ÄÀ vÛ À Corporates, NRIs are there behind this. To my
knowledge, no college is conducting any
rnJZï PÀA¥À¤AiÀÄ°è qÉ¥Æ À ån ªÀiÁå£ÉÃdgï DV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉÃ£É.
CERTIFICATE/ DIPLOMA/ DEGREE course on Cable
ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄªÉÃ£ÀAzÀgÉ £Á£ÀÄ F PÉëÃvÀz æ °
À è qÀÄrAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀPÌÉ £À£U À É TV. When a new company needs technicians, the
§ºÀ¼À £ÉÆÃ«zÉ. KPÉAzÀgÉ F PÉ®¸Àz° À è AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ ¸ÉPÆ À åjn only way is to offer high perks and pull them from
E®è. EAzÀÄ PÉÃ§¯ï vÀAvÀd æ gÕ ÄÀ MAzÀÄ PÀA¥À¤¬ÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀA¥À¤UÉ another running company. Jumping from a cable
company to another cannot therefore be avoided.
fVAiÀÄÄwÛzÁÝg.É ºÁUÁV £ÀªÄÀ UÉ fÃªÀ«ªÉÄ ¦AZÀtAÂ iÀÄÆ ªÀÄvÀÄÛ §rÛ
As regards job security, pension and such
ºÀtªÀÇ PÀÆqÁ ¹UÀÄwÛ®.è AiÀiÁªÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ¯ÁèzgÀ Æ À EAzÀÄ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß matters, I feel it would still be possible to workout a
PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼À§ î ºÀÄzÁzÀ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. solution if all the cable TV technicians get together.
42
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8 ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ
EAvÀºÀ ¥ÀvU æÀ ¼
À £
À ÄÀ ß N¢zÁUÀ £À£U À É vÀÄA¨Á ¨ÉÃ¸Àgª À ÁUÀÄvÀz Û .É £À£ßÀ
Mr. Srinivasulu, Jayanagar
¥ÀPæ ÁgÀ ¥Àw æ AiÉÆ§âgÄÀ fÃªÀ£ª À £ À ÄÀ ß zs£ À ÁvÀäPÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. I am a retired BBMB employee. My son, a BE
DgÀA¨sz À ° À Aè iÉÄÃ £ÀªÄÀ ä ªÀÈwÛ fÃªÀ£ª À £À ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄª î ÁUÀ vÀÄA¨Á student brings home CABLE VARTHE from his
eÁUÀgÆ À PÀvÉ ªÀ»¸À¨ÃÉ PÀÄ. »ÃUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É D PÉëÃvÀz æ ° À è friend who is a cable TV operator.
K£Àß£ÁzÀgÆ À ¸Á¢ü¸¯ À ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ My question may be silly. After retirement, I
¨ÉÃrPÉAiÀÄ°ègÄÀ wÛÃj. PÉ®¸À PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¨sAÀ iÀÄ EgÀÄªÀÅzÉÃ E®è.EAzÀÄ regularly watch Cable TV for many hours. My son
insists that I should put on a bulb in the room when
§ºÀ¼µ À ÄÀ Ö rnJZï ªÀÄvÀÄÛ PÉÃ§¯ï £ÉlªÀPïð£À PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ªÀiÁgÀÄPÀmU ÖÉ É watching TV, even during day. What should be the
§gÀÄwÛª.É EªÉ®ª è ÅÀ UÀ¼À »AzÉ §°µÀ× PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ NRI power of bulb ? Can I use a ZERO watt bulb to cut
UÀ¼ÄÀ ¤AwzÁÝg.É £À£U À É w½zÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ EAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ down electricity bill ?
±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄ PÉÃ§¯ï n«UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ rVæ ªÀÄvÀÄÛ Cer- Dear Mr. Srinivasulu,
tificate UÀ¼£À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄwÛ®.è ºÁUÁV vÀAvÀd æ gÕ À ¨ÉÃrPÉ ºÉagÑ ÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ Your question is not silly. Since the answer could
be useful to many, including technicians; I shall try to
MAzÀÄ PÀA¥À¤¬ÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀA¥À¤UÉ ºÁgÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É EzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ split the answer.
vÀqAÉ iÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛ®.è CzÉÃ eÁ¨ï ¸ÉPÆ À åjn, ¦AZÀtÂ ªÀÄÄAvÁzÀ There are two types of Lights. One is a direct light
«µÀAiÀÄUÀ½UÉ £À£ßÀ ¥ÀPæ ÁgÀ F ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß J®è PÉÃ§¯ï n« vÀAvÀd æ g Õ ÄÀ and the other reflected light. Light that comes from the
MAzÉqÉ ¸ÉÃj §UÉ ºÀj¹PÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÀÄ. s Sun is direct light. We see trees, walls and other objects
since light comes from them too. That is reflected light.
²æÃ¤ªÁ¸À®Ä dAiÀÄ£ÀUgÀ À
Looking at direct light for many hours may not be good
¸Àgï £Á£ÉÆ§â ¤ªÀÈvÀÛ ©©JA¦ PÉ®¸ÀUÁgÀ. £À£ßÀ ªÀÄUÀ ©.E. for the eyes. What comes from TV is direct light. Blinking
«zÁåyð PÉÃ§¯ï ªÁvÉð ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ£ÀÄß DvÀ£À ¸ÉßÃ»vÀ PÉ§¯ï D¥ÀgÃÉ lgï¤AzÀ the eyes often deliberately, putting a bulb on in the
vÀA¢zÀÝ.¤ªÀÄä ¥À±æ Æ É ßÃvÀgÛ À PÁ®A £ÉÆÃr £À£ßÀ ¥À±æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄÄwÛzÝÃÉ £É.£À£ßÀ room, sitting not so close to TV are some of the
methods to reduce harm. Distance recommended for
¥À± æ ßÉ vÀÄA¨Á ¹°èAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. £À£ßÀ ¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ ¥Àw æ ¢£À
TV viewing is ten times diagonal width of TV. ( For a 21
PÉÃ§¯ï n«AiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ UÀAWÉU¼ À À PÁ® £ÉÆÃqÀÄvÉÃÛ £É. ºÁUÁV £À£ßÀ inch TV one should sit 210 inches away ! This may not
ªÀÄUÀ »ÃUÉ n« £ÉÆÃqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ ¯ÉÊmï£ÀÆß ºÁQPÉÆAqÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä be practicable.)
ºÉÃ½zÁÝ£.É »ÃUÉ ºÀU° À £À ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ®Æè n«AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄªÁUÀ AiÀiÁªÀ In cinema theatres, the light is put off. But while
ªÉÇ°Ö£À §®â£ÄÀ ß §¼À¸¨ À ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½¸ÀÄ«gÁ? watching TV at home, one should put the light on. As
regards the power, any light that is not very bright would
¤ªÀÄä ¥À± æ ßÉ £À£U À É ¹°èAiÀiÁV PÁtÂ¸ÄÀ wÛ®.è KPÉAzÀgÉ GvÀg Û À ªÀiÁvÀæ be good enough. It is better to place the bulb behind
§ºÀ¼µ À ÄÀ Ö d£ÀjUÉ UÉÆwÛ®.è ºÁUÁV F GvÀg Û À §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö d£ÀjUÉ the TV set. Masked Bulbs named TV bulbs are also
G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀÛ 2 vÀgº À zÀ À ¨É¼QÀ £À available for this purpose in the market.
ªÀåª¸À ÜÉ EzÉ. MAzÀÄ £ÉÃgÀªÁV ©Ã¼ÀÄªÀ ¨É¼PÀ ÄÀ . E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àwæ ¥s® À £ÀUÆ É AqÀ However ZERO watt is not recommended. I shall
explain. Power is measured in Watts, 100 watts bulb,
¨É¼PÀ ÄÀ . ¸ÀÆgÀå¤AzÀ ©Ã¼ÀÄªÀ ¨É¼PÀ ® É è £ÉÃgÀ ¨É¼PÀ ÄÀ . ºÁUÀÆ CzÉÃ ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß
60 watts bulb and so on. ZERO watt bulb will then give
ªÀÄgÀU¼ À ÄÀ , UÉÆÃqÉ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ªÀ¸ÄÀ UÛ ¼ À ÄÀ »ÃjPÉÆAqÀÄ £ÀªÄÀ UÉ ¥Àwæ ¥s° À ¸ÀÄªÀ ZERO light. That is no light at all. Zero watt bulb we
¨É¼PÀ É ¥Àw æ ¥s® À £À ¨É¼PÀ ÄÀ . »ÃUÉ £ÉÃgÀªÁV ©Ã¼ÀÄªÀ ¨É¼PÀ ÄÀ PÀtÄÚU½ À UÉ buy from the market is actually 8 or 15 watts. It is
ºÁ¤PÁgÀPª À ÁVzÉ. CzÉÃ n«¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀÄªÀ ¨É¼PÀ ÄÀ PÀÆqÁ £ÀªÄÀ ä mentioned on the bulb and carton. For ages people
call it Zero watt and probably the shopkeeper may say
PÀtÄÚU½ À UÉ vÀÄA¨Á ºÁ¤PÁgÀP.À ºÁUÁV n«AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ vÀÄA¨Á NO STOCK if you ask for an 8 watt bulb
ºÀwgÛ z À ° À è PÀÄ½vÀÄPÉÆ¼À¨ î ÁgÀzÄÀ . GzÁºÀgu À UÉ É 21 EAa£À n«UÉ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ
210 EAZÀÄUÀ¼µ À ÄÀ Ö zÀÆgÀ PÀÄ½vÀÄPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. ¹¤ªÀiÁ yAiÉÄÃlgïUÀ¼° À è
¯ÉÊmï£ÀÆß D¥sï ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è n« £ÉÆÃqÀÄªÁUÀ ¯ÉÊmï Cable Varthe
D¥sï ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ .EzÀjAzÀ PÀtÄÚU½ À UÉ §ºÀ¼À M¼ÉAî iÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ §¼À¸ÄÀ ªÀ 86/1 II Floor, 11th Cross
fÃgÉÆÃ ªÁån£À §®Äâ fÃgÉÆÃªÁån¤AzÀ PÉÆrgÀÄªÀÅ¢®è.CzÀÄ PÀrªÉÄ Opposite Canara Bank
CAzÀgÆ À 8-15 ªÁån¤AzÀ PÀÆrgÀÄvÀz Û .É CAUÀrAiÀÄ°è fÃgÉÆÃ ªÁån£À Malleswaram,
§®âUÉ 8 ªÁåmï §¯ïâ PÉÆr CAvÀ PÉÃ½zÀgÉ ¸ÁÖPï E®è CAvÀ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É Bangalore 560003
Phone : 080 23315051
43
ªÀÄ¸ïÛ ªÀÄeÁ ªÀiÁr

J¸ïJ¥sïJA DgïeÉ UÀ¼À zÀ¤AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÉÃ½¹PÉÆ¼ÀÄwÛzÝÀ
93.5
¨ÉAUÀ¼Æ À jUÀgÀ PÉÃ¼ÀÄUÀjUÉ EªÀgÀ §UÉÎ w½AiÀÄÄªÀ PÀÄvÀÆºÀ® EzÉÝÃ
JgÀq£ À ÃÉ ¸ÀAUÁw EgÀÄvÀzÛ .É DzÀÝjAzÀ NzÀÄUÀjUÉ EªÀgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß
JAzÀgÉ J¸ïJ¥sïJA
¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄªÀ zÀÈ¶×PÆ É Ã£Àz°
À è £ÀªÄÀ ä PÉÃ§¯ï ªÁvÉð
93.5 J°è
£ÉÆÃrzÀgÆ À J®ègÀ ªÉÆzÀ®Ä 93.5 S FM £ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆArzÉ.
Q«UÀ¼À°è F FM
UÀ¼ÀzÉÝ PÁgÀÄ¨ÁgÀÄ. F FM PÀbÉÃj EzÉ. JgÀqÀÄ WÀAqÉU¼ À À PÁ® PÉÃ¼ÀÄUÀjUÉ MAzÀÄ
FM UÀ¼À°è£À ¢Ã¥Á ªÀµð À UÀ½AzÀ®Æ ±ÀÄ¨sÁgÀA¨sz À À ¸ÀÄAzÀgÀ ¢£À PÀnPÖ Æ
É qÀÄªÀ°è
gÉÃrAiÉÆÃ eÁQUÀ¼ÄÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÀg£ À ÄÀ ß vÀªÆ
É äq£ À É AiÀÄ±À¹éAiÀiÁVzÁÝgÉ.
vÀªÀÄä «avÀæ, «²µÀ× ¤gÀÆ¥ÀuÉ¬ÄAzÀ ºÁr¸ÀÄvÁÛ,PÀÄtÂ¸ÄÀ vÁÛ,£ÀV¸ÀÄvÁÛ ¨ÉÃè qï gÁd.
J¥sïJAUÀ£ßÀ qÀ¢AzÀ PÉÃ¼ÀÄUÀgÀ ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß ¥Àw
æ ¢£À ªÀÄ£ÀgAÀ d£É
¥Àæw ¢£À 9 jAzÀ 10
PÀ¢AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. ¥ÀæwAiÉÆ§â DgïeÉ UÀ¼ÀÆ ¤ÃqÀÄwÛgÀÄªÀ F 93.5 S
gÀªg À U
É É PÉÃ¼ÀÄUÀgÀ ªÉÆUÀz°
À è
vÀªÄÀ ä C£Àéxð À £ÁªÀÄzÉÃAiÀÄUÀ½AzÀ¯ÃÉ FM £À PÁgÀå ªÉÊRj C£À£Àå.
MA¢µÀÄÖ PÁ® ªÀÄAzÀºÁ¸À
¥ÀæSÁåw ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ. DgïeÉ UÀ¼À E°è£À ¥ÀæwAiÉÆÃªÀð DgïeÉ
ªÀÄÆr¸ÀÄªÀ ¨ÉÃè qï gÁd
zÀ¤AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÉÃ½¹PÉÆ¼ÀÄwÛzÝÀ UÀ½UÀÆ ¸ÀºÀ PÀgÉªÀiÁqÀÄªÀ
Dgï.eÉ.²æÃ¤ªÁ¸ï JAzÀgÉ
PÉÃ¼ÀÄUÀjUÉ EªÀgÀ §UÉÎ w½AiÀÄÄªÀ d£ÀgÄÀ UÀ¼Æ É A¢UÉ J®ègÆ À
93.5 S FM £À ¸ÀªÀÄ¸ÀÛ
PÀÄvÀÆºÀ® EzÉÝÃ EgÀÄvÀz Û .É DzÀÝjAzÀ ªÀÄ£ÀU® É Äèª°À è
PÉÃ¼ÀÄUÀjUÉ CZÀÄÑªÄÉ ZÀÄÑ.
NzÀÄUÀjUÉ EªÀgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄªÀ AiÀÄ±À¹éAiÀiÁVzÁÝgÉ.
ZÉÊvÀæ EªÀgÄÀ ¨ÉÃè qï ²æÃ¤ JAzÉÃ
zÀÈ¶×PÆ É Ã£Àz° À è £ÀªÄÀ ä PÉÃ§¯ï ªÁvÉð ¥Àw
æ ¢£À ©vÀg Û UÀ Æ
É ¼ÀÄîªÀ ¥À¹æ ¢ÝºÆ É A¢zÁÝg.É
ªÉÆzÀ®Ä 93.5 S FM £ÀÄß DAiÉÄÌ PÁgÀåPÀªæ ÄÀ UÀ¼ÆÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ
ºÉÃVzÉ £ÀªÄÀ ÆägÀÄ
ªÀiÁrPÉÆArzÉ. £Àq¹É PÉÆqÀÄªÀ DgïeÉ UÀ¼À EAzÀÄ
EzÀÄ MAzÀÄ «²µÀª Ö ÁzÀ PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ .
¥ÀQë£ÉÆÃl E°èz.É
S FM ¨É¼z
É ÄÀ §AzÀ zÁj EzÀgÀ «±ÉÃµÀvÉ K£ÉAzÀgÉ M§â Dgï.eÉ.
£ÀªAÉ §gï 6 2006
£ÀªÄÀ ¸ÁÌgÀ £ÀUg
À z
À ° À £
è À d£ÀgÄÀ UÀ¼£
À ÄÀ ß ¨ÉÃn ªÀiÁr
gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è ¸À£ï
¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀ §UÉÎ ºÉZÑÉZÄÀ Ñ ªÀiÁ»wUÀ¼£ À ÄÀ ß
£ÉlªÀPïðgÀªj À AzÀ 93.5 ªÀÄÄAeÁ£É ¨É¼U À ÎÉ 6PÉÌ CªÀjAzÀ PÀ¯º É ÁQ PÉÃ¼ÀÄUÀjUÉ
S FM DgÀA¨sÀUÉÆArvÀÄ. ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ ±ÀÄ¨sÆÉ ÃzÀAiÀÄ w½¹PÉÆqÀÄªÀÅzÉÃ `ºÉÃVzÉ £ÀªÄÀ ÆägÄÀ '
¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ºÀÈzÀAiÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ eÉÆÃwµÀå ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ zÀ «±ÉÃµÀ.
¨sÁUÀz°À g è ÄÀ ªÀ DgÀA¨sª À ÁUÀÄªÀ PÁgÀåPÀäªÃÉ
F PÁgÀåPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß Dgï.eÉ. PÀ«vÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀ¸AÀ vÀ£UÀ gÀ zÀ °À g è ÄÀ ªÀ `£ÀªÀÄ¸ÁÌgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ'. F
Dgï.eÉ. ªÀÄ¤Ãµï £Àq¹É PÉÆqÀÄvÁÛg.É
GzÀAiÀÄªÁ»¤AiÀÄ PÁgÀåPÀªæ ÄÀ zÀ ¤gÀÆ¥ÀQ ¢Ã¥Á.
Dgï.eÉ. ªÀÄ¤Ãµï JAvÀ U2
PÁgÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀàµÀÖ £ÀÄrUÀ½AzÀ ¥Àæw
¦æAiÀÄjUÀAvÀÆ agÀ¥j
À avÀ.
PÀlÖqÀzÀ°èAiÉÄÃ F 93.5 S ¢Ã¦PÁ PÉÃ¼ÀÄUÀjUÀÆ ±ÀÄ¨sÆ É ÃzÀAiÀÄ
ºÉÃ¼ÀÄªÀ Dgï.eÉ. ¢Ã¥Á 3
44
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8
Dr ªÀÄ¸ïÛ ªÀÄeÁ ªÀiÁr DAiÉÄÌªiÀ Ár PÀëtUÀ¼£

À ßÉ ®è ºÀAaPÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É
¸ÀÆr Ö AiÉÆÃUÉ PÀg¹É
PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ ¨ÉÃè qï ²æÃ¤ ºÀ¯ÉÆÃ S FM
PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß
£Àq¹É PÉÆqÀÄvÁÛg.É F PÁgÀåPÀª æ ÄÀ zÀ°è Dgï.eÉ.
£Àq¹É PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É F PÁgÀåPÀª æ ÄÀ PÉÃ¼ÀÄUÀgÀ
²æÃ¤ ZÀªÄÀ vÁÌjPÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀgÉ EµÁÖxð À ªÁzÀzÄÀ Ý.PÉÃ¼ÀÄUÀjUÉ
F PÁgÀåPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß
ªÀiÁqÀÄªÀªg À À vÀ¯U É É ¸Àé®à PÉ®¸ÀPÆ É lÄÖ ¨ÉÃPÁzÀ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß
Dgï.eÉ ZÉÊvÀæ
PÉÃ¼ÀÄUÀg£
À ÄÀ ß AiÉÆÃZÀ£Á®ºÀjAiÀÄ°è
£Àq¹É PÉÆqÀÄvÁÛg.É ©vÀÛj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F
ªÀÄÄ¼ÀÄV¸ÀÄvÁÛg.É PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß Dgï.eÉ
ªÀÄ¸ïÛ ªÀÄAiÀÄÆåj ¥Á¥ï PÁ£ïð ªÀÄ¤Ãµï ¢Ã¥Á £Àq¹É PÉÆqÀÄvÁÛg.É
ªÀÄ¸ïÛ ªÀÄAiÀÄÆåj ¥Àæw¢£À ªÀÄzsÁåºÀß 1 [¸ÀAeÉ 5- HmÁ DAiÀÄÛ
jAzÀ 2gÀªÀgÉUÉ ©vÀÛgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F 6gÀªg
À U
É ]É
[gÁwæ 9-10gÀªg
À U
É ]É
PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß Dgï,eÉ. ¢Ã¥ÀPï ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï,¨Á°ªÀÅqï ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÄÀ
£Àq¹É PÉÆqÀÄvÁÛg.É F PÁgÀåPÀª æ ÄÀ ªÀÅ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ F PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ°è gÁwæ HlzÀ §UÉÎ
¹¤ªÀiÁ jªÀÇåUÀ¼ÀÄ,ºÉÆ¸À avÀæ «±ÉèÃµÀuÉ
«ÄÃ¸À¯ÁzÀ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ . «±ÉÃµÀ CqÀÄUÉ- «ZÁj¸ÀÄªÀ Dgï.eÉ ¸ÀA¢Ã¥ï D ¢£ÀzÀ
ªÀÄvÀÄÛ UÁ¹¥ïUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ.
w¤¸ÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ¸À-ºÉÆ¸À ¢£ÀZjÀ AiÀÄ£ÀÄß PÀgÉ ªÀiÁqÀÄªÀªj
À AzÀ
F PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß Dgï.eÉ ¢Ã¥Á
¥sÁåµÀ£ï n¥ïìU¼ À £À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É ¥Àqz
É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É
ªÀÄvÀÄÛ Dgï.eÉ ¤²vÁ
ªÀÄ¸ïÛ ªÀÄzsÁåºÀß £Àq¹É PÉÆqÀÄvÁÛg.É gÁvÉÆÃæ gÁwæ [10-12 gÀªg
À U
É ]É
F PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ°è ºÀ¼ÉAiÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À
Dgï.eÉ. PÀ«vÀ mÁæ¦Pü ï eÁªÀiï. [6-
£Àq¹É PÉÆqÀÄªÀ F ªÀÄ¸ïÛ ¸ÀÄªÀÄzsÄÀ gÀ VÃvÉU¼
À £
À ÄÀ ß ¥À¸
æ ÁgÀ
7gÀªg
À UÉ ]É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è D PÁ®zÀ
ªÀÄzsÁåºÀß 2jAzÀ 3 gÀªÀgÉUÉ
£ÀUg
À zÀ °
À è CwºÉZÄÀ Ñ mÁæ¦Pü ï ¹¤ªÀiÁUÀ¼À §AiÉÆÃUÁæ¦ü, PÁ¸ÀÆÖªÀiïì,
©vÀÛgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F
DUÀÄªÀ prime time EzÀÄ. ¸Émïì,¯ÉÊmïìUÀ¼À §UÉÎ Dgï.eÉ ¸ÀÄdAiÀiï
PÁgÀåPÀª æ ÄÀ PÉÃæ f
F ¸ÀªÄÀ ÆºÀz° À £è À £ÀUg
À zÀ À «ªÀgu À É ¤ÃqÀÄvÁÛg.É
¥À±
æ ßÉ UÀ¼£À ÄÀ ß,¥s£ À ï
¸ÀA¢Ã¥ï mÁæ¦Pü ï «ªÀgu À AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄÆå¹PÀÎ¼£ À ÄÀ ß ±ÉÆÃvÀÈUÀ½UÉ ®ªÁé®f[12-3 gÀªg
À U
É ]É
mÁæ¦Pü ï vÀ¦à¹PÉÆ¼Àî®Ä ¨ÉÃgÉ
PÉÃ½¸ÀÄªÀ F PÁgÀåPÀª æ ÄÀ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ¤zÉæ F PÁgÀåPÀª æ ÄÀ ªÀÄzsÄÀ gÀ ¥ÉÃæ ªÀÄUÀ¼À
zÁjAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀÄªÀAvÉ ¸À®ºÉ
¦æAiÀÄjUÉ CZÀÄÑªÄÉ aÑ¤¹zÉ. ¸ÀÄªÀÄzsÄÀ gÀ £É£¦ À UÉÆAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ
¸ÀÆZÀ£U É ¼À £ À ÄÀ ß EzÀg°À è ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É F
¸ÀÆ¥Àgï ¹AUÀgï PÁgÀåPÀª
æ £À ÄÀ ß Dgï.eÉ ¸ÀA¢Ã¥ï ªÉÃ¢PÉ.PÀgª É iÀ ÁqÀÄªÀªg À ÄÀ vÀªÄÀ ä ¦æÃw
[¸ÀAeÉ 3-4gÀªg
À U
É ]É £Àq¹É PÉÆqÀÄvÁÛg.É ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ°£è À £ÉÆÃªÀÅ,£À°ªÀÅUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ
§UÉÎ ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É F PÁgÀåPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß
F ±ÉÆÃ ¥Àæw¢£À ºÁqÀ®Ä gÀÆmï £ÀA.935 vÀÄA¨Á GvÀª Û ÄÀ ªÁV £Àq¹É PÉÆqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ
D¸ÀQAÛ iÀÄÄ¼Àîªj À UÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÉÃ¢PÉ PÀ°à¹zÉ. F [¸ÀAeÉ 7-8gÀªg
À U
É ]É Dgï.eÉ ¤gÀAd£ï.
PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß Dgï.eÉ. ¸ÀÄdAiÀiï
EzÀÄ zÀA¥ÀwUÀ½UÉAzÉÃ »ÃUÉ EµÉÖ¯Áè ©ü£Àß-
£Àq¹É PÉÆqÀÄvÁÛg.É
«ÄÃ¸À¯ÁzÀ ¥Àv æ åÉ PÀ PÁgÀåPÀª
æ ÄÀ . «©ü£ßÀ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß
AiÀÄAUÀrUÀ F PÁgÀåPÀªæ ÄÀ zÀ AiÀÄ±À¹é ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ S FM FM
[¸ÀAeÉ 4-5 gÀªg À U
É ]É ¤gÀÆ¥ÀuÉ Dgï.eÉ PÉÃ¼ÀÄUÀgÀ CZÀÄÑªÄÉ ZÀÑ¤¹
F PÁgÀåPÀæªÀÄ J®è AiÀÄÄªÀ PÀ£ÀßrUÀjUÀÆ ¸ÀÄdAiÀiï ªÀÄvÀÄÛ ZÉÊvÀg æ z
À ÄÀ Ý. ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄwÛz.É EzÀgÀ 2£ÉÃ
«ÄÃ¸À¯ÁVzÀÄÝ. F PÁgÀåPÀª æ ÄÀ zÀ°Pè ®
É ªÀÅ PÀgÉ ªÀiÁqÀÄªÀ zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ ªÀµð À zÀ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁZÀgu À U
É É
¥À±æ ßÉ UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ AiÀÄÄªÀ ªÀÄ£ÀU¼ À À fÃªÀ£À vÀªÀÄä fÃªÀ£À ±ÉÊ°, EµÀÖ £ÀªÄÀ ä ¥ÀwPæ AÉ iÀÄÄ
±ÉÊ°, D¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EµÀ«
Ö ®èzÀ ¸ÀÄdAiÀiï ±ÀÄ¨sÁµÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß PÉÆÃgÀÄvÀz Û .É .
w½zÀÄPÉÆAqÀÄ PÉ®ªÀÅ C¨såÀ yðUÀ¼£ À ÄÀ ß «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÀ¸z À À
45
J¯Áè ªÀåQÛU¼À £À ÄÀ ß UËgÀª¢À AzÀ EzÉ” J£ÀÄßªÀ ªÉÆÃºÀ£ïgÀ PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ°£À

£ÉÆÃqÀÄªÀ, C¥ÀjavÀg£ À ÄÀ ß ¥ÀjavÀgAÀ vÉ ±ÀæzÉÞ D¸ÀQÛ JAzÀÄ w½AiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.
ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄªÀ, J®ègÆ É qÀ£É ¨ÉgvÉ ÄÀ F field ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ K£ÀÆ £À£ÀUÉ
¸ÉßÃºÀAiÀÄÄvÀªÁV £ÀqzÉ ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀ EªÀgÄÀ UÉÆwÛ®è. E¯ÉèÃ PÉÆ£ÉAiÀÄªÀgÉUÀÆ G½AiÀÄÄªÉ
AiÀiÁgÉA¢gÁ! ¸ÀÄªÀtð ªÁ»¤AiÀÄ°è £À£Àß PÉ®¸ÀPÉÌ £Á£ÀÄ £ÁåAiÀÄ ¸À°è¸ÀÄªÉ J£ÀÄßªÀ
PÀ¼zÉ À MAzÀÄªÀgª
É µ
À ð
À ¢AzÀ £ÉÃgÀ EªÀgÄÀ JrnAUï G¥ÀPg À t
À UÀ¼£À ÄÀ ß §®Ä
¸ÀAPÀ®£ÀPÁgÀ£ÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ £ÁdÆPÁV §¼À¸ÄÀ ªÀ EªÀgÄÀ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß
¹ßÃºÀ fÃ« £ÀªÄÀ ä ªÉÆÃºÀ£ï .¦. §®Ä ±Àz æ ÞÉ¬ÄAzÀ ¥ÀÆdå¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ°è
EAzÀÄ ¸ÀÄªÀtð ªÁ»¤AiÀÄ°è£À PÁtÄvÁÛg.É
ºÀÈzÀAiÀiÁ ºÀÈzÀAiÀiÁ,UÀÈºÀ¥® Às , ºÉÃ¼ÉÃ E£ÀÆß F «ÄÃrAiÀiÁ ¦ü¯ïØ£À°è
UÉ¼w À , ¹ÃgÉUÆ É AzÀÄ ªÉÆÃºÀ£ïgÀªj À UÉ C¥ÁgÀ ¸ÉßÃºÀ §¼ÀU« À zÉ
¸ÀªÁ¯ï, PÉÃæ f UÉÃªÀiïì, ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ ¥ÀnAÖ iÉÄ¥ÀÄlªÁ¢vÀÄ
¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï qÁmï CªÀgÄÀ UÀ¼°
À è £ÁAiÀÄQ ¤ÃvÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀ
PÁA, ¥ÁPÀ±Á¯É, gÀWÀÄgÁªÀiï, AiÀiÁ«Ä¤ ±ÀªÀiÁð,
PÀgÄÀ uÁ¼ÀÄ ¨Á ¨É¼PÀ É CdÄð£ï, NA ¸Á¬Ä
E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ ¥ÀPæ Á±ï,ªÀÄ£ÉÆÃªÀÄÆwð, PÉöæ ÊA ¸ÉÆÃÖ j
PÁgÀåPÀªæ ÄÀ UÀ¼£À ÄÀ ß ¸ÀAaPÉ ¤zÉÃð±ÀPg À ÁzÀ ¥À«
æ ÃtävÄÀ Û ªÉÊ.f.
«ÃQë¸ÀÄwÛzÝÀgÉ CzÀÄ C±ÉÆÃPï PÀÄªÀiÁgï, ¢ªÁå CAiÀÄågï »ÃUÉ
EAvÀºÀ vÉgÉ ªÀÄgÉAiÀÄ ºÀ®ªÁgÀÆ ¸ÉßÃ»vÀgÆ É A¢UÉ ¸ÀzÁ
ªÀåQÛU¼À À PÉ®¸À¢AzÀ ¸ÀA¥ÀPðÀ zÀ°gè ÄÀ ªÀ EªÀgÄÀ J®èjUÀÆ msgs
J¯Áè ªÀåQÛU¼ À £À ÄÀ ß JAzÀÄ ºÉÃ½zÀgÉ vÀ¥àÉÃ¤¸ÀzÄÀ .ªÉÆÃºÀ£ï ºÀÄnÖ ªÀiÁrAiÉÄÃ ªÀiÁqÀÄvÁÛgAÀ vÉ.
¨É¼zÉ z À ÄÀ Ý J¯Áè gÁdzsÁ¤ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°.è
UËgÀª¢ À AzÀ £ÉÆÃqÀÄªÀ, “£À¤ßAzÀ K£ÁzÀgÆ À vÀ¥Áàzg À É JAzÀÄ
vÀAzÉ ¥ÀæPÁ±ï gÁªï, vÁ¬Ä ¥ÀzÀä¨Á¬Ä
ªÁzÀ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄªÀÅ¢®è PÀëuÁðzÀ¯ÃèÉ
C¥ÀjavÀg£ À ÄÀ ß ¥ÀjavÀgAÀ vÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀAV £ÀªÁå ¨Á¬Ä. »ÃUÉ
D vÀ¥àÀ£ÄÀ ß N¦àPÆ É ¼ÀÄîvÃÛÉ £É. vÀ¥àÀ£ÄÀ ß
EªÀgz À ÆÉ AzÀÄ aPÀÌ UÀÆqÀÄ.ªÉÆÃºÀ£ïgÀ ªÀÈwÛ
ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄªÀ, J®ègÉÆqÀ£É N¦àPÆ É AqÀgÉ £ÀªÄÀ äªÄÉ Ã¯É MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ
¥ÁægAÀ ¨sª À ÁzÀzÄÀ Ý ¹n PÉÃ§¯ï¤AzÀ, E°è
¨sÁªÀ£É ªÀÄÆqÀÄvÀz Û .É E£ÀÆß ªÀiÁvÁ£ÁqÀÄªÀ
¨ÉgvÉ ÄÀ ¸ÉßÃºÀAiÀÄÄvÀªÁV ¸ÀvÀvÀ K¼ÀÄªÀgÉ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® KrnAUï
jÃw clear DV perfect DV
£Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀ EªÀgÄÀ C¹¸ÉÖAmï DV PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀÄÝ EªÀgÀ
£ÉÃgÀªÁV EgÀ¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄßvÁÛg.É E£ÀÄß
Cr¥ÁAiÀÄPÉÌ ¹n PÉÃ§¯ï
AiÀiÁgÉA¢gÁ! ¸ÀÄªÀtð EªÀjUÉ ºÉÆ¸ÀºÆ É ¸À ¸ÉßÃ»vÀg£ À ÄÀ ß
¨sz
À §æÀ Ä£Á¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
ºÉÆAzÀÄªÀÅzÀg° À è vÀÄrvÀ. CªÀg® É è ¸ÀzÁ
ªÁ»¤AiÀÄ°è PÀ¼z É À ªÉÆzÀ® movie transformer DV £À£ßÀ £É£AÉ iÀÄ¨ÉÃPÉA§ ºÀA§® EªÀgz À ÄÀ .
MAzÀÄªÀgª É µ À ðÀ ¢AzÀ £ÉÃgÀ 4 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® gÁwæ ¥Á¼ÀAiÀÄzÀ°è
vÉgÉªÀÄgÉAiÀÄ EAvÀºÀ vÁAwæPÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è
zÀÄrzÀgÄÀ . “¹nPÉÃ§¯ï£À°z è ÁÝUÀ gÀªÄÉ Ã±ï.n,
¸ÀAPÀ®£ÀPÁgÀ£ÁV PÉ®¸À §j »jAiÀÄgÉÃ vÀÄA©gÀÄªÀÅzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ Cw
²æÃ¤ªÁ¸ï .Dgï, ²æÃPÁAvï ¥Àæ¸Ázï,
aPÀÌ ªÀAiÀÄ¹ì£°
À è GvÀª
Û ÄÀ ¸ÀAPÀ®£ÀPÁgÀ£ÁV
¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÉßÃºÀ ªÉÄrmÉPï£À D£ï¯ÉÊ£ï Jrlgï ¨Á®gÁeï
PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ F £ÀªÄÀ ä ¸ÉßÃºÀ
fÃ« £ÀªÄÀ ä ªÉÆÃºÀ£ï .¦. gÀªg
À ÄÀ £À£UÀ É PÉ®¸Àª£À ÄÀ ß PÀ°¹zÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ .
fÃ«AiÀÄ fÃªÀ£PÀ ÌÉ £À°ªÀÅUÀ¼À
PÉ®ªÉÇªÉÄä ºÉÆqÉzÄÀ PÀ°¹zÁÝg.É CzÀgÀ §UÉÎ
¸ÀAPÀ®£ÀªÁUÀ° JA§ÄzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄ.
JAzÀÆ ¨ÉÃ¸Àg« À ®è PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß PÀ°vÀ ºÉªÄÉ ä
48
£ÀªÉA§gï 2 0 0 8
49

Final

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Final

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

£ÀªÉA§gï 2 0 0 8

ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ªÀÄAxÀ£À

¦üÃ £ÀªÄÀ ä ºÀPÄÀ Ì ¨sÁgÀwAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè

dUÀ£ÁßxÀ D¥ÀgÃÉ lgïUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä £ÉmïªÀPïð£ÀÄß

EwÛÃZÉUÉ eÁªÉÃzï CPÀgÛ ïgÀªgÀ À ªÀÄUÀ

mÁæAiÀiï£À ¤ÃqÀ®Ä C£ÀÄªÀÄw

¸ÀªÄÀ äw zÀÆgÀzÀ ¸ÀÜ¼U À ½ À UÉ

VOIP vÀ®Ä¦¸ÀÄwÛª.É ¥À¸

jhÄÃ ªÉÆÃ±À£ï ¦ZÀÑgïì

¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ ¯Á¨sÀ 5-6 PÉÆÃngÀÆ. EzÉ. EAzÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ PÉÃªÀ®

ZÀ®£À avÀæ UÀ½AzÀ £ÀÆgÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼ÀªÀgÉUÉ

E°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀÄªÀÄä£ÃÉ (!?)

`F' ¨Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀÆ¥Àgï ±ÉÆÃ!

CªÀgÀ°è ¹ÃvÁgÁA xÀgÀzÀ consistency

ºÁ¢AiÀÄ° PÀÆrgÀ°®è. EªÀg¥ À àÀ ¥ÉÆÃ°Ã¸ï

fÃªÀ£À : PÀµ¢ÖÀ AzÀ PÀÆrvÀÄ.Û EgÀÄªÀ CtÚ

EA¢£Àªg À UÉ Æ À vÉÃd¹é¤ CtÚgÀ ºÀwg Û À

1989gÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è gÀ«ÃAzÀæ

PÉÆÃV¯É F ºÀÄqÀÄV ºÀÄnÖ ¨É¼ÀzÀzÉÝ®è

¤±Á gÁtÂ AiÀÄ±ÉÆÃzÀ UÀÈ»tÂ. ¤±À

ºÀÈzÀAiÀÄ JA§ ªÀiÁAiÉÄAiÉÄÃ ºÁUÉ! CzÀÄ

UÉzÀÝ ¸Á¢ü¸¨ À ÃÉ PÉA§ ºÀÄªÀÄä¸ì£ À ÄÀ ß vÀÄA§ÄvÀz

UÉ¼ÉAiÀÄ ¨É¼z É zÀ ÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ N¢zÉÝ¯Áè DgÀªÄÀ £É£U

C±ÉÆÃPï ©.PÁA ¥Àz« À NzÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ ¹¤ªÀiÁ

AiÀiÁgÉÆÃ F ¨sÀÆ«ÄUÉ ¦æÃwAiÀÄ ºÉÃ½zÉÆÃ«ßUÉ, DAiÀÄ¥ Û àÀ ¤Ã£É ªÉÆzÀÄè

£ÀÆå¸ï ZÁ£À¯ïUÀ½UÉ ªÀiÁ»w UÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ EAvÀºÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ

¸ÁÖgï qÉ£ï£ÀªÀjAzÀ MGM n« AiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÉ. EzÉÃ

ZÉÃvÀ£Á AiÀiÁvÉæAiÀÄ MAzÀÄ QgÀÄ £ÉÆÃl

Dr. Luke Thomas

ªÀÄ¸ïÛ ªÀÄeÁ ªÀiÁr

Dr ªÀÄ¸ïÛ ªÀÄeÁ ªÀiÁr DAiÉÄÌªiÀ Ár PÀëtUÀ¼£

J¯Áè ªÀåQÛU¼À £À ÄÀ ß UËgÀª¢À AzÀ EzÉ” J£ÀÄßªÀ ªÉÆÃºÀ£ïgÀ PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ°£À

Вам также может понравиться