Вы находитесь на странице: 1из 320

CANON INC.

30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan


Europe, Africa & Middle East
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands
CANON NORTH-EAST OY
Huopalahdentie 24
P.O. Box 46
FIN-00351 Helsinki
Finland
Tel. +358 10 544 00
Fax +358 10 544 10
www.canon.ru
" " :
, 109028,
, 29, 8
- " "
. : + 7(495) 258 5600
: + 7(495) 258 5601
www.canon.ru

Canon North-East Oy :
. , 2 (i ), 20
01023

.: +380 (44) 490 2595


: +380 (44) 490 2598
: post@canon.ua
www.canon.com.ua
Canon North-East Oy :
. 5
, 1, 503
050059

.: + 7-7272-77 77 95
: + 7-7272-77 77 95 / 102
www.canon.kz

WEB SELF-SERVICE: www.canon-europe.com

2010 .
-
, , Canon.

CEL-SQ1LA200

CANON INC. 2010

" " -:
, 191186, -
, 3
- " "
. : +7 (812) 449 55 00
: +7 (812) 449 55 11
www.canon.ru


EOS 60D ,
, CMOS
18,0 . ,
DIGIC 4, 9-
, .
5,3 /, -
Full HD (Full High-Definition).
;
,
.


.

. .
,

(. 305, 306) (. 12, 13).



,
. -

, Canon .



.
, , ..
.

SD, SDHC SDXC.



.
*
. .


,
.
- .

(

)

LP-E6


LC-E6/LC-E6E*

(
)

EW-EOS60D

EOS DIGITAL
Solution Disk
(
)

EOS DIGITAL
Software
Instruction
Manuals Disk

/
AVC-DC400ST

(1)

(2)

(1)
( )
(2)

* LC-E6 LC-E6E .
(LC-E6E ).
Lens Kit .
Lens Kit
.
.

EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk


Software Instruction Manuals -
PDF. Software
Instruction Manuals Disk . . 313.

,
,
<6>
<5>
<9> <V> <U>
<0>
0, 9, 7, 8

: .
: .
: .
: .
: ,
, , 4, 6, 10
16 , .

* ,
, ,
-.

3 : , ,
<M> .
M

:
,
(. 20).

(. **):
.
: .
: .
: .
: .


, ,
,
<1> (. 28).
,
.

EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS.


1 2

.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

23

53

75

83

111

129

-
( -)

151

171

189

219

229

235

249

265

309

...................................................... 3
, ................................ 4
...................................................................................................... 5
.................................................................. 10
...................................................................................... 12
...................................................... 14
.................................................................................................. 16

23

................................................................................... 24
........................................................ 26
- ......................................................................... 27
........................................................................................ 28
............................................................................ 30
............................................................................. 31
SD ............................................................... 32
..................................................................... 34
......................................................................................... 37
Image Stabilizer ( ) ... 38
...................................................................................... 39
Q ............................................... 44
3 .......................................................................... 46
................................................................................. 48
................................................................. 48
/.................... 50
........................................... 50
.......................................... 51

53

1 ...................................................... 54
1 ....................... 56
7 .............................................................................. 58
C ......................................................... 59
2 .................................................................................... 62
3 .................................................................................... 63
4 .......................................................................... 64
5 ............................................................... 65
6 ......................................................... 66
Q ........................................................................... 67
............................................................................ 68


.................................................................71

75

f: ...........................................................76
S ................................................................78
............................................................80
MF: ............................................................................80
i .............................................................81
j .......................................................................82

83

...........................84
i: ISO ..........................................................88
A ....................................................................90
A ..............................................................92
A ..........................................................94
.............................................................................96
O ..........................................................................97
P .........................................................98
u .......................................................................99
Auto Lighting Optimizer ( ) .......................................101
................................102
..............................................................................104
.......................................................................106
............................................108
............................................................110

111

d: ...............................................................112
s: .........................................114
f: ......................................116
...................................... 117
a: ...............................................................118
q .......................................................119
...........................................................120
h (AEB) .....................................121
A ......................................................................122
F: ..............................................................123
.....................................................................................125
R ..................................................126
Q ....................................................127

129

D ............................................................................... 130
..................................................................................... 135
............................................................................... 139
Speedlite........................................................................ 148

- ( -)

151

A -.......................... 152
........................................................................ 156
z ..................................................................... 157
................. 160
.................................................................................... 167

10

171

k .......................................................................................... 172
........................................................................ 179
................................................ 180
........................................................................... 182

189

x ........................................................................ 190
B .......................... 191
H I ........................................................... 194
u/y ............................................................. 196
b ............................................................................ 197
.................................................................................. 198
Q ........................................ 200
k ....................................................................... 202
k .......................................................... 204
X ...... 206
- ()......................................................................... 207
......................................... 207
K ............................................................................ 213
L .......................................................................... 215
..................................... 217
- .............................................................. 217
.................. 218

219

.................................................................... 220


S ................................................................................222
R RAW ...........................224

11

229

f .................................230
....................................................231
........................................................233

12

13

14

235

.....................................................................................236
w......................................................................................................238
.....................................................................243
W (DPOF).............................................245
W DPOF...................................................248

249

.......................................................250
.........................................................................251
.......................................................252
C.Fn I : .................................................................................252
C.Fn II : ..............................................................................254
C.Fn III : / .........................................255
C.Fn IV : ...........................................................................257
................................................................261
w: ................................262

265

B...................................................................................266
.........................................268
..................................................272
Eye-Fi..........................................................................273
.......276
..........................................................................................278
...................................................................283
.................................................................................................291
............................................................................................292
.......................................................................294
.............................................................................305

:

309
.............................310
................................................................................314


. 24
. 29

. 268

. 272

. 50


. 34

. 35
Image Stabilizer
( ) . 38

. 31

. 30

- . 27
. 217

. 278

. 32

. 48


Auto Lighting Optimizer
( ) . 101

. 102

. 254

ISO
. 254

. 255

. 76
. 78

. 80



( )
. 81
. 87

. 127
. 44

. 104

. 59

. 112

. 106


. 84
ISO . 88

. 114

. 116

. 90

. 118

. 96

. 123

. 110

10

. 125

. 119

. 82

. 126


. 120

(AEB)
. 121
. 122

. 148

. 135
. 139


-

. 151
-

. 160
. 157
. 158

. 157

. 159

. 171

. 174

. 190

. 191
. 204
/
. 206
. 194

( ) . 195

. 130
. 132


. 134

. 50

. 184

. 196
-

. 207

. 209

. 213

. 215


. 220

. 222

RAW . 224


(C.Fn) . 250

. 261



. 262

. 39
. 128

. 259

11



.
.
,
. ,
Canon.
.
, .
,
, , .

, .
.
,
, .
.
.
.
, ,
.

, .
Canon.
.
. .
,
.
.
, .
.
. ,
, ,
. .
,
,
. , ,
.
,
(,
).
,
. ,
,
, Canon
, .

12

- -
-
99,99% , 0,01%
. ,
, .. ,
. .
- ,
. ,
, .

- .
.


:
, .

.
,
, ,
.
.

.
.
, .



,
.


,
- .
,
.

13


. (. 26).


. . 24.

. (. 34).



.


<AF>.
(. 34).


. (. 32).


.

14


<1>
(. 28) ,

,
<1>
(
). (. 54).

-. (. 27).

. (. 40).

.

. (. 50).

2
-.

<x> (. 190).

(. 40).
,
.

.

.

- . . 57.
, .
(. 190).
.
(. 215).

15


. , (. **).
<R>

(. 81)

<f> (. 76)
- (. 18)
EF (. 34)

<i>
ISO (. 88)

/
(. 130/79)

<n>
(. 119)

EF-S (. 34)

<6>
(. 41)

<U>
- (. 43)

(. 172)

(. 148)

(. 41)


(. 40)

(. 131/82)


(. 20)

(. 204)

(. 23)


(. 126)

<D>

(. 129)

-
( )


(. 272)

(. 117)
(. 125, 233)
(. 13)


(. 35)

(. 184)
- HDMI (. 209)
//
(. 212)
(. 34)

16

(. 124)

<A>
-/ (. 152/172)
<V>
<M> (. 46)
(. 39)
(. 124)

<p>

(. 40,153,173)
<A/I>
/
/
/
(. 122/134/194/196, 243)
<S/u>

/

(. 78/196, 243)

(. 28)

(. 23)

<L>

(. 215)

<Q>

(. 44)

(. 32)

- (. 27, 217)

<x> (. 190)
<B>
(. 127, 154, 176, 190, 266)

(. 26)

(. 26)

(. 33)

<R/l>

/Direct print (. 42/241)

<9> (. 43)
<5>
(. 42)

<0> (. 46)
(. 32)

17

-
<A> (. 255)
(. 81)
u
o

Q 10- /

k 2- /

(. 76)
X
One-Shot AF(
)
9
AI Focus AF
(
)
Z
AI Servo AF
(
)
4 L

<0>
(. 91)
<u>
(. 99)
<y>
(. 132)

(buSY)
(buSY)

<g> ISO (. 88)


ISO (. 88)






(. 119)
q
w
r
e

<h>

(AEB)
(. 121)

(. 29)


(. 120)

(AEB) (. 121)

(. 132)

([ - -- --- -- - ])
(FuLL)
(Err)
(Card)
(Err)
(CLn)

, .

18



AF

<g>
ISO
<u>

<o>

< >

<A> /

(AEB)


<0>

<D>



<e>

( FP-)
<d>
/
FEB
<y>


(FEL)
(buSY)
(D buSY)

ISO
<A>



(AEB)



(FuLL)
(Err)
(Card)

, .

19


,
.


(d/s/f/a/F),
,
..,

. (. 262).




.
d : (. 112)
s:
(. 114)
f:
(. 116)
a : (. 118)
F : (. 123)


.
, .
1:
(. 54)
7: (. 58)
C: (. 59)

k:
(. 171)

20

2 : (. 62)
3: (. 63)
4 : (. 64)
5: (. 65)
6 : (. 66)



(. 34)


(. 37)


(. 35)


(
) (. 301)

(. 35)
(. 80, 167)
(. 13)
Image Stabilizer
( ) (. 38)


(. 34)


(. 80, 167)

(. 37)


(. 34)


(. 35)


(
) (. 301)

(. 35)
Image Stabilizer
( ) (. 38)
(. 34)

(. 13)

21

LC-E6
LP-E6 (. 24).



.
: .
:
, .


, .

LC-E6E
LP-E6 (. 24).

22



,
.
,
.
, ,
.


(. 124).

23

.
2

, .

.
LC-E6

.
3
LC-E6

, ,

.

LC-E6E

LC-E6E


0 49%
50 74%
75%



.
X
,
.

23C
. 2,5 .
.
(5 10C)
( 4 ).

24



.
.

.

,
.
,
,
<
>
.
, .
, .

, -
,
.
.
.
.
100 240
50/60 .
.
.
.

, .
(. 268)
.

3 .
(. 268) 94%
, .
-
, LP-E6.

25



LP-E6.


.

,
.

.
2
.

.

.
3

.

LP-E6.



.

, ,
.



.

26

-
- , ,
-
, .
- .

-.

-.
2
- ,

180
90
175

,

.

.

.
3

.

-
.
, -,
, . .
-
- ,
.
-,
-.

27



/, . . 30 /.
<1> : .
<2> :
.

,
.



<1> <2>,

(
).
-
<f>.

, (. 40),
.

<1>/<2>,
<f> . .


1 ,
.

(. 40).

[5 ] (. 50).
<2>
,
[ ...]
.

28


<1>,
:
(b) , .

(%) 10070

6950

4920

1910

91


50%

23C
1600
1100

0C
1400
1000

LP-E6
- CIPA (Camera
& Imaging Products Association/ ).
- BG-E9
LP-E6: .
- .
-AA/LR6 ( 23C): .
550 . 410 50% .

:
.
.
-.
Image Stabilizer ( ) .
.
.
. . 153.
. [7 . ]
(. 268).
- BG-E9
AA/LR6,
. ( [x/m] ).

29

3

/. 3 4. ,
, ,
/. .

.

<M>.

[6]
2
[/].
<U>
<9> [6].
<V> <9>
[/]
<0>.

.
3
<U> <9>
.
<0>
<r>.
<V> <9>
,
<0>. ( s).

.
4
<U>
<9> [OK],
<0>.
X ,
.

/ . .
4 <0>.

30

.

<M>.

[6]
2
[K].
<U>
<9> [6].
<V> <9>
[K] (
),
<0>.

.
3
<V> <9>
,
<0>.
X .

31

SD
SD, SDHC SDXC.
( ).
,

/.

.
,
,
.

.
2

, .

.

.
3


.


<1>,

-

.


, , ISO ..
[1 ]
[] (. 278).

32

SD

.

<2>.
, -

....
,
,
.

.
2

.
.

.

,
, ,
.
,
;
, .
.

.
,
0001 (. 106).

.
- ,
, .
, .
,
, (. 48).
.
SDHC SDXC UHS ()
SD- 10.

33

.

,
,
.

.
2



.

, ,
.

3

<AF>
().


<MF> (
),
.


4 .

34



.

.
.



.

.



.



,
,
.
,
.

.

35

EF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS:



.

18 ,


<LOCK>.

.

- .
.
( )
, .




35- ,

1,6 .

36

(22,3 x 14,9 )

35-
(36 x 24 )


,
.
, , ..
,
.


.

,
, ,
.


.

<o>
.

.
2

,
,
< >
<o>.

,
.
, .

.
,
.
, .
,
.

37

Image Stabilizer ( )
Image Stabilizer (
) IS
.
EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS USM.
* IS Image Stabilizer ( ).

IS
<1>.

<1>.


2 .
X Image Stabilizer
( ).

.
3

,
,
.
Image Stabilizer ( )
, .
Image Stabilizer ( )
, .
Image Stabilizer ( )
,
<AF> <MF>.
,
IS <2>.
Image Stabilizer ( )
, .
IS
IS . ,
IS .:
EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS
EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS
EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM
EF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS

38




.
,

.

,
E (10 , ).


,
.

1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
- . . 57.

39


.
.
.




,
.
(
) -
(0).



, .



.
.
:
, .
,
.
<p>
,
.

, ,
.
,

, .

40


,


.

(1) ,
<6>.
<f>, <R>
<i>
6 (9).

<6> .


.


,
( ),
ISO,
,
..

(2) <6>.
, <6>
.

..

41

(1) , <5>.
<f>, <R>
<i>
6 (9).

<5> .


.

,
(
), ISO,
,
..

(2) <5>.
, <5>
.

,

..

UNLOCK ()
, [6 5]
[],

( d/s/f).


[ 5: ], <R>

[ 5] , .
<R> (0), <5>. (8 ).

42

9

,
,

-

.
.


<V> <U>.

U -
(9)/
- <U>.



-.


<B>
.
,
(. 266).
, <Q>
(. 44, 67). , <B>.

43

Q

-.
.


.
<Q>.
X
(7).

.
2
<V> <U>
<9> .
X

.

<5> <6>.

.
3

.
X - ,
.


(. 67).

44


(. 90)

(. 116)
* (. 255)

(. 114)

* (. 20)

ISO
(. 88)

/
AEB (.121)


(. 81)
(. 127)


(. 132)

(. 76)

(. 78)
(. 119)
(. 96)


(. 257).

(. 84)
Auto Lighting Optimizer
( ) (. 101)

, ,
.

<0>


<0>.

( ).

<5> <6>.

<U>.
<0>

.
<Q>, <
>
< >, <M>

.

45

3
:
, / .. -,
<M>
, <V> <U> <0>.

<M>
<0>
-

<V> <U>


,
-.


3
1

5
8

46

.

<M>.

.
2
<U>
.

.
3
<V> ,
<0>.

.
4
<V> <U>
. (

<V> <U>).

.

.
5
<0>.
.
6

<M>.
2 <6>.
4 <5>
.
,
<M> .
. 278.

47


3
,
,
.

. ,
, .

..

[].
[5]
[],
<0>.

.
2
[OK]
<0>.
X
.
X
.


<L>,
[. ]
<X>, [OK].

48

[] :
.

.
.
,
(. 291).

,
,


,
.
,
[].
, .


.
. ,
.

, .
Eye-Fi,
.
.
,
, , .
exFAT,
Microsoft.

49

3 /
,
, . ,
,
[.].
, .


[].
[5]
[],
<0>.

.
2
,
<0>.
[.], 30 -
. (
).

3
,
- .
, [ .].
-, [.].

[ .].
[1] [
.], <0>.

.
2
,
<0>.

[ .], .

50

3 N

.

[
].
[7]
[ ],
<0>.

[OK].
2
[OK]
<0>.
X [
]
.

AF

ISO
ISO

:

One-Shot AF (
)

q ( )
A ()
.: 3200
u ( )

/

(AEB)

0 ()
5

73


Auto Lighting Optimizer
( )

sRGB
Q ()

51


AF

/6

e (10 )
.zD

.
3:2

1
16

AF c

k
AF
k
k

.
INFO.

:
. .

. HDMI
Eye-Fi

[0]

1920x1080

16

52




.

(. 276).
,

.

Auto Lighting Optimizer ( )


Auto Lighting Optimizer
( )
.
(. 101).

53


<1>.


2
.

,

.
,

.

.
3



.
X ,
,
.

,

<o>.
X
.

.
4

.
X
2 .

, .

54


<o> ,
.
,
(. 80).
, .

.
,
. ,
, .

. (
<o> ).
,
. ( <o>
). .


.

<MF> ( ),
<AF> ().

, .
( )
.

.

, .
AF (
). . 4 .

, .
.
5 .


.
,
. 1 .
, .

55


.
<1> ( )

.
,
. .
( <5> ).

<1> ( )
( )
, AI Servo AF (
), .

, .
, .

56

-
<A>, ,
- .
-. . . 151.


-.
<A>.
X -
.

.
2

< > .

.

.
3
.

X ,
-.
X


-.

<A>.

- . (. 27).

57

7
, ,
<7> ( ).
, .


,
.
,
, .
.
-
, .
.

.
, .

58

C
<1> ,
,
<C>
, .
,
. ,
<1> ( ).
* CA .


<C>.

<Q>.
2
X -

.

.
3
<V>
.
X

.

. . 60-61.

.
4

.


.
.

59

(1)

ISO

(2)
(3)

(1)
,
.
<U> .

<5> <6>. . . 68.
(2) /
,
. ,
. , .
. 62. <U>
.
<5> <6>.

.
( ), .
.

60

(3) /
<0>,
. <0>
.
: <6> .
<i> ( ):

. 3 (/).
<Q> (10- /
): ,
10- . .
. 82.
(. 126)
* -,
. -,
<R> <5> <6>
.

: <U>
.
<a> ( ), <D> (
.) <b> ( ).

61

2
<2> () ,
. ,
,
<1> ( ).


, .
,
. ,
.
.
-
,
. .
.
,
.
,
,
. (. 3 /)
.

62

3
<3> ()
,
, .
, <1>
( ).


- .
-
,
.
.
.
,
<3>
.
.

,
<6> ( )
(. 66).

63

4

, <4> ().
,
( ).


.
.
.
.
,
<40,45 >.
<V> ( )
.
, <o>.
.

, .
- .
-
.

64

5
(
) <5> ().


.
,
.

.
,
.

. ,
<o> .
,
.
(. 5,3 /)
.
,
, .
.

65

6

<6> ( ).


.
-
.
, .

5 .


.
5 .
<1> (
).
,
<1>
( ).
.
,
.

66

Q
<Q>.
,
. . . 44.

,

o: k:

k
k

k
k

(. 71)
/ (. 60)

k
k

(. 68)

(. 54) (. 58) (. 59) (. 62) (. 63) (. 64) (. 65) (. 66)

: 10- /

1 7 C

o
o

k
o

67


<1> (
) <7> ( )
.

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)

1 7 C
k
k
k
k
k
k
k
k
k

2
k
k
k
k
k
k
k
k
k

3
k
k
k
k
k
k
k
k
k

4
k
k
k
k
k
k
k
k
k

5
k
k
k
k
k
k
k
k
k

6
k
k
k
k
k
k
k
k
k



/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ / /


:
<C> <2> <3> <4> <5> <6>

2
.

- <A>.


3
.
<Q>(7).
<V>
[].
[
].
<U>
.
X -

.

68

.
4
<V>
,
[].
<U>
.

.
5


-,
.



-,
<A>.
.

<2>

[].

, -,
.
.
, , ,
. [6 ]
4,
- .
, -
, <Q> 1.
<Q> , , [
] [ ],
.

69


(1)

. , <2>
,
, <3> - .

.
(2)
,
. ,
[].
(3)
,
. , , ..
(4)
, .
, ,
.
(5)
,
.
.
(6)
,
. , ,
.
(7)
.
(8)
.
(9)
.
: , .

70


, <2>
(), <3> (), <4> () <5> ()
,
.
[. .]
,
,
.
[
] (. 68),
.
1 7 C

5 6

(1) . .

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) .

(7)



: <2>
<3> <4> <5>

2
.

- <A>.

71


3

<Q>(7).
<V>
[. .].
[
].
<U>
.
X -


.

4


-,
.



-,
<A>.
.

<2>


[. .].
[. .]
[
], [
],
. , [],
,
. ,
-
.

72


(1) . .
.
(2)
.
,
.
(3)
.
,
, .
(4)
.
,

.
.
(5)
.
- ,

(6) .
, .

.
(7)
.

73

74




.


,
.

,
.
M
,
(d/ s/ f/ a/ F).
,

.

<AF> . <MF>
.

75

f: N
,
.
.



<AF>.


2
.
<f>. (9)
3

.
4
-,
<6> <5>.
X: One-Shot AF
( )
9: AI Focus AF
(
)
Z: AI Servo AF (
)

One-Shot AF ( )
.
.
,
,
<o>.

.
,
.
.

76

f: N

,
<o> .
, .
.
(. 80).
[1 ] [.],
.

AI Servo AF ( )

,
.
,
.
.
(. 78),
.
,
, ,
.
AI Servo AF ( )
. ,
<o> .

AI Focus AF ( ),

AI Focus AF ( )
One-Shot AF ( ) AI Servo AF
( ), .
,
One-Shot AF ( ),

AI Servo AF ( ).
AI Focus AF ( )
Servo (), .
<o> .

77

S N
.
,
, .

<S> (9).
X

-.

,

.

.
2
<0>


.




<6> <5>.

,
.



,
<9>.
<9>


.
<0>
.

78

S N

,
-, . .

,
,

,
Speedlite
EOS, , .




. .

: <7> <3> <5>.

. 4 .
,
<I>,
.


: f/5.6

( , ).
: f/2.8*

, ,
.
,
.
f/5.6

.
* EF 28-80mm f/2.8-4L USM EF 50mm f/2.5 Compact Macro.

79


(, )

( <o>).

,

(: , ..)

.
(: ..)

(: ..)
.
(: , ..)
.
(1) One-Shot AF ( )
- ,
, ,
(. 56).
(2)
<MF> .

MF:


<MF>.
X -
<4 L>/

.
2
,

,
.

,
, ,
<o>.

80

i N

. <1> ( )
.

<R>. (9)

.
2
-,
<6> <5>.

u :

.
o: (. 5,3 /)
i : (. 3 /)

.
Q : 10- /

k: 2- /

.
.
. . 126.

AI Servo AF ( )

.
,
,
.

81

j
,
. <Q> (10- )
.

1 <R>. (9)
.
2
-,
<6> .
Q : 10-

k: 2-
N

.
3
,
,
.
X
,

( ) -.
X 2
,
.
<k> 2-
, , .

.
,
(. 190).

, (. 124).
.

(. 56) ,
, .
, <R>.

82



, :
, ISO,
, , Auto Lighting Optimizer
( ),
..

,
: ,
,
.
M
,
(d/ s/ f/ a/ F).

83

3
.
JPEG 73/83/
74/84/7a/8a/b/c.
RAW: 1, 41, 61 (. 86)

[].
[1]
[], <0>.


2
.
RAW
<6>.
JPEG
<U>.
***M () ****
x ****
,
[***]
( 999).
<0>.

73

1+73

61+74

* RAW JPEG [], 73.

84


()

( )

()

6,4
3,2
3,4
1,7
2,2
1,1

490
990
940
1930
1500
3100

58
320
270
1930
1500
3100

. 9 x 13

1,3

2580

2580

0,3

10780

10780

A2

24,5

130

16

. A3

16,7

190

19

. A4

11,1

300

24

A2
A2

24,5+6,4

100

. A3
A2

16,7+6,4

140

. A4
A2

11,1+6,4

180

73
83
74
84
JPEG 7a
8a

. 17,9
(17,9M)

A2

. 8,0
(8M)

. A3

. 4,5
(4,5M)

. A4

b*1

. 2,5
(2,5M)
. 0,35
(0,35M)
. 17,9
(17,9M)
. 10,1
(10M)
. 4,5
(4,5M)
. 17,9
. 17,9
. 10,1
. 17,9
. 4,5
. 17,9

c*2
1
RAW 41
61
1
73
RAW
41
+
73
JPEG
61
73

*1: b .
*2: c
-.
b c 7 ( ).
,
Canon (
3:2, ISO 100 ) 4 .
, ,
, ISO, ,
.
<o> .

85


,
. ,
.
RAW JPEG,

.

( .JPG JPEG .CR2 RAW).
: 1
(RAW), 41 ( RAW), 61 (
RAW), JPEG, 7 ( ), 8 ( ), 3 (
), 4 ( ), 6 ( ).

RAW
RAW
, .
-
, : 1,
41 61.
1
[3 RAW] (. 224)
JPEG. ( 41 61
). RAW ,

JPEG.


RAW, JPEG, TIFF,
.., .

RAW .
.

86


,
. 85, ,
,
4 .

.

99,
99.


, .
, .
[8C.Fn II -2:
ISO] [2: ],
(. 254).

99, , 99
. 98

- buSY.
.
.
, . 85.

87

i: ISON
ISO (
) .
, ISO (. 89).

<i>. (9)

ISO.
2
-
,
<6> <5>.

ISO 1006400 1/3 .
A,
ISO
(. 89).

ISO



ISO

( )
100400


4001600

ISO,
(. 131).
16006400, H

* ISO
[8C.Fn II -3: ]
[1: ], ISO
100/125/160 H ( ISO 12800) (. 255).

.
.
ISO,
(, ..).
[8C.Fn I -3: ISO]
[1: .], H (
ISO 12800) (. 252).

88

i: ISON

A () ISO
ISO
A,
ISO
.
, ISO
.

1/7/C/3/4/5/6
d/s/f/a
2
F

ISO
ISO 100 - 3200
ISO 100 - 6400*1
ISO 100
ISO 400
ISO 400*2*3

*1: ISO.
*2: ,
ISO 100 ISO.
*3: <d> ( <6>) ISO
400-1600,
Speedlite .
ISO [400] [800],
ISO .

3 ISO ISON
ISO
400 - 6400 ISO.

ISO, 400,
800 1600.
,
ISO, 3200 6400.
[y]
[ISO ],
<0>.
ISO <0>.

89

A N
, ,
.
.

[ .].
[2]
[ .],
<0>.
X
.

.
2
,
<0>.
X
.


P
, .
, .
Q
.
. .
,
<2>.
[ ] (. 92),
.
R
,
.
.
,
<3>.

90

A N

S
,
.
.
U
,
.

5200K,
.
.
V
- .
- JPEG .
,
[]. [],
- <0>.

W . 1-3
, [],
[], ..,
(. 94).
, ,
, .


,
[] []. (,
[] []) .

()

()

91

A N
,
, [] [].
.
[] . .

[ .].
[2]
[ .],
<0>.
X
.

.
2
,
<B>.

.
,
[],
<0>.

.
4
<U>
,
<0>.


<M>.
.
X ,
, .

g

0:

-4:

+4:

i -4:

+4:

92

+7:

-4: +4:

A N

3 [ ],
.

2
, .


[]
[], ,
[ ] [].

k

,

.

N:

- .

Ye:

, .

Or: . .
R:

. .

G:

. .

[]
.

l
,

.

.
:
[N:] [S:] [B:]
[P:] [G:].

93

A N
, []
[],
[. 1],
[. 2] [. 3].

, .

, .

[ .].
[2] [
.], <0>.
X .

[.].
2
[. *],
<B>.

<0>.
3
[
.] <0>.


4 .
<V>
,
<0>.

,
,

,
.

94

A N

.
5
,
[],
<0>.

.
6
<U>
,
<0>.
.
. 92-93.


<M>.
.
X

[. *].
X

( ,

),
[. *],
.
[. *]
, 4
.
[ ] (. 51)
[. *] .

2
[. *]

95

3 N
() .
<Q> ()
. <Q>
,
, .

[
].
[2]
[ ],
<0>.

.
2

<0>.

(.
K: )

30007000
5200

7000

, ,

6000

3200

4000
*

(. 97)

200010000

(. 98)

250010000

* Speedlite
. . 6000K.



.

. .
.

96

3 N

O

.
, .

.

.


.

.

[ ].
2
[2] [
], <0>.
X
.


3
.
<5>
, 1,
<0>.
X
[OK] .

<M>.

[ ].
4
[2]
[ ],
<0>.

.
5
[ ]
O

<0>.

97

3 N

, 1,
.

[] (. 91)
(. 220), 3.
, 18-
( ) .
,
, [O].
3 , , .

P

.
.

[ ].
[2]
[ ],
<0>.

.
2
[P].
<6>
,
<0>.

.
2500 10000 K 100 K.

(
), .
[P]

,

, .

98

u N
.
,
.
.
,
.

[ /.].
[2]
[ /.],
<0>.

.
2
<9>

: A2, G1

.
B , - ,
- G - .

.


.
<B>
[ /.]
.
<0>,
.

<u>.
/ 5
. (:
,
).

99

u N


,
.
/
/. (-.).
3 .

B/A, 3

2
<5>,

(3 ).

B/A,
M/G.
X ,
,
.
<B>
[ /.] .
<0>,
.



: 1. , 2.
(B), 3. (A) 1.
, 2. (M) 3. (G).

,
1/3 .

(AEB).
AEB, .
,
.
. ().

100

3 Auto Lighting Optimizer ( )N



,
. [].
JPEG .

[Auto Lighting Optimizer/


].
[2]
[Auto Lighting Optimizer/
],
<0>.

.
2
,
<0>.

.


.

[8C.Fn II -3: ]
[1: ], Auto Lighting Optimizer ( )
[], .
, .
, [],
,
,
.
, [].
[].

101

3

.

. [].

[.
. ].
[1]
[. . ],
<0>.

.
2
,


[
. ].

[ . ]
.
.
[],
<0>.

.
3

102



25 .
2 [],
,
.
EOS Utility ( )
,
. ,

.
EOS Utility .
PDF ( -).

JPEG
.

.
( Canon)
[],
[ . ].

, .
, ,
, ,
[].

,
Digital Photo Professional ( ).
,
.
ISO, .

103

3
,
.
,
.

[
].
[5]
[ ],
<0>.

[
2 ].
[ ]
<0>.

.
3
[OK]
<0>.
X
,
.

104



<0>.
X ,

.


.


, , 100CANON,
( ), -
. 9999 (
00019999). ,
, . ,

(. 107). 100 999.



DCIM. DCIM
.
100ABC_D,
100999, .
A Z, _.
. ,
, 100ABC_D
100W_XYZ, .

105

3
.

0001 9999, .
.
: IMG_0001.JPG.

[. ].
[5]
[. ],
<0>.


2
.
,
<0>.


.

9999. ,
00019999
.
, ,
,
,
, .
,
.


- 1

XXX-0051

XXX-0052

106

- 1

- 2
100

101

XXX-0051

XXX-0052

0001
.

0001. ,
. ,
,
,
,
, .
,
0001, .


- 1

XXX-0051



- 1

- 2

100-0001

100

101

XXX-0051

XXX-0001


0001
0001

, , 0001.
, , , ,
.
.
999 9999, ,
. -
. .
JPEG RAW IMG_.
MVI_. JPEG
.JPG, RAW .CR2,
.MOV.

107

3 N

Exif .

[. .
].
[7]
[. . ],
<0>.

.
2
[
] [
. ],
<0>.
X .

,
[ ].

,
[ . . ].

.
3



.

63 -
.

.
4

<M> .

108

3 N





<Q>.


<U>.

<V> <U>
<0> .

<L>.

<M>
, 2.

<B>
, 2.


EOS Utility ( ).

109

3 N

.
sRGB Adobe RGB.
sRGB.
sRGB .

[..].
[2]
[..],
<0>.


2
.
[sRGB] [Adobe
RGB], <0>.

Adobe RGB

.
,
, Adobe RGB
Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21).
sRGB ,
Design rule for Camera File System 2.0
(Exif 2.21), .
.

Adobe
RGB, _MG_ (
).
ICC . ICC

PDF -.

110



/


,

.

M
,
(d/ s/ f/ a/ F).

, -
4 (0).
,


. 276.

111

d:

.
.
*<d> .
* AE .


<d>.

.
2
,

.
.
X AF
, ,



<o> One Shot AF
( ).
X
,
.


3 .

,

.

.
4


.

112

d:

30"
,
.
ISO
.
8000
, .
ISO
, ,
(
).

<d> <1> (
)
<1> , ,
,
.
, , .
<d>
.
, ,
(. 276).



() ,
, .
.
,
, <6>
.

.
.

113

s:
,

.
. ,
.
, .
* <s> .


( : 1/2000 )

,
( : 1/30 )


<s>.

2
.
-,
<6>.

.
3
.
X
.


4

.


,
.

114

s:

,
.
<6> ,

, ISO.
,
.
<6> ,
,
ISO.

8000 4 ,
. , 125
1/125 . , 0"5 0,5 , 15" 15 .

115

f:
,

.
. o
( ) ,
.. . ,
( )
.
* <f> ( ).



( : f/32) ( : f/5.6)


<f>.

2
.
-,
<6>.

.
3
.
X .


.
,
.

116

f:

30",
.
<6>
( )
, ,
ISO.
8000 .
<6>
( )
, ,
ISO.

,
.
.
, 00.

N

,

.

(
).


.
.

-,
(. 152).

( AE).

117

a:

.

.
.
* <a> .


<a>.

.
2

<6>.

<5>.
, <R>
<5> (0) <5>.

.
3

.
X
-.
<s>

.

.
4


.

5 .
[2Auto Lighting Optimizer/2 ]
(. 101) [],
.

118

q N
.
.

<n>. (9)


2 .
-,
<6>.

q


( ).
.

w
,
- ..
6,5% .

r

.
,
2,8% .

e -



.

119

N

, ,
,
, .
5 1/3
, -
3 .
3 ,
(. 44),
[2 . ./AEB], .


<d>,
<s> <f>.

2
.

(0)
<5>.

,
<R> <5>
(0) <5>.

.
3

<E>.

[2Auto Lighting Optimizer/2 ]


(. 101) [],
.

<2>.
,
<5>. [6
5] []. <5>,
<R> (0) <5>.
3 ,
<I> <J>.

120

h (AEB)N
,
3 ( 1/3 ).
() (AEB).
* AEB .

[. ./AEB].
[2] [.
./AEB], <0>.


2
(AEB).

AEB

<6>
(AEB).
<U> .
(AEB)
,
(AEB)
.
<0>.
X -
<h>
(AEB).

.
3

.
: ,
.

(AEB)

(AEB) 1 2.
(AEB)
<2>
.
<u>, .
<o> <i>,
. . <Q> <k>,
10- 2- .
(AEB)
, .

121

A N
,
.
<A>, .
. .

.

.
X .

<A>. (0)
2
X <A>,
,
( ).
<A>

.


3
.


,
<A>
.



(. 119)

q*
wre

AF (. 78)



,

.
.
.

* <MF>,
.

122

F:
,
,
, .
.
, ,
, .


<F>.

2
.
-,
<6> <5>.

.
3
,


.
X -
.


, , .
[8C.Fn II -1: . . ]
[1: ] [2: .], ,
(. 254).

(. 124).

( , . 126).

2 .
.

123

F:


, ,
, .
(. 23), .
-
.

.
,
.

.
2


.

F
RS-60E3 ( )
60 .

RS-60E3
.

124

N

,

( )
().
[8C.Fn III -5: ]
[1: ],
(. 257).

1 ,
.

X .

2 .
X , .
, ,
,
.
.
.


(
+ ).
,
, .
[1: ],
, .
<Q> <k>,
10 2 .
30 ,
.
.

RS-60E3, (. 124).
,
( , . 126).

2- .

125

R
RC-6 ( )
,
5 .
2- .

RC-1 RC-5.

1 .

<MF>.
<f>.

3 <R>. (9)
.
4
-,
<6> <Q> <k>.


5
.


,
,
.
X ,
.


.
.

126

Q

-, . ,
. .

<B>.

<B> .
.

,
[7 . INFO.]


(. 266).


2 .


1.

,
.


1.
,
.

- (. 154, 176).

127



. ,
. .


IV.
[8C.Fn IV:
],
<0>.

C.Fn IV: -2 [
2
SET].
<U> [2]
[ SET],
<0>.

[5].
3 [s
Q].
<U> [5]:
[s Q],
<0>.
<M>
.

.
4
<0>.

4

X


9 1.



.

1.
.

128




,

.
,
, <D>.
,
.
( <7> <3> <5>)


. <C>

(. 61).
.

129

D

, .

E-TTL II ( ).

1C
24

1/250 1/60

1/250 2

1/250 1/60

1/250 30

1/250 30

,
.

[8C.Fn I -7: . Av] (. 253),



: <f>.
0: *
1: 1/2501/60
2: 1/250 ()
*
1/250 30
.
,

, .

( ).
.

130

[. ]

ISO
100

200

400

800

1600

3200

6400

f/3.5

3,5

5,5

7,5

11

15

21

30

H: 12800
42

f/4

4,5

6,5

13

18

26

36

f/5.6

2,5

3,5

4,5

6,5

9,5

13

19

26


1 .
, 1 .

,
- .
,
Speedlite EX ( ).

3

.
, <7> <3> <5> <k>.
[1]
[ ],
<0>.
[.], <0>.



.
.
,
,
.


.
.
.

131

y N
,
.
3 1/3 .


.
<Q> (. 44).
X
(7).

[y].
2
<V> <U>
[y*],
<0>.
X
.

3

.

,
<5> . (
), ,
,
<5> . (
)
X
<y>.

1-3,

.

132

[2Auto Lighting Optimizer/2


] (. 101) , [],

.

Speedlite EX, ,
, .
Speedlite EX,

<2>.
[8C.Fn IV: -2: SET] [4:
s...], <0>,
.

Speedlite EX
, Speedlite.

133

A FEN
FE ( )
.

<D>,
.


<D>.

2 .
<A>. (8)
3

,
,
<A>.
X
,
.
X
FEL <d>.
<A>
,

.

.
4

.
X .


, <D>.
24.

134

3 N

Speedlite.
Speedlite ,
Speedlite EX .

.

[
].
[1]
[ ],
<0>.
X
.

[]

[].

[],
,
Speedlite .
,

.

[ ] [ ]
[ ] [
] ,
. , [
], Speedlite.
[
]
[ ].
X .
, ,
.

135

3 N

, [
] [ ]

[
]

FEB*

137

137
k

132

E-TTL II
*

136
k

139

* [FEB] ( ) [],
. Speedlite.


,
.
[E-TTL II]
Speedlite EX

.
[ ]
,


[. ] ( 1/1 1/128).

.
Speedlite.

136

3 N

[ 1 ],
.
[ 2 ],
.

, .
2- :

. ,
, , 1/30 ,
1- .
Speedlite,
[.] (e). .
Speedlite.

. y 132.
E-TTL II

[].
[-],
,
.
,
.

. . 139.

[ ]
[ ] <B>
.
[OK], .

137

3 N

Speedlite


.

Speedlite,
[.C.Fn ..],
<0>.

2
.
<U>
,
.
,

(. 250).


[ C.Fn
. .] 1.

138

N

Canon Speedlite
Speedlite .
Speedlite.


Speedlite ( ) .
.
. ,
, .
.
(1) Speedlite .
(2) Speedlite , .
(3)
(. 144), .
(4)
, .
(5) .

.
10

.
7
.
o
80
. 5

. 7


,
<A> .
,
(PILOT), .

139

Speedlite


Speedlite
.
13 67
.


.
<0> <1>

Speedlite, <3> <2>
.

<I>,
.


.

[
2 ].
[1]
[ ],
<0>.

[
3
].
[
],
<0>.

[ ].
4
[ ]
[E-TTL II],
<0>.

140


5 [..].
[..]
[0],
<0>.
X [..]
[], ..

[].
6
(14),
.

[
7 ].
[ ],
[1],
<0>.

.
8

,
.


[...]
[].

[E-TTL II]
[].
,
.
.

141


Speedlite


Speedlite

.


Speedlite
.


[..].
,
5 . 141, [0:3]
[...],
<0>.

.
[1:2]

8:11:1.

1:1 ( 1:8)
.

,
ISO
(. 88).

8:11:1 3:11:1
( 1/2 ).

142


Speedlite
Speedlite

.
. [
]
Speedlite .

:
: E-TTL II
E-TTL II
:
.. : 0

: (
)

[1] Speedlite
,
.
Speedlite

.

(A, B C),

.


[ ]
[1],
.

143

[1 (A:B)]


A B

.
A ( A)

B ( B)
,
, ,
.
Speedlite.


[ ]
[1 (A:B)].

2

.
[A:B ..]

.

[ ] [1 (A:B)],
C .

8:11:11:8 3:11:1
1:3 ( 1/2 ).

144


Speedlite

, . 143-144.
.
[ ]
Speedlite, ,
.

:
: E-TTL II
E-TTL II
:
.. : [0+3]

: (
)

[
2 ].

,
,

.

[1 2]

[1 (A:B) 2]

145



[ ] [E-TTL II]
.
(. ), ,
[..] [ ].

[...]



Speedlite.

[2 . .]


.

[1 . .]


Speedlite.

[. . A,B]

A B.

FE
[ ] [E-TTL II],
<A> .

146



[ ]
[ ], .
([1 .
.], [. ] ..)
[..] (. ).

[.. 0]
[ 1]:
,
,

Speedlite.
[ 1 (A:B)]:

A B.

[.. 0+3]
[ 1 2]:


Speedlite
.
[ 1 (A:B) 2]:

A B.

.

147

Speedlite
Speedlite EX, EOS
,
.
Speedlite EX ( )
,
.
, ,
.
.
Speedlite EX. ,
Speedlite EX.

Speedlite,

Macro Lites

Speedlite EX,
(. 135),
[1 . .] [E-TTL II] [
]. ( Speedlite EX
[])

Speedlite TTL (),
.

Canon Speedlite, EX
Speedlite EZ/E/EG/ML/TL,
TTL A-TTL,
.
<a> (
) <f> (
) .
Speedlite,
, .

148

Speedlite




( Canon) 1/250
.
,
,
1/60 1/30 .
.

,
-
,
Canon,
- [z ]
[] (. 159).
[ 1] [ 2], .

-
,
, , .
(PC).

. .

149

150

-
( -)
,
- .
.
-
.
,
-,
- .
.


EOS Utility (
),
,
. .
PDF -.

151

A -

.
<A>.
X -
.

100%.

.
2



(. 160-167).

.
3
.

X ,
-.
X

-.

- <A>.

< > <E>


-
-
< >. ,
.
-, .

< > <E>.
, .
,
. .
-
< >
<E>. , .

152

A -

-
[z
...]
[].

- [. ]

50%

23C

350

320

0C

310

280


LP-E6 CIPA (Camera & Imaging Products
Association/ ).
LP-E6
- : . 2 20 . 23C
-
.
.
, , . 168169.
, <p>.

, .
-
<x>.
,
, [5 ]
(. 50). [5 ]
[.], -
30 . ( ).
/ ( )
HDMI ( )
(. 209, 212).

153

A -


<B> .

d :
c :
f:
:

Auto Lighting Optimizer
( )


AE


/
(AEB)


( )


Eye-Fi

(FEB)
AEB


ISO

,
[ .: ] (. 158).
<B>
(. 266). , AF [u
.] TV
HDMI, .
.
<g> , ,
- , .
<g> ,
-
- .
.
,
<g> .
.

154

A -



, .. ,
-, ,
.
, -,
, .


* : , ,
, .





(
[])
(
: .)
Auto Lighting Optimizer ( )


( )

155


f / R / i
- <f>, <R>,
<i>
-, <U> .

Q
-, <Q>
.
, . 67.
, AF, , ,
, Auto Lighting Optimizer ( ),
.

<Q>.
X , ,
.
<f>,

.


2
.
<V> .
X
.

<5> <6>.
<0>,

( AF).
-
.

.
,
.
-
( , . 126).

156

z

,
-.

, [z].


.

.
- (...)
-
[] [].

[ .] (. 160), [u .]
(. 161) [] (. 165).

[ 1l] [ 2m],
.
N
[3:2], [4:3],
[16:9], [1:1].
-. [4:3] [16:9] [1:1].
JPEG
.
RAW
[3:2]. ,
RAW, RAW
,
.
[4:3], [16:9], [1:1]
,
.

157

3
1
4
41
a
61
b
c


3:2
4:3
16:9
1:1
5184x3456
4608x3456
5184x2912*
3456x3456
(18,0 ) (16,0 ) (15,1 ) (11,9 )
3456x2304
3072x2304
3456x1944
2304x2304
(8,0 ) (7,0 ) (6,7 ) (5,3 )
3888x2592
3456x2592
3888x2188*
2592x2592
(10,1 ) (9,0 ) (8,5 ) (6,7 )
2592x1728
2304x1728
2592x1456*
1728x1728
(4,5 ) (4,0 ) (3,8 ) (3,0 )
1920x1280
1696x1280*
1920x1080
1280x1280
(2,5 ) (2,2 ) (2,1 ) (1,6 )
720x480
640x480
720x400*
480x480
(350 000 ) (310 000 ) (290 000 ) (230 000 )

, ,

.
,
, , .
-.
, EOS 60D 1:1,
, .

.N

().
[] []:
(g)

() .

.
(E)

,
-.

158

N
1
, .
.
. 5 /.
2

.
.
,
. , ,
, .
, .

TS-E


[]. [ 1]
[ 2] .

, .
.
, [] ,
[ 1] [ 2].
( Canon)
[]. (
[ 1] [ 2], ).

N

( AE).

[y ],
[6 ], [7 ]
[7 . .] -
.

159



[ .], [u
.] ( , . 161), [] (. 165).
,
<MF>,
(. 167).

.
[z]
[ AF].

-
<f>

.

d
.

-, ,
. ,
.

.
<A>.
X - .
X
< >.


2
<9>


(
).

, <L>.

160

.
3


.
X


.
X ,

.

.
4



(. 152).

u ( ) : c

, ,
.
.

.
<A>.
X -
.
,
<p>, ,
.

<q>.
<9> <q>
, .

161

.
2
,
,
<p>.
X

.
X ,

.
,
< >
.

.
3



(. 152).

,
.

<AF>,
. <p>.
.
,
, ,
, .
<p> .
<L> AF
(. 160). <9>,
. <L>
u ( ) .
, ,
, <p> .

< >.

162

,
u ( )

.
,
.

.
, ,
.
-
.
<u> ,
AF.
,
. ,

.

,
, .
u
<u> .

u ( ) ,
,
,
.
.

163

, :
,
;
;
,
;
, ,
;
;
,
;
;
;
;
,
(, );
,
, -
;
, ;
;

;
.

164

: f

One-Shot AF ( ) (. 76)
, .
,

- .

.
<A>.
X -
.


,

.


2 .
N
<Q>
.
X , ,
.

,
<V>.
<5> <6>
.

165

.
3


.
X
- ,

,
.
X


-.
X ,
,
.

.
4



(. 152).

.
- .

166



<MF>.


.

.
2
<9>
,
.

, <L>.

.
3
<u>.

X
.
<u>

:
5x
10x

.
4

AE


.

<u>
.

.
5


(. 152).

167

, ,
-
,
-,
.

. ,
.
,
, -,
. ,
.

(, ) -
.
.
[6 ]
, -
.
.
,
.

168

,
-
,
.
.

- .
.
-
ISO
.

ISO,
(, ..).

, , .
.

.
.
[2Auto Lighting Optimizer/2 ]
(. 101) [],

.


-,
(. 251).

,

.

Speedlite .
Speedlite.

169

170



<k>.

MOV.

,
SD-
6
.

.
,
, .
/ ,
- - .

Full HD 1080
Full HD 1080
(High-Definition)
1080 ().

171

k

(. 209-212).


<k>.
X ,
-
.

.
2


(. 160-167).



.

.
3

172

<A>.

<A>.
X

o.

.
.
, ,
. 187188.
,
-, . 168 169.

< > <E>



-

< >.

. , ,
.
.

< >
<E>. ,
.
, .
.
-

< > <E>. ,
.
, <p>.
<A>
(. 122). AE
<S>.
ISO,
.
<5> .

(. 176).
.

173


,
ISO .
.


<k>.
X ,
-
.

[.
2 ].
<M>
[n]
[. ],
<0>.

[].
3
[],
<0>.
.

<6> <5>

174

4
.

<6>.

<9>.
8/7
: 1/4000 1/60
6 / 5 / 4 : 1/4000 1/30

<5>.

<R>, (8)
<5>.

ISO.
5
<i>.
X -
.
<U>
ISO.
ISO:
ISO 100 - 6400
ISO: ISO 100 6400


6
.
2 3


(. 172).

.
, , .

, , - ,
.

, .
ISO
.

1/30 1/125 . ,
.

(. 192), ,
.
(Exif) ,

175


<B> .

d :
c :

f:



( )

:

Auto Lighting Optimizer
( )

.
AE

*/


Eye-Fi


L:
K:


:
ISO

* .
<B> (. 266).
.
, <B>. ,
[u .]
HDMI (. 209), .
,


.

176


.

(. 172).

( ), (
3,5 ), (. 16).
[n], [o],
[Z] (. 182).
<Q> <k>,
RC-6 ( ,
. 126). <2> (2-
), .
<o> ( ), .

LP-E6. 23C:
. 2 , 0C: . 1 40 .



, .. ,
-, ,
. .
, , -
, .


* : , ,
, .


Auto Lighting Optimizer ( )

177


,
.

<k>
[1920x1080] [1280x720],
16:9.
[640x480], 4:3.
,
1 .
,

-.
.
, ,
. , .

,
[1 ].


( ).
.

AEB

* .
, .
,
.
, ,
, ..,
.

178


f / R / i
<f> <R>
-,
<U> .
ISO (. 174),
<i> <U>.

Q
-,
<Q> : AF,
(), ,
, Auto Lighting Optimizer ( ),
(),
. (, ,
)

<Q>.
X , ,
.
<f>,

.


2
.
<V>
.
X
.

<5> <6>.

<U> ( AF).

179

3
[o] [
.]
[****x****]
[9] (
). 9 (
)
[6 ].

[1920x1080]
: Full HD (Full High-Definition).
[1280x720]
: HD (High-Definition).
[640x480]
: .
4:3.
[ 640x480]: .
4:3.
7x.

(/: )
[8] [6] : NTSC
( , , , ..).
[7] [5] : PAL
(, , , ..).
[4]
: .

,
.
.
[],
[ .]. ,
[ .],
.
,
.
,
, .
.

180


- ,
4 , .
[1920x1080] [1280x720],

12 . [640x480] [
640x480]
24 .
<A>. ( ).


(.)


16

22 .

44 .

330 M/.

22 .

44 .

330 M/.

46 .

1 32 .

165 M/.

6
[1920x1080]

5
4

[1280x720]
[640x480]
[
640x480]

8
7
8
7



, (. 173).

29 . 59 .
,
29 . 59 .

ZoomBrowser EX/ImageBrowser (,
) .
: . 2
[1920x1080], . 1 [1280x720] .
300000 [640x480].

181

3

[n], [o], [Z]
. ,
[n], [o], [Z]


<k>. ,

.

[n]

[].
[. ] [],

ISO, (. 174).

, . 160166.
[ .], [u .],
[]. ,
.
AF k ( )
[],
. ,
.

.
AF [],
.

182

AF k
,
,
.
: AF,
AE, , AF, .
k ISO
ISO
1/3 1 .
k
[],
.
18% .

. ISO
200 - 6400. Auto Lighting
Optimizer( )
[]
.

AF
- ( [ 640x480]).

183

[o]

N
,

.
-
,

( 3,5 ),
(. 16).



.
[ ]
[]
:
.
,
.
[] : .

64 .
[ ]
, <5>,
.

( 3 ),
,
12 (-12 ).
0,
.
[]: .

184

[ ]
[],
. ,
.

[],
.
(L) (R)
.
16-
48 .


(. 159).


( AE) <A>.

[ 1l] [ 2m],
.

185

[Z]


5
,
3 .
5 .
Auto Lighting Optimizer ( )
Auto Lighting Optimizer (
) , . 101.
,
.
[n] [k ]
[], Auto Lighting Optimizer
( )
[] .

,
. 90-95.
,
.

,
. 96-98. ,
.

. 97,
.

186

,

Image Stabilizer
( ), Image Stabilizer (
) ,
. Image Stabilizer
( )
.
,
Image Stabilizer ( ),
IS <2>.

.
, ( ) .

, .

,
.
[],
.
-
,
(. 176) .


.

(
).
,
. ,

.
,
, ,
.
, ,
.

. ,
.

187

,

,

.
.
HDMI
(. 209) [1920x1080]
[1280x720],
.

.
(. 209, 212)
, -
. .

188



,

, .

, :

,
.

189

.
<x>.
X

.

.
2
,
, <5>
.
, ,
.

<B> .

.
3
<x>


.

190

B
,


(/RGB)

ISO

,
<P>


Eye-Fi
* RAW+JPEG,
JPEG.
* , , <G>.
* RAW, , ,
, <1+> < >.

191


* , ,
.


[4 ..]
[],
.

.

192


[4 . AF]
[], ,
, .
,
.


. RGB
.
[4 ].
[]

,
.
(
),

.
,
. ,
.

,
.
, .

.

.
[RGB]
,
(RGB ,
, ).
( ), -
. ,
.
, .
, .
,
. RGB ,
.

193

x
H ( )
,
.

.

<I>.
X
4 .
.

9
<I>. <u>

, .

.
2
<5>
.
,
<V> <U>.
<6>

.
<0>

.

194

I ( )
<6>
.

.
[4 /6]
,
<0>.
d:

e: 10 .
f: 100 .
g:
h:
i:
j:
k: (. 198)
<6> .

.
2
<x>

.

<6>.
X

.

[].
<6> .
, [].
[], [],
: .
,
[], <6> .

195

u/y
- 1,5x - 10x.

.

<u>.
X .
<u>

.


<I>.
,


.

.
2

<9>.



<x>.

<5>,
.
.
.

196

b

.

[].
[3]
[] <0>.

.
2
<5>
.

.

.
3
<0>,

:
90 270 0

2 3.

<M>.

[5
] [.zD] (. 218),
.

,
[5 ] [.zD].
.

197

3
[4 ] (l, m, n, o,
p) .

[].
[4 ],
<0>.


2
.
<5>
.
<I>
.

<u>.


3
.
<V> .
X

.

,
2 3.

<M>.

198


(999).
1000 , [###].


[4 /6]
.
[4 -]
.

.
Windows Vista Windows 7 ,
,
.

199

Q
<Q>
: [3 , 3 ,
4 , 3 , 3
( JPEG), 4 . . ,
4 AF, 4 /6].
,
.

<Q>.

<Q>.
X
.


2
.
<V>
.
X
.
<U>
.


<0>
.

. . 220,
. 222
<M>.

.
3

<Q>.

200

, [5 ]
[. zD].
.
RAW+JPEG
JPEG.
<Q>

.
<Q> .
, ,
EOS 60D, .

201

k
, :

(. 209, 212).


/
,
, HDMI HTC-100
( ).


.

(High-Definition TV)

HDMI,


Full HD
(Full High-Definition: 1920x1080) HD
(High-Definition: 1280x720)
.


, MOV.

HDMI,
HDMI.

USB,
.

202

(. 204-208)


-
.

,
,
-.
, ,
.


(. ZoomBrowser EX/ImageBrowser PDF)

,
,


ZoomBrowser
EX/ImageBrowser (,
).
,

.

,
.
ZoomBrowser EX/ImageBrowser
, . PDF.
, ,
,
MOV.

.

203

.
<x>
.

.
2
<5>

.

<1s>
, , .


.

,
<0>
.


3
<0>.
X
.

.
4
[7] (),

204

<0>.
X .
<0>
.

<6>
.

.
.

<0>
.

<U>
.
.

.
<0>

3 . <0>
.

<0>

6 .
<0> .

(. 206).

(. 204)
<6>.


23C LP-E6
4 .
<B>

(. 266).
,

1 .
(. 209, 212)
.
( <6> ).

205

X
1 .


[X].

,
.

X .

[U] ( ) [V]
( ), <0>.
<U>
, <5>
( ) ,
, <0>.
,
<0>. ,
.

3
.
[7] <0>,

.
,
2.
,
[2] <0>.

.
4
[W], <0>.

X .
,
[ ].

, [].
<0>.

1 ( [X]),
, .
, [ ] .
ZoomBrowser EX/ImageBrowser (,
) .

206

3 - ()
, ,
.

[-].
[4]
[-] <0>.

.
2
<V>
,
<0>.

[ .//]
<V>
: [j ./k/
z]. <0>.

[//]
<V>
: [i/n/].
<zH>
<B>.
<V>
, <0>.

,
j .
.

,
.

k
z

.

.

207

3 - ()


3
[] .
<V> [],
<0>.
[
] (),
[], [ ],
<M>.
[ ]

[]

[ ]

-.
4
<V>
[], <0>.
X
[ ...]
-.

-.
5
-

<M>.
- <0>.
[G].
- <0>.

, <B>.
<6> .
,
<5>.
- .
.
- . 209 - 212.

208



.
, .
* .
*
.

HD ( )
HDMI HTC-100 ( ).

HDMI
.

<D> ,
<dHDMI MINI>
.

HDMI
2
.
HDMI
HDMI .


3

.



<1>.

209

<x>.
5
X
. ( -
).



.
<B>
.
. . 204.

<D>.
.
.
,
/.
<q> <D>
.

210

HDMI CEC
, HDMI CEC*, HDMI,
.
* HDMI,
HDMI .

[. HDMI].
[4] [.
HDMI], <0>.
[], <0>.
X ,

HDMI, .
<x>
,
.

.
2


/, .
.
X .

:
.
: 9- .
/ ,
: -
.
: X -,
:
/ ,
:
.
[]
,
/
.

HDMI CEC.
. .
, HDMI CEC, .
, HDMI, [4 . HDMI]
[], .

211

, HD ( )


/ .

<q> ,
<Canon>
.

()
()
()

/
2
.
/
.

3


.

4

<1>.
<x>.
5
X
. ( -
).
. . 204.

/,
.
.
- ,
.
[6 -].

212

K
.

[
].
[3]
[ ],
<0>.
X
.

2
.

[ ],
<0>.
<5>
,
,
<0>.
X ,

<K>.

<0>.
<K> .

2.


<M>.
.

213

3

.

[3 ]
[ ] [
],

.

[
] [ .
].

(. 48)
.
.
,
.
.
(. 216)
.
.

214

L
,
.
(. 213) .
.
, .

.
RAW+JPEG RAW, JPEG-.


,
1
.
<L>.
2
X
.

.
[],
<0>.

.

3 <X>
,
.

[ .].
[3]
[ .],
<0>.

215

[
2 ].
[
], <0>.
X .

<I>.

<u>.

,
3
.
<5> ,
,
<V>.
X
<X>.

,
3.

.
4
<L>.
[OK]
<0>.
X
.

3

. [3 .]
[ ] [
], .
,
(. 48).

216


3 -
-
.

[ ].
[6]
[ ],
<0>.

.
2

,
<U> ,
<0>.

(. 193).

217

3

-
,
, .
.

[].
[5]
[], <0>.

.
2
,
<0>.

.zD
, .
.D

.
.
.
,
,
[.]. ,
[.].
, ,

.

,
.

,
.
.

218

10





( ). RAW
.

, ,
EOS 60D, .
,
, ,

<C>.

219



: /, ,
.
41 61.


[ ].
[3
],
<0>.
X .

.
2
,

.
<I>,

.

.
3
<0>,
.
<U>
, <0>.
X ,
.

.
4
<U>
,
<0>.
<V>
(
),
.
<0>.

220

.
5
[OK],
.

,
[OK].

, 2 5.

<M>.
1+JPEG, 1

JPEG.
41+JPEG 61+JPEG,
JPEG.


/
-.
-
.

. ,
.

, ,
.
.

. 4 <B>
(/)
, , .

221

S

.
JPEG 3/4/a/b.
JPEG c RAW .

[ ].
[3
], <0>.
X .

.
2
,
.
<I>,

.


3 .

<0>,
.
<U>
,
<0>.

.
4
[OK],
.

,
[OK].

2 4.

<M>.

222

4
a

b
c


[8.0M 3456x2304], 3
3:2.
, .
, ,

. .


3:2

4:3

16:9

1:1

3456x2304
(8,0
)

3072x2304
(7,0
)

3456x1944
(6,7
)

2304x2304
(5,3
)

2592x1728
(4,5
)

2304x1728
(4,0
)

2592x1456*
(3,8
)

1728x1728
(3,0
)

1920x1280
(2,5
)

1696x1280*
(2,2
)

1920x1080
(2,1
)

1280x1280
(1,6
)

720x480
(350 000
)

640x480
(310 000
)

720x400*
(290 000
)

480x480
(230 000
)

223

R RAW N
1
JPEG . RAW ,

JPEG-.
, 41 61
.
Digital Photo Professional (
).

[
RAW].
[3
RAW],
<0>.
X 1.

.
2

<I>,

.

.
3
<0>,


RAW (. 226, 227).
<V> <U>
, <5>
.
X
,
.

,
<B>.

224

R RAW N


<0>
.
<6>
<5>.
3 <0>.

.
4
[W] (),
<0>.
[OK],
.

,
[OK].
X 2.

2 4.

<M>.


<u> 3 .
[]
[ RAW].
<9>.
[
]
, .
, <I>
.


, ([4:3] [16:9] [1:1])
.
JPEG
.

225

R RAW N

RAW

1
1/3 . .
(. 96)
. [P],
<6> .
.
(. 90)
. ,
, <0>,
. <5> ,
<6> .
<0>,
. .
Auto Lighting Optimizer ( ) (. 101)
Auto Lighting Optimizer (
). .
ISO (. 254)
ISO
.
, <u>,
. (
<I>).
[],
.
[],
[].
(. 84)
RAW
JPEG.
, [8.0M 3456x2304],
3:2.
. 223.

226

R RAW N

(. 110)
sRGB Adobe RGB. -
Adobe RGB,
.
(. 102)
[] [].
[],
.
, <u>
. (
<I>).

[],
. [],
.
. ,
(
). Digital Photo Professional
( )

.

,
, .

227

R RAW N


[],
, .
. [],
. (
). ,
<u>, . (
<I>).
,
, ,
Digital Photo Professional.
.

Digital Photo Professional.
.

RAW
RAW Digital Photo
Professional .
RAW
(. 260),
JPEG.

,

,
, ,
, ,
. ,
EOS Utility .

228

11


,
( )
.
,
,
Digital
Photo Professional ( ).


, ,
.
,
, Canon
.


.

229

f
<1>
<2>
. ,
.
.

[ ].
[6]
[ ],
<0>.

[ f].
2
[
f],
<0>.
[OK] ,
<0>.
X
.
,
.

,
.

.
[ f] .


2 [f]
[].
X <1>
<2> .

230

3 N
,
.
,

.
Digital Photo Professional ( )
.

( ..).
50 .

<MF>, ().
,
,
.

[
].
[y]
[ ],
<0>.

[OK].
2
[OK]
<0>.

.
,
.

231

3 N

3
.

2030 ,

, .
X

f/22.

,

.
X
.

, .
[OK], .
,

.

, [OK].
.



JPEG RAW.
, .

.
PDF -.
, , ,
.
,
. - ,
,
.

232

3 N
,
, ..
.
,
Canon.
.

[
].
[6]
[ ],
<0>.

[ ].
2
[ ],
<0>.

[OK].
3
[OK]
<0>.
X
, .
-
CLn.

.
4

<2>.

ACK-E6 ( ).
,
. -
AA/LR6, .

233

3 N


,
,
.
<2>.
.
.
.
.
, -
. .

. ,
.

. ,
.
,
,
Canon .

234

12


(. 236)

.

wPictBridge.
(DPOF) (. 245)
DPOF (Digital Print Order Format -
) ,
,
,
..

.

235



-.



<2>.

.
2
.
.

3
.

, .

<C> ,
<D>
.



.

4 .

5

<1>.
X
.

236

wPictBridge


6
.
<x>.
X ,

<w>, ,
.

.
,
CP Direct Bubble Jet Direct.
,
.
5 , ,
.
(. 244).
RAW, .
A4 Letter, ,
JPEG 73,
RAW ( 41 61).
,
.
4 .

. ( )
.

ACK-E6 ( ).

237

w

. .
. .


.
,
-
<w>.
<5>
.

<0>.
2
X
.

(. 240).

.
.
() (. 243).
, .
1.
.
, .
* , ,
/ , .

[.].
3
[.]
<0>.
X
.

238

Q
,
, <0>.
X .

Y
,
, <0>.
X .

U
,
<0>.
X
.

.
, .

9x13
*.

xx

2, 4, 8, 9, 16 20 .

20c
35p

A4 Letter 20 35
, DPOF (. 245).
[ 20c] *.

* Exif: , ,
, , , ,
ISO, ..


,
. ,
.

239


4
.
.

, 5.

.

(
), <0>.

<0>.
<e>
<z>,
(. 242).

.
Exif .
E.
.

EVIVID
.
ENR
.
0 /
- .
- ,
0 .
.
-
0
.
.
z.
.

z..
..
, .
.
E
. .
E.

*
. ,
,
. [] [] . 242.

240


5 .
.
<I> <0>.

<0>.

.
6
.
<R> <0>.

<0>.

.
7
[]
<0>.


. <l>.
. (
). (. 243).
[]
,
,
.
[] . .

, []
.

(. 243) .
<0>,
[], [OK].
[ ]
(. 51), .

241

e
4 (. 240)
. <e>
<z>,
<B>.
.

, 4.

[],


.
,
<B>
<h>. <U>
(0 - 127) (128 - 255).
k
,
. [.],
.
..
,
. [.],
.
[k] [..] .
[],
[], [], [ ] [.
]. [. ]
<9>. B , - , - G - .
.
[ ]
.

242


,

.

.
,
,
.

1 [].
2 , .
,
.
[. ].



<u> <I>. ,
.

<9>
. ,
.

<B>
.
.

<6>
10 0,5 .
<O> .

3 <0>.
X .

.

243

,
, .
,
.
, -
. ,
.


( , ..)
[] ,
,
.
. .


, -
. <0>,
. .
.
.

.


.

,
.

PictBridge .
, ,
, ,
.

244

W (DPOF)
, .
,
. (
).

[ ].
[3]
[ ],
<0>.

[.].
2
[.]
<0>.

.
3
[ ], []
[ ].
,
,
<0>. ,
<0>.
[ ]

[]

[ ]

245

W (DPOF)

.
.

. [.]
. .
.
[.] .
.

.
<7>.
X
.


[], [n] [ .].

[] [ ]
[.], .
.
DPOF
.
, .
, ,
DPOF,
.
,
. ,
.
, ,
,
.
. ,
.
RAW .
[]
[.] [] [ ].

246

W (DPOF)


.

<I>.

<u>.

<M>

.

[] []
<V>

.

[]
<V>
<X>
.

n
[ ] .

. [ ]
.

[ ],
.
[ ]
.
, RAW
n .
PictBridge
400 . ,
.

247

W DPOF
PictBridge

DPOF.

.
. . 236.
5.

2 [3] [ ].
3 [].
[] ,
.

4 [. ] (. 238).
(. 240).

5 [OK].
.
.
[ ],
; .
, ,
.

[] [] .
,
, [.].
, .

- , .
-
.
.
. . 244.

248

13




. ,
<w>
.
, ,

.

249

3 N

1 [8].
.
2

( I IV),
<0>.

3
.
<U>
,
<0>.


4
.
(),
<0>.


2 4.



.

.
5
<M>.
X 2.


2 [ ..(C.Fn)],
.

,
[8C.Fn IV -4: ] .

250

3 N

C.Fn I:
1
2
3
4
5
6
7


ISO
ISO



Av

. 252

. 253

k
k
k
k
k
k
k

C.Fn II:
1
2
3


. 254
ISO

. 255

k
k
k

C.Fn III: /
1
2
3
4
5

AF
AF

AF

. 255

k (f)

. 256
k (f)
. 257

C.Fn IV:
1
2
3
4
5

AF
SET
Tv/Av

. 257
. 258

k
k ( 5)
k

. 259
. 260

, ,
-.
( ).
.

251

3 N
C.Fn I:
C.Fn I -1

0: 1/3
1: 1/2
1/2 , ,
, (AEB),
. . ,
1/3 .
1,
-, .

C.Fn I -2

ISO

0: 1/3
1: 1

C.Fn I -3

ISO

0: .
1: .
H ( ISO 12800). ,
[8C.Fn II -3: ]
[1: ], H ( ISO 12800) .

C.Fn I -4

0: .
AEB WB-BKT ,
<2>
. AEB ,
.
1: .
AEB WB-BKT
<2>. (
, AEB , AEB
).

252

3 N

C.Fn I -5


(AEB) .
0: 0, -, +
1: -, 0, +
AEB
0 :
- :
+ :

C.Fn I -6


B/A
M/G
0 : 0 :
- :
- :
+ :
+ :

0:
1: (Tv/Av)

(s) (f).

,
.

C.Fn I -7 Av
0:

1/250 . 30 .
.
.
1: 1/250 - 1/60

(f)
.
.
, ,
.
2: 1/250 ()
1/250 .

, 1.
, 1.

253

3 N

C.Fn II:
C.Fn II -1

0: .
1:
1
,
. [] .
2: .

1 . [.] ,
[].
1 2,
.
.
ISO 1600
2, 0 1.
- 2
BUSY. , .
( ).

C.Fn II -2

ISO

, .
ISO,
ISO.
ISO
. .
0:
2:
1:
3:
2
.
RAW RAW+JPEG

ISO .

Digital Photo Professional ( ).

254

3 N

C.Fn II -3

0:
1:
.
18%
.
.
1, Auto Lighting Optimizer (
) (. 101)
[] .
1 .
1 ISO 200 - 6400.
, -
<A>.

C.Fn III: /
C.Fn III -1

AF


, .
0:
1:

. ,
.

C.Fn III -2

AF

0: S AF / 9 AF
<S> AF
<9>.
1: S. / 9
<S> AF.
AF ,
<9> <S>.
1, C.Fn IV -2 [ SET] .

255

3 N

C.Fn III -3
0: .
1: .
, AF
. ,
AF .
AF .

C.Fn III -4

AF



Speedlite, EOS.
0:
1:
.
2: .
Speedlite EOS,
.

.
3: AF
Speedlite EOS
,
.
Speedlite,

(, ), .
[ AF]
Speedlite, EOS,
[], Speedlite
,
C.Fn III -4-0/2/3.

256

3 N

C.Fn III -5

0:
1:
, ,

.
. . 125.

C.Fn IV:

(. 45)



, :
[ AF ]
: C.Fn IV -1
[ AF] : C.Fn III -2
[ SET]
: C.Fn IV -2

C.Fn IV -1

AF

,
,
.
: AF, AE,
, AF, .

257

3 N

C.Fn IV -2

SET

<0> .
, <0>.
0: ()
1:
<0>
-.
, <0>.
2:
<0> -
. , <0>.
3:
<0> -
.
, <0>.
4: . . .
<0>
.
, <0>.
5: Q
<0>
( ) .
C.Fn III -2-1 ( AF)
[ SET] .

C.Fn IV -3

Tv/Av

0:
1:

.

<6> <5> .
<6>.
<5>
, .

258

3 N

C.Fn IV -4


.
.
0: Ef-A
1: Ef-D
2: Ef-S

Ef-A:
,
.
.
Ef-D:
Ef-A
.

.
Ef-S:

Ef-A. ,
.
Ef-S

f/2.8
.
f/2.8
, Ef-A.

, C.Fn IV -4 .
EOS 60D
Ef-A, -
C.Fn IV -4-0.

.
, .
C.Fn IV -4
(. 262).

259

3 N

C.Fn IV -5

0:
1:
,
, .

,
(. 191), <L>.

OSK-E3 ( ).

OSK-E3.

260

3 N
6
, .

[
].
[9]
[ ],
<0>.

[].
2
[],
<0>.

.
3
,
,
<0>.

[OK]
<0> .
.
2
<M>.

, .
[], ,
. <0>. [z],
<V> <0>.

.
[] ,
[ ] .
.
[],
[9].

261

w: N
<w>
,
, , ..


,
:
, ,
, ISO,
AF, AF, ,
,
.
.
.

[.
2
].
[7]
[. ],
<0>.

[].
3
[],
<0>.

[OK].
4


[OK] <0>.
X

<w>
.


3 [ ],
C .

262

w: N

,
[1]

[2]

[y]
[z]

[4]
[5]
[6]
[7]
[8]

, , , .,
. . , ,
(, ,
, E-TTL II, . . .)
. ./AEB, Auto Lighting Optimizer (
), ., , ,
/., . .
ISO
. . , AF, . ,
. , , ,
,
. . , AF, ,
/6, -
, , .
, (), 5
. INFO.
.

.
<w>,
[7 ] [8
.. (C.Fn)] .
<w>,
, ,
, ,
.
C ,
, .
<B> ,
<w> (. 266).

263

264

14


,
..

265

B
<B>
,
[.
.], [.
] (. 267),
[ ] (. 127).
[7] [
. INFO.]
,
<B>.

<0>
<X>.
[OK]
<0>. ,
<X>
.
[. .]
.
[ ],
,
- .


,
<w>
(. 110).
(. 99, 100).
(. 98).
(. 131)
(. 254).
(. 254).
(. 30).
(. 32, 85).
(. 50)

266





/

(AEB)

AE
ISO








Eye-Fi



Auto Lighting Optimizer
( )

*
Speedlite, y C.

<Q> (. 44).
<f>, <R>, <i>, <n>,
<S> -
, <6> <5>
. <9>
.


,
. ,
<B> -, .

267

3
. LP-E6

.
.

[. ].
[7]
[. ],
<0>.
X
.


.


(. 29) 1%.
,
.
.

.
(): .
(): .
() : .
LP-E6. ,
.
,
LP-E6 - BG-E9.
- BG-E9
-AA/LR6
.
, - ,
,
<
> - .
[ ]. [OK] .

268


LP-E6.
,
.

<B>.

<B>.
X
.
X
, .

[].
2
[]
<0>.
X
.

[OK].
3
[OK]
<0>.
X

.
X

.
<M>.
.
AA/LR6 BG-E9
ACK-E6 .
[] ,
.
. . 271.

269



LP-E6 .

,
.
,


. 25 x 15 .

7c40

0300


2
.

<2>.

.

( ,
)
.

, ,

.

,
2.

.
- BG-E9
, .
.

270


(
) .





.
X


.

[ .].
, 2 . 269,
[ .] <0>.

2 , .
,
, <0>.
X <X>.
, .

3 <L>.
X .

[OK].
[OK] <0>.
X
1.

271


ACK-E6 ( )

, .


.


.

.
2
,
.


.


3 .

,
.

4
.



.


.
.

,
<1>.

272

Eye-Fi
Eye-Fi

.
Eye-Fi.
Eye-Fi,
,
Eye-Fi,
.

Eye-Fi ( ).

Eye-Fi, .
,
Eye-Fi.
.
,
.

1 Eye-Fi. (. 32).
[ Eye-Fi].
2
[5]
[ Eye-Fi],
<0>.

, Eye-Fi
.


3
Eye-Fi.
<0>,
[. Eye-Fi]
[.],
<0>.
[.],

,
Eye-Fi
( I).

273

Eye-Fi


4
.
[.
],
<0>.

[SSID :].
5

[SSID
:].
MAC
Eye-Fi
.
<M> ,
.

.
6
X .

O
(. 191).

H () :

H () :
H () :
H (  )
:

.
.

.

* Eye-Fi, ,
<B>, (. 267).

274

Eye-Fi

Eye-Fi

. .
[. Eye-Fi] [.],
. ,
,
, Eye-Fi .
,
Eye-Fi .
. .
,
.
Eye-Fi .
.
.

275


o: k:


ISO

ISO

1 7 C 2 3 4 5 6 d sf a F k z

k k k k k k k k k k k k

o o o o o o o o k k k k k

k k k k k

k*

k k k k k

k k k k k

o o o o o o o o k k k k k

k k k k k

k k k k k

Auto Lighting Optimizer


( )

k k k k k
o o o o o o o o k k k k k

k k k k k k k k k k k k k

k k k k k


PPPQRPPP

sRGB

k k k k k k
k k k k

o o o o o o o o k k k k k

Adobe RGB

k k k k k

RAW

k k k k k

k k k k k k k k k k k k k

k k k k k k k k k k k k k

k k k k k k k k k k k k k

* .
z .

276

o k k k k k

o o o

One-Shot ()

k k k k k

AI Servo ()

1 7 C 2 3 4 5 6 d sf a F k z

AI Focus () o

o o

o o o o o o o k k k k k f

k k k k k

o o

o k k k k k

o o o o o o o o k k k k k
k k k k k

k k k

k k k

k k k k k

Q 10

o o k

o o

k k k k k

k o

k k k k k

k k k k k k k k k k k k k

k k k k k

k o

k
o k

k k k k k
o

k k k k k

k k k k k

k k k k k


- k

k k k k k k k k k k k k

o k k k k k
o

Q 2

k k k k

(AEB)

k k k k k
k k k k k k k k k k k k

k k k k k

* ( )
-.

277


1 1 ()
73 / 83 / 74 / 84 / 7a / 8a / b / c
1 / 41 / 61

/
/
./2 /4 /8 / .


/


/

/ /

/.C.Fn

../ C.Fn ..

84

32
50
102
131
135

2 2 ()
/
1/3 , 5 (AEB 3

)
(AEB)
Auto Lighting Optimizer
/ / /
( )
P / Q /
R / S / U

/ V / W. 1,2,3
Q/W/E/R/Y/U/I/O/

P (. 2500 - 10000)


/. :
/.
:

sRGB/Adobe RGB

121
101
90-95
96
97
99
100
110

y 3 ()
,


.: 400 / .: 800 / .: 1600 /
ISO
.: 3200 / .: 6400

231
89

278

z 4 ()

-


.


157

. / u . /
. / 1l / 2m
3:2 / 4:3 / 16:9 / 1:1
/
1 / 2 /
4 / 16 / 30 / 1 . / 10 . / 30 .

160
157
157
158
159
159

3 1 ()

RAW




(DPOF)
/ / /
/

213
197
215
245

224

220
222

4 2 ()

AF

/6

. HDMI

192

/
/ RGB
/
10 . /
100 . / /
/ /
/
, , ,

[OFF] / l / m / n / o / p
/

193
193

195

207
198
211

279

5 1 ()




Eye-Fi*

1 . /2 . /4 . /8 . /15 . /
30 . /.
.zD / .D / .

.//

Eye-Fi:
. / .

50
218
48
106
104
273

* , Eye-Fi .

6 2 ()

/
K
-

5


(, , )
(, , )

NTSC / PAL
: /


/

217
30
31
212
230
233
42

7 3 ()
, , ,
,
,
. ./
.
/.
INFO.



<w>
/ /
. .
. / . .

.

.

280

268
266
262
108
51

8 : ()
C.Fn I :

252

C.Fn II :
C.Fn III : /

254

C.Fn IV :

(C.Fn)

255
257

250

9 ()

261


n 1 ()
.

182

. / u . /

182

AF c .
k

182


AF k
, <p> <3A>

183

k
. ISO

1/3 / 1

183

183

281

o 2 ()
.

1920x1080 (6 / 5 / 4) /
1280x720 (8 / 7) /
640x480 (8 / 7) /
640x480 (8 / 7)

180

: / / .

184

: /

1 / 2 /

185

4 / 16 / 30 / 1 . / 10 . / 30 .

185

. / 1l / 2m

185

Z 3 ()

1/3 , 5

186

Auto Lighting Optimizer


/ / /
( )

186

P / Q /
R / S / U
/ V / W. 1,2,3

186

Q/W/E/R/Y/U/I/O/
P (. 2500 - 10000)

186

186


() [n] 1, [o] 2, [Z] 3
.
() [2] 2, [y] 3, [z] 4, [8]
, [9] .
.
[1]: ,
[7] : . INFO., . ,
. . , ,
.

282


.
,
Canon.

,
.
(. 268) 94%
, .
, LP-E6.

.
, ,
( ,
Canon) - ,

.
,
.
. 2 3
. ,
Canon.

.
,
,
( ). - ,
,
( ). ,
, .

, <1>.
(. 26).
(. 24).
, (. 26).
, (. 32).

283

,
<2>.

/ .
.

.
(. 24).
.

[7 . ] (. 268).
.

(. 44), -,
(. 151, 171)
.

.
.
,
[5 ] [.].

,
.
(. 32).
,
, (. 32, 215).
One-Shot AF (
),
<o>,
.
(. 40, 80).

/ (. 32).

284

.
, . . 33 291.

.

<AF> (. 34).

(. 39, 40).
Image Stabilizer (
), IS <1>.

.
[8C.Fn II -2:
ISO]: [//
]. [],
(. 254).
, (
..),
, . 85.

ISO 100.
[8C.Fn II -3: ]
[], ISO 100
. [],
ISO 100 (. 255).
(. 183).

Auto Lighting Optimizer ( ).


[8C.Fn II -3: ]
[], Auto Lighting Optimizer (
) . [ ]
[], Auto Lighting
Optimizer ( ) (. 255).
(. 183).

285

<f> .
, ,
(
), ,
.
,
[8C.Fn I -7: . Av]
1 2 (. 253).

.

.

.

Speedlite,
.
Speedlite ( 0),
.

Av.
[8C.Fn I -7: . Av]
[0: ] (. 253).

.
,
Canon,
- [z ]
[] (. 159).

.
, ,
. .

286

- .

(. 153).

/ .
, [
.] (. 257).

.

. SD 6

. /
, .
,
4
29 59 .

-
< > <E> .
.
< >,
. <E>
, -
(. 152, 173).

.
,
.
.

.
,
, ,
.

287

.

, .
(
) (. 187).

,
-.
- .

-
.
.

.

.
(. 46).

.
, (. 213).

.
[4 ..]
[] (. 192).

.
[4 . AF]
[] (. 193).

288


(_MG_).
sRGB.
Adobe RGB, (. 110).

0001.
,
,
(. 106).

.
(. 30).

.
, / HDMI
(. 209, 212).
(NTSC/PAL)
, (. 212).
/, (. 212).

.

, SDXC
.


EOS Utility ( ).

289

[###].
[###] ,
/ ,

[ Eye-Fi] .
[ Eye-Fi] ,
Eye-Fi .
Eye-Fi
LOCK (),
Eye-Fi .

,
,
.
.

(. 240).

290


.
,
.

01

02

04

05


.
.

Canon (. 13, 16).
. ,
.
,
(. 32, 48).
.
. .
,
(. 32, 48, 215).
.
.
(. 28).

06

. .
(. 28).

10, 20, - .
30, 40, .
50, 60, ,
70, 80
Canon (. 26, 28).
* ,
Canon.

291


EP-EX15

Eb

Eb

ST-E2

MR-14EX

MT-24EX

270EX 430EX II 580EX II Macro Ring Lite Macro Twin Lite

Ef-A


Ef-D Ef-S


EW-EOS60D


E2


AC-E6
DR-E6


ACK-E6

292

LP-E6

-
BG-E9


LC-E5 LC-E6E


CB-570


CBC-E6



BGM-E9L
BGM-E9A
LP-E6 -AA/LR6


EH21-L

RC-6 RS-60E3

EF

EF-S

HDMI
HTC-100 (2,9 )
/

AVC-DC400ST
(1,3 )

EOS DIGITAL
EOS DIGITAL
Solution Disk Software Instruction
Manuals Disk

PictBridge-


(1,3 )


IFC-200U/500U
(1,9 ) / (4,7 )



OSK-E3

SD/
SDHC/
SDXC

PCMCIA

USB

PC Card

Windows 7
Windows Vista
Windows XP
Mac OS X

* . **

293


,
: SD, SDHC,
SDXC
: 22,3 x 14,9
: Canon EF ( EF-S)
(35- , .. ,

35- , 1,6
)
: Canon EF


:
CMOS
: . 18,0
:
3:2
: , ,


:
:

Design rule for Camera File System 2.0


JPEG, RAW (14 , Canon)
RAW+JPEG
:
: . 17,9 (5184 x 3456)

: . 8,0 (3456 x 2304)
S1 ( 1) : . 4,5 (2592 x 1728)
S2 ( 2) : . 2,5 (1920 x 1280)
S3 ( 3) : . 350 000 (720 x 480)
RAW
: . 17,9 (5184 x 3456)
M-RAW
: . 10,10 (3888 x 2592)
S-RAW
: . 4,50 (2592 x 1728)
:


:
Basic+:
:

294

, , , , ,
, . 1 - 3
,
, ( , , , ,
, ), , (. 250010000K),
*

ISO


: Auto Lighting Optimizer ( )
:


:
:

:
:
:
:
:


. 96% /
( . 22 )
. 0.95x (-1 -1 50 ,
)
. 22 ( -1-1)
. -3,0 +1,0 -1 ()
( ), Ef-A
9 1
( )

:
,
: 9 ( )
: EV -0,5 - 18 ( 23C, ISO 100)
: One-Shot AF ( ), AI Servo AF ( ),
AI Focus AF ( ), (MF)
:

: 63- TTL
( )
(. 6,5% )
(. 2,8% )
-

: EV 1 - 20 ( 23C F EF 50mm f/1.4 USM, ISO 100)
: (
, , , , ,
, , , ),
,
, ,
ISO: : ISO 100-3200
(

) : ISO 100-6400
( 1/3 ), ISO 100 - 6400 ,
ISO H ( ISO 12800)

295

: : 5 1/3 1/2
AEB: 3 1/3 1/2 (
)
: :
One-Shot AF (
)
:


:
:


1/8000 1/60 ( ),
X- 1/250
1/8000 30 , ( .
).


: ,
: . 13/43 (ISO 100, )
: 17
. 3

:
Speedlite EX (, )

: E-TTL II

:
3 1/3 1/2
:
PC:

, ,
, 10-
/ , 2-
/
: . . 5,3 /.
: JPEG / : . 58
RAW: . 16
RAW+JPEG / : . 7
* Canon
(ISO 100
) 4 .

296

-
: 3:2, 4:3, 16:9, 1:1
:
,
( )
( )
( 5x/10x)
:

: EV 0 - 20 ( 23C EF 50mm f/1.4 USM, ISO 100)
:
( 1 2)
:


: MPEG-4 AVC/H.264
()
: PCM
:
MOV

: 1920x1080 (Full HD) : 30 /25 /24
1280x720 (HD)
: 60 /50
640x480 (SD)
: 60 /50
640x480 (SD) : 60 /50
* 30 : 29,97 /, 25 : 25 /,
24 : 23,976 /, 60 : 59,94 /
, 50 : 50 /
:
1920x1080 (30 /25 /24 ) : . 330 /.
1280x720 (60 /50 )
: . 330 /.
640x480 (60 /50 )
: . 165 /.
640x480 (60 /50 ) : . 165 /.
:
, -
: -
*

: EV 0 - 20 ( 23C EF 50mm f/1.4 USM, ISO 100)
: (
)
: 3 1/3 (: 5)
ISO: ISO 100 - 6400
( , ISO 100 - 6400, /
)

297

-
:
:
:
:
:
:
:

TFT
, 7,7 (3 ) (3:2), 1,04
. 100%

(7 )
1
25


: , + ( ,
, ), 4 ,
9 ,
: . 1,5x - 10x
: /
10 . / 100 . /
/ /
/ /
:
, , , , ,
-:

: (-, /, HDMI OUT)


RAW
:
, , , Auto
Lighting Optimizer ( ),
ISO, JPEG,
, ,
,
: /, ,
:
:


: PictBridge-
, : JPEG RAW
:
DPOF 1.1

298


:
:
:
:

20
C


//
:

( NTSC/PAL)/


( Hi-Speed USB)
- HDMI: C ( ),
CEC-

(IN): 3,5 -
: RS-60E3

: RC-6

LP-E6 ( - 1)
*
ACK-E6
* -
BG-E9
-AA/LR6
: ,

: :
( CIPA): . 1100 23C , . 1000 0C
-:
(. 320 23C , . 280 0C
: . 2 23C
. 1 40 . 0C
( LP-E6).


( ):
:

. 144,5 x 105,8 x 78,6


. 755 ( CIPA ),
. 675 ( )


: 0C - 40C
:
85%

299

LP-E6
:
-
: 7,2 B=
: 1800
( ):
. 38,4 x 21,0 x 56,8
:
. 80

LC-E6
: LP-E6
:
. 2 30
: 100 240 ~ (50/60 )
: 8,4 =/1,2 A
: 5C - 40C
:
85%
( ):
. 69,0 x 33,0 x 93,0
:
. 130

LC-E6E
: LP-E6
: . 1
:
2 30
: 100 240 ~ (50/60 )
: 8,4 =/1,2 A
: 5C - 40C
:
85%
( ): . 69,0 x 33,0 x 93,0
:
. 125 ( )

300

EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS


:

:
:
:
:
:
Image Stabilizer
( ):
:
:
. x :
:
:
:

: 7420 - 2750
: 6430 - 2320
: 4530 - 1540
11 9
f/22 - 36
0,25 ( )
0,34x ( 55 )
207 x 134 - 67 x 45 ( 0,25 )

58
E-58
. 68,5 x 70,0 .
. 200
EW-60C ( )
LP814 ( )

EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM


:

:
:
:
:
:
Image Stabilizer
( ):
:
:
. x :
:
:
:

: 8430 - 1825
: 7410 - 1525
: 5330 - 1025
17 12
f/22 - 36
0,35 ( )
0,21x ( 85 )
255 x 395 - 72 x 108 ( 0,35 )

72
E-72U
. 81,6 x 87,5
. 575
EW-78E ( )
LP1116 ( )

301

EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS


:

: 7420 - 1130
: 6430 - 930
: 4530 - 620
: 16 12
: f/22 - 36
:* 18 0,49
(327 x 503 )
135 : 0,45
(75 x 112 )
*
: 0,21x ( 135)
Image Stabilizer
( ):
:
67
:
E-67U
. x : . 75,4 x 101,0 .
:
. 455
:
EW-73B ( )
:
LP1116 ( )

EF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS


:

:
:
:
:
:
Image Stabilizer
( ):
:
:
. x :
:
:
:

302

: 7420 - 750
: 6430 - 630
: 4530 - 420
16 12
f/22 - 36
0,45 ( )
0,24x ( 200 )
452 x 291 93 x 62 ( 0,45 )

72
E-72
. 78,6 x 102,0
. 595
EW-78D ( )
LP1116 ( )

EF-S 17-85mm f/4-5.6 IS USM


:

:
:
:
:
:
Image Stabilizer
( ):
:
:
. x :
:
:
:

: 7830 - 1825
: 6840 - 1525
: 4800 - 1025
17 12
f/22 - 32
0,35 ( )
0,2x ( 85 )
328 x 219 - 112 x 75 ( 0,35 )

67
E-67U
. 78,5 x 92,0
. 475
EW-73B ( )
LP1116 ( )


Canon.
, ,
CIPA ( ).

.

( Canon) .


Adobe Adobe Systems Incorporated.
Windows
Microsoft Corporation .
Macintosh Mac OS
Apple Inc. .
SDXC SD-3C, LLC.
HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface
HDMI Licensing LLC.
,

.

303

MPEG-4
AT&T
MPEG-4,
MPEG-4 /
MPEG-4, (1)
(2) ,
AT&T
MPEG-4.
MPEG-4.

About MPEG-4 Licensing


This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be
used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video
that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a
video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video.
No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.
* Notice displayed in English as required.


Canon.


Canon. Canon
/ , ,
.., Canon
(, ). ,
,
- Canon,
.
LP-E6 Canon.
Canon
,
, .

304


,
.


, ,
.
- ,
, .
.
- ,
.
, - .
.
.
-
(+ ).
.
- ,
(0 40C). , .
-
, , ..
, .
, . (
).
,

.
.
, ,
.
, , ,
, . , .
, , , .
. ,
, , ,
, . .
.
, , .
.
, .
. .

. .
1 .

, .
, .
, .
.

305

,
.
.

.

. .
, .
, .
.
.
,
.
.

.
- .
- .
- , .
- , ,
. .
- .
- .

. , ,
.



.
.
, . .
, .

. ,
, .
.
, , .
.

. .
.
. ,
.
,
. .


Canon.

306


1.

LC-E6 LC-E6E.
2. ,
(1)
, (2) , (3) ,
.
3. !
LP-E6.
,
.
4. .
5. ,
Canon,
, .
6.
,
, .
7. ,
, ,
.
8.
, .
9. ,
,
.
10. ;
.

.
11. ,
, .

,
.
.


.

.

307

308




EOS DIGITAL Solution Disk ......................................310
.........311 / 312
EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk.....313
...........................................314

EOS DIGITAL
Solution Disk
(
)

EOS DIGITAL
Software Instruction
Manuals Disk

309


- EOS DIGITAL Solution Disk
-
EOS DIGITAL.

C EOS Utility
(/
) .
.

, .

D Digital Photo Professional


,
.
, .
,
. ,
RAW.

E ZoomBrowser EX (Windows) / ImageBrowser (Macintosh)


,
JPEG .
.
MOV
.
,
, .

F Picture Style Editor


,
.

, /
.

310
310


Windows 7

Windows Vista

Windows XP

, .

.
.

2 - EOS DIGITAL Solution Disk.


3 [Easy Installation/ ].

.
B 4.

4 [Restart/].

5 -.
. EOS Utility
( PDF).
WFT Utility Original
Data Security Tools (
). , .

311
311

MAC OS X 10.4 - 10.6

, .

2 - EOS DIGITAL Solution Disk.



- ,
[ Canon EOS Digital].

3 [Install/].

.
4.

4 [Finish/].

5 -.
. EOS Utility
( PDF).
WFT Utility
( ).
, .

312
312

[WINDOWS]

- EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk


PDF
- .

- EOS DIGITAL Software Instruction


Manuals Disk - .

2 -.

[Start/] X [My Computer/ ]


( Windows XP, ,
[My Computer/ ]
),
-, -.
.
.
( PDF)
Acrobat Reader ( 6 ).
Adobe Reader , .
PDF
Adobe Reader.

[MACINTOSH]

- EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk


PDF
- Macintosh.

- EOS DIGITAL Software Instruction


Manuals Disk - Macintosh.

2 -.

-.

3 START.html.

.
.
( PDF)
Acrobat Reader ( 6 ).
Adobe Reader Macintosh, .
PDF
Adobe Reader.

313
313


10- 2-
........................................82
1280x720 ......................................180
1920x1080 ....................................180
640x480 ........................................180

A
Adobe RGB...................................110
AEB.......................................121, 252
AF .............................................76, 78
AI FOCUS (
) .........................77
AI SERVO (
) .........................77
Auto Lighting Optimizer
( ) ......53, 101
Av (
) .................................116

B
B ( ) ..................123
B/W ...........................................91, 93
Basic+.......................................68, 71

C
w ..................................................262
C ( )........59

D
DPOF............................................245

F
Full HD..........................................171
Full High-Definition .......180, 202, 209

H
HDMI.....................................202, 209
HDMI CEC ....................................211

I
Image Stabilizer (
) ()..............38

J
JPEG ..............................................84

314

M
M ( ) ... 118
MF ( ) .... 80, 167

N
NTSC ........................... 180, 212, 280

O
ONE SHOT (
)......................... 76

P
P ( AE)................... 112
PAL............................... 180, 212, 280
PictBridge..................................... 235

Q
Q ( )... 44, 67, 200

R
RAW ......................................... 84, 86
RAW+JPEG ................................... 84

S
sRGB............................................ 110

T
Tv (
) ................................... 114

................ 207

9 ......... 78

() ....................... 78

.......................... 78

.................................... 28, 50

...... 218
.................................... 107
................................ 67, 82
.................... 76, 78
...... 78


.....................................114

..................................116
.......................24, 26, 29

...............................96
.................................100
..................................99
...........................98
.......................................97
...................................................96
........................253

..................................126
..............159, 185

............................125, 257
.............................100, 121
.........44, 67, 200

...........................................171
.................185
...................179
....................204
..............181
............................184
....176
.................185
.................................202
....202, 209
...............180
.........................181
......................206
/
...........206
.. 179, 182
.. 174
............180
........................185
.............................178
.................................19
........39
.............127


(FEB) .......................... 136
Speedlite ...... 148
... 50

............................. 58
......................... 139
Speedlite ... 148

.................. 130, 149, 253

.................................. 132
... 138
................. 136, 147
( 1/2 ) ..137

........................................ 131
........... 135
............. 134
.131
....149
........... 68
................................. 31
.. 190
.... 192
1 ...... 137
........ 180, 202, 209
(
) .......................... 84, 85

(/RGB) ...... 193


............ 41
.......................... 149
(
)............................... 205

....... 231

......... 260
/.................................... 30
................................. 43, 78
............ 39

315

........41
..............42
..................42
..........20, 41
... 124
................123
................123

- .............................13, 27
.... 267
................27, 57
.......................46, 278
-
........................................27, 57
- ...................................18
.... 189
..............217

..........................................24
..............22, 24
(
) .....................................213
..........................278
/.............................221
3 ....................................4
M.........................................4

........................222

.....44, 67, 200


............207
............................218
....................189

.....192
............................193
.....................................213
...................194
... 191
...............................219

....................193

316

.....197

...................... 202, 209
(
).......................... 195
... 196
............................... 215

....................... 155, 177
................. 158
.................................. 106
....................... 194
4
9 ................. 194
..... 33

.................................. 54
....108

..................... 3, 202, 209, 292


()............... 243

...39
........ 266
..... 51
............... 125
.................................. 13, 32, 48
............... 32
.......................... 33, 49
...................... 48
........................... 32, 48
Eye-Fi ................... 273
SD..................... 32, 48
SDHC SDXC....... 32
.... 84
AF-ON ( AF)............ 40
UNLOCK......42
................. 40
............................... 291

........................... 29, 85, 153
........... 120
....132
....... 272

....16
...............................92
....29

..............................102
.....23, 124

.............................................64
...85, 87
..............................................46
.............................261
....................278
...............47
............305
...............................198
.................................261
....68, 93
...............................221

.....................................124
.....................40

............................45, 257
...............................92
..................................91
............................283
(
).........................85, 222
...........................................106
(
).................................84
.............................66
.....................106

...................36
..................................16
RAW ...224
RAW
........................................224
640x480 .........................180

................................. 21, 34

......................... 102
................. 35

................. 191
... 43, 267
............. 157, 185
......................................... 198
....................... 119
........................................ 229
......229

..................................... 63, 90
.............. 273

.................... 34, 80, 167
.... 272
..... 98
...................................... 235
.......................................... 235
......................... 239
(DPOF).............. 245
......................... 243
................. 243
................. 239
.................... 240
......................................... 84

....................... 50
............. 272

......................... 29, 85, 153
..................................... 24
......... 268
... 29

.................. 272
. ........................................ 280
().... 197, 218, 243
(-).............. 43
..... 76
................ 61, 81
............................ 40

317

... 54
.....262

...................................20, 262
........250
....................................62, 90
....192

........117, 155, 156

................................229

..................117, 155, 156
............183, 255
................183, 255
AE .........................112

....................113
.....................................189
....202, 209
ICC ...............................110
.............................235

( ) ............255

...............85, 181, 191


A/V OUT..................202, 212
USB () ............236
/ OUT...202, 209
.................................107
...........................136
...............81
..........................195
................................20

Av (
) ...116
B ( ) ..............123
M ( ) ...........118
P ( AE) ...................112
Tv (
) ......114
1 ()...................................54
7 ( ) .....................58

318

C ( )... 59
2 ().............................. 62
3 ().............................. 63
4 ()................................. 64
5 () ................................ 65
6 ( )................. 66
k ().................. 171
......... 119
........................................ 92
........................................... 23
- ...29, 292
.....118, 174
............ 80, 167
() ....78
.............................. 107

....... 51
() ............ 68, 93
..................................... 106
......................... 81
........................... 137
2 ...... 137
() . 165
............... 180
-................................... 207
...... 56, 77
............ 104
.................. 157
.......................... 292
................ 38, 39
............................................. 65
.............. 32
( ) ....85, 222
................ 90, 95
() ........... 215
..... 71

....................... 124, 126

- ............... 57, 151
................ 159
.................. 156

.............158
.153
....154
.................157

. ().161
.........160
.........80, 167
() ...165
........................159

...276
..................59
- .................180, 212, 280
() .......93
...........................119
................78
............................................91

... 167, 196, 225


...131

..........122
.................56
.... 134
...............................185

... 78, 255


......................278
....56
....38, 39, 80, 164
, . 80, 164
..... 79
..........76
.........80, 167
.......79
...........................48
(
)................................48

......... 220

........... 96, 98
.............. 110
................................. 92
-
.................... 119
....................... 236

........................ 119
............................................... 30
- ...68, 91, 93
ISO... 88, 175, 251, 267
........................................... 89
ISO.....252
....................... 252

........ 252
........................ 3, 202, 209, 292
......................... 17


ISO ............ 254
........... 254
ISO .... 254

..................................... 254

................ 127
....................... 221
..... 221
.................. 93, 220
()....268

319

CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
Europe, Africa & Middle East
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands
CANON NORTH-EAST OY
Huopalahdentie 24
P.O. Box 46
FIN-00351 Helsinki
Finland
Tel. +358 10 544 00
Fax +358 10 544 10
www.canon.ru
" " :
, 109028,
, 29, 8
- " "
. : + 7(495) 258 5600
: + 7(495) 258 5601
www.canon.ru

Canon North-East Oy :
. , 2 (i ), 20
01023

.: +380 (44) 490 2595


: +380 (44) 490 2598
: post@canon.ua
www.canon.com.ua
Canon North-East Oy :
. 5
, 1, 503
050059

.: + 7-7272-77 77 95
: + 7-7272-77 77 95 / 102
www.canon.kz

WEB SELF-SERVICE: www.canon-europe.com

2010 .
-
, , Canon.

CEL-SQ1LA200

CANON INC. 2010

" " -:
, 191186, -
, 3
- " "
. : +7 (812) 449 55 00
: +7 (812) 449 55 11
www.canon.ru

Оценить