scr P ).\J:iJ-J).

\;J fJECJ-J;J 31-\ 1 OOJ\E·r

·
Flepeaon C aHrmtHCKoro
P• .aonbH~KOBOH

~3AA TEJ1bCTBO«MY3bIKA"
J1eHHHrpaACKoe oTAeneHHe . 1980

neCHH AaHHOrO C60pHHKa B3J1Tbl H3 aHrl1HHCKOrO H3A&HHJI «There goes that song again» (EM! Music Publishing Ltg), nOCBJlL4eHHOrO cTol1eTHeMY 1061dl1elO H3AaTel1bCKOH AeJlTel1bHOCTH KOMn.aHHH «cPPlHCHC, AeH H XaHTep» (1877-1977). 3a 3TOT nepson e-o c06paH 60l1bWOH MaTe pH all H C03AaH 06WHPHblH xerenor nonYI1J1pHblX lCTpaAHblX necea, Pa311H4Hbie no xepexrepy H BpeMeHH nOJlBl1eHHJI, neCHH npHBl1eKalOT JlPKHM MeI10AH3MOM, caoecbpesHOH TaH4eBanbHoH PHTMHKOH, pa3Hoo6pa3HeM CIO>KeTOB. MHorHe H3 HHX nol1y4HI1H BceMHpHYIO H3BeCTHOCTb. nepeH3AaHHe 3H~4HTel1bHOH 4aCTH neceH aHrnHHCKoro H3A&HHJI B pycCKOM nepeaone AaCT B03MO>KHOCTb MHor04HcneHHbiM 11106HTel1J1MMy3blKH I1Y4we n03HaKOMHTbCJI C 06pa34aMH 3apy6e>KHOH lCTpaAHoH neCHH.

90307-689. 026(Ot)-80

tt8-SO

J.13,11iaTenbCTBo«MY3bIKa»,

1980 r., nepeBO,lli.

L\BETOH ~ n4EJ1A
CnOBa

A. X. cn~TUA

MY3blKa

Y. X. nEHHA

Moderato

-:::::: :::::::-......_...........____."

<c;»:
633 ...

633 ... ·

633 ...

. CD-n.

....___.......
633 ... CH ~ pe _ He _ ablM KYC _. TOM

pe ; po ;

CH _peHb _ WO CM -AeTb aAao _ eM. Cae _ THT Cl.laC_Tb"

no

KOIiI.

:------

A OH

a 6e_
CKa_

2386

rm'"

I"(

_ _- 3al1,

Ke

v'

1013 _

r
KYC Wlol _ TOB K He~: B Cl1aA «6YAb _ KOM He _ 3a Bec _ _

na

V.
_ xe L\Be MO _ TOB _

CH _

npH-l1bHyB

TO _ 10

e~.»

I"l

.......

)u

.. -

....

~I

""'-_oiii""'... "'"

.::::II
-

/~~:~_~~'~_~. ~b~~~~~~~~~_~~~t~~~
l

,
nap_HIo1W L\e _l1y~

Ael1

Ka I C Ae e _ My

ByW-

v '----~

__

~.-/

KO~ -

OA Tloil1:

HOIol.

ne
BCJI

11101

no _

OT _ Be

«Aal»

I\~:~~b~.~~~~.~~~
, _fI l
1 ABO _ 1151_ e

r
11106 _ BIo1. _ Hbl~ caA.

o .,
_ po

HIo1:-

HaA ec _

po ;
11101

or _POM

Bcio

AY

AIo1B

Hbl~

_MaT,

j~:~~~.~~~.~~~~~~~-~~.~~~.~
t,~:~~~~~~~~~~ •
2386

..

~t \

I-

~t

5
1\
1

.
I !

.
-

I..

I..

f}

·
nxe _na MblM 101 KPY POA _ >+<HT. _ HbIM.

---I ' ..--:

I' '"

--,
.0

_ COH 6blTb

~BeT C 1110

6101 _

Ka

1\
0' 0

tJ I

·
~.

-..
L..

'"
,.

,
~

MeA KnSln _

po
CSI

c,

.0

"
1\

· ·
tJ

..

'l
I"':\.

•
I

L..
0

I..
0

_ Cbl

.
_ HblX

l
0

n"le_na eH, KaK

Y>+< n"le

nser,
_ na:
"

a «6y

,
I
1\

OH
1\

f)

II
tJ

· ·
~

r
l

1110 AeT

60Bb

B11I06 _ neH >KH3Hb

>+<AeT,

!
1-1
0

AeB _ n"le _

Ha' _ wa'

'CBeT _ na ».

r':'.
•

·
'-

---

t":'i

I
rlt.

111 npHnes

.
_ Ke na
I

.
ro

a tempo
V
I I

(con anima)
.:

_ "IOH _na,

_ peHbl He>+<_ HO

"'I"'" ~Be, _

BO _ pHT: HM:I

«Tbl

MOH

Ka _ 3a' _ nOCb, TO, _ >+<e

BTO _ pHT

1'1

, ·· ~r
fJ
"
1\

I .....-----...
'

l_

l_
,;:
~

~~

...

"11-

~ vn

1
I
1

t 1t jJ
I
J

p
•

I:

:>

.
~

:>

:>

tJ

,
,.
f

_ TOK"

uae -: TOK
L

l'

AY - WHC _ TbIH,

SI-i

n"le

n,l. :

r:;I~.

1\

~~~: .

•
~ ~

.a

....
I

~.~
h

f.

· ·
'''J

..
-,

.
"11

-- •
11

t•

2386

6
I

-'

JlT

_ .. Ha

ry6

Tao _ HX

Me

"*

AO

aa _ JI

po _

.
'1

S-:

l
I I

::::>
l

_ ca.

51
I.~

TaK

I
HC

,Kan

Te _

6J1,

)'

POA _ Ha

• JI,

J~.
~IL

.1t-_

!-

::::>
l I
r.# •

Hac

nto._60ab

cae

ne,

L\ae _

1'~tJ

/~~~~~.~~~.~~!.~---~.~~~.~.~~~~~~~~~~~~.~~~~~
I __ I

/'

b.

1#

h.

~
_ ,TOK,

L\ae_ TOK

AY _

WHC-

TblH,

JI -

n'fe'

na.»

2386

nYHA, nYHA, np~~~,CHOPE~

CnOBa ,D,m. HOPYOPT A
MY3blKa

H. 5A33-HOPYOPT

Moderato
I I

~~
f}

,
\.

.
f

--

.
•
•

.
I

'

· ·

..

..
-

-:»

l-

.'
~

"

,
~,U ..-

'I

,
I

'loU

"
.
I\~

~<.<~.
r •• 'u_ ••

· ·
1'- ••
loi..-

8 ' (till ready)

7~

· ·
L,

.
h
•
I..

· ·
,~

t Jt
,
I.
0

t .L
I

· ·

p
~

I..
,

t\

.
-

1.

" 1.

3ae3 He

- Abl a 0'6 rnJl, __AH,

na_Kax LfY-AaK,

y_Kpbl Ha He

_ nHCb,

I H He

flY

'-_./ Ha

OT 6e

2.
I,

60,

a3Abi _ xaH,

Ka _ ,pe _

~~
0 0

II

.
I
'-..._./

tJ
o
0

t,

...
I

..,
.
cae cao

..
.
~
0

t-

..
'

I'l~

I.

f}

_ 3a _ naCb aAPyr _ rH me) _ 60,Bb

I THTb.

"
..

I<..

I<..

...

0,

KaK TPYA ._ HO AaYM anlO6..neH _ HblM rpe _ THTb cnoa He Ha _ AO,

101

MHO _ ro

~jj.

tJ
<

.
1tu r":•• .j.j...- ••

,.j.j. ....

,1I-- •• I.t ....

• nOBToplIeTClI

npOH3BonbHoe

'1HCnO pa3 AO BCTynneHHlI eenaere,

2386

.'
"......._

..
•

ilJJ,

I
I
6e3 I1HWb wen_HH

~)

.__.,
l1y _ H!>I

.
I
1110 11106

_L

I
MeLt ei:i

TaTb, «Si

6HTbi

11101»

ft.JJ,

~
I

f_J

...__....

~
~.

;f-i

r
1

.
~.~ ;f-~
I

1
...L

_l

_L

~I 1tj
1 1

_._

r
I

It
I

· ·

I
I

I
AJJ,

f'

.
r
Ae· Ha -

.
V
Byw_Ka 30_ BH

.
HC _ ny CBO_ ei:i

.
V
t

J.

V
CKa _ TOi:i-

raH_HO

3a H

-s-

na:
Tor

«He

cep

ae , sec

AJJ.
@)
1

.,
·1.

., . .,
.

Aa

.
v

_"'i

.1

..
I

....
-r

· ·
"1
~"J L.

...

_-4:_

11'-

I.

.
V
r

.
I

_ AHCb, _ . Cl1bl

'HO WHWb

$I

nOH

Vy

- AY

CI10-BO

«Aal»

10 - HO_Wa B3AOX_Hyl1, B 3 _ TOM BeCb CeK _ peT,

1_II"

1
II"

;f ~

.,

_._ ...._ . I'" .,

r -, r .,

•
2386

1'\.lJ,

tJ

·
Ha

•
~ r
He_6o B3rnSl_Hyn,

r'

r:

.
r
y

.
'r
OT_ Kpiiln 60nb_WOH CBO_to mo6-BH

.
pr

.,_
6e _

ny _He

6y _ AeT nyH _ HblH CBeT

cnyT _ HH_ KOM

ecer ; ~

~~

t
I'i~

~.

· ~,

""I

... .
I

,r
•
I

..

.,.
I

.
fir"

""I

. .. . .. .
I .I
,-

T
-

1-

rI

- ._ AY· -Aa.,

npHneB

...

mp 02'-/)

.1.

tJ

,
I
\ ,

I'I,U

tJ·
.

"

- r"-/
. .I<t ...

I Ily

t:J

'r

Ha,

ny

Ha,

1
0

rAe

me

--

'fI'

11'

· ·
~.

r
11'

~.

r
.

~~

I.t .
1

j~l
I

· ·
..
.

...
I

...
I

!Ti

I'\~

, ~\

f.J

~4~""#!"J""
Tbll

npH.AH CKO _ peHI'

,
\

I'\.u
~

I I.

~! r
1j1

.?! '"""'

~;p
I

....

1.
He

1
6bln

~~

II'-

1~1
~ "i •

:1"

F'1

1I
=) "II
.

~I

·2386

10
I

L..

L..

I
$I

'.''''
C mo.; 6 .... _ MOM AaB _ HO,

••
He Mor

..~
06..H$lTb e ; e $I

Tbl _ C$I_ 4y

••

-......
AHeM.

I\~

,
I

tJ
fI~

XO:

I
nOA

I ee

B eepA - L\e,

_ n ....

Jf~..:.___+·tI' •
HeT

V
CO

e-e

.-IfIII"!I

\
I

@)

q~ .

r
.'IT
I

?:

..
...
1\jJ.

1fT
.
::j:
I

r- ,
~I
•

"ft·

..

11

....
I

=i

lri

·
A~C

@)
flU,

MHOM.
I

0, .

KaK

I·

4y

HO nOA

~y~

\ I

.tJ

.
1'I.lI.

. ~v
.
... HOM.

t .iff - ."
~I

...

1 qr 1 r
~.

•· •

·
.

...

.,_
.--I.

"11.

l,w

@)

e mo',

6..... _MOM

BABO

eMI

l1y I

. ~ /I

eMI

f1~

.
")I.

tJ.

..

...

....

· ·
· ·

•
'"J

I 2386

"'J

::::: 11

11

6Y~EM nAPOXO~ BCTPE4ATb

Cnoaa 11. B. n1115EPT A

Allegro moderato

\
"I

tJ

;II

•
,

ft'

~.

I ..

-~

-- -_. ..--==
I I

MY3blKa CO.MblOPA

.c;.

~ I ,

-~ ~
'!I

~I

,
\
I

'"
611~
II~
.

f}

·
.f*~
.

· ·
1\

,.
,
•I
._"". .

,.
~

.~ ,
-=I 'Ii ~

--.

.-

.t#-

,
v

tJ

........

11

•
)

q1f-F

"'

·
~
t

~j'f*- .,_b~

sf

1fi
~

~. .

"-'"

r'\

..

V~

::>

1. TaH] 2. CKB03b
I ~

~ .um :.-..

, tJ

#~
~

.i

11

"lI .-...._

I·

,._.........,
~

',- 1.".

vl

..

• .-

.
..

~--F

.~

...
2386.

12

_ U.yH
KpH

... Te
_~ KH

C Ha Ha _ po
MH, Bbl

BA
na

_ l1a
_po

1t.

_ \6a _
_ 'xo

........._
_

Aa-

rYA

KH

,
l
1

r
_ 'Me. 3AeCb
Mbl

3A

AH

TeA

"

AH,
Bbl.

3AeCb
SpO _

Aa.

K BCTpe_4e

ro

TO

r
r

Flon _

I1H WBap _

MOil
TO

IlH. Bbll

o
Xo

_3a

~PH_

_ caH _ Te

[pO

_WO,

2386

1~

,_naCi:> Kor

npH Aa

_ CTaHb Kpy _ rOM

Be CMe

_ _

4ep lOT

_ _

HHH.

C~,

a
t.

,,--.....,

•
Bce Bce

rv
11

.........___,
nn~ nH

""
~
,py

I'

r
Ky

nOA BO

6aHA

)1(0

-, Kpyr

..

WyT, lOT,

r Ka _ MH _ ,lOT,

npbl

re

It

f'to..

tJ

., ....
.

4-

I.....

11
Bce TaH

_.....,

- _+

---

_..........,

_....,

--......____.
WyT. Pa _ 'AOCT )l(e -Hbl conH _ e

•
~

._

ue,
C Ha MH

4Y

lOT.

Aa

2386

14

~
I

tJ

ace nn1l

ao

.-.

ft·
aA

~
KPY·

Kpyr

.,.. uier

na

...

>KHT 6a

C1I. Me.

i<OH i<aK

r
4H He

naCb ae

pa _

ce

(
~.

, ..
1'1

tJ

....

+1'11

...,-,..............

.... /+
oJ

---_

<::»

. .
~

1,..~ ~

_l"'

....
~

••

.I

r
re,
C1I? np04b i<aK y He _ wnH cy _

•
3a e

• -..;::::-- __

r
60 _ Tbl. THTb _ c1Il

_ 60 .: nHTb

\~~
/

---

... ~1Ifj-l....--

~
~,~:
-

....
~

~
-

~
~

~~~~~~~~~~

~.-

na
MOM

pO

XOA,

na _ MblM

po

r.-

_ XOA· MH
I

mo

6H

A>K~M _

--------2386

15
.

...---

r.
3a Ha I Xll0n _ KOM' na _ po _ XO

AOll _ >KeH

r
K HaM Ae .1\

,
npl1~ KO

BCKO _ pe e _ AeT

,
TI1. MHe.

"
tJ :::"111
-i

..
~

~
-'. -4 •

_,

'"111

...

· ·
i'\

~
J I

tJ
I 1\

·
K
6e
I

_ pe

ry

,.-....

@,

__p ... "

·
-4

"J

~'1

· ·
f.f

I
.<II'!

"11

...

· ·

=4
~

-~
,

r"\_

v·•

Bce

cne _

... ...
~

~
ft

tJ
/

_ waT,

i'\
@,

.~ __.,.,.,.

---I.

_/-....__

-- .

...
11''-

BCTpe_ TI1Tb

APY

-------

3eH

XO _

·
It

_ nIT.

...
3

tJ
I I.

--;.

--

...
r

<:.:»
~.

.-

ft·
61#.

.
.

...__

_. #

'-""'"

.V'

r A
I

o·

na

po

XOA·

1\

_/-......._

..--.b::d
L

f.

...

ft-

'1

-----

.. f I
~ 2386

16 ~

.;
/

y>K

I BH

,
I

,
Ha npH_CTaHb

AeH,

no _ CKO_

..--

~ ....-...
@..

;
""'-o

b::::IW

-;

E:f LJ

no

6!L:L-.
._

......_....
~
t-

...

"-

=4

"
.f}

_ peH,

Ha

npH

_ CTaHb

_ CKO

--

pea.

r~

t;
q1l

AeM

r'

"
f}
0

...-

..__..

::>

......... _..__

I
@..

1.

•
"

...

In

.til-

~
.....-:::::

-............

~ ~
I

~ ~
11

...

1\.

,
/

ne ...:. iC·HSI

MH

o·

.'=== ::::-.
•

...

'BCTpe

4aTb,

---

/-....._

-II
,

.;
0 0

•
0

:;

...

"
fJ"'_'"
11
f) J

..........___..
110
I

.-a-..
~

I:-

11'-

Be

ce

I
TaH

4e

t. I
0

...~~

...

11'-

..... .til-

.. .. ..
::II

.'\

...____

'II

,/

~ 2386

•
~

f.}

-_ BaTb. "--''''''I!!~
"I

,
Cne. I
WH

_ Te,

mo

-1~~:~~S~~.t~~~~~~~~~~
3

_,

1't-

-.c.

-t

6:::d

.I

--

:;ji

=4

1
f.,

·
- AH,
r Ha.

,
/

- AO

TO

r po

mHb.

C~,

~ ....-._
f.,

;
e. 0

I
f.}

I
I-

,.

"-

,.
....
He
I

...
1.:,

...
~

,
1.
t;I

· ·
~
~.

..

'"
r
I.fTO. 6bl,

.,.
K BCTpe. _

I.fe,

r
n03

AaTb.

-'
v

•
ftt

11 f.}

(
"-

.'
'"
f.)
<;»

.,.

..· ·

#
~

~----------~--·----------~·I!
2..
~

"""

,
/

"I.

'1

f.

~ ~
.

. ..

> > ...

~.

..
> >-

-,0

1/_ AaTb.

.~

«1

>

f:\

· ·
,

"-

... V ..... ·
~ 2386

..~,.
.~~~

_.
.. .-_

s t8J
.

I~~ft.,_
Il
II
II 1'\0

"

II

• :>
KOHel.l

18

C3HT-JlYfAC
• CnOBa
M

MYSbiKa

B. C. ~SH.D.H

,
/
\,.

§$ Moderato
i\-~

,~

=--.
-

..•.

"....-

<,

r--,
A

-!1~
~

.
-

.-~-----=q~
"11.

1 4TO ·MHe 2. SI Y 3. CTan

--

,.

:la _ iKaT,
~,bl _

..,.

~-""'V

--V

,raH

Ba)f( _ ,HbIM

Il~

,rtt.

I
t':\

I
I\~

"1

~-i

f:',

'I
.

.-..

"

I...

P, : -

..
.

it-

\Be' _ :~ep _ it.,1

_,J!

.'"

iP~ -.iWM _I~a

:no

_ :ra

:!!_Y

\ MOH : TeM_- \HO' - 11<.0 :)f(MH _

\ I

I\,U ~

if·
~~

-.
l

:Hal ,~aTb.,. IA)f(OH,

.-.;.
k

.
...
I

r#uf
I

.--rl,

.r'\

"

;2386

19

~.u
'.

_....

f} HeT c<KaK OH APY)KHTb ra,

--

....

...,

JI

MHel» -

pe. no~

ace WH

_ paa na
coa

_ HO JI _ ceM

OA _ Y_ nH _

MOA _ HbIH-.

_ TH

~~
f}

t
I
I

.
I\,u,
'I.:

~.-:::====-:::--,_
_ Ha.

"--"

- .. -·

"

· ·

."..

"

4J

JL

_ 3HaTb. _ )KOH,
\

-- -•

._MH CHn

......._!!' 'f'
nblH a C3HT-ny 60nb_we )KeT .6bITb, HeT .

•
H

.,
_C~~

,
/ "-

",,u,
t..

---.
••
...,
JI OT He

tI

,::~

--r
L..

.-.

,MO

r
11

..
.
.'

,,~
tJ
eee,

...,'

ceM

to'

oA CTpa a",,06

nlO6_'!lH
a Me,_ HJI

___

Ha. AbTb. neH.

I\,U

==
'.4

r-

tJ

...

..
.I

..

,_ r
,2386,

----

.
t__ ~ • H... ~. -I &:
~

_..

11

#~J~-

I,

..

......,

20
~ ._ ~

rpYCT _ Hbl _ e Wy llfnan _ TH'T _ KY

HO

--

.
_~
"1101,

tt_., ..... _./6e3 _

.
V
_ AOCT _ Hbl yp He

pa

Ll.bl _ raH Ha _ Ae

Ka: Hy,

«Tpe

e HO _

no _M~yCb

ca _ Ma

K He_

",JJ, /

@)

--I
t.->

..,

P'"

it·

"-

·
",JJ,

"

...
~

...~
~ He

..

-~,

~
_

· · ·

@), AHH.

.
",JJ,
/

_ 'CH. _ My.

--,.
_I
.,-._

---•

.
_Ec

..

...
,

L.

"

'-

MO_

ry nH Y _

mo _ 6HWb,
BH _ AHT-

OH

@..

~ ~

'.

'.--. ......
._"

~
'

.
,

I . I .L;

-...._
~

"-

· ·
",JJ,

....
.
~

->;
~ ~

· · ·
'

V
l

@),

Tt

ae

<:»

.
_

_'6bITb

f' rna ; ae
COH_AeT

TBO cne C Y'

Tbl BMHr

K MH _ no _ My

H. WH, Ma,

--------~

2386

21

~.If @)

10..

,E - AY
B ro-pOA cpa':'3Y 1I\.ll .

3a

TO

. .....--..
....__._

....
t' V

C3HT- Jly nOH_MeT:

60H, HC

e - AY e. _

B C3HT- ny

_v
-

.
HC. WH». Ha.

no._ CKO _ peH

cne Hy>K

--- --... ........ -J~" -....,

f.,

.. ___
t
i

••
~

· ·
........
.1.1f
f.,

4'11 ,

==

$I

My

=-- .
•
•

_-

#~ -,

.,
~

"Jr

...._.,

~.If
f.}

.~..
I

· --0',
C3HTJly _ HC,

..-

...

...

... ... · • ·

=-. .

-.,

..
1 H-~

\.1

· ·
I\JJ.
f.,l

._
••• ,. r ,.
KaK $lA,

,.
TBOH

o _ Ke ._ aH

,.

,.

or

HeH,

~~

- .l

o_

1\.If

f.,'

· ·

c..
I""'"

. .
"'.If f.. ",.If
f.}

r;-

=-- .-.~. .~
t-'"
,

,...
~

_ na_ ceH

· · · ·

111·

.... -.

,...

no _ po _ 10

·
An
$I

.. .~.
..
111·
-<,

. .

.,

...
-

•
I

· • • •·
•

=--

, nlO

AeH.

-"

...

...

-,~ -

2386

22
~Jt

......---._
'--/

t.
",JI,

.
0,
C:~HT-

·
· · ·

'

.
~

'Jly

_HC"

KaK

<
,~

t.J

_.....

.
~Jt
I

:\.

,~
•
-

__......_

cna _AOK ,

TBOH AYP ~

, ==
_l

=.

-~~

. .

t.J

_ M8H.

\ ,,'

"JI,

-- -:; J~

' .r He

,.
no _

r'

,.. -..::::::: r

t_'
\.

·
~'

--

..

H.sln

MH

r'

nblH,

-~

t-

-c-,
,

11 •

M8H.

.
'11'

.. ,
...__,

.±~

3 _ TO

see

06

"'Jt

t.J
'I

·
~

II.

a===I

.
_
, ~HH

c:=:I .13a

===4
~Iol

,Smo _ ,3101

,I
"

1'\

.a '

===
-

IB

C3.HT-

IJly

,H

"

_,ce .npo

-,

lTOC'_ ~OH~ •

II'

':'

t.J

...

"'11

~,

.....__,.

"1

-4__.,.

"1
-

~-4~

'1

....

'11

r---

, ; 2386

--J

23

I\J,I.

tJ~

\ I

I\J,I.

-I
r
i

l\.
_.;--

_l

....
,

CepA-4e'

MI'''' _

f.

t Ut U · ·
I-- I

r
I

tJ'
I

r
t\

~~

..

no :: ro

MO>K _ HO cpae _

q-l
"

~....,

-i

~J,I.

..
C

r~~
~.

-=i

"I

=
~
H_

f.I.
~J,I.

_ HHTb

He _ npH_cTyn_HoH

cKa _noH,

r
M-

Uf
J.

f.I ~

-I

'-I

.t[
I.

t II'
I

~ t~-4U'

· ·

J
~

~'.

::;

r
_ C$I' .

[1.

r~

...__......
3Aecb co MHOH.·

IlJol.

II~·~',
•

I
.__.........__.
I

f.I
I

..-

IlJ,l.

<.

,, .
"

I f.

· ·
"~iI

#ff:t

-t
;..

..

."!"

2386,

24

HV1HTO HE BEPV1Jl
CnOBa

M. 8. PYPKA

MY3blKa

,lJ,m.

n.

KEPHA

ps..
II J
@)
I

Andante moderato

1. 0

H: KaK

.~ ..

51

Ha_WI'IM

. ..

. .

BCTpe_4aM ,ceiL

..

....

\ I
., I

I.

J:r
p

-I.

~:J
I
.I

1r~ ~taFt

2. 0

H a:

TpYA- HO BCnOM.HI'ITb MHe

iI,

.....

@)

~. ij"

-I.

. ..

-11.

..

. .

Jl-

....

b =--

....
4-

~
1

+-

.....

.
VU~ paA, _ "lac ..

.
r
r
,.....
TBO"

..
r
AeHb

@)

r
51

nl06_nlO

He>K _ Hbl"

B3rn5lA· "lac.

BCTpe _ ,41'1 Ha _ weH

\"
1'\

~ I.

[.IV_.

·
,

;)

II J

-I.J
.

..
j
I

r
1

"iI.

"-::I.

r
1

-.

...

1'1

t.

r rQYf
I

I
I

r
.
SI
>KH.BY 6bln
.

....

4-

@)

<::»

"""
y

.
~

OA-HOH Me4 _~OH: .

He _

OH, \Ka._>KeT_C5I, 31'1 MOH, _

MO _ .>KeT 6blTb, 4TO 1'1

(
)

~I

...-;;;;;.

@)

rr
I

....... .......... ....._ ...

· I·

..

r rI

rrf
I

-....

._ .
1

""
.
paa,
-""I

t\

nY4_.HbIM;6bITb C TO.

sec ;

........
•

,.__
III

"'I

...

"

I
....
I

2386

25

t1

,
t.,
_ 60H-:--------_ HOH. OT nOM

..: v

,
nbl6 Tonb

_ KI1

..
OT

..
TBO TC)r

V ~ __________
_ el1 Aa

_ HIO

_ KO,

KaK

". i
t.,

(
'-

frr
I

~',

..

.'
,

..

_.'

...

V' "'

______

.
-#I

tI
I

IJ

,I.

r
-

'" I

.
<:>
f

.
r
cre _ KO
f

I"

>K113Hb p06

, HO $I

t'" BI1T _ C$I CKa_ aa

,
....L1

r
CBeT _ neH. «Aal"

II

I
/

.
,

\ (

tJ

'-G' ,

r
I

-.

-.;

,..

na

::!il

, ,

J
I
-#I U

r
_l~1

II

I... ,

I.

\...
'

..._

3an

KaK 11

t.,
\

'--'"
Pac _ CKa_3an «0, pOA_Ha $I BeeM _ $I, Tbl BO..;. Kpyr, CKa _

,
nlO6_nlO
Me_ H$I

.
Te_6$1, nO_LIe

,
~ , v

MOI1 _

no _

\
f

II

I ,-....

t.,

r
J

,...,._""

'~

~
,

-:-:---,

r
J

1-

1-

:::::,_

_._

1
,

1-

~~~

,-

.
1

0:1
"

. .
\.

I~I
~

2386

26

/I

APyr. _ 8al1,

-- -,

npHnea

,
He He Be Be

I
I I pan, pan,
I

HH HH

_
z,

KTO I<TO

1'1

\ l

@)

~
-

r ~~r. -r
I
I
f.
I

.,
-

......

f.

1-

f..

·
-& 1'1

...
+.

.
I
I

.
_ all,

--.

---

I<or 4TO

r
A8
$I

r ro - BO _ PHil;

,
I

,
4TO 4TO

r
Tbl Bcex npe _ Tbl BCex\npe _

Tbl MOH H_Ae

,
"\

~I

..~

tJ

1-

1-

.
I

l fll
li-

.
I-

r-"1 I

I•

s -r
~

J
J

· ·
'a L

n1
\.

....

......

@..

_ I<pac _ I<pac

HeH, HeH, I

I-

I
4TO 4TO

Tbl Bcex ·npe Tbl Bcex npe

I<pac Kpac

HeH.

HeH.

---f

1'1

I
J.. "

I ~

r-1

I
~

'\

..IJ.

@)

f..

t-

1-

f
"

·
-f!5 1;

2386

27
,. L
~

-..
-&

I
-

rna rna

3a 3a

TIO TIO

H, ·H,

KaK KaK

nyH conH

_ _

HblH u.a

ceer,
CIE!T,

.I

HH HH

y Y
I

KO _ KO _

#'

\ t

/ ~

"
,"y

I
t'

"'"

r ..-----

~ ~
,

"
<,

----I

------~

1\

.
I rnaa rnaa
I

f..,
_ ro Ta Ta _ _ KHX KHX _ ro

r
KaK Kpa po _ 3a, H Hem _ Ha MeH,

HeT. HeT.

Tbl, Tbl

CHI

Y_

~I

J .'

1
t'

r::1 .1---.

f..,

\.

0---r----

t.

t'.

r I

t'

--•
I

-----

__ J
I

I
~

I ~J
~

" 'I

--..
. "II"'

f}
H Tbl

I_
CTPOH _ _ Ha. nOH.

,
I
I

Tbl

A _ non
I

~ ~

nYCTb nYCTb

Ice Ice

,
\.

"

--I "' ....I

"I-

f)

I
,

1-

-r
I
2386

1-

--r-.
<:» .

I
l

I
1-

1-

~I
~

· ·

kJ

-1

bj _--

-r

28

". l

fJ

I
3.Ha 3Ha

I
lOT. lOT.

r' .
nYCTb nYCTb

_r--.3 --===--t_
r BCe BCe

L..

1110 _ AH, 1110_ AH,

BeCb BeCb

·
MHp MHp

I"
Y-

\
I
\.

....I
_L__..-

I
L'

@.J

f.
~

r
I~

f..

.r
J~

<,
... y

,.....
-r
-

f.

· ·

.., -

y-

f.

· ·

::a

4-

'"

@,I

_ 3Ha _ 3Ha

er, er,

I
"ITO "ITO c~a CTa _ _ HeWb HY BCKO CKO

.-

pe . pO

"
~J.'

I
~ ~

I
f..

-----~

........

I
~

.i->

"-

@.J

r
..-

f.. I

----_.

. .

l~

I~

r-,
I

.~

1\ I

Tbl
JI

I
I

@, MO TBO

I
me me

eH eH

HOH. HOH.

1\

..
I

11''1 •

..L1

--..

tJ

I.

-I

~
I

--/

J.1 J.1

r
nYCTb nYCTb MHe MHe He He

..
I

L,.....-I

\.

. .

-'i

...

11·~
'"

..
~

2386

29

~
f.}

L
I
Be Be

,
/

I.
PSlT, PSlT,

I
H H

r
nYCTb nYCTb

r
MHe MHe He He Be Be

~
PSlT, PSlT,

.I

I
.

r--1
~

.f-

f..

.~

'-"

~'1

....

~ '"

...
~

t
f-

...

~I

"-.---

SI SI

'1Bce Bce

pee
paB

HO HO

Ha Ha

BeK, BeK,

Ha Ha

_ _

\ I
\

"I

f-

l
. .
~

#~
~

r
"

I~

bi

II I

t.J

I
_ _ BE.K BeK

.'

C TO C TO

60H. 60H.

·r
t
,

I
~

1\

f-

.1-

1-

.-

.~

. .
4I

).
KOHe,,,, -

2386

30

Onosa A. - CI-13EPA· -

MYSbika

~}f{.

rEPWBI-1H~

Allegro moderato

,
\.
~I

.:>

. .
~

::> ~ '1.

@..

Isf
~

<.v~
;i ~

~~

.;
~

......-.._.
~~ ~

•
. 'I'

II

..,

mf,
,

@).

1.0,
2.
Spo

KaK _ >icy

AIIB no

..

HO pa3

Mbl HIoIM

He
JI

BCTP~ _

(-

ill

.
.~

@.

~~

\_

.
~

:.

~~

·tV
-

,
_.
-

.~C?

.a:».

f'

f
-

,r
II

,
,

til. L!

~I

mf
_ 'fa,
_'po· I

tJ.

_
..

,
nHCb. raM,.

'.

He
6po

...

AY

*y
I

,Man B MO_

,
\

" @.

_.

-t

.
•

., r
_
.

,...
~

::>

\,.l;

.
..

~~.

.~~

~
(CWA). '

sf 1Tff

..
.2386,

:.

--,

:>

~1..

• CYOHHH-

peKe • WTeTe A*OPA*HA

31
1\ I
I l

SI,
_ ~03

~TO H

3a _ rpy
B neT - _ HHM

~y,
3HOH,

1\

SI Ho
1\ I

.·

no

H"II

BAPyr,
TIOH:

TblBCto'

aep AY

_ HbIH,

r....

06
::>~
.

_ pa3

co

.r
::; =:
~ :>:::> ::>

I,n: ;§1~~§~~~~~~~~.~.~
i)
1\ I

...
I.

~pyr,
MHOH,

cep~·

,
.~eM,

K Tel

_6e _6e

.. r
SI'

Ma,

K Te.

III

::>
I

2386,

32
" I

PBYCb. P'BYCb.

-~+::>

•......__ .....
::>~-

3a BAa

ne 11101

11101 'OT

\ I

jI\

- _,
"i

::>

@,I

.......

\.

· ·
~ I
fJI,",

:;;
::> ::>

..,

t s/ ::::===1

-:;j

.
-t

f
r,
.
I

r
,

::> ...---"

['\

"1

"
nTIo1 ,AO 4bl Ma

.....

'l

@,I
ne

CHIo1 A 101

3BOH

.~

I KO, KO.

HO

1\

f.}

-t

-t

-t

-t

r
I

~"

\.

· ·
"I I t..

=4

"
l

~'-

101 Cl1bl 3Aecb _ weH '4Y 6aHA >KO COB MRr ceM _ KIo1H '4Y

--,

3BYK.

::::-

.
)

>KOH,

>KOH.

~.

..,
. .
"

•
~

sf
•

mf

~.
_,

qr
0

-~ ~

"r
"':0-

--•
~

A
~

\.

>,

....

r
2_386

•
-

'_

33
_..-..,

"
f.}

3Ha CyOH

10, HH,

Tbl APyr

>KAeWb, MOH:

1\' L

I ,-...

I
~

>-

@,

y•

r~ r
•

>-

-t

~j

· ·

~-f#-

==;

>,-

",I

-'" L

>,
I

tJ

3Ha

10, AY

30 AO

aeurs.
MOH.

CyOH

e
1\
I

II
\

@,

~;
· ·

r
.

"""

--

Hi'll Hi'll

:>
1':0.

..>
•
~

CYOH

p:fi~
Sf

-~

-;
~

c•

>L

" f}

I{

re

__

..
_ nlOCb. _ HYCb.

_ _

6e 6e

CTpeM eep

I< re
1\

\ '"
I,
. .
....."

'1

II!

.~

--=1

--dolce

q~

----pp

L
v

f,'1i

>I

1~1

,I~

•
2386

f.

34' ~
@)
.~

sf
<

_l

CYOH.

-I-

,
-

Hlr
\

fa
/

~.
sf
~

mo6

_ nlO

Te _

t\.
,

I. .

p~

q~
I

t
'J

'r r
..
_

~ ~
I

rrr
i

~:t

r, tJ
,.

~.

. n106

Te

-----.---I ,

"...,
SJ )f01Tb

;,

f.l

.-4

'f
'.

>-

r
,_,..

---=
~'.

--=t

>-

t
ill

•
,
B TI1 .

-:j.

..
,

.-------I
r .
_

1t
~

>-

.,
I
.
,.C TO

60H,

,C

APY3b .,

_d

:>-

:>-

t.,)

,
_ $I

_---...... ..
.
:>-

35

....---..
CH.

MH

B AHK

~ ~ ~

!==Fi1
D
:>-

.
. ::>
~.

::>

I
.j

"1\

· ·

:>-

-~-

~J
I
I

J-------ll~ ~
L~~

.:.

::>

~
I

3Ha
1\

10,

3Ha

l'r

.~

10,

, ¥a

----...

-~

Ma

'-

I
"-

f.

L
..

dim.

~ ~

-t r t
~

~t
~

t
~

t
~

.'

·
1'1

I'

I'

:::>

sf
~o
_ "leT, "ITO _ 6bl

sf

c.
..

'@!
I
1'\

$I

Bep

Hyn

C$I,

Ma

:::::::----....

..

\
I

@)

if:t

sf
0-

if} ,
.
~

,.
~
I

t
L.

"-

· ·
1'\

@)
1'\

_ Ma:

..
TOC

.-::,c
T

..... Ky
... r
•

. _ eT.

. .

______
~

Ha

Ce

Bep

I,

@).

IIj

;
I

(,.

·
-----.:_
_/'

_...

T
'. =4

4~

.--.

36

"
@J
I

(
f

60nb

we

HH

HO

rOH,

'"
t.

,r
J
--..

-pI 1
,

· ·
_Ll

, ~i J
Ha

::::::--......

!
1

If'

..

....___...

-...._.....

I -·
....--.

r
~r

I
r

I
.......__,
POA

tJ
/

cne

.".

WY

lOr,

B CBOH

AOM

HOH.

'"
@J

,-"I

--

· •
• TI

1'\

(· ·
fI

.........

>-

1•

..
t.
'~

>-

>-

:t~ >-~

r.

<,

r
-I

,2

tJ

'-"

·
~.

'-"

6y _ AY C4aCT'_ nHB,

,
1
~
"/

'"
~ll

..-...

......
V. ________ .....

tJ

~~

· ·

--

--

· ·
· ·
,

?:j
"-

---.

<e>

-.
I

"
q, ----1"1

• • -~

..._J

•
I

--

"
.

'"
t.
6Y-AY' C4aCT_nHBI

CYOH

+'

·
_ HHI

f
-;J:.

"
tJ

<e>

,+'

· ·

l \.

p'
--;

· ·
,

_==--

U --r r z->
____..... >~

2386

37

'"
~
/
1\

·
CYOH _

@J

,
,

____,

HIo11

--~

--~

.
~~3

- Bpa

- w,a

r _ IOCb,

· ·

':-J
:::>

~
:::>

;J\

-fjI

-~

dolce
:::>

I·
~ ~
I
1\

=-, --r
,4_

I!

I'

He

CKY

YaH,

..r~
•

'"
~

---- ---=it
+'

@J

.~-

OIl·

I
~
I

· ·
1\

.--......
--........"

:'--.
!

..
I

>,,--=,=
~

._

.
-----

I
L

Ma _ Ma,

..,;..'

.., · · ·

-f
::i.
I

Ma _ Mal
1

~,__·

p~

\ '.' r
'"

-t

t
I

tly
::>

-t

· ·
~
@J
fa

===-

::>

r
I

· ·

::>0:::::::.../

:..r
,

:_.r
::>

C../

.
rail
-~.

.
I

"-;J:.

•
a tempo

..
,

=it

.
.._"

>KAH,

AO -

po

I
W1

,,_,_

ra
I

.s

'SI,

Bcrpe _ yaH.,

-~

rlt

---...
~

!_

... r
A

.
~'~'

<fT.

.
•

: D~'

-1
1'\

• '---'

cresco

• '--

V'_'

.."

f::>

~~

D~

k~~

."-

"-fit-

"-

I'-'

l'

~ 2386

"'II

38
'I

npHneB

a tempo
I

sf
l

sf
I

t..
'I

CyOH

HHI

KaK ~

nlO6_nlO

Te

6S1, ~

n106_ mo

Te _

,
~
"/

.t..I

·
•
1\

..

/-; r r
~
-:::

r
-t

,-t
' I .'

t
-t

r
_...

-r&J

~1

sf
•

~:t if

l
_ 6S1,

-t- -

L
A06

-pa

::>

f.,l'

,.

_ S1

,.

CyOH _ HHI
.:

-#-

"
t..I

------~ ~

:::>
I

Xo

-t

."-

-t

·
1'1

---

r -

&J

-I

,.
&J

~~r
_...

--=

_ I.fY

............_
~

51

!
,.

...

&J

,.

~
WH C TO _

B TH

r 6011,

r APY-

11.

3t;ta _ 10,

y r 3Ha _ 10,

2386! .

~ ~
/
1'\

sf
I I 1
,

sf
1

39

Ma

Ma

XO _, -rer,

"ITO _ 6bl'

$I

aep _ HYl1 _

C$I,

ez:-:

@,

~
,

t,

-t

.r- r ~r
-t

-t
I

r r r-. ;t}
-t
-

~}
•
--__.;---

..

...

(_

-t

._..

-t

s.
_ eT.

Ha

,Ce _aep

(
"
t.
I

r
6011b

:>

:>

,.-

z--,

(
t.
I

'1\

t
-t
,

~ ~

we

HIo1

HO _ rol1,

cne _

t.

'-t

;tt
~

,..

t:"

......._ _.

-.
, '
1

r'\

:>

----

Pl·

1\

r
J

r
1

r'
I
,

_ wY

Ha

io-,

a cso«

AOM

POA

_ '::--~
HOM.

",'

I
t.

.___;

-,

--

..
I

:>

"I :>

'1

:>'

t~ .=4
2386

::::-:t
~

1'.,,-----1

<,.

• f;~4,,'-

- -l, = ...

- -_.}

-ill

::;

40

tJ.H{OP tJ.H{V1f1 6PAYH

CIiOBa
11

MY3blKa 5. 53PHJII,
11

Moderato
I " .LL
_j"

K. KEII1CJII M. nJIIHKAP /J,A

::>

y_

tJ

...,

I
",.u

· ·

.-jA

"I.._ .._ : .. ...

--

::>

- 1+-

"

~ ~::> ~
_tr

~.
.._

. .
tf'~

r-..

I~I

-~ ::>
__, I

..
"I

1:::

r...
I'"

>~

(
\

:::1 a, "
..-...

r'-...-r
V

~>
•
~

1-::>

----

· ·
"U"

. .

(;ill rea d y)

sf

· ·
::>
Ajj.

•
D
=i
1

rrp

--tLr~1
.
"11~

:>
,.-...

----

""i

·. · ~.
r
nHWb 0_ Ha,

.""

· ·
=i '-'"

@.J

1.

r
nO

·
-

t...

.
I

...
I
AH Mpa4 _ nH _ _Hbl

I.
SI_ BH TO Ae _ -

necs
ByW

no _ CXO_ 6mo _
3bl

2. To-

KH

rpYC_TSlT,

\
.~

".u
@;

U'

· ·

"--'

· ~.
r

-j

::>

::>

LJtr~1
.
.~

----

...-U'

11 ..___."

~.
r

.
1

"'1

"

Bee _e

y_

Ma,

cren
He·'

esepx

I
AHOM Haw Haw A>K°PA>KA>K0PA>K-

3BY,,,,, 4aT,

y _3HaTb

"",l,I.::>
/~~~~~. , @.J

t.
"

~r. · · ·
npOH3BonbHoe

~: ,. r r
~~~~~
'--'

::>

~~

fT-

-t

::>

• Floercpaercs

'tHcno pea AO BcrynneHHlI

conxcre.

2386

41

TaYH. TayH.

~------

Pea _ HOCTb >f<>f<eTcepA

r.

_ u,a Aea _ "faT,

".1.1f)

·
I.

nep , Hlof nHWb OA acex nap_Hei1 cy

I\~ ,........".",

r
HO Taep_ASlT: Ma
cee , ne

«Ha
;)

\ I

01'1'

@.

u-

· ·

>-

-ri'
_ .r:..'

•••

-.
>-

__..

r
A>f<opA- >f<HSI

wa

Ta A>f<°PA_>f<HSI
I

::>__.....

;r ~.
>>-

,--

r..

;r'"

...

· ... · ·

. .

. ~. ..__..

1I\.u.

f}

-->tl

"11:...__/

"11 :.._....-'

-6 •

~>-...
I
. I

=tS

6paYH)). 6paYH.
I'IJJ.

\ '"
\

01'1'

---

-->-

--

60

.,-,
ro , Tao _ PSlT,

.......

· · ·
:>
1

I
A

_.

....

...'" . 4':::

. .
I

c>:

It
2386

"J

'")r

"1Ir

"'lifo-

42
I .

'0

HeH

Bee

ro

BO

,PSIT:

«Axl
:>

@)

3r;.t;
-r
11

~
>---~ ...

,-6P

....
I
~tI

~~:~~~~~~~~~~~
",,Ij.

t:

r
-Te HeT

~r
r. _Kpac
I

i
r .)f(HH
l

npHneB

tJ
r
flJJ,

·
B
u,e_nOM

,__......
CBe

·
-

·
-

npe

@)

· ·

>-

#~~ ::
.....

,-I-~ ..._..

· .

..
tI

•
~

._ · · ... -..... ·
...

>-

'H_eH, A)f(~PA

r.;

Spa _ YH.

<::« .

>-

II!

....
_...
'" r

,~,........

. .
",,Ij.

~'-'

\.

· ...
__".

...

....
~_-._..- .
Bcex
0

...
....
TaH

....
..-

@)

,
I

~JJ,

"
I'\JJ,

-Jr ..

..
-

>-

---r~r
,

...

I.

llY4_we

Ha

u,y

•
,~T,

:::::-

'qff~

.
-II. '"I'

:t

1I·~_}1~:

if'" ...

...__,

- ···

....

...

......

...
l I .-. -

f..

t,

,
/

tJ,moPA

)f(HSI
I

J 6pa

y.H.

Mbl

ro ' _ TO

-....-

.
:

"JJ,
]I

>

'-

Bbl

.'

. e)

I'

• •

.~

... ,- v.... i

.
•

.~r--=--r
""

q~~~ .......
'
_

... ....

>-

........:::'

.. .,. .

~r"

-4

\.

..
2386
'"I

_tI

=11

I\JJ.

...........

@..

Y-Me
I II\JJ.

_ peTb

·
I

3a ,_ A>K0PA·

)1(1110

6pa

_ YH.

. ~.

Ec_

n.H

'-

Y> BH _ :>

.t

tJ

..

«zr · :

>-

...

'\

· ·
1lJJ.

"11

... _,_
lifo-

..-~ ~~ .... -#-....__

_ . ...:>

-r

"J

"11

"J

"J

..
..

_;II -4 __ "

• #1
T

TIT

@..

_ Aan,

TO

..

.~

Tbl

..
,.-..

·
npo

nan,

npo

IIJ+
/

f)

. .
>:

:>

>-

>c:; •

i
,.
/

D-~
:::>

..__

•
A

·
1lJ.!.
I

\.

. . .

...J
~T
..._
._ Ba

~ ... ~

• #~
II

· ·
r--"--- ......
-.....__...
...--.

>-

"i

...

... ,
AOM,

.
eT nap.,_H5I

·
I

tJ
ftJJ.

_ nan.

Y _ 6H

r 13rn51

>~;
"J

tJ

<

.
>ftJ.!.

,.,......
..--..

#y~~::
-ill
-4

. ... ..__:.....
,

. ..
-4

~-

~ · - ___ · ·

r--..

\.

• ft" • .....__....q... #;!

,

...

...

tJ
/

A>KOPA

>KH5I 6pa
_l

. .....__:_-

...__. ~
:::>-

.
eT

_ YH.
-

fJJJ.
-

:::>.,

tJ ..
"

.......
-4

(-

.
.'

#::::: v'" ,
~~

-·~r
...

. ""

~I .
....

Co. rpe

_ Ba :::>-

I~~

:j

r:»

1&

......

.
~

....

..

...

....
2386'

...

44 1~
@.!

.-.
nap_HR,

rI B3rnR

p,OM, A>KopP,

>KHR 6pa
:::>

-'

_ Yli.

:::>

1
j

I\J.+.
@.

tf-4 ...

lii_

..........

· · ·

-41

_. _...

.....J

...

I
1

tf-4~

:~

Hc;

I
~ I\J.+.
@.,

·
~c

JH

_1

Y _ BH

p,an -

·
I I npo

nan,

\
I

ftJ.+.
@.!

::>

· ·
-

>

<:r

._..

Hi -I

...._.• -~

· · ::>
A

z>

'--"

--

'lI

.
,

\.

~
ft~

r
r
I
.-.

r,
B l.I.e_nOM

r
......--...
_ HeH
I

@.!

Tbl npo _ nan.

cae

--.~

"' ', Te

.'
r
::>

HeT 1\

,pe _ xpec

ftjJ. 11

@.!

H if-

...__.,.
..__,

~
..__..
..__.

~-J-.-jA

lIJ,-,-':

• ft·

~.
,
'

~'M_

.---.

~
1\
jJ. .

J~'
. .._......

T I~
>
:::>

~~
112.

....

::>

::>

...

@.,.

A>KopP,

>KHH 6pa _ YH.»

· ·
~
~'-

....._,
-r' ~ , •• ...

A
~.I.

1\jJ.

@)

ff'~
»>:
, I I

• q...

... ......_

,~
~~
11

.... v· • ..

1t-l

· ·
· ·

_..

--~ ....._,

'7

-~
. ·if A
~
,

>
2386'

:::>

111

_ow

>

_'J

:4-

/J.A, B1H06JlEH FI B HPOWHY

CnOBa

r.
/

KAHA

MY3blHa Y. ,ll,OHAJl,ll,COHA

Moderato

)
I
\ t
\
/ ~I

AI

l
:11>'

·r
...

r'

r
...
I

V·

'1 ""

""

""

""

q -IS _______

..

"II

:;

II'

II'

q~
_1

~~

· ·

•
I

:;

....;.

j
I

"II

•
(till ready)

f..

...

tt

.....

t
f..l

mf

-~

· ·
~

· ·
~ I

....

•
~
::>

...

· ·

...

•
4TO 6e3

11

· ·
I

I'

1.

KTO KTO

no
nlO

,
/

2.
jI\

nH Me4

60Bb,

I
4e Ta

6e MO

>KHT.

l-ri
51?

.' I

3a

I'

.
KpOW

-i-

Ka TOC _

KO

_ ro

f..

p
.,

::;
npOH3BonbHoe '1HCnO

,..
...!.

'f

_.. •

...

.....

.....

_,

...
paa
AO BCTynneHHlI

""I ccnxcre.

"J

• Floarop aerca

2386

46
Ii I .
TaM _ Ky cne _ wIn? 51 f I

tJ

I
KTO H

I
>Ke Bec _ TaM HOH, H H

10

AeT ne _

Me TOM,

H5I H

BCTpe 3H _

Ii L.

@..

..
i-

l.
rr

~. ~.
-

-I

-t

I,
@)

.
•

-.
"

=t

_ 4aTb? _

~-

__ - .
-

.I

vl MOH.

3
TpYA

_ _

TO HO

MH MHe

nblH 80 _

\
\

~
-<ill'! .,.

@.

=i

.. ...
.'1

I·
~l

..
I
ro _ 06 _ _ ny pa

...

@..

I
60K, 3HTb, ca KaK

MblH 51

He>K _ Mor

HblH 6e3

MOH MH _

4Be nOH

TOK. >KHTb.

) I
\

1\ I
.:I @...

;-

.... ....
'I

..,::

· •

...

...

•
2386

:;t

47
1\ I
I

,
@.

BctO _

AY

$I $I,

I CMO Te

C~aCT _ nHB

ry nepb

I e 0

e Ha

y co

3HaTb. MHOH.

)
(
\

"

----t:
~
II'

i
TTj

-s

q~ · ·

11

J~
~

---I
I

"
@.

I
I

.1.·

I""

I «Aa,

Bnto6 Bnt06

I
~

'" I

eJ

0r ._
~J
---I

- ....... · ·
I

«Aa,

nf!H neH

$I $I

B KpOW _ Ky. B KpOW _ Ky.

---

r
-

r
-=j

[I-

·
•
"'" I

· · ....

_.

111

~-----,
C3p, C3p,

HeT, HeT,

C3p, C3p,

He He

I He _ MHO)f(
I

He _ MHO)f(

I
KO. KO.

1
Aa,

Aa,

I
~ II' II'

eJ

•
JIll'

•
JIll'

• •

..

• ..

II'

II'

II'

JIll'

· ,·
J

=)

•
2386

11

11

48

1'\

I I
C4aCT _ C4aCT _

nHB nHB

C He C He

_ _

10 10

~.
~.

-----I I
""J

,
/1\1.

~~:~~~I~~~~~~~~

·
I

...
I

....

I
Mbl Mbl

I Me4 Me4 _ _

I Ta Ta _ _

I
eM. eM.

I
HeT, HeT,

Aa, Aa,

M3M, M3M,

M3M, M3M,

\~~~)~~~jr~~r~~~r~~~~~V~.~.~~1

1\

(,~:~§E~~~r ~~~~-~
~ .=i ... ~~ ....____ •
tI L

=i

I
He He

I CKpbl CKpbl

Ba Ba

I
eM. eM.

Aa, Aa,

I M3M,

I
pa,A paA

npH npH

_ 3HaTb _ 3HaTb

_ CSl _ C~

-•

M3M,

/
~

"

tJ

""

""

q4

::I

• ~::

.
•
..,

"

•
2386

..,

49
'tL
f}
$I. $I.

I
I

__ .......
,.

TI

HH

4e

eKO

_'po

ro
OH,

--

--

\
I

1\ L ~)
.!:

"i

r~~
~
I

t T~
I~
~

\.

_,

...

....

~. I

f)

'--'

I
He npa3A

Ta _ HHK

$I,

TaK H

e_ ~8e _ ,.
.

Haw,

\ '-/T
~ ~
\.

1\

v•

r
I

J vr ___
I
1 1----

r
"I

f7

.
__.-&

I" .

Ii. L

_e
_ Tbl;

HblM csa _

CKa Ae6

_ _

>KY
HblH

$I:

Mapw.

'"

2386

50
Ii I.
@;

«Aa, Aa,

Bnto6 C3P,

I
lIeH SI

I I SI B KpOW _ Ky.

I
HeT, Aa,

C3P, C3P,

BnlO _ E)10111 CSI. _

\ I

'" I

---I

I
.r r

'"

--I
,,-..,.

.~

r ....

V·

••

'"

'\

..,
iI\ I

-.
I
Aa, Aa,

q~~

..

, I
He SI I
I

t..l

He ._.MHO>K pe

_ KO. _ C$I.

I'

I
cl.lap

C3P, C3P,

_ IIHB

C He C He

WHII

Cl.laCT _ IIHB

10 10

)
\
l

iI\

f)

"'"

"'"

'"

. .
•
1\ I

.1.

"'.
. 1\

-~
SI.))

·
SI.:---------

I.

\ '"

... ....
..:::

· ·

~J
"JI

:;
J
~

t':\

-=

,.. I

sf

.
...

•
..
~
"1

•
-

\.

.....
'2386

...

S1

PAMOHA
Onoaa 11. B. n1115EPT A MYSbIKa. M. BEIltH

Moderato
'" L @.J

-r' Cae
I

. .
Ta _ eT,

·
H

......_

npo~ .. 6e_

)KHT

HOl4 ~ Ha

JI

Mrna.

t
"I
I

I
f.

.
,/

--

"

. T/...._ mp

· ·

----=-- ,-

-I

,.
~

.
,.

r~r
~
l

.
4.~ I

...
I

t.

I
--..

. .

1 - --

-;'
Pa

MO

.,

,
I

.
1

r
CHHC I ..

Ha,

npo _

no _

lOT

KO _

no _

KO_

..
--

~JL

f}

t
1'\

. .

f
-

-;'
~ I

1:

..._____
--

- .>:
-=;.
,
•
enne.;.

r
I

,.

,.
~

.
I
!la. -

f.J

-,

·
H He)K

I
KaK l4HC

TO

...

_ HO

,
v

~l t.

,.
'---

.....,..._

-~

I'~

..
•
-

· • ·
-

• •

"

...
-

.. · ·

L.
.-

....

•
~

..
-

=1

4-

=j
::>

...

2386

52
~
f)

'f

~"

_.
J

0-3----.

.
.
1....1

.
H

_ Ta

·r

_ lOT C BeT _ POM .3BY _ KH

/
.f)

I\.

_l

~ ,

_.

---I
,

CBO

H,

B He

r
6e 6e3 _

==I

L...--.....

_,
, I

. _s
~

V
.;&.

\..

·
1 I'
f)

,4

I-

:S •

~~~

,
t -,

6pe>K

I
HOM

·
no

r-l
r
0

3-___'
l

lOT

,.
0_

r HH

r
Ha..weH

11106 _

BH.

Pa _

_T'

... I

.
I
~

@.

· ·
~

- . .i>: . .... '

,

3~

11

-I

· ·
~
II I

c:
_,
" -"
1110 _ 60Bb HaM c~a _ CTbe

::
"
npH _ Hec

..
I

..
.• :4

TI...._,

~
f)

k
[7

....

.
Ha,

. .
.-

_ MO

1I

....

i
\
/

"

'--'

....
.
~

ne,
I

---

----

..

· ·
I

----=I

-I

...
I

..
~

i~r
1
L
KO _ 110 _ KO _

•
_l

II
,-y

tJ
1\

..... .....

. -#J
Pa _ MO

,
Ha,

.
0

r
HeH
l

no

lOT

_____ I

I"

"

. .

r,,--,,~
I~I

".-'

.
1:

T'

-t

.\.

----

.z->

•
2386

1-

1\

I
I

·
_ Ila.

"r~I

~
fI I
/

I
~

··

53

no
I

I Bepb.

f.

~
\.

. .
1\ I'

1~

'1r~l
1"11.

---~

1-

".
I

1;J
.
r

.,-

.
--...:

.
no _ HSlIl SI

.
_r
AaB _ HbIM-

t..

r
AaB

Tbl,

4TO

4'
HO, 4TO

II
:<

1\

u.

Ii
f.
/

. .
II

t
I
I

----------I

I ::::::{

i
TT

I-

·
I

.--1._
.
cy>l<

..

l.._

--1.

r- ~.

~Y~r
.

-....

47

.
-#'
HaM 6blTb

BMec

~I

,-...._

Te

t..

I~

:t

:t:

.
:f:'

Ae

.,;-'

HO.

.
-:7

-....-

....._

-I:

T•

. .
fI I

'\

r
i

r 112.
-

..

I.-~

_,.~
II LII

»>

. .

7'
CBe _

_"

II-Ho '.

. ____

------'"" .
.

· · ·

....

2386

S4

0, C4ACT 1ll+18 fI
Cnosa P. lSPKA
MY3b1Ka OJ. AJ1EPTA

Moderato

1
"
tJ
/

'

~3

---;
yo

r---

----,

•• • HH 60 S1
-

raT,

HH

3Ha

rea,

HO

n••

MHe

CKa _ 3,a

_ na

\
/

1\

_,........_ 3__ ---"':'"

r--3--,

~ ·f· ·
mp. colla voce
I_
"'

~f
'I

f
r
l

ev-w

__
-

~I
-

_.;-r
-

~
f)

"-

.---.'/1 ......__,.

~3,----> I
I

ccAal» I

Te _ he,,11

o _Kpll'

.'
_ neH,
$I,
I I

Til. -IMOH

,Ma _,J1K.

\ l

t.

'f~f
-

~f~
_,

rrfl1
~.'

er
__

.'

'~r

--

~t

r
-

r'

_tt.f'

~~ 2386

II
t.

rail.
I I I

Poco piu rnosso

55

Tbl -

MO _

$I

3Be3

..i

r" Aa.

0,
..

· ·
~

'I

.-

..

C;4aCT nHB _

#-

-; ____

06-

c.I

Co

tJJi~
·
,

f
J

1-

--I--~r.
1

· ·

i~~1"'~1f ~ mf/f) , r· · +.

f1 ~~i
=~
4TO

"A

_,...-......._
MHO _ 10 Tbl,

tJ
/

u"'________
MOH.

APyr

"
t.

r-.

1·=1
· ·
=4

~~J

(,
t.

/t
....

~ I

· • ·

--.

",

--

.....

1f~~

~......____...-o ________
1 I Be _ Tep

r
I

"
MHe >Ka _ pa H 1\

r
1

,
I
,

I
-#''' ~~

t.

q:j.

.... /1

11

f'

,--r
I BeAb

----

3nOH.

I ~7 T--

8eAb

t
~

~I

r?~

· ,·
II eJ

.....
I I

...
I

I
I

T
::::___......-Tbl co .•,0H.·
1'"

<c.:>

I
Tbl co

MHoH.

-I

~--r
tJ
-I

1--_.._~

Ie

I
I~I
~r
~.

1--

"I

~~~~.

1- _
.r

~~~

I· ,·

r ~r",
~

'-

bn

T
2386

#~~ .

56

/I

,
/.

~
1"1 tJ

4H

B pa3

4~4ny

~
_

.
I B CTO_ po _ He Yy -

xe,

i~ ~~~qi~
·
1ij1-.

r~~ ~f-r f
V

~i
~

~~ :J

-r.r:=J
-i

v1
'_

1r
-6l-~

-,

...

....

~
I

..

~
@) v ________
_ >KOH v
SI

,
/

ill

r-

. .
~:g~
I I I

~~

--6y I

AY

C,YdCT

q:t" _..,

.~
I

II'

nHB,

I
~
I
1\

~, r
I

... r
~

·
ill

~~r
'
I

r
mo 1
I

.....
I

...
_ nH

ec

6HWb,

I
~~

I
~

.... ,_
~'-

.
7

i
-

~'

..

fr
· ·
112.
MHOH.

--

ec

_ nH

. T!;I

• q-6

--L_
7r

co

/1

"
...oIl"!

1• '

~
f..

-"'~ -

J~
r

"*"

""'-

-~
.,~ -j
~,

~:_____-/'~

--j
~0

-~\

MHOH.

f
~

"'-~
~

1---1

· ·

-:1.,
I

;1d
--"

· ~1~
...
2386

.-1

~-t":\-

· ·

"---.fI )---.'-=----

~:e:
,

t&

'I
~

.j: pp
\;,I

5.1

JlYHA
CnOBa

n.
I

XAPT A

MY3blHa

P. PO,D,H{EPCA

Moderato
1\
~-

\
f

@)

..
mf
I

I
-1~

~:.
.
~

t--

r-1~
••

....

C#:
-

~:.
••
-

r-14!
......
- rall.

a tempo

~ ,J

L.

I..

.
-

..

'I

.
-

j_

.
we _BcepA

.
_ HOH HO _ "IH _3By_

1. 2.

nOM nOM

_ HIO, 6bl _ HIO, 6b1

no Bpe no Bpe

M$I: M$I:

nOT nyH 6bl

_ 4e

no nyc _ TO.

0,

~~ ~
@.;

c\

.
m;p
-I

.
~-~

. .

..

~r
I

T
2386

-r

.....

58
1\

L.

@..

_.!.fan

He Ansi TJI_Hy

Me

.,
H". AHHI

..

L.

1-1
Tbl

, cnO_BaM

....

.
-

nO_3

TOB na

KaK

nIofCb

MHe no., Aa_pH

/,
tJ

tJ

••·

., .,

ff"

: :J:.

.
I

t:
~

~~

ql 9-

· ·

I>

$-.

::>

I'

-;-

1'\

·
0 Bee nY_He 60_raT npe-'<paC.HOH _CTBa MH':'pa no .H _ Be pa

.
PHTb Aoqb He

-', .:.:»
Mor
SI.

nl06_BH.

1'\

\
.~

to

q' ~

j,~ ~

rr
T

ff"

!
::>

ff~

::>

t\.

·
I

--A

J ..

::>

.,

1'\

~
11

tJ

.
'~I

CnaTb npe>K_

" Ae

nO_>KHn BCTLBan

C"

"
ff-~

B Ae _ ,C"Tbj pa _ HO,

HeM ~,O

'"

KaK TeHb C TOC_KOH

~po _
; BCTpe _

.~

\
.

tJ

,..

ffl'f

fq~ f
. 2386

tt
I

ff:

· ·
I

...

'-

59 ~

.
_ AHn. _ 4an. rpYCT_HO

tJ

H
c

AH Tbl

He)
l

HO pSi
I

_ KO _ AOM,

SI H

BOT
I

re neps

"
f.
II

'I

-I

I
tJ

r.

r
H Bna

..

.... r i~ .,.
•
-

..
---

·
-p;j

rlt

npHne 8 a tempo

AHH MHP'

CBO npe

";'Kpac

· ·
ny

---

4Hn ..

Hal

HeM

crsn.

II

t.

.,Ii'

4·

Q1, -

"1-

j, ~
I

"'II!

t
t.

· ·
Il

.. p(2-f)
I I I I

·
•

'"
I

"
~~
"11-

I' (

-r
r
r r

r
r

:;j:.

·
I

.-

~~

I.

.r
.

Bcer -Aa 6bL.na Tbl. co. MHOM.

Tbl 3Ha...na, KaK SI rpy..w.y, ,

'.

,
\
'.

II

to .:

· ·
_A

~*
_L

---.
~
1
I

~ f..

;-~

~ :---. ...

J " ~ .......I
'--"!
.... ~

..

••
....._....

~). .

.
~

~$

-- r ~_r
1-.
,~~

...,

,. .

... .
....._

tJ

..._...
KaK\ >KAY ntO«UH

Il ~

SI 6onb.woM.

t.

.-.

I, ·

.~~

--- t f
.
.~

ny _

Hal

.
I'j

~r=
~

..-I!I""\
.

· --===
2386

. =""T""""I . .. .
...
\..._

...

4-J.

f.

f-

,.-

...

~~

~).

.....

:,

60

,
Il ,_

yT

CBH r- Ae _Tenb rex Mpal.f_HblX AHeH,

.I'"

or

I""

~
I

---,

---I

r.

r
Te _ 6e

r
nO_Be_Aan

.._...
OA_HOH

-,

· ·
1\

~'.
.
~ __..

..

:-~

· · · '-"'"

~'.••
I

~~
'1 •

---r--i~
.
...._.......

.
L,.....-iiii

or.

--

--

~ ~
I

--~ '---=---" ......_ '----:'"15

.

\ "'-

. .

--_..

;...

'-.

· ·

..

~'T·

------------ ~r: t ~.
0

rpe.i aex >KH3_HH CBo..,.eH.

.".,

.~

••

r--.

I,_..,:I

"
~
~ BAPyr,Mel.f _ re MO _
$I

=:
~

KO .MHe

.
I.fTo_6bl OC _

$I

BH _naCb,

, I
I
:\

1\

· ·
"I

tf
'"" I

:t 1

••
~'"

·.

...

1 '1 :---,:j ...

I

~ = ........__..... :t

.•

••

,u
I
I

••
=:

'-~

~.

_ TaTb_CSI "I

Ha_Bcer -Aa

co

MHOH.

•••
•

.....

------.......

Aanbi He _ 6ec,MHe

B 3_TOT MHr

OT _

1~1

..

v.., ...
~

ti

_v

'-.

.,.

•
'-U

. 2386

61
I'}

f.}

·v

. .......__.
1'1

.,
Tbl, l1y _ Ha,

.
BAPyr

.
CTa _ l1a 30 _ 110

· _
I I

,.
t-

_ Kpbl_l1aCb,

TOM.

Ily

v...
. .

. -¥-:.__....

... ... ~

.,...... ....

.....

... q"ll

"II

· ·

. C

II

tJ

- --I•
_ Hal

-r.. -~

<::»

Ir
I

mf

-r

.....-..

,
I

tJ

~~

-I

_r r .I r' Flo., cl1y_waM ne_CHIO- MO _ 10.

---'"
~~
"I •

· I · ••
II

~-:..
I

---

-..
~

~-_/

::::::::---...

r---;;"

.
~

{"'.-

~--:.

'"

~').

••
.I

'1'

1.

fJ
II _

---

r
1'1 0

C4a_CTbe

11106_BH

-- --.,c

tJ

· ·
II
.

--;;.
.
~

:---~

..,rI"I'

----r r
~

--.-.

re _6e

ce _ rOA_~UI

no _ 10.

---

d:':
.

----

..__.,

....-.

••

7'

~
fa 11•

..
.

1.

f-

...._.,

II ~
/

---------..
:"'1"""':

o.

Ily

_I

--........

.f.}

<
~
"-

t
.

f _,

..

. .

.
"

..

~r=

.
_

------------"
~ ~

......__.......

..

+_.,-

.' ·

I
.........
~:-

t:'\

r.; -

••
2386

tf _,
.

••

.........

(:1:

L..-'

C,:d-.--=

62

HTO npOBO.D.II1T TE6A .D.OMO~

Onoaa T. KOHHOPA MY3biKa M; WEPBI-1HA

Moderato (Tempo di valse)

~I

_0
1.0H

0"

\
/
~

"l

.1

tfn .

2.3a -

mp

r
.
Col • I

~. i'
.

. .
a tempo

-l j ~J
I
I

BanbC

p
ten.

\.

:if
I

t.J

Aon _ nen

ro co

CTO

SIn, BeH,

HO BAPyr aa _>!<yp

3a BAPyr

3By _ py -

no

_ 4an

,"

1\ I

I_

f:
·
U·

t
_

Pf:
.
f.j •

(
tJ

_-

1\

I.

.
_ 4an, _ 4eH,

, H

OH

"

-_

__

.
e AHCK

__

e
B He

•
npH

nyH

_ HblH

rna no

6e

CHn. nnbln.

..

)
I
\.

.
~ ~ ~

--.
I

f:
"'.

•
.

· ·

.
, 2386

-----

f:

~~:

r·

63

KaK , TOT
1'1

C"I a

CTbSI

non

Ha, "lac

KPY B HeH

)KH )KHB

- necs
H

Ha,

O_Ha

cna _ AOCT _ HblH

L""-"rL

ceH

_ "lac.

tJ

r:
~.

-J

r.

1-

,..

· ·
~, I

.
rall.

12 •

.
,

.....

,B

TaH - u,e nOM _ HHT,

e KaK

·
I

e OH

OM ro

c~po BO

CHn: pHn:

1<

\
/

"

t.

· ·
" I

I,

--~J
I
-

~
-

q~

t.
~

I
-

_,

r--r_ 'l1t ~1

r'
npHnea

r
,.'
Tit'

· ,-I
-.

1~

--

~J J .
L

a tempo

t.

«C KeM,
L

·-. ·. ·
::
"1.: •

C KeM

YH

....

AeWb

AO

MOHl

·
J:

II

,
/

1'1

~ ~

1<

1/ · \

mp(2'-nt')

rr
-----

qf:
i't ~.

"*

.t;

[),

t·
·

· ·

••

2386 '

·
~ c; •

64 ill f)

I KTO I

·Te _ 651

·
6y

-- I ~~ ~ ~
KTO

'"

AeT

I >KAaTb?

·
:: ·
1.: •

L
~I

@,

I
@,

f:
· ·

-,

· ·

f..
~

. .
f
CMO _>KeT

#~ '-

f f·
C TO _

1'\

..
Te

ttr.,i·
I

~ r.,i •

-·
I

,
651 06 _ H5ITb, npo _

w,a _ 51Cb

AO _Ma

, ~f:
.1'\ I
/

f)

1 Pi
~ r;. •
I'"

_L/_

t
.

~ ~ ~

r:
L1L

-,

· ·

~Gf'

. . ·
KTO

o.

.
•

"

.
. .

.
I
~

·
HO

,
I
/

f..J

6'0101. V7

r 6 r~ OH,«AO _POH

1.1101» KO_ My

II I

f)

· ., · ......._
I

I
tJ

· ·
ill
I

· ·
c~a

------....--

--

J.--

· · ·

'#-

~. s.

r
,
ceo

t.

· · ·

j
I

r
Tbl no _

""-' .

c. •

I·

,
I

>KelJ,Jb,

KO

My

to
&

I ABepb

,., I

f)

· ·

-,

· ·

· · ~.

rr

~
I

i
.

-4
,

~.,~
..

q-4

;t.,~

r-i
I

2386

65

b>

>KeWb? I

::>-

KeM,

C KeM

Tbl

yli

rr
I
$I

qf
11 rJ' 1110

"a

"
/

_ ,qeWb I

,qO

·
Moli?

b,
I

I MO

Te

1\

I
~
VII"

I
~

...
1<

It

.
ft

'~i t t.
•

· ·

_;:

t·
~

~ tJ

~. .
I

L
I

.
_ 6$1,

--~

--C46CT

1.
I
TeM· nYCTb

fJ

I nIotB _ u.eM

I 6y

,qy

~<
I

,, "
/
t,l

"\

I
"I

., ...

.~.
L

-_

v-I

.. ..
too

I
D -i
V

bqr

.A

$I.»

i<

,,
I

11\

------.
~.

12.

·
--nYCTb 6~ -

--.1

--f":\.

,qy

$I,»

.I

"
. .
" v
rJ

-4

r .,_ -

t
-

:j~

· ·

~ ~

f
I

f
4-

· ·
2386

.. . _,

.rr.

-:

66

PAHOHAM
Onosa C. ,lJ.H·

EUJ.E nlO6vtTb

,
/

Mdt era o
" .~ L ..,

--

. . ~.
I

mf
:11> •

:j
I

I.
\..

L'-"

I~

r~r
u

--

MY3blKa

C. IlHnnM3HA

.J,J T.""1
---I

I
n

~rL

-J~

~I

BHY

1\

"
1\

WIo1Tb,

-I

-t
I

•
4TO

-.
pa
I

,
HO

\
f

I
.

t.

\..

· ·
~ I

~l
~

gr r
t:.

I~j

t.
II ,

HaM

w,e

mo

•
•

6101Tb,

~I'

.
:.;:;..--

4TO

I
u-

.
~-ti

(
"-

~I
'-"

2386

67

~L

.
YT06

'"
fII

I Ha AO

crap

we

f
CTaTb, CYTb

I
11106 _ Br.1

no

I
~

,
I

",I

· ·
~ I

I J.
u

r~r
I
I1r.1Wb
I

-r=>;
.__,......

t)

.
_ H5ITb.

HaM I

Mom

HO

11106

Br.1

Mey

, ,
I
-,

"

tJ

· ·
III I

i~r
u
(;

I
.... .... 19-

,______
----"
~

rCo

,.

tf...

,,,._v

u
_ TaTb.

.V·

·I

Ho

3Ha

.eM

1\

r ~r
1__l
I

tJ">
11\
/

,I

Mbl

Y
I

me

cei:1

•
•

'lac,

.~I
2386

.'-'"

·
1110 _

tJ

u-

&j

"-

· ·

-~r
~

"

68
-" I

·
60Bb
" . I

.
He . Bbl _ 6H

@.l

_ pa

eT

xec,

",
@.

~
.

I
19-

u.

I
\..

· ·
-" I

I~J

l..~

r
.

lr

-----(I

==-----

~T
&I

-.
I

r
I

a
I

---

@) I'l , I
,. @.

-- ··
I

Ha

He

MO

_ >KeT

paH

_ HeM

·1

~. ~I
»>:

'.

· ·
1'\ ,

I~J
.,
He Me

r
C'1o

,
.

r·

tJ

],I

,. ,
· ·

6blTb.

----bq~
I~I ~

.
waH

Te

HaM

1110 _

@)

I
tV
/

f'--f f,--r
u
1.

.,

~v

:g::

.
I
I

'-f
:7 7

AL

.
I

· ·
HaM

_ 6HTbl ,

I'l

.~

11_ 6HTbi

@)

toO

,r
....
a

\.

· ·

r
~

· · · ·

~11
r
I ",

c.

-R

'"'
2386

~.

69

nOnJlA4b
C110Ba H MY3blKa

Y. KOJ1MSHA

Moderato

I,
l

1\1 @)

1'--"1
mf

1--",

'1/1

'r-.

~,

1
:..I.

I
II. 1

. .

r
~

r
-

vr
.I

'r·
1 '1

•
'1 .

tJ
A L

· ·
"Ec

nH

MH

nblH

Ha_nH

can

Te

6e:

«Flpo _

tJ

'1----

·
-

'1

mp( 2-mf)

· ·
I

--..

JII

-q

1 -

~'fl~
j'j

..~

b~

-f'-

--L-V
I
I
~

r
1--1
to
I

"

,
A:

tJ
~ I

_ w,aHI»1.

tJ

1TI

--

~:-a

_ HeT

ner

L ~e,

~:.

c:e_

t
I
.

-,

·
Ai
f.

t -,

~+~
I

:.----c.
~h.

ff"'~

.,_....,
~

I
I

= 1
_..;--

_ 3aM
1

n~uib

~! _
n:

AaH-.

--~

.
npe.o. _

,
/

1\

eJ

....:::.....:_

'

..

.;f~
I

,.
I

--..

q7 ~
~

(· ·
"

J.
2386

'1t vr tf:
I,.
.1

~.

70

nl
@) _CTaBb, 4TO Tbl

04

I HY _ naCb

,
OT AYP _ HO

ro,

3nO

ro

,
-.

,
/

~I

@)

.....

..
· · ·
I~I

~~

....

r:
tool.:

->

L::-:-.

'w f
•
...,.._.
I

r
'1..-

_~

·
Al

tJ
I
"II

11

CHa,

TaK no ~'nna4b,

4T06

..--...

~
.... 1

f}

I
t.J

t
· ·
)
I

,"----1

It

' r.
ri

T_bl
I
....L

3a

-e-. '

6blTb

ro

. CMor-_

--=-:t-r

'r
~
I

r
I

r.
I

_ na. .
I

joI..ol

•
_ nH)I( cepA I _ 4e

"I

@)

vr

----

Ec

., -

OT

pa3 _

::::::::-I

r
~

.,-

.>

·
~l
I

.t.J

_ ny 1\ I..

KH

., Bce 60

nHT,_

,
/

@)

ff~1f:.-p~

-t

~
)

·
e'

_~~
_I

ql'f·
i

--2386

bJ

1
f
-

.,

f1"' _.
OT

-1

_ 1f~
H

rI

----

I
~

ff"'~

--I
~

I"'_""-I

71

1\ I
I

@.

ro

I
pSi

Tt~

Mpa4_Hb1M

..

I, sAY

611103

' 1t..... U)e

3sy

..

4101T,

,
/

--q-: ~

i.->

@.J

~r..

1f~

I"@.J
" /

.' .'
'" I

_....., . h

,........,

'.
-

~
I

..
,1

,,-..

qT ~
~

't
I
1

'r
J

=
ne

"11

I '___

_ 4a11b

CSo _ 10

no

1 Aal1b
I

_we

OT

44Y

)1(0

_ ro

S3rnSi

_ Aa

tJ

I
t.J

. .
~'
rlflll v

'

~r: .
.
I
r1

_._
~
U"

"~-J-

r
"'

-i

i'T+

•FJ-

f:\.

II

-e-

t.I

fJ'

AY

we-

no

11.
Ec. _

112.
JI_nna4b.

_ nna4b.

11101

=
2,386

f--====

72

npOUJ.AtI11
CIIOBa H 'MY3bIKa

. Allegretto' distintamente
/ ~J.I.

n.

A. ,lJ.OMHHOY 5APTonOMbIO

--. .......
• ••
~n

\ .J

••
,6n

...-:-.

1,../-

.
::::-

I
~Il

J
n

::::I

\.

rT

tJ

T
1. 1-13-

~
3a He Te nlO _ _
6Jt

y' ... •...___.,~. '

rOpb..KO nna CepA-4e MHe

"'Y
pa3 _

6Hn,

f
3

'loU
f)
Jt,

CTpa CTpa

_ 6Hn.

Aa Aa

I
10 10

Jt, Jt,.

.,

.r=-:'":.3-

Tbl Tbl

,6po_cHn 6po_cHn

Me __ Me_

\
t

~.a «
t,l

-~

<,

,..._, 3

'

b~
::::-

r
'"

+.

. .

\
2386

73 3
.i,

i\,u

fJ

_ H5I. _ H5I.

~Q

Ka Ka

_ _

KOH KOH

no no

.30pl

aopl
~

~ ',u

_l

I
I ....

t..'

"i~7J-

"

t
_l

".

(
\.

:::>

r
___ .

· ·
I
~JJ,
I

,......'
:::>

::--._....-

t; !bl npe_Aan' Me Me

\ ! ··
tJ
i\,u ,)

i\JJ,

"·~r
Tbl npe-Aan
,

___
H5I. H5I.

---r

.
-

Hy,

0,

"fff ~ t 1 ___f:
/

___

::>

>-

-r ~

o·
'"ITO )1(, KaK npo Tbl

.
~aHI Mor?

Ho

...

V·

3HaH, pOKI

HO 3nOH

3nOH

IIJJ,

/
Q.

t..
~

-t

(
'\

,,-: 'f
::>
:::>

.
-t

::>

r: r
';>

V·

-t

. .

r: r
>>-d-

V
2386

74
A'u

@.,

3Ha.:i: pOKI

CTp~· ~Tpa'

_
_

.
Aa Aa

r--3

---.

...

I
to to
..,

........ _/

SI,
Jr,

Tltl Tbl

6pO_CHn 6po_

Me_

....

CHn Me_

I
I

)
"-

",JJ,

>

~
I

.@J

t
I

~3

__

::::>

::>

r
.
-

pro
I'

....

. .
,

AJJ,

f.J .

~u _ HSI. _ . HSI. •

Ka _KOH Ka _ KOH

no no

aop! aop!

--b- I!'T
>-

.cl

...l.

Tbl npe..,qan Me _ Tit, npe..Aan Me _

(
~

,
"

1\J,j.

.~

fJ

'~~~r~f
,...._,.
I
::::>

:;>

~r'-/
~
r

1\J,j.

,.
I

-.
.
I

fJ

_ HSI.

2. Tbl

· ·
11- HSI.

.
I
I

",JJ,

\ I

/ @) u

,I~r
.

.. ·
~ ~

:;::-

>

'"

\.

::>

>.1

::>

>- >I

V
:::>

· ·
2386

::::>

::> I.

>>-'i::::>
I

:::>

::>

7S

B HO'-lHO~ T~W~HE
CnOBa
H

Moderato
Ill. L

MY3blHa Il. PI-1,lJ,A H ,lJ,m. CTI-1BEH3A

tJ

1\ I

h I b...1
mp

\
~.

tJ

-I

"'.., ~r1
I

KI
b.-..I

HH_KO _

--r

<

t\1

. .
I

br.r1
•
p

~ "-

...
r

r~

r,-"""

1\

tJ·

·. ·
_ ro
BO_Kpyrl

,
B
,

..__

HO"l_HOH TH_WH_He

Bee cnsr.

~I

tJ
\

·. ·
~

t
\

r
•
B
HO"l_ HOH

~~

,.._
U

___...

r
~I

'~

11...,

l.,...J

f
~

t
L.

·
1\ I
'--" I

f1'.

_i

f}

TH _ WH

......___...
_ He He>K _ Hltl _e I3~O

(
\

'" I

~
.--..

,....-,
--J

f)

LJ'-~r
T
2386

XH

..

.... ~

LJ
-+l

~4-

· I·
~

=t

"*"

...

76 11 I
.@)
I
l
1
.~

r
Bnlo6_lIeH_HbIX " I

'--"

•
Bmo6 J

cep.ineu.

_ lIeH

. .

..J"

Hbl_e-

•
I

..._

:3 _'TO

--

'-'I
•

· ·
I} I

r
.

••

,.

r-,

U"- Vr

f:
•
r

.-...
'-'

I
~
I

l
l

-:j.' •

••

,
I

~
1\
\:

M,bl

c To_60M.

BO_Kpyr

r KO _ro: ........._.... HH_

nO_KoMI

1\ r--,
••

,..._
-

t·

· ·

••

r
"if
-j-

TI

U .L...-J
T 1+.

f
~

r
Tbl 3Aecb

-..

CO MHOH.

11 I

@.,

r
0,
I

I'
KaK 3a _

r
6 ... _ 1I0Cb

,I

,
t

"

. .

'-r

--

r
•

II'

"
•

r'
r.t.

a.

rwp

,..

-r r U--_._

,......,

cepn,.

::2386

-,;

---

4-'=1

"

I
I

~
~I

- u,e

BAPyr,

KaK

MHe

,..-...1

j
7I

fJ

---r
· ·
....

XO

--

71

po.curo!

.1

Hem

---

'-

_ HO Bnlo6_neH,

r--..J'- /T
4-

r~tJ~
-*':t
-#

+'-~

4-

+'~

"

,
/

~
~I

Ten

I _ no

<::«

Jt

ry6

TBO

r HX

....__
nOB _ mo,

,
.

uien ,

.j..

tJ

I
,
/

----p- r~r
-

t
+
...r

U~
4-!=J:

Pf

~'-r t
4-'=t
~

"-

·
:J:
"
~
A I

::J:

~.

....
.

L
_ 4y re _ 6e:1 «lho6_nlO

r
Te

,
I
"-

_
-

6Jt

---.J.-...

..__
Jt, nlO6_nlOl

I
I

t......-

@J

~I

p~ vp rr
~
4-

~---r'
+/~
2386

-p-~/f

-~

~.

~=.
-:j_

4-

+=t

...

• -:t-

78
'I I

..--.......
Ha':"BeK

@.

'1.1

@)

l
I

:::_! f
,

&J

rI 11·_ ..__,. -....J

~
,

~
,

,.' t\

·
I

e To_60HI»

HM _ 1<0_

"

· · ·
>->::::>
-~

->

....
,

>,....<,

>~

" P
~

.'

r7

"
" @. I

"

"
.__...

"
L

.
_ ro

.,

_Bo_l<pyr.

B HOY_HOH

"

r--,

TM_WM_He

......

Bee

_.....

cnsr,

.-

I'.
@) /

~"

· ·
'I I

r
.

r
"
1

Tlj 1=
-,;-

L.o...JTTL-J

f
... ,:1
1

-f
-.

_,.

ft·
i

.._.. .

'

B HOY_HOH' TM_WH_He ~I @)

t\r--,

.......

cnbl..weH

I He>t<-HbIH B3AOX

-.
I

Bnlo6 ...neH_HbIX eep-AeL\.

L..J

U'- ./f
T

I· ., ·
ill
I

=111.

4-

:;'4- .
•

..
· ·

~'-./1

r
..
•
,

LJ-f.',

..

,
I

·tJ
Ii L
@)

HM_ 1<0-

· -· 1/

12.

~r r'
,

.........

f.',

.::::

. ~,:

·t "
-

,.:. ~p r FP
.. ..

-0-'

-&
-

'\

..

..

~"J.
2386

·
,

rr.

79

Cnoea

MY3blKa

11. P !;1~A

Brillante
/

5. MEVtCOHA
I

"J,j.

@.J

'IV,
,

"-

y.'

~J,j.

~
;

,
,

-;-t
_l

(
@.

"

+'
~J,j.
,

1.

Be _ 4e

I _ POM y

n03A AO

_ HIotM _ Ma.

I
JI

,
/

2. SI

)f(Aan

wen
e

I I Mlot _ MO

AO nlotWb

_ Ma Ha

nlO _

xan

OH

pac _

,,~
,
@.

4:'

_4' 4,'

"'.,.,"" ,

4-

....
I
H

I
BAPyr B

I
OK _

_ CBe _ re.

BHX _ peM

B3ne _

-------2386

..

80
1\.It ~
I _ He _ Ten
I

I
$I

I Y . CTY

no

s ...._ Aen neHb_~aM

.I

A .... $I

naH _ ny K M .... nOH _

C APY Ha

r .... M. sepx.

----~ ~

I'\~

.J
~

1t:

::

.
~ ~

:fT:~

· ·
".It ~

,__ ,,:-9-'

-,

4.,.

_-9-

~~,

-~ #---

.'
6e _ CMe_

<::»

.
enos

.
;

. -HO Tbl

3p$l
I'\~

)
(
\

I
~.

......-

1t

J~J .
J
~

.
f-

1.
f\

----.1
f-

.1t: ~

;:.

f-

r
'1'1'

· ·

·
I

•
I

....

....
~
....

06-

,,~
~
I
_ $I _

_ 3YM _HbIH, nacbl

---

I 6blll· HO>K

I
y>K MOH

He csepK _

\ I"

,,~
f)

r
"""-

tJ

r· r U~
~

· ·
4

+
2386

•. -6-

-6-'

81 flJ.t ~
I
_ HY 11
I

I
B11a _ HO _ AeTb Te SI 101 pac npe _ _ CYA pBa11 _ KOM CSI CBO TBOH

B CH _ 11ax B TeM

~"'"
101M. CMex.

I\,j,j.

ft..

.. ..
.

11-1

(
~

r r f rr r
'"

=i
~-.
I
I

4·

4-

I\.u

.
MO MO

.
SI SI

- ---.....
r7

0,
0,

~.u

\ I

@)

\.

· ·

l f f "f:
,

.
I
r:-'

t
T

I.-

.r
T

-f,

-,j-.

""*'

-,J-

" .u-~
I

,D,H ,D,H ..

118H _ nat naH _ nal

( ~_ "

~J,j.--I

I .1 1

f.

•
~

rU__ tI-iff
"

~./'

vf
.

-= .-=

. .
_T

-U.

-rJ-.
2386

"lJ-.

-U.

82
AJ,j.
I

•
~
I

.
-

Ax, Ax,

----4eM, 4eM,

,
AH AH

aa.
3a

naH _ nal

I,

~ naH _ /la.1

,
/

~J.I,

1-

• ~ ~

1-----1 .

I
1

"
-d-

<,

.....

•
I

,I

I'"

\.

· ·
V
-,J"J,j.

..,. .
-

..
I

•
f.} I

-1 I

I""

I""

I""

~ J.1
1

BeAb

no_

I\_~

\
I

tJ

1-

r U'

[j'i~
-

~r r
I'"

.
II' I

r
-;-

· ·
71".

.1

-.

".u
t..

.
_ Ka

--

....._____,

'.
I
4TO SI Tbl
I

3Ha,/l~

..

He e TO

1110_ ,6HWb

3Aeeb

Me

·...._
t:

HSI,

60

10,

npo _ cral

, "J.I,

1......... -....
'

\
~

, ..
t.

",

I I
f-

I f-

'I

,'-

...

· t,
·

rr

.
2386

,,~
tJ
'-'"

83
I 1 I J _1

.
HO

1
6bln Dbln

1
$I $I.

I
pa He

1 60M

1
>KHTb ~ MaH
$I

TBO _ HM, 06

He _ TOT

Mor

6e3

Te _ CHec _

,,~-,
tJ

B CH _ nax

CTr;>aW_HbIH
I

t
...
/

r:

I
,

I
.~

,
19-

T
I•

F"

· ·

r'
.... +

,,~
I\~
4'f

4-

T
I

...
.. r
}

•
,I

.
,

.
, , ,

, ,

_ 6$1.
_ TH.

npo _ J ~

tJ

·
,

~r r ~rr
,

Tt(,j'

......c;,.

.
:7-

.
,

1-'

"-

. "'.

,.~

#7
I. CTpaW_HbIH

.
,

,~
/

tJ

1
_ CTH,

I
HO

I
He

1 1

1
)

B ·CH_nax

~~

06

MaH

_ TOT
"

CHec

'TH.

"

'::I

.
iT
[JI'

I~ ,
~

Tt-

. .

•
,(}..

~~

-- ..------..... ....----..... ....----..... . ...

4'

71=.

=j #:~ #T ..-----_ ,......-

4-'

-............

sf
~t·
2386
-t-

84

, npOLUAnbHbllt1 BAnbC
CnOBa
H
v

I
MY3bll<a 11. P I-1,lJ.A 11 5. MEVtCOHA

Moderato

J f
\

iloU
@)

l1li-

~:

(Tempo

di valse)

f
...

l: .
!

t rL:.

t~

mf

$>-

. .

!
I

JJ

JJ

I
.

! .
I

JJ

J .hat
f-

~.u
f}

·. ·
1. 2.
no_cllep, _ HHH Ta KaK >+<a>+< p,all _

_._
Hell. Bbl 11106 _ BH,

.
WIlH

06b

_~

_ BHTb, waH.

11I06_BH

601lb_

------.

'~oU

\
f
\.

fJ

·.·

['\

'-f

t
.-

_...

~ ~

mp

f
.

ff

· ·

· ·

r_,

~oU

fJ

-...-...

.
_.ole .

7' •.
H

pe.uian:

7' ':'
~ CBHTb

«no

....'

.
I
_ pa _ p,o

...L

MHe CBO _

y_
e

xo

Me4_Tall

rHe3

C TO _

" .u
@.!

t
Q

f.

E~
,

....
~

-t

,+ .......7

_l

•.

U
=
'111

· ·
1·

-e2386

85
~J.i.

@)

_ AHTb». __ 60H.

;----.:._

:---

.
Ho 0 _ Bbll

_ rllSl _ AeB _ WHCb, BAPyr J11O_60Bb TBO _ ~

.-

3a _ npo _

, ,
/
-,

AJ.i.

.
'

@J.

..
,

'.

" tr' tU7J-

'/'
~

rr',tV
"

,
0 0

.
,

?J-

f1J.i.

,
@J _ Me

1\

,
/

. rTHll

Te npo

_ Wlla, AJ.i.
__l.f

1110_60Bb

r-

_ uine.

6~,

. ~
,

-,

~
,

·t
.
"

f
-FI
CKa _

t
~

ff
.
f'"

t
~

f '.t!f
y.
I"\..

"
ft..jf_

•
'AJ.i. ,

CMOT _ pe

.' .'
lla

.."

..,.1
1<0 «npo

I Tbl _ l1.\aH», I

•
Ha H

.....
Me

Q'

p06

ae

lla

Tbl:

Y ~

H~. uine.

.. I

._

.....L..

.......

-L.

••

--'-

..

I&.

r
I

rJ

'

ff
I

npo

I I _ l1.\allb _ HblH
I

BanbC

3a

3By

...all, I

"'.

I
'.

t-

#_

2386

86

A~
@)
1\ .lJ, ,

.
I
I I

.
r
_ HblH
I

.
aanbC Ha
I

,.--,
aeTpe

-.
I

pa

AOCT

_ WeH

. .

@)

I
/

,·
1\_.lJ,

Tr
-

.
r

...

.
~

_.....

_ 4101.
I

. f.

II"

t
?t

r
4T06

rr
.
I
3 '_ TOT

.,

I>

e)

KaK·

51

Tor

Aa

Me4

Tan,

I
BanbC

".lJ,

J.
~

I
~

I
~

....

't,

e)

l
._

-,

· ·
7J"
~,u.
e)
Anlo1n
I I

rf

L..

••

.-1.
41
C5I se4

-,j-

.,

..
4-

r;,

_ HO.

..

· ·
t s..

",u.

.,

. ~I

I
/

.
~.u

r ~r
~
.

11: .
.)

~ t-.

J
.

.· ·

::>

oJ

!J

.)

~$~
f'

I
•

I
I
r
H~_KOr - Aa

· ·

.. ...
'Be4

.,

_ HO.

3Ha_lO,

BMec

Il.u '
t.

\
-I
~

L1

1
t-

Te

HaM

He

I ~ ~

r--1

I
t'

I
I

!f f
V

J
-

.TJ-

-,j-

2386

87

1IJ,j.

@)

/ I

, ,
/
/

6blTb,
1\J,j.

,
HO

.
I
I

.
I.

He

B CH
L

nax

. JI

BanbC TOT

3a

_ 6blTb.

_t-""t

tJ

(· ·
II,U

1- .

r
.

f
,

. .

I.

J.
'{"

"

"

rJ

~rJ

tJ
"-.,u

Ila,

·,
· · ·

ne, ne,

na, na ...

. .-.......____." .
.
~

••

...' ..

-,J-J •

I,
t

tJ

.
v.,

•1

·
I\,u
I

rr
I

.
~

ff r
4-

~. T··

T· .

rJ

rall
r:
11

.
.

eJ
II.JJ.

.....
_,

V·

. Flpo _ L1\anb_
I

HblH

II

......

Be"! - HO.

tJ

::
1

'J!.

\"

· ·
"IJ,j.

rf
T
~

II"

.f

...
7J-

II:

~ ~

JJ
•

?i-

.motto rlt

1-

1
.
na,

@.,

Ila,

I
na •••

ne, na,.

-.
I

,I

,
)

~,u

~: .

~Jt-:

._;

~
I

JJ

JJ
·

· ··

.-

t
~:
"'l: •.

r
._ .

2386

CO,D,EP>t<AHI-1E

~BeTOK H nsena, MY3blKa Y. X. neHHa, CIIOBa A. X. cPHT~a nYHa, nYHa, npHAH CKopeH. MY3blKa H. Da33-HopYOPT, CIIOBa ,D,>K.Hopyopre, &YAeM napoxoA BCTpe'laTb. MY3blKa cPo MblOpa, CIIOBa 11. B. rH1I6epTa C'HT-nYHC. CIIOBa H MY3blKa B. C. X3HAH HHKTO He BepHn. My3blKa ,D,>K.,D,. Hepaa, CIIOBa M. 3. PYPKa CYOHHH. MY3blKa ,D,>K.repwBHHa, CIIOBa A. Caaepe, A)f(OPA)f(HSI SpaYH. CIIOBa H MY3blKa D. D3PHH, K. Kei1cH H M. nHHKapAa Aa, Bnto6neH 51 B KPOWKY. MY3blKa Y. ,D,oHaIlACOHa, CIIOBa r. KaHa PaMoHa. My3blKa M. Bei1H, CIIOBa 11. B. rH1I6epTa 0, C'IaCTnHB 51. My3blKa cPo Anepre, CIIOBa P. T3pKa ~a. MY3blKa P. POA>KepCa, CIIOBa 11. XapTa. . . . .. KTO npoBoAHT Te6S1AOMOH. My3blKa M. WepBHHa, CIIOBa T. KOHHopa PaHo HaM elL\e nto6HTb. MY3blKa C. 11HnnM3Ha, CIIOBa C. ,D,H nOnna'lb. CIIOBa H MY3blKa ,4. K01lM3Ha npOlL\aH! CIIOBa H MY3blKa A. ,D,OMHHOY.H ,D,. DapT01l0MbIO . B HO'IHOH THWHHe. CIIOBa H MY3blKa 11. PHAa H ,D,>K.CTHBeH3a AHnaHna. CIIOBa H MY3blKa 11. PHAa H D. Mei1coHa npOlL\anbHblH BanbC. CIIOBa H MY3blKa 11. PHAa H D. MeHcoHa

3 7 11 18 24 30 40 45 51 54 57 62 66 69 72 75 79 84

3APY6E>KHAli 3CTPAAHAli nscas 3A 100 11ET

A/UI

ronae«

• conpo.O>KAeHMH

4»opr.n .... Ho
PeA.KTOp XYAO>K. peAeKTOp KOPPIKTOP
nOAnWCIHO K "8'48T":'

r. P. C. H. E.

B.

KP• Bon x

0..

XYAO>KHHK HOTorp.<I>HK

H.

A.

M.

YP
'4

o. e p. TaxH.

peA8KTOP E.

r.

C. M H

YP HHa

'lop

H H K 0 I..

C. A 6 0 n 1 • rtev. n. 11 (11). Y_.-H3A. n. 11,98

23.08.80.

CIlop.. or 6OX90'/ •. 6y ... r. o<l>ceT ••• H2 2. no_or. O<l>CITH ... THp.... 25 000 OK•• 3 .... H2 5053. lIeH. 1 p. 20 K.
H3AiIITenbcTIo «MY3bIKalt, . 19101 t, J1eHHHrpaA, J1eHHHrpaAcKoe OTAeneHHe HH*.HepHa,. YII., 9 KOMHTeTa YII.

q,a6pHKa

o~ceTHo"

".'tITM

N2 1 Cot03nOnHrpac;mpoMa rOCYAapcTleHHoro H 'KHH)KHOM ropro.IIM. 197101, .neHHHrpaA.

MHpa, 3

CCCP

no

Aell4M

H3AaTellbCTB,

nOIll1rpa4u.u1