You are on page 1of 2

Zwischen den Welten

1. Der Erzhler, im folgenden Text, ist ein junger Mann, der im stlichen Teil Berlins aufgewachsen ist. Er ist als Koch ausgebildet, aber htte eigentlich gern Medizin studiert. Ein paar Jahre nach dem Fall der Mauer erffnet er ein Caf. Da die Konkurrenz ziemlich hart ist, muss er den ganzen Tag arbeiten. Das Caf gibt ihm nicht viel Freizeit. Von Morgen bis Abend ist er mit einzukaufen, zu Kochen und mit die Stammgaste reden usw. beschftigen. Jetzt sitzt er im Zug auf dem Weg nach Venedig, um seine frhere Freundin Vera zu besuchen. Er denkt an die zufllige Begegnung mit ihr am Bahnhof in Berlin einige Wochen vor der Abreise und an ihre Jugend, in der die beiden in der Lehre in selben Hotel waren. 2. Der Ich-Erzhler und Vera wollten gern das Abitur machen, aber das wollten die DDRBehrden sie nicht lassen. Der Ich-Erzhler und Vera begegnen sich dann an einer Berufsschule vor zehn Jahren. Sie waren nmlich beide Lehrlinge im selben Hotel. Der IchErzhler arbeitete in der Kche und Vera arbeitete als Empfangsdame. Daher war es ein Zufall, dass es durch der Arbeit war, die sie sich begegnen. Obwohl sie zusammen arbeiteten, verbrachten sie nur wenig Zeit zusammen und treffen nur zwei Mal. Der erste Mal, der sie sich trafen, gingen sie durch den Stadtpark spazieren. Sie redeten ber der Zukunft und Ausbildungen. Sie redeten zum Beispiel ber der Wunsch des Ich-Erzhlers, Arzt zu werden und Veras Wunsch, Kunst zu studieren. Der zweite Mal trafen sie sich an einem Restaurant. Dieses Mal sprechen sie ber anderen Lndern und obwohl sie beide wissen, dass Vera bald verreist werden wollte, sprachen sie nicht davon. Eines Tages hatte der Ich-Erzhler, Vera zum Abendessen eingeladen, aber sie kam nie. Vera hatte einen Brief zu dem Ich-Erzhler geschrieben. Sie schreibt, dass die DDR-Behrden ihr und ihrer Familie eine Frist von 24 Stunden gesetzt hatten, die DDR zu verlassen. Zehn Jahre spter trifft der Ich-Erzhler wieder Vera an dem Ostbahnhof. Sie redeten in einem Caf und Vera erzhlt, dass sie jetzt in Venedig lebt und dass sie einen Italiener verheiratet hat. Der IchErzhler erzhlt, dass er jetzt einen Koch ist und hat einen Restaurant. Vera ldt den Ich-Erzhler ein, sie in Venedig zu besuchen. Sie gibt ihm ihrer Adresse und Telefonnummer. Einige Wochen spter rufen er sie an und sagt dass er bald nach Venedig kommt. Bei der Ankunft Venedigs, fhlt der Ich-Erzhler sich wirklich frei und darum versteckt er den Zettel mit Veras Adresse. Jetzt will er seinen Traum verwirklichen und Venedig sehen. 3. C. Kommentiere den Titel der Geschichte. Der Titel Zwischen den Welten ist auch das Thema des Textes. Der Ich-Erzhler und Vera sind

sehr unterschiedlich. Der Ich-Erzhler wollte gern einen Arzt werden, wie sein Vater und Grovater. Er ist auch ziemlich zufrieden in die DDR zu leben. Vera wollte gern die DDR verlassen und hatte einen Ausreiseantrag gestellt. Sie wollte auch gern Kunst studieren. Auch als der Ich-Erzhler und Vera sich trenne, leben sie in verschiedenen Welten. Vera realisiert ihrer Traum und studiert Kunst in Venedig. Der Ich-Erzhler realisiert doch nicht sein Traum. Zwischen den beiden unterschiedlichen Welten trafen Vera und der Ich-Erzhler. Die Caf wird der Treffpunkt der zwei Welten.