Вы находитесь на странице: 1из 383

axl-rose (axl-rose@inbox.

ru)



- 1958 .
30 31 2002 .

30 2008
,
..
-
, , , ,
LCIA,
.
:
.., , ;
.., , .

1995 . - 5
1995 . N 70-. . 2 24
2002 . N 96- "
" ( . 2002. 27 ).
2002 . -
24 2002 . N 95- ( . 2002. 27 ).
- .
-
,
24 1992 . N 3115-1, 16 1997 .
24 2002 . N 102- "
" (. 2 . 47 24 2002 . N 102).
- 11 1964 .

2002 .
- 14
2002 . N 138- ( . 2002. 20 ).
- , , .
- 1961 . "
", 21 1961 . , 1 1964 .
14 1962 ., 7 1964 .
- 7 1993 . N
5338-1 " " (
. 1993. N
32. . 1240).
2

- "
" 24 2002 . N 102- ( . 2002. 27 ).
- ,
, 20 1992 .
( . 1992.
N 4).
- -
, - 10 1958 .,
7 1959 ., 29 1958 .,
24 1960 ., 22 1960 .
-
- .
- .
- 22 2005 . N 96,

,

.
-
31 1991 . (
. 1991. N
26. . 733).
- "
", 21
1985 . 11 1985 .
( 40/72).
1988 . - 21 1988 . N 9131XI " "
( . 1988. N 26. . 427). ,
2002 . (. 3 "
" 24 2002 . N 96 ( . 2002. 27 )).
- (UNCITRAL).
- .
- .
- .
- .
- - .
- .
- - .
- - .
- - .
- - .
<1>
--------------------------------

<1> .. "
. -
1958 . 30 31 2002 . , ".

..
. ,
,

, .

: 30
31
,
- 1958 .,
.

.
,
, .
,
,
,
. ,
I - II, IV, VII VIII
" ". ,
,
, ,
,
.

.

. ,
, "" ,
.. ,
,
- "
",
.
:
,

, .

, ,
,
.
, , , ,
,

,

- ,
,
.

,
,
,
.
, ,
honoris causa
(. , )
..

2001 . "
: -
- 1958 ". ,
, , ,
- 1958 . "
" ( - , - )
40 ,
,
,
.
1993 . ,
, , ,
, , ,
, ,

(, ,
,
, , ,

, ,
..).

( - , 2002 .), 1 2002 .,
,

, , - . ,
, 2002 ., ,
,
<1>,
,
24 1992 . N 3115-1, 16 1997 .
( - ),
.
"
(
. - ..) " <2>. , ,
, 2002 .
-
,
5

: ,

, ,
..
--------------------------------

<1>
,
, ,
28 1995 . N 1- "
",
.
<2> .: .. . .: , 2001. .
120, 128.
2003 . ( )
.
, ,

2002 . ,

, 1 2002 .

,
.
. (
)
, ,

, , ,
.
1985 . " " ( -
).
,
, . ,
22 2005 . N 96,

,
(
- ),

.
.
.

2002 .
, ,


2002 . . 5 ,
,
, .

, ,
,
, 1 2002 . ,
. ,
,
-
( - ),
,

. , ,
- .

. 34
,
, ,

, . V .
, . 34 . V
. ,

-
. 34
<1>
, . 36 ( . V
) -
. ,
. V

.
--------------------------------

<1> "
": , - / . .. ,
.. , .. ; . .. . .: "
" ", 2007.
,


, ,
.
2002 .,
.
,
.

,
, ,
.

.
,
. ,
7

, 2002 .,
,
. 2006 .
,

, ,
, , "
", " " .., ,

. ,
,

, .
,
.


( declaratory judgments, awards),
.
,
.
, ,
,
. 38 236 2002 . 2007 .
.
,
.
:
.. , .. .. ,
. , Lovells,

, .
,
;
. , . . ,
" ",
2004 . 2007 .,
;
.
, ;
Simmons & Simmons,
.

- 1958 . .
(
2007 . - 142 <1>), ,
, .


, ,
8

,
.
--------------------------------

<1> www.uncitral.org
-
, ,
. 1923 .
( - 1923 .). :
, , ,
,
, .
13 , , ,
, .


. 1927 .
.
1923 .
, ,
, ,
. ,
, ,
, . ,

, ,
. , 1927 .
, " ",


- (..
).
1927 . , 1923 .

,
. 1953 . (International Chamber of Commerce - ICC) -


(/ECOSOC). , 1955
.
,
1958 . - -.

.
, - ,
1927 . 1923 . , " ",

. -, ,

,
9

. ,
,
,
1927 . 1923 .
<1>.
--------------------------------

<1> Sanders P. The making of the Convention. Enforcing Arbitration Awards under the
New York Convention. Experience and Prospects. N.Y.: United Nations, 1999. P. 3.
- ,
(
International Council for Commercial Arbitration),
,
,
, .
(
1961 . " " ( - ))

1985 .
,
,
,
,
,
.
,

, ,
- <1>.
, ,
,
(
), ,
.
,
.
--------------------------------

<1> : ..
. ., 1965; .
. ., 1979; . :
. ., 1988; ..
. ., 1985;
.. . ,
, . ., 1996.
-
(, ,
, , "
" ),
,
,
,

10

. ,

,
,

,
.
,
:
, ,

.

,

.
:
1) .


;
2)
.
. 5 ( . 5
)
,
,
;
3)
;
4)
( , (
)
);
5)
;
6) ,
,
,
, (, ,
), ,
;
7) ( ,
) ;
8) ,
, ;
9) ,
(
), (
,
,
11

,
);
10) ,
. ,

<1>,

,
<2>.
--------------------------------

<1> Romander C., Pettersson L. Confidentiality in Swedish Arbitration Proceeding. 200102-07 at www.chamber.se. . City of
Moscow v. Bankers Trust Company [2004] EWCA Civ 314,
" ". 2005. N 1. . 140.
<2>
. [2003] EWHC 1377 (Comm).
, ,
" " (2003. N 6. . 66),
.

, , ,
. ,
: 10
95% <1>, , . .-.
"" <2>, , , ,
,
,
. , ,
,
, ,
. ,
, ,
,
, ad hoc.
--------------------------------

<1> Van den Berg A.-J. ASA Bulletin. 1996. P. 25.


<2> 2004 .
10%
(.: .-.
? //
. 2005. N 1. . 38).
, ,
; ,
, 2000 .
, 80%
,
2002 . , ,
,

, ,
,
12

50%. ,
,
, 40 - ,
1 2002 .

, ,

.

.
, ,
: ,
,


. ,
, ,
.
,
, ,
.
.

,
. (
) - ,
, ,
. 90- .

: , ,

,
, ,
,
.

. , 90- .
<1>,
.. 10 , . ,

, ,
,
. ,
2002 . .
, ,
, , .
--------------------------------

<1> .: ..
- : 70- //
. .: , 2002. . 17.

13

. ,
,
. ,
, <1>. ,
,


,
,
.
, ,
,
"
" <2>. ,
,
,
<3>.
,
,
.
--------------------------------

<1>
, ,
.. : "
,
... ,
, ,
.
. ...

..." ( .. - // ()-.
2003. N 9. 10 ).
<2> ., :
(Films by Jove, Inc. v. Berov. 2003 U.S. Dist.
Lexis 6233 (E.D.N.Y. Apr. 16.2003)), ""
// . 2007. 1 2 .
<3> ,
, .
-

:
1. ( ),
, , ..
, , ,
, .
2. ,
,
. ,
,
, ,
- .
14

, ,
,
;
.
3.
, , ,

.
. II - .
. 5 . 148 2002 . . 1 . 8
;
10
<1>.
--------------------------------

<1> .: . 19 ,
:
18 2001 . N 58 // . 2001. N 3.

,

. ,
,
,
,
,
.
1.
.

1.

, ,
. I . 2 . 1 ;
,

; partial
awards; ,
, ,

.
.


:
. 1 . I
,
15

,
.
- 1958 . ,
, ,
,
<1>. ,
-

,
, , ,
-
(
, . 1 . I , .
).
--------------------------------

<1> .: ..
. ., 1979. . 54.
, ,
, ,
, "", , <1>.
--------------------------------

<1> . .-. // Yearbook Commercial Arbitration. Vol.


XII. P. 416.
-
- , , "", -
. ""
, - ,
.
, ,

.

,
, . 1 . I . ,
30 1970 .,
, , ,
/ ,
, "

",
<1>. ,
,
( "" ,
, )

. , ,
,
,
16

,
30 1970 . <2>.
--------------------------------

<1> Sect. 202 of Title 9 of the United States Code.


<2> ,
- ,
, .
,
,
, 30
1970 . .
,
(
),
<1>. , , ,
,
( - ) ,
, "
". ,
, ,
, , ,
. 1 . I .
, . 2 800
,
,
<2>. ,
,

,

.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. III. P. 287 - 288.


<2> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. II. P. 247.
1975 . "
(domestic) ": ,
,
. 1 . I . 1996 .
,
<1>, 1975 . ( 1950 1979 .)
. ,
,
- , , (Section
100). , 1996 .
, . 1 . I <2>.
--------------------------------

<1>
,
.
, (
, , ),
17

,
.
<2> 1996 .,
- - ,
""
. Section 85
"" : )
/ ,
; )
. ,
,
, ,
. ,
, ,
, 1996 .
, ,
( ,
).
, .
, Sections 85 - 87 1996 . ,
""
,

. .: Redfern A., Hunter M. Law and Practice of International Commercial
Arbitration. London, 1999. P. 13.
, ,
www.uncitral.org, 1996 .
. ,
, .
,
"" ( . 1 . I ) -.
: ,
, ,
<1>. , ,
, ,
, <2>
, , ,
<3>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. II. P. 255.


<2> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 527.
<3> Ibid. P. 434.
( )
,
. 1 . I (
).
( ),

.
,
18

,
. 5
. 148 2002 . ( . 87 1995 .)
,
.
,

, ,
, . 1 . I
. , ,
,
, . 1
2002 . ( 2002 .)
:
, ,
<1>,
,

.
,
.
2002 .
,
, ,
(.
4 . 4).
--------------------------------

<1> .: . 26 : "
,
,
, .


".
,

,
1961 .,
.
24 2002 . N 102- "
" (. . 2 . 47 ).
1 . I ,

( ,
. V). , -
, .
,
,

. , ,

19

"" ", -
- -
. ,
.
1993 .

, , , ,
,
, ( . 3 . 1
), "
,
, , ,
" (. . 2 . 1
).
.

, 1993 .
,

.


,
,
.
,
,
,


, .
, , 90- .
,
. 2 . 1
,
,
,
.
1993 . ,
. V
1993 ., - . 2 . 1


, ad hoc
,
,
. 2002 . ,
, ,

, ,
. ,
, ,
20

, 2 . 3 ,
,
,

<1>.
--------------------------------

<1> 24 2002 . N 102- "


" . . .. ..
. .: , 2003.
. Partial awards
( ad hoc,
) ,
, (
partial awards <1>). ,
, (,
),
,
. partial awards
. , partial award
(
),
partial award. partial
award ,
partial awards . partial award
, ,
. 34
. 36
.
--------------------------------

<1> partial awards .:


.. . .: , 2007. . 87.
,
partial awards,
, , "partial
award", (
, ),
- .
( partial, ,
),
, , ,
,
(to order arbitration),
(to stay arbitration) ,
. ,
,
, ,
<1>. ,
,
, - .
. II . 2 .
21

--------------------------------

<1> ., : Yearbook Commercial Arbitration. Vol. III. P. 288.


. ad hoc
2 . I <1>
, .
, ,
, - ad hoc
- <2>.
,
.
,
ad hoc:
, ,
, .
,
, ,

.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. IX. P. 343.


<2> , , ad hoc

, .. ,
,
. .: .. .
.: , 2001. . 127.
, ,
ad hoc,
,
1976 .
, ,
ad hoc. 1 2000 .


( 9 1999 . N 31),


<1>. 1 1999 .
.
--------------------------------

<1> .: .. ad hoc // . 2000. N 29.


.
3 . I , -
. -
, , ,
,
- . , ,
22

,
,
, , , ,
, ,
. 3 . I .
"" , ,
,
, , , ,
-
. ,
21 1988 . N 9131-XI "
" ( - 1988 .),

1 2002 .,
.

, "
" (. 1 . 241 2002 .).
,
- , . 35

, . ,
, ,
,
, , ,
.
, , ,
,
, ,
. 1966 .,
()
, <1>.
, ,
,
, .
, ,
, ,
. 2007 .
142 , - ,
<2>.
--------------------------------

<1> .: ..
. . 52.
<2>
http://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/arbitration/NYConvention_status.html
. 3 . I ,
,
, ,

( ) -
. , , (),
23

, (
) ,
,
,
. ,
- <1>.
,
""
XXI ., - ,
, -,
, ,
.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 417.


, . 3 . I ( ""
, ), ,
. ,

,
<1>.
--------------------------------

<1> ,
, "" [],
, "commercial",
,
.
2. :



, . ,
,
, , ,
,

. : . II , . I, II IV , . 4, 5 7 - 9
. 90, 92, 93, 99 148 2002 .
.
,

. II .
,
, ,
,
,
,
.
24

, , ,
(
), " "
.

,
, ,
.
. II ,
, , , . 3
. 1,
.
, ,
, , ..
, ,
, ,

. II .
II - ,
- ,
, , (
,
) ; . 1
. 3. , -
,
. ,
,
, ,
(,
. II ):
1)
;
. . 3 . II - . 1 . VI
. . 1 . 8
. 5 . 148 2002 .
( . 2 . 87 1995 .).
, . 1 . VI , . 1 . 8
. 5 . 148 2002 .
,
, -
. ,

, - ,
, ,
. ,
, ,
, ,

<1>;
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 546.

25

2) -
, ..
, ,
"" ,
(. . 1 . 1);
3) ,
, .. .
1 . 3, . 1 . V
, ,
. II
,
.
(
),
.
, ,

<1>,
. "c" . 1 . V .
. 3;
--------------------------------

<1> . 3 . II
. 5 . 148
2002 . . ,

. ,
, (. .
).
4) ,
,
. . . ;
5) ,
. ,
, , ,
,
( . . );
6) (..
) ,
, .
. . .
,
, ,
, , ,
, :
1) ,
,
, ,
<1>.
,
,
- , ,
26

, , ,
, , ,
, (commercial). ,
, (
)
,
.
,
, . 3 . I ,
,
. ,
,
, ,
, -
. II . ,
, . .-.
, . I
, . II <2>;
--------------------------------

<1> ., : Yearbook Commercial Arbitration. Vol. IX. P. 471.


<2> .: Yearbook Commercial Arbitration. Vol. IX. P. 355. ,
. 3 . III
1986 .
.
2)
<1>; ,
,
,
,
.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. X. P. 497.




. ,
. II ;
, ,
( ).


;
,
, .
,
, ,

,
, .
, ,
,
, .
27

,
,
. II . .
,
, .
,
, ,
,
. . .. , "

. ,
,
, ,
" <1>.
--------------------------------

<1> .. // . 1994.
N 2. . 27.
,
,
, ,
. II , ,
, . ,

, . ,
, . II - ,
, , . .
, , -
,
,
,
. 5
, ,

.
, :
1) (. 9) (. );
2)
, (. 3 . 16) (.
1 . 4);
3) ,
(. 1 . 8) (. . );
4) ,
, , (. 1 . 34) (. 4 .
4);
5) (. 1
. 35) (. 1 2 . 3).
, ,
, .
2002 ., , ,
,
28

, ,
, ,
.
. 4 . 16 2002 .,

(.. ).
, . 5 6 . 148 2002 .

, (..
) .
.
,

. 5 . 148 2002 .
,
(
),
(. 3 . VI , ,

). ,
; ,
, . II -
.
,
,
,
, "
" (. 2 . 8 ).
, -,
( ""
""), , ,
,
. , ""

,

(

. ).
,

, . II -
, , <1>.

,

, ,
,

, " ".
29

. 8 ,
,
.

,
. ,


, .
--------------------------------

<1> .: .. :
. ., 1988. . 38.
.
:
"... ,
( . - ..)
, , ,

, ,
.
,
" <1>.
--------------------------------

<1> Redfern, Hunter. Op. cit. P. 345.


, (. 1 . 8) ,

, , ,
. II - . VI
. , ,
,
,
, ,

,
,
. ,
, .
3 . VI , . 1 . 8
( . 1 . 8
):
,
, ,

, . . VI
,
,
, , ,
<1>,
. , (
, . II - )
30

,
, .
--------------------------------

<1> . 2 . VI
" "
, ,
, .
, , , .
II -
( , . 2 . IX
. "e" . 1 . V - ), ,
, , ,
,
, ,
.
, ,
, .
,
, ,
( . 1 . 8
. 5 . 148 2002 .), ,
, .
,
,
, . 3 . VI (,
),
. 4 . 15
(
, ,
. 1 . 8 . 5 . 148 2002 .),

,
, ,
, . 1 . 8
.

,
( . 3 . VI
, , . 8
,
; 2002 .,
,
. 3 . VI ).
,
,
. 3 . VI
. , , ,
,
(
. . ) ,
(. . 1 . 3).
31

- ,
, (
) 2002 . - .
, ,
( ), , ,
, ,
, (
2002 .), ,
( - ), , . ,

.
, (
), ,
,
, , . 1 . 8
. 5 . 148
2002 . <1>. , , ,
,
,
, - ,

<2>.
--------------------------------

<1>
- ,
, , .
,
, .

. , ,
- ,
- , , ,
. , ,

(
),
,
,
, -
. , ,
. ,
, ,
(
).
<2> , , ,
.. .
(. 2000. N 7) (
" "),

, , ,
. "
32

. -
, ", .. .
(.: .., .. .
// . 2000. N 10. . 85),
2002 . (.:
27 2001 . N 1293/01 // .
2002. N 5. . 85).
( )
.

(- )
(
.: .. //
. 2001. N 4. . 90).
()
9
1999 . N 191- 6 2000 . N 214-. , 2002 .
,
, , . 5 .
148 2002 ., . 1 . 8
.
, , . .. ,
, ,
, ,
, ,
,
.

: (
(. 3 . 16)) ,
,
partial award, ,
30 ,
( );
.
- , .
, 1
2002 . . 235 2002 .,


. , , 2002 . . 3 . 16
,
. , . 5 . 234 . 2 . 235
2002 . ,
.
2002 . (.
1 . 4) <1>.
--------------------------------

<1> 2002 .
. , . 2 . 6
33

, "
",
, . . 3 . 230
. 3 . 235 2002 .
.
,
,

2002 .
, , 2002 ., ,
. 5 .
, . II - ,
, - ""

,
. .. , . 8

<1>;
,
. II - . ,
, -
,

. ,
, ,
,
<2> (, , ;
. . ).
--------------------------------

<1> .: .. . . 27.
<2> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 425.
,
, . II - ,
,
,
, . V
. .

, ,
. II , ,
, , ,
. V .
, . V
,
. II <1>. ,
, ,

. ,
,
34

,
, , , ,
( ,
).
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. IX. P. 477.




, ,
. 1 . V ,
,
,
,
.


.
. V , ,

, .. ,
. II . ,
,

, .
,
,
.
,
: , ,
(,
, ),

, . V
.
, ,
:
,
( . 2 . 4) <1>.
--------------------------------

<1> , ,
, (
), ,
(, ),
,
;
,
. V ;
. ,
. ,
, , ,
,
35

,
,
( )
.
, ,
,

, (
. 51 1999 .
, ,
. 192 "
" 1987 . ,
, , -
).

.
, . IX
( 1 . 3
).
, . .. ,
,
,
, , . 6
(.:
/ . .. .. . .: , 2003. . 609). ,
,
.
-
, ,
,
, ( 9 1999 . N
191- 26 2000 . N 214-),
( 21 2000 . N 123-).
(., : Haydn-Williams J. Arbitration and the Human Rights. Act
1998 // Arbitration. Vol. 67. N 4 (November 2001). P. 289 - 311).
,
,
2002 . <1>. ,
,
. 5
. 148. .
--------------------------------

<1> .: . 19 ,
: 18
2001 . N 58 // . 2001. . . N 7. . 26.
.
.
, ,
,
36

,
, ,
,
.
.
:
" . 1 . VI
. 3 . II -
1958 ,
:
,
,
,

, . 5 . 148 " <1>.
--------------------------------

<1> 7, 14 2007 . N -40/3707-07 N 4050675/06-40-338.


, . , ,

.
, ,
, :
" , ,
,
" <1>.
--------------------------------

<1> 27, 29 2006 . N -40/11546-06 N


40-27268/06-40-178.
, . 5 . 148

,
.
,
, ,
,
, <1>.
<2>.
--------------------------------

<1> 23 2005 . N 21-2499/03-1.


<2> .. //
. 2006. N 3. . 58.
. , .. ,

, ( )


. :
,

37

. , ,
,
, ,
, , ,
, ,
.
,
. ,
, ,
,
. ,
,
. 5 . 148 ,
.
.
-
: . ,
:
,
,
, .
.
,
,

, ,
- .
, , ,
.
,
,
, .
, ,
, ,
,
.

": , -" (,
,
).
, ,
- ,
,
(, ,
, ,
).
, . II -
, , " ",
. "a" . 2 . I . ,
,
38

.
,
- <1>. , ,
, , ,
,
,
, . II, .
IV , . 2 .
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 427.


, -
, ,
,
, .
:
"

"Imanagament Services Ltd." "Cukurova Holding AS".
, ,
, ,
, ,
.

. 71, 75 . . 7
" ", . 1, 7 "
" ,
.
. 1 . 7 " "
, -
,
- , ,
.
2 7 " "
, ,
,
, ,

.
,
,

" ",

, " <1>.
--------------------------------

<1> 4, 29 2007 . N -40/4610-07 N 4047310/06-23-346.


,
, . 1 . 7

. 75 2002 . , ,
39

,
, " ,
".
,
2002 .
,
,
,
, ,
(, ..). - <1>.
,
( , .
IV )
, ,
, <2>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXI. P. 423.


<2>
, 1999 . , Kahn
Lucas Lancaster, Inc. v Lark International, Inc. , . 2 . II
, , ""
, ,
- , ,
,
, // U.S. Court of Appeals (2nd Cir.). 29 July 1999.
Docket N 97-9436.
.: .. -
// . 2003. N 6. . 60.
, :
,
. , . II
, ,
, ,
, ,
,
.

, ,
, ,
, <1>.
--------------------------------

<1> Fouchard, Gaillard, Goldman. On International Commercial Arbitration. Kluwer Law


International. 1999. P. 377.
,
(Terms of Reference),
, .
, ,
(..
,
40

),
: ,
, ,
,
,
, .
,
,
.

. , ,
,
, .
,
, ,

, . "b" . 1 . IV 1958 .
.
,
, ,
,
,
(
. 2 . 16 <1>
. 4 ).
--------------------------------

<1> ,
. 3 . 21 , . 23.2
.
, . 2 . 7
, "
,
, ". ,
,
,

.
24 1999 .
<1> <2>.
, ,
<3>.
--------------------------------

<1> .: . 2000. N 7. . 8.
<2> .: . 20 ,
:
18 2001 . N 58.
<3> , - ,
, ,

, ,
(., , . 1021
41

1986 ., . 178
, Section 5 1996 .).

,
,
- <1>.
(. 2 . 7),
, ,
. , " ,
, ,
,
".
,
,

. -

, ,
, <2>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 430.


<2> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXI. P. 426.
,
.
,
, ,
.
,
(, SWIFT, REUTERS, ),
, . , ,
, , ,
,
, (, ).

,
, , , .
.

, ,
, ,
, . ,
,
" ". ,
,

( ).
, ,
,

, 1998 .
, .
42

, ,
, , ,
,
,
,
,
. 1998 . ,

,
. , ,
, ,
,
. , ,
, ,
,
,
.

. ,

, , .
, .

.
" " "
".
, 10 2002 .
N 1- " "
<1>, <2>.
--------------------------------

<1>
http://www.uncitral.org/uncitral/ru/uncitral_texts/electronic_commerce/2001Model_status.html
<2>
http://www.uncitral.org/uncitral/ru/uncitral_texts/electronic_commerce/2005Convention_status.h
tml
, ,
, ,
,
. 2 . II , .
33-
, 20 1 2000 ., 34-
, - 21 1 2001 .
,
. 2 . II ,
.

, ,
" " <1>.
--------------------------------

<1> . : A/CN.9/WG.II/XXXIII/CPR.l/Add.2 (. 2)
A/CN.9/WG.II/XXXIV/CPR.l/Add.l.
43

39- ,
- 19 7 2006 .,
,
. 2 . II . 1 . VII - .
.
,
(
,
, ""
<1>),
. II <2>, . VII,
,
, ,
.
--------------------------------

<1> ., : .
? // . 2005. N 4. . 113.
<2> " 2 II
, 10 1958 , ,
".
,
,
, ,

, . IV .

. 7
<1>.
--------------------------------

<1> .: ..
:
// . 2007. N 2. .
7; Moss G. Form Arbitration Agreements: Currera Developments within UNCITRAL and the
Writing Requirement of the New York Convention // ICC International Court of Arbitration
Bulletin. 2007. Vol. 18. N 2. P. 51.
,


,
, . "b" . 1 . IV
,

. ,
1999 . ,
<1>,
, ,
" ",
, .
--------------------------------

44

<1> .:
. 2004. N 4. . 133.

//

, ,
( ),

. 7,
2006 .,

;

<1>.
(,
, . 6 . 148 2002 .),
,
.
--------------------------------

<1> ,
, .
, ,
"" , .
. ,

, ,
,
,
, , .

,
, -.
10 ,
,
, <1>,
, ,
. , ,
, , ,
. II .
--------------------------------

<1> .. . .:
, 2005; . : . ? //
. 1999. N 1. . 34.
. 2 . II :
, ,
, . "",
( ).

, " " " ".
, ,
, "shall
include",
45

- <1>. , . 1 . II
, , " ".
-
, <2>, ,
,
, .
--------------------------------

<1> .: .. . . . 59.
<2> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 424.

: ,
,
, ,

, , ,
.
, , ,

. ,
, ,
, ,
,
,
.
, . II ,
, , ""
,
, ,
, ,
(
(compromis), ).
, "" . 2 . II .
. 2 . 7 ,
"" "".
,
, . ,
, , ,
, ,
/ .
,
, ,
. ,
, . II ,
(, ,
). ,

.
, , ,
, , ,
<1>.
46

,
. ,
,
, ,
,
. ,
, , ,
, ,
,
,
,
, ,
.
--------------------------------

<1> .: .. // . 2000. N 3.
. 61.
, ""
, , .
-
, , ,
,
(
. . ).
( -, ..),

, , .

, ( , )
. ,
,
,
. ()
, ()
,
.
, ,
,

.
,
, -
.
,
,
.
"" () "" ()
- 20%
"-". ,
"", , "" ,

47

.
.
""
,
,

. . 13.7
. 7.8 "
,
,

".
""

.
,
"-",
, ,
, ,

. ""
. 5 . 148
.
, , ,
"
,
,
.
,
15.08.2001,
"-"
,
.
.
, "" "-"
.
"" , ""
"-" ,
,
.

"" ,
"" "-",
" <1>.
--------------------------------

<1> 31 2005 . N 11717/02.


"" ,
: ,
, " ",
, - -
. ,
48

"-",
"" ( , , , ,
),
- . 5 . 148 2002 . ,
.
(. . )
. ""
.
:
"-",

.
,

,
, ,
. 100% ,
,
. 5 . 148 2002 . <1>.

, , ,
,
, .
--------------------------------

<1> 31 2006 . N 04-2109/2005(14105-75-11),


04-2109/2005(15210-75-11), 04-2109/2005(15015-75-11), 04-2109/2005(14744-7511), 04-2109/2005(14785-75-11) N 75-3725-/04-860/2005.
. ,

,

,

. ,
,
, :
,
? ,
, ,
, .
.
, . II ,
, ,
,
.
,
,
, ,
- , (. "a" . 1
. V). . II
49

. V ,
/ ,
,
. II .
, ,
-
, . II
. "a" . 1 . V
<1>. , (,
)
<2>.
--------------------------------

<1> .. :
. ., 1988. . 93. .. , , . II
V , . V
, . II, , .
<2> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. IX. P. 476.
, -
, (,

): . 2 . VI
,
, . "a" . 1 . V - ,
:
"
,
, ,
, , , :
a) , ;
b) - ,
;
c) ,
, ,
, ,
, - ,
, ".
- ,
, . "a" . 1 . V
- . II , ,
, ,
.
, ,
,
. ,
,

, ;

, , ,
"" .

50

,
. 1 . 16 <1>.
--------------------------------

<1> , 1996 .

(Section 7).
, ,
1999 ., :
" ( . - ..) , ,
,
.

, , .
,
.
" "
" <1>.
--------------------------------

<1> Fouchard, Gaillard, Goldman. On International Commercial Arbitration. Kluwer Law


International. 1999. P. 214.
,
<1>,
,
, , ,
,
,
. , ,
,
, ,
,
,
- , . ,
,
,
, ,
, ,

<2>.
--------------------------------

<1> .: .. :
. . 94.
<2> : . 2 . 21 .
, ,
,
, ,
, ,
(lex arbitri) <1>. ,
,
, ,
( ,
51

), -
( ,
).
, , ,

. ,
, ,
,
, ,
, ,

<2>.
--------------------------------

<1> Lew J. The Law applicable to the form and substance of the arbitration clause // ICCA
Congress Series. May 1998. N 14. Paris: Para. 130.
<2> , ,
,
,
( ., : Redfern A., Hunter M. Op. cit.
P. 158). , ,
: , ,

""
.

. 48
1999 ., ,
, , ,
( ,
,
, , ,

).

, ,
.
, , ,
,
,
, ..
-.
,
, ,
,
lex fori ,

.
, ,

, ,
. "a" . 1 . V -
""
52

, " ", ,
. . 2 . VI
,
" ,
", .. (lex societatis), ,
.
<1>,
: /
, , ,
, .

,
. ,
""

( , "" ),
,
.
--------------------------------

<1> , -
"".
"incapacity",
" ",
. , ""
( )
,
"".
- , ,
, , .
, ,
. ,
:
, ,
<1>.
( ) ,

-
<2>. ,
, ,
, ,
.
--------------------------------

<1> .: () N O 4645-99
// . 2003. N 6. . 41; . //
. 2004. N 1. . 61; .
. .: , 2006. . 10.
<2> .: 31 2001 . //
. 2006. N 1. . 151.
- . .-.
, , ,
53

, ,
, <1>.
--------------------------------

<1> Van den Berg A.J. New York Convention of 1958 Consolidated Commentary Cases
Reported in Volumes XXII (1997) - XXVII (2002) Para. 221 Yearbook Commercial Arbitration.
Vol. XXVIII (2003). P. 622.
,
.
,
, ,
<1>,
.
--------------------------------

<1> .: 13 2001 . N 5-01-35.


.
.


, ,
"" , ,
. , ..
, " ,
,
, .. ,
, ,
" <1>. ,
,
<2>.
--------------------------------

<1> .: ..
. .: , 2000. . 50 - 51.
<2> .: . 1 14 1998 . N 9 "
174
";
23 2000 . N 57 "
183
".
, ,
,
, ""
, .
(
), , , , , ,
,
,
""
<1>.
--------------------------------

54

<1> ., : .. .
., 1997. . 103.
,
.
.
<1>,
",
", ""
- .
, ""
<2>,
, ,
, , , ,
"" .
--------------------------------

<1> .: .. :
. . 86.
<2> . (.: . .
/ . , . , . . 2- . :
, 2000. . 643).
,
,
"" , , "",

.
(
),
.
,
, ,
, "" ,
, ;

.
,
:
"" .
, "" , <1>.
"" ,
.
--------------------------------

<1> .: ..
// . 2000. N 4. . 36.
,
, . , ,
, , ,
, ,
<1>.
. II .
( )
55

, . II
, , , ,
. / ""
" ." (. ),
, ,
( ,
), -
.
--------------------------------

<1> .: .. 1996 - 1997 . .: , 1998.


. 139.


. ,
,
.
:
"
- "" ..
.. , ,
, .
,
( , ,
) .
, ,


" <1>.
--------------------------------

<1> .: 12 2005 . N 9982/05 N


10074/05.

, .
,
, , . 2 . II :
" " "
,
". , ,
( ) ,
, , ,
.
, . 2 . II
,

. ""

,
-
. , ,

56

()
.

.

( ,
) <1>.
,
, ,
, <2>.
, ,

,
. 2 . II ,

,
. ,
,
33- ,
20 1 2000 . <3>.
--------------------------------

<1> .: .. :
. . 78.
<2> .. (.:
.. //
: : / . ..
.. . .: -, 2000. . 263).
<3> .: . 11 A/CN.9/WG.II/XXXIII/CRP.l/Add.3: "...
, II (2) - ,
,
, ".

:
.
. .. : "
,
,
, .
, , . 382 ,
" <1>. ,

,
.
--------------------------------

<1> .: .. . . . 59.
,
,
,
"" ;
, ,
.
57

, ,
,
,
. 382 . ,
<1>.
--------------------------------

<1> . .. (.:
.. : - . .: ,
1998. . 78).

. .. , ,
, ,
, ,
, .
,

, (, .
48 2002 .)
<1>. ,
:
<2> , ,
, <3>.
--------------------------------

<1> .: .. . . . 37 - 38.
<2> .:
.. :
. . ... . . . ., 1994. . 19 .
<3> . ,
, " ...
...
, ...
" (David R. Arbitration in International Trade. P., 1985. 90).

<1>,
, ,
,
, ,
<2>. <3>.
, . II ,
. ,
, ,

<4>, ,
, 1997 .
.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. V. P. 195.


<2> .: 17 1997 . N 1533/97 //
. 1997. N 9. . 66 . 15 . III -
(
58

16 1998 . N 29) // . 1998. N 4. ..


,
, ,

, , ,
, (.: ..
. . . 61).
<3> .: .. : //
. 2002. N 6. . 89.
<4> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXIII. P. 748.
,
,
, <1>. ,
, . II ,

. ,

, ,
. ,
,
,
,
"" . , ,
,
. ,
,
,
.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXI. P. 431.


,
. ,
<1>, ,

(.. )
. , :
, , <2>.
--------------------------------

<1> .: . //
. 2004. N 1. . 65.
<2> .: 10 2003 . N E
8032-00 . .. //
. 2005. N 2. . 159; . . . . 66.

,

<1>.
--------------------------------

<1> .: .. - //
. 2003. N 6. . 62 .
59


N 240/2000,
. 20 ,
. ,
- .
, -

. .


.

, , , ,
,
. ,
<1>.
--------------------------------

<1> .: .., ..
() 2002 . //
. 2002. N 11.


.
,
, , ,
-, , -,
, .
, ,
, ,
. ,
24 1996 . , ,
,
,
<1>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXIII. P. 741.


,
" " ()
" "" ,
,
,
. , "
"
, ,
<1>.
--------------------------------

<1> . 2001. N 10.

60

, , ,
, .
. 1995 .
. ,
,
. ,
. 4 1997 .
, ,
, ,
, 1992 .
,
<1>. , ,
, ,
, ,
, ,
, . 1 . V ( . 1 . 3
).
--------------------------------

<1> . 1998. N 2.
, , , ,


.
. N 6/2006 ( 27 2006 .)
, , ,
, , .
, , ,
,
, . ,
,

<1>.
--------------------------------

<1> .: .. . , 2006
. // . 2007. N 3. . 75.
.
, ,
, .
. 5 . 148 2002 . ,
,
.
, ,
,
( ) .
, ,

,
<1>.
--------------------------------

61

<1> 22 2006 . N 08-2293/2006.


,
, , .
, . ,
,
.
( . 2 1 1995 ., . 1 2 ,
1 2006 .)

( . 2 . 1
).
, , , ,
.
, . , ,
,
. ,
, ,
, ,
. ,
.

Arduina Holding B.V. "- " <1>,
. 2 . 3.
,
, <2>. ,
,
,
<3>.
--------------------------------

<1> 1 2007 . N 58-3148/05-02-773/07-2


N 58-3148/05.
<2> 23 2005 . N 21-2499/03-1.
<3> .: ..
( ) //
. 2007. N 2. . 67,
3 2006 . N 21-5758/2005 28 2006 .
N 7365/06.
, ,
- .
Sandheights Ltd

31 2003 . N SCH-46153.
" ..."
" "
.
" ...",
- Sandheights
Ltd, , "
..."
. , ,
62

-
,
<1>.
<2>.
--------------------------------

<1> 21 2007 . N 04-8399/2006(29348-67-10).


<2> 30 2007 . N 12652/07 N 67-2560/05.
, ,
, , , ,
, <1>.
, ,
, .
--------------------------------

<1> ,

"".
, 2008 .,
- 14 2008 . , , , ""
- , ,
1997 ., -
.
.
, , ,
.
,
,
,
, !
" " .

" "", .
" .." "
"";
" ".

, "...
" "" (
) , " ""
30 2003 .
. , . . 1 . 36
" ", ,
,
...
(),
- (. 382 ),

,
,
() , (.
7 " ")" <1>.
--------------------------------

63

<1> 13 2006 . N -40/8417-06.


:
, ,

. -, ,
"", ,
:
" 39.1 30.09.2003, "
.." " "" , ,
,
.
33.5.2 30.09.2003

.
04.05.2004, 06.05.2004, 24.05.2004
30.09.2003 -
, .
39.1 .
,
, 30.09.2003.

,
" <1>.
--------------------------------

<1> 19 2007 . N 15954/06.


"" ,
.
19 2007
. .
,
, . ,
- , ,
.
. ,
,

,
. II , ,
, .
, , -
() . II , (,
,
). , -
,
. ,
(. . )
( .
2 . 3), ,
64


.
, .
, . II
,
. , ,
. .
. "a" . 1 . V
- , ,

( ) - . 2 . VI .
,
,
. "a" . 1 . V - . 2 . VI
,
, , . 3 . II
- .
-
,
, . II (, ). ,


, - ,
, , -
,
<1>. , -
.
--------------------------------

<1> ., : Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 438.


.
, . 3 . II
(
) . "null and void",
, "", "". ,
,
, .
, ,
. "a" . 1 . V ,
(not valid) .
, . 3 . II . 1
,
, ,
. "a" . 1 . V
,
, .
, ( . II)

, "" (null and void),
(. V) ,
,
65

(not valid). , . 3 . II
"" <1>.
--------------------------------

<1> ,
(. 1 . V) (
. 1 . 8 ):
"null and void" "",
"". ,
-

"" , ,
.
, "" . 3 . II
,
, ,
,
. ,
, ,
. II ,
, , , , ,
, lex societatis <1>.

,
, .
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 534.



, (waiver) ,
,
, .
,
, ,
(null and void) <1> (,
).
--------------------------------

<1> , ,
, . 3 . II -
.
. , ,
- , . 1 . VI
, :
, ,
,
,
(
). ,
,
,
.
66

. 1 . 8 ,
. . 5 . 148 2002 .

,

. . II
, ,

,
, ,
. ,
,
(, ,
),


. "a" . 1 . V .

:
, ,
,
.

, ( )
.
"" - ,
, ,
, , .
300 . .
.
, ""
, , ,
.

. II . ,
, <1>
.
--------------------------------

<1> .:
. : ,
. Soinco S.A.C.I.
// . 2004. N 3.
. 53. ,
,
.

<1>. ,
,
.
(Lord Justice Longmore):
--------------------------------

<1> House of Lords. 17 October 2007.


67

" , ,
, .
( "". - ..) ".
2006 . Lesotho Highlands,
, , ,
,
<1>.
--------------------------------

<1> The Financial Times. 5 February 2007.


, , ,
, (Buckeye
Check Cashing v. Cardegna, 546 U.S. 440 (2006)).
, , , ,
, ,
. II , ,
, ,
,
, .
, ,
9 1984 . ""
" .":
"
, (, .),
" <1>.
--------------------------------

<1> "
". 2007. N 2. . 157.
.: Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XV. P. 384 - 435.
, , ,
, , ,
, (
"" " ."),
,

<1>.
,
, . ,
,
"" , ,
<2>:
( . II )
,
. , (
), . ,
( ) ,

, "" .
--------------------------------

<1> ,
,
68

, "
" (Yearbook Commercial
Arbitration. Vol. X. P. 368).
<2> ,
,
,
(, , ), ,
, ,
, ,
.
,
. 2 . 339 .

, ,
, ,
, ,
.
,
" ",
14 1978 . N 122 "
".
(
" ."). N 122 ,
, <1>. ,
, ,
( ) "
" , ,
,
, ,
, ,
. II ,
, "" ,
(.
. ).
-------------------------------<1> N 122
. .: .. .
., 1994. . 206 - 207; .. -.
. . ., 1996. . 38 - 40;
..
( ) //
. 1998. N 3.
, ,
, .
: ,
, , ?
, ,
, , ,
<1>.

69

, ,
,
, "" (
) <2>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 488.


<2>
.:

..

// . 1995. N 12. . 51.



, (.: Reiner A.
The Form of the Agent's Power to Sign an Arbitration Agreement and Article II(2) of the New
York Convention // ICCA Congress Series. 1999. P. 82).
, ,
, -
. ,
,
, , ,
,
,
, ,
.
, , ,
, .. <1>.
, ,
, ,
,
- <2>. ,
, ,
"" , ,
, , , ,

"" . ,
<3>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXI. P. 426.


<2>
1996 . (S. 89 - 91) Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 1994.
7 1992 . N 2300-1 " "
,
(. 16), .
(. 3 . 5) :
" ,


( ), ,
".
,
( ), , ,
,
,
.
70

, , ,
, - .
<3>
: ,
, ""
,
, , , ""
.

.
, .
,
,
. ,
(. 22 1995 .).
<1>,
. ,

. ,
, ,
.
, ,

,
( . 1 . VI
, ).
--------------------------------

<1> .: ..
// . 2000.
N 5. . 82 - 83.

:
( ),
, , , "" ,

de novo,
, ,
- ( , ,
,
).
,


<1>, , ,
,
,
.
, " "
71

"" -
. 2 . 3.
--------------------------------

<1> .: . . . . 56.
, ,
, .
, ,
(compromis),
, ,
. ,
,
(, ),
(,
). ,
, . ,

, ""
.
, ,
( ),
,

.
, ,
,
,
.
, ,
,
( ,
, ..)
. , /
"", , ,
,
. . 147
.
( )
,
,
<1>.
--------------------------------

<1> .: .. :
. . 71.
, , ,
, ,
, ..
, , ,
, ,
,
. ,
, ,
72

,
.
, ,
- ,
""
<1>. ,
. ,
,
. 5 . 148
2002 . -

, !
"" -
:
--------------------------------

<1> .: 9 2006 . N 04-786/2006(2023745-17). . 2 . 3,


.
" , ,
, 23.06.2005
-
266 031 ,
, ,

, ,
.
,
,
, " <1>.
--------------------------------

<1> .: 30 2007 . N 04-7443/2007(3953945-17) N 45-18286/06-07-30/6.


:
,
.
,
, ,

. , , (
) / ,
, ,

, . ,

, - ,

, .
, , ,

(waiver),

73

(inoperative). , ,
( null and void - ),
<1>.
--------------------------------

<1> , ,
, .
(incapable of being performed)
, ,

. , . 13
-
<1>,
,
" ". ,
, ,
.
N 195/2000, .

, .

.


,
.
. 5 1 . 1 45
8 2002 .
<2>.
--------------------------------

<1> 16 1998 . N 29 //
. 1998. N 4.
<2> .: .., ..
() 2002 . //
. 2002. N 11. . 77.
,
,


. , , ,
, ,

.
,
, ,
.
, ,
. ,

,
" . ". ,
,
74

,

. ,
,
,
. 2 . 7 <1>.
--------------------------------

<1> . 2000. N 7. . 8.
,
.
,

: ": - -".
, ,
,
"" , <1>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. X. P. 478; Vol. XII. P. 533.



-
. . 3 . II
:
"
(, ),
19.3 , -
,
.
,

.
( - )
01.01.1998, ,
.
1 6 , ,
, , ,
, ,
,
.
,
,
,
, N 930021, ,
19.3 , " <1>.
--------------------------------

<1> .: 26 2006 . N 049972/2005(19029-81-28).


, ,
( ,
),
. 5 . 148 2002 .,
75

(!),
.
,
.
, ,
, ,
- ( ),
, , . 6 . IV.
,

. 5 . 148
2002 ., , , ,
, "
, , "
", , ".
( , )
:
"... 1919 , -
.
,
.
<...>
,
, ( N 808
ISBN 92-842-1329-0 Russe),
, 2002 ." <1>.
--------------------------------

<1> 19 2007 . N -40/11699-07 N


40-20227/07-28-146.
, . 5 . 148
2002 . , 2005 .
:
" . 13.2 , ,
, ,
, ,

- .
<...>
, . 7 "
" . 7 "
", ,
,
.
,
. 5 . 148 ,
, . 13.2 ,
-
,
,
.

76


,
, . 5 "
"
, ,
, " <1>.
--------------------------------

<1> .: 3, 11 2005 . N -41/1074505.




ad hoc, "
". , . 9
11 1999 . N 8 "
",
.
,
,
,
,
. - ( ,
- )
. , . 5
( , . 7
) .
, (

) .
"" -
.
. ,
.
, ,
, , "
-
". ,
, .
.
, :
" , 1
,
, -
( ,
), .

" <1>.
--------------------------------

<1> 24 2003 . N -40/1351-03.


:
77

" " " (. - ..) ,


, 01.10.1997 N
9710-111
- , ,

-
,
, " <1>.
--------------------------------

<1> 28 2006 . N 09-5423/06-6.


, ,
, ,

.
: .
,
- , ,
, ,
,
<1>. ,
2002 .,
,
.
--------------------------------

<1> .: .. . . . 74.
,
, ,
,
,

,
- . . II
, ,
, . ,

.
. ,

. 1 . II , " "
, "
". , ,
,
, , ,
, ,
. "",
- ,
.
78

- . "a" .
2 . V,
, ,
, , "
".
, , . II V ,
" " <1>. ,

. - ,
, . II .
--------------------------------

<1> Van den Berg A.-J. The New York Arbitration Convention of 1958. Towards a
Uniform Judicial Interpretation. Kluwer, 1981. P. 368.
. .-. ,
, . II , ,
. , . II
( ,
)
,
.
, ,

<1>.
(
) .
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. X. P. 374.


: . II,
,
, , . V,
.
. II ,
, ,
,
.
,
.
- ,

(. . ,
,
. 1 . 8 ).
. II
. ,
, . II
,
,
.
, ( ),
, ,
,
79

.
, , ,

<1>. ,
, ,
, ,
, , , ,
, - ,
. II .
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. IX. P. 477.


,
,
, .

,
"" ,
.
: ,
. II , ,
,
,
. II (. .
)? II ,
. , ,
, ,
, ,
, .. ,
, .
:

,
. , ,
(
, ,
)
(
( . 2 . 3)), ,
.
,
, .
,
. , ,
, (lex fori),
, .
- , . "a" . 2 . V,
,
, .
, ,
, . II . V ,
,
80

,
. II, . V (. . ). , ,
,
( ,
, - lex arbitri), ,
, - ,
. II V . .
. 2 . VI :
", (
. - ..), ,
".
,
- , ,

, .
,
,
,
. ,
,
(
) .

, ,
, (
. .
).
, . II -
,
,
. , ,
,
: , ,
, ,
, (
,
) ,
( ,
;
. . 3).
,
, ,

, , ,
.
, :
" , 9.3
02.06.95, ,
,
-
.

81

6 22
(1995 . - ..)
, ,
,
.
,
, .
"
", ,
, () .
, ,
,
() ,
( ) ,

.
1 29 "

" , ,
,
- ,
.

, ,
() ,
()
168 .

, , -

" <1>.
--------------------------------

<1> 10 2001 . N 3515/00.


,
lex fori
. ,
. 168 , - ,
,
, ,
.
, ( )
, 2 . 3,
( , ,
,
, ).
: ,
, , ,
( . ),
( ) ? , ,
, .
II ,
82

,
(.. ,
, ,
, ,
), -
, .

? -
, . V , ,
,
,
,
, ,
.

. , ,
,
, ,
,
(.. ,
)
. V . ,
,
, , (
),
. , ,
""
,
, <1>.
,
, , .
--------------------------------

<1>
.. . .: ..
//
. 2004. N 2. . 40.
,
,
, ,
, ,
, , .. ,
<1>.

, ,
, ( ,
).
, ,
,
.
--------------------------------

<1> .: .. . .: ; -, 1999. .
143 - 150; .. //
83

. 1992. N 2. . 82; Zhiltsov A.N.


Mandatory and public policy rules in international commercial arbitration // The Netherlands
International Law Review. 1995. P. 81; .., ..
.
// :
/ . .. ; . . . ..
, .. . .: , 2001. . 37.
:
lex arbitri,
.
:
,
.
"" ,

, <1>.
,
. ,
, .

, .
,
, ,
,
( ,
), ,
,
.
--------------------------------

<1> .: .
// :
: 75- / . .. . .:
, 2007. . 470.
,
lex arbitri,
.
, . (, ,
,
-
.
. . 2 . 3).
,
;
. V ,
, ,
. ,
, , ,

, ,
84

(. II),
(. V). ,
(lex fori).
. ,

,
, :
1) , :
1.1. ,
.
1.2. ,
,
.
1.3. ,
;
2) ,
.
, . 1.1 1.2,
. II , , . 1.3, -
. V , ,
, ,
, , ,
. V.
. , - , ,
,
,
,
. II . , .
,
. II
, , ,
, :
1) - ,
,
, (. 3 . VI),
, (. 1 . I
);
2) , ,
,

,
(. 1 . 8 ),
. 3 . VI (

),
" ",
;
3) , ,
,
85

,
,
, 30 -
, , ,
<1> (. 3 . 16 ).
--------------------------------

<1> -

. 235 2002 .
,
- , , ,
.
"
",
,
, <1>.
" " . 3 . V ,
. 1 . 16 ,
, <2>.
--------------------------------

<1> .: .. :
. ., 1988.
,
" ",
.
<2> .. ,
,

, ,
(.: ..
. . . 51).
,
""
" ",
:
"... , " "
. ,
, ,
.
" "
,
.
.
, .
, ,
,
, .
" " ,
, - ,

, -
86

, .
" "
. ,
" " ,
,
, ,
" <1>.
--------------------------------

<1> Fouchard, Gaillard, Goldman. Op. cit. P. 401.


: "
" ,
;
,
( ,
)
;
,
"" . ,
,
. ,
. V ,

.
,
. II ,
, ,
.
-, ,
,
. ,
: ,
. . 1 . V
, . 2 . 16 .
,
,
,
,
<1>.
--------------------------------

<1> . , ,
, (. 3 . 21),
(. 23.2).
-,

. "" ,
, ,
.
, ,
,
,
,
87

"" ,
, .
, . (
),
, ,
lex arbitri. ,
,
lex arbitri, , . ,
,
, ,
, lex arbitri.
, ,
,
(
), - .
, , ,
,
. II ,
, ,
, , ,
- .
,
.
, ,
""
, . II .
, ,

,
. ,
. II
,
, . , :
,
, ,
. V .
, , ,

( ),
<1>. ,
,
( ,
). , ,

( . .
).
--------------------------------

<1> 1050
, "
". , ,
" ",
.
88

, ,
,
. II : ,
. II ,
( ,
, . . ),
,
,
. ,
partial award. : ,
, ,
; -,
, (,
)
<1>.
--------------------------------

<1> .. , . 3 . 16

(.: .. . . . 58.

. . ).
. ,

,
,
,
,
,
.

, ,
,
.

, ?
. II ,
- (
,
, ),

.
, ,
( "null and void",
. 3 . II Section 9(4) 1996 ., ), . , ,
,
, . II
. ,
89

,
, ,
, ,

. , ,

,
<1>.
--------------------------------

<1>

.: .. . .,
1999. . 444.
,
-
<1>, ,

. :
,
, ?
--------------------------------

<1> ,
, -
"" (
2 2006 . N -40/698-06-
17 2005 .
" "" ).
(.: ..
//
. 2006. N 8; . ; .. "" "
" :
2 2006 . // .
2006. N 4. . 37) ,
.
1 . II ,
( )
. . 18
, , "
".
1996 . (Section
33(1)(a)) <1>, ,
. ,
,
?
--------------------------------

<1> Section 33(1)(a): The tribunal shall act fairly and impartially as between the parties,
giving each party a reasonable opportunity of putting his case and dealing with that of his
opponent ( ,

).

90

, .
, (
),
- ,
. ,
,
, ,

,
. , ,
,
,
, ,
(severability) .
, ,

<1>.
--------------------------------

<1> NBThree Shipping Limited v. Harabell Shipping Limited, [2004] EWHC 2001
(Comm).
"" -

,
, . -,
, ,
()
, .
,
. . II -

(
, . 1 . VI ,
, ,
. 1 . 8 , ,
, , <1>)

.
,
<2>.
--------------------------------

<1>
1996 ., ,
,
, . 1 . 8 .
<2> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. II. P. 145.

. N 41/2001
,
, .
" ,
, ,
91

, ..
... ,

:
,
...

, .
( ) ,
, " <1>.
--------------------------------

<1> . : ..
// - . 2002. N 24.
, 14 2001 .
, .
. ,
,
. II
- ,

. . II
,
, (" "). V

, .
:
, ,
,
, , .

. 3 . ,
,
, . . II
- ,
,
, .
,
? .
II .
1.
( , stay of legal proceedings).
2.
.
, , ,


, - ,
( )

92

, ", ,
". . 3 . II -
. 1 . 8 ,
. 3 . VI ,

" " ,
- .
, , ,
(..
), ,
, - . 1 . II - . 3 . VI
( " "),
. 1 . 8 (
,
), . .
,

,
,
<1>.
, ,
,
, .
, , ,
,
,

. ,

.
--------------------------------

<1> .: . 10 11 1999 . N 8 "



".

,
, ,
,
.
.

, ,
. , -
, ,
(
, ,
20 1992 . ( - ),

1968 .).
,
,
93

. ,
, ,
, ,
, .
,
,
.


,
,

, . V
. , ,
,
, ,
.
,
: ,
, ,
, , ,

. , ,
, ,
-
, ,
,
.
,
<1>.
--------------------------------

<1> ,
,

- . . 2 . 3.
,
,
. ( )
. II . . 5 . 148
, , .
. ( , )
.
,
,
.
3. , (
,
).
4. , ()
, , ()
.
94


.
,
,
,

. ,
: - ,
- .
,
,
. ,
( 2 3 . 4),
( ),
.
. "e" . 1 . V,
.

, ,
.

,
,
<1>.
--------------------------------

<1> .: .. :
. . 23.
. 2 . 8
, ,
, ,
, " ".
, ""
,
. ,
,
;

.

()
<1>. ,
, ,
.
, ,
, , .
, ,
, ,
. II ( ,
), . ,
, ,
.
--------------------------------

95

<1> . . 22.

.
,
. II - ,
<1>.

, , . IV
. 11
,
.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. IX. P. 154. Section 206 of the
United States Arbitration Act "...
() ,
, , ...
". ,
, ,
. II ,
. 87 1995 . . 5 .
148 2002 .
,
,
,
.

, , ,
, ,
,
.
.
( ),
,
, .

.
,
, ,
,
, - ,
.
,
,
.


, ,
,
.

96

, ,
, ,

<1>. .
--------------------------------

<1> The Supreme Court of Bermuda, Commercial Court No 169 & No 170. 2006. October
6. 2006.

,
, ,
. , ,
,
( )
,
.
,
, (
), :
,
, ,
,
. ( 12 2007 .
N -40/9508-07):
" , ""
16.12.2004,
, 241
,
07.07.2004 N 78
, ,
(
), ,
,
(
),
,

.
, 16.12.2004
, ,
, ,
".
, ,
, ,
, , ,
" "",
.
,
,
, ,
.

97

5. ,
,
.
<1> , ,
declaratory judgment (
" ").
" " ,
.
,
,
,
. ,
,
.
,
, .
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 441.



- (),
. , ,
, .
, ,
,
,

.
, 13 1994 .
,
. 3 . 16 ,
, . 1 . 16
<1>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXII. P. 293.



. 235 .
, 2 2003 . N 4/2003,
.
. , ,
.
<1>.
--------------------------------

<1> 25 2003 . N -40/10241-03.


,
,
. ,
-
, ,
,
.
98


.

,
,

.
, ,
, ,

, ,
, <1>, , . ,
.
--------------------------------

<1> .: . . . . 472.
, ,
"
", "" ,
,
(), (
"" "
.").
,
,
,
.

,
, ,

.
.
1. , (
, ).
Section 12
1996 .
2. ,
.
,

. - 1996 .
3. .
. 9

. (, ,
, - )
,
,
-.
,
99

(, ,
, <1>), -
,
-
.
--------------------------------

<1>
(. 889), (. 818).
2002 .

,
. . 6 I

,
; ,

<1>.
--------------------------------

<1> .: ..
// . 2004. N 4. . 41.
2002 . . 90
. :
. 2 . 90 2002 . " " ,

, ..
? , ,
. 90 2002 . . 3,
, .
. 99 2002 .

.
. .. . 99
2002 . <1>.
--------------------------------

<1> .:
/ . .. , .. . ., 2003. . 316.
. 5 . 148 2002 ., . 3 . II . 1 . 8

(..
),



, ,
, ,
. , 2002 .
,

.
100

. 3 . 90 2002 .
" ", ,
. 90 . 2 ,
,
:

,
, , , ,
, .


,
. . 9
.
, ,
,
( , )
. 90
2002 . , "
,
",

( )
. ,
, , ,

,
. 94 2002 .,
.
,

,
, . 5 . 99
2002 . 15-

. . 13 9 2002 . N 11 "
,
" ,
<1>; ,

,
.
--------------------------------

<1> "

, " (,
).
,
,
. 4 . 90 2002 .
,

, 1000 .

101


,
, <1>.
, - ,
. 3 . 90
. ,
<2>,
"".
--------------------------------

<1> - . 2003. N 10. . 5.


<2> .: ..
// . 2004. N 4. . 71;
..
? // "
": , - / .
.. , .. , .. ; . .. . .:
" " ", 2007. . 402.
,
.
-, . 13 9 2002 . N 11,
, ,
,
, .
2002 . (. 94) ,
,
. 90 ,
, , .
-, . 5 . 92
, "

, ,

", . ,
ad hoc? , "
",
, ? <1>
--------------------------------

<1> .: ..
. . . 75.
, . 5 . 99 2002 .,

.
,

, , .
,
(
7 2004 . N 78)
"", ..
, .
,
102

,
, ? <1>.
--------------------------------

<1> .: ..

: //
. 2006. N 2. . 9; ..
, //
, 2006; ..

//
. 2006. N 6. . 66.


, .
, 39- 2006 .,
. IV A <1>.
,
, ,
<2>.
--------------------------------

<1> ..
: //
. 2007. N 2. . 7.
<2> , ,
, ,
,
, ,
( ) ;
(Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 444).
.: .
, //
" ". 1999. N 3. . 39 - 40.
"" (. ).
, ,
,
: -
<1>, , ,
.
--------------------------------

<1>
,
,
,
.
,
, .
status quo,

. .: Redfern A., Hunter M. Op. cit. P. 354.
103


, ,
,

. ,

.
,
escrow
<1>. Publicis Communication, et al. v. True
North Communication Inc., .
--------------------------------

<1> Polydefkis Corp v. Transcontinental Fertiliser Co., 1996 WL 683629 (E.D.Pa. 1996);
Banco de Seguros del Estadov. Mutual Marine Offices, Inc., 230 F.Supp.2d 362 (S.DE N.Y.
2002), aff'd. 344 F 3d 355 (2d Cir 2003).


. . 3 . 90
, 2002
. . .
97 ,
, . ,
,
, . 5 . 96 ,
,
, (
),
. , ,
,
, 2002 . . ,

.
4. .
. 27

. , ,
,
<1>,

<2>.
--------------------------------

<1> .. //
/ . . . .. . .: .
"", 2000. . 192.
<2> .: . . . . 39.
, . 72 2002 .
.
"
", " " . 9 .
.
104

,
.
, ,
,
; , ,
.

, Publicis Communication, et al.
v. True North Communication Inc. <1>. ,
,
.
.
, order, award,

, ,
. , ,

, ,
, .
,
,

, .
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXV (2000). P. 1152.


***
, , . 1.
- ,
, ""
,
.
( ),
ad hoc.
-
,
,


( ,
).
,

,
,
, .
. 1 . 8
,
,
,
. ( )
105


, ""
(. 5 . 148 2002 .).
-

,
. -
, ,
,

, .
,
, ,
( )
.
,
, ,
.
, ,
(lex arbitri).
(
, prima facie
), ,
. II
( . 1 . 8 ),
(

), ,
.
, ,
, ,
.
,
(
)
.
. II

,
,
, .
2.
.

,
. RES JUDICATA
1.

106

,

, , ,

, ,

,
,
,

.
,
, .
. III IV
, . 35 , . 16, 32, 38, 236,
237 242 2002 .
.

. III
, ,

:
1. ,
, ,
. IV - VII , .. ,
:
) ,
;
)
) ;
) , ,
, .
. 3.
2. ,
, "
", ,
.
3. ,
,
,
.
,
, .
I, . ,
, , ,
. III , .
,
, ,
,
107

,
, .
, , ,

,
, ,
. ( ,

) .
,
, , . 1 . 35
. , .
,
. 36
. III IV . ,
,
, .
2007 .
,
, .
, " "
, ,
,
. 2002 .,
, ,
2004 . ,
. ,
( ,
" " , , ),
.
, , ,
, ,
.
" " ,
, , ,
,
:
"...

.


, 250 265
(. - ..),

.
.


" <1>.
--------------------------------

108

<1> 3 2007 . N 14715/06 N


33-29391/2005.
, ,
"
".
" "
- .
,
31 2001 . N 72-, . "" . 9 . 1
9 1992 . N 3615-1 " ",
, -
, :
"..., , ,
,
, ,
;
<...>
,
, ".

" ",

, .
, 2002 .
1992 .
,
, -
.

.
"
" ( 10
2003 . N 173-), . 6
, ""
,
. ,
,
, .
,
(, ),
. 35
. , ,
, , , ,
,
, . ,
, ,
,
, . ,

, 2002 .
109

2 . 30 . 31 ; 2 . 5
.
,
,

, . III .
, , ,
,
,
- . III,
,
, .
, . III ,
, , ,
,
, ,
.

,
,
. ,
,
2002 .
, , . III ,

,
,
, -
, ,
, . ,
, ,

, ,
, . ,
2001 . .
-
, ,
,
.
,
,
. III .
, . III
, 2002
. . 35
21 1988 . N 9131-XI "
" ( - 1988 .)
<1>, , ,
. , 1
2002 .
, ,
, .
110

--------------------------------

<1> ,
(1 1995
.) 1995 .,

(. 6 . 22 1995 .).
, ,

( ),
1995 . 1988 .
, -, , 1988
. 1995 . , 1988 .,
. 3 24 2002 . N 96- "
",
2002 . ,
2002 . , , . 3
.
,
( ) . 35
: ,
" ",
.
, .
1 2002 .
1988 ., . 2 , (
)
(
-),
.
1 2002 . 1988 . ,
2002 ., . 31,

, 2 . 30,
( ),
.
, . III

- . 31 2002 .
1988 ., . 11
, ,
( 1988 . -
),
. IV V .
2002 .

,
.
. 3 5 .
1988 . ,
2002 .: -,
" "
111

; , , ,
.

. 2 . 246 2002 . ,
"
, ".

,

- . ,

, . 10 2002 .

, ,
.
, ,
,

, ,
. 21 1997 .
" " ,
,
.
. 2 . 80 , "
", :
" ,
,
".
. 1 . 14 , "
", :
"1.
:
<...>
2) ,
, -
".
. 80 ,
. 14 <1>, . 80
,
,
. ,


.
--------------------------------

<1> . . ,
, ,
( . 14
1997 .),
(.: .

112

//
. 2000. N 8).
2 2007 . N 229- "
", 1 2008 .
21 1997 .,
,
,
.
. 1 . 21 2 2007 . "
, ...

,
".
, 2 2007 .
,
,
, ,

.

N 45-01-25, , . 14
1997 .,
,
, <1>.
,
, . 14
, (
, ),
.
,
, , 1
2002 .,

. ,
.
. 1 . 21
2007 ., ,
.
--------------------------------

<1> .:
2001 . ( ) // . 2002. N 8. . 18.

, , ,
, . 80
1997 . <1>.
.
2002 . . . 321
2002 . :
--------------------------------

<1> .: " ,
", 26 2000 .,
113

.. ( - ..
).
"1. :
1) ,
,
, ,
;
2)

322 .
2. , , ,
, ,
".
. 80
1997 .,
. ,

,
. ,
( N 45-01-25)
. 321 2002 .

, . 2002 .
. 1 . 21
2007 .,
.
, 2002 .,
,

. 2002 .
:
, . 3 . 230 2002 . ,
,
. 2 . 246 2002 .
.
, ,

, , ,

, ,
. 2 . 246 2002 ., ..

.
2002 .
.
. 5 . 242 2002 .
,
, .. . 5
. 242 2002 . . 3 . 3 . 237 ,
.
( - ), . 1 . 333.21
114

, "
" (. 8), "
,
" (. 11) 1000 .
, ,
, ""
.
2002 .
, , .
, 1 2002 .
, 1988 .

, ,
.
, ,
.
223 , "
, ,
", , ,
, . 203
. , ,
, " "
. 223 , - ,
, , .
, ,

, ,
,
, . II V . ,
,
(
).
1 2002 . . 1 . 245 2002 .

, . 20 2002 . .
, ,
, .
.
,

,

, ,
, , ,
, :
.
,
2002 .
<1>.
115

--------------------------------

<1> ., : 13 2000 .
N 00-262 ( . 2001. N 1)

.
, . 25 . 22 1995 .
, ,
.
, 2002 .,
, . III

, 1993 .,
. , . 35
,
(
,
) " ", ,
<1>.
--------------------------------

<1> , , .
2 . 6 ,
, . 35
.

25 1993 . N 13/-268 " " ",
,
(. 5),
(. 6).
,
, ,
,
,
. VIII .
. 90- .
,

,
.
,
. <1>
<2>
.
--------------------------------

<1> .: ..
. .: , 2001. . 118 - 123.
<2> ., : ..
. . .: , 2002.
,
,
116

, <1> (

, . V ).
,
, ,
,
, ,
-
. V .

- ,
.
. 32 . 31 2002 .
--------------------------------

<1> .. ( ..
. .: , 2001. . 157), ..
( .. ,
// . 2001. N
6. . 111).
2002 .,

(
,
) ,
,
" " <1>,
,
<2>,
.
2002 . ,
, .

( . 1 . 3 5).
--------------------------------

<1> , 1 2003 .,
2002 .,

,
,
. -, . 32 2002 .
, ,
, ; -, . 1
a priori ,
.
.
<2> ., : .. , //
- . 2002. N 15. . 5.
,

. , ,
2002 . ( ),
117



, .
,
,
,
- , 2002 .
.

(
. 30 2002 .
, )
. . 32 2002 .

" ,
",
-

. . 6 . 4
2002 ., ,
,
.
30 31 ,
. IV 2002 .
, .
, 2002 . . 30 31,

.
. .. ,
.
, .. :
" ,
()
, ""
"".
,
, -
, . ""

" <1>.
--------------------------------

<1> .. //
. 2005. N 4. . 112.
,
,
,
.
- 20 1992
., 2 .
. ,
118


IV ,

.
, -,
, -,
( , . II
) .
, ,

, ,
.

.
,
,
, . 2 . 35
.
, , , .
237 242 2002 .,
:
" 237.

<...>
2.
:
1) , ;
2) , ,
;
3) ,
;
4) ;
5)
.
, ,
.
3.
:
1)
.
;

;
2)
;
3) ,
, ;
4) ,

;

119

5) ,
".
" 242.

<...>
2.

.
:
1) , ;
2)
, ;
3) , ;
4) , ;
5)
, ;
6)
;
7) .

,
, , ,
.
<...>
4.
, ,
:
1)
;
2)
;
3) ,
1 2 .
<...>
6. , ,
, 255
".
, . 237 242 2002 .
, . IV . 2 . 35
,
, . , .
IV , . 4 . 242 2002 .,
, . 2 . 242 2002 .,
, . III . , . III

, ,
- . 2 . 242 2002 .
- . , . 2 . 242
2002 ., ,

.

120

, . 242 2002 . ,
(
. )
.
. 237 2002 . - ,

,
, ,
. , . 2 . 35
,
,
,
, ,
.
, . 4 . 3 . 237 2002 .
,

,
. ,
,
. 5 ,
, -
, .
,
,
, -
.
. 1 . 3 . 237 2002 . ( .
3 . 231 ) ad hoc

;
.
,
.
. 255 2002 .
, ,
. . 255 2002
.
"1. , ,


,
,
.
2. , ,

".
,
"" "" ,
,
.
. IV . 255
121

2002 ., ,
.
, ad hoc.

, , .
,
,
,
.
,
( ).
,
,


5 1961 .,
. ,
,
<1>.
--------------------------------

<1> 12 2007 . N 21-1267/2007.



, , (
,
, ).

.

. , ,
,
.
, , :
, , ,
,
. IV . 242 2002 .
,
,
.
,
.
, ,
- (
),
- .
, ,
, ,
, .
, ,
,
, ,
, , ,
122


.
:
" , " ."
,
,
, ,
<1>".
--------------------------------

<1> 8, 15 2005 . N -40/4342-05.


" 2 II
10.06.1958

.
.
, " ""
:
, 17
, " <1>.
--------------------------------

<1> 19 2007 . N 15954/06 N


40-28164/06-60-257.
,
, ,
. ,

,
.

. II ,
, ,
. , ,

, .
, ,
. II ,
, ,
.
, ,
, -
.
, ( )
,
( ).
, , ,
<1> ,
,
,
. ,
,
,
123

,
,
.
--------------------------------

<1> ,
. (
) ,
, .
,
,
. ,
22 2005 . N 14548/04 N 40-47341/03-25-179
:
" ( )
, ,
,
".
,

,
.
,
,

:
" ,
( ,
. - ..), .
,
".
,
, ,
, - .
. IV , -,
,
,
.
,
. . IV
( ) . II (
),
, , ,
,
.. , , ,
, .

, .
"a" . 1 . V , (
. 1 . V ) ,
,
.
124

. 1 . 1 . 36 ,
. 1 . V .
,
,

,
. . IV
. II
. IV ,
<1>. ,

; .
, ,

. II

.
,

,
. , . IV

, .
--------------------------------

<1> .: . .-. .: Yearbook Commercial


Arbitration. Vol. XII. P. 452.
, ,
2002 ., ,

,
, . IV ,
. ,
, (..
) ,
,
, ,
.

- ,
. 1 . V . 1 . 1 . 36
, ,
, .
237 2002 . . IV .
. 128 2002 . ,
, .
,

. 31 2002 . (
, ,
2 . 30 2002 .)

125

. . 128 2002 .
<1>.
--------------------------------

<1> ", . 6 . 13 ,
, .. , "
(
(). 2- ., . . / . . .. . .: ,
2004. . 96).
,

. II
, , . IV
. ,
,
: ,
, ,
( ,

, ). ,

, ,
, ,
. IV . 237 ( 242) 255 2002 .
, . 237 242
2002 .
, ,
( 13, 15 2007 . N 23-3716/06-19-305).
,
. ( ) ,
, , ,
.
, ,

.

,

.
, ,
(. . 2 ), ,
,
(
-
),
.
.
, ,

126

. VI ,
,
(
. "e" . 1 . V , . VI),
,
,
, ,
. ,

, 2 . 4 ,
, , . "e" . 1 . V ,
. VI .
. ,

, ,


.
, ,
.
,
(
),

,
, , ,
,
. V . , . 2 . 1,
( <1>, , , )

, :
, ,
. , (. 3 . 34)

( ;
. 3 . 230 2002 .),
.
--------------------------------

<1> .: . ( )
// - . 2002. N 16.

, ,
, . ,
. VI

, :
,
.
, ,
. : ,

127

, , ,
, .
. VI
,
SwemBalt Aktiebolag.
,

. . VI
.
, , ,
. VI (. 2 . 58),
.
,
, ,
, ,
, ,
,
, ,

.
,
, ,
.

. VI <1>.
--------------------------------

<1> .: // . 2003. N 6. .
51.
, ,

, ,
. , ,

, ,
, , ,
.

, .
,
.
,

, - . 3 . 90 2002 .
, . VI
2002 ., . 4 . 239 . 2 . 244
2002 .
,
. ,
. VI -
,
,
128

. 2 . IX ,
. VI - ( 2 . 4).
, , . VI - , . 2 .
36 .
, . 30
2002 .
,
(. 5 . 2 . 239 2002 .),
. VI . . 5 . 2 . 239 2002 .

. 31 2002 .

, , . 4 .
239
. 2 . 239 2002 .,
.

. VI

,
.
.
,
,

2002 .

.
- 38, 236 242.

2002 .
. ,
, . 9 . 38

,
,
( . 1 . 242 2002 .).
. 38 .
242 .
,
, . 8 . 38 2002 .

,
. . 8 . 38
2002 . . 3 . 236
2002 ., "


, ,
- ".
129

:
. 8 . 38 2002 . ,
. 3 . 236 2002 ., , . 8 . 38
2002 .,

,
, -
<1>.
--------------------------------

<1> (.:
.. .
- 1958 . 30 31 2002 . .:
"-", 2003. . 242).
: ..
// . 2004. N 11 .
.

. , . 8 . 38 ,
. . .
,
- . .
13 2003 . N -40/281-03,
, :
"...

3 236 ,


, ,
- ".
, . 38
236 , ,
,
. ,
,
, (
).
. ,
, . ,
. .
,
. , ,
:
"
,

,
.
, ,
,
" <1>.
--------------------------------

130

<1> 10 2003 . N -40/3039-03.


,
,
:
" 8 38
,
,
,
.

,
, ,
,
-
.
,
05.12.2006 N 40-67434/06-60-302
"RUDEHAG GmbH Handels-und Verwaltungsgesellshaft"
11.07.2006 N 142/2005 .
, " ""

" <1>.
--------------------------------

<1> 14, 18 2007 . N -40/910-07.


. 14
, . 38 236:
" 38 ,

, ,
.
,
, ,
,
,
-
.
1 236 , 2
30,
.
, ,

.



,
, .
( . - ..)
, (
. - ..), ,
131

,

".
,
, , .
,
,
. :
" ,
:

- -
...
<...>
,
, .
,

" <1>.
--------------------------------

<1> 18 2007 . N 11866/07 N 40-70607/0625-323.




. ,
, . 14 ,
,
. 3 . 236 2002 .,
, ,
( ) . ,

,
,
. 8 . 38 . 3 . 236 .

,

.
.
,
. ,
,
. .
, - .

. . 2 . 69 ,
",
,
,
".

132

,
27 2003 . :
"...
... ...
...
,

;
, ;
.

.

. 3 . 1 . 287 ,
" ( N -40/3258-03).
, ,

,
. 2
. 69 2002 . ,
.
,
-
. ,
, ,
, , ,

.
,

- ,
(. . 1 . 2 . 34 . 1 . 1 .
36 , 1 . 3 . 4
). ,
, , ,
, ,
.
,
,
. 69
.
27 2006 . N -40/2138-06,
.
,
, . .

.
. ,

( 11 2005 . N -40/5892-05).
, ,
.
133

( ,
, . ,
),
,
,
. , . 2 . 69
,
,
,
( 26 2006 . N 03-73/06-1/3036).

-
(,
),
.
, ,

,
.

,
. . 2 . 2 . 34 . 2
. 1 . 36 ,
, ,
(. 2 . 3 3 . 4 ).
,
, ,
, ,
,
. , ,
,
, ,
, ,

. ,

,

, <1>,
.
--------------------------------

<1> .: .., ..
,
// . 2004. N 4. . 15 .
, . 5 . 234 . 5 . 240



.

, . 8 . 38
134

,
, . 3 . 16 (
, ,
, " ")
. 2 . 34 ( ,
).


, . 8 . 38,
. 30 2002 .
2.
,



,
, .
. VII ,
,
.
1992 .
,
<1>.
--------------------------------

<1> . 2 . VII
,
- ,
1923 . 1927 .
.
. " "
. 1 . VII , ,
,
,
, ,
,
.
,
, , .
,
( - ,
)


. , (. 1076 )
,
, ,
. V :

135

1)
,
;
2) ,
,
,

;
3) ,

, .

,
,
.
, , , . 1 . VII
.
(, ),
2 . 4.
. 1 . VII -
. 2 . IX , . 1 . 3.
, - ,
,
,
, 1958 .
" " . VII
. . 1502,
,
, .
614 , 1 2006 .,
"" , :
1) ,
(
), ,
;
2)
,
. , ,
<1>.
--------------------------------

<1> . . . . 82.
. 1 . VII
<1>:
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 471.


1) " " ,
,
, ;
2) ,
,
.
136

, . 1 . VII ,
,
, , ,
,
, . ,
" " ,
, , , (
, , ,
, ,
. 3 ).
, ,

.
, - - ,
, (
, , ,
), .
- ""
,
. . 1 . VII ,
, .
. ,

2002 .
<1>, ,
, - ,
,
, .
:
--------------------------------

<1> ., : .. . . 153
.; .
- // . 1998. N 1; .
( 11 1999
N 8 "
") // . 1999. N 8. . 101 - 102; .
// . 2000. N 35.
1) "-
,
(. 30 )... ,
,
, "
<1>;
--------------------------------

<1> .: ..
- .

137

2) " "
, <1>,
,
,
. , ,
. 1 . VII ; "
",
, . 1 . VII .
--------------------------------

<1> .: ..
//
" ". 1999. N 3. . 12.
,
.
.
1. , ,
,
(
, ,
, , ), -
- .
2. 30 " ,
" 23
1969 . ( , )
, " ". ,
-
. ,
( . ),
- . , . 30
, ,

- .
3.
. . 3 ,
, . 8

,
. -, ,
. 3 ,
, , - (
)
: <1>.
--------------------------------

<1> .: .. ,

// . 2000. N 1.
, , , ,
, -
, ,
,
,
138

- (..
" ", 1927 .). ,
,
, ,

,
.
4. , arguendo, -
, (
), ,
,
, . IV .

, . 8
" ".
, . IV
, ,
, . 1 . VII .
, ,
,
, ,
,
,
" " <1>. (
. V )
, . 9 ,
, ,
. 1 . VII
,
, .
--------------------------------

<1> .: ..
. . 9 - 10, 12.
, ,
- , (
), , ,
, ,
.
, ,
, .
, ,

2002 .,
( ), ,
, 1988 . ,
. , (
),
, ,
.
.

139


. ,
2002 . 6 2002 . N 9772/01 <1>

,
, ,
.
--------------------------------

<1> . 2002. N 11. . 51.


, ,
-


, , .

,
<1>, 2003 ., ""
,
, -
.
.
--------------------------------

<1> 13 2003 . N 04/5259-871/70-2003.


2007 . 15 2007 .
N 23-3716/06-19-305,


, . 4 . 239 2002 .
, , - ,

,
. 1 . 244 2002 .,
. , ,
,
-
.
. ,
- ,
-
, <1>,
, ,
, . ,
,
.
1 2002 .
. ,
,

2002 ., 1
140

2002 .
.
--------------------------------

<1> .: ..
// - . 2001. N 5.
3. ,
. res judicata


, ,
res judicata .
1988 .,
. 35 , . 150 . 31
2002 .
. ,


. ,
( ),
. (
declaratory awards) ,
.
, ,
, ,
, ,

.
1 . 35 ,
" , ,
, ". , ,

- .
. 3 . 1 . 150 2002 .,
, ,
" ,
, ,

".
, , 2002 .
()
, ,
,
.

, - -
,
. 1 . 35
.
141

,
,
,
. 1988 .
. 3 24 2002 . N 96- "
"
"
[] ,
".
. 10 11 1988 .,
"10. ,
, - ,
.
,
,
( , ),
, , , ,
()
.


.
,
, ,
.

,
.

.
<...>

, ,
, .
,

.
11. 2 - 10 ,
3, 1 - 4 6 5 10,
,
.
,
, ,
,
,
IV V
,
10 1960 (
. 1960. N 46. . 421)".
. 10 1988 . ,
, ,
, 2002 . ,
142

<1> (, ,
1988 .). ,
,
,
,
, - .
--------------------------------

<1> .: ..
//
: . .: , 2007. . 490.

,
, .
.. ,
(
1988 . . 31 2002 .
, )
,
<1>. , ,
, ,
. 10 .
-------------------------------<1> .: : / . . . .. . .:
, 2003. . 498.
.. <1>,
, ,

. 10 1988 ., ,
.
.
--------------------------------

<1> .: ..
// . 2004. N 6.
, , ,

, , 2002 .,
.
, , ,
, "" ,

<1>.
, (
) , ,
,
<2>.
--------------------------------

<1> Redfern A., Hunter M. Law and Practice of International Commercial Arbitration. 3-rd
ed. London, 1999. P. 486.
143

<2> , ,

,

, ..
, .
,

.
declaratory awards, .. ,
( ) .
.
, ,
2002 .
, ,
. 10 1988 ., , ,
-
,
, .
,
( ) " "
" "
, . 1 . 35
. 10 1988 . ( )
.
, ,
, ,

( )
,
<1>.
--------------------------------

<1> , , .
(
),
, .
. 1 . VII
,
. , . 35
. 10 1988 . ,
, , ,
. III - V . ,
, ,
. VII , . . VII

, : ,
, ,
(. . 2 ).

. .
144

,
, . 10 1988
. . ,
, , "
. "
<1>, , ,
.
, ,
( 1988 . . 31 2002 .
)
,
"" ,
. 1 . 35 . 10
1988 .
--------------------------------

<1> 11 2006 . N 40--1461, .


, , -

, , , . IV
. 31 2002 ., ,
.
,
, ,
. 1 . 35
. 10 1988 ., - ,
. V (
, ).
, , ,

,
,
. 1 . 35
.

, :

1988 ., , ,
, ,
declaratory award.
, , ,
, ""
. 1 . 35 ,
,
, . 10
1988 .
"" ,
.
,
. ,
,
(, ), ..
145

.
, ,
.
"" . 1 . 35
-
, 2 . 30 2002 .?
,
( - ),
"".
. 1 . 35
, "
",
"" .
, , , ,
;
, 1 . 30 2002 .
3 . 4. 1988 . ,
, ,
"" .
. res judicata

3 . 1 . 150 2002 . ,
,
,
.
, .
, "

" ,
,
. II . 5 . 148 2002 .
(. . 2 . 1) <1>.
--------------------------------

<1> , ,
,
,
. II ,
(.:
Soderlund C. Lis pendens, res judicata and the issue of parallel judicial proceedings // Journal of
International Arbitration. 2005. Vol. 22. N 4. P. 314).
. 3 . 1 . 150 2002 .
, ,
,
.
, ,
. 3 . 1 . 150 2002 .,
. 2 .
244 2002 . (. . 3). . 150 2002 .,
, ,
146

,
-
2002 .

,

.
, ,
, ,

, , ,
, . .
1 . 3 -
,
. , ,
,
. 2 . IX ,

,
, .
, . 3 . 1 . 150 2002 .

, ,

, ,

,

( 2002 . ). ,

, ( ,

,
, . . 4),
, ,
,
, ,
,
1 . 30 2002 ., .
. 3 . 1 . 150 2002 .,
,
, ,

(
).

,
. 3 . 1 . 150 2002 . ,
,
.
,

147

. 3 . 1 . 150 2002 .

. 2 . 244
2002 . ( .
3 . 1 . 150 2002 .). ,


(
),

.
, declaratory awards, .
, ,
.

, . 2 . 246 2002 .
, "
,
". ,
, , ,

. 3 . 1 . 150
2002 . .
,

(
,
, ),
, -

( , , ).
. 3 . 1 . 150 2002 .,
, ,
.
, ,
, , . 3 . II
.

. 1 . 8
.
***
, ,
,


, .

,
- .
148

,
,
.
,

.

, ,
,
.

,
. 2002 .
.
,
- ,
,
.

, ,
2 . 30
2002 ., . 3 .
3.



,
.
V
. ,

,
, .
. 1 . V ,
"", "". ,

,
.
,
-
, . V , .
, ,
,
, ; ,
" ,
" <1>.
2002 .,
. ,
,
,
149

,
. ,

, . 36
, . V <2>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXIII. P. 741.


<2> 29 , 5 2007 . N 40/8506-07.
,

. V ,
, ,
, ,
. 36 . 2002 .

:
1) . 4 . 16 " " 2002 .,

"
, ,
,
".
,
- ,

, . V ;
2) . 3 . 1 . 150 2002 ., . 2;
3) . 4 . 243 2002 .,

. , . 4 . 243 2002 .
, ("

"), . 4 . 16 2002 . ,
- ,
, , ,
. 4 . 243 2002 .,
, ;
4) . 2 . 244 2002 ., . 4 . 239
,
"

,
".
. 4 . 239 2002 .
, -
.
, , 2002 .

, ,
, ,
150

, ,
. V

, . 36
.
, . V . 36
, :
1) ,
,
(
);
2) , (
).
.
,
, ,
. 35 36
. 4 5
, ,
,
,
.
. 4, . 2
. 1 . 4.

, ,
2002 . .
. 4 . 233 . 4 . 239 ,

" ,

", ,

, ,
. ,

(. 2 3 . 233 . 2 3 . 239
)
,
.

, .
233 239 2002 .
. ,

.
.
.
.
, . 2 3 . 239 2002 .
, ,
, . , :
151

" 4 239

,
.
36 " "
.
<...>
4 239
" "
,
2 1 36 .
, , ...
(. 4 . 239 ),
" <1>.
--------------------------------

<1> 6 2003 . N -40/4926-03.


, ,

. . 2 3 . 233 . 2 3 . 239
. 2 3 . 34 . 1 . 36
, .

,
-
.


.
27 2003 . N -40/300-03:
"
... ,
, . 20 4 1994 .
. 3, 25, 26
. 236 - 240 ...
,
,
, . 4 . 239
,

,
.
, ,
".
,
,

.

( ,
) - (
).
152

1.
,



,
, .
,
( ,
),
,
.


.
.
,

. 1 . V . 1 . 1 . 36

,
, ,
, .. ,
. ,
, .
, . 1 . V . 1 . 1 . 36
, ;
,

,
, ,
.
, ,
, ,
. ,
, ,
, . V . 1 . 1 .
36 ,

,
. ,
, , , ""
(. .
2 . 4).
.
,
. 1 . V -
153


, ,
. 1 . VII - (
, . 2 . 2).

.

, ,
.
2 . 30
, ,
, ,

, . 2 . 239 2002 ., ,

, . . 4 .
239 . 2 . 244 2002 .,
- .
, . 1 . 244 2002 .,


- ,
.

,
.

(
<1>), ,

, . 1 . 244 2002 .
,
<2>. ,
, ,
,
. 2 . 239 <3>.
--------------------------------

<1> 18 2007 . N 12446/07 N 23-3716/0619-305.


<2> 13, 15 2007 . N 23-3716/06-19-305.
<3> 21 2007 . N 08-7734/07 N 328447/2006-62/177.
,
,

. 4 . 239 . 2 . 244 2002 .,

, . 2 3 . 239 . 1 . 244
2002 . ( )
<1>.
--------------------------------

154

<1> . 29 , 5
2007 . N -40/8506-07.
,
. 4 . 239 . 2 . 244 2002 .,
-

, ( ) 50
,

.
, ,
2002 .
. V . 36
, -
, .
-
.
, , :
"... ,
... ( . - ..)
, .

- , , ...
,
" <1>.
--------------------------------

<1> 27 2003 . N -40/300-03.


, . 4 . 239 . 2 . 244 2002 .,



, "" . , . 20
. 1 . 46 ,

, .

.

,
,
, .
. 29 (. . 2
) ,
,
. ,
,
, 10 .
,
"" 2006 . :

155

" 1 36 ,

, ,
20
22.12.2005 N 96... ,

,
.
,
,
,
,
" <1>.
--------------------------------

<1> 12 2006 . N
4438/06.
, . 20
. 29 ,
" ". ,
. 29 (
, ),
,
. 29.
, . 2 3 . 239 . 1
. 244 2002 ., ,
,
, ,
. 1 . 36
. V - .

.
. 1 . 36 . V
,
, , ..
,
. .
,
.

. 4
,
,
. ""

:
" "" (,
. - ..)
, ,
.
4 07.07.1993 N 5338-1 "
" , , 156

, , -
, , ,
,
,
- ,
" <1>.
--------------------------------

<1> 11 2005 . N 207/04.


, ,

, ,
,
. . . 4,

.
.
,


, , . "a" "c"
. 1 . V . ,

:
1) , , ,
. II , " -
";
2) ,
, - ,
;
3) ,

, ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
,
<1>.
--------------------------------

<1>
,
,
( . . 2 ).
. 1 . 1 . 36
, ,
,
.
,
,
157

. , ,
,
, ,

,
( ),
.
, , ,
- , -
,
,
. ,
,
, ,
,
.
,
, . 2 . 1.
, . "a" . 1 . V -
"under some incapacity",
" ", "
", . 2 . VI ,
. "a" . 1 . V - . ,
,
, .
, ,
, ,
. "a" . 1 . V - , . 2 . VI
, ,
(lex societatis),
,
/ ,
: lex societatis
, .

,
.
- ,
, :
(
, , ),
, - ,
, . . 1191
. 14 2002 .
(
<1>), .
, ", , ,
,
...". ,
2002 .

158

, ,
.
--------------------------------

<1> .: .. //
/ . . . .. . .: .
"", 2000. . 198.
, ,
. 1 . V . 1 . 1 . 36
, , . 1191 . 14 2002 .
,
, , ex officio,
,
. ,
2002 .,

,
,
<1>.
--------------------------------

<1> ., : . 12 .
,
, .
, , <1>,
- ,
, ,
. ( , ,

, ,
, ,
.)
.
--------------------------------

<1> .: .. . . . 161.
, . 1 . V . 1 . 1
. 36 ,
:
(
, ),
, ,
,

.
, , .

,
, , ,
,
.
,
.
159

, . 1 . V . 1 . 1 . 36

,
, (
) . ,
,

, , ,
. ,
,
,
,
, .
. 4 . 15 ,
, .
1191 . 14 2002 .

, . 1 . V - .
,
1968 .,
, . 1 . 3
.
, . 1191 . 14 2002 . , "
,
,
"; . 1 . V
. 1 . 1 . 36
, ,
.
,
ex officio . 1 . V
. 1 . 1 . 36 .
,
,
,
. . 3 . 1191
. 14 2002 .
, . ( ) ,

lex societatis,
. ,

. "a" . 1 . V ex officio (
,
),
. ,
, ,

lex societatis, ,

160

, . "a" . 1 . V
.
, ,
,

lex societatis, ,
,
, .
. 1202 <1>. . 1 . 1 . 36
,
,

.
--------------------------------

<1> . 1202
11 2006 . N 14579/04.
,
,
,
. ,
, ""
.
, , ,
,

, 45 000 ,
. , ,
,
<1>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XV. P. 516.


, ,

. II (,
,
, ).

,
( )
" ".

(, ,
,
).


. " " 20 1994 .
N
02/94 . ,
, .
27 2006 . N 105/2004
161

( ) 15 143 303,52 .
20 1994 . N 02/94 510 409,49 .
.
,
.
.
20 1994 .,
"
" "
",

<1>.
--------------------------------

<1> . 17 2006 . N 4026685/06-8-219; 20 2006 . .


26 2007
. N 15767/06

.
, :
" (. - ..)
,
,
239
, , ,

.
, .
1 3 239

, , ,
,
.
,
20.10.1994.
,
,
" <1>.
--------------------------------

<1> 23 2007 . N 15767/06.


,
,
, ,
,

.

, (
),
, . ,
: .
162

-
,
,
.
Sokon Inc.
,
/ "".
, ,
, Sokofl Ltd.,
, ,
. 11 1997 .
,
. ,
, . "a" . 1 . V
, :
<1>.

. 20 2000 .
<2>.
<3>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXIII. P. 742.


<2> , ,
2000 . . 157
,
,
.
. 1 . V 1 2002 .
<3> .: 13 2001 . N 5-01-35.


,
. ,
,
,
.
: ;
,
;
. 2
. 1 , ,
,
.

, ,
,
,
. , . 3 . II
( . 2 . 1)
.
. II
163

(. 5 . 148 2002 . . 1 . 8
, )
, (void) ,

. V ,
(not valid).
.
. 1, ""
,

,
; , , .
, ,
. V ,
,
, ,
. II (. 5 . 148 2002 . . 1 . 8
), ,
, .
. 2 . 1
,
,
(. II , . 5 . 148 2002 . . 1 . 8
),
(. V . 34 36
). ,
,

,
.
,
, . "a" . 1 . V
. 1 . 2 . 34 . 1 . 1 . 36
: , ,
- ,
.
, -
. 2 . VI , ,
, lex fori. ,


.
, ,
, :
. 3 . 31 ,
;
,
.
,
,
,
, . 2 . 1.
164

. 2 . II -
,
,
. V . , ,
- ( ,
,
), , ,
-
, ""
. II . ,
, ,
. "a" . 1 . V .
, ,
, -
, .

.
"" ()
,
(), .
, "".

, ""
. II - ,
.
(18 2006 ., N 052245). , ,
, "",
- , , <1>.
,

""

. II , , -

() .
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXXI (2006), . :


. 2007. N 3. . 118.
,
, ,
,
. "c" . 1 . V .
- ( - ),
.
,
. "c" . 1 . V . ,
,
. ,

, ,
.

165

. 2 . 1 .

. II , , ,
,
, , ,

. ,
,
. 1 . II ( . 5 . 148 2002 . . 1 . 8
) ,
( - ) , ,
. ,
""
. II , ,
.
, . "c" . 1 . V
,
, ,
,
, ( . 4 . 4),
,
.
, ,
, -
.
.
, ,

.
"" ,
,
.
,
, .
,
,

, .
,
, ,
. ,
, ,
.
, , ,
.
,
, .
(

).
, , ,
,
166

,
.
2000 .
( )
, ,
-
. .. ,
, "" <1>,
, ,
<2>, . (
)
,
.
--------------------------------

<1> .: ..
// .
. .: -, 2000.
<2> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 459.
,
,

""

, ,
. ,
, - .
, "", ,
, - .
,
,
" ".
, ,
.

,
,
. , ,

" 24.11.93
" ".

, , 24.11.93,
" <1>.
--------------------------------

<1> 21 2003 . N 05-7905/01-515/23.


, , ,

,
, "
" <1>. , :

( , . 2 . 1,
),
,
167

,
, .

--------------------------------

<1> .: .
//
. 1998. N 10. . 102.
,
. "c" . 1 . V
,
, , , .

2002 ., ,
,
,
<1>.
,
, .

, :
() , .
. 4.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. VI. P. 237 - 247; vol. VII. P. 382 - 388.
,
N 2853/00 14 2003 . ,
,

,

,
.
( ,
- 20
1999 . N 04/1402-291/70-99), . "c" . 1 . V ,
. ,
. ,
,
.
, ,
" "
2002 . ,
, ,
. 26 . ,
<1>.
--------------------------------

<1> ..
14.01.2003 N 2853/00 // . 2004. N 2.
. 95.
-,

168

, .
. 1 . V - . 1 . 1 . 36


, , .


.
-,
,
, - - .
-,
,
.
, .
, , . 26 ,
("... ... ,
"): ,
14 2003 . N
2853/00, ,
. , ,
, ,
.
. ,
, ,
, ,
,

.
,
. "c" . 1 . V ( . 34
36 ),

- .
2 ,
.

,
,

(
), ,
, ,

. "a" . 2 . V - , .

.
. 1 2 . V :
"1.

,

169

; ,
,
, , ,
. ,
, ,
.
2. 1 ,
,
,

, ,
,
, ,
.
".
,
,
,
, ,
.
,
, ,
.
,
, .
,
, . V ,
, (
ex parte proceedings) <1>. ,


,
.
--------------------------------

<1> .: . (Yearbook Commercial


Arbitration. Vol. XVII. P. 729).

, . 4
, ,
,

.

, partial award <1>.
--------------------------------

<1> 11 2005 . N 207/04. ,


, , .
. 4
,
11 2005 . N 207/04,
170

,
.
, ,
:
" " " (,
. - ..)
-

. ,

- ,
" " 07.07.1993 N
5338-1 "
" " <1>.
--------------------------------

<1> 1 2007 . N 09-2223/07-5 N 714208/2006-27.





, (
. 4).
.
,


,

(. "b" "d" . 1 . V).
:
1) , ,
;
2) , ,
;
3)
,
.
,
. 36 ,


, .
,
, ,
. IV ,

, ,
, .

171

. , ,

,
, , , .
, , ,
, ,
(
, , ). (
)
,
. ,
, ,
(, ,
),
, .
,

.
,
,
, .
( ) ,
.
, ,
" ",
<1>. , ,

,
, . ,
, ,
,
,
,
,
.
--------------------------------

<1> ., : .
. . 100 - 101.
. "b" . 1 . V
,
" "
( . 36

, ).
, ,
"to present its case", "
", , .
(
, ,
, ),
- ,
172


<1>. ,

,
<2>.
--------------------------------

<1> Redfern A., Hunter M. Op. cit. P. 426.


<2> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. I. P. 205.

,
, .
, ,
,
. ,
. "b" . 1 . V .
,
, ,
.
, ,
,

,
. ,

.

,
. ,
. "b" . 1 . V ,

<1>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XVIII. P. 602.




. 27 2002 .
, <1>, ,
. ,

, .
. 1 24 1995 .,
15 ,
,
.
--------------------------------

<1> Rechtbank Amsterdam. 27 August 2002. Goldtron Limited v. Media Most B.V.
: Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXVIII (2003). P.
814 - 820.

173

Goldtron Limited
("") Media Most B.V. ("") ,
"" "".
"" , 12 1999 .
"" , -, ,
"", ""
. 13 1999 . ""
, ,
, . , , 14 ,
. 28
1999 . "" . 23 2000 .
, 15
, ,
. ,
, 12 1999 .
"". 19 2001 .
"" "" .

, ,
,
. , 15-
14 1999 ., .. ,
, . "" ,
,
"" .
,
, , ,
, 15- ,
,
"" , ,
, , <1>.
--------------------------------

<1> .: . 27 2002 .
19
2001 . // . 2004. N 4. . 111.
. "b"
. 1 . V - , ,

. ,

10 , ,
.
. "b" . 1 . V ,
,
.
, ,
, ,
, ,

. "d" . 1 . V . , ,
,
174

,
.
. "d" . 1 . V ,
. "b" . ,
, ,

, ,
, ,
,
.
, , .
,
, ,
. "b", . "d" . 1 . V .


. , ,
,
,
- <1>. ,
, ,
,
. "b" "d" .
1 . V .
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. X. P. 462.


, ,
,
.
, ,
, ( . "d" . 1 . V
) , ,
( ,
) <1>.
--------------------------------

<1> Redfern A., Hanter M. Op. cit. P. 429.


,

, ,
,
,
. 1 . V , .
,
, .
,

,
,
24 1996 ., ,
5 1994 .
/ "" ( Paul Wurth v. V/O
175

Tyazhpromexport). ,
, , ,
,
, ,
, .
(
), -
.
, ,
<1>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXIII. P. 740 - 741.





, , ,
, 2 .
,
2002 . , . 1 . 36
, . 1 . V -
,
, (
) , ,
,
. ,
, .
, , ,
.
,
( ,

) . 2002 - 2003 .
, . V . 36 ,
, ,
, - .
.
" "", "
",
. .
15 2003 . .
,
"...
...

V "
" 10 1958 , 2 2 244
".

, , , 19 2004 .
:

176

"
, 2 2 244 V
"
" 10 1958 , , " ""
,
27 - 28 2003 .
-
" "" - .. ,
11 2002
.
,
27 - 28 2003
: , 14, , 10 .
2 2 244
, 2 244 .
2 1 244,
,

.
V "
" 10 1958 ,
,
,
, , ,

.
"
" (. 36).
, (. - ..)

, , .
10 1958 . "
" (. 36) ,
,
,
, ,
.
, " ""
, . " ""
,
...
.. ,

,
,
.. , " "",
, ,
.
,

,
1 288 " <1>.
177

--------------------------------

<1> 19 2004 . N -40/594-04.


,
"", , ,
. , ,
, ,
,
. , ,
, ,
.
, ,
.
- ,
.
,
, , ,
, , -
.
,
,
, .
, 19 2004 .
,
,
. ,
" " , ,
, .
19 2004 .
<1>, , , ,


, .
" " .
, <2> , , ,
- -
" "".
<3>. , .
23 , ,
, ,
,
, -. ,
,
,
.
--------------------------------

<1> .: .., .. ,
//
. 2004. N 4. . 22.
<2> 5 2004 . N 40-47341/03-25-179.
<3> 22 2005 . N 14548/04.

178

.
,
,
. , 11 2006
. N 09-19423/04-20-16,
, :
" , ,

"" (. - ..)
,
"" ,
, " " (..
. - ..)
".
,
. 1 . 36
, ,
, .
, , ,
,
.
,

, ,
,
.
12 2007 . N 21-4111/2006:
" ,
- .

, .
,
, :
, . , . , 28.


.
,
: , . , . , 42.
,
- .
.
,

". ,
,
, .
12
2007 . N 21-1267/2007, ,
.
, ,

179

, ,
1965 .
:
" ""
, ,

,

.
5.3, 5.9 7.3, 7.9
22.04.2003
, :
,
.

, , 12.05.2004
26.04.2004.
,

(, 1965
).

" <1>.
--------------------------------

<1> 6 2007 . N 03-51/05-1/2006.


.
,

. "e" . 1 . V ,

, ,
"
, ,
, ".
. 1 . 1 . 36
, , ""
"", ,
- "binding".

, . 1 . V . 1 . 1 . 36
, , . "e"
, ,
, ,
, ,
,
.
, ,
, (
, )
, .
180

( ad hoc)
. ,
( ,
), ,
" ", ,
. , , ,

( ,
,
, , <1>),

.
, , , ,
, .
--------------------------------

<1> .: Redfern A., Hunter M. Op. cit. P. 438.


, ,
, ,
, ,
, ,
. ,
, ,
, ,

(
). ,

, 2 . 4, ,
.
(, , , )
,
.

; , , , . "b" . 1 . 1059
. (deposition of award), ,
- ,
<1>. , ,
, ,
,
, .
--------------------------------

<1> " " (doubleexequatur), 1927 .




, .
,
.

181

, . "e" . 1 . V ,
. - .
,
( , ),
", ",
, , " " ("become
binding on the parties"), . 1 . 1 . 36
.

? ,
, .
1970 .
, ,
,
" "
(deposition) , <1>. ,
, ,
, , ,

<2>. ,
(
,
).
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. II. P. 244. ,


1998 . - (deposition)
.
<2> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. IV. P. 275 - 277; vol. VI. P. 237 - 242.
( final awards, partial awards (
1 . 1))
(interlocutory awards)
(interim measures) - . .
2 . 1.
" - " . "e" .
1 . V . 1 . 1 . 36
, , ,
. ,
,
(" ", , "",
) , , , " "
( ) " []
" ( ). ,

, , ,
, .
:
, .

,
. ,

182

, ,
, ;
,
,
.
, . "e" . 1 . V - .
, ,
, ,
, ,
.
.
,
. "e" . 1 . V ,
(International Standard
Elec. Corp. v. Bridas Sociedad Anonima Petrolera, Industrial y Comercial);
. 1990 .
- ,
,
( . "e" . 1 . V ).
, , , "
, , (-)
" <1>.
, ,
" ,
,
, "; ,
"
" <2>.
. "e" . 1 . V .
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XVII. P. 645.


<2> Van den Berg A-.J. The New York Arbitration Convention of 1958. Kluwer, 1981. P.
328, 350.

. "e" . 1 . V ,
""
.
Karaha Bodas Co., LLC v. Pertamina. ,
(),
"", ,
2000 . 111 . .
150 . . ,
,
. , ""
, . 2002 .
,
, , .

183


"". 12
2004 . 5- (..
) , , . "e" . 1 . V
, ,
.
, ,
, "" <1>
, .
,
, ,
"" <2>.
.

,
.
--------------------------------

<1> , . "e" . 1 . V
"" ,
, "" - ,
.
<2> .: ., ., .
// . 2005. N
3. . 53.
"" ,
, , .
. 5 . 230 . 4
. 233 2002 ., "
"
,
, . ,
. "e" . 1 . V ,
.
5 . 230 2002 .

" ,
". ,
? , . "e" . 1 . V
,
, " ",
,
-
.
,
,
,
,
.
. "e" . 1 . V ,
;
<1>.
184

,
.

. 6 ,
,
, (. 5)
, .
. 5, 6 .
--------------------------------

<1> .: .. ... // - .
2001.
, . 5 . 230 2002 . ,
, ,
.
,
. ,
lex arbitri
( ,
),
,
.
, ,
,
, ,
, ,
.
, ,
. 5 . 230 2002 .,
, .
,
. ,
. 5
.
,
, ,

.
. 5 . 230 2002 .
(

. 4 . 15 )
,
.
. 5 . 230
2002 . . 4 . 233 2002 .
, "
",
: . 2
?
"
" , .
185

,
. 4 . 233 2002 .,

, ,
. 5 . 230 2002 . 4 . 233
2002 . .
( . 2 3 . 233
2002 .)
. ,
,
!
. 5 . 230 . 4 . 233 2002 .
;
, , ,
<1>.
--------------------------------

<1> , , ,
, .
, , ,
(. 2 . 6 . 1 2 . 34)

.

.
,
. 4 . 233 2002 ., ;
. . 233 2002 .
, ,
,
.
, 2001 ., .. 2002 .,
,

, .
,
, , -
,
; , - ,
: . "e" . 1 . V
,

<1>.
--------------------------------

<1>
2000 . .: ..
, //
. 2002. N 6.
, . 5 . 230 . 4 . 233 2002 .
, . "e" . 1 . V
, ,
186

. , ,
2002 . -
,
.
30 2004 . N 15359/03
.
5 . 230 ,
,
.
,
,
( ) - (
).
. , -
,
,
, (, , ). ,
, ,
,
, ,
.
, ,
<1>, ,
, ,

,
.
-------------------------------<1> ..
//
. 2005. N 1. . 16.
. 2 . IX ,
, - , . "e"
. 1 . V - ,

, . "a" - "d" . 1 . V ,
. , -
, ,
- ,
, . 1 . V -
, ,
,
. "e" . 1 . V - ;

- , . V .
, (,
)
,

: -,
, -,
187

-

, ,
, . "a" - "d" . 1 . V -
(, , ,
- res judicata).


- , ,
, ,
. 2 . IX
- ;

- .

,
,
.
, -, <1>.
--------------------------------

<1> .
IX , . .. , ,
, , ,
(.:
/ . .. , .. .
.: -, 2003. . 609, 635). ,
2002 . . . .. (.: , 2007)
. 230 ( - .. ) . IX
,
. ,
, . IX , . 10 ,
30 2004
. N 15359/03.
, , ,
,
. ,
,
,
.
, 30
2004 . N 15359/03, , . 10 ,
: "
,
,
1961 ". ,
, ,
,
, , <1>
.
:
: "
188

,

".
--------------------------------

<1> ., : Van den Berg A-.J. The New York Arbitration Convention of 1958.
Towards a Uniform Judicial Interpretation. 1981. Kluwer Law and Taxation Publishers. 1981. P.
350; Redfern A., Hunter M. Law and Practice of International Commercial Arbitration. Third
Edition. London: Sweet & Maxwell, 1999. P. 470; ..
//
. 2004. N 1. . 20.
, ,
2004 . ,
. 25 2007
. N 05-4274/2007. ,
, ,
:
" ,
,

(, 21 1961 )

(-, 1958 ).
1 IX "
"
,
- ,
-
, ,
,
.
<...>
,

:
-

.
, 08.12.2006
,
5 230
,
".
:
, , ( ) , ,
, , , . 5 . 230
2002 ., ,
.

,
,
189

. 5 . 230 . 4 . 233 2002 .,


, "" ,
,
. , .
. "e" . 1 . V
,
" "
, .
,
,
. ; , 1985 .
,
,
,
<1>.
(, <2> <3>) ,
, , ,
; ,
, ,
,
. ,
. VI ,
, .
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 505.


<2> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. VI. P. 237.
<3> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. X. P. 487.

. VI ( . 2) ,
,
, , ,
, (
, ). ,
. 3 . 90 . 94 2002 .
. VI
. , ,

, . ,

<1>.
--------------------------------

<1> , , . 5 . 238 2002 .,



,
, , " , 5
2 239 ,
",
2002 .
. 2002 .
;
( 1 . 30)
190

( 2 . 30).
. 5 . 2 . 239, . 5 . 238 2002 .?
, 2002 .
,
, , , ,
,
,
. ,

- ,

.
, , . 5 . 238
2002 .

,
,
, ,

, . 5
. , . 5 . 238
2002 . . 2 . 36
,
, :
. 2 . 36 .
238 2002 .
,
(.. ) , 2 . 30 2002 .

.
,

, - .
,
, ,
,
.
,
<1>. "" ,
, . IX <2>.
--------------------------------

<1> Chromalloy Aeroservices Inc. v. the Arab


Republic of Egypt (Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXII (1997). P. 692),
, 1994 . ,
,
, .
, 31 1996 . () 14 1997 .
.
,
Societe Hilmarton Ltd. v. Societe
191

OTV (Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XIX (1994) P. 665),


.
, .
<2> .: 32- (, 17 - 4 1999
.) // A/CN.9/460. . 29.
,
: -,
, -

,
"" ; -,
,

, ,
,
( ,
, - ,

. "e" . 1 . V ); ,
, , , ,
, . V - . 2 . IX
, .
, ,
,
,
, . "a" - "d" . 1 . V .

,
,
. ,
, ,

<1>. ,
- <2>, .
,
- ,
,

. -

, , . "e" . 1 .
V . VI ,
,
- .
2 . 4.
--------------------------------

<1> Gharavi H.G. The International Effectiveness of the Annulment of an Arbitral Award.
Kluwer Law International, 2002.

192


.
<2> Paulson J. Enforcing Arbitral Awards Notwithstanding a Local Standard Annulment //
The ICC International Court of Arbitration Bulletin. Vol. 9. N 1 (May 1998).
2.
,


; ,
,
,
;
, ,
;

,
.
.


, . 2 . V ,
,

. ,

, ,
,
.
,
, <1>.
--------------------------------

<1> ., : . . ., 1960. . 95;


.. : . ., 1970. . 268 .;
.. //
. 1982. ., 1983; .
// .
1992. N 2; ..
- . ., 1984; .
//
. 1985. ., 1986; ..
//
. 1996. N 3; .. " "
VII " " //
. 1997. N 3; ..
( ): . . ... .
. . ., 1998; Sanders P. Comparative Arbitration Practice and Public Policy in
Arbitration. Geneva, 1985; David R. Arbitration in International Trade. Kluwer, 1985; Decey &
Morris On the Conflict of Laws. London: Sweet & Maxwell, 1993.
193

,

,
. ( )
,

, , .
,
, ,

. , 50
, ,
.
,
,
.
- ,
,
: ,
, ,

.
, ,
( ),
,
, . ,
, :
, . 2 . V .
, ,
,
,

( )
.
,

, . 2 . V lex fori
. , ,
,
. ,
, ,
.
, ,
: -,
, -,
, ( )
(
). ,
- ,
,
. -
194

,
, ,
.
. 2 . V
. 2 . 1 . 36
,
, , (, ,


).
.
(
),

(. 1 . V . 1 . 1 . 36
) (
),

,
.
. 2 . V . 2 . 1 . 36
,

, :
, ( ), ;

.

, .


, :
" 4 239
" "
,
2 1 36 .
, , ...
(. 4 . 239 ),
" <1>.
--------------------------------

<1> 6 2003 . N -40/4926-03.


, -
, , , . 2 . 1 .
36 ,
,

?
lex fori,
. 2 . V . 2 . 1 . 36
,
- ,
195

.
, ,
, , -
,
,
.
, ,
, , (
) .
. 2,
, , ,
- - .
, ,
,
.
, ,

.
2 . 1 ,
. ,
,
. II (. 5 . 148 2002 .),
- ,
,

,
. ,
, ,
,
,
,
. ,
, ,
( )

. ,
, , ,
<1>.
--------------------------------

<1> . II ,
,
. . .-.
- . (Lew Julian. Applicable Law in International Commercial Arbitration. 1978. P.
556).

.
( ,
) ""
.
,
,
196

. <1>,
, ,
,
.
--------------------------------

<1> . . .-. (Yearbook Commercial


Arbitration. Vol. XII. P. 466).
, -
, ,
:
. II (. 5 . 148 2002 .),
, ,
;

, ,
,
.
, ,
,
,

.
, ,

- -
.
.
,
,
. . 1 . II ,
, " ",
,
, ,
. , . "a" . 2 . V ,

, ,
( . 2
. 1 . 36 ). ,
,
-.

, (. 2
. VI). : ,
, ,
.
, "
- ,
..." (. 2 . 1
). ,
197

(. 5 . 1),
,
" - ,

( . - ..)..." (. 4 . 1).
, ,
- ,
- ,
.
: , ,
<1>.
--------------------------------

<1>
:
.., .. : //
: ,
, , . Festschrift fur
Mark Moiseevic Boguslavskij, A. Trunk, R. Knieper, A. Svetlanov (Hrsg.), BWV, 2004. P. 275 285.
2002 . :
" ,
,
, ,
,
( . - ..)" (. 6 . 4).
2002 .
2002 . ( -
2002 .):
" ,
, ,
,
,
" (. 3 . 3).
:
" ...
, ,
" (. 2 . 1).
. 11 (. 1) :
"

, , ( - )".
(. .. ) : "
" <1>.
, ,


( ,
, ).
-------------------------------<1> .: ,
. 2- . ., 2002. . 37.
198


, ( )
, - ,
, ,
<1>.
:
--------------------------------

<1> .: .. //
. 2001. N 4. . 92.
" "Cukurova Holding AS" ,
. 1 . 3 . 233 ,
, , ,
,
. ,
, .. ,
,
,

. ,
,
" <1>.
--------------------------------

<1> 4, 29 2007 . N -40/4610-07 N 4047310/06-23-346.


, ,
,
, -
.
, ,
- . "
(. - ..) ( ),
, ,
" <1>. "" ()
,
, ,
, ,
()
,
. ""
, ,
, .
- "",
,
, .
--------------------------------

<1> .: .. , (
), // .
1997. N 9/10. . 53.
199

, , . 3 . 1
,
, <1>
,
.
--------------------------------

<1> .: ..
( 11 1999 . N 8 "

") // . 1999. N 8. . 22.
,
, ,
,
. . "a" . 2 . V

. ,

,
. 3 2 . 1.
,
.
-

,
, <1>.
,
( ),
, , ,
, , .
, ,
: , ,
.
.
--------------------------------

<1> Laurence Craig W., Park W., Paulsson J. International Chamber of Commerce
Arbitration. Second edition. Paris: ICC Publications S.A., 1990. Part II. 5.07.

,
.
,
, ,
.

,

( ).
, 1985 . ,
,
() .
, 2
200

1985 . Mitsubishi Motors Corp. v. Soler Chrysler-Plymouth, Inc.,


,
" (
, ,
. - ..)
,
( . - ..),
"
<1>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XI. P. 555.


,
. II
, <1>,
,
,
, .
,
. ,
, , , . II V ,

,
, 2 . 1.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 546.


.
90- . ,
<1>. 21 2008 .
, , - ,

,
. ,
<2>,
, Federal Arbitration
Act.
--------------------------------

<1> Vimar Segurosy Reaseguros S.A. v. M/V Sky Reefer // Yearbook Commercial
Arbitration. Vol. XX. P. 974 - 987; .:
.., ..
//
. 2006. N 1. . 95, N 2. . 96.
<2> February 21. 2008. The Supreme Court of the United States, Preston v. Ferrer (No. 061463, 2008 U.S. LEXIS 2011).

, - ,
,
, . ,
,
,
, ,
201

, . ,
,
, ,

.
, ,

.
Mitsubishi Motors Corp. v. Soler Chrysler-Plymouth, Inc.
, Eco Swiss China Time
Ltd. v. Benetton International NV,
, ;
,
, <1>.
--------------------------------

<1> .: .: .. Ordre public



// . 2007. N 1. . 77.
,
(, ,
). , . ,

, 15 1999 .
"" " -", ,
, ,
, .
, , ,
<1>.
--------------------------------

<1> .. .
,
,
10 2001 . N 3515/00,
, -,
, . 1 . 29
21 1997 . "
",
,
, ..
. ,
<1>.
--------------------------------

<1> , ,

. -
. ,
, .

202

,
- , "
",
<1>.
--------------------------------

<1> 23 2007 . N 15767/06.



. ,
,
, . ,
, . ,
, ,
,
- (
),
(, , ) -
( ) .
"",

<1>.
--------------------------------

<1>
.: ..

//
. 2006. N 2, 3.
,
,
- : 26 2002 . N 127-
" ()". , . 3 . 33
, "
".
,

.
,

,
.
, ,

. <1>.
--------------------------------

<1> .: 24 2000 . N 417/1998; 17


2002 . N 38/2002; 11 2002 . N 52/2002.
,

,
<1>. , . 126 "
203

()"
, ..
. , ,
<2>. , ,

.
--------------------------------

<1> .: .. . . // .
2006. N 3. . 89.
<2> .: 17 2003 . N 186/2002; 28
2004 . N 142/2003.

,
. ,
,

<1>.
--------------------------------

<1> 4 2001 . N 03-51/01-1/2425-;


1 2004 . N -40/9998-04.
.. , "
.

" <1>.
- ,

, -
.
,
, .
, ,
,
. ,
,
.
--------------------------------

<1> ..
// . .
.: -, 2000. . 269.
,

, ,
,
,
, .
2000 ., ,
,
,
.
(,
204

),

.
,
.
,

<1>.
,
.
.
--------------------------------

<1> ..
: // .
2000. N 7. . 146; .. . .: , 2001.
. 165.
( )
,

, . ,
( . .
). ,
, ,
.

, ,
, , .

""
,
: ""
, ,
"" <1>.
--------------------------------

<1> , ,
.. (.: .. . 3
. . 3. .: , 2001. . 190).
,
, "
".
- 17
2003 . N 43-10716/02-27-10,
,
, , 37 600 .
- 1,4 1995 . .
, ,
, , "
,
- ,
".
205

, ,

( . ).
,
(
) , , ,
.
.
.
,
,
.
,
, ,
.

,
, .
,

.
, ,
,
. ,

, (
) ,
.
: -,

<1>, , -,
,

.
--------------------------------

<1>
. , 16 2000 . N
6759/99 ,
, ( .
2000. N 8).
, ,
,
,
,
, . ,
.
,

.
- ,

206

. ""

, ,
.
,
. ,
,
.
,
, , ,
, .
( , ) ,
,
<1>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. I. P. 203.


,
, .
,

,
""
, , ,
- .
. 248
2002 .

.
<1>. ,
:

. ,
, ;
-
, , -
,
. . 248 2002 .
, .
-------------------------------<1> . 248 2002 . ., .: ..

// . 2004. N 1. . 16; ..

// . 2005. N 1. . 10;
..
// . 2005. N 4. . 30.
1. . 248 2002 .
. ,
, 2002 .
.
207

. 248
( ),
, .
. 248
.
2. 32 2002 ., . 248,

,
. . 248

. 32 . V ,
, . 30 31 .
. , . 233 239 . 30
, ,
, . 248
, " ".
3.
. -
, ,
1985 .,
, 2002 . ,
.
, ,

, . 248 2002
. ,
, . ,
" " " "
, ,
.
,

,
, .
248 2002 . , "
". ,
. 248
, -
.
.. <1>
29 ,

.
1030 , :
--------------------------------

<1> ..
// . 2004. N
12. . 93.
"1. , (vermogensrechtlicher
Anspruch), . ,
, ,
,
.
208

2. ,
, .
, . 1 - 3 . 2 549 .
3. , (.. 1025 - 1066
. - ..),

, ".
,
, ,
, <1>, - , ,
.
--------------------------------

<1> .
//
. 2005. N 4. . 127.
. 248 2002 .
"" .
. 28
11 2005 . N 207/04 <1>.
,

, ,
.
,
.
, ,

.
, ,
,
,
. 2 . 34
. ,
. 248 2002 .,
, ,
.
--------------------------------

<1> . 2005. N 9.
.
,
, , ,
" , ,
, 248
". ,
11 2005 . N 207/04, !
, , . 28 ,
,
. 27 :
"
,

209

,
- ( )
".
,
. , . 27 28 ,
,
- . ,
. 28 21 1997 . N 122- (
23 2007 .) "
"
.
, . 248 2002 .,
, ,
, . 27 .
9 2006 . N 04-786/2006(20237-4517), . 1 ,
. 248 2002 .,
, .

,
( 23
2005 . N 158/2004). , ,
. 28 , . 248 ,
:
" 2 1 36 "
" 07.07.93 N 5338-1 []
,
, " ""
.
, (. - ..) 2 1
248 ,

, ".
,
( . 28
"
"), .
, ,
, . 5 . 148
.
,
26 2007 . N 81/2006,


. ,
" - ;

,
". , . 1 "
"
, , ,
, ,
210

" ",
<1>.
--------------------------------

<1> 27 , 3 2007 . N -40/8370-07


N 40-24091/07-13-229.
,
. , . 27
"
", . 28
,
, .
, <1>,

(, ""

, ,
, , -
). .
--------------------------------

<1> .: III 2007 .,


7 2007 .: " ,

".
. 18 2006 .
. <1>.
, ,

. . ,
, ,

<2>.
--------------------------------

<1> 4
2006 . N 40-14693/06-23-158.
<2> 20 2007 . N 15435/06. ,
21 2006 . ,
, : "
, ,
,
, ".
.
. "-"

,
- .

,

. 25 2006 .
211

N 55-221/06-39 . ,
:
" "-"
17.08.2005
"-"
,
,
, ,
, ,
.
1 20
" ".
,


"-" ,
,
" <1>.
--------------------------------

<1> 17 2007 . N 15324/06 N


55-221/2006.
,
, 25 2006
. N 55-221/06-39 ,
, ,

,
<1>.
--------------------------------

<1> , , 20
2007 . N 15435/06, ,
,
. (.: 29
2007 .) : " . 27
22.12.2005 N
96
,

". , ,
( 21 2006 . N 15435/06),
.
, 2007 .
, . 27 ,
. 28 "
".
20 2007 . N 15435/06 17 2007 . N 15324/06 ,
,
,
.
, 23 2005 .
N 158/2004 26 2007 . N 81/2006 ,
212

? ,
,
,
. , - , ,
,
,
.
- , ,

, (
) ,
, ,
.
2004 ., 7
2004 . N 78,
. . 25 :
"


()

- ,
.
<...>

, , ,
2 90 ,
,
.


. , ,
, .
( 07.07.1993 "
" ( 1)),
(
1961 ., -
1958 .).

-
".
,

( )
, ,
.
,
, 2007 ., ,
. 28 "
"
. 248 . 27 28 .

213

,
<1>.
--------------------------------

<1>
. .:
:
. . 2 / .
.. , .. ; . . .: , 2007. .
42 ( .. 12 2006 .
N 54).

<1>. , ,
, , ,

"", ,
. ,

; ,
,
,
<2>, "" .
, ,
. , ,
(
), ,
,
"", ,
. 3 . I <3>.
--------------------------------

<1> Laurence Craig W., Park W., Paulsson J. Op. cit. P. 90.
<2> industrial tribunals, ,
:
, - ,
. ,
, .
<3> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 434.

, .
, 40 - ,
. 3 . I ( ,
, (- - commercial,
"") ).
,
: ,
(.. ),

, , ,
,
, (
2 . 1
214

).
,
, .
.
, , ,
, , ,
<1>.
--------------------------------

<1> , 1980 . ,
,
,
(.: ..
: . . ... . . . .,
1992. . 17). ,
"" ()
, , , .
, .
,
,
:
,
. "" , ,

,
. ,
,
, - .
, ,
, ,
, (
).
-
( ) ,
- ,
. ,
,

, , ,
:
" , , ,
,
, , -
"
<1>.
--------------------------------

<1> .., .. . . . 284.



( )

,
215

. . . : "...
, (,
),
,
. "
<1>. .. , (
. 11 ), " , , ,
" <2>.
--------------------------------

<1> Redfern A., Hunter M. Op. cit. P. 148.


<2> .: .. //
. 2001. N 4. . 92.
,
,

. ,

,
. 27
1961 .,
,
;
, ,
<1>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. IV. P. 254.


,
,
- , :
, , ,
. ,
, ,

( " ()");
,

,
. ,
-
.
,
- , N 64/2001,
.
, ,
- ,
. ,
28 2002 ., .
, , ,
,
.
216

,
.
, .

<1>.
--------------------------------

<1> .: .., ..
() 2002 . //
. 2002. N 11. . 77.

, . 1
" " 1999 .:
" ,
,
.
, , .
".
1030 , .

, , 1
2006 ., :
" 582.
(1) ,
, .
,

.
(2) - , ,
,
, ,
,
.
,

, ".
, , ,
,
. , -
, .
.
,
, . "b" . 2 . V
. 2 . 1 . 36

,
. . ,
, ,
,
. ,
217


.
, ,

, ,
, ,
. , , .
1193 :
" ,
(. VI . - ..), ,

( ) .
.

,
,
".
" " .
, ( )
,
. . 34 36
. 7 . 1 . 244 2002 .
" ", . 233 239
2002 . ,
,

" ",
.
,
, . , . 17
" " , "
,
".
, "-
, ,
. ,
" (. 6
25 1986 .). ,
<1>, ,
, ,
, . 1193 .
--------------------------------

<1> .: .., ..
// . 2002. N 11.

" " "
" ,
,
, , ,
, , 1980 ., ,
218

-, 1986 . (. 18).
,
.
, ,
,
, ,

, <1>.
, ,
. " "
,
- ,
. .. , "
... " <2>.
--------------------------------

<1> .. - ,
, ,
, ,
(.: ..
: // . 2000. N 6).
"
, , ,
-
" (.:
.. :
: . . ... . . . ., 2001. . 8).
-
, ,
.
<2> .: .. . . . 271.

,
- ,
.

,
, ,
, ,
,
, ,
.

/ ""
International Development and Trade Services Inc.,
200 . . .


, ,
, . , ,
,
, ,
219

, ,
,
,
<1>.
--------------------------------

<1> .: . ,
// "
". 1999. N 3. . 38.
,
,
, ,
.
,
<1>. ,
,
;
. , ,
, ,

, , ,
( );
,
ad hoc.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XII. P. 468.


,
,
.
,
, ,
. ,
<1>.

, ,
, . 1 . V
: , . 1 . V ,

, <2>.
,
, . 1 . V ,
. "b" . 2 . V , -
.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. II. P. 241.


<2> Van den Berg A.-J. The New York Arbitration Convention of 1958. 1981. P. 301.

,

, ,
.
220

, .
, . ,
,
:
( -) ,

,
.
,
,
- <1>.
<2>.
--------------------------------

<1> 6 2002 . N 9772/01 //


. 2002. N 11. . 50.
<2> . 1998. N 9. . 13 - 14.
, (
)
; ,
, . ,
25 1998 .
, " " "
.
,
, " <1>.
--------------------------------

<1> . 1999. N 3. . 13.


, ,
, "
,
" <1>. ,
,
, , ,
,
.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. I. P. 205.


, ,
. , ,
,
,
(, , ,
);
.
,
, ,
. , ,
. ""

221

. (
, ) ,

-
<1>.
, ,
. ,


.
--------------------------------

<1> ,
25 2006 . N 82-10555/2005-2-2,

. :
" (,
. - ..) ,
".
,
.
,
,
.
, ,
,
, "
",
, , -,
<1> <2>.

"
" <3>.
, ..
,
.

-
<4>, , ( )
.
--------------------------------

<1> .: ..
:
// .
2004. N 3. . 80; .
. .: ; - ,
2006.
<2> .: . . .: , 2001.
. 418.
<3> ., .: .. "
" // . 2004. N 1. . 68.
<4> ., .: .
//
222

. 2001. N 1. . 264; .., ..


// . 2003.
N 9. . 134; ..

// . 2003. N 6. . 83; ..
// . 2004. N 3. . 132.

,
. ,

(truly international)
,
<1>.
, ""
" ",

.
--------------------------------

<1> International Arbitration Checklists, Lawrence W. Newman, Grant Hanessian (eds).


2004. Juris Publishing. P. 187; .
: Redfern A., Hunter M. Law and Practice of International Commercial
Arbitration, 3d ed. 1999. L.: Sweet & Maxwell. P. 473.
,
"" ""
" ", -
<1>. , ,
"", <2>.
,
.

.
--------------------------------

<1> .: ..
// . 2004. N 3. . 132.
<2>


. : Lalive P. (in cooperation with P.M. Patocchi).
Transnational (or Truly International) Public Policy and International Arbitration // ICCA
Congress Series. N 3 (1986). New York. P. 258.
. .-.
45 -
,

,
,
, <1>. ,

. , ,

223


.
--------------------------------

<1> .-.
: 17-
(ICCA). . 2004 //
. 2005. N 1. . 37.
, , 2004 . ""
,
,
. , (
) ,
, ,
, <1>.
--------------------------------

<1> MGM Productions Group, Inc. () v. Aeroflot // Yearbook Commercial


Arbitration. Vol. XXVIII; "
". 2005. N 2.
9 2004 .
(Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXIX. P. 1215).
, , ,
, ,
,
" " .

Parsons & Whittemore Overseas Co. v. Societe Generale de l'Industrie du Papier (RAKTA) <1>
1974 ., ,
, . V .
Sarhank Group v. Oracle Corp <2> , ,
, ,
,
, .
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. I (1976). P. 205 (US no. 7).
<2> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXVIII (2003). . 1043 - 1054 (US. no.
415); "
". 2005. N 3.
(
)
N T 4366-02, 29 2003 . <1>,
, ,
,
, , . ,
, , ,
-,
, . ,
, ,
,
,
.
224

--------------------------------

<1> Stockholm Arbitration Report. 2004. N 2.




2002 .
<1>,
"
".
--------------------------------

<1> : www.ila-hq.org; ..
.
" ". 2004. N 3. . 41.

" " 2002 .
.
,
, ,
,
. ,
2002 .:
" 1193 ,
,
. ,
-
...

" ( 18 2002 . N
-40/7628-02).
"... ,

( ) ,
,
,
,
, , ,
,
, , ,
, .
, ,
, ,
,
, ,
,
" (
3 2003 . N -40/1672).
" ...
,
, ,
,
(- ..), (. 2 . 314
225

),
.
, ,
, .
,
,
, -
,

(,
, , -, -
, )"
( 27 2003 . N -40/3422-03).
" ,

,
- ,
, , ,
,
.

- ,
" ( 10 2003 . N
-40/3039-03).
" , ,
.

,
,
,
, "
( 5 2003 . -40/8453-03).
,
2002 - 2003 . ,
, :
1.
.
2. ,
<1>.
,

<2>.
--------------------------------

<1> 21 2003 . N -40/2737-03.


<2> (.: ..,
.. ,
//
. 2004. N 4. . 31)
1 2007 . N -41/11208-07; 14, 21 2007 . N -40/5368-07 N
40-3513/07-40-34 6 2007 . N 13452/07.

226

3.
,
, - ( ) .
,
" " .
17
2003 ., ,
,
<1>. ,

, ""
.

,
.
--------------------------------

<1> .: .. 15 2003
. N -40/5470-03 // . 2004. N 3. .
106.

,
" ", ,
- ""
.
.
(
) (
)
, -
.
, : ,
, .
, . 29 ,
17 2001 . N 4821/00. ,

, , ,
. V - .

, ,
, .
, ,
:
"
,
, : 19.02.97,
, ()
; ()
"-" ,
.
, ,
(); ,
227


,

, ,
".
.
, ,
:
"

,
,
- ,
,
( . - ..)".
. 29
" ",
- ,
. .
,
:
, ,
, -, ,
. 1 . 1 . 36
. . 1 . 2 . 46
. - -
, .. ,
,
.
17 2001 . N 4821/00, , . 29 ,
,

.
, " " ,
,
. -
,
,

, , . " "

,
( , )
, , , .. -,
( ) .
, - ,
.
?

" ",
228

. 29 . ,
, , (
) - ,
.

, .
, (. ),
, ,
.
,
,
,
( )
, , , ,
,
(., ., 8
2004 . N -40/10552-03-). ,

.
,
.
.
, , . 29
, - " -
",
, , . 1 .
35 .
, , ,
( )
,
"".
31 2005 . N 16697/04,

. ,
. 333
, , ,
.
, ,
. 333
"
" ( . 2 . 3 . 233
)
. .
,
,

.
,
, ,
<1>.
--------------------------------

229

<1> , ,
. 333
,
, :
29 2005 . N 8660/05; 19 2006
. N 5243/06; 20 2007 . N 15421/06; 7 2007 .
25 2006 . N 8210555/2005-2-2,
, , . 333
, ,
.

- ,
, . 29 ,
- . . 1 . 401
, (
), . 333 ,

.
, ,
. 29 , . , , ""

"" ,
. , ,
2002 . . 29
, .
5 2002 .
N -40/4994-02,
, , ,

(, 6 , . 29 , ,
, ""). ,
, , ,
, ,
, ,
,
.
, . 29 ,
, , . ,
. 30, 26
2004 . N 3351/04.
, ,
.
, , ,
- .
, .

,
.

230

,
( )
.

, -
<1>. ,
.
--------------------------------

<1> ..
: //
. 2006. N 1. . 24.
, , , .
31 .
,
. ,
, "
". ,
, , ,
. ,
, ,
.
, ,
, . ,
,
, ,
" ", . 29

, ,
.
, 2006 . (, , 22 2005 .,
2006 .)

, , ,
, ,
.
, ,
. 29 ,
, :
,
, ,
, .
.
,
, <1>
.
,
:
--------------------------------

<1> ,
,
( . . 4), " "
.
231

,
,
" ", .
"...
,
,
, "
( 21 2006 . N -40/5249-06-);
"[] ,
.
[],
,
.
.
2 34
" "

,
.
, [],
-
, , ,
" (
10 2006 . N -40/7038-05).

,
,
, , .
46 . .
. ,
, , .

. , ,
, ,
(
15 2006 . N -40/3981-06-1-2).
,

<1>, .
,
" "
"- ".

" ..",
. ( ),
,
.
,
,
, ,
.
232

" " (N 1 2006 .),


( )
.
--------------------------------

<1> ..
( ) //
. 2007. N 2. . 67.
3 2006 . N 21-5758/2005
28 2006 . N 7365/06,
, ,
. . : 11 2005 . N 048069/2005(16756-03-12) 2 2006 . N 04-9614/2005(18667-70-17).
, "",
()
. ,
,
" ".
:
"
- 14 2005
()
, 2 239
, ,
.
2 3 239
.

, ,
.
,
, , , ,
,
, , , .
18 "
"
, , ,
.
,
,
.

".
, .
-, . 3 . 239
;
.
. ,
- . 29
,
. ,

233


.
.

()
.
:
"
14.06.2005,
, 807
.
. 4 238



, 239 ,
.

2 3 239
,
4 239 ,

,

.
2 1 36
07.07.1993 N 5338-1 " " ( -
) "b" 2 V
10.06.1958 "
"
,
.
,
807 , ,

14.06.2005.
807
() ()
, ,
( )
.

, , ,
14.06.2005
.
1 36 ,

, ,
20
22.12.2005 N 96 "
,

234

" ,

,
.
,
,
,
,
" (
12 2006 . N 4438/06).
, , . 20
. 29 ,
" ". ,
. 29 ,
, .

.
, , ,

, . ,
"",
,
,
. 22
2007 . N 58-5134/06-02-7285/06-2:
" " .."

12 2005 N 4539

. , " ..",
,
,
, "
" " ..".
<...>
"

,
, ,
,
,
,
, ,

,
,

,
, " (
. - ..).
1 65
, , ,
.

235

, ,
,
12 2005 N 4539
, .. ,
,
" .." , ()

".
, , ,

"" "
" "-
". , ,
.
"".
, 22 2007 .
N 58-5134/06-02-7285/06-2
.
14, 21 2007 .
N -40/5368-07 N 40-3513/07-40-34. ,
, - . 29 ,

.
,
,
, . . ,
. ,
,
,
. ,
""
. , ,
. , , ,
, ,
.
,
. V . 36
.
" " 2006 2007 . .
" " , ,


,
.
"--",
, 31 2000 . ,

. ,
,
,

236

.
:
" 31 2000
, , . 11
.

(. 118 ).

, ,
. ,
. 14 2001
. 7 2001 "-" 24 1998 ,
,
, .
, ,
31 2000
,

" <1>.
--------------------------------

<1> 28 2001 . N 45-01-18.


, , ,

,
lex arbitri .
, .
"" 18 2000 . Quality Steel Inc. ,
.
2002 .
,
.
"" - " " "

,
, ,
"".
,
"" ,
,

, . 84
( 29 2003 . N 09-3778/03).
, ,
, (!) . 81
82 ( 24 2004 .
N 09-4269/2004-) <1>.
--------------------------------

<1> , ,

, - , ,
237

.
: , . 52

, .. ,
. 5 . 148 . .
23 2005 . N 21-2499/03-1,
: ..
// . 2006. N 3. . 58.
"", ""

. ,
, ,
,
,
( 12
2005 . N 09-2110/05-6 <1>).
--------------------------------

<1>
(NAI)
.
,
, , ,
.
""
,
().
,
.
.
, .
,
.
, , ,
.
.
. , ,
( 15 2005 . N 40-64205/05-30-394).
,

, , ,
,
- . , ,


, .
, ,

, ,
:

238

" . 1193
, , ,
, .
-
. . 1 . 1


, ,
, ,
,
. ,
, ,
,
.


, . 333 ,
,
, ,
.
( 07.10.1999 N 137-, 21.06.2000 N 137-, 10.01.2002 N
11-, 14.10.2004 N 293-), -
,
, , ()

, ,
,
".
. ,
, ,
,
" ,
,

,
".

, . .
,
"", : ,
,
"
" " " ,
,
. ( . 29 )
:
, . .
? (
)
?
, .

. 333 .
239

, ,
? .
, ( )

. :
, ,
,
( )
, ,
.
<1>, . 333
. .
,
, . 333
, , -
, " ",
. 29 .
--------------------------------

<1>
, ,
.

.:
/ . .. , .. . .: , 2002. .
351 ( - .. ).
.
( ) .
333 ? :


, "" . 29 .
. 333
, . ,
, , ,
,
.
,
(
- . . 1210 )
? , , . 333
,
.
, . (
),
,
,
- . V -
. .
19 2006 . N 5243/06

, ,
,
240

.
. 29 .
- .
, ,

( 19 2006 . N 5243/06).
. 29 , :
"... []


.
,
".

, - . ,
,
?
.
, , ,
, , ,
, ,
, ,
...
.
, ,
,

<1>,
<2>. ,
,

, ,
.
--------------------------------

<1> 26 2006 . N -40/5569-06.


<2> ,
, .:
..
// . 2007. N 7. . 76.
, .
,
,
, .
,
,
( 28 2006 . N 9148/06).
: ,

?
"", ,
. <1>,
241

- . ,
,
,
, ,
, .
--------------------------------

<1> ,

, ,
.. // . 2008. 11 (
).
,
(
2002 .) ,
,
,
,
- .
, ,
26 1995 . N 208- " ",
, . 2 . 167
.
,
,
.

.
""

, ,
Soinco SACI (Argentina) and Eural Kft (Hungary) v. Novokuznetsk Aluminium Plant.


, .
, (
19 643 003 . ).
.
, .


,
.
:
, 1997 .

Base Metal Trading (Guernsey) Ltd
<1>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXIII. P. 196, 795.


"
" . ,
242

, . 29 .
, , -
,
22 2007 . N 58-5134/06-027285/06-2 14 21 2007 . N -40/5368-07 N 40-3513/0740-34. , , :
"
,
, ,
,
,
, , ,
,
, , ,
, .

,
,

" <1>.
--------------------------------

<1> 6 2007 . N 13452/07.



. , ...
,
,

200 ,
,
(, ,
),
,
, .
, ""
(. 1 . 46
). , ,

, .
, ,
,
.

,
:


, -
. ,

,
.
243

, ,
,
,

, .
,

<1>. , ,
,

: ,
,
,
<2>.
(. 4 . 243 2002 .);


.
--------------------------------

<1> :
" . 5 07.07.1993 "
" .
"-"

,
, "
".

, , ,
- ,

,
, , ,
" ( 27, 28 2007 . N -40/7548-07
N 40-15779/07-40-156).
<2> Van den Berg A.-J. The New York Arbitration Convention of 1958. Deventer-Boston,
1994. P. 269 - 273.


,
. ,

, ,
<1>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. XXII. P. 958.


. "b" . 2 . V
,
,
,
,
244

. ,
,
( ) .
,
,
, ,
.
, ,
, -
,
,
"" " ".
,
,
,
, ,
"" , , ,
,

.
, .
() , , ,
,
,
,
. ,
.
,

, ,
.
,
,


.
1824 . , "
, " <1>. ..
2001 . <2>. , ,
,
. ,
,
.
--------------------------------

<1> . : Redfern A., Hunter M. Op. cit. P. 471.


<2> .. // . 2001. 20
.
1. ,
, ,
, ,
, .
245

,
, ,

<1>. ,
.
--------------------------------

<1> " , -
.. , - ,
" ( .. . . . 269).
2. , ,
, .
. "b" . 2 . V ,

. , ,
,
. ,
,
. II .
, , ,
, , <1>.
--------------------------------

<1> Yearbook Commercial Arbitration. Vol. IX. P. 477.


3. , ,
, ,
,
. ,
,
,
, . ,
,
<1>.
,
, ,
.
,
, ,
.
--------------------------------

<1>

, . 2 . 34
. V
, ,
, (, ),
. . 4
.
4.
. "b" . 2 . V ;
() . ,
. V . 2 . 34
246

( . 2 . 34
),
,
.
,
, .
5. ,
,
(
).
,

.
, . 1 2 ,

-
(, , ,
)
.
,
.

,
,
.
, , ,
.
, . 3 . 233 . 3 . 239 2002
.,
,
, . 2 . V . 7 . 1 . 244 2002 .,
. 2 . 244 2002 .,

, . ,
(
. 2 . 244 2002 .
), ,
, ,
,
.
***
. V . 36
, ,
,
, :
1) ,
;
2) ,
,
.
247

, ,
,
; , ,
.
. 1 . V . 1 . 1 . 36
,
,
.
,
,
, .

,
, , .
,

, . "a" . 1 . V
(
. II ), ,
,
lex fori, ,
.
,

,
( )
, .
,
, , ,
.
4.

1.
,

,
. 235 2002 . . 3 . 16
.
2002 .

. 3 . 16
.
. 1 . 235 (,
); -
. ,
,

,
(. 3 . V).
248

,
,
,
,
,
. ,
,
, ,
, ,
, ..
(
)
.
, " " (
2 . 1 ), . 1 . 16
,
:
,
.
-, ,
, , ,
,

,
( . . 5 . 148 2002 . . II
- 2 . 1). , ,

. ,
,
. 148 2002 . (
. 3 . II . 2 . 1
).
, . 235 2002 .,
,
, .


.
(
, ), . 235
2002 . - : , ,

, . 2 . 233 2002 . (. 2 3
).
,
; ,
,
.
, . 235 2002 .,
: , ,
,
.
249

,

(
N 4/2003, . 1
).
,

.
, 2002 .,
,
,
. . 3 . 16
, ,
, ,
,
.
, . 235 2002 . ,
. 3 . 16

, ,
. 3 . 235 2002 . ,
, 1 . 30 2002 .,
. 5 . 234 2002 .
, . 235 2002 .,
. . 3 . 16
, ,
, . 5
.
,
,
, .

,
-
, , ( )
.
,
.
,
.
,
.
,
ad hoc ,
. . ,
, .
. ,
.

( 20 2003 . N -40/2954-03).
,
. 235 2002 . . 3
250


, 1 . 30 ,
. . 5 .
234 2002 ., ,

.
. , .
, ,

. 3 . 16
. ,
,
, . ,

,
. ,

. 5 . 234 2002 .,
.
. 235
2002 . ,
2 2003 . N 4/2003,
.
. , , .

, :
" 1 . 235

,
.

, "
", "
" -
" ( 25 2003 . N
-40/10241-03).
,
,
. ,
-
,
, ,
.

.

,
, ,
, ,
. ,
(. 3 . 16)

251

,
.
,
,
,
. ,
, , , ,
.
, , ,
.

, ,
,
, .
,

. ,
<1>, . 1
.
--------------------------------

<1> .: .
// :
: 75- / . .. . .:
, 2007. . 470.

, . ,
, .

,
.
, , ,
,
( ,
), ,
,
, .
(
). , , ,
,
, .
, . 235 2002 ., ,
.
.
. - ,
, ,
, ,
. ,
" ",
.
<1> ,

252

(. . 2 . 1
).
--------------------------------

<1> 12 2005 N 10074/05 N


40-47190/04-8-152 N 9982/05.
2.





, .
,
,
,
.
-, , -
,
,
,
, .

,


. . 1 . 3,

. -
,
- .
. 5 . 230 . 4 . 233 2002 .,
. "e" . 1 . V ,

.

,
.
,
, ,
. , . 5
. 2 . 34 ,
,
, . V
.

, ,
,
<1>. ,
,
, ,
253

,
( 3
).
--------------------------------

<1>
N 662000 ( III
2000 . ( ),
17 2001 . // . 2001. N 4. . 20),
, . 20 .
,

. ,
, ,
1 2002 ., 2002 .,
(
, ,
. 2 . 1 . 2 . 1
) .
, ,


,
, ,
,

.

, , ,

,
.
,
, .


, (., ,
1999 .). , . 233
2002 ., . 34
, -
. 34
.
,

. . 30 2002 .
,
,
,
, . ,
, ,
; . 2 . 232 . 2 . 238 2002 .,

254


.

,
. (
, )
,
, . 2 . 2 ,
;
1999 . <1>.
(. 1502 ,
12 1981 .),
,
. ,


( . 1 . VII
),
, .
--------------------------------

<1> . // . 2000. N 1.

, ,
: ,

.
. 18 1987 . "
" , , ,
, :

,
, . ,
. 2 . 192 ,
,

- , .. , ,
.

, ,
,
.
, ,

,
. . 3 . 34


( . 3 . 230 2002 .), (
)
. ,
,
255

,
, ,

.
, ,

,
.
,
. ( ,
)
"", ,
-
, .
, section 69 1996 .
,
, " "
(obviously wrong) <1> "
". ,

( ),
, ,
28 . ,
, ,
, ,
, .
; ,
. ,
( ,
) ,
, ,
<2>, ,
.
--------------------------------

<1> .: ., .
? // . 2006. N 2.
. 75.
<2> 1927
.
1996 . "".
, ,
,
, ,

.
,
(sections 31 73), , ,
.
, 1996 .: -,
( )
(section 69(1)); -,
256

, ,
, , (section 82(1)) <1>.
--------------------------------

<1> , , .. ,
"
" (.: ..
:
. .: "", 2001. . 72).

, ,
, ", " <1>.
,
" " <2>,
"" ,
,
.
--------------------------------

<1> US Code. Title 9. Section 10.


<2> Redfern A., Hunter M. Op. cit. P. 438.
, ,
,
, ,
,

, ,
. , (
. V )
, .

, ,
. .. , ( , . 1 . 11
), - "

( . - ..) " <1>.
( )
( , ,
) ,
, . ,
, . 30 31 2002 . .. <2>
..
.
--------------------------------

<1> .: .. . .: , 2001. .
120, 128.
<2> .: ..
// . 2003. N 2. . 79.
3.
,

257

, 1 . 30
2002 . (. 230 - 235). ,
.
, ,
,
. 36
. 3 . ,
, . 4
.
,
, ,
. 34

( , ),
. 36 . ,

, . 3
. , .
36,
, . 34 ,
. . 3
,
, .
2002 . ,
,
"" , . 34
.
1 . 30 2002 .
, 1 2002 .,
,
, .
,
, ,
, , , ,
, ,
- .
, 2002 .
, ,
,
<1>. , . 34
, .
2 . 2 . 6 , . 8 . 38
2002 .,

. ,

,
,

258

, 1 2002 .
, .
--------------------------------

<1> .:
/ . .. . .: "", 2003. . 590.
, . 30 2002 . " ",

,
, ,
,
. 2 . 34 .
, , ,
""

<1>.
, ,
, (. 233 2002 .), ,
, ,
, , ,
.
--------------------------------

<1> ., : . 21
, (
18 2001 . N 58).
, .
3 . 230 2002 ., , . 3 . 34
.
,
, . 1 . 333.21
1000 .
. 5 . 230 2002 . . 1 . 3;
, ,
,

, .
, , . "e" . 1 . V , ,
. .-. , " ".
. 231 2002 . -
,
. 1 2002 .

,
, 1988 ., , , ,

. . 231 2002 . ,
. 34
:
1.
, .

, . 3 . 230 . 3 . 34
259

. ,
. 33
( ),

. , 2007 .

, . 3 . 230 . 3 . 34
, ,
(
4 . 4).
2. 3 . 231 2002 .
. ,
,

. ,
ad hoc
;
.
, . 4 . 2 . 231 2002 .,
, ad hoc.
3. , ,
,
( . 233 2002 .).
,
, . 233 2002 . (,
, ),
. 4 . 231 2002 .
.
4. , ,
. 5 . 3 . 231 2002 .
.
, . 2 . 230 2002 .
",
", .. ,
,
, .
1 . 232 2002 .
,
. ,
, . 2 ,
. ,
(
),
.
;


de novo. . 4 .
232 2002 ., "

, 233 ...".
, . 30 2002 .,
260

- , . 233 2002 .,
(
. 2 . 31
),
.
.
, ad
hoc, " ",
, . ,
. 2 . 232 2002 . , "
, (.
- ..) , ,
",
.

. 66 2002 .,
,
.
, (. . 3 . 24
), , ,
, . 1 . 66 2002 .
, .
. 2 . 232 2002 .,

. ,
, ,
2002 .
. ,
, , .
,
, , ,
. 30 2002 .,
,
, . 233 2002 .,
,
. 231 2002 . ,
, . 233 2002 ., .
, - . 233 2002 .
, . 231 2002 .,
,
. , ,
,
; ,
,
.
: ,
?
, . 66 2002 .,
. 2 . 232
, . ,
( ), . 2 . 232
2002 . . ,
261

ad hoc,
,
.
, ,
,
, , ,
,
. 2 . 232 2002 ., " ",
, . 5 .
, . 5
. 2 . 232 2002 .,

,
.
,

. 66 2002 ., . 1 . 2 . 34

, ,
, ,
. .
, ,
,
, . 2 . 233
2002 .

(
. 3 . 233 2002 . -
),
, . 231 2002 .
, ,

, , . 5
, . : . 30
2002 .
( )
(
, . 233 2002 ., , "
"), ,
.
, ,
.
,
.
, . 2 . 232 2002 .

.
, ,
, . 233 2002 . - . ,

,
, .
262

. 1 - 3 . 233 2002 . ,

. . 1
, . 2 3
.
, , -
. 4 . 233 2002 .,

. ,
, ,
, ,
. 34 ,
. 3 .
,
. 4 . 233 2002 .,
. 1 - 3 . .
.
.
. , :
" . 4 . 233
,

.

"
", . 34 , ,
"
( 26 2003 . N -40/10678-03).
. 234 2002 .,

, -
.
- .
. 3 ,
, "
".
,

( ) .
, 1 . 3, ,
, ,
.
, ,
, .

. 4 . 234 2002 .
, ,

,
.

,
263

- . ,
,

.
. 5 . 234 2002 . ,


.
,

.
4.
,
,

,
,
,
.
,
, ,
1 . 30 2002 .,

, ( 2 . 30
2002 .),
( . 31 2002 .). ,
,
- ,
, ,
(. 4 . 233, . 4 . 239 . 2 . 244),
"
", .. . V . 34 36
,
.

,
. 3, ,
, .
:
1.
,
.
.
2.

, " "
, .
,
. 3 , ,
.
264

, ,
. ,
. ,

, , , ,
, . ,
. ,
, ,
", ,
, ,
,
, , ,
,
" (
3 2003 . N -40/1672).
, . 12 20 .
. 1 . 46 ,

, .

. 2002 .

,


, , .
12 20 , -
, ,
.
, . 12 20
, ,

, . 34 36
<1>. . 20 , ,

<2>.
--------------------------------

<1> .: "
" / . .. .. . .: , 2003. . 154.
<2> 12 2006 . N 4438/06.

, ,

,
,
. , 16 2003 . N -40/7924-03 ,
. , :
" , 233
,
: "
02.04.2003 N 125/2002 ",
265

,
, .

, ,
;
,
.
,
".
. 2 . 34
, . 1 . V - ,
,
,
, ,

. ,
,
. , , ,
.
,
( ,

) .
,

, . ,
.
, - .
, , .

, ,
.

. .
,
( 22 2003 . N -40/2879-03).
,
, , ,
, ,
, .
27 2006 . N -40/2138-06,

, ,
11 2006 . N 14579/04
12872/04.

. ,
,
,

. :

266

"
, ,
, ,
.


,
" ( . - ..).
, ,
,
, . 1 . 2
. 34 .
, 18
,
, 2001 .

, . ,
:
" ,
, ,
.
,

,
,
" <1>.
--------------------------------

<1> 20 2007 . N 15421/06.


"" ,

"" ,
. 2007 .
,
2006 . Yukos Capital S.a.r.l.
"", "",
, ,
.
,
, (
19 2006 . N 143/2005, 144/2005, 145/2005 146/2005).
- "" 26 2006 .
1 2006 .
, "
",
. , ,
, ,
. 3 . 34 . 3 .
230 2002 .
.

267

,
, 2002 . ,
,
. ""
, . :
, 26 2006 .,
"" , "...01.10.2006
" "" ""
" "" 21.12.2006,
". ,
,
- - , ,

. ,
. <1> -
,

, . 3 . 34
. 3 . 230 2002 .,
, .
--------------------------------

<1> .: . 18 23 2007 . N 404577/07-8-46, N 40-4582/07-8-47, N 40-4576/07-69-46 N 40-4581/07-69-47.


. ,
(
, ).
(
),
,
. ( )
: ,
, , ,
,
.
, ,
", ,
".
,
"

".
,
-
!
( ),
,
. , "

"; , ,
. 2005 .,
,
268

, ,
, , , 11
1995 ., ,

.
,
, ,

. ,
"
,

. ,
, ,

.

".
, "
", - , , "
".
,
, .
, discovery, . ,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
, .
, " ,
, ". - ,
. -
,


.
,
, , .
, ,
, ,
2004 . , ,
. ,
, ,
" ,
, []
". ,
269

, ,
, ,
, , .
. -,
, ,
, (
),
. , ,
, . ,
( ) . 2 . 2 .
34 .
,
. <1>,

,
. . 1 . 2 . 34

, !
--------------------------------

<1> 26 , 13 2007 . N -40/6775-07


N 40-4577/07-8-46, N 40-4582/07-8-47 N -40/6616-07 N 40-4576/0769-46, N 40-4581/07-69-47.
-, 1995 .
" ,
" (. 1 2).
, ,
( ) , ,
. ,
- (
- ),
, ,
<1>. :
,
, .
. 4
.
, ,

, ,
, , ,

, <2>.
--------------------------------

<1> .:
/ . "
" // . 2008. N 2. . 44.
<2> 27 2003 .,
" ". 2005. N 4. . 139.
,
:
270

1.
.
2. ,
,
, .

,

.
3. ,

, .
, ,
, , ""
,
, ,
, . 1
. 2 . 34 .

<1>.
--------------------------------

<1> 10 2007 . N 14956/07 N 14955/07.


"" 2007 . . 2 . 3
26 2007 . N 81/2006 <1>.
,

" - ",
, "
... (. - ..) ,
", , , ,
" ".
--------------------------------

<1> 27 , 3 2007 . N -40/8370-07


N 40-24091/07-13-229.
,
, . 1
. 2 . 34 ,
" , ".
?
. ,
,
,
.
? ,
,
(, ,
) . ,
, , ,
.
.
271

, , , "
", " "
, " " . 1 . 2 . 34

-
,
,
,
. , ,
, , ,
, , .
, 19 2006 .
N 143/2005, 144/2005, 145/2005 146/2005 26 2007 . N 81/2006
. : ,
,

, ?
. , <1>
,
,
,

. ,
,

.
--------------------------------

<1> ., .: .
: // . 2005. N 3. .
36.
5. 2002 .,

,
2002 .,
.

,

,
.
.
, , ,
""
2002 ., ; ,

, .
. 38 236 2002 . , . 90
, . 148
2 . 1 , , ,
, -
272

. 2, ,
, - . 3. , . 4
, ,
1 . 30 2002 .
2002 . ,
. ,
, -
,
.
.

2002 . ,
,
.
1. 2002 .,

2002 .,
. 30 31,
,
,
. . 38, 90, 148 248
2002 ., . 1 - 3 .
. 14 2002 .,
, . 1191 ,


. . 14 2002 . . 12
1995 .,
, , ..
,
.
,

.

,
. 2 . 233 . 2 . 239 2002 .

,
,
,
. . 34 36

, , .
. 3 4 ,
.
, ,

,
, . "a", "c" "d" . 1
273

. V . 1 . 2 . 34 . 1 . 1 . 36
,
,

,
. ,
lex societatis ( ),

, .
,
<1> /
,


, ,
.
, , . 30
31 2002 . ,

.
--------------------------------

<1> , ,
, , ,
, , . . 2 . 1.
. 1 . V , . 1 . 2 . 34 . 1 .
1 . 36
,
,
,
, ,

. ,


;

, .

. 1 . 65 2002 .,
, " , , ,
".
,
,
,
,
,
,
. ,
- ,
,
(
274

)
.
, , -
, . 8 2002 .
. 1 . V , . 1 . 2 . 34 . 1 . 1 . 36
,
,

,
, ,
,
. ,
,
. . 2 . 14 2002 .,
" ,
,
".
,
. 1 . V , . 1 . 2 . 34 . 1 . 1 . 36
.
14 65 2002 .
,

,
,

, ,
. 3 . 14 2002 . . 3 . 1191
.
,
, . 2 .
288 2002 ., . 1 ,
(.. . 1 . V , . 1 . 2 . 34 . 1 . 1 . 36
), . 2 ,
( . 3 . 14
2002 . . 3 . 1191 ).
,
,
, . "a", "c" "d" . 1
. V . 1 . 2 . 34 . 1 . 1 . 36
,
,

,
, ,
. 14 2002 .
.
, ,

,
.

275


,
,
( ),
,

. , . 2 . V
, . 2 . 2 . 34 . 2 . 1 . 36
, . 3 . 233 . 3 . 239 2002 .
,
. 14 2002 . .
. 4 . 16 2002 . , "
,

, ",
1988 ., 1 2002 .

. (
. 4 . 16 2002 .) (
), -
,
.


,
. V - . 36
.
,

, . .
. 3 .


,

,
, ,

2002 . . 31 .
IV, ,
.
. 1 . 35
, " ,
, , ".
,
. 4 . 16 2002 . ,
,
,
. ,
, ,
276

, ,
.
32 2002 ., "

",

, 1988
., .
,
, ,

. . 31 2002 .,
,
. 16 ,

.
, , , .
4 . 16 2002 . .
. 2 .
244 2002 . ,
(.. )
.
,


.
, . 30 2002 .
32 2002 .
,
, ,

.
,
, . 3 . 16 (
, ,
, " ") . 2 . 34
( ,
). ,
, . 36
, . 32
2002 . .
. 1 . 4.
2. . 30 31 2002 .,


2 . 30 31
2002 .,
.

,
277

,
. ,
, ,
. 4.
30 2002 . ,
,
, -
. -
, , ,
,
, .
, , , ,
, ,
.

, 2002 . .
. 2 . 130
. ,

, ,
. , . 130 2002 .
, . 30 . IV
, .
,
( )
.
, 2002 .
: . 3 . 230
,
,
. 3 . 236 2002 .

.
. 1 . 2.
. 236 2002 ., "
", ,
, 2 . 30 ,

, . ,

.

,
. ,
. . 3 . 236 2002 . ,
.
,
,
, ,
. 35 36 ,

,
278

, .
, 2 . 30
2002 .
. 237 2002 ., "
",
- ,

, .
, . 2 . 35
,
, (
. 1 . 333.21 1 . .),
,
. , . 4 . 3 . 237
2002 . ,

,
.
, ,
, 2002 . ,
, . 5
.
. 2 4 , ad hoc

;
.
,
.
238 2002 ., "

", . 239 2002 .
, ,
,

. ,

, ,
. 239 (. 4 . 238 2002 .).
238 2002 . ,

,
. . 1
.
, . 232 2002 . (. 3 . 4),
,
.
,
, . 239
2002 .,
, ,

279

, 2002 .
.
1.

, , ,
. 239 2002 .,
,
,
2002 . ,

. 2 . 239 2002 . ,
, . 3
,
, " ",
,
, . 237
2002 . . , ,
. 239
(
. 2 . 31
) . .
237 2002 .

.
2. ,
2002 ., (. 66)
( ,
),
. . 2 . 239
2002 . ,
, .

, ,
. 2 . 239 2002 . . 1 . 1 . 36
,
.
,
, . 66 2002 ., .
. 66 2002 .
, .
,
(. . 3 . 24
), , ,
. 1 . 66 2002 . ,
.
3. ad hoc,
. 2 . 238 2002 .
,
.
4.

,
280

,
. 5 .
, ,

. 2 . 238 2002 .
, . 2 . 232 2002
.,

, . 2 . 238


" , ".
, ,
, , ,
. 232 2002 .? .
, ,
,
. 237 2002 .
.
. 5 . 238 2002 .

.
,

( ,
. 3 . 230 2002 .)
. ,
,
.
, . 5 . 238
2002 . ,
,
,
, . , . 5 . 238 2002
. , ..


. ,
.

,
, . 1 . 232 2002 .,
. 5 . 238 ,

. ,
. 5 . 238 2002 . ,


,
. 3 . 230 2002 .
. 240 2002 ., "

281

", -
.
- .
. 3 ,
, "
".
,
, ,

( )
.

,
;
, 1 . 30 2002 ., ,

. ,

,
.
,

, ,

.
.

, . 4 . 240 2002 .,
, ,

,
.

, . , " "
,
.
. 5 ,


.

,
.
1 . . (. . 333.21 ).
1 2002 .

. ,
, . 31 2002 .
. ,

. 3 .
282

. 241 2002 ., "


",
,
, , "

". ,
, -
(
), -
. . 4 .
16 2002 .
. , . 1 . 35

.
, . 1 . 241 2002 . ,

, .
,
. 31 2002 .
, . . 31
2002 . . IV ,
, .
, ,
,
2 . 30 2002 .,
- . 31
. , ,
,
2002 . . 36
, , . V - .
, ,
,
. 31 2002 .
. 2 . 241 2002 .

. ,
, ,
.
. 242 2002 .,
"
",
. 2 4: , ,

,
,
.

, . 333.21
1 . .

,
, . . 242 . 1 . 2.
283

243 2002 ., "



", ,

.
. 3

: "
...
, 244 ,
,
". ( . 243)
:
1)
,
;
2)

. ,
- ,


, . . 31 2002 .
, . 30
,
.
,
. 242 2002 .;
3)
2002 . ,
,
. , 2002 .
. 1 . V ,

,
,
. ,


;
.

(. 2 . V ).

, .

,
(. . 239 244 2002 . . 3), , . 4 . 243
2002 .
. ,
" " . 4
. 243 , ,
284

. 1
3 . 243 2002 . , . V ,



.
,
,
,
<1>. ,

1 2002 .,
, ,

( )
, 10 .
, . 3, ,

.
--------------------------------

<1> .: .. . .: , 2001. .
157.
, ,
,
, .
. .. . 2 . 2,
.
, , ,
. 243 2002 .,
, . 9
<1>. , . 244 2002 .,
. 243 ,
, , ,

,
.
--------------------------------

<1> .:
/ . .. , .. . ., 2003. . 645.
1 . 244 2002 . ( . 7),

.
; . 2 ,
: . 7 . 1 . 244 . 4 . 239.

,
, -
, -
, "
".
-
285

, -
. ,
,
. 3 . 243 2002 .
, , (
, , . 7 . 1 . 244 2002 . ,
-
).
, , . . 2 . 3.
, . V - ,
, . 2
. 244 2002 .,
.
2002 . ,
-, . ,
,
,
2002 ., , . V
. 1 . 36 .
.
, . 3 . 233 . 3 . 239 2002 .,
,
, ,
. 2 . V . 7 . 1 . 244 2002 ., .
2 . 244 ,
, .
,
, ,
,
, .
245 2002 ., "

", - ,


. , . 2
,

.
. 3 , ,


.

,
.
1 . . (. 333.21 ).
. 246 2002 ., "
", ,


, ,
286

.
,
. 1 . 319 2002 .
,
. 1 . 242 . ,

,
,
,
.


.
***
2002 .,
,
,
,
:
;
;

.
, ,
.
2002 . ,

,

.
2002
.,
.
2002 .
1. 5 . 230 . 4 . 233 2002 .
. "e" . 1 . V ,
,

,
. , .
,
. 2 . 34
,
, . , . 5 . 230 . 4 . 233
2002 . ,
,
.
2. 14 2002 .

,
287

. 2002 . ( . 1191 )
,
-
,
. 1 . V . 1 . 1 . 36
.
,

,
. . 14 2002
. . 4 . 15

( ).


,
, ,
. 14 2002 .
. 2 . 233 . 2 . 239
2002 .
,
.
. 2 . 233 . 2 . 239 2002 . . 1
. 2 . 34 . 1 . 1 . 36 .
3. . 235 2002 . , . 3 .
16
,
, . 3 . 235
2002 . ,
1 . 30 2002 ., . 5 . 234
,
. 235 2002 ., .
. 3 . 16
,
, . 5 .
4. 8 . 38 2002 .
,
, . 3 . 16 (
,
, ,
) . 2 . 34 ( ,
).
,
,
,
. 8 . 38, . 30 2002 .
5. . 4 . 3 . 237 2002 .
,

,
. ,
, , 2002 .
288

,
, . 5 .
6. 2 . 232 . 2 . 238 2002 .

,
,
.

.
2002 .,
. 30 2002 . ,
, ,
. 5 .
, 2002
.



.

- , , ,
XXI
.

,
. , ,
,
. 2007 .
142 <1>.
,
, . ,
, , ""
.
, ,

.
--------------------------------

<1>
.:

:
http://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/arbitration/NYConvention_status.html.
,
, . , 2007 . 599
, 1611 126 <1>, 2007 .
44 ,
66 .
--------------------------------

<1> http://www.iccwbo.org/court/arbitration/id18648/index.html
,
"" <1>.

289

,
. , ,
, 10%.
, , ,
, , ,
.
--------------------------------

<1>
: ., ..
// . 2005. N 4. . 78; .
//
. 2007. N 3. . 7; .
,
// . 2007. N 4. . 29.
,

, ,
1965 .,
11 1985 .
,
22 1992 . N 4186-1,
. ..
, 60 <1>.
--------------------------------

<1> .: ..
// . 2004. N 3. . 14.
, ,
,
. ""
.
,
"" ,
, , ,
, , ""
<1>, ,
1997 . , ,
. ,


--------------------------------

<1> . Noga //
. 2004. N 2. . 72.
, . ,
,
. ,
, ,
. ,
"", ,
,
.
290


, , ,

,
, .
,
, -
, ,
,
.

, , ,
, , ,
.
, ,
, ,
( 9 1999 . N 191-
26 2000 . N 214-),
( 21 2000 . N 123-). ,
( 13
2000 . N 45-),
. 1 . 35 (
15 2001 . N 204-). ,
.

, ,
, .
,
, .

,
"" ,
.
:
,
.
" " -
. ,
, ,
( 10%
, ),
- . ""

. "" ,
,
"" .
, ""
, .
. ,
, ,
, . , 2002 .,
,
291

.
, ,
.
( )
,
,
. 2007 .
. , ,
,
- -
.

.. 15 2003 .
N -40/5470-03 // . 2004. N 3. . 106.
.. :
//
. 2006. N 1. . 24.
..
: //
. 2006. N 2. . 9.
" ": .
: - / . . .
, . . .: , 2001.
..
// - . 2001. N 5.
.. . .: , 2006.
..
// .
. .: -, 2000.
.., ..
// - . 2002. N
11.
.., ..
// . 2003. N 9. . 134.
.. :
. .: "", 2001.
.-.
? // . 2005. N 1. . 37.
.. - // . 2003.
N 6. . 60.
.. :
// .
2002. N 12.
.. :
. . ... . . . ., 1994.
.. . , , . .,
1997.
.. ,
// . 2002. N 6.

292

. : ,
. Soinco S.A.C.I.
// . 2004. N 3.
. 53.
., .. //
. 2005. N 4. . 78.
..
( ): . . ... . . . ., 1998.
.., ..
.
// : .
.: -, 2001.
.. //
. 2004. N 2. . 40.
..
//
. 2005. N 1. . 10.
.. . .: --, 1999.
..
1950 //
. 2001. N 9.
.. ad hoc // - .
2000. N 29.
.. :
// - . 2001. N 12.
..
: - -
1958 . .: , 2001.
..
// . 2001. N
8.
.. //
- . 2001. N 15.
..
// . 2001. N 3.
..
. - 1958 . 30 31
2002 . .: "-", 2003.
..
//
. 2005. N 1.
.. :
//
. 2005. N 6.
..
, // . 2006.
.. :
2006 . // . 2007. N 1.
..
// . 2007. N 7. . 76.
.. . .:
, 2007.
293

.. ... // - . 2001. N 44.


..
// . 1995. N 12.
.. //
. 2003. N 2.
.. //
. 2001. N 4.
..
// . ., 2001.
.. // . 1994. N 2.
.. :
"". 2001. 20 .
.., ..
() 2002 . // .
2002. N 11.
.., .. ,

// . 2004. N 4. . 15.
.. //
. 2004. N 4. . 41.
..
: //
. 2007. N 2. . 7.

(). 2- ., . . / . . .. . .: ,
2004.
"
": , - / . .. , .. ,
.. ; . .. . .: " " ",
2007.
" "
/ . .. .. . .: , 2003.
.. // . 2000. N 3.
., ., .
. .: , 2001.
.. .
//
. 2004. N 3. . 80.
..
. .: ; - . - , 2006.
..
// . 2004. N 4. . 71.
..

//
. 2006. N 6. . 66.
..
. ., 1979.
.. :
. ., 1988.
.. . ., 1965.

294

.. "" " "


: 2
2006 . // . 2006. N 4. . 37.
.. : . ., 1970.
.. //
. 1977. N 12.
.., .. .
. ., 1976.
.. :
. . ... . . . ., 1992.
.. .: :
/ . . . .. , .. . .: , 2001.
.., .. :
// : ,
, , . Festschrift fur
Mark Moiseevic Boguslavskij, A. Trunk, R. Knieper, A. Svetlanov (Hrsg.). BWV, 2004. P. 275 285.
.. //
: . . ., 2000.
..
// . 2006. N 8.
..
// . 1996. N 3.
.. .
., 1996.
.. -
? //
. 2005. N 4. . 113.
.. .
. .: , 2002.
.. " " VII "
" //
. 1997. N 3.
.. perpetuatio jurisdictionis
//
. 2001. N 5, 6.
.. ,
//
. 2000. N 1.
..
( ) //
. 1998. N 3.
..
// . 2000. N 4.
.. : " " // - . 2002.
N 31.
..
//
. 2003. N 6. . 83.
..
// . 2005. N 4. . 30.

295

.. . //
" ". .:
, 2001.
.., ..
// : ,
, . 2000. N 6.
. Noga //
. 2004. N 2. . 72.
. . ., 1960.
.. 1996 - 1997 . .: , 1998.
.. -.
. . ., 1996.
.. . ., 2000 - 2006.
.. //
- . 2002. N 24.
..
// . 1986. ., 1987.
.. //
. 1982. ., 1983.
.. //
. 1992. N 2.
. :
// . 2005. N 3. . 36.
..
// . . .: -, 2000.
..
// .
. .: -, 2000.
.
// . 1998. N 10.
.
// . 2000. N 8.
. :
, , // . 2002. N 12.
.
? // . 2001. N 3.
.. //
. 2005. N 4. . 112.
.
//
. 2005. N 4. . 127.
..
//
. 2006. N 2, 3.
.. : //
. 2002. N 6.
.. . , 2006 . //
. 2007. N 3. . 75.
., .
? // . 2006. N 2. . 75.
. . .:
, 2006. . 10.
296

. ,
// "
". 1999. N 3.
.
// :
: 75- / . .. . .:
, 2007. . 470.
. ,
//
. 2007. N 4. . 29.
..
// . .:
"", 2000.
..
// - . 2001. N 4.
..
// . 2004. N 3. . 14.
..
// :
. .: , 2007. . 490.
. // . 2000. N 1.
. ( ) //
- . 2002. N 16.
. //
. 2004. N 1. . 61.
. 27 2002 .
19 2001 .
// . 2004. N 4. . 111.
. //
. 2007. N 3. . 7.
..
//
. 2000. N 5.
., ., .
// . 2005. N 3. . 53.
.. - ,
70- //
. 2002. N 12.
.. 14.01.2003
N 2853/00 // . 2004. N 2. . 95.
.. //
. 2006. N 3. . 58.
..
( ) //
. 2007. N 2. . 67.

297



I
1.
, ,
, ,
, , .
,
,
.
2. " " ,
, ,
, ,
.
3. ,
, X ,
,
,
.
, ,
,
, .
II
1. ,
- ,
-
,
.
2. " " ,
, ,
.
3. , ,
, ,
, , , ,
, .
III


, ,
, .
, ,

298

, ,
.
IV
1.
, ,
:
a)
;
b) , II,
.
2.
, ,
, ,
.
.
V
1.
, ,
,
, , :
a) , II,
- ,
, -
, ,
b) , ,

,
c) ,

, ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
,
,
d)
, , ,
,
e)
, ,
, .
2.
, ,
, , :
a)
,

299

b)
.
VI
, "e" 1 V,

, ,
, , ,

, ,
.
VII
1.

, ,

,
,
.
2. 1923
1927
,
, ,
.
VIII
1. 31 1958
, ,
-

, ,
.
2.
.
IX
1. ,
VIII.
2.
.
X
1.
,
,

300

.
.
2.

,
,

, , .
3. ,
,

,
,
.
XI

:
a) ,
,
, ,
;
b) ,
,

,

;
c) , , ,
,
,

, ,
.
XII
1. ,
.
2. ,

,

.
XIII
1.

.
.
301

2. ,
X,
,

.
3. ,

.
XIV

,
.
XV
,
VIII, :
a) VIII;
b) IX;
c) , I, X XI;
d) XII;
e) XIII.
XVI
1. , , , ,
,
.
2.
, VIII.


<1>
--------------------------------

<1> ,
.
I
1.
, ,
, ,
, , .
,
,
.
2. " " ,
, ,
302

, ,
.
3. ,
, X ,
,
,
.
, ,
,
, .
II
1. ,
- ,
-
,
.
2. " " <1>
, <2>
.
--------------------------------

<1> ""
.

. , ,
, , ,
. 1 . VII .
<2> ""
, , - ,
,
,
, .
3. , ,
, ,
, , , ,
, .
III


,
, , .
,
,
, ,
.
IV

303

1.
, ,
:
a)
;
b) , II,
.
2.
, ,
, ,
.
.
V
1.
, ,
,
, , :
a) , II,
- ,
, -
, ,
b) , ,

,
c) ,

, ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
,
,
d)
, , ,
,
e)
, ,
, .
2.
, ,
, , :
a)
,
b)
.
VI

304

, "e" 1 V,

, ,
, , ,

, ,
.
VII
1.

, ,

,
,
.
2. 1923
1927
,
, ,
.
VIII
1. 31 1958
, ,
-

, ,
.
2.
.
IX
1. ,
VIII.
2.
.
X
1.
,
,
.
.
2.

,
,
305


, , .
3. ,
,

,
,
.
XI

:
a) ,
,
, ,
;
b) ,
,

,

;
c) , , ,
,
,

, ,
.
XII
1. ,
.
2. ,

,

.
XIII
1.

.
.
2. ,
X,
,

.

306

3. ,

.
XIV

,
.
XV
,
VIII, :
a) VIII;
b) IX;
c) , I, X XI;
d) XII;
e) XIII.
XVI
1. , , , ,
,
.
2.
, VIII.

307

1/ 2/

1/ 2/

1/ 2/
1/ 2/ 7/
1/ 2/

1/ 2/

2/
1/ 3/
1/


e/ 1/ 2/ 6/
1/ 2/

26
1958 .

29
1958 .
10
1958 .

,
(a),
(d)
30 2004 . (a)
27 2001 . (a)
7 1989 . (a)
2 1989 . (a)


28 2005 .
25 2001 .
8 1989 .
3 1989 .

14 1989 .

12 1989 .

29 1997 . (a)
26 1975 . (a)
2 1961 . (a)
29 2000 . (a)
20 2006 . (a)
6 1988 . (a)
6 1992 . (a)
16 1993 .
15 1960 .(a)

29 1998 .
24 1975 .
31 1961 .
29 2000 .
20 2007 .
5 1988 .
4 1992 .
14 1993 .
13 1961 .

18 1975 .

16 1975 .

16 1974 . (a)
28 1995 . (a)
1 1993 . (d)

14 1974 .
27 1995 .
6 1992 .

20 1971 . (a)
7 2002 . (a)

19 1972 .
5 2002 .

308

1/
1/ 3/

17
1958 .

25 1996 . (a)
10 1961 .

23 1996 .
8 1962 .

-
23 1987 . (a)
21 1987 .

5 1960 . (a)
4 1960 .

19 1988 . (a)
19 1988 .
4/
12 1986 . (a)
10 1986 .
-
15 1962 . (a)
13 1963 .
1/ 2/

4 1975 . (a)
3 1975 .
1/ 2/
22 1987 . (a)
22 1987 .
, 1 1997 .
, 19 2005 . -

25 1979 . (a)
24 1979 .
-
10
26 1987 .
24 1988 .
1958 .
-'
1 1991 . (a)
2 1991 .
e/ 1/ 2/ 6/
26 1993 . (d)
8 1991 .
1/ 2/ 3/
30 1974 . (a)
30 1975 .
1/ 2/
29 1980 . (a)
29 1981 .

30 1993 . (d)
1 1993 .
a/ e/
1/ 2/
22 1972 . (a)
22 1973 .
e/
14 1983 . (d)
27 1977 .

28 1988 . (a)
26 1989 .

11 2002 . (a)
16 2002 .

1/ 2/
17
3 1962 .
3 1962 .
1958 .

9 1959 . (a)
7 1959 .

10
26 1998 .
27 1998 .
1958 .

309

30 1993 . (a)
19 1962 .

28 1993 .
19 1962 .

26 1959 .

9 1968 . (a)
16 1962 . (a)
21 1984 . (a)
23 1991 . (a)
5 1983 . (a)
14 1975 . (a)

24
1959 .
15 2007 .
31 1994 .
28
1961 .
8 1968 .
14 1962 .
19 1984 .
23 1991 .
4 1984 .
12 1975 .

3 2000 . (a)
5 1962 . (a)
24 2002 . (a)
13 1960 .

1 2001 .
3 1962 .
24 2002 .
11 1960 .

7 1981 . (a)
15 2001 . (a)
12 1981 . (a)
5 1959 .

5 1982 .
13 2002 .
10 1981 .
7 1959 .

31 1969 . (a)

1 1969 .

1/ 2/
1/

10 2002 . (a)
20 1961 . (a)

8 2002 .
18
1961 .
13 1980 .

1/

b/ 1/ 10/

1/ 2/
1/ 2/


1/ 2/

1/ 2/

1/ 2/
1/ 2/
1/ 2/
1/

29
1958 .
25
1958 .

10
1958 .

10
1958 .

10
1958 .

10
1958 .

15 2006 . (a)
2 1994 . (a)
30 1961 .

15 1979 .

310


1/
1/

1/

20 1995 . (a)
10 1989 . (a)
28 1978 . (a)
18 1996 . (a)
17 1998 . (a)

18 1996 .
11 1989 .
27 1978 .
18 1997 .
15
1998 .

14 1992 . (a)
11 1998 . (a)
13 1989 . (a)

3/
1/

16 2005 . (a)
14 1995 . (a)
9 1983 .

13 1992 .
9 1998 .
11
1989 .
15 2005 .
12 1995 .
8 1983 .

11
1958 .

1/ 2/
1/ 2/

1/ 11/

16 1962 . (a)
5 1985 . (a)
8 1994 . (a)
22 2000 . (a)

1/

30 1997 . (a)
19 1996 . (a)

1/ 2/
1/ 2/
1/
1/
1/ 2/
1/

31
1958 .

10
1958 .

14 1971 . (a)
2 1982 .

14 1962 .
3 1986 .
7 1994 .
20
2000 .
30 1997 .
17
1996 .
13 1971 .
31 1982 .

24 1994 . (a)
12 1959 . (a)
11 1998 . (a)
4 1998 . (a)
24 1964 .

22 1995 .
7 1959 .
9 1998 .
2 1998 .
23 1964 .

311

1/

1/ 2/
1/ 5/

1/ 2/
1/ 2/
c/ 1/

1/ 2/
1/
1/ 2/ 3/

d/ 1/ 3/
-
1/ 2/
-


f/ 1/ 2/ 6/
1/
a/ e/

30
1958 .

10
1958 .
10
1958 .

29
1958 .

6 1983 . (a)
24 2003 . (a)
14 1964 . (a)
17 1970 . (a)
14 1961 . (a)
12 2006 . (a)
25 1999 . (a)
14 2005 .

6 1983 .
23 2003 .
12 1965 .
15 1970 .
12 1961 .
19 2006 .
26 1999 .
12 2005 .

10 1984 . (a)
8 1997 . (a)
7 1988 . (a)
6 1967 .

8 1985 .
6 1998 .
5 1988 .
4 1967 .

3 1961 .

1 1962 .

18 1994 . (a)
30 2002 . (a)
8 1973 . (a)
18 1998 . (a)
13 1961 . (a)
24 1960 .

16 1995 .
30 2003 .
9 1973 .
17 1998 .
12 1961 .
22 1960 .

12 2000 . (a)

11 2000 .

17 1979 . (a)
19 1994 . (a)
17 1994 . (a)
12 2001 . (d)

15 1979 .
18 1994 .
15 1995 .
27 1992 .

21 1986 . (a)
28 1993 . (d)

19 1986 .
1 1993 .

312

e/ 1/ 2/ 6/

6 1992 . (d)
3 1976 . (a)
12 1977 . (a)
9 1962 .

25 1991 .
1 1976 .
10 1977 .
8 1962 .

28 1972 .

27 1972 .

1 1965 .

30 1965 .



e/ 1/ 2/ 6/

1/ 2/
1/ 2/
1/ 2/

9 1959 . (a)

7 1959 .

21 1959 . (a)
10 1994 . (d)

20 1960 .
17
1991 .

14 1966 . (a)

15 1966 .

17 1967 . (a)
2 1992 . (a)

1/
1/ 3/

12 1992 . (a)
10 1960 .

15 1967 .
30
1992 .
12 1992 .
8 1961 .

24 1975 . (a)

23 1975 .

13 1964 . (a)

12 1965 .

30 1970 . (a)

29 1970 .

30 1983 . (a)

28 1983 .

8/

1/

1/

1/ 2/

30
1958 .
23
1958 .
29
1958 .

29
1958 .

313


1/ 2/
1/ 2/ 3/ 9/

7 1996 . (a)
8 1995 . (a)
12 1995 . (a)
14 2002 . (a)
29 1994 . (a)

7 1996 .
9 1995 .
11 1995 .
14 2002 .
28 1994 .

314

: 142:
a/ 3 1958 ,
10 1959 . 28 1993
30 1993
.
b/ 20 1975 1/,
2/ 3/.
c/ 12 1999
.
10 2000 . X (2).
d/ 24 1994

,
.
e/ : - 6
1992 ; - 8 1991 ; - 1 1993
; - 27 1977 ; - 1 1993 ; - 25
1991 ; - 17 1991 .
f/ 26 1982 . 12
2001
, , 28 1982
(. 1/, 2/ 6/ ).
(
)
1/
,
.
2/ ,
,
, .
3/ , ,
, .
4/ , ,
,
, ,
.
5/ ,
, ,
.
6/
, .
7/ ,

, , .
8/ 23 1993
, .
9/ ,

.
315

10/ 31 1998 ,
1.
11/
, .
www.uncitral.org
II [ 39- ]
2 II
1 VII -
,
- 10 1958 ,

7 2006

,
2205 (XXI) 17 1966 ,


, ,
,
,
, ,
, ,
,
,


,
,
, - 10
1958 <1>, ,
,
--------------------------------

<1> United Nations. Treaty Series. Vol. 330. No. 4739.


, ,
, ,
, , ",

",

,
,
1 VII ,
,
, ,

, , ,

316

,
,
,
- ,
1985 <1>,
, 7 <2>,
<3>,
<4>
<5>,
--------------------------------

<1> , , N
17 (A/40/17), I, ,
N R.95.V.18.
<2> , , N 17 (A/61/17), I.
<3> , , N 17 (A/51/17), I,
, N R.99.V.4,
.
<4> , , N 17 (/56/17), II,
, N R.02.V.8,
.
<5> N 60/21 , .
,
,
,
,
,
,
1) 2 II
, - 10
1958 , ,
;
2) 1 VII
, 10 1958 , ,
,
,
, ,
.


,
,

,
, 10 1958 .

,

317

,
,
,
.
I

1. :
a) , ,

,
,
;
b) , ,
1, "a" .
2. :
a) " "
,
, ,
,
, - , ,
;
b) "" ,
( ad hoc),
;
c) " " ,
, .
II
-

1. , 1 I ,
,
" ",
.
2.

, .
III

, ,
.
IV

318


1. :
a)
;
;
b)
( ad hoc) , :
i) -
;
ii) ;
iii) , .
2.
ad hoc 30
, ,
,
,

.
,
.
3.
ad hoc,
,
, 1 ,
,
, 2,
.
,
,
, , ,
,
,
,
; ,

,
,
,
. ,
, .
4. , ,
:
a) , , , ;
b) ( ), ,
2 ;
c) ,
;
d) , ,

319

,
.
5.
,
,
3 .
6. ,
- ad hoc -
, ,

3 .
,
, ,
, .
2, 3 4 .
7. 60
, 2, 3, 4, 5 6 ,
,
, , , ,
, ,
, .
V

1.

,

; ,
,
, , ,
. ,
, ,
.
2. 1 ,
,
,

, ,
,
, ,
.
.
3. , ,


, , , ,

.

320

VI

1. ,
,
,

,
.
2.
,
, ,
, , , :
a) , ;
b) - ,
;
c) ,
, ,
, ,
, - ,
, .
, , ,
.
3.
, ,
,
,
,
,
.
4.

,
.
VII

1. ,
.
, ,
,
.
.
2. " ",
.
VIII

321

,
, :
a) , ,
b) ,
, ,

, .
IX

1. ,
- ,
-
,
,
, :
a) , , ,
, , ,
;
b) , ,

;
c) ,

, ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
,
;
d)

IV .
2. - ,
- 10 1958
,
1 V, 1 "e" -
, 1 IX .
X

1.
- ,
8 .

322

2. ,
11 ,

.
3.
.
.
4. .
5.

.
6.

,
, IV
.
7.
,
.
8. ,
1
. ,
,

.
9.

.
.
10.
,
, .
11. ,
1, ,
2 :
a) , 2 II,
b) 1
2 ,
c) , 6 ,
d) 8
,
e) 9 ,
f) 10
.
12.

,
, 1 2 .
,
, .

323


, ,
.
I [ 39- ]


[ 1, 2]
2. 8, 9, 17 H, 17 I, 17 J, 35 36,
, .
2 A.
1.

.
2. ,
,
, .
[ 7]
I
7.
1. -
,
- , ,
.
.
2. .
3. ,
- , ,
,
.
4.
,
; " "
, ;
" " , , ,
, ,
, (), , ,
, .
5. ,
,
, ,
.

324

6. - , ,
,
, .
II
7.
-
,
- , ,
.
IV A.

1.
17.

1. , , , .
2.
, - , -
, ,
, ,
:
a) - ;
b)
,
;
c) ,
;
d) ,
.
17 A.
1. , 2 (a), (b) (c)
17, , :
a) ,
,
, ,
, ,

b) ,
.

.
2. 2
(d) 17, , 1 (a) (b) ,
, .
325

2.
17 B.

1. , ,
,
, .
2. , ,

, , .
3. , 17 A,
, , ,
1 (a) 17 A, ,
.
17 C.
1. ,
,
,
, ,
, ,
, ,
.
2. ,
,
.
3.
.
4.
, .
,
, ,
,
.
5. ,
.
.
3. ,

17 D. , ,
,

,
, .

326

17 E.
1. ,
, .
2. ,
,
, .
17 F.
1.
,
.
2. , ,
,

, ,
, ,
. 1
.
17 G.
,
, ,
,
,
.

.
4.

17 H.
1. , ,
, ,
, ,
, 17 I.
2. ,
,
,
.
3. ,
, , ,
,
,
.
17 I. <1>
--------------------------------

327

<1> , 17 I,
,
. -
, ,
,
.
1.
:
a) , , , :
i) , 1 (a) (i), (ii),
(iii) (iv) 36,
ii)
, , ,
iii) ,
, ,

,
b) , :
i) , ,

,

,
ii) , 1 (b), (i) (ii), 36,
.
2. , ,
1 ,
. ,
,
.
5. ,
17 J. ,

, ,
, ,
.
.
[ 35, 2]
2. ,
,
.
,
.
7 1993

N 5338-1

328


( . 03.12.2008 N 250-)
:
( )
, ,

;
,
, , 1985

.
I.
1.
1. ,
. ,
8, 9, 35 36, ,
.
2. :
- ,
,
,

, , ,
, .
3. 2 :
,
, ;
,
.
4. -
,
, ,
.
5. ,
, ( ),
.
2.
:
"" ( ) ,

,
-
( I II );
" " ( );
"" ;
- , 28,
,
- , ;
- ,
,

329

, ,
;
- , 25
2 32, , ,
, .
3.
1. :
,
,
; ,
,
,
,
;
.
2. .
4.
, , - ,
, - ,
, ,
,
, - ,
.
5.
, ,
, , .
6.

1. , 3 4 11, 3 13 14,
- .
2. , 3 16 2 34,
, , , ,
.
II.
7.
1. -
, -
, , .

.
2. .
, , ,
, ,
, ,
,
, . ,
, ,
,
.
8.

330

1. , , ,
,
, ,
, , .
2. , 1 ,

, .
9.


.
III.
10.
1. .
2. , .
11.
1.
, .
2.
4 5 .
3. :
,
;
30
30 ,
, 1 6;
, ,
, 1 6.
4. , :
;
;

, , - ,
, , 1 6,
,
.
5. , 1 6, ,
3 4 ,
. ,
, ,
,
,
, .
12.
1. -
,
.

,
.
2. , ,
,
, .

331

, ,
, .
13.
1.
3 .
2. , ,
15 ,
, 2 12,
. , ,
, .
3. , ,
, 2 , , ,
, 30
, 1 6, ;
. ,
, , ,
.
14. ()
1. ,
,
() ,
. , -
, , 1 6,
; .
2.
2 13 ,
2 12.
15.
13 14, ,
, ,
,
, .
IV.
16.
1. ,
.
, ,
, . ,
, .
2.
.
. ,
, , , ,
, , .
, ,
.
3. , 2
, ,
. ,
, 30
, 2 6,
; .
, .

332

17.
,
-
, .
.
V.
18.
,
.
19.
1.
.
2.
,
. , ,
, , .
20.
1. .

, .
2. 1 , ,
, ,
, ,
, .
21.
,
,
.
22.
1. ,
.
, .
, ,
, ,
.
2. ,
,
.
23.
1. , ,
, ,
,
,
. ,
,
, .
2. ,
,

333


.
24.
1.
,

. , ,
,
, .
2.
, ,
.
3. , ,
, .
, ,
.
25.
, ,
:
, 1
23, - ;
,
1 23, - ,
;

, -
.
26. ,
1. , :

, ;

,
, .
2. ,
,
,

.
27.

.
, , ,
.
VI.

28. ,
1. ,
.
-
, .

334

2. - ,
, .
3.
, .
29.
, ,
, ,
. ,
, .
30.
1. ,

.
2.
31 ,
. ,
.
31.
1.
. ,
,
.
2. , ,
,
, .
3. ,
1 20.
.
4.
, 1 .
32.
1.
, 2 .
2. ,
:
,

;
;
, -
.
3.
, , , 33 4 34.
33. .
1. 30 ,
:
, ,
,
;
,
, -
.

335

, , 30
.
.
2. 30 , ,
, 1 .
3. , ,
, 30
,
, . ,
, 60
.
4. ,
,
1 3 .
5. 31
.
VII.
34.

1.
2 3 .
2. , 2 6,
, :
1) , , , :
, 7, -
, , ,
- ;

, ;
,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, ;

, ,
,
;
2) , :

;
.
3.
, , , ,
33, -
.
4. , , ,
,
,
, ,
, .
VIII.

35.

336

1. , , ,

36.
: .
, , .
237 ,
- 242 .
2. ,
,
,
, 7, .
,
.
36.

1. , ,
, :
1) , ,
, ,
, :
, 7, -
;
, ,
- , ;
, ,

;
,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, ,
;

, ;
, ,
,
;
2) , :

;

.
2. , 1 1 ,
, ,
, , ,
,
,
.


.
,
7 1993
N 5338-1


337

-
I.
1.
1. ()
(
),
" " 7 1993 .
2. . .
2.
1. :
- ,
,
,

, , ,
,
.
- ,
, , , - ()
, , , () ,
, ,
(), - ,
, , ,
,
-
,
,


.
2.
.
3. ,
.
4. ,
.

.
5.
.
II.
3.
1.
,
, .
. ,
.

338

2. , ,
, ,
,
,

, .
,
.
, ,
,
, ,
.
.
3. - ( )
5 (
- ), ,
, , ,
.
,
.
.
4. ,
, .
5. , ,
2 15
,
,
,
.
4.
1.
, , 5
, , , .
.

,
.

.
2. ,
, ,
,
, .

.
3.
,
. .
.
.
339

4.
.
5. .
6.
, ,
.
7. .
5.
1. 5
, .

,
.
2. ,
,
.
3. .

.
6.
1. ,
,
.
.
2. ,
. ,
.
3. .
,
.
4. , ,

.
7.
1. ,
, ,
, ,
, ,
.

,
.
2.
. ,
, , .

340

3. ,
, .
III.
8.
1. .
2. ,
-
.
9.
1. :
) , , ,
;
) ;
) ;
) , ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) , .
2.
.
3. ,
,
( 17 ).
10.
1. :
) - ,
- , ;
) - ;
) -
;
) -
.
,
.
2. , ,
.
3.
, .
4. ,

.
11.
341

1. ,
1 9 15 ,
,
, .
2. , ,
,
,
.
3. ,
,
.
12.
1.

.
2.

.
3. :
) , , ,
;
) ;
) , ;
) ;
) ;
) , .
4.
.
13.
1. , 2 12 ,

,
.

,
,
, .

.
2.
1 9 .
14.
1.
.
.
342


.
2. .
.
.
3. ,
,
,
.
IV.
15.
, ,
,
-
,
.
16.
1. ,
, , .
.
2. , ,
,
.
,
, .
3. , , ,

,
.
4. ,
, ,
,
.
5.
.
6. ,

.
7.
, ,
.
V.
17.

343

1. ,
2 - 9 .
2. , ,
( , 25 000 )
,
.
3. 15

, .
4. ,
3 ,
.
5.
15

.
6. ,
5 ,
.
7.

.
8. ,
,
.

.
.
9. ,
.
10.
,
, .
11.
.
18.
1. ,
,

, , ,
, , .
, , .
, ,
15 ,
, ,
.
.
2. , ,
, .

, 1 .
344

3. 1 - 2
, .
4. , 1 ,
, , .
.
19.
1.

,
.
2. , -
, 1 ,

.

, 1
.
3.
.
4.
1 1 18
, 1
1 18 .
20.
1. ,
,
. ,
, .
, .
,
,
.

.
2.
,
, .
3.
,
,
.
VI.
21.
1.
.
345

2.
,
.
22.
1. . .
2. .
, . ,
.
3.
, . ,
.
23.
1. .
.
2. , ,
, , ,
.
.

,
, .
3.
.
24.
,
180 .

.
25.
, , ,
,
, ,
.
26.
1. ,
.
-
, .
- ,
, .

, .
346

2.
,

. ,
, ,

, ,

.
27.

,
, .
28.

. ,
, .

.
.
29.
1.
, ,
, ,
, .
, ,
.
2.
.
.
30.
1.
.
2.

.
3. , ,
,
, ,
.

.
31.
347

1. ,
.
.

, .
2.
.
3. ,
.
.
4. .
5.

.
6. 30
.
32.
1.
.
.
, .
2.
, ,
30
. .
3.
.
4. , ,
,

.
5. .
33.
1. , :
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- , , , ,
;
- ;
- ;
- ;
- .

348

2. .

, .
3. .
34.

.

, .
35.

.

.
36.
1.
-
, .
2.
.
3.
.
4. ,

,
, .
VII.
37.

38.
1. , ,
, ,
.
2. .
,
. , ,
, .
3. , 24
.

349

39.
1. , , :
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ,
;
- ;
- , ;
- ;
- ,
;
- .
2. ,
.
3. - ,

.
.
40.
1.
.
2.
39 .
41.
1. ,
.
.
2.
39 .
42.
1.
. ,
,

.
.
2.
.
3.
,
.

350

43. ,
1. , ,

, .
, ,
.

,
.
2. ,
,
- .
, ,
.
3. , ,

,
, .
, ,
.
4. ,
2 1, 2 2 2 3 .
5. ,
,
39 .
44.
1. .
2.
. ,
.
3. , ,
.
45.
1. ,
.
2. :
) ,


;
)
;
) ,
- , ,
, ,
- .

351

3.
38 - 44 .
4.
.
VIII.
46.
, ,
,
-
,
,
, .
47.
, , ,
,

, ,
.
48.
,
,
.

I.

1
1. <*> , ,
,
,
,
.
--------------------------------

<*> . , ,
,
,
.
. :
a) ... ( );
352

b) ... ( );
c) ... ( );
d) () ...
2. ,
, , -
, ,
.
,
2
1. , ,
, ,
,
-
-
.
.
2.
, ,
.

, .
, , .

3
1. , (
""), ( "")
.
2.
.
3. :
a) ;
b) ;
c)
;
d) , ;
e) ,
, ;
f) ;
g) ( ,
).
4. :
a) ,
1 6;
b) , 7;
c) , 18.
353


4
, ,
.
; ,
.
II.

5
( )
15
, , .
( 6 - 8)
6
1. , ,
:
a) ,
;
b) -
,
.
2. 30 ,
1,
, ,
.

60 ,

.
3.
. ,
- ,

:
a)
, ;
b) 15
, , ,
;
c)
, ,
, ;
354

d) -
,
.
4. , ,
,
,
.
7
1. , ,
. ,
- .
2. 30

:
a) ,
, ;
b)

30 ,

.
.
.
3. 30
- ,
, 6
.
8
1.
6 7, , ,
, ,
, ,
.
,
.
2. ,
, ,
, .
( 9 - 12)
9
,
, ,
. ,
, , ,
.
355

10
1. , ,
.
2. ,
.
11
1. , ,
15 ,
, 15 , , 9
10, .
2. ,
.
.
3. ,
. ,
, . ,
.
, 6 7,

.
12
1.
, :
a) ,
;
b) ,
, ;
c) - ,
,
6.
2.
,
6 - 9, , , ,
,
,
.

13
1.
6 - 9
,
.

356

2.
,
.

14
11 - 13
- , ,
;
.
III.

15
1.
, ,

.
2. -
, ,
- , .
,
.
3. ,
, .

16
1. ,

.
2.
, .

,
.
3. ,
, , .
,
.
4.
.

357

17
1.
,
. ,
,
, ,
.
2. , ,
,
,
, ,
.

18
1. ,
, ,
.
,
.
2. :
a) ;
b) , ;
c) ;
d) .
,
,
, .

19
1. , ,
.
2. "b", "c"
"d" ( 2 18).
, ,
, .
3. ,
, ,
, ,
, .
4. , ,
2 18.

20
358


,

.
,

.

21
1.
, ,
.
2.
, . 21
,
,
, .

.
3.
- -
.
4. ,
.
.

22
,

, .

23

( ) 45
. , .
( 24 25)
24
1. ,
.
359

2. , ,
,
, ,
,
.
3.
, ,
.
25
1.
, .
2. , 15

, , ,
, , .
3. ,
, ,

15 .
4. , .

.
.
5.
, .
6. , ,
.

26
1.
, , ,
, , , ,
,
.
2.
.
.
3.

.

27
1. ,
,
360

. , ,
.
2.
,
.
,
.
3.
,
.
, .
4.
,
.
- .
25.

28
1. , ,
,
.
, ,
, .
2. ,
, ,
.
3. ,
,
,
.

29
1. ,
- ,
.
2. ,
,
.

30
, , -
,

361

,
, .
IV.

31
1.
.
2. ,
- ,
, , ,
.

32
1.
, .
2.
.
.
3. , ,
, ,
.
4.
.
,
.
5. .
6. , ,
.
7. , ,
,
, .
, " "
33
1. ,
.
,
, .
2. " " ex
aequo et bono ,
, ,
.

362

3.
, .


34
1.
,
,
,
. .
2.
- ,
1,
.
,
.
3.
, ,
.
2 4 - 7 32.

35
1. 30 ,
, .
2.
.
, 2 - 7 32.

36
1. 30 ,
,
,
. 30
.
2. ,
2 - 7 32.

37
1. 30 ,
,
363

, ,
.
2.
,
, 60
.
3. 2 - 7
32.
( 38 - 40)
38

. "" :
a) ,
39;
b) , ;
c) , ;
d) ,
;
e) ,
,
, ;
f) ,
.
39
1. ,
, , , ,
.
2.

,
,
,
.
3.
,
,
, .
,
,
.
4. , 2 3, ,
,
,
,
, .
40
364

1. , 2,
.
,
.
2. ,
"e" 38, ,
,
, .
3. ,
,
,
38 1 39.
4. -
, 35 - 37.

41
1.
,
"a", "b" "c" 38.
2.
.
3.
,
,

, ,
, .
4. 30
, ,
.
,
.
5.
.
***
,
, , , ,
, , , , , , (
), , ,
, , , , , , , ,
, , - -
, , .

365


9 1999 . N 31,
1 2000 .
1. ()
<1>

.
--------------------------------

<1> . , ,
,
,
.
. :
a) ... ( );
b) ... ( );
c) ... ( );
d) () ...


,
, .
2.
-

, , . 3 . 6 ,


.
3. . 7

,


.
.
4. . 6 . 7
, ,
, ,
, ,
.
,
, . 1 .
,
.
5. ,
, ,
366

, , ,
,
,
.
-
,
, .
6. ,
, ,
, .
7.
-
. 12 . 2 . 13
.
8. 11 - 13
,
2 - 6 .
9. .

.
.
10.

, :
) ;
) ,
;
) ;
) ;
) ;
)
;
)
;
) , .
11. ,

1000 .


, ,
.
12.
,
( ad hoc),
.
,
" ".
,
1 2002 .,
- 1958 . <1>
367

--------------------------------

<1> .. 30 2008 .
,
, .
.

368

N
,
/
()
1

. 15
2002 . N
03-51/02-1/2178


,
<2>

(GAFTA),
. ,
28.11.2001 N 12-809,
"Euro Asian Investment
Corporation",
""

" "",
"
"-"

.
22
2002 . N
09-2554/02-
.
6
2002 . ( )

-
. ,
, 12.03.2001
N 451999,
(
"", . ),
"
"

<3>



-
. V ,

369

.
14
2003 . N 2853/00,
- .
20
1999 . N
04/1402-291/70-99
- .
17
2003 . N
43-10716/02-27-10
.
21
2003 . N 08-3665/02-1

- .
24
2003 . N
43-13260/02-15-28

-
. 21
2003 . N
05-7905/01-515/23

ad hoc,
07.07.1997 (. ,
),
" ...",
"
"

. "C" .
1 . V ,

(. ),
20.10.2000, UNAITED
WORLD LTD.INK,
" "
"",
"
"

. 333


,
22.07.2002,
"-",
""

"",
"Archangel
Diamond Corporation"


-





,



,


370

-
.
6 2003 .
N 04/3755-580/75-2003

(. ),
14.03.2000, ",

.", "
""

10

.
29
2003 . N
-40/4363-03

11


. 12
2003 . N
03-49/03-1/2194

12

-
. 13
2003 . N
04/5259-871/70-2003

-
. ,
05.01.2001
N 035/1997, "

..",
"-"

,
19.03.2002 N UN 1292,
"Woodbridge Trading
Limited",
""
,
10.03.2003
N 439/2002,
"",
..

13

.
22
2004 . N 3253/04,
.
15
2003 . N
-40/9235-03

ad hoc
30.10.2002, "
.",
"
""

. "C" .
1 . V ,

,
.


,
-,

371

14

.
8
2004 . N
-40/10524-03

15

.
30
2004 . N 15359/03.
.
2
2003 . ( )

16

.
1
2004 . N
-40/9998-04

17

- .
9
2004 . N
42-4747/04-13

,


" ",
""
ad hoc
(. ) 22.02.2002,
(
) "
-
",
"

"

-
,
09.01.2004,
" ,
..", "
""
-
. ,
30.03.2004
N 133/2003, "
/",
"-"

. IX

,

372

18

.
24
2004 . N
09-4269/2004-

" "
",
"" Quality Steel inc.
Tortola

19

.
22
2005 . N 14548/04.
.
5
2004 . N
40-47341/03-25-179
-
. 18
2005 . N
08-1372/2005

-
. ,
25.04.2003, "
",
" ""

20

21

- .
17
2005 . N
21-2499/03-1

22

- .
23
2005 . N
21-2499/03-1



- ,
01.11.2004
N 420/61-03, "
", "
""
ad hoc
(. ),
01.10.2004,
,

.
ad hoc
(. ),
01.10.2004,
,

.

,
. II

,


. "B" . 1 . V
,


,

,

,

373

23

.
12
2005 . N
09-2110/05-6


- (NAI),
04.03.2004 N 2726,
"O&Y Investments Ltd",
""

24

- .
3 2006
. N 21-5758/2005

ad hoc
(. ),
01.10.2004,
,

.

25

- .
25 2006
. N 82-10555/2005-2-2


-

,
30.08.2002, Unimpex
Enterprises Ltd.,
""

(.

N 18 ),



. 333

374

26

.
11
2006 . N
09-19423/04-20-16

,
10.09.2004 N
104/2004, "
", ""

27

.
19
2006 . N 5243/06.
.
N
-40/922-06 21
2006 . N
40-64205/05-30-394
-
. 14
2006 . N
08-5695/2006

ad hoc
(. ),
14.06.2005,
"- .
",
"
"

28

29

.
9
2007 . N
09-11508/06-5

,
10.09.2004
N 89/2004,
"

",
"-"
,
25.04.2005, SRL
"Rild Grup",

..

375

30

-
.
22 2007 . N
58-5134/06-02-7285/06-2

31

-
. 12
2007 . N
21-4111/2006

32

.
6
2007 . N
03-51/05-1/2006

33

.
7 2007
. N -40/3707-07


,
12.12.2005 N 4539,
"
",
" .."


- ,
12.05.2006,
"-",
"
"
ad hoc (. ),
26.04.2004
N 03-2-38908-1 SEA,
"Pacific Reliance, Inc.",

""
"
. ..",
" "




,

. 3 . II

376

34

.
N 15954/06
19 2007 . N
40-28164/06-60-257.
.
13
2006 . N
-40/8417-06


,
16.09.2005, "
",
"
""

35

-
. 21
2007 . N
04-8399/2006(29348-67-10)

36

.
5
2007 . N
-40/8506-07

37

- .
12
2007 . N 21-1267/2007



,
31.03.2002 N
SCH-46157, "
" ("Sandheights Ltd"),
" "
,
16.06.2006 N
314/2005,
" ",
""

,
22.06.2006 N 86,
UAB "Agrokoncernas",
"-"





,
,

,



,


,


377

38

.
7
2007 . N -40/11337-07.
N 40-33331/07-8-340

,
24.05.2007
N 02/47-2007, "Sia
"Tered Rail & Logistics",
"
"

39

.
22
2008 . N 62-3817/2007

40

.
12
2008 . N
03-24/07-1/6043

,
10.08.2007
N 605/40-06,
"
",
..


,
12.10.2006,
"
",
""


. ,

. "B"
. 1 . V ,

378

41

.
15
2008 . N -40/3758-08-.
N 40-31695/07-13-318


,
16.09.2005, Loral Space
& Communicatios Holdings
Corp., "
"

. "B"
"D" . 1 . V ,


(
)

--------------------------------

<2> , ,
. 3 . II .
<3> , , ,
- . ,
- .

379

1. .

1.

.

. Partial awards
. ad hoc
.
2. :
.
,
.
,
. 5 . 148 2002 .
.
. ,

. ,

.
.
. ,
,

. ,

. ,

. ,

. ,
, . II

2. .
,
. res judicata
1.

.

. ,


. ,

380

.
, ,

.
,
,

2.
,

. " "
. ,

3. , .
res judicata
. ,

. res judicata

3.

1.
,

.
,

.
,
. ,

.
,

2.
,
.

. ,

. ,

4.

1.
,

2.

381

3.
,
4. ,
,

5. 2002 .,

1. 2002 .,

2. . 30 31 2002 .,


( ) ( )
Convention on the recognition and enforcement of foreign arbitral awards ( )

( )
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI


(
)
2 II 1 VII
-
, - 10 1958 ,
7
2006 ( II
39- )
( )
European convention on international commercial arbitration ( )
Uncitral model law on international commercial arbitration ( )

( I 39- )
1
2 A
382

7
I
II
17
17 A
17 B
17 C
17 D
17 E
17 F
17 G
17 H
17 I
17 J
35
07.07.1993 N 5338-1 " " (
)

( )
UNCITRAL arbitration rules ( )
Stockholm chamber of commerce procedures and services under the UNCITRAL
arbitration rules ( )

-

,
1 2002 ., - 1958 .

383