ACTISORB Descripcin del producto El apsito de Carbn Activado con Plata ACTISORB Plus 25 es un apsito compuesto de carbn activado

puro impregnado de plata (25mg/cm2). El apsito crea un entorno favorable para la curacin eficaz de lceras mediante la absorcin y fijacin de los microorganismos que contaminan e infectan las lceras. La impregnacin de plata combate los microorganismos en el apsito, con lo que se reduce la colonizacin bacteriana de la lcera e inhibe la infeccin. El apsito ACTOSORB Plus 25 se tolera muy bien y debido a su principio puramente fsico de limpieza de la lcera no hay temor de efectos secundarios o de desarrollo de resistencias, como puede suceder cuando se utilizan antibiticos. Mediante la eliminacin de los olores desagradables, el apsito ACTISORB Plus 25 mejora la calidad de vida tanto del paciente como del personal de enfermera. Indicaciones El apsito ACTISORB Plus 25 es adecuado como primer paso teraputico en el tratamiento de todas las lceras crnicas. Esta indicado para carcinomas fungoides y lceras ulcerativas traumticas y quirrgicas en las que se produce contaminacin bacteriana, infeccin u olor. INSTRUCCIONES DE USO Preparacin del rea de la lcera Primero deber retirarse el tejido seco, necrtico, mediante la desbridacin quirrgica, enzimtica o autoltica Aplicacin Antes de la aplicacin, el apsito ACTISORB Plus 25 puede impregnarse con una solucin salina o con agua estril Las propiedades absorbentes del apsito se utilizan ms eficazmente cuando el apsito ACTISORB plus 25 25 entra en contacto directo con la lcera El apsito ACTISORB Plus 25 puede colocarse sobre la lcera por ambos lados El apsito ACTISORB Plus 25 puede colocarse fcilmente dentro de lceras profundas Si se requiere, el apsito ACTISORB Plus 25 puede colocarse sobre la parte superior de una malla no adherente. En este caso es importante asegurarse de que el mecanismo de accin del apsito ACTISORB Plus 25 no est afectado por un exceso de pomada o grasa de la malla de contacto. Dependiendo del nivel de exudado podra colocarse un segundo apsito absorbente sobre el apsito ACTISORB Plus 25. Fijar el apsito de forma apropiada para la indicacin. Naturalmente es necesario trabajar de acuerdo con un procedimiento estril. Cambio de apsito El apsito ACITSORB Plus 25 puede permanecer aplicado en la zona hasta 7 das, dependiendo de la cantidad de exudado, mientras que el apsito secundario absorbente se puede cambiar segn se requiera. Inicialmente podra ser necesario cambiar el apsito ACTISORB Plus 25 cada 24h. ADVERTENCIA: El apsito ACITSORB Plus 25 no debera cortarse, ya que las partculas de carbn activado podran introducirse en la lcera y producir decoloracin.

ATRAUMAN AG INSTRUCCIONES DE USO Descripcin del producto Atrauman Ag es un apsito con propiedades antimicrobianas gracias a su contenido en plata. Atrauman Ag est indicado para el cuidado atraumtico de lceras por decbito y varicosas. Composicin El soporte de Atrauman Ag est compuesto por fibras de poliamida recubiertas de plata elemental e impregnado con una pomada libre de principios activos con una base de triglicridos (pomada neutra). Caractersticas y principio de accin El fino tejido de soporte, suave y adaptable, asegura un buen contacto con la superficie de la lcera. La superficie metalizada del tejido de soporte y la pomada impregnada actan impidiendo la adhesin con la lcera, permitiendo que el apsito se pueda retirar sin dolor. Las bacterias mueren al entrar en contacto con los iones de plata impregnados en la superficie del apsito, que contiene el medio hmedo de la lcera. Atrauman Ag acta tanto contra bacterias gram (p.ej. Klebsiella neumoniae) como contra gram + (staphilococo aureus, incluidas cepas SARM). La pomada protege los bordes de la lcera y ayuna a la prevencin de maceraciones. No contiene principios activos ni parafina. Al retirar el apsito no quedan residuos de pomada difciles de eliminar sobre la lcera (p. ej. vaselina). Indicaciones Atrauman Ag est indicado como elemento complementario para las lceras por decbito o varicosas que presentan una elevada proliferacin de microorganismos o en lceras infectadas Aplicacin Extraer Atrauman Ag de su envoltura estril junto con los dos papeles protectores, retirar uno de los papeles protectores y colocar ese lado del apsito sobre la lcera. A continuacin, retirar el papel protector restante. Para absorber las secreciones, se debera aplicar sobre Atrauman Ag un apsito absorbente estril. El efecto antibacteriano de Atrauman Ag se mantiene inalterado durante al menos 7 das. Si el mdico no indica lo contrario, se puede renovar Atrauman Ag en cada cambio de apsito. En caso de exudacin copiosa, recomendamos recortar Atrauman Ag para evitar acumulacin de secreciones. Contraidicaciones: no se han descrito Precauciones especiales Antes de iniciar un tratamiento de lceras con una elevada colonizacin por microorganismos o lceras infectadas, se requiere una valoracin mdica del estado de la lcera y de las causas de la presencia de microorganismos en ellas. El tratamiento con Atrauman Ag no sustituye en ningn caso a una terapia antibitica. Para no perjudicar la efectividad de Atrauman Ag no se debe combinar su uso con pomadas o apsitos que contengan parafina. No se debe utilizar Atrauman Ag en contacto con preparaciones que contengan iodo. Indicaciones especiales Conservar en lugar seco, a temperatura ambiente y en posicin horizontal Contenido estril, mientras el sellado del envase se encuentre intacto. No re-esterilizar.

3M TEGADERM HIDROGEL Descripcin 3M Tegaderm Hidrogel es un apsito para relleno de lceras, estril, amorfo y sin conservantes. Especialmente formulado para proporcionar humedad a las lceras secas, manteniendo un ambiente hmedo que favorece la cicatrizacin, impide la desecacin y promueve el desbridamiento autoltico de las lceras secas, proporcionando humedad al tejido desvitalizado. Ingredientes: agua, popilenglicol, goma de guar y tetraborato sdico. Indicaciones de uso Tegaderm Hidrogel est indicado como apsito de primera intencin para lceras drmicas, de espesor parcial y total que sean poco o nada exudativas. lceras por presin lceras venosas lceras arteriales lceras diabticas Heridas quirrgicas dehiscentes quemaduras superficiales y de espesor total Desgarros de piel Abrasiones Dermatitis por radiacin Lesiones malignas lceras que muestran una costra seca y fibrinosa Tegaderm Hidrogel se puede aplicar sobre una gasa estril y utilizarse para rellenar lceras cavitosas con galeras. Tegaderm Hidrogel puede utilizarse en lceras infectadas slo bajo la supervisin de un profesional sanitario. El producto no ha sido diseado ni puede ser vendido o utilizado para otras indicaciones excepto las indicadas. Contraidicaciones: ninguna conocida Advertencias: ninguna conocida Precauciones 1. El tratamiento de cualquier lcera debe estar contemplado en un plan bien definido y bajo la supervisin de un profesional sanitario 2. Debe controlarse el sangrado de la lcera antes de aplicar el hidrogel y cubrirla con un apsito 3. Despus de aplicar el hidrogel ala lcera puede aparecer ms grande y profunda como consecuencia de la eliminacin de tejido innecesario. Este aumento en las dimensiones debe ir acompaado de una mejora en el aspecto de la lcera. Si la lcera se agranda despus de los primeros cambios de apsito, consulte con un profesional sanitario. 4. Observe la lcera por si tuviera signos de infeccin. Consulte a un profesional sanitario si observa alguno de los signos siguientes: fiebre, aumento del dolor, enrojecimiento, hemorragia, inflamacin, mal olor, aumento de la exudacin o exudado turbio o con mal aspecto. 5. Tegaderm Hidrogel puede utilizarse en lceras infectadas slo bajo la supervisin de un profesional sanitario. 6. Ocasionalmente puede aparecer irritacin (enrojecimiento) o maceracin (emblanquecimiento) de la piel alrededor de la lcera o hipergranulacin (excesiva formacin de tejido en la lcera) En caso de que esto ocurra, consulte con un profesional sanitario. 7. Si la lcera no comienza a mostrar seales de cicatrizacin o si se presenta algn otro sntoma inesperado, consulte con un profesional sanitario.

Modo de empleo Nota: siga el protocolo para el control de la infeccin de su centro sanitario. 1. Limpie la lcera y la piel de alrededor segn su protocolo Nota: si la piel perilesional es frgil o la exposicin al exudado la puede debilitar, aplique una barrera protectora tal como 3M Cavilon. Dejar que la pelcula barrera se seque antes de aplicar el apsito. 2. Aplicar suficiente Tegaderm Hidrogel para cubrir el lecho de la lcera y todo tejido necrosado que no cubra la piel perilesional. 3. Tambin puede introducir una gasa estril saturada con Tegaderm Hidrogel dentro de la lcera pero sin que cubra la piel perilesional. 4. Cubrir con un apsito que absorba el exudado de la lcera y mantenga el grado de humedad. Retirada del apsito 1. Cambie el apsito con tanta frecuencia como sea necesario. La frecuencia del cambio depender del tipo de lcera y del volumen de exudado 2. Cuando cambie el apsito, elimine los residuos de gel con solucin salina estril. 3. Si el apsito est adherido a la lcera y resulta difcil despegarlo, empape con suero salino estril hasque que el apsito se ablande y sea fcil retirarlo 4. No fuerce la retirada del apsito ya que puede daar la superficie de la lcera Conservacin y caducidad del producto: Para mejores resultados, gurdese a termperatura ambiente Evtese el exceso de calor y de humedad. Consultar la fecha de caducidad impresa en cada cada para verificar la validez del producto.