BOLETO DE COMPRA-VENTA

Entre el seor MIGUEL ANGEL PINTO, D.N.I. N 12.882.510, domiciliado en calle Av. General Paz 5374 de la ciudad de Santa Fe, en carcter de Presidente del Directorio de la sociedad PINTO HNOS. S.A., por una parte, en adelante denominado VENDEDOR y el Sr Hernn E. Ingaramo, D.N.I. N 11.061.822, domiciliado en calle Cruz Roja Argentina N 1694 de la ciudad de Santa Fe, en representacin de la sociedad EMPRECAR S.A., por la otra parte, en adelante denominada COMPRADOR, celebran este BOLETO DE COMPRAVENTA DE AUTOMOTOR USADO, sujeto a las declaraciones y estipulaciones siguientes: PRIMERA. (I- OBJETO) El VENDEDOR vende al COMPRADOR un camin marca Mercedes Benz, tipo Chasis con cabina, modelo Mercedes L

608D/35., motor marca Mercedes Benz., ident. 340.930-10-096008, carrocera y/o bastidor marca Mercedes Benz, ident. 378.325-12-066316., modelo ao 1985, con matrcula SDI 677, inscripto en el Registro Seccional 21035 SANTA FE N 3, de Santa Fe., del Registro Nacional de la Propiedad del Automotor; como nico PROPIETARIO del camin objeto de sta compra-venta en adelante denominado UNIDAD. SEGUNDA. (II- ESTADO DE LA UNIDAD) 1- La UNIDAD se entrega en el buen estado de conservacin que se encuentra y con el equipo que actualmente la compone, que el COMPRADOR declara conocer y aceptar. TERCERA. (III- DEUDAS REALES DE LA UNIDAD) 1- (impuestos y/o tasas) Quedan a cargo del VENDEDOR todas las deudas anteriores a la fecha por impuesto a los automotores (patente) o tasas e impuestos a la UNIDAD, por los perodos devengados hasta el da en curso. 2- (asuncin) Asimismo, a partir del da de hoy, todas las tasas e impuestos corrern por cuenta y cargo del COMPRADOR. 3- (multas de trnsito) Quedan adems a cargo del VENDEDOR todas las multas por infracciones de trnsito, que se adeudaren por hechos con la UNIDAD anteriores a la fecha. 4La UNIDAD se entrega libre de toda prenda o gravamen. CUARTA. (IV- POSESIN) 1- El COMPRADOR recibe en este acto del VENDEDOR la posesin, quin le cede y por lo tanto transmite todos sus derechos sobre la UNIDAD. 2- El COMPRADOR toma la posesin, acepta el acto y pasa a ocupar y detentar la UNIDAD a ttulo de PROPIETARIO, como nico nuevo titular del dominio. QUINTA. (V- PRECIO) El precio total, fijo e inamovible de esta compraventa es la suma de pesos cuarenta y cinco mil ($ 45.000.-). Pagaderos de la siguiente forma: pesos veinte mil ($ 20.000.-) que el COMPRADOR entrega en este acto al VENDEDOR, quin lo recibe de conformidad y extiende por el presente suficiente recibo y carta de pago. El saldo de pesos veinticinco mil ($ 25.000.-) el COMPRADOR se compromete a abonar al VENDEDOR en el momento que ste ltimo haga entrega al COMPRADOR de toda la documentacin necesaria para inscribir la transferencia de la unidad (form. 08 con la firma debidamente certificada, libre multa, libre deuda patente, certificado de dominio). SEXTA. (VI- TRANSFERENCIA Y PENALIDAD) 1- La inscripcin y registracin de la transmisin del dominio la deber realizar el COMPRADOR dentro de los treinta (30) das de la fecha y el costo ser pagado nicamente por l. SEPTIMA. (VII- TRADICIN) 1- En este acto el VENDEDOR entrega al

COMPRADOR la posesin y hace tradicin de la UNIDAD entregndosela materialmente y transmitindole de hecho, todos los derechos que tena sobre la misma. 2- Tambin el VENDEDOR entrega la documentacin siguiente al COMPRADOR: Ttulo del Automotor, cdula verde, recibos de patentes pagadas por los aos 2003 a 2008, Ticket de pago Fondo Nacional Incentivo Docente perodo fiscal 1999. OCTAVA. (VIII- DOMICILIOS ESPECIALES) Para cualesquiera notificaciones, a los efectos del presente, las partes intervinientes en este acto dejan constituidos como domicilios especiales contractuales, los denunciados ut-supra. NOVENA. (IX- COMPETENCIA JUDICIAL) Para el caso de litigio, las partes se sometern exclusivamente a la competencia de los tribunales ordinarios civiles de la ciudad de Santa Fe., renunciando a cualesquiera otras que pudiesen corresponderles. DCIMA. (XFIRMA Y RECEPCIN DE EJEMPLARES) Se firman dos (2) ejemplares iguales, de un mismo tenor y a un solo efecto del presente Boleto de Compraventa, quedando uno (1) en poder del VENDEDOR y uno (1) en poder del COMPRADOR, recibindolos todos de conformidad. UNDCIMA. (XIRESPONSABILIDAD CIVIL) A partir del presente acto, el COMPRADOR ser el nico responsable, tanto civil como penalmente, por los hechos que pudiera causar con el uso de la UNIDAD. DUODCIMA. (XII- LUGAR Y FECHA) Celebrado en Santa Fe., a los veinticinco das del mes de setiembre de 2008.

MIGUEL ANGEL PINTO

HERNAN E. INGARAMO