Cycle de Mars

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.or g/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html lang="fr" dir="ltr" class="client-nojs" xmlns="http://www.w3.
org/1999/xhtm l"> <head> <title>Cycle de Mars - Wikipdia</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.18wmf1" /> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index. php?title=Cycle_de_Mars&action=edit" /> <link rel="edit" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Cycle_de_Mars&act ion=edit" /> <link rel="apple-touch-icon" href="//fr.wikipedia.org/apple-touch-icon.png" /> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" /> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/opensea rch_desc.php" title="Wikipdia (fr)" /> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.ph p?action=rsd" /> <link rel="copyright" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" /> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipdia" h ref="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom" /> <link rel="stylesheet" href="//bits.wikimedia.org/fr.wikipedia.org/load.php?debu g=false&lang=fr&modules=ext.wikihiero%7Cmediawiki.legacy.commonPrint%2Cs hared%7Cskins.vector&only=styles&skin=vector&*" type="text/css" medi a="all" /> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="" /> <link rel="stylesheet" href="//bits.wikimedia.org/fr.wikipedia.org/load.php?debu g=false&lang=fr&modules=site&only=styles&skin=vector&*" type ="text/css" media="all" /> <style type="text/css" media="all">a:lang(ar),a:lang(ckb),a:lang(fa),a:lang(kk-a rab),a:lang(mzn),a:lang(ps),a:lang(ur){text-decoration:none}a.new,#quickbar a.ne w{color:#ba0000} /* cache key: frwiki:resourceloader:filter:minify-css:4:c88e2bcd56513749bec09a7e 29cb3ffa */</style> <script src="//bits.wikimedia.org/fr.wikipedia.org/load.php?debug=false&lang =fr&modules=startup&only=scripts&skin=vector&*" type="text/javas cript"></script> <script type="text/javascript">if ( window.mediaWiki ) { mw.config.set({"wgCanonicalNamespace": "", "wgCanonicalSpecialPageName": false, "wgNamespaceNumber": 0, "wgPageName": "Cycle_de_Mars", "wgTitle": "Cycle de Mars", "wgCurRevisionId": 75366011, "wgArticleId": 707292, "wgIsArticle": tr ue, "wgAction": "view", "wgUserName": null, "wgUserGroups": ["*"], "wgCategories ": ["Portail:Science-fiction/Articles lis", "Portail:Littrature/Articles lis", "Edg ar Rice Burroughs", "Roman de science-fiction amricain", "Cycle de Barsoom", "Mar s en fiction"], "wgBreakFrames": false, "wgRestrictionEdit": [], "wgRestrictionM ove": [], "wgSearchNamespaces": [0], "wgVectorEnabledModules": {"collapsiblenav" : true, "collapsibletabs": true, "editwarning": true, "expandablesearch": false, "footercleanup": false, "sectioneditlinks": false, "simplesearch": true, "exper iments": true}, "wgWikiEditorEnabledModules": {"toolbar": true, "dialogs": true, "hidesig": true, "templateEditor": false, "templates": false, "preview": false, "previewDialog": false, "publish": false, "toc": false}, "Geo": {"city": "", "c ountry": ""}, "wgNoticeProject": "wikipedia"}); } </script><script type="text/javascript">if ( window.mediaWiki ) { mw.loader.load(["mediawiki.page.startup"]); } </script>
</head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr ns-0 ns-subject page-Cycle_de_Mars action -view skin-vector"> <div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div>  <div id="content"> <a id="top"></a> <div id="mw-js-message" style="display:none;"></div>  <div id="siteNotice"><s cript type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ document.writeln("\x3cdiv id=\"localNotice\" lang=\"fr\" dir=\"ltr\"\x3e\x3cp\x3 e\x3c/p\x3e\n\x3c/div\x3e"); /* ]]> */ </script></div>   <h1 id="firstHeading" class="firstHeading">Cycle de Mars </h1>   <div id="bodyContent">  <div id="siteSub">Un article de Wikipdia, l'encyc lopdie libre.</div>    <div id="jump-to-nav"> Aller : <a href="#mw-head">Navigation</a >, <a href="#p-search">rechercher</a> </div>   <div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div class="thumb tright"> <div class="thumbinner" style="width:222px;"><a href="/wiki/Fichier:Princess_of_ Mars_large.jpg" class="image"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ commons/thumb/3/3a/Princess_of_Mars_large.jpg/220px-Princess_of_Mars_large.jpg" width="220" height="330" class="thumbimage" /></a> <div class="thumbcaption"> <div class="magnify"><a href="/wiki/Fichier:Princess_of_Mars_large.jpg" class="i nternal" title="Agrandir"><img src="//bits.wikimedia.org/skins-1.18/common/image s/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div> John Carter et Dejah Thoris sur la couverture de la premire dition de <i>La Prince sse de Mars</i> de <a href="/wiki/Edgar_Rice_Burroughs" title="Edgar Rice Burrou ghs">Edgar Rice Burroughs</a>, ditions McClurg, 1917.</div> </div> </div> <p>Le <i><b>cycle de Mars</b></i> ou <i>cycle de Barsoom</i> (du nom de la plante dans les romans), ou encore <i>Cycle <a href="/wiki/John_Carter_(personnage)" t
itle="John Carter (personnage)">John Carter</a></i> (du nom du personnage princi pal des premiers romans du cycle) dsigne une srie de rcits crits par <a href="/wiki/ Edgar_Rice_Burroughs" title="Edgar Rice Burroughs">Edgar Rice Burroughs</a> et d ont l'action se passe sur une plante <a href="/wiki/Mars_(plan%C3%A8te)" title="M ars (plante)">Mars</a> imaginaire (galement dnomme <i><a href="/wiki/Barsoom" title= "Barsoom">Barsoom</a></i>) o les combats l'pe ctoient une technologie trs avance.</p> <p>La srie, initialement publie en pisodes dans <a href="/wiki/Argosy" title="Argos y">All-Story Magazine</a> partir de fvrier 1912 sous le titre <i>Under the Moons of Mars</i>, est publie en romans partir de 1917, et comprendra dix volumes en 19 48, un onzime volume tant publi en 1964, aprs le dcs de Edgar Rice Burroughs, en regro upant deux longues nouvelles publies en 1940 et 1943.</p> <p>Premier succs populaire pour des rcits de <a href="/wiki/Planet_opera" title="P lanet opera">planet opera</a>, le cycle de mars raconte les aventures de ses per sonnages sur Mars, dcrite comme une plante agonisante base sur les travaux de <a hr ef="/wiki/Percival_Lowell" title="Percival Lowell">Percival Lowell</a> et peuple de diverses races se faisant souvent la guerre. Les trois premiers romans se con centrent sur les aventures de John Carter sur Barsoom, depuis son arrive sur la p lante jusqu' sa dsignation comme Seigneur de la Guerre de Barsoom.</p> <p>Les romans suivant se consacrent d'autres personnages, dont les enfants et pe tits-enfants de John Carter, ce dernier n'apparaissant souvent plus que comme pe rsonnage secondaire.</p> <p>Ce cycle a donn la vocation d'auteur des crivains comme <a href="/wiki/Ray_Brad bury" title="Ray Bradbury">Ray Bradbury</a> ou <a href="/wiki/Leigh_Brackett" ti tle="Leigh Brackett">Leigh Brackett</a>. Le cycle a t class deuxime en <a href="/wik i/1966_en_litt%C3%A9rature" title="1966 en littrature">1966</a>, l'occasion du <a href="/wiki/Prix_Hugo" title="Prix Hugo">Prix Hugo</a> de la Meilleure srie de tous les temps (<i>Best All-Time-Series</i>), juste aprs le cycle <i><a href="/wiki/Cycle_de_Fondation" title="Cycle de Fondation">Fondation</a></i> d'< a href="/wiki/Isaac_Asimov" title="Isaac Asimov">Isaac Asimov</a>.</p> <p><a href="/wiki/The_Walt_Disney_Company" title="The Walt Disney Company">The W alt Disney Company</a> a produit une adaptation cinmatographique du premier pisode de cette saga intitul <i><a href="/wiki/John_Carter_(film)" title="John Carter ( film)">John Carter</a></i>.</p> <table id="toc" class="toc"> <tr> <td> <div id="toctitle"> <h2>Sommaire</h2> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Personnages_principaux"><span clas s="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Personnages principaux</span></a></ li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Composition_du_Cycle"><span class= "tocnumber">2</span> <span class="toctext">Composition du Cycle</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Adaptations_en_bande_dessin.C3.A9e ."><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Adaptations en bande d essine.</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Adaptations_au_cin.C3.A9ma."><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Adaptations au cinma.</span></a ></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber ">5</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Lien_externe"><span class="tocnumb er">5.1</span> <span class="toctext">Lien externe</span></a></li> </ul> </li> </ul> </td>
</tr> </table> <h2><span class="editsection">[<a href="/w/index.php?title=Cycle_de_Mars&act ion=edit&section=1" title="Modifier la section : Personnages principaux">mod ifier</a>]</span> <span class="mw-headline" id="Personnages_principaux">Personna ges principaux</span></h2> <ul> <li><a href="/wiki/John_Carter_(personnage)" title="John Carter (personnage)">Jo hn Carter</a>, terrien dont les aventures forment la trame essentielle des trois premiers romans du cycle</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dejah_Thoris&action=edit&redlink=1" clas s="new" title="Dejah Thoris (page inexistante)">Dejah Thoris</a>, une <a href="/ wiki/Martiens_rouges" title="Martiens rouges">martienne rouge</a> princesse de l 'empire de Hlium, pour l'amour de laquelle John Carter explorera quasiment toute la plante</li> <li><a href="/wiki/Tars_Tarkas" title="Tars Tarkas">Tars Tarkas</a>, un <a href= "/wiki/Martiens_verts" title="Martiens verts">martien vert</a> ami de John Carte r qui se hissera au rang de jeddak de la horde des tarks</li> <li>Carthoris et Tara, les enfants de John Carter et Dejah Thoris</li> </ul> <h2><span class="editsection">[<a href="/w/index.php?title=Cycle_de_Mars&act ion=edit&section=2" title="Modifier la section : Composition du Cycle">modif ier</a>]</span> <span class="mw-headline" id="Composition_du_Cycle">Composition du Cycle</span></h2> <p>Burroughs commenca crire les livres du Cycle de Mars en 1911, et en produisit un par an entre 1912 et 1914. Le suivant est publi en 1916, puis sept autres sont publis entre 1922 and 1943. Le premier livre est publi en pisodes sous le titres < i>Under the Moons of Mars</i> en 1912, et publi en un volume en 1917 sous le titr e <i>A Princess of Mars</i> (<a href="/wiki/Une_princesse_de_Mars" title="Une pr incesse de Mars">Une princesse de Mars</a>). La dernire uvre de la srie est une lon gue nouvelle, <i>Skeleton Men of Jupiter</i>, publi dans <a href="/wiki/Amazing_S tories" title="Amazing Stories">Amazing Stories</a> en fvrier 1943 (publie en un v olume avec une autre nouvelle en 1964, sous le titre <i>John Carter of Mars</i> (<a href="/wiki/John_Carter_de_Mars" title="John Carter de Mars">John Carter de Mars</a>)). Les deux derniers livres sont des recueils de nouvelles, dont un ser a publi en volume seulement aprs le dcs de l'auteur.</p> <table class="wikitable"> <tr> <th>Ordre</th> <th>Titre original</th> <th>Publication en pisodes</th> <th>Publication en volume</th> <th>Titre en franais</th> <th>Publication<br /> en franais</th> </tr> <tr> <td>1</td> <td><i>A Princess of Mars</i></td> <td>fvrierjuillet 1912</td> <td>1917</td> <td><a href="/wiki/Une_princesse_de_Mars" title="Une princesse de Mars">Une prin cesse de Mars</a> (ou <i>Le Conqurant de la plante Mars</i> ou <i>Les Conqurants de Mars</i>)</td> <td>1937</td> </tr> <tr> <td>2</td> <td><i>The Gods of Mars</i></td> <td>janviermai 1913</td>
<td>1918</td> <td><a href="/wiki/Les_Dieux_de_Mars" title="Les Dieux de Mars">Les Dieux de Mar s</a> (ou <i>Divinits martiennes</i>)</td> <td>1937</td> </tr> <tr> <td>3</td> <td><i>The Warlord of Mars</i></td> <td>dcembre 1913-mars 1914</td> <td>1919</td> <td><a href="/wiki/Le_Seigneur_de_la_Guerre_de_Mars" title="Le Seigneur de la Gu erre de Mars">Le Seigneur de la Guerre de Mars</a> (ou <i>Le Guerrier de Mars</i >)</td> <td>1971</td> </tr> <tr> <td>4</td> <td><i>Thuvia, Maid of Mars</i></td> <td>avril 1916</td> <td>1920</td> <td><a href="/wiki/Thuvia,_vierge_de_Mars" title="Thuvia, vierge de Mars">Thuvia , vierge de Mars</a> (ou <i>La Princesse de Mars</i>)</td> <td>1971</td> </tr> <tr> <td>5</td> <td><i>The Chessmen of Mars</i></td> <td>fvriermars 1922</td> <td>1922</td> <td><a href="/wiki/Les_Pions_humains_du_jeu_d%27%C3%A9checs_de_Mars" title="Les Pions humains du jeu d'checs de Mars">Les Pions humains du jeu d'checs de Mars</a> (ou <i>checs sur Mars</i>)</td> <td>1971</td> </tr> <tr> <td>6</td> <td><i>The Master Mind of Mars</i></td> <td>juillet 1927</td> <td>1928</td> <td><a href="/wiki/Le_Conspirateur_de_Mars" title="Le Conspirateur de Mars">Le C onspirateur de Mars</a> (ou <i>Le Chirurgien de Mars</i>)</td> <td>1984</td> </tr> <tr> <td>7</td> <td><i>A Fighting Man of Mars</i></td> <td>avrilSeptembre, 1930</td> <td>1931</td> <td><a href="/wiki/Le_Guerrier_de_Mars" title="Le Guerrier de Mars">Le Guerrier de Mars</a> (ou <i>L'Aventurier de Mars</i>)</td> <td>1986</td> </tr> <tr> <td>8</td> <td><i>Swords of Mars</i></td> <td>novembre 1934-avril 1935</td> <td>1936</td> <td><a href="/wiki/Les_%C3%89p%C3%A9es_de_Mars" title="Les pes de Mars">Les pes de M ars</a></td> <td>1995</td>
</tr> <tr> <td>9</td> <td><i>Synthetic Men of Mars</i></td> <td>janvierfvrier 1939</td> <td>1940</td> <td><a href="/wiki/Les_Hommes_synth%C3%A9tiques_de_Mars" title="Les Hommes syntht iques de Mars">Les Hommes synthtiques de Mars</a></td> <td>1995</td> </tr> <tr> <td>10</td> <td><i>Llana of Gathol</i></td> <td>marsoctobre 1941</td> <td>1948</td> <td><a href="/wiki/Llana_de_Gathol" title="Llana de Gathol">Llana de Gathol</a>< /td> <td>1995</td> </tr> <tr> <td>11</td> <td><i>John Carter of Mars</i></td> <td>janvier 1941</td> <td>1964</td> <td><a href="/wiki/John_Carter_de_Mars" title="John Carter de Mars">John Carter de Mars</a></td> <td>1995</td> </tr> </table> <h2><span class="editsection">[<a href="/w/index.php?title=Cycle_de_Mars&act ion=edit&section=3" title="Modifier la section : Adaptations en bande dessine .">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline" id="Adaptations_en_bande_dessi n.C3.A9e.">Adaptations en bande dessine.</span></h2> <p><a href="/wiki/Frank_Frazetta" title="Frank Frazetta">Frank Frazetta</a>, <a href="/wiki/Ernie_Chan" title="Ernie Chan">Ernie Chan</a>, <a href="/wiki/Joe_Ju sko" title="Joe Jusko">Joe Jusko</a></p> <h2><span class="editsection">[<a href="/w/index.php?title=Cycle_de_Mars&act ion=edit&section=4" title="Modifier la section : Adaptations au cinma.">modif ier</a>]</span> <span class="mw-headline" id="Adaptations_au_cin.C3.A9ma.">Adapt ations au cinma.</span></h2> <ul> <li>2010 : <i><a href="/wiki/Les_Chroniques_de_Mars" title="Les Chroniques de Mars">Les Chroniques de Mars</a></i> (<i>Princess of Mars</i>), de Mark Atkin s, sorti directement en vido;</li> <li>Le film <i><a href="/wiki/John_Carter_of_Mars_(film)" title="John Carter of Mars (film)" class="mw-redirect">John Carter of Mars</a></i> est prvu en <a href= "/wiki/2012_au_cin%C3%A9ma" title="2012 au cinma">2012</a> par <a href="/wiki/And rew_Stanton" title="Andrew Stanton">Andrew Stanton</a>, pour les studios <a href ="/wiki/Walt_Disney_Studios" title="Walt Disney Studios">Walt Disney Studios</a> .</li> </ul> <h2><span class="editsection">[<a href="/w/index.php?title=Cycle_de_Mars&act ion=edit&section=5" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</ span> <span class="mw-headline" id="Voir_aussi">Voir aussi</span></h2> <h3><span class="editsection">[<a href="/w/index.php?title=Cycle_de_Mars&act ion=edit&section=6" title="Modifier la section : Lien externe">modifier</a>] </span> <span class="mw-headline" id="Lien_externe">Lien externe</span></h3> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://gotomars.free.fr/bibcar ter2.html">Liste des ditions franaises</a></li>
</ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="/wiki/Portail:Science-fiction" title="Portail de la science-fiction"><img alt="Portail de la science-fiction" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commo ns/thumb/d/d7/Nuvola_apps_konquest.svg/30px-Nuvola_apps_konquest.svg.png" width= "30" height="24" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wik i/Portail:Science-fiction" title="Portail:Science-fiction">Portail de la science -fiction</a></span></span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="/wiki/Portail:Litt%C3%A9rature" title="Portail de la littrature"><img alt= "Portail de la littrature" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ ac/VictorHugosmallColor.png/24px-VictorHugosmallColor.png" width="24" height="24 " /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Litt% C3%A9rature" title="Portail:Littrature">Portail de la littrature</a></span></span> </li> </ul> <!-NewPP limit report Preprocessor node count: 185/1000000 Post-expand include size: 3758/2048000 bytes Template argument size: 362/2048000 bytes Expensive parser function count: 2/500 -->  </div>   <div class="printfooter"> Ce document provient de <a href="http://fr.wikip edia.org/w/index.php?title=Cycle_de_Mars&oldid=75366011">http://fr.wikipedia .org/w/index.php?title=Cycle_de_Mars&oldid=75366011</a> . </div>   <div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mwnormal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catgorie:Accueil"> Catgories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Edgar_Rice_Burroughs" title=" Catgorie:Edgar Rice Burroughs">Edgar Rice Burroughs</a></li><li><a href="/wiki/Ca t%C3%A9gorie:Roman_de_science-fiction_am%C3%A9ricain" title="Catgorie:Roman de sc ience-fiction amricain">Roman de science-fiction amricain</a></li><li><a href="/wi ki/Cat%C3%A9gorie:Cycle_de_Barsoom" title="Catgorie:Cycle de Barsoom">Cycle de Ba rsoom</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mars_en_fiction" title="Catgorie: Mars en fiction">Mars en fiction</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catgories caches: <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9go rie:Portail:Science-fiction/Articles_li%C3%A9s" title="Catgorie:Portail:Science-f iction/Articles lis">Portail:Science-fiction/Articles lis</a></li><li><a href="/wi ki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Litt%C3%A9rature/Articles_li%C3%A9s" title="Catgorie:Po rtail:Littrature/Articles lis">Portail:Littrature/Articles lis</a></li></ul></div></ div>  <div class="visualClear"></div>  
</div>  </div>   <div id="mw-head" class="noprint">  <div id="p-personal" class=""> <h5>Outils personnels</h5> <ul> <li id="pt-login"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Conne xion&returnto=Cycle+de+Mars" title="Vous tes encourag(e) vous identifier ; ce nest cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o">Crer un compte ou se connecter< /a></li> </ul> </div>  <div id="left-navigation">  <div id="p-namespaces" class="vectorTabs"> <h5>Espaces de noms</h5> <ul> <li id="ca-nstab-main" class="selected" ><span><a href="/wiki/Cycle_de_Mars" title="Voir la page de contenu [c]" access key="c">Article</a></span></li> <li id="ca-talk"><span><a href="/wiki/D iscussion:Cycle_de_Mars" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t ]" accesskey="t">Discussion</a></span></li> </ul> </div>   <div id="p-variants" class="vectorMenu emptyPortlet"> <h5><span>Variantes</span><a href="#"></a></h5> <div class="menu"> <ul> </ul> </div> </div>  </div> <div id="right-navigation">  <div id="p-views" class="vectorTabs"> <h5>Affichages</h5> <ul> <li id="ca-view" class="selected"><span> <a href="/wiki/Cycle_de_Mars" >Lire</a></span></li> <li id="ca-edit"><span><a href="/w/index .php?title=Cycle_de_Mars&action=edit" title="Vous pouvez modifier cette pag e ! [e]" accesskey="e">Modifier</a></span></li> <li id="ca-history" class="collapsible"> <span><a href="/w/index.php?title=Cycle_de_Mars&action=history" title="Les
versions passes de cette page (avec leurs contributeurs) [h]" accesskey="h">Affic her lhistorique</a></span></li> </ul> </div>   <div id="p-cactions" class="vectorMenu emptyPortlet"> <h5><span>Actions</span><a href="#"></a></h5> <div class="menu"> <ul> </ul> </div> </div>   <div id="p-search"> <h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5> <form action="/w/index.php" id="searchform"> <input type= hidden name="title" value="Spcial:Recherche"/> <div id="simpleSearch"> <input type="text" name="search" value="" title="Rechercher dans Wikipdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" /> <button type="submit" name="button" title="Rechercher les pages comportant ce te xte." id="searchButton"><img src="//bits.wikimedia.org/skins-1.18/vector/images/ search-ltr.png?303-4" alt="Rechercher" /></button> </div> </form> </div>  </div> </div>   <div id="mw-panel" class="noprint">  <div id="p-logo"><a style="background-im age: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Wikipedia-logo-v2-fr.png) ;" href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Page principale"></a></ div>     <div class="portal" id= p-navigation > <h5>Navigation</h5> <div class="body"> <ul> <li id="n-Accueil"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil _principal">Accueil</a></li> <li id="n-thema"><a href="/wiki/Portail:Accueil">Portail s thmatiques</a></li> <li id="n-alphindex"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_
les_pages">Index alphabtique</a></li> <li id="n-randompage"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_a u_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x">Article au hasa rd</a></li> <li id="n-contact"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact ">Contacter Wikipdia</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="portal" id= p-Contribuer > <h5>Contribuer</h5> <div class="body"> <ul> <li id="n-aboutwp"><a href="/wiki/Aide:Premiers_pas">Pre miers pas</a></li> <li id="n-help"><a href="/wiki/Aide:Sommaire" title="Aid e">Aide</a></li> <li id="n-portal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_ de_la_communaut%C3%A9" title=" propos du projet">Communaut</a></li> <li id="n-recentchanges"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mod ifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications rcentes sur le wiki [r]" accesskey="r">Modifications rcentes</a></li> <li id="n-sitesupport"><a href="//wikimediafoundation.or g/wiki/Special:Landingcheck?landing_page=WMFJA085&language=fr&utm_source =donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20101204SB002" title="Aidez-nous ">Faire un don</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="portal" id= p-coll-print_export > <h5>Imprimer / exporter</h5> <div class="body"> <ul id="collectionPortletList"><li id="coll-create_a_book"><a hr ef="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=C ycle+de+Mars" title="Crer un livre ou une collection darticles" rel="nofollow">Crer un livre</a></li><li id="coll-download-as-rl"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3 %A9cial:Livre&bookcmd=render_article&arttitle=Cycle+de+Mars&oldid=75 366011&writer=rl" title="Tlcharge une version PDF de cette page wiki" rel="nof ollow">Tlcharger comme PDF</a></li><li id="t-print"><a href="/w/index.php?title=Cy cle_de_Mars&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" acce sskey="p">Version imprimable</a></li></ul> </div> </div>   <div class="portal" id= p-tb > <h5>Bote outils</h5> <div class="body"> <ul> <li id="t-whatlinkshere"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pag es_li%C3%A9es/Cycle_de_Mars" title="Liste des pages lies celle-ci [j]" accesskey=
"j">Pages lies</a></li> <li id="t-recentchangeslinked"><a href="/wiki/Sp%C3%A9ci al:Suivi_des_liens/Cycle_de_Mars" title="Liste des modifications rcentes des page s lies celle-ci [k]" accesskey="k">Suivi des pages lies</a></li> <li id="t-upload"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichie r" title="Envoyer une image ou fichier mdia sur le serveur [u]" accesskey="u">Imp orter un fichier</a></li> <li id="t-specialpages"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page s_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spciales [q]" accesskey="q">Pa ges spciales</a></li> <li id="t-permalink"><a href="/w/index.php?title=Cycle_d e_Mars&oldid=75366011" title="Lien permanent vers cette version de la page"> Adresse de cette version</a></li> <li id="t-cite"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Cycle_de _Mars&id=75366011" title="Informations sur comment citer cette page">Citer c ette page</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="portal" id= p-lang > <h5>Autres langues</h5> <div class="body"> <ul> <li class="interwiki-cs"><a href="//cs.wikipedia.org/wik i/Barsoom">esky</a></li> <li class="interwiki-de"><a href="//de.wikipedia.org/wik i/John_Carter_vom_Mars">Deutsch</a></li> <li class="interwiki-en"><a href="//en.wikipedia.org/wik i/Barsoom">English</a></li> <li class="interwiki-es"><a href="//es.wikipedia.org/wik i/Serie_marciana">Espaol</a></li> <li class="interwiki-fi"><a href="//fi.wikipedia.org/wik i/Mars_(kirjasarja)">Suomi</a></li> <li class="interwiki-ga"><a href="//ga.wikipedia.org/wik i/Barsoom">Gaeilge</a></li> <li class="interwiki-it"><a href="//it.wikipedia.org/wik i/John_Carter_di_Marte">Italiano</a></li> <li class="interwiki-ja"><a href="//ja.wikipedia.org/wik i/%E7%81%AB%E6%98%9F%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA"></a></li> <li class="interwiki-pt"><a href="//pt.wikipedia.org/wik i/Barsoom">Portugus</a></li> <li class="interwiki-ru"><a href="//ru.wikipedia.org/wik i/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BC"> </a></li> </ul> </div> </div>  </div>   <div id="footer"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Dernire modification de cette page le 10 fvrier 2012 02:36.<br /></li>
<li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a class="inter nal" href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wik ip%C3%A9dia" title="Droit d auteur">Droit d auteur</a> : les textes sont disponi bles sous <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/d eed.fr" title="Licence Creative Commons paternit partage des conditions initiales lidentique 3.0 unported">licence Creative Commons paternit partage lidentique</a> ; dautres conditions peuvent sappliquer. Voyez les <a href="//wikimediafoundation. org/wiki/Conditions_d%27utilisation" title="Conditions dutilisation de la Wikimed ia Foundation">conditions dutilisation</a> pour plus de dtails, ainsi que les <a c lass="internal" href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Droit d auteur de certaines icnes">crdits graphiques</a>. En cas de rutilisation des tex tes de cette page, voyez <a class="internal" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Cycl e_de_Mars" title="Citer ou rutiliser cette page">comment citer les auteurs et men tionner la licence</a>.<br /> Wikipedia est une marque dpose de la <a href="//wikimediafoundation.org/wiki/Accuei l" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance rgie par le paragraphe <a class="internal" href="/wiki/501c" title=" 501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des tats-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="//wikimediafoundation.org/wiki/Politique _de_confidentialit%C3%A9" title="wikimedia:Politique de confidentialit">Politique de confidentialit</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos" title= "Wikipdia: propos"> propos de Wikipdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimer"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g %C3%A9n%C3%A9raux" title="Wikipdia:Avertissements gnraux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href= /w/index.php?title=Cycle_de_Mars& useformat=mobile class= noprint >Affichage mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"> <a href="//wikimediafoundation.o rg/"><img src="//bits.wikimedia.org/images/wikimedia-button.png" width="88" heig ht="31" alt="Wikimedia Foundation"/></a> </li> <li id="footer-poweredbyico"> <a href="//www.mediawiki.org/">< img src="//bits.wikimedia.org/skins-1.18/common/images/poweredby_mediawiki_88x31 .png" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" /></a> </li> </ul> <div style="clear:both"></div> </div>   <script type="text/javascript"> if ( window.isMSIE55 ) fixalpha( ); </script>  <script src="//bits.wikimedia.org/fr.wikipedia.org/load.php?debu g=false&lang=fr&modules=skins.vector&only=scripts&skin=vector&am p;*" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript">if ( window.mediaWiki ) { mw.loader.load(["mediawiki.user", "mediawiki.util", "mediawiki.page.read y", "mediawiki.legacy.wikibits", "mediawiki.legacy.ajax", "mediawiki.legacy.mwsu
ggest", "ext.gadget.WikiMiniAtlas", "ext.vector.collapsibleNav", "ext.vector.col lapsibleTabs", "ext.vector.editWarning", "ext.vector.simpleSearch"]); } </script> <script src="/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-BoutonPlus.js&action=raw&am p;ctype=text/javascript&71255689" type="text/javascript"></script> <script src="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:BannerController&cache=/cn.js&a mp;303-4" type="text/javascript"></script> <script src="//bits.wikimedia.org/fr.wikipedia.org/load.php?debug=false&lang =fr&modules=site&only=scripts&skin=vector&*" type="text/javascri pt"></script> <script type="text/javascript">if ( window.mediaWiki ) { mw.user.options.set({"ccmeonemails":0,"cols":80,"date":"default","diffon ly":0,"disablemail":0,"disablesuggest":0,"editfont":"default","editondblclick":0 ,"editsection":1,"editsectiononrightclick":0,"enotifminoredits":0,"enotifreveala ddr":0,"enotifusertalkpages":1,"enotifwatchlistpages":0,"extendwatchlist":0,"ext ernaldiff":0,"externaleditor":0,"fancysig":0,"forceeditsummary":0,"gender":"unkn own","hideminor":0,"hidepatrolled":0,"highlightbroken":1,"imagesize":2,"justify" :0,"math":1,"minordefault":0,"newpageshidepatrolled":0,"nocache":0,"noconvertlin k":0,"norollbackdiff":0,"numberheadings":0,"previewonfirst":0,"previewontop":1," quickbar":5,"rcdays":7,"rclimit":50,"rememberpassword":0,"rows":25,"searchlimit" :20,"showhiddencats":false,"showjumplinks":1,"shownumberswatching":1,"showtoc":1 ,"showtoolbar":1,"skin":"vector","stubthreshold":0,"thumbsize":4,"underline":2," uselivepreview":0,"usenewrc":0,"watchcreations":1,"watchdefault":0,"watchdeletio n":0,"watchlistdays":3,"watchlisthideanons":0, "watchlisthidebots":0,"watchlisthideliu":0,"watchlisthideminor":0,"watch listhideown":0,"watchlisthidepatrolled":0,"watchmoves":0,"wllimit":250,"vector-s implesearch":1,"useeditwarning":1,"vector-collapsiblenav":1,"usebetatoolbar":1," usebetatoolbar-cgd":1,"variant":"fr","language":"fr","searchNs0":true,"searchNs1 ":false,"searchNs2":false,"searchNs3":false,"searchNs4":false,"searchNs5":false, "searchNs6":false,"searchNs7":false,"searchNs8":false,"searchNs9":false,"searchN s10":false,"searchNs11":false,"searchNs12":false,"searchNs13":false,"searchNs14" :false,"searchNs15":false,"searchNs100":false,"searchNs101":false,"searchNs102": false,"searchNs103":false,"searchNs104":false,"searchNs105":false,"gadget-WikiMi niAtlas":1,"gadget-BoutonPlus":1});;mw.user.tokens.set({"editToken":"+\\","watch Token":false});;mw.loader.state({"user.options":"ready","user.tokens":"ready"}); /* cache key: frwiki:resourceloader:filter:minify-js:4:7a80eda7f40f062d3 da474a11f5960a4 */ } </script><script src="//geoiplookup.wikimedia.org/" type="text/javascript"></scr ipt> </body> </html>

Cycle de Mars

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Cycle de Mars

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.or g/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html lang="fr" dir="ltr" class="client-nojs" xmlns="http://www.w3.

Вам также может понравиться