LISTA ANOTADA

DAS
LOCALIDADES TIPO
DE
ANFiBIOS
BRASILEIROS
WERNER C. A. BOKERMANN
SAO PAULO
1966
IMPREssa PEl Q SERVICO DE OOCUMENTAC Ao _ I1USP
EM 25 DE AGOSTO DE 1966
INDIC E

Agra d e c iment os
L is ta d o s n o m e a daB e a p e e t e s 11
L i s t a d e Lc c a Ldd a d e s p or o rd em a lfab e t i c a 97
L i s t a de loc a l i d a ? e s por o rd em nu m er i ca 123
M a p a s 129
B i b li o g r a fi a 137
Ab s t r a c t 159
in di c c r e mis sivo 16 1
A d e u d e e C o rr e li o es 183
1;\TROIlIA;XO
A finalidade principal de st e t rabal ho efadlit ar ao s
out r-os espedalistas, mor men t e iquel es carent e s de r ecur- sos
bibliogr8Jicos e c art ogr 8Ji cos, a dOE mim e r-osos pr
blemas relativos as local Idades ti po de anfib ios dee cr-nos do
Brasil.
P ara tanto, apr-e sent amc s urna lista de t odo s os aE.
f1bi os descritos de mater ial bras ileir o, inclus i ve nomes novos
corn a sua respectiva bibliogr8Jica, nomen clat ur a .!
t uali :z. ada e localidade tipo .
P ar a a elabc r e eao do pre sente t r-abaf ho, cons ul t .!
roos quas e t odas as obr-a s (com exc et;ao de 3 ) que cont em de.!
cr it;o e s de e spect ee no vas ou apr-e eent aejio de nom es novo s , t eE.
do s id e de sta maneir a pce efvel constat ar e co r r igi r inumeras
incorre 'ioes e omteeoes de aut or e s anterior e s.
A list a de nomes ult rapass ou de muito a e spect at iva
Im ct al . A de s coberta de numeros os nomes que nunc a mais.!
par-ecer-am na literatura depois da pu bli ca'iao original, no s le va
a admitir que a lista ora apresentada nao ecompl eta e que
tros nomes exi stirao que nos tenham passado de s aper-cebfdos ,
principalrnente quando publicados em ob r as antigas classicas .
de car-a ter ger al e com muitas ou ti rage ns .
Para nao lugir arinalidade principal do tr abalh o ,
deixamos de incluir cornent ar-Ios de or de m taxonomi c a para ju.!
tificar ou r-eje it ar- sinonim i z at;o es, a nao s er quan do iS80 se
t or nou absolutamente nec ee adr-ic em r elat;ao a localidade ti po.
As atnonfmtaa apresentadas sao a s normalmente us ad as , pe r-e rn
em alguns casos represent am a opiniao particular do ..uror .
P ara 0 esclare ciroento dos inUroe!"'os problemas T.!
ferentes as localidades tfpc, cons ultarnos r-el ato s de vt agens ,
not as muitas vezes ainda i neditas, col eciona dores. e speci ili.!
tas e cur ad ores de col e'ioe s , dicio nar-ios ge ogr 8Ji cos, gu i as pes
t ar s , r odo vi ari os e fe rroviarios. alem de
g e ogratica s. de s d e a s maif> an tigas do seculo p aa s ad c as mats
mod ern as e at ualiz ad a s que foi poa s{vel obter.
Ass im fo i po s s i ve l l oc a.liz.ar com s-e ieuve exatidao
a grande de e Io c af i dade s , ee nd o entret anto impo ssiv e l
qualquer progr e aec e m a vaga a co m o por .!:
xe mp l o a li de Sp i x: Provi n ci a d n Bahia, rio Aro a:ton a s , r i o
Solimoes. etc .
Muit as l oc al i d ad e s m ud aram de nome vax-i a s vt?ze s ;
a fe de ral visaodo ec eo er- com os nomes d e c i dad e s
homon i m s s. rr-ouxe aind a m ai or conf usQo. po i s a mudanqa
pulsar i a do nome d e certa s ci dades obed e ceu a c r i t e r i os muit a s
v ez e s pouco r-e c c meedev et e , c om novas po s t e r i or e s .
lnfeli zmente essas ocorrem ai oda hoje e m dia, pri!!.
cipalme nt e quando an Ug as vilas pa a aam a eed ea de di stri t os ou
de m un ic{pi o .
A reCeren cl a. de determ inada l o c alidad e a u ac id e nt e
g eogrSri co ac m unicipi O cede aituada tcrncu-ee na maioria
d a s ve e e s impr atic a vel; 0 desdobramento de munic{p1os e de
t al or-dem q ue r ar as v e zes SP. ccn ee gu e um m apa r eg ional al Q.!,
llzad o ness e s e nt id o .
Por i880, para Cacil itar a localizat;&o de localidades
menc e conh ecid a s pr ocur-amce relacionAr a sua geogri
nee co m acld entes geogr&.tic08 o u c id ad e s bem conhectdas
.&..ind. c om 08 merid ianos e paral eJos .
o tr ab a l h o c om p o e - s e d as seguintes partes :
1. Lista al!ab etic a do s Dom e s daB u pe cl e e com .!
d a no m en clatura e r-es pecuvas localidades tipo. co!!.
tendo :
) Llsta de ncmee daa especies d e s critlUl de m a terial br.!.
l8il eiro.
Os na mes estao orden ados e m erdem alfabetica de
g; ne ro e dentro de-m e. de e spec1e. cbeeecence-ee a grafia e
original
Qu ando d et e r m i nada e specte foi de scr-tta original
m e nt e em genera e subgenera, el a ap ar-ece relacionada n a o
de n. eireceuce d entro do respectivo gener-c , Quando foi ori ill
nal me nt e us ad a a nom en cl at ur a t r in omi nal ( s ub e ep e ct e, .
d ade, for ma, etc . ) 0 nOIDE" ap arece r elacionado depoi s d a esp!.
ere r-eepect iv a, obedecida a combin alr.8.o or iginal.
Cada nome i: acompanhado do r-eepec tt vo autor-, ana
de pUbli calrao e pagi.na do t rabalho. Ess8s SaO
r id as abi bli ogr al i a que acompanha 0 t r abalho . Em alguns c.!.
SOS, es t ao in duidas espec kee ai nda na o pu bli c adas, pe r -em
tantes de tr ab alho s jaentregues pa ra publicac;;ao e a data (1966 )
e coloc ad a ent r e sem de p8.gina;otrabalho
r e apecttvc encontr-a -ee r-el ac fon ado n a bibliogralia com a i ndic.!.
da r-evr s t a onde sera publi c ado .
No ca s o de e epec ree que Coram de scr itas de mate
rial br a st t et r-o per- ern erroneamente considerado como de outr-a
pr-c c edencfa, be rn co mo d e material de ou tra pr c c ed e nc t a, p
rem cons i de r ado brasileiro, apresentamo s uma lista a parte,
pe te 0 s e u rui rner-o e reduzido .
b ) Nome ou ccrcb t nac ec etual da ee pecte .
Quan do a es p e de atual mente econhecida sob
au combm ac ec di ve r-sa da quela sob a qu al (o i i nicialmente
bli cada, apr-es en t a mcs 0 no me ou at ual, a qu al e
t ambem Inc lu fd a n a lista alfabeti ca, com r e mi s s i va par a a col!?.
bi nalrao original.
c ) Lo c al idad e ti po .
A lo c al idade tipo eapresentada de for-m a
da, acornp anhada qu ando poeefver da indicslr ao do m uni c{pio e
usualmente do E st ado a que p er-tence . Quando houve mudanca
roo nome da lo calidade ou a gr afia usada pel o au t or nao
pond e aat ual a u ainda a i nd ic a, ao era i ncor-r-et a, 0 nome orilti
nal apar-e ce e ntre par;nteses apce 0 nome atuaL Urna
<;ao de c ad a l ocalidad e eapr e s ent ada na list a de local id ad e s. Os
comer -tarfos t ccnuoo s r eter erc - e e us ualme nt e a d eter ni nada e.!
pe de e m aq ue l a l ocal id ade.
2. Lista de l ocalidades per or-dem alfabetica.
TOdas as Icc uuded es cc net an t es da liata de es pi
eres, ea t ao or denad a s em uma list a por- ordem Cada
lo calidade tr-e e uma vteandc f acllitar a eua loc aliz,!
naa cart d gl'OgrQr i cas. 0 nUmaro que ac ompanha cada 1
calidade Des ss li s t a , e o me smo que coeete dos m ap aa que !.
companham t r ab alho. Assim, 0 0 CIU>O de rc c eudee ee au
nomes de localida de s equivalente s est as l evam 0 meemc Dum.!
TO e no c aeo de a local idade nac t er- sido lo calizada el a nao ap.!:
r-ec e no map", e port anto oac leva olimero ala:u.m.
3. Lillta d e localidades par or de m numerics ,
As l ocal.id adea estao agrupadQII e m WIl a llli ta nwn!.
rica por E6tados . 0 cum e-ro da lo calidade e0 meem c s ob
qu al el a a e encont r a nos m ap aa que a.co mpanham ;ate trJl.halho .
De modo geral ueou- ee , para numerar as lo calidade a, 0 critf
r-rc ceete - Je e t e e eor-te- e ul
4 . Mapaa com aa l oc a.l.i dades cl tadas no texte ,
Vlaando pe rmfUr a r8.pida das diversas
l ocalidade e, cada qual e aBainalada 00 mapa mediante urn nume
r o que e0 meamo que acompanha a l ocalidade na lis t s liIo1fl$at l
ca e 11ata nU.IlUlr!ca . Quaooo a lo calidad e oac pOde ser
d s et a o ao coa at a doe mapa.a .
5. BibliO&J"afia.
A llsts bihllogranc&. in clUJ a d e t ce oe
trabal hoe que co nt em e de ncmee 00
voa alem de divereee trabalb08 que de um a maneira au o1Ztr",
t em eatre1ta com a reatrisio ou de }ocaUdl.
dea Upo . Foram in c1ufdoa igualmente alguns t r aball:lO. rece,,2.
tes ain da nie publicadoe; ee ete ceec a data aparec e entre pa
r ent e aee (1966) com a do titulo do trabalho e 0
da renata oode foram entreguea para
" CRADECJMESTOS
NumeI' oaaa l os Ut ui liOeB e p es so u co operaram de
m an eira direts ou indirda os obtenc;ao de bibliogI'a!ia e info!.
m a cra ea e seria diI{cil r-et ecrcoer- todoa os cooperad ores.
Ag r adecime nto especial Ii devido ao Co n5elh o N.,!
cional de P es qui s u que rc rneceu a maior parte dos rundos no!
c ea s ar-i oll para a pu blicac;ao d;llte tra balho ; ao pesaoal do Se,!.
vicra de Oo cum e ntac;ao d a Uni versidade de Sao P aul o, que nao
po upou esfoTC;oS aI i m de qu e 0 trabalho pud es s e ser r ap ids
coov eni eot e mente p ubllcad o ; ao Dr . Han .. Rei ch ardt do Departa
m e nt a de Zool Ogia d a Se cr et aria da Ag r lcultura de sio P a ul o .-
que quando de sua estada nos E et ad c e Vnidos fo i inc ansavel na
obt en crao de hi bliogr af i a; a Dra. Alice G .C .Grandisson do Br i ti s h
Mus e um (Na t ural History) de Londr-ea, ao Dr. J ean Guit>e. do
Musewn Nati o nal d ' Hi s t oire Nat urel1 e de Paris, ao P r of . Dr .
Robe rt Me rtenB do Se Dckeobergisches Forschunga Institut de
F raokfurt, aos Drs . Charles Boge rt e Richard Zweifel do Am.!
rican Mus e um of Natural History de Neill; York. ao Dr . E r ne s t
Williams do )"fuseum of Co mparati ve Zoology de Cambridge. a
Ora . Be rtha Lut z e Drs . Ant e nor Leit ao de Carvalho e Johan
Be cker do ),fus e u Naclooal do Ri o de Janeiro pea s inform!.
c;oea a r e ep elt o de bibliog r af i a e m at e rial d e c olec;ae s a eeu clL!.
go; aoDr.Carl oa Alberto Campo s Seabr-a, Tte . Cel . Mos cir
Alvarenga e Dr . Re nato Lion de Arau j o pels sssistencla ee m
pr e pront a p r e stada du r an te 0 lo ngo pertodo de el aborat;a o d;!.
te trabalho .
1. LlSTA ALF ABTlCA nos NOMESD'-S ESprIES
GYM NOPHION A
CAECI LIA ANNULATA Mikan. 1920: e s t . 11
..~ annulBt u s (Mlkan. 1820)
Lo cali da de tl po:"Sebastianopolis". '" Ri o de J a neiro. Guanabara.
CAEC ILIA ARMATA Dun n. 1942: 511
Localidade ti po : provivel mente Br asil.
CHTHONERPETON MICROC EP HALUM Mira nda Ribeiro .
19 37c: 66
.. Typhl onecte15~ (Berthold . 185 9)
Localidade tipo : " Mato Gr osso" ; 0 e xe m pl ar foi ob ti do p ela C.2,
missao Rondon. pr-cvevetmeet e na parte no rte do en.
tio Estado de Ma t o Gross o na r egiao hoj e a br an gi da
pelo Te r rit or i o F ede r al de Rond cinta.
CHTHONER PETON VIVIP ARUM Par ker &. We tt s t ein . 1929: 594
Localidade tipo : Santa Ca tarina.
GYMNQP IS BRASILIENSIS Dunn . 194 5: 1
Localidade Up o : Ma na us. Amazonas.
Slp honops annulat us (Mikan. 18 20)
vide Cae cilia ~ M1ka.n. 1820 .
I I
SIPHONOP S ANNULA T US MAR MORA T L:S Sawaya, 1937: 238.
e st. 30: 4-5 ; est. 31:7
. Si ph onops annulatus (Mi kan. 18 20)
L ocajfda de tl po : Te ru.opoli s. Rio de Janeiro.
Sl P HONOPS BRASILIENSIS Lti tk e n, 185 1: 52
Localidade Upo: Brasil.
SlPHONOPS HARDYI Boulenger . 188a: 189
Localidade ti po: Porto Real, Rezende, Rio de Janef r o .
SIPHONQPS INSULANUS Ihering, 191 3: 109
Localidade ti po : ll.has Vit oria e sao Se bastiao. sao Paulo .
SI PHONOPS PAULENSIS Boettge r , 1892:62
Localida de tipo: sao Pa ulo. sao Paulo.
SIPHONOPS PAULENSIS MAC ULAT US Sawaya, 1937: 24 0
",Si phon op s pa ul e ns i s Boe ttger, 1892
Localidade ti po: Terezopolis, Ri o de J an eir o ( fi de Dunn , 1942}.
C AUDA T A
E LA DlN EA ES THER! Miranda Ribei ro, 1937 d:42
. Bo l1t o gl o s s a altamazcinica (Cope, 1874)
Localida de ti po : Utinga, Be lem, P ara.
OEDIP US PARAENSlS Unte rste in , 193 0: 27 1
..Bolitoglossa altama zoni ca (Cope , 18 74)
L oc alida de tipo: Santa Isabel do Par a {eSanta Isabe l) , Para.
12
A N URA
ADENOMERA MARMORATA St einda chne r . 1867 : 37. e st. 3:5-8
.Le ptodactxlus m armoratul!l (St einda chner . 18 67 )
Localidade tipo : Bra sil. 0 m a terial origi nal. c ol ecionado por
zetecce, um do s membr os da F r a ga ta Nova ra. foi
provilVelm ent e obtido no Rio de .Janeiro ou e r-eedcree,
onde ainda hoje a eepecie e muito comum . Durante
a pe rman;ncia da Fragat a Novara no porto do Rio de
.Janeir o (26 diasl, [oram Tisitado.s numeroeoEi pontos
da efdade, di"ers&B llhas, a serra cia Estrela
P etrO-polls. Com refer;ncia a08 tipos e
de Steindachner. veja-ee 0 t rabalho de Parker ( 19 32:
.,41 ) e quanta aos locus de coleta da Frapta Nova ra.
o trabalho de ean. (1955) .
AMPHODUS WUCHERERl Peters . 18'12c::769. fig
1824)
Localidade tipo : Bahia. provi."elmente caravelalB.
APARASPHENODON BRUNO! Miranda Ribeiro. 1920a:88 ...t . 1
Localidade Upo: RID de Janeiro. Guanabara.
APLASTODISCUS PERVnums B. Lutz. 1950: 812
Localidade Upo: Fuenda do Bc:m.1to. Serra dB. Boca1n.a.sao Jo.e
do 'Barreiro. sao Paulo.
ARCOVOMER PASSARELLII Carnlho. 1954:9 . est, 1:2
Loc:al1dade Upo : Duque de Casiu. Rio de Janeiro.
ATELOPUS ATROLUTEDS Miranda Ribeiro .1920e:308. eet, 1
.MelanophryniscWl ( J41randa
Ribeiro. 1920)
Loca11dade Upo : ltaqui. Rio Grande do 9ul..
13
ATELOPUS IMI TATOR Miranda Ribeiro, 19 20e:310
a Dendr ophr yni8c us br e vi po lllcatu 8 Espada, 1870
Localidade tipo : 0 material de sc rlt o per- Mi randa Ribeiro. prS!.
cede de 4 l ocalidades mai8 a u menos pr oumas entre
s 1: Paranapiacaba (.,Alto cia Serra). CUbat80. Rio
Grande da Se rra ( aRio Gr ande) e Campo Grande, 1'
das no Es1ado de sao Paulo.
ATELOPUS MINUTUS Me lin, 1941 :18 , fig. 6
Locali dad c ti po : 'racacue, Amazonas.
ATELOP US MOREIRAE Miranda Ribeiro. 1920e: 307. e s t . 1
aMe l an ophn '"I1i s cUB moreirae ( Miranda
Ri bei ro. 19 20 )
Loca li dade t fpo : P kanafto do I t atf ar a cP'ar-que Na ci onal de Itat i afa,
Ri o de Janeiro. A julgar pelo relat orio de Ca r los
Moreira, c ol e ct ona dor- dos exemplares origin a l s . e'!.
t e e for a m obtidos no planalt e de It a ti a ia a c e res de
2.400 metros de al ti tude .
ATELOP US MOREIRAE MASSARTI Cochran . 1948a:l . fi g.
aMel an ophry ni s cu &moreirae massarti(Cochran.1948)
Locali da de tipo: CastanhaI Grande. Obid os. P ara.
ATELOPUS Miranda Ri beiro. 1920 e :3 09 . e s t . 1
aMe l anophr Yniscus {Boule nge r-, 1905 )
Lo cali da de ti po : Na citam-se dois e xe m plar e s : um,
do Ri o Gr and e do SuI e outro de " Sa o Lo ure nco, sao
Paulo" . A de Sao Lour-enco a o Estado de
Sao P aulo, no c ase ecer-ta mente um Iepec. pote a m.!
t e r i al re t cctect onedc por Eu l er que fez
cctecces em Sao Laurenc;o &0Rio Grande do Sui. Esta
.:idade ena cca- ee hoje sio do SuI .
ATELO P US P ERNAMBUCENSIS Bokermann,I9S2a :4 2,figs. 1_4.
Localida de tipo : Dots lrmaos, neetre, Perna.mbuco.
Ate lopua p robo s ci deus (Boulenger, 1882)
Vi de probosct de Ui Boulenger, 1882.
ATELOPUS TUM.lFRON S Boulenger , 190 5:181
",Melan opbr;yni s cus tumUrons (Boulen pr. 190 5)
Localidade Upo : " P ernambuco" - A no.so ver .. ee.r.
nine.. pois .. e sp ecle 80tem odo encontrada no suI
do BraaU. Provavelmente 0 Upo procede do Rio
Grande do Sul .
bolbodactvla (A. Luu. 1925)
Vi de A.Luu. 1825.
BASANITlA GE HRTI Miran da Ribeiro . 1926: 52
ni crlventr hl ( A. Lutz, 1925)
Localidade Upo : P arao apiaca ba (.Alto cia Se r ra), sao Paulo .
BASANITlA LACTEA Miranda Ribei ro. 1923 c: 8 51. est ,
Localidade Upo : Ieuape, &0 Paulo. Mi r anda Ribeiro de scr.!.
veo a ball eada em doh ellemplare s perte nceE,
t e ll a espec1e1i diferentes . 0 ellemplar fi gura do (n9
828) equ e r eprnenta a e specl e .
nigriventris (A. Lutz. 1925)
Vi de Hylapluta nig r i v entri s A. Lutz, 182 5.
"
BORBOROCOETES BOLITOGLOSSUS We rner, 1897: 265
.. Cras pedoglo a8a bolit ogl oua (Werne-r. 18 97 )
Locali dade tipo : Bl umenau, Sa nta Catarina.
BORBOROCOETES STEJNE GERI Nobl e , H124 : 68
.,Cr a llpe dogl o u a .tej neger i (Nobl e . 19 24)
Lcean ca ce ti po: "Serra doe Orgios . 1500 m" ~ Cochran (1956:
236 ) ja procurou elu cidar a proveni;ncia e xa ta OO !
xemplar tipo. A j ul gar pe l a altitude i ndicaoa, 150 0
metros, Di o ha dunda s c e que a ex empla r foi obtido
no Par-que Nacional cia Se rra doe Or gaos, Es ta do do
Ri o de Janeiro, unico lo cal a l h ~ 8 . on de a e epec te foi
a t ~ ho je en contr-ada ,
BrachYcephalus ephi p piu m (Sp ix , 18 24)
Vid e ~ ephi ppiuro Spi x, USN .
BRACHYCEPHALUS EPHIPPIUMATELOPOIDE Mi r a.nda Ri bei r o,
H120 e: 3 13
., Br a ch ycephal us ephippium (Spix. 18U)
Localidade tipo : Piquete, sio Paulo.
BRACHYCEPHALUS EPIUPPIUM BUFONOIDES MlrandaRib eiro.
1920e:314
.Brachycephalull ephippium (Spix, 18 24)
Localidade tipo: Ser-r-a de Macae, Nova F r iburgo.Riode J a ne i r o.
BRACHYCEPHALUS EPHIPPI UM GARBEANA Miranda Ri be i r o.
19 20e: 314. e s t. 3
.B=-a eh Ycephal us e phippium (Spb., 18 24)
LocalldadeUpo : Serra ere Ma cae , Nova Fribur go,Rio de J a nei r o .
16
BBACHYCE P liALUS EPHIPPIUM NODOTERGA Miranda Ri bei r o.
19 20e: 314
.. Bra c hycepha l us ep hippi um (Sph: . HS24)
Localida de ti po: Cantaret r a , sao P a ul o. Sao Pa ul o .
BRADYMEDUSA MEGACEPHALA Mi r a nda Ri bei r o. 1926:104
fi g. 60
.. ? P hyll om edu aa hzpochon dri a li a (Daudi n. 1803,
Local i da de tipo : ? Ri o de J anei r o, Guanabara.
BRADYMEDUSA MQSCHAT A Mi r an da Ri bei r o. 192 6:104 .fi g. 61
.. Phyll omedu ea ~ i Me rte ns , 19 26
Locaidarle tipo : T erezop o1is, Ri o de J a ne t r-o .
S UF O ACUTlROSTRl S Sph: , 182 4 :26 , est. 21:3
..Buf o t yphOniu8 (L. 1758 )
Localidade ti po : " rio Amazonas " .
SUFO AGUA Spa , 1824: 20, est . 15
. Buto martnu (L. 1758)
Localidade ti po : Marab itanas , Ro r aima.
SUFO ALBICANS Spix , 1824: 23, e s t . 18 : 2
..a ut o marinus (L. 1758)
Localida de ti po : "rip Ne llr o" , Am a zona s .
S OF O ALBlFRONS Spix, 1824 :24, est . 19 : 2
. P hy s a lae mu8 ~ (spix. 1824 )
Localidade ti po : " Ba hia". E prati cam ent e i mpossivel s abe e- ee
o loca.l donde proveio 0 maler i al de Spi x ; pr ova vel
me nt e pr-ecede da regiao c entral de t abolei ros .
Sl" F O ANDERSSOM Me lin. 1941: 1-4, h g. 3
e Bufc guttatus Laure-ntiue, 1768
Localidade tipo: TarReua, Amazonas.
o nome aula anderssoni epreocupado e loi subslib.!!
do pa r ~ melini Andersson, 1945.
BUFO ARENARUM Hense l, 1867:143
.,Bu{o ~ ~ Hensel . 1867
Loc al i dade tipo : Rio Gr ande, Rio Gr a nde do SuI .
BUFO AURI TU S Ra ddt , 1823 : 71
=Ce ratophrv R Bur it a (Raddi , 18 23)
Lc c al i dade tipo : Se rra da Est rela, lnhomirin, Ri o de Janeiro.
B UF O BIMACULA T US Wie d, 1821:5 2
"'Bui o ic teric us i ct e ricu! Spix, 1824
Loc ali da de tipo : Se r ra de Inoa . Inoai. munic:ipio de Marie .., Ri o
de Janei ro.
Embor a mio t e nha sida eeeue petce autores mode,!.
nos, 0 nome ~ Wie d tem prioridade s cibre
l c t e r i cus Spi x .
BOF O CI NCTUS scntne, 18 22: 17 7
.. Hui o c r u c ~ r e r wted, 1621
Loc alidad e ti po : Es pirito San to. Esta do do Espi rlto Santo.Wled
in di c a c omo lo calidade tipo a r egiio c ompr eendi da e.!!
tr- e 0 r i o Espt rito Santo au J u c ~ e a Barra do J u c ~ . 0
treeo r e feri do epoueo extenso e eo rre aponde a.oe ~
redores da at ual cldade de Espirito Santo, pouco ao
s uI de Vitorla.
A pa t er ni da de do nome pertenc e a Wi ed e mbor a tenha
sido publlca da antes par 5chinz ; alia s ambos 011 a u ~
r e s atrib uem-se recfprcc ramea te a a utoria do no me.
18
Bl:FO CR UCIFER wt ec, 1(:21 :1 32
Localid:&.de ripo : Ptabanda , Itabuna, Bahia. Wied di z
ter obtido sell ex empl.ar- entre 0 corrego Piabanda e
o ribeirao lss ara,ambos ancentee do rio Ikheua, ce!.
ca de 40 km actma de Itabuna .
BUFO CRUCIF ER HENSELl A. Lut z . est. 23
" S ufo Wied. 1824
Localidade ti po : Sao Bento do SuI ("sao Bento ), Santa Catarina.
B UFO CR UCIF ER MAYI Mi r anda Ri be iro, 1937 c :6 9
" S ura crucifer Wi ed , 1821
Localidade tipo : C ivea , Ri o de J an ei r o, Guanabara.
BUFO CR UCI FER P HRIMERI Miranda Ribeiro. 1926: 134, est .
18 :2,2a
.. Sura gutt atus Laurenti us , 1768
Localidade tipo : Pcec do Rodrigue s , rio da Bag agem, Coiis.
BUF O CR UCIFER ROSEANUS Miranda Ri bei r o . 1926: 134 , est .
18 :1, la
=f!yfQ Wi ed , 1821
Loc alidade tipo : Rio d'Ourc, Nova Rio de Janei ro .
BUFO DAP SlL IS Mye rs & Carvalho. 1945: 10, figs . 13-15
Localidade tipo : Bam Jardim, Benjamin Cons t an t. Amazona s .
Bli F O DORSALIS Spf x, 1824:22 , est . 17 : 2
.. Bulo wtec , 1821
Loc alidade ti po : " P r ovinc i a do Rio de J an eiro" . pr-cvevetmente
Rio de J an e i r o, Guanaba ra.
1&
BCFO EPlllPPI CM Spix. 18 24.: 24. e s t . 20:2
. Bra.chyeeph&1ua ephi ppiu m (Spix , 18 24)
LoeaUdade tipo: " Pr ovincia cia Bahia" , provavelmente re,glio
de
BUFO F UUGINOSUS Wied, 18 24 :6 72
.Bu(o ictericul lcteric us Spb. 18 24.
Localidade Upo : Serra de InOB. !nOB, munid pio de Maric a . Ri o
de Janeiro .
BUFO GL OB ULOS US Spu . est. 19: 1
. Bul o granulOSU8 granulos us Sp b . 182 4
Localidade ti po : " ri o Ita pi.cu rJ:i". Queimadas. Bahia .
Spb tndica como pr oc ed; nci a de leu material ap:!
naB 0 r io ItapicurU ; dur an te a sua viagem pelo norte
da Bahia . Spb c r uzQU0 r i o ltapicuro na al t ur a na c;!
dad e de Quei madas. que su ger imo8 co mo localidade
Upo.
BUFO GRACILIS Gira r d. 1853:42 4
crucifer Wie d. 1821
Loc alida de Upo : Rio de J aneiro. Guanaba r a .
Burn GRAN ULOSUS Spiz, 1824:27, est . 21 :2
Buto granul08UBgranulosus Spb:. 18 24
Loc alJd.de Upo : np r ovine..ta da Bahia" , Bahla.
BUF O GRA NULOSUs GOELOll Gallardo, 1965: 111 . ti gs.l( 2) . 2( 2)
Localidade t1po : San ta r em. Para.
SUFO GRA NULQSlS MIRA:r\ DARffi ElROI Gallardo, 1965: 155 .
fiea . 1(7), 2(j)
Localida de Upo : llha de Ma rajo, . Para.
' 0
BUFO Boke r ma nn 0966g}
Locakidade ti po : Ur-an du fque , rio Mau. Roraima.
granuloBus Myers &. Ca rvalho. 1952
Vi de Bufo py gma eu s Myers & Carvalho, 1952.
BUFO ICTERICt;S Spix. 1824:20 . e et . 16 : 1
..Jhi19ictericus i cterlcus Sph: . 18 24
Localidade tipo : " Provinci a do Rio de .Janefr- o", prcvevetmente
Rio de J an e i r o . Guanabara.
BUFO ICTERICUS .MERTENS! Cochran, 1950:2 38
Localidade tipo : Nova T eutOn!a. Santa Ca tarina.
n UFO LAZARUS Spix. 182 4 :21 . e s t. 17:1
.. Bulo marinus (L. 1758)
Localida" '" tipo : "rio Amazonas" . A indicali'ao e b a st a nt e vaga
e pode se r ef e r i r ao trecho do Amazonas de s de a d!.
s e mbocadura do rio Negro. a te a f oz no Atlantica.
BUFO MACULIVENTRIS Spix. 18 24 : 19 . est. 14 :1
" !!Y!2marinu8 (L. 17 58)
Localidade tipo : " rio SolimOes" . Am ueones . Spi x vi ajou pe lo
Solimoes desde Tabatinga na f ronteira co m 0 P e ru e
Colombia ate a desembocadura do rio Ne gro.
BUF a MANICORENSIS Gallardo, 1961:1 . e s t. l
LocaUdade Upo : Ma.ni c or e . rio Ma de ira. Amaz onas.
BUFO MELANOTIS Dumeril & B t br- on , 18 41: 710
e Bufo crucifer wt ec, 18 21
Localidade ti po: Caiena e Brasi l.Nao nos foi poa sjvej e a cjare cer-
2\
cevtdemente a do mat e rial de Careua . 0 Dr.
Gu ibp nos lnf onnou que 0 exemplar de Caieaa p
ment e DY!9 crucifer; como ent reta.nto es sa e!lpecie
na o 0 Amazoaas ep rovi ve l que a orige m do
material seJ a oa realida de outra.
BUFO ME LINl Andersson. 1945:62
gut t at uB LaurenUus , 1768
Loc alida de ti po : Ta r acui . AmazonaB,
E urn nome no vo pa r a Bul o Melin, 1941
pr eoc up ado.
BUF O NARICUS Spb . 1824:25, ut.14:2
.. Bufo typhon!U8 (L . 17581
Localidade Upo : " rio Amazonae" .
BUF O NAS UTUS Spi::l. es t . 14: 3
Bur o t y phOniu B (L . 175 8)
Loc alidade ti po : "rio Amazonas" .
BUFO OCELl.ATUS GUnther , 1858; 64
Localida d" Upo : Brasil.
BUFO ORNA TU S Sptx . 182 4; 2 1, est . 16:2
.fu![Q Wi ed , 1821
Locali dade Upo : " Provinet a do Rto de Janeiro",
Rio de Janeiro, Guanabara.
BOFO P ARACNEMIS A. Lu u , 19 25:213
Localidade Upo : Belo Horbonte, loUna . Gerais.
N. oritfnal Lutz nio db e xpll d t a ment e qu e
o ttpo procede de Bel0 Hortzonte, po r e m qu e fo1 r ee .!
bido de um Instituto de Belo Horizorrt e . 0 e J:e mplar
22
npo e xt a ten t e na Ad ol pho Lutz traz como pr
cedenda Bel a Hor -taorne, razao pe la qual adotamos
essa localidade como sendo a l ocali dade tipo.
BUFO P ROBOSCIDE US Sp ix, 1824 :26 , e s t . 21 :4
=Bufo t yphoniu s (L. 1758)
Localidade tipo : " rio Solimoes " . Amazo na s .
Bl;FO PYG MAEUS Myers 6<Carvalho. 1952: 1
granulosuB My e r s & Carvalho. 1952
Localidade ti po : Sao J oao da Ba r ra, Rio de J a ne i r o.
BUFO Rl' BESCENS A. Lu tz. 1952:21 4
r uf us Gar-mann, 1876
Loc ali da de tipo : Belo Horizonte. Minas Gerais.
A procE'dencia do e xemplar ti po a presenta urn
analogo ao de Bufo paracnemil!'
BU FO RUFUS Garman. 1876 :413
Localidade ti po : Go i a s .
Apa r e nt e me nt e a nome esta preocupa do pa r Ewo
Sc hn eider. 1799 :230, c uja vali da de en t retanto
nos parece discut ivel.
BUFO SCABER Spi x. 1824 : 23. est . 20:1
:Bulo crucifer Wied. 1821
Lo calidade ti po : " P r ovincia do Rio de Janeiro". peovevet ment e
Rio de Janeiro, Guanabara.
BUFO SEMl LINEATUS Spf x, 182 4:2 7. est . 21 :1
= ? Huro c rueller wtec, 1821
Localidade t t pc : Que imadas. rio Itapt cur-u, Bahia. aqui s e l eci .2
nada. Adotamos ne s t e case 0 mesmo crit erio que
para Buro cl obu l os u s ,
o1.: J (j SPU.lJ J 1u i r' i 'r' , :c:':: .:1.;5
.. Bur o crucifer Wie d, 18 21
Localida de tipo : "Provincia do Ri o de J anei ro" .
t um nome novo pa r a Buro Beaber Spi x, 182 4 .
BUFO STEL LATU S Spix , 18 24 : 22, est. 18:1
.. Bufo crucif er Wied, 18 21
Localidade ti po : "Provincia da Bahia" , Bahia .
CALAMOBATES BOULENGERl Wi tte 1930a : 2 19, el!1.1 : 2- 2b
.. Crossodactylus ~ A. Lutz, 192 5
L oc ali da de tipo : P ara na piaca ba ( _Alto da Serra), sao Paulo.
CENT ROLENE RlTAE B. L ut z . 19 52: 6 58
Localidade tipo : Benjamin Constant. Amaz.onas .
CENTROTELMA CRYPTOMELAN Co pe , 18 6 7: 204
-!!l.!! geographiea Spb:, 18 24
Loc alida de ti po : Ba.h1a , provavelme nte Salvador.
o tl po fm obtido pe l s Thayer Expedition qu e 0 r-ece
be u do Dr. Antonio de Lacer da entao res i dente
SalTa do r . s en do portanto llcito supor qu e 0 ex e mplar
provenha deBS a l oc alidade.
CERATQPHRYS APPENDICULATA GUnth e r . 1873:-418
.. Stombu8 appendiculata (GUnther. 1873 )
Loc al i dade Upo : Brasil.
Ce rat ophr'I1I ~ ( Radd!, 1823)
Vid e Bufo auritus Rllddi , 11123
"
CE RATOPHRYS BIGlBBOSA Peters 18 72a : 204
. P rocer a t opbrys bi gi bbosa (Peten. 187 2)
Localidade ti po : Rio Grande do Sul .
CE RA TOP HRYS BOlEI wree, 1825 : 592 .
~ bol el (Wied. 1825)
Localida de ti po : Rio de Janei ro. Guanabar a . aq ui restrita.Wie d
r e reee material da Bahia e dOll arredor es do Rio de
Janeiro po rem e xpU ca qu e pe a a oajm e nt e nao col.!.
c1onou a e sp! e1e : c om o e18 er e la ti va ment e
na c1da de do Ri o de J an eiro (TiJu c a. Painei ras ). nos
seIec1onamos esta locali da de como localidade tfpo,
CE RATOP HRYS CAFFERI Ca m e r an o 187 9: 880
. Stombu s appendi cu18 t a (GUnthe r , 1873)
Locali da de ti po : Se r r a dos brgios . Te ruoplis. Ri o de J an d r o.
CE RATOP HRYS CRlSTICEPS F .MUll e r . 1883-279. e s t . 5: 1
a ~ cristicepe (F. M lfller. 1883)
Localidade tl po : Brasll .
CERATOPHRYS DORSATA Wied. 1824 b: est . 21
aCe rato phr n ~ (Ra dd! . 182 3)
Locallda de tipo : Itabapu an a. Ri o de Janei r o.
L. MUll er (I924: 268) restrlngi u a locali dade Upo pu-.
" rio ltabap uan a " ; como Wied ness a r e etao vtaJou P.!.
10 Utoral. 0 mat erial procede do. arndores cia ci d!.
de de Itabapu ana. as margeDs do r i o de m es m o Dom e .
CERATOPHRYS F RYI GUnth e r 1873: 417
..Stombu.!!:I! (GUnth er. 187 3)
L -::calldade tipo : Serra da Manti qu ei ra. M tn u GeraJ. . Na o f o!
p o s s i ~ l obgr maione detalhee aobre a prOYenie.!
cia eDta do e:amplar tipo.
CERATOPHRYS F L'SCIVENTRIS A. Lut z . 19 26: 1012
.. parvulus (Gi r a r d. 185 3)
Locali da de t ipo : Tijuca . Rio de Janeiro. Guanabara.
CERATOPHRYS lNTERMEDIA Bar bour . 1908:323
boiel (Wied. 1825 )
Localidade fipo : Santa Ca t a r i na.
CE RATOP HRYS OHAUSI Wan dollek , 1907: 10. est . 1: 2. 2a .
eCyc l or -ambus (Wan doll e k. 1907)
Local i da de tipo : Petropolls . Rio de J an e l r o .
CERATOP HRYS RENALI S Mi r anda Ribel ro.1920d: 296 . es t . 1- 2
eStcmbu s boi ei Iw te d, 1825)
Locali da de ti po : Itabuna , Bahia .
CERAT OPHRYS VAR lUS Wied. 1824a : 673
..Ce ratoph r ys s u r it a (Ra ddi . 1823 1
Lo c ali da de ti po : It ajaa puana, Rio de Janeir o . A localidade ti po
desta rcrcceemente tem qu e aer- a mesma qu e
a de . dor sata. j3 que ambo s os nomes Coram b!.
s eados no mesmo materiaL
CHAU1\US MAR MORAT US Wa gl e r . 1828:744
. Hw o granulosus granulosus Sp i x. 1824
Localidade tipo : Qu ei m a da s . r io Bahi a .
o nom e de Wagle r eurn nome s ubstituto para ' Bufo
gl ob ulo s us Spi x. 1824.
Cl-' ..L-'\SMOC L EI S BIC EGOI Mi randa Rib ei ro,l 920c:2 86.est.2: 1- 3
Lo c al i da de ti po : P erus, saoPaulo . Sao P aulo.
CHlASMOC LEIS CENTRAL IS Bokermann, 1952: 274, fi g. 4, est . 1
Locali dade ti po : Aruana, Gola s .
Chiasmoc 1el a (Boul enger, 1888)
Vi de En gystoma Bou1 en ge r , 1888 .
CHIASMOCLEIS URBAN'AE e st. 1
.. Chias moc1ei s 1euc ost1e tu m (B ou1en ge r , 1888)
Localida de ti po : llha de sao SebasUao, s&oP aul o .
CHlASMOCL EIS SCIiUBARTI Bo kermann,195 2:275,!lgs.7 -9.est.2
Localida de ttpo : Cor r ego J un ca do (. Cupidol, P arque Sooretama,
Li nhar e s , Es p{r lto Santo .
COCHRAN ELLA AL BOTUNICA Taylor" Cochran, 1953: 1648
Localidade tt po : Faze nda do Bonito, Serra da Bocaina .S a o J os e
do Ba r r ei r o. 580Paulo.
COCHRANELLA BOKE RMAN NI Taylor" Coehran. 195 3: 16 41
Localida de tlpo : Par que Nac10nal do Itat1a1a. Rt o de J a ne iro
o eelee t ce ed or do e xe mplar Upo . Luede rwaldt , 'ri el
tou na ocaeiao er vereee pootos do l ta Uala. entre 600
e 2 .00 metros de altit ude, nao s endo pos8ivel s a
ber-se e m qu e a ltitude 0 e xempl.ar rol col e cl onado.
COCHRAN E LLA DELICATISSIMA Tayl or" Cochran" 1953: 1640
Localidade Upo : Angn. do Re l e. Rio de Janeiro.
COCHRANELLA DIVARICANS Tayl or &. Cochran.
Localldade Upo : Fazenda do Bonito. Se rra da Bocaina,s&oJos e
do Barreiro. sao Paulo.
27
COCHRANELLA DUB IA Taylo r &. Cochr- an , 1953: 1644
Localida de Upo : Serra da Bocaina, F lUe nda do Bo nito$ieoJ oe;e
do Barreiro, sao Paulo.
1925)
Vi de (Hyl ella) eu r vgnata. A. Lutz , 1925.
COC HRANELLA LUTZORUM Taylor s, Coc hran, 195 3: 1638
Localidade ti po : P etrOpoli s , Ri o de J aneiro.
Coc hranella parvula (Bo ulenge r , 189 4)
Vi de J:b1rl!it. BOLl l en ger, 18 94.
COCHRAKELLA P ET ROPO UTANA Ta yl or '-- Coch ran ,19S3:1 63 'i
Lo cali da de tt po : Pe t rOpolia. Rio de J an eiro .
COCH RANELLA SURDA Ta yl or &. Cochran, l &53:1 631, fig . !
Localida de ti po : Pass a Quatro, MLDas Ge r ai s .
Cocbranella uranoscopa (L. MUll e r, 19 2-1)
Vi de (Hylella) uran08COpa L.l\H.lUer. I P2-4.
COCHRAJiELLA Taylor & Cochr an , 19 53:16"6. Ci,",3
Localidad e!' tipo : Bi ol ogi ca de Bo r-acefa , SalE'Fop oli s.
saoP aulo.
COELONOTU S F I SSI US Miranda Ribei ro, 19 20g : 32"
.. F l reto notus fi s s ills (Miranda Ri beiro, 1920 )
Loeallclade ti po : Serra de F r i bt:rgo, Ri o de J a neiro,
,.
COPHOMANTIS P li r-.: CTlLLATA P e t e r s . 1870: 65 1, e s t .2:4.
.Hyla geographica Spi.x. 18 24.
Localidade Upo : Santa Ca tarina.
CORYTHOMANTlS ADSPERSA A. Lutz, 1925 :2 13
. Apa r a s phenodon brunoi Miran da Ri be t r-o, 19 20
Localidade Upo : Niteroi , Rio de J an ei r o .
CORYTHOMANTIS APICALlS Miranda Ri beiro 192 0a :89, e st. 2
.Aparasphenodon bruno! Miranda Ri bei r o. 1920
Localidade Upo : Estado do EF pi rito Santo.
CORYTHOMANTIS GREEN lNG I Bo ulenger 18 96 :4.05, e st .1 7: 3- 3b
Localidade tipo : " Br a s il", prov;'vel ment e nordeste.
CORYTHOMANTlS SCHUBARTI Miran da Ri bei r o, 1937 : 56
"CorythomanUs greeningi Bou l eng e r , 1896
Localidade Upo : Salgadinho, Pernambuc o .
CraspedogloBsa bolltoglossa (We rn e r , 18971
Vide Borborocoetes bolitogloss us Werner. 1897 .
CRASPEDOOLOSSA SANCTAE-CATHARINAE L .MUller, 1924 :
168 . fi gs . 1- 3
. Cr a spedogl ossa bolitoglossa (We rne r , 1897)
Localidade tipo : Co ru pa Santa Catarin a .
Craspedoglossa stejnege r i (Nobl e , . 1924)
Vide Bo r borocoe t e s s t ejnegerl Nob l e , 19 24 .
29
CROSSODACTYLODES P L": TOI Cochran 19 38:4 2
Localidade tipo : Serra de Macae.NovaFriburgo.Rio de Janeiro.
CROSSO DACTYLUS AENE US L. MUller, 1924b:171
Localida de tipo : Bar r ei ra, TerezopUs. Rio de Janeiro.
CROSSODACTYLUS BRESSLAUI L.MUller. 192 4b:l69
" Cros s o da cty l us t r a c hy s to mu6 (Reinhard &. LUtken
1862 )
Local i da de ti po : Go r du r aJ;;, Serra do Curral. Nova Urna. Minas
Ge r a i s.
CROSSODACTYLUS DlS PAR A. Lutz, 1925:138
Localidade Upo : Fazenda do Bonito. Serra da Bocaina.Sao Jose
do Barreiro, sao Paulo.
CROSSODACTY LUS OlS P AR GRANOIS B. Lutz. 195 1: 707
",Crossoda e tyl ue grandie B. Lutz, 1951
Localida de Upo : BreJo da Lapa. 2.200 m , Parque Na d on al do
Itatiaia, Rio de Janeiro .
CROSSOOACTYLUS GAUDICHAUOn DumerU" Bibron)841::6S5
Localidade tipo: Bras il . Os esemplarell o riginal s c o lecianado8
por Gaudichaud foram multo provivelmente obUdo s
DORi o de Janeiro, Guanabara..
Crossodactylu8 grandis B. Lutz, 19 $1
Y!!te Croseodact ylu 8 ~ ~ H.Lutz. 1951.
Cross odacty l u8 tracbylJtomue (Reinhardt & LUtken. 1162 )
Vide Tareoptene trac:h18tomue Rei ohardt " LUtken .
1862.
30
CTXOCRAXIl' S KOKI 1941:49. fig . 27
e Eleuth er-od aetyl ua (Espada. 1870 )
Loc al i da de ti po : Ta r acua. Am azonas .
Cx c:1or a mphu8 (Werner . 1899 )
Vide we rce r -, 189 9 .
CYCLORA MP HUS BOULEXGERI A. Lutz. 1929 : 9. e s t . 3: 1.2
xcece novo pa ra Te lmatobi u8 !..!.E!.! Bou 'lenge r-, 1907,
preoc:upa do .
Localidade tipo : C.. Te r e zo poll s) , Ca ta rl
Na Adol pha Lutz, ex t ete um exemplar ( n9
1972 ) de sao Bento do SuI, Sant a Ca ta r ina , que e s t s.
rotulado como T IPO. Entretanto, como Lutz diz e..!
pres s ament e que bo ul engeri eum nome novo para
!.!P!!' Boul enge r . deve pe evafeeer- a ti po e conae
qUen t emente a localida de ti po de !.!2!! Boul enger .
CYC LORAMPH US DIRlN GSHOF E NI Bo ke r mann. 1957;2 49 . figs .
3. 5. 6
Localidade tipo : sao Be nt o do SuI , Santa Cata rina .
CYCLORAMPHUS DlS TINCTUS A. Lutz, 1932; 71, es t
Cyc:1oramphu s OMUS ! (Wandollek . 190 7)
Locali dade ti po : PetrOp olls. Rio de Janeiro.
Cyc lor a mphu8 dubl us (Mi r anda Ri be i r o , 1920)
Vi de dubius Miran da Rib e i r o, 192 0.
Cvc:1or ampbus el euth e r oda cty l u5 (M.i randa Ri beiro. 19 20)
Vide Ui od i scus e leutherodactylu a (Miranda Ribeiro.
1920
3'
CY CLORAMPHYSELEUT HERODACTYLUSSTRIG:ILATAA.Lut z,
1929b :1 3,2., rIIt .3:5
. Cyd oramphua eleutherodactylu8 ( Mi randa Ribeiro,
1920)
Localida de ti po : Via Anchi eta. Cubatio (. Es t r a da No va de sao
P aulo . Sa ntoa ) sao P a ulo.
CY CLQRAMP HUS ELEUTHERODACTYL US VAR IE GATA A.
Lut z, 1929b: l 0. 22, est . 1:5 ,6
. Cyc l oramph u s e leuthe rodac tylus ( Miranda Ri be iro,
1920)
Localidade tipo: Ti j ue a , Ri o de-J an eir o,Guanaba r a ; Par anapi a e a ba
( . Se rra de Cuba tio ). siD Paulo e Se r r a da Bcc a fna,
'Sio Paul o .
CYCLORAM PHUS GRAN ULOSUS A. Lut a, 1929b :ll ,eat . 3: 3, "
Localida de ti po : F az.enda do Bo nito, Serra da Bocaina , sao
J 08 l! do Ba rreiro, sao P aulo.
Cvclor ampb U8 obaU 8i 1907)
Vi de Cerat ophrYa obausi Wandolleek, 1907.
Cy c lo ram ph ua (Miranda Ribe iro, 1920)
Vi de W od i.c ua pinderi Miranda Ri be iro, 19 20.
CY ST IG NAT HUS DIPLOLISTR IS P et e r s, 1870:648, eat . 2:2
d1plo11strlll (P eter e, 1870)
Localida de tl po : Cear a .
CY ST IGNAT HUS DISC OLOR Re inhardt &. LUtken, 1862: 189
.Tboropa mll1aris (SpU. 182 .)
Localidade t1po : Juts de F ora, J4ina.a Gerais .
32
CYSTIGNAT HUS (E UPSOPHUS) Fl:LIGlNOSUS SteiDdachner.
1867: 25, est. 1:18,22
.. Thorop! miliaris (Spb:, 1824)
Localidade tipo : Rio de Janeiro, Guanabara.
CYSTI GNATHUS HYLODES Reinhardt &. LUtken, 1862 : 168
" !--eptodac t Yl us pentadact;rlul$ labyrlnthicus(Spix,1824)
Localidade tipo : Marulm, Sergipe.
CYSTlGNATHUS MlSSIESSl Eydou::a:: &. Scyjeyet , 1842 :148, est .
10:2
cThor opa miliaris (Splx, 1824)
Localidade tipo : Tijuca, Rio de Janelro, Guanabara.
CysrIGNATHUS PARVULUS Girard, 1853
.. Zachaenus ~ (Girard, 185 3)
Localidade tipo : Rio de Janeiro, Guanabara.
DASYPOPS SCHIRClU Miranda Ribeiro, 1924: 225
Localidade tipo : rio Mutum. Colattna, Espir it o Santo.
DENDROBATES BRACCATUS Cope, 18 87 : 53
Lo calidade tipo:Chapadados Guimaraes (.. Cha pa da ), Ma t o Gros s o.
~ fiavopictus (A . Lutz, 1925)
Vide Hylaplesia nsvopicta A. Lutz , 19 25 .
DENDROBATE S MACHADOI Bokermann, 1958b:73 , fi gs . I - 9
Localidade tipo : Serra do Na vio, Amapa.
Boul e nge r . 19 13: 1028. fig.178b
Lccafida de ti po : " P a ri", Bel;m.
TETRAVlTTAT\;S Miranda Ribeiro, 1926: 180.
ft g. 97
trivittatus ( Spill:. 182 4 )
Lo calidade t i po : Oordos , Para e rio Junui (Eirunepe).Amazonas .
t r ivitta tu s (Spb:, 1824)
Vide trivi tt ata Spb:. 1824.
DEN DROPHRYNlSCt: S BREVlPOLLICAT US Es pa da. 1870 : 65
Localidade tipo: Corcovado , Rio de J an ei ro. Guanaba r a.
BREVIPOLLICATU S LA URO! Miranda
Rib eiro. 1926: 138. fi g . 72
Den dro ph n"Il iscU8 brevipollicatu8 Espada. 18 70
Lccaft de de t i po : Ang r a dos Reb, Ri o de Janeiro .
DE SDROPHRYNI5CLS BREV l PO LLICATU S LUTZI Mi r an da
Ri bei ro, 1926:13 8
. Oe ndr oph ry ni s c us brevipollica t us Espada, 1870
Localidade ti po : Co r cov ado, Rio de Janei ro, Gu an a bar a .
DE NDR OPHRYNISCUS STELZNERI OORSA LIS Merte ns , 193 3:
257 , tig. 1
. Me l a noph ryni s c u s dorsa Us Mertens, 1933
L oc af td ade Upo : T or res, Rio Grande do Sui .
Elachi stoc l eis ovale (Sc hn ei de r , 1799)
Vide Ra na ovall s Se hn efde r-, 1799.
34
Eleutherodact;ylus Wnot alU5 (Spb:, 1824 )
Vide Rana binot at a Spi1, 182 4 .
ELEUTHERODACTYLUS CARVALHO! B.Lutz. 1952:6 42
Localidade Upo : rio Ita coai, Amazonas.
o colecionador da e s ~ c i e . J . C. Mello Carvalho, au
biu 0 r i o Ita coal e m c onside ravel extensao. nao sendo
passivel saber-cae 0 local eaetc OIl de os e z emplares
foram apanbados.
ELEUTHERODACTYLUS CRE PITANS Bo k.er mann 1965:262, fig .
Localidade tipo : Sao Vi c ente , Cuiab8.. Ma to Grosso.
Eleutherodactylus gUntheri (Stein dachner . 1864)
Vide Hylodes gUntheri Steindachner. 186 4.
El e ut he r oda ctyl us heterodactyl us (Miran da Ribeiro. 1937 )
Vide ~ heterodactylum Mi randa Ribei r o. 1937.
ELEUTHERODACTYLUS HOE HNEI B. Lut z. 1958: 378. est. 2: 1-
4. figs. 1.. 3
Locali dade tipo : Par-anaptacaha, saoPaulo.
Ele ut he r oda c ty lu s nasutus (A. Lu t z, 1925)
Vide Hylodes ~ A. Lutz. 1925.
ELEUTHERODACTYLUS OCTAVIOI Bokermann. 1965:440.2figs .
Localidade tipo : Tijuca, Ri o de Janeiro, Guanabara.
Eleutherodactylus ~ (Girard. 1853)
Vide Hylodes ~ Girard. 18 53 .
35
Eleutherodactyl us pli cC",n a : {Bo ule nge r-, H:<H:l)
Vide Hylodes pUcifera Bc ul e nge r-, 1888 .
E l eutherodactylu8 ramagti [Boujen ge r-, 18&2)
Vide Hvl od u ramagil Bo ule nge r-, 1888.
E le ut b e rodactvlull !:2.!.!!!.!. ( Me lin, 1941)
Vi de Hylodeli ~ Me lin, 1941.
E LEUTHERODACTYLUS UNlS TRIGATUS HOLTI Coc hran.
19 48b:l, (ig. 1
;' Ba s ani ti a nigrlventrls (A. Lutz., 1925)
Localidade tipo : ltatiaia, Rio de Janeiro.
Na o fol Pou{vel de scobrir a qu e alti tu de foi c ol' ci.Q.
nado 0 exemplar. embora s e saiba que Holt co le-ci S?
nou en tre 600 e 2 . 40 0 metros no Pa r-que xactooer do
Itatiaia.
ELEUTHERODACTYLUS VENANCIOI B. L ura , 19 58: 374, e st .
fig s . 1-6
Localidade tipo : Te r ezopo lla. Rio de Janeiro .
Eleutberodactylus villarsi (Melin. 1941)
Vide Hylodes ~ Me lin, 1941 .
ELOSIA ASPERA L.MlJller. 192 4b:173
Loc alidade tipo : Barreira, Terez.opolls , Ri o de J a r.ei r o.
ELOSIA BUFONIUM Gira r d, 18 53 : 4.23
,..lo Bia ~ {Lt e ht e et efn, 182 3) .
3.
ELOSIA DIVlSA Wan dollec k.. 190 7: 4, est . 1: 7, 7b
:Eleutherodactz1u. gUntherl (Steindacbner. 1864)
I..ocalidade tipo : Pet rOpo!U;. Rio de J a neiro.
E LOSlA GLA BRA Miranda Ribeiro 1926:3 1. est. 4:1, l a,lb
Loc-.lldadf' ti po : Ribeir ao da PalJaa ge m, l ta tiaia, RJo de Jane Lro .
ELOSIA LATJ:::RISTRIGATA Baumann,. 191 2:89, ee t .4:1 . 1a . 1b
Localidade tipo : Tert>zopollB. Ri o de JUf'iro. 0 malerial or.i
ginal pr ocede de um lOcal deno minado Co lonia Alpina
e fo i col eci anado por Goeldi.
ELOSLA MAGALHAESl Bokermann, 198 4d :102, fi a 1-4
Lccajfdade ti po : Ca mpoa do .fordio, sao P a ulo.
ELOSIA MASSARTI Wit t e 1930a: 221, est 2, 3
_Yegael oBia ~ (Baumann, 19 12 )
Localidade t lpo : Pa.ra.naptacaba (" Alt o da Serra">' sao Paulo.
E l oat a ~ Mertene, 19 27
V l ~ Eloaia ~ merld1onal.Ui Me rte nJI. 1927 .
ELOSlA MERTENSI Bokermann, 1958&:8 1, fi gs. 5- 8
Localida de ti po :Km. 41 da E 8trada Velha sao Paulo- Santos ,
Cuba-tic, sao Paul o .
~ ~ (Lichteostein , 1823) -
VUIe !!I!! ~ Liclrtel3te:f.D.. 182.3.
L0:;.:..A , A,:j".. ::: :..: t: h IDl u ;"ALl S Me rtens . : ~ : ' : 7 : 2 , i ' LI:;. 3-5
, , ~ ~ Mertens, 1927
L ocalida de t i po : Sao F r anci s c o de Paula. Rio Grande do SuI.
E LOSIA PERP LI CATA Miranda Ribeiro, 1926:33 , est . 5: 1, la
Loc a u de c e t ipo : Co r-upa (= Humboldt). Sant a Ca tarina.
ELOSIA Pl"LCHRA B. Lut z , 1951 :706
Loc ali da de Upo : Brejo da Lapa , 2.200 m, P a r -que Naci onal do
It a tiaia, Ri o de Jane iro.
ELOSIA VOME RI NA Girard, 1853;425
:Crosf'odactylus ga udichaudii Du me ril & Bibr on, 1841
Lo calida de tipo : Rio de Janeiro, Gu an abara.
EMlDOP S HYPO ME LA S Miranda Ri bei ro 192 0c:287. est . 2:456
",St ereocvclops incrnss atus Cipe, 1870
Lo calidade tipo : San t a Leo poldina ("P;rto Cachoe i r o l, Eepfr-ttc
Santo.
ENGYST OMA LEUCOSTICT UM Bou lenger, 1888b: 416
e Chie s rnoclef s l e uc os ti ctum Boulenger, 1888
Lo cali da de ti po : " Se r r a do Calharina", Santa Catarina.
EN GYSTOMA MICROPS Dumerll & Bibron, 1841 :7 44
" Syn apt u ranus microp s (Dum er il &. Bridon, 1841)
Lo calidade tipo : Brasil .
EXG YSTOMA OVALE CEZARII Miranda Ribe iro. 192 0c : 2&3
=E lachisto c le i s ovate (Sc hne i de r , 1799 )
Loc alida de ti po : Sao Paulo. Sao P aul o (Sel e c iona da per- Cochran
I 9SEI .
OVA LE COr\ COLOR Miranda Ri be i r o, 1&20c21:> 4.
. E l a c hi s t ocle i s (Schneider , 1799)
Localidade ti po : Ip i ranga, sao Paul o, sao Paulo (Se l eci ona da
por Co c hran, 19 55).
ENGYSTOMA OVA LE LlNEATUM Mi r an da Ribei r o, 1920c : 284
:Ela chistocleis ova le (Sc hn ei de r . 1799)
Localidade ti po : Piassaguera (",Raiz da Serra). sao P a ul o .
ENGYSTOMOPS MOREIRAE Mi r a nda Ribei ro, 1937c:68
.. P hys a l aem u6 morei rae (Miran da Rib eirn. 19 37)
Locali dade tipo : Sorocaba, sao P a ulo .
EN TO MOG LOSSUS P UST ULATUS Peters, "1870: 647, est. 2:1
'"Lep todactylus pust ulatus (Peters. 1870)
Lo cali da dt- ti po : Ce ara .
EPIUPPIF ER AURAN TlACU S Coc teau, 1835 , est.7
",Br a chyce pha l us e phippium (Spi x. 1824)
Lo c alida de tipo : Rio de Janeiro, Guanaba ra.
EPHIPPIFER SPI Xll Cocteau, 183 5. e st. 8
.. Bra chycephalus ephippium (Spix. 1824)
Lo calidade ti po : Bah i a .
E UP EM P H!X BOLBODACTYLA A. Lutz, 1925:138
. Basanlti a bolbodactyla (A. Lut z. 19251
Lo calidade tipo : Angra d08 Re i s , ro o de Janeiro.
EUPEMP ffiX FUSCOMACULA}"US Steindachner. 1864 : 272. e er.
13 : 3.3a, 3c:
=P hy sal aem u8 tu.scomaculatull (St ein da chne r . 1864 )
Loc alida de ti po : Caic;ara, c.i. cer e s , Ma to Groaso .
as
E l: ?MPHIX MACUUVE!'\TRlS A. L utz. 1925: 130:
",P hy s allrmU8 m a c uli ven tris ( A. L u t z . 1925)
Loc al idade tipo : " Mo ntagn e II pr;1I de Santos". P ar-anap t ac a ba,
5&.0 P a ul o .
o roi co tec ton ac c na 8iolE.
gica de Pa ranllpi a ca ba .
E UPEMPHIX SANA Bou l e nger. lSBb: Uli
.. Phvsa l w-m u B (B<.;ul en j:; e r . 11.&0 )
Localidade tipo : Lagell. Santa Catama n ,
E UPEMPHIX NATTERERI St e tndacnnez-, 1863: H19.
Localidade tipo : CUia b8., Ma t o Gross o .
E UPEMPJUX OLF ERSI OIDES A. Lu tz . 192 5
" Phyllobatn (A. Lu t z , 19 25 )
Loc alidade t t po : Angra do ll Rei s . R i o de J a neiro, a q ui ee e u-nc .
Lutz, na original. diz a pe nas " li t o r a l do
Eata do do Rio" , por;m oa tipos e xisteotes na
Ado l pho Lutz trazem c omo Ang ra dos
Beta ,
EU PI:; MPtUX P ARAENSIS L. MUll e r . 1923: 38
" P h Ylla b e m u8 pa r a e ns i s (L . MU:.le r , 19 23 )
Localidade ti po : P ebeboi , P a ni..
EUPSOPHUS VE R R UCOS US Mira nda Ribeiro. 1937 c :67 , fig . I,
La , l b, ie
.. ? E l e uth e r od actvlu 8 (Mi randa R i be t ro,
193 7 )
~ ~ Mi r an da Ribeiro, 1920
Vid e Co elono tus !!.!.!!!!! Miranda Rib e iro, 19 20.
FLECTONOTUS ULEI Mi r anda Ri be i ro, 19 26 : 109, fig . 64
e ~ fi ssilis ( Mi randa Ri be iro, 19 20 )
Localidade tipo : Nova Friburgo. Rio de J a nei r o.
F r itziana {oe l dti (Boul enger, 189 4)
Vide !!i:!!. goeldii Boul e nger, 189 4 .
Frltziana oha us i (Wandollek. 19 07 )
'Vi de ~ ohausi Wa nd oll e k, 1907 .
GARBE ANA GARBEI Miranda Ribe i r o, 192 6: 9 6, fi g . 54
.. Osteocephalus plani ceps Co pe , 1874
Lo calidade tipo: rio JUTU8.. Efr-unepe, Amazonas.
GA ST ROTHECA E RNE STOI Mi r an da Ri be i r o , 1920g : 323
L oc alid ade Upo : Se rra de Macae, Nova F r ib urgo, Ri o de J anei r o.
Ga etr othe ca fissi pe s [Boul e nger-, 1888)
Vi de Notot r ema liselpes Bo ul en ge r. 1888.
Gastrotheca microdisca (Andersson, 1910)
Vi de Notl) t rem a microdis c uB An dersson, 19 10 .
GASTROTHECA VIRIDIS A.LUTZ & B. L UT Z. 1939:8 1
Localidade ti po : F az en da do Bonit o, Serr a da Boc aina,sao J os e
do Barreiro, sao Paulo.
41
GOMP HOBATES .KROYE RI Re inhardt & L titke n, 18 62 :1 76
. P hyeal aemus krtsy eri Re inhardt & Ltltken., 186 2
Localidade ti po : Cachoeira, rio Bahia.
GOMP HOBATES MARMORATUS Reinhardt & LUtken, 1862 : 17 5 .
es t . 4 :4
. P hy s a l ae mue fuecom ac ulatus (Steindachner, 186 4.)
Locali da de t i po : Lagoa Santa, Minas Gerai s .
GOMP HOBATES NOfAT US Reinhardt &. Ltltke n, 186 2: 173 , est .
4:3
.. Physalaemus Fitzin ge r , 1820
Lo calida de tipo : Lagoa Santa, Minas Ge rais.
GR YPISCUS SCLEROMERIS Miranda Ribeiro, 193 5: 415
no me novo para " Grypi sc u s Lu tz, 1929"
nee Co pe .
Localidade ti po : " ser-re da Boca1ca" , sao J os e do Ba r r ei r o,
sao P aulo.
Este nom e foi propo sto po r Miranda Ribeiro e 0 seu
s ta t u s ebastant e confu eo. Originalm ente 0 nom e
aparec eu da s eguin t e manei ra : "Grypillcue
.!!..!.' nom. nov . S .da Bo caina, t ypo Mus .Inst. Oe ... .
Cruz (Qr . umbrinuB Lutz) .
De sta maneira ficaria 0 no m e propos t o, s cleromer!s,
r elacionado a dete r minado e xe m plar na C,2
liao Ad ol pho Lut z e po r e ste id entUieado c om o Crypt s
!!!l umbrlnus.
Entretanto , no t rabalho de Lutz de 192 9, na o haoenh.!!.
ma de m a te rial como 0 qual Luu
cons i de r av a emanomo de t uliginosu s. Por outro
do pela lei tu ra do trabalbo de Lu tz ae conclui que t,2
do 0 eeu material de fullginOBU8 procede da cldade do
Rio de Janeiro, portanto na o eoinci dlndo com a ineJ!
de Miranda Ribeiro qu e tala e m um e xe m plar
da Serra da Bocaina.
42
CRY PlSCUS Ce pe, lS b7: 206
aC yclor a mphus fuUginosu li Tschu di, 1838
Localida de ti po : Rio de Jane iro. Guanabara.
He m ip h ra c t u s s cutatus (Spi x, 1824)
Vi de sc utata Spi x, 182 4.
HE MIPHRACTU S SPIXll Wa gle r , 1828: 73 6
., He mi phr ac t us 8c utatus (Sp i x, 18241
Lo cali da de ti po : rio Solim oe s , Amazona s .
o nom e de Wa gl er eum simples s ub s ti t ut o do
de Sp i.a,
HOLOADE :-; BRADE! B. Lutz , 19 58: 38 3, n t . 3: 1- 4
Lo cali da de ti po : S r ej o da Lapa, 2. 200 m, Parque Nac10naI do
It a tf aia, Ri o de J aneiro.
HOLOAOE N L UEDERWALDTI Mi r an da Rib eiro. 1920(: 3 19 . est .
rr a - e
Loca lidade tipo : Ca mpos de J or dao, Sao Paulo.
HYLA ABBREVIATA Spi x. 182 4:17 , e s t. 1l: 4
. El e uth e r oda c ty l us bin ota t uB (Sp ix. 1824)
Locali da de ti po : " rio Amazon a s " .
Cornu a E l eu ther odac tylus bin otatu8 nao (oi
e ncom r a ea no Am a z ona s e afm e!'t a res t rita a OBude!.
t e do B!"asil, parec e-nc a que a l oc al i da de de ve se r-
duvtdosa.
HYLA Bokermann 1964c : 345, fi g . 1-3. 5- 6
Lo calida de ti po : T6.r a ua ca , Ac r e .
HYLA AF FTh'1S Spix. Ul24: 9. e s t. 7:3
Laurentiua. 1768
Lcealr da de ti po : " rio Amazonas" .
4'
HYLA ALBOFRENATA A. Lutz, 192 4:2 41
Localidade tipo : Ri o de J an ei r o. Guanabara.
HYLA ALBOUNEATA A. Lutz'" B. Lutz 193 9:6 9
Localidade tl po : Tere:r: opoli e . Ri o de Janeiro .
HYl..A ALBOMARGINATA 182 4:9 , e s t . 8:1
Localidade tipo : Bahta.
Ea ta eapecre ; f reqUe nt e na regiao ccst ef r a do t e s t e
do Brasil . Se a 1l'1d i car;ao Bahia for corret a e nt ao 0
po pecvem OIJ de Salvador ou de llheu s. lo ca is
1i t oraneo s vi sitados por Spi x.
HYLA ALBOPUNCTATA Sp i:l, 18 24:9 , est . 6:5
Localidade Upo : Es t. esp;c1e nAOt raz na de scri r;a o qulaque r
de proced; ncia, porem 0 mate rial
era brasileiro e provavelmente de sao P aul oou MiDas
Geraie .
KYLA ALBOSlGNATA A. Lutz &. B. Lutz, 19 38: 185, tig. 6,7, 7a
Localidade tipo : Paranapi acaba (.Al to da Serra), sio Paulo.
HYLA ALBOVITATA U chteos t ein &. Ma rte ns , 185 6:37
Lo calidade ti po : BrasH .
ApOs a original , e sta es pe c1e nunce mahl
foi d tada n.a literature.
HYLA ALVARENGAl Bokermann, 1956: 257, HiS. 1.5, 7
Localidade tipo : Se r ra do Santa Barbara ,Minas Gerais .
..
HYLA ,A1o;CEPSA. L utz. 1929a : 943
Localidade tipo : Estrela, M a g ~ . Rio de J an eiro.
HYLA (TRACHYCEPHALUS) ANGUSTIFRONS w erner- , 1893:83
..TrachYcephalus nigromacula tuB T's chudt , 1838
Lo cali dade tipo : Brasil .
~ argyreornata ( Miranda Ri beiro. 1926 '
Vide l:Iylodea argyreornatu8 Miranda Rib eiro. 1926.
HYLA AURANTIACA Daudin. 1803: 28, es t. 9 :3
_!!l!!. la ct ea Daudin. 1603
Localidade Upo : Provavelmente Brasil. pois 0 nome ~ ba seado
em &ana brasili ensis gracili8 de Se ba ,
HYLA AURANTlACA SURDA Cochran. 1953 : 11 2. ti g. e , !
..Sphoenorhynchus ~ (Cochran. 1953)
Localidade tipo : Curitiba. Parani .
HYLA AuRATA Wied. 18 21: 249
Localidade Upo : Santa Im! s (.. ' tS. Agne s " ). Bah ia .
!!l!! ~ Co ch ran. 1953
Vid e ~ ~ ba il eyi Cochr an. 1953.
HYLA BERTHALUTZAE Bokermann 19 62d :84 . n ge . 6-10
Localidade Upo : P aranapiacaba. sao Paul o.
RYLA BreOLOR Spi x. ,18 24 : 18, e s t. 13 :1 .2
: Phyllomedusa bicolor (Bodda e r t . 1722)
Localidade tip o : Lf moefr- c, rio Toca nt tna , P a ra.
4 5
.tiYL: \ BIPUNCTATA Spu. 1824: 12 . e s t . 9:3
Localidade tipo : Bahia .
A pr oced;nci. de ll e epecte a p r e . ~ D t a problema II,!.
lhante a o de ~ al bgrn a rgig at a.
HY LA BJPUh CTATA BRANNERI Cochran. 19 48 c:31 6
a ~ b r an ne ri Cochra n. 1948
Localidade tipo : Bon ito. P ernambuco.
HYLA BISCHOFF I Be ul e nge e, 1887: 299
Localidade tipo : Mundo No vo , T aquara, Rio Grande do Sui .
HYLA BI VITTATA Boul e ng er 188 8a :1 88-
a!:!r!.! minuta P e t e r s , 1872
Localidade ti po : L a ge s , Santa Ca tarina .
HYLA BOKERMANNI Ga i n, 1960:7 21
Localida de tipo : Ta r a u8c a , Acre .
HYLA BRACTEAT OR He ns e l , 1867:179
-!!ti! pu lch e lla pul e bella DumerU "Bibron, 1841
Localidade tipo : Ri o Grande do SuI
.!!r!..! branneri Cochran, 1948
Vide !it!!. bi punc t a t a ~ Cochran, 1948.
HYLA BRIENI Witte 1930a: 227 , est . 8- 3- 4
Locali da de tipo : P aranapiacaba (..Alto dB Serra). sao P aulo.
HYL A BUFONlA Spill:. 1824:1 8, e st. 12:2
" P hryno hya s ve nulosa (LaurenUuII. 1768 )
Lc cafi da de ti ro : E ga , Te!e. Amu.onas
.,
Jt YLh Bo xe r-mann (19 Gtia )
Loca li da de ti po : Faaenca Cana Br-a va , Bama ,
HYLA CATHARINAE Bou leru.e r-, 1:,C;t.tJ4:7
Locattcace tipo : " Ser r a do Catharina" , Sant a Catarina .
HYLA CINERASCENS Spi x, 1824:11 . e s t . 8: 4
" ? albomarginata Spix, 162 4
Lo cali dade tipo : Ega , Tefe, Amezonas
Ea ta eapecte eusu alment e conside rada ernom ma de
.!:!.ti.! al bom ar gin ata ; como es ta en t ret anto mlo cccr;
re na r egi ao a mazonica deve existi r ;rro na 8inon1
mia ou na lo cali dade .
(Cope. llH:i7l
Vide Hypsiboas Cope . 18 6i .
HYLA CLARESIGNAT A A. Lutz & B. Lutz , 1939:61
Locali da de tipo : Rio de Janei ro.
HYLA CLEPSYDRA A. Lut z , 192 5:211
Localidade tipo : F azenda do Bonito, Serra da Boca ina,Sa o J os e
do Barreiro, sao Paulo .
HYLA COCHRANAE Me rtens, 1952:165, fig . 1.2
" Apla st odi scus perviridis B. Lutz, 1950
Localidade tipo : Sa nta
Cata rina.
HYLA COERULD.. Sp ix, 18U:13, est. 10:1
*!!Il! mm.laurentiu_. 17ia
Localidade tipo : Ep. - T ete , .Amazona s .
HYI..A CORTI CALlS Bu r meilll t er, 1856:95, est . 30: 7- 12
. !!Y!! pardali . Spi:l., 182 4
Localidade Upo : Nova Friburgo. Rio de J an eiro.
HYLA C REPITAN S Wled, 1824b . ut.47. fi g. 1
Localidade tipo : Tamburil, Condeuba8, Bahia .
Wi e d di.z que BeU material de tres l ocalld!.
des : Tamburil no m unicipio de Condeubas e Jiboi
e Arrll.1a.l da Con quhrt.a. P ela l! e na rra!!
vas d e val em, Babe_a. que 0 p rime1ro e xe mplar Coi
obtido em Ta m-bu rU. tendo lli do posterionnente .. e.!
ob.ervada e ou 'rida nas duu outrall
de s, que dinam cerc.a de 10 0 k.m a Ieete, N_ descr.i
Wie-d Be re reee a um Uruco exemplar. q ue 0
me s mo tlgurado, sem ent retanto e epe ctncar _
p roced;ncla, que p erc e xpos t o adma, ju lgamos
Tam b u ril.
HYLA CROSPEDOSPILA A.Lutz , 1925:2 11
Localidade tipc : Campo Bel o, l ta Ua ta, Ri o de Janeiro, a qui s.!
l ed onada. Lutz como de a e u mat.!
rial "Estado do Ri o e sao P aul o" ; na cole'\rao Adolpho
Lutz enc:ontra-lle um coUpo (n . 15 55) d e Ca m po Befo,
Rio d e Janeiro.
HYLA CUSPIDATA A.Lu tz, 1925:211
Localidade ti po : Ri o de Jane iro, Guanab&ra.
HYLA CY MBALUM Bokermann. 19153a:2 7, tigs.
Localida d e tipo : Campo Grande . San t o An <tre , sio P aul o.
4 8
HYl..A GUnther. 1868:6 88. e et , 38 :2
Cope. 1868
Localidade tipo : Br a s i l.
HYl..A DE CIPlENS A. Lutz, 1925: 2 12
L ocalida de Upo : Rio de J a ne iro, Gu anabara.
HYLA OOL LOI We rner . 19 03: 253
Localidade Upo: Brasil .
B . Lu t a , 1951
Vi de rubra duarte I B. L utz, 1951.
HYLA E LEGANS Wied, 18 24&:6'11
-!!E! Ie uc ophyllata (Be1 ri., 1783)
Localidade Upo : P on te do GenUo;i.GAlcoba -;a . CaravidBa hia.
HYLA ELONGATA A.Lutz. 1925: 139
Locali da de tipo : "sao Paulo e Belo Horlzonte ". aqui s ele ct on.!.
da pa Ml Slio Paulo , sao Paulo. Na Col e-;ao A dol ph o
Lutz e:lliste um e.:J:emplar. D. 335. r otula do c om o " t1po "
e qu e t raz .. p rocedmcia "Campo do Marte.&o
pelo que tleI.clONLmOll a capi tal pllulltrta com o l Ot:a!!.
dade Upo .
HYLA EMRICH! Merte ns. 1927 :1, fi g. 1- 2
-!!I!! minuta P e ters. 18 72
Localida de Upo : P orto Al e gre , Rio Grande do Sul .
HYLA ERHARDT! L. MUll e r. 1924&:233
Localidade ti po : Coru";' (_ Humboldt), Santa Catarina.
49
HYLA E l :RYDlCE Bokermann (196 6a l
Localidade tipo F uenda Sant o Ono fre, Maracas, Bania.
HYl..J\ ( HYLEL LA) EURYGNAT HA A. Lut z, 1925:1 38
.,Co c hranella eurygnatha (A. Lutz , 19 25)
Lo calida de t ipo : Faze nda do Bo nito, Serra da Boc aina.s&oJos e
do Barreiro, sao Paul o.
HYl..J\ FA BER Wte d, 18 21:2 49
Localidade tipo : San ta [m! s ("Fazenda St . Agnes " ), Bahia.
HYLA F lEBRl GI Ahl, 192 7:223
Lo calidade ti po : Br a s il ?
HYLA FLO\VOGUTTATA A. Lu t z & B .Lutz , 1939: 75
Locali da de tipo : F az e nda do Bonito , Se rra da Bocaina, saoJose
do Ba rrei r o. sao Paulo .
HYLA FT.;SCOMARGINATA A.Lutz . 19 25-138
Localidade tipo : " sao P a ul o e Be l a Hc r-rzcate ",
o probl e ma da ve r da deira locaU dade ti po desta e s p!.
cie e sta in Um amente relacionada com a
co r -ret e da e s pecte , 0 que usualment e chama rno s de
[us comargi nata euma e a pec te comum no li toral do
a ude s t e brasUei r o, a qual entretant o mi o e e ncant r ,!.
da em Bela Ho rizon te e ne m na cidade de sao P au l o .
HY L.-o\ F USCOVARIA A. Lut a, 1925: 212
Localida de ti po : Agua limpa (_"Agua Bran ca " ). Jub de Fora ,
Minas Ger-afa ,
5 0
HYLA G,I:;0(jKAPlilCA Spix. 1824:1 5. e st . 11:1
Localidade ti po : Amazo na s .
HYL.A GEQGRA P lUCA SEMILINEATA Sp h: . 182 4- 16. e st . 11: 2
s!t:!! geo gr a phi ca Spix. 1824
Loca lidade Upo : " Pr ovin cia do Ri o de J a nei r o" . provavelmente
Ri o de Janeiro. Gua nabara.
HYLA GIESLER! Me rte ns 1950: 185. fig. 10
"!:!I.!!m1crops P erea , 1872
Localidade t i po: Ba rro Branco.Duque de Canas. Rio de J an eiro .
HYLA GOELDlI Bcul.enger-, 189 4: 645. est. 40:2
r F rit :r: lna goeldU (Boulenger, 1894)
Local idade tipo : Co lonia Al pina. Terez;opolia. Rio de J anei ro .
HYLA GOINORUM Bokennann 196 2d :B6, fi gB. 11 - 15
Localidade tipo : Ta r aua cli . Ac re.
HYLA GOUC Hl BAn.. EYl Cochran 1953 - 114. fig. G, B
Lo cali da de tipo : Fszend a Gra.nde. J uquti. saoP a ul o .
HYLA Bou lenger, H182: 358 . e st . 24 :2 ,3
Localidade Upo : Na dee:c r i 'ijao original e&ta in c:luid o material
de De merara FII..1ls. GWana ln gl ;sa; Santarem. Par
Bra sil e Cacelca , Ecuador . Enquanto nAOBe proc.!:.
de r a um ea tudo de !!I!! granos. e for ma a aIin1I. n&o
s en pa ssivel selecionar a localidade tfpc, poi 0 m!.
te rlal original pr ova ve lment e pertence mats de urn .
fo r ma.
HYLA GRAN OSA GRACILIS Melin, l SH : 2Z. ng. 8
Loc: ll11da de Upo : Ipanor ;. rio Amu.ona
51
ffi'LA GRAlI;ULATA Perea, 1871 : 0;:'1
pulc hella pulc.h ella Du meril & ana-en, 18 41
Lo c alidade tfpo: P or t o Al e gr:e , Ri o Gr a nd e do Sul. .
HYLA HARALDSCHULTZl Bokermann, 19C2d: 86, fi f s . 16-20
Locali dade t ipo : Santa Rit a do Weill , Am a z onas .
HYLA HAYI Bar bour , 1909: 51, est. 5
Localidade ti po : Pet rOpol1s . Rio de Janeiro.
HYLA lULU Boul e nger, 192 0:123
'''!b:!! mic r op s Pete r s, 1872
Localidade tipo : Ter ezopolis, Rio de Janeiro.
HYL A HUMlLIS B. Lutz, 19 54.: 160, est . 16:9 ,10
Loca lidade tipo: r i o Babi, Nov a I guac u, Es ta do do Ri o de
J aneiro,
HYL A HYPOCELLATA Miranda Ri bei r o, 192 6: 70
.. (Co pe, 1870) .
Localidade tipo : Eirun e pe, rio Jurwi., Amaz onas.
HYLA lMlTATRIX Mi randa Ribeiro, 19 26:77 , e st. 10 :2 , 2a , 2b
.. Phrynohyas imitatrb: (Mir a nda Ri be i r o, 1926)
Localidade tipo : 'r e eeeepc ue, Rio de Janeiro.
HYLA n.;FRA MACULAT A Boul e nge r 1682: 354, est . 23:3 ,3a
Loc al i da de ti po : San tarem, P ara .
HYLA Th F ULATA wted 1824a:671
: ? !!r!! albomarginata Spix, 18 2..
L oc a l idade tipo : " F a z enda d.&. Va r e ds " , l r..hobi m , Bahia.
Na figura e te1to r-eepecttvo COB Abbildungen (l 82.... b)
a eapecie apareceu inicialmente com o .l:lxl.a punctata; a
folha de t e xt o ree:pectiva entretanto foi Bubs ti tuida
POl' outr-e com 0 nome !!l!! i nf ul at a. No e xe mplar
d08 Abbi ldunge n po l' nos examt nadc cons tam amba s
a8 folbas, a rnic tat e a oor-r-Igt da ,
HYLA LANGSDORFFn Dumeril & Btb r-on, 1841:557
Localidade tipo : B rasil, prova ve l m e nte bai:xada n umtnenee,
HYLA LATERAWS Ra ddi , 18 20: 313
.. ~ a1bomarginata Sp iJI:, 1824
Locali da de ti po : Rio de J aneiro, Guana ba r a.
HYLA LATERISTRIGA Spix, 1824: 8, est .6: 4
=~ rubra Laurentius, 1768
Localidade tipo : Brasil.
Na descri.;ao original nao hi qualquer m e n ~ a o s ci' bre
a proce d;ncia da e s pecte,
HYLA LEAL! Bokermann, 1964a: 3, fig s . 1- 3
Localida de tipo : Forte Principe da Be ira, Rondon i a .
HYLA LEPRlEURI BRITTI Melin , 194 1:42 , fi g. 22
Localida de ti po : norte do rio Japu, rio Uaup ea, Amazona s .
HYLA LE PTOSCEUS Boulenger 1916:43 2
Lo cali da de ti po : Sao P au l o de Olf venc a , Am a zona s .
HYLA LEUCOTAENlA GUnth er, 186 8:489. est . 40:4
=!!Y!! gUntheri Bcu t eege r-, 1882
Locali da de ti po : Ri o de Janei r o . Ri o Grande do SuI.
53
HYLA LICHE:SOSA GUntht: r . 185 8:1 02 . est . 8:c
.. Phyn ohyu ve nu losa ILe u r e rnius , 1768)
Localida de ti po : " Am a zon Rive r " , Bra sil. nuda por Smith &.
Taylo r (1948: 75 . 1948:36 3) .
HYLA UMAl Bokermann. 1962d: 81 , fi gs . 1-5
Localidade tipo : Sao Vic ente. 5&0 Paul o .
HYLA L UNDn Burmeist er 1856: 101 , e s t. 31 :5
.. parda ll s Spix. 18 24
Locaffdade n pc : Lagoo Sa nt a . Minas Ge r-a t a ,
HYLA LUTEOLA Wi e d. 18 24b, est .
",P hyllodytes ( Wi ed. 1824)
Locali da de tipo: Reg enda. Espfrtto Santo, fiuda por Bokerrnan n
(1966).
HYLA LUTZ! Me lin. 1941:35, fig. 19
Localida de Upo : Kanau. , Amazonas e l panore. rio
Ama zon a s .
HYLA MADEIRAE Boker-mann, 1964&:5, ti gs . 4- 6
Localidade tipo : Porto Velho.
HYLA MARGlNATA Bo ul en ger, 188 7: 298
Local idade Upo : Mundo Novo . Taquara. Rio Gr ande do Sut .
HYLA J4ARMORATA Burmeiste T. 1856- 93 .
"!!E! 8en1cula Cope. 1988
Local i da.de ti po : Rio de Janeiro. Guanaba ra. Cochran(1955 :l74)
d8. co mo localldade tipo"Cor c:ovado. Rio de Janelro".
0. l e1tu ra cia origtnal entretaDto .e conclui
que Burmei ster cmeve eaem pka r-e s , nao no mor-r-o de.
Corcovado, mas aim no pont o onde te rminava a aqu
duto que vinha do ccrccveoo. A especle so tem sido
enc:ontrada nae regiOes baixaa de POUC08 met ros ae:..!
rna do niv e1 do mar .
HYLA Boker-raann , 1964b : 67 , fi gs .1-9
Locali da de tipo : Serra do Ca r alia. Santa Barb a ra. Minas Gerais .
HYLA MASSARTI Witte, 19 30a: 225 . est . 7
albomargina t a Sp b:. 1824
Lo cali dade tipo : Rio de J an eiro, Guanabara.
HYL. '\. MEGAP ODIA Miran da Ribeiro 1937 c::67
Locali dade ti po : Ca ceres (",sao Luiz de Clic:erea), Mato Gros s o .
HYLA MELANARGYREA Cope. 1887- 45
Localidade ti po : Chapada dos Guimaraes (.. Chapada), Mato
Gross o .
B. Lutz, 1954
Vid e B. Lutz, 1954 .
HYLA ME SOPHAFA Hensel. 18 67 :1 54
.. Phr vn ohy as mellophaea (hensel. 18 67)
Locali dade tipo : Rio Grande do Su! .
HYLA Ml CROPS Petes, 1872b:682
Localida de tipo : Nova F riburgo, Ri o de Janeiro .
HYLA MLx'1MA MI. 19 33: 28
Loc ali dad e ti;>o : Ta pe r -inha , Parli.
HYLA MlKUTA P eters, 1872b: 680
Lo calida de ttpo: ,",ova Friburgo, Rio de Janelro, . aqul r e . t r l ta.
o material or i gi nal tn clui de 8 ex emplare. de
Nova F r iburgo. 2 cia c1da de do Ri o de Janeiro.
HYLA MlRANDA.RIBEIRI Melin. 1941: 20, fi g. 7
Lo calidade tipo : Ta r acui . Am azonas.
HYLA MlSERA MERlDIAliA B. Lutz, 195 4:20, ti g. 7
-!!I!! B. Lotz, 1954-
Localidade tipo : Mangui nh os , Rio de Janeiro, Guana ba r a.
HY LA GUnther. 1858:10 1. est . 7:0
-fu::!!. al bopunctata mul ti rassia t. GUnther, 1858
Localidade ti po : P an , provavelm en te Ba l em.
HYLA MULTlLINEATAA.Lutz'" B.Lutz . 193 9:72
Localidade tip o : Paranapiacaba (_Alto da Serra), sao Paulo.
HYLA MUSlCA B . Lutz, 1949: 585, fig s . 4,8, 12
Localida d e tipo : Campo cia. ADa., Parque .NaclonaJ. da Serra
dos brgios, T erezopo1i8. Rio de J aa eiro.
HYLA NADHERERI B.Lutz " Bcker-mann, 196 3:5 59, fi g. 1
Localidade tlpo : sao Benda do SuI.. Santa Catarina.
aYLA NEBULOSA Spu. 1824:15 , es t . l 0:
albopunctata Spiz. 1824
Localida de tlpo : Tele, Am uooa
"
HYL A KASUS Lichtens t e in, :;62 3: :;0 6
=10si a ~ (Uchtenste in , Ib23 )
Localidade tipo : Brasil, pr-ovave fmen te Ri o de Janei r o,
Guana bara .
HYLA 1I.' l GERRIMA Spix, 18 24: 12. est. 9:2
",De nd r oba t e s trivittatus (Spix , 18 24)
Local idade tipo : E ga, Tefe. Amazo nas .
HYLA NIGRA C ope, 188 7: 47
, , ~ geographi ca Sp ix, 1824
Lo calida de tipo : Chapada d os Gui maraes {e Cha pa da l, Mato
Grosso.
HYLA NOVAISI Bokermann (1966a)
Locali dade t ip o : F azenda Santo On ofre, Maracas, Ba hia.
HYLA OC CI P ITALIS Fitzinger, 1826:6 3
Localidade tipo : "Ex Am e r ic a . Brasilia" .
Nao nos foi possivel e stabel ecer a i denti da d e dessa
c italiao de F it z in ge r .
HYLA OHAU Sl Wandollek,190 7: 14. e st . 1 : 8, 8a, 8b
" Fritz i a na oha u s i (Wa ndo llek, 1907 )
Loc ali da d e t ip o : Petropolis , Rio de Janeiro.
HYLA OL IVEIRAl B ok e r-mann, 19 63 : 6, figs . 1- 3
Localidade tipo : Ma rac ;'s. Bahia.
HYLA (SPHOE XOHYLA) OROPHlLA A. Lut z s, B. L ut z ,1938 : 17 8 ,
Ll , La, 2
" Spb aeno rhynchus o rophi l us (A. Lutz &. B. L ut z , 1938 )
Localidade ti po :Quitandinha, Petropolis, Ri o de J a ne iro .
57
HYLA OXYR HINA Reinhardt" Lti tken, 186 2:189
a1bopun ctata Spt a , 1824
Loc alidade ti po : Lagoa Santa. Minas Ge r ais.
HYLA PACHYCHRUS Mi randa Ribeiro, 1937 a :55
Localidade ti po : P ernambuco.
HYLA PALLENS A. Lutz, 1925 :212
minuta P eters. 1872
Lo calidade tipo : Rio de Janeiro, Guanabara.
HYLA PA PILLARIS Spill:, 1824 :10, est. 8:2
a!!;t!! punctata (Schneider, 1799)
Localida de t ipo : Ega, Amazonas.
HYLA PARDALIS Spix . 182 4: 10, es t . 8: 3
Local i da de ti po : Ri o de Janei r o, Guanabara.
HYLA PARKERI Wit te , 1930a:2 26, est . 8:1 -2
zGastrotheca mi crodieca (Andereeon , 1910)
Lo calidade ti po : Paranapiacaba ( .Alt o da Se r ra). sao Pa ulo .
HYLA PARKERlANA Wit te. 193 0b:l02
Nom e para !!I1! parker i Wit te , 1930,preoc upado.
zGa et rotheca microdisca (Anders eon. 1910)
Lo cali da de tipo : Paranapiacaba (.. Alt o da Serra), sao Pac.1o .
HYLA PERSPOSIL LA A. Lu te &. B. Lutz . 1939 : 78. e st . 3: 5- 5d
Localidade tipo : Rec r ei o dos Band edr-ant e a, Rio de J an ei ro .
Guanabara.
58
HYL A P ICl-.:l::Ll A......ut.z f.. B. Lur z, 19:i C: :IL9
pa C'hyc h rus Miranda Ribeiro, 1937
Localida de tt po : Tap e ra, P e r nambu co .
HYl-t>,. (SPHOE XOHYLA) P LAN ICO LA A.Lutz 0< B.Lut z. 193 8:
182, fi gs . 3- 5
" Sphaenor hyn c hu s planicola (A. Lutz s, B. Lutz, 19 38)
Localidade tipo : Recreio dos Bandeirantes, Rio de Janeiro ,
Guanabara .
HYL.A PC L YTAENIA Cope, 1870 :164
Localida de tipo: "Am az ona s, Brasil".
o material de Cope fot obUdo no Brasil por George
Sceva da Thayer Expedition e a indi ca9ao de ' Ama z,2
na s " ce r ta me nte Incor-r-eta, pois a eepe c te e xr s t e
s omente no sudeete brasileiro e ern loealidades acj
rna de 700 metros de altit ude .
HYL A PR ASlN A Burmeister, 1856:1 06, est . 31: 2
pulchella Burmeister, 185 6
Lo calidade ti po : Nov a Pr-iburgo, Rio de Janeiro.
HYLA PSEUDOPSE UDlS Miranda Ribeiro, 19 37c: 68
Locali da de ti po : Veadeiros, Goi a s .
HYLA PU l\1ILA Dumeri.l & Bt b r-on, 1841:565
bipun ctata Sp ilo., 18 24
Lo cali da de ti po : Bra s il.
HYLA P UNCTATA Wi ed, 18 24b: est.
Vi de i nf ulata \Vied, 18 24.
HYLA PCSTULOSA Rei.nha r dt .. LUtk.en, 1&61 : 192
pa rdait. Splx. 182 4
Locali da de tipo : Lagoa San ta. Minas Ge rais .
HYLA PYGMAEA Werner. 1894 :411
1952
Loc alidade tipo : Blu menau, Santa Ca ta rina.
HYLA RADDlANA FU zln ger, 182 6: 63
nom e para !!I1! Rad di . 1823
a l OOmargi nata Sp ix , 18 24
Localtdade tipo : Rio de J an ei ro, Guanaban.
HYLA RANOlDES Sptx, 1824: 8, est. 6: 3
. El os ia (Lichtens t ein. 1823:1 06)
Localidade tipo : " P r ovinciae Bahiae", Bahia .
HYLA RESlNIFICTRlX Goeldi, 1907:135, fig 56-59
venulosa (Laurentius, 1768)
Localida de tipo : San t o Antoni o do Prata, rio Ma racw. Pari .
ffi'LA RIzmILIS Bokermann. 1964e:430, figs . 1_1 4
Localidade Upo : Campo Grande . Sa nto An dre, sao P aulo.
HYLA RONDONlAE Bokermann, 19 36b:247. !t gs. 1- 3
Localidade tipo : RondOnia, T erritorio de Rond; nia.
HYLA Rum CUNDULA Reinhar dt & Ltt tk e n, 18 62:1 97
Localidade Upo : La goa Santa, Minas Gerais.
60
HYLA DUAR TE! B. Lut z , 1951:705
.. Hyla duarte! B. Lutz, 1951
Localidade ti po : Parque Na ci ona l do I tatral a , Ri o de Janeiro.
HYLA RUBRA HUB r-;: ERI Melin, 194 1:4 2, fl g . 16
Localidade t i po : 0 material de Me lin prece de de t r ; s, localid!.
de s do r i o Negro e Uaup;i!' : Ma na us , sao Gabriel (hE:
je e Taracua. Sem urn exame do mat eria l !!
po nBa a e ped e ne m a o me nos se os tr;15 e xempl a r-e s
s ao da mes ma e s pecte ou pa is Taracua. dista
m ai s de m il qUilometros de Ma na us .
HYLA SAXl CO LA Bokermann 1964b:7 1, fi gs. I- I S
Localidade tipo : Pala ci o , Serra do Jaboticatubas, Mi na s
Gerais .
HYLA SCELETON Laurent i us 1.68:35
Lcceu ce ce ti po : " Br a s i lia " ( ba a e ad o em Seba I, 73:3 )
HYLA SC HUBART I Bokermann, 1963b:240 , fi gs . 4-6
Lo calidade tipo : Rondoni a, T e r ritori o de Ron donia .
HYLA SECEDENS B. Lutz , 1963: 561. fi g.
Localidade ti po : Barro Branco, Duque de Canas,Rio de Janeiro.
HYLA SEMIGUTTATA A . Lutz , 1925 :21 2
.. Hyla polytaenia Cope , 1 870
Localidade tipo : Sao Benda do Su I (: sao Ben t o), Sa nta Ca tarina.
HYLA SENICULA Co pe , l li.68:11 1
nome novo para Hyla marmorata Burmeis t er, 1856
Localidade tipo : Rio de Janeiro, Guan abara.
61
HYLA 5I MIL IS Co c hran. 1952: 50
Localidade tipo : Manguinho8, Ri o de J an ei ro, Guanabara.
HYLA SPECTRUM Rei nha r dt & L titk en , 18 62: 195
"!!I.!! al bop unct a ta Spi lt:.. 1824
ti po : La gc a Sa nta. Minas Gerais .
HYLA SP INOS A Steind achne r -, 1864: 239, est . 9:1 . La, I c
-;1 H)'la microps Pe ters. 187 2
Localidade ti po : ? Brasil .
A figure o riginal de St eindachner r epresent a urn
plar urn tanto de ss ece de. A j ulgar pela figura e de!.
c ril;a o pa r-e c e t ratar- s e de microps P e te r s ou
HyIa pa r vi ee p s Boulenger, per-em 0 ta manho in di ca do
("39oorn ) excede de muito 0 tam a nho da s r;me as de !..
aaa e spect e s .
HYL A SQUALIROSTRIS A.Lutz. 1925: 212
Localidade ti po : F a :r.enda do Bonito; Serr a cia Bo caina ,saoJose
do Barrei r o, sao Paul o.
HYL A ST ERCORACEA Spi x, 18 24 :1 4, est . 10: 2
.. ? Elosia !!!.!!!! (Li cht e ns t ei n, 1823)
Lo cali dade tipo : Tel; , Amazonas .
o nome ret eol oc ad o na s ln onl mia de Elo s ia nas us
por P et e r s (18 72 : 214 ) e de s de ectao eeea opiniao te m
Bide universalmente acetta. Ent r etanto, eomo Elosia
na o e n at e na Amaz; nia .aparecem duaa posl!!
bilidad e s : au a ein eorreta OU 0 l oc.!.
li dade ee rr;nea . Prova velme nte esta ;;'lt i ma e a pr
ba bil i dad e mais vi8.ve l, ja que e nganoa dessa ordem
s a o f r eqUe ntes na s citacroes de Sph:.
62
HYw\ STRIA TA Pe t ers, 18 72b:631
Dome novo pa ra rubicundu l a GUnther, 1868
:fu:.!!.pol yta e ni a Cope, 187 0
Localida de tip o : Br a sil (" Sout he rn parts of Brazil" ) .
HYLA STRI Gl LATA Spix, 1824: 14, e st . 10: 3
Localidade ti po : " Provin cia Bahia " . Bahia .
HYL A SUT URATA Mi randa Ribeiro, 19 36: 93, est . 10 :5, Sa, 5b
P e t er s , 1872
Lo calidade tipo : Te r e z opoli s Ri o de J a nei r o.
HYLA Mel in 1941 :2 2. fi g. 8
Loc al i da de tipo : Ipenc r e , rio Uaupes , Amazona s .
HYLA TRAPICHElROI B vLut z, 19 54 : 519, est. 16:2.5
Lo cali da de ti po : Tiju ca , Ri o de Janeiro. Guanabar a .
HYLA TRIANGUL UM GUnther , 1868:48 9, e s t. 38 : 4
Lo ca li da de ti po : ., ? Br a s il " .
HYLA TRITAENlATA Boker-mann, 1965: 261. fig. 2
Lo cali dade tipo : sao Vicente, Cu iabi, Ma to Grosso.
HYLA TRrvITTAT A Spb, 18 24:11, e15t .9:1
::Oendrobates (Spilt, 1824)
Lo cali da de tipo : r io Tefe, T ef e. Amazonas.
HYLA TRl'NCATA lz ecks obn, 195 9: 259 , fi gs . 1-6
Localida de tipo : lta guai , Ri o de J an ei r o.
.,
HYU (HYLELLA) URAN OSCOP A L. MUll e r . 1924a : 234
Localidade Upo : (.Humbol dt ). Santa Catarina.
HYLA VARIOLOSA Spix. 1824:13 . est. 9: 4
Schnei der, 1799
Localidade Upo : " rio Ama zonas " .
HYLA (T RA CHY CE PHALUS) VILLARSI Melin. 194 1: 40. fi g.21
.. Osteocephalus t aurinus Steindachne r . 18 62
Localidade ti po : Taracua. Amazonas.
HYLA VITT! GERA Werner, 189 4: 41 3
"!!Y!! bi s c hoffi Bculenger-, 1887
Localida de ti po : Blumenau, San t a Catarina .
HYLA WALFORD! Boke r mann 1962c : 53. fi gs . 1- 3
Lo cali da de tipo : F orte Prtncipe da Be fr-a ,
HYLA WE RNERI Co chra n. 1952:5 0
nome novo pa ra Werner 18 94
Localidade tipo : Blumenau, Santa Ca tarina.
HYLA WETTS TElNl Ahl . 193 3:2 5
Localidade ti po : Taperinha , Santar em, Para. .
HYLA X_SIGNATA Spix. 1824: 16. e st. 11: 3
Localidade ti po : " P r ovinci a Bahi a e". Bahi a .
HYLA ZE Rr...'YI Ahl. 1933: 27
Locali dade ti po : Tape r-inha, Santa r;m, Par a .
64
HYLA Z0 1'OATA Spiz. 182 4 :17, est . 12 : 1
(Lau.r enti ua, 1768 1
Localida de tipo : Tel; , AmAZonas .
HYLAPLESlA FLAVOPICTA A.Lut z, 1925: 139
fla VOpic t ull (A . Lu tz , 1925)
Localidade tipo : Be lo Horizont e, Minaa Ge r ai s .
KYLAPLESlA A. Lutz. 19 25: 139
. Ba s ani Ua ni grlventrls (A . Lu t z, 19 25)
Loc:a.lf.dade ti po : " It atia i a e CUbe.tao". No c a s e, !t a tiaLa, ref.!.
r e - s e a o Parque Nacional do l taUa la , E s ta do do Ri o
. c e J a nei ro e CUbatao ao "Alto cia Se rra do Cubatio
que ea E e ta . a o Biologic a de P a r-a na ptacaba , no Est!,
do de sao Paulo . Na Adolp ho Lut z e ncon
tra m-se dois e a empjar-es (n . 720 . 721) r otul a doe c omo
" TIPOS" de ea a eepf! ci e e qu e prove m de Parana pi ac aba .
HYL ELLA P AR VULA Boulenger 1894:6 46. e a t . 40:3
pa rvula (Boulenger. 1894)
Localidade tlpo : Lagea e (.Teruopo li a). Sant a
Catarina
HYLELLA P UNCTATISSIJr4A Re inhar dt " LUtken. 1862 : 20Q, est .
4 :5 . Sa
Loc&1idade Upo : LagO& San ta, Mtnaa Ge raia.
fate nome t e m ai do cons ider ado a inOnim o de
ge ographic. Spia, 19 24 pela maloria do a a ut orea e
tem aida u aado para idenUficar a a ubea pe.cie do so!!.
deete braeUelro. A no.ao ve e, e m que peae a DE!
niao do. qu e u aminaram 0 ttpo. n:1atem ae ria. ctUv.!
daB aOt.r e a verdadeira ideaUda de dene antibio . Tr'!,
ta a. de um j ove m, de pou ca. i da de e 0 pa drio de d..!.
.eaho -e&c uroa ao b re tundo claro) 0&0 ee scI,!!.
a Te de jOTell& de Ceographi.ea. Como nao lemas
..
noticia co encomrc de geogr a phi c a na r egiao de L,!
goa San ta as d{,vtd ae aio ainda matorn.
HYLELLA T ENERA Re i nha rd t &. L Utken 186 2:200
Locali da de tt po : La goa San ta , Minal!l Gerats .
A id enU da de de sta e l ! l ~ c i e con tinua duvtdosa.
HYLOOES ARGY REORNAT US Miranda Ribei r o 1926 :5 7. es t . 5:
2, 2&. , 2b
, , ~ a rgyreo nuta (Mi randa Ribei ro. 19261
Localidade ti po : rio Mut um. Colatina. Esplrit o Sa nto.
HYLOOES BRlENI Wi tte, 1930a:223, nt.4: 3, est. 5: e 6
..Thoro?&. miliari s (Sp ix, 18241
Lo c alida de tipo : Ita e te. Bahia .
HYLOO ES FENESTRAT US St eindacbner, 186 4: 249, est. 16 : l ,
la-c
.. El e ut he rodactvlu8 fenest ratu s (St eindachner, 1864)
Loc ali da de tipo : rio Ma m or e . Ro ndonia e Borba, rio Madei ra,
Amazonas.
HYLODES GOELOU Baumann , 1912: 9 1, est. : 2a , 2b
. Megae l os i a goe l dU (Baumann. 19 12)
Localidade tipo : Te r e zopo ll s , Ri o de J an ei r o .
HYLO DE S GRAVENHORST I Fitzinger. 18 26: 64
Localidade tipo : " E:J:Am e rica - Br asilia" .
HYL ODE S GUNTHERI St ei nda c hner, 1864: 2-17. e st. 17 : 1, la
. Eleuther odactyl us gUnth e ri (St ein dac hn e r . 186 . )
Lo cettcade tipo:"Br a s il " , provavelmente Ri o de J an e iro,Guanaba ra.
66
HYLODES Pet er-a,
,.,Physa.l a e mu8 he ns elli (Peters. 1870)
Localidade tipo : " Ri o Gr a nde do Su I" .
HYLODES :\ ASlIT US A. Lu tz, 1925: 213
. Ele utherodactv l ua nols utU. (A. Lutz. 1925)
Localidade tipo : Nova F ri burgo , Ri o de Janeiro.
HYLODES PARVUS Gi r a rd , 1853; 423
. El e uth e r odactylu6 (Gi r a rd. 1853)
Localidade ti po : Ri o de J a neiro, Guanaba r a .
HYLODES P ET ROPOU TA NUS Wando lleck, 1907 :7. est . 1:9 - 91 ,
fig. D-F
. Thor ap a petropoUtana (Wandolleck. 190 7)
Lo calidade tipo : Petropol1s, Ri o de Janei ro.
HYLO DE S PUClFERA Bo ul e nger. 1886c : 41
.Ele uther o dactylu s pll c Ue rua ( Boul e nger. 18 88)
Localidade ti po : Ipra.seu (. Igara..e ). P ernambuco.
HYLODES RAMAG n Bou lenger. 1688c :4.1
.. El e utberoda ctylu, ra.magti (Bou}eD.er . 18118)
Loc alidad e ti po : I.p..rusu (lgarane). Pernambuco.
HYLODES ROSE VS Mell n, 194 1:47. fig . 25
.Ele utherodacty l us ( l4elJ..n. 1941)
Localidade Upo : rio Japu. la uaret e. AmuotlUl .
HYLODES R UGULOS US P e t e n . 1870: 64 9
. El e uth e r oda c ty l u8 binotatu. (SpU. 18 24)
Lo cali da de tipo : Santa Cat&rina.
n
HYL ODE S T RUNCA T US Ste in da chn er, I b64: 249. e s t , 17:3, 3a
!!!.ill (L i chtenstein, 182 3)
Localidade- tipo : Corcovado, J!lio de J an e iro, Guana bar a .
HYL ODES VlLLA RSI Me lin, 194 1: 4 5, fig . 24
villarsi (Me lin, 194 1)
L oc alidade tfpo : T aracu ';', Amazo nas.
HYLOMAlIl"TlS ASPERA Pete r s , IB72 c :7 72 , est. 1:2
.. P hvll omedusa a spera (Peters, I B72 )
Localidade tipo : Bahia, p r-cveve rmeete Car-a vetas .
HYPOP AC HUS PA RKE RI Wett s te i n, 1934:2 70. fi g. 1-2
.. St ereocyelop s parkeri (We tt s t ein , 19 34)
Loca li da de ti po : Colonia Sa nta Cruz, Rio de Jane i r o, Guan a bar-a ,
HYP SIB OAS CIRCUNDAT US Cope, I B71:55 5
"!!.r!! Cop e , 1871
Localida de tipo : Rio de Jane i ro, Gua na ba.r-a .
HYQPH RYNE HISTRIO Carvalho, 1954 : 5. est. 1: 1
Localidad e ti po : F' aee nda Re pa r ti m ent o, Jlhe ua, Bahi a .
l LI ODISCUS DUBIUS Mi r an da Ri be i ro, 192 0b: 26B, e st. 1: 1_4 ,
est . 2 e 3
.. Cv cloramp hus dubius (Miranda Ri be iro, 192 0)
L ocali dade ti po : P a r anapi a c a ba (=Alto da Se r r a ), sao P a ul o .
"
IL IODISCUS ELEUTHERODACTYLUS Mi r an da Ri bei r o, 192 0b :
271 , est. 5-6
a Cycloramphus e teutnerodacrvtue ( Mi r anda Ribe iro ,
1920 )
Localida de t ipo : Paranapiaeaba hAlto cia Serra) , sao P a ulo ,9!.
l eci onada pe r- Bokermann (1951: 87) .
IUODlSCUS L UTZI Miranda Ri beiro, 1929:15
Nom e novo para Cyc10ra m phus fuli gin osu s Lutz 1929
(E s t . 2, fi g .l)
aCycl or am phu s fuligi nosus T s chudi, 1838
Locali dade tipo : Ri o de Janeiro, Guanaba r-a ,
t ba s ta nt e dif l eil saber- s e com exati da o a que exem
plar de batr-aquio Be refere r-ea'lment e a nome novo
"Ilfodiacue l ut zi" pr opos t o pa r Mi r an da Ribei ro(l929:
15). A julgar pelo teste 0 nome ee a pli ca r i a ao exeI!!.
plar figurado por Lut z em 19 29 na es tampa I , tigura
1 e 2, e na e s tampa 2, tigura 11 . Nao e passlvel ide.!!.
t il i car 0 exemplar fi gu rado pois na o hi referenc1as
de n{;mero de au algo ee metnante, Ademai s
nao e videDcl a "que 0 pe figurad o na estampa 2,fig.!!.
r-a 11 , seja do mesmo e xe mplar figurado e m vi s ta
dorsal e vent ral na es ta mpa I , fl gu ra 1 e 2,
P ela de Lu tz, deduz- se que a ma terial pr .2.
vinha do Rio de Janei r o e por essa ruao
mOl!! ea ea loca li da de como l ocalida de Upo. Em tr.!.
ba lho poste rior (19 35:41 5) Miranda Ribeiro
to at rlbuf 0 nome Grypi s c us l ub i (0 nome ge Derico
Grypiscus euee oc ao inv es de lliodiscusl como se e
e m mate rial de Lutz pr.2
ve ni ent e do Rait da Serra de Pe trO po lla.o qual ae r ta.
segundo pr oprio Lott i dentico a pi nde rl . A vista de.!
sa preferlmoB mante r a pr i m e Lra in <!!
de Mi randa Ribeiro.
lLlODISCUS P INDERI Mi randa Ribeiro. 1920b: 269 , e s t . 3-5
. CIcloramphu s pinde ri (Miranda Ribeiro, 19 20)
6.
:...x"::'l.,;3 .J!o: tipo : Serra ue :'Oova Fribur go . Ri o de J a.neiro .
Em trab<&1ho a nte rior, Boke r ma nn U9 5l :8 4) , ja t r a t!.
mos do pr obl ema r et er ent e al ocalidade tipo de s s a e!.
peere .
ILJO DISCUS SE MI PA LMATUS Miranda Ribeir o, 1920b :26 9, es t .
3,5. 6
. Cy clor a mphu s !.!e!! We rn e r , 1899
Localidade tip o : Parana piacaba (.Alto da Serra). sao Pa ul o .
LEI UP ERUS ALBONCYrATUS St et ndaehner-, 1864 : 275, e st . 16:
4-4c
",Phys al aemu s al bonotatulS (St ein da chn er, 1864)
Locali da de tipo : Ca io;a r a, Mato Gros so.
St ei nda c hn e r in cl ui u na de scrio; ao de albonota t u8, m.!
terial de Bel e m (P a ra) rere r-ent e a ep hippUe r e na
de scriliao d; s t e, m at erial de
s ao t e rn orig e m no po Umorfisrno da s e s pecies de
Physalae mus . Jato nao observado p OI' Stei ndac hn e r ,
que di vidi u a s e s peci e s pe te pa dnie de des e nh o . A.!,
sim a mba s as e rrt i dadea, al bonota t us e
s ao a r i gor c orcpc st a a . 0 problema pode s er r.!
so tvi do r e strlngindo uma forma , no ce ec a l bonotatu s
ao materi al de Ma t o Gros so e a ou tra , e phippifer ,
do P a ra . - --
LEJUPER US EPlUP P IFER Steinda chner 186 4:2 79, est . 14: 1, la-
i e , est. 15: 5
P hyaa l a e mu s ephippife r (Steinda chner, 1964)
Loc ali da de tipo : Bel em , Par a .
Vi de cementirio s a r e s peit o de Le i uperus albonotatus .
LEIUP ER US VERRUCOSU S Reinh ardt &. Lil tk e n, 186 2 : 171
. ? P l eu r odem a (Re in har dt 6. Ltttk e n, 1862)
Lo calf e'ade ti po : Ju i z ce Fo r a , "finas Gerais.
LEP TODACT YL US ANDREAE L .MUll e r . 1923:40
Lo calidad e ti po : P e Lr.e Bo t, P ara..
LEPTODACTYLUS BREVIPES Cope. 1887: 51
",Le pt od act yl us podtcipi nu B (Cope, 1862)
Lo calidade tipo : Chapada dos Guimaraes( ..Chapad a4Mat o Gros s o .
LEPTODACTYLUS BUF O Andersson 1 ~ 1 1 :1. est .l
:Leptodactylus pe ntadact yluB labyr in t hi cu s (Spix.1824 )
Lo calidade tipo : Pont a Oroeee, P aran a .
LEP TODACT YL US CALIGINOSUS Gi r ard, 1853:4 22
: Le pt od aetYl us ~ (L. 175 8)
Lo calidade ti po : Ri o de Janeiro, Guana bara.
LEPTODAC TY LUS FLAVOP ICTUS A. Lutz 1926 :5
Localidade tipo : Mont eaaer-at , Itatiai a, Rio de J aneiro .
LE P TODACT YLUS DANTASI Boke.r-mann, 1959: 5, f ig s .
Lo calidade tipo : F ei jo, Ac r e .
LEPTODACTYLUS GAIGEAE Co chran. 193B:41
..Paratel m ato bius gaigeae (Cochran. 1938)
Lo calidade tipo : Fazenda do Bonito.Serra da Bo ea tn a, Sao J os e
do Barreiro. 880Paulo";
LEP TODACT YL US GLANDULOSUS Cope, 1887 :5 2
",Lept od setyl us ~ (BOettger, 188 5)
Lo c alidad e tipo : Chapada. dosGuimara ea( . Cbapada ). M:a1o Gr os s o .
71
LEPTODACT YL US A . Lut l. 1 est . 3:6
Loc alfdad e tipo : Manacapur u, Am az on as .
LEPTOOACTYLUS LO NGIROSTRlS Bo ul en ger . 188 2: 240,
16: 3
Lo c alidad e tipo : Sant arli m. P ar a .
LEPTODACTYLUS MACROBLEPHARUS 1926:
144 , fig . 75
.,v pt od a ct yl vs E: pe nt ad a ct vl us IL:;.ure nt i us , 1768)
Lo c alidad e ti po : Mana us , Amazona s .
Lept od a ctyl us Mi r a nd aRi bei r o, 1926
Vi de Leptod a ctylu s oc ellatus macroster num Mfr-and a
Ri bei r o, 19 26.
Le pt od ac t yiuB (St e i nd a c hn e r . 186 7 )
Vi de Ad e nom e r a St e i nda ch ner, 1867.
LEPTODACTYl .liS MARTINE._J Bo kermann. 1!l5f;t. ;;J'i . fi gs . 1- 4
Lo calidade ti po : Ca chimbo , P ara .
LEPTODACTYLUS B. L utz, 1952: 639
Nome novo para L ep t oda ct ylu s rugosu s Meli n, 1
Localidade ti po ; Manaus , Amazonas .
Lept odact ylu&mys t ac eus tSpiJ. , 18 24 1
Vide Rana Spa, 1824 .
LEPTODACT YL US ?\A."WS L .MUller, 1922:168,tig lio . 4 - 6
. Le pt oda ct vlu a ~ (St ei nda chn e r, 1867)
Lo c alidad e tipo : CONpa ( ..Hu m bol dt), Sa nt a CatarLna.
LEPTODACT YLUS NATALENSIS A. Lu t z, 19 30: 7. es t. 1:7 , 7a ;
e st. 3: 1, 2
..Le pt odac1r l us pod i cipiDUB (Cope , 1862)
Lo calidad e tipo : r io Bal do . ~ a t a l . Ri o Grande do Norte .
LEPTODACT YL US NAT TERERI A. Lu1z, 1926:1011
..Leptodaet ylu s ~ (Cop e. 186 2)
Lo calidad e ti po : llha seca, It a pura, sao P aul o .
Lut z ci t a or i ginalment e duae l o cali dad es : Cac noe t r-e
de Mari mboodo e llha seca. amba s no Estado de siD
P aul o . Na Co let;ao Adol pha Lutz hadois e xe m pf ar-e s ,
com a i ndica ... o de ' 'Tl POS'' (n. 1314 e 1315) co le ci.
nados per Jo aquim veeee cte em IV.1 926naDha Sec a .
LEPTOOACT YLUS NOVATEUTONlAE Ahl, 1936: 391
..Ly mnomedusa r:nac r ogl o lls a (Dwne r il &Bi bron. I SH)
Localidade tipo : Nova T eutonia. San ta Catarina) .
LEPTODACTYL US OCELLATU 5 MACR OSTER NUM Miranda
Ri beiro. 1926 :147, Cig . 79
. Le p1od aet yl ua macrost ernum Mirand a Ri bei r o. 1926
Localidade tipo : "Bahia ". prov 8velm ente Sal vad or . 0 e xem pl ar
Upo COl colec1onado per- Be njamino S l eeco em maio
d e 1896 ; es se col eci on ado r do Mu s e u Pauli st a col,!
ci onou m at eral zoologi co prin cipaImente na capi tal da
Bahia. Sal vador , por-em, visito u t ambe m alguns po!!.
t0 8 p ro:dmo8 na co s ta, nao s e ndo po s s(\' el s a ber-se
com ce r-tez a oud e Coi obtido 0 exemplar em qu estao.
LEPTODACT YLUS OCHRACE US A. Lut z, 1930 :8
Lo c alid ad e Upo : Tapera. P er nam buco .
73
LEP TODACTYLI.:S PACHYDERMA Miranda Ribeiro. HI26:150.
rig . 82
. Lept od a ct y1u6 fiavopictus A. Lutz. 1126
Lo calidade ti po : llha Vitoria. . sao Paulo.
pe nt adactyl uB l a byri nt hicuB (Sp i x. 1824)
Vid e labyrintbica Spa. 1824

Schmidt " Ing er. 195 1:444
,.Lept od a cl y}uBpentada ct ylu8 lab:yrlnthic us (Spu,1824)
Localidade tipo : Ijr-ae um , Corumba. Ms to Gr0880 .
LEPTODACTYLUS PLAUMANNI 'Ah1, 1936:28 9
. Le pt odact yl uB aibilatru (Wlet;L 1824)
Locslidade Upo : Nova San ta Catarina.
Le pt odactyl ua pet ersi (St eindacbner, 18 64)
Vide Pl atymantili petersi Steh:adacbDer, 1864 .
LEPTODACTYLUS PROGNATHUS Boulenger 1888a:187
Lo calidade Upo : Rio Grande do Sul, pr ov8.velmeal e sao
Louren..o do Sul .
Boulenger oa o dB. tndica....o preclzii de onde proveto
o ex em plar deecrfto , Tod av ia eabe-se que tile fat
colecionado po l' Hermann von Ihertog e a maloria. des
exemplareB envi ll.dos pol' este a Boulenierprovioham
de sao Loureno;o (b oje &0 Loureao;o do Sul) oode
Dlertoi reaid1a.
LEPTODACTYLUS PUM!LlO Bowenier, 192 0 : 123
Lo calidade Upo : TerezOpolls, Rio de Janeiro.

Lept od act yl us pu s t wat u s (P et e r s , 1870 )
Vide Ent omogl o8 8u s pU8t ul a tu a P et er a. 1870 .
LEPTODACTYLUS ROMANI ~ e l i n , 184 1: 54, ti g . 30
Lo c ali dad e ti po : Tarac ui , Amazonas .
LEPTODACTYLUS RUGOSUS Meli ll, 1941: 58, fig. 32
.,L ept udact Yl us melini B. Lu t z , 1952
Lo c al i dade ti po : Man a us , Am azona s .
LEPTODACTYL US SER lAUS Gi rard. 185 3:42 1
",Le ptodact ylu 6 ~ ( L . 1758)
Lo c ali dad e ti po : Rio de Janeiro, Gu an a ba ra.
Le ptodact ylus sibil atrix twrea . 182 4 )
Vid e Rana si.b ilat r ix Wi ed, 18 24 .
LE PTODACTYL US TRIVITTATUS A. Lut z. 1926 :3
=Lep t od act yl us ~ (Stein d achner, 186 7)
Lo c alid ade tipo : P ara na pi acaba ( ,."Se r r a d e Cubatao " ) sao
P a ul o e Ua ti aia CsCampo Belc}, Rio d e J a nei r o .
LEPTOD ACTYLUS TR OGLODYTES A. Lutz. 19 26 :4
Lo calidad e tipo : P e r nambuco .
LEPTODA CTY LUS VASTUS A. Lut z, 1930:4
Nome nov;:)p ara Lep t oda ct yl us ~ A.Lutz. 1926:144
Loc alid ad e ti po : Ind ep ende nel.a, P il oes , P araiba .
LEPTOD ACTYL US VI L LAR Sl Melin, 194 1:52 , fig . 29
Lo cali da.de ti po : Taracui. Amazonas .
75
LIUPERUS FALClPES Henaej , 1867: 184
.Plleudopaludicola talcipea (Heo.d, 186 7)
Lo calidade tipo : Rio Grande ~ o SuL
LYMNOCHARIS F USCUS Bell, 1843:33, est. 16 :3
..Crou oda ctylus gaudicbaudii.Dumerll Bibron,I841
Lo calidade tipo : Rio de Janeiro, Guanabara.
LO PHYHYLA P I P E RATA Miranda Rib e iro, 1923a :5
..P hyll od vt es ~ (Wied. 1825)
Lo c alidade tipo : l nd ic ad a como Ri o d e J an eiro, Gu anabara, p
r em provave l m eot e erronea.
LYSAP SUS UMELLUM CARAYA Gallardo, 1&64 :194 , est.
Locali. dade ti po : liba do Bananal, Goa
MACROOENIOOLOTTUS AlJPIOI Carvalho, 194 6: 2, (I uta.
Localid ade ti po : Fuenda Pirataquice, llhella, Bahia.
Mecae l o81a goeldll (Baumann, 1(12)
Vid e Hylodes goeldii Baumann, 1 912 .
Melanophryn1scus ~ ~ (Cochran, 1948)
Vid e Atelopu8 mor eira e musarti Cochran, 194 8.
Melanopbryn.18cua moreirae moreirae (Miranda Ribeiro, 1(20)
Vide Al elopu& ~ Hiranda Ribeiro, 1920.
Melanophryniscu8 ~ atroluteua (Miranda Ribeiro, 1(20)
Vid e A1elopua ~ Miranda JUbeiro, 1920.
7.
Me lanophryniscus st elzneri dorsalis (Mert ens, 1931)
Vide Dendrophryniscus ~ dorsalis Mertens,
1933.
My er s ie1la subnigra (Miranda Ribeiro, l S20)
Vi de Engystoma s ubnigruro Mi r an da Ribeiro, 1920 .
NATTERERlA LATERISTRIGA St e1ndachn er 1864 :27 9, es t. 14 :
2. za - c
:l' P hys al aemua ~ (Ucht en stein &Marlens , 185 6)
Localidade tipo : Curitiba, Parana.
NECTODACTYLUS SPLNULOSUS Miranda Ribeiro, 1924: 256
..Chiaarooc1eis l eu cosUcla {Boulecger-, 1888)
Localidade t ipo : Corupa ( :I'Humboldt), Santa Catarina .
Noblell a ~ (Parker, 1924 )
'1ide Sm i nthlllus ~ P arker , 1924 .
NOTOTREMA FISSlPES Boulenger, 1888c :4 2, es t . 3
...Gaa t rot heca fiuipes (Boulen ger, 1888)
Lo calidade tipo : I garas su (Iguar-aaee) , Pern am buco .
NOTOTREMA FULVORUFA Anders s on, 19 11:3 , est . 2
:l' Gaat r ot beca microdisca (An der s so n, 1910)
Lo calidad e tipo : " Near Santos" - nao h a i o d i c a ~ a o pr-eers a, p
r em equase ce r-tc que 0 tipo roi obtido na r egiao de
P araoapiacaba, ser r a do Mar, Est ado de Sao P aul o .
NOTOT REMA MICRODISCUS Ande r s s on, 1910 :9, fig . 6
~ microdiac a (And ersso n, 19 10 )
Lo calidade ti po : Des vio Rib as (",Des iro Ri bas), Ponta Or c ee e,
P arana .
77
ODOI' TOPHR YNUS CAR VALHOl Sa vage &. cei, 196 fJ:1 81', fils .
Local idade tipo : p ~ i o , P ern am buco.
OOONTOPHR YNUS CULTRIPES Reinhardt &. uttkeo , 1862: 159 ,
es t. 3:1
Lo calidad e tipo : Lagoa Santa e Tabolelro Gr and e, Mi oas Ger ai s.
OLOUGON ABBREVlATUS TAOP HORA Miranda Rl be1r o, ;,.;.:3b:
844
. Thropa mili aria (Spb: , 18 N )
Localidade tipo : P aranapiacaba (. Al t o da Serr aJ, Sao Paulo.
OOCR ORNUS MlCR OPS Boule nger , 190 5: 18 1
..Za chaen us parvulus (Girard, 1853)
Localidade tipo : Ter ez opo li s ("Organ MOWlt a1DS" ), Bio de
Janeiro.
OSTEOCEP HALU S FLAVOl.JN EATUS Stein dac ner, 1862:80. est .
4 :4 - '1
. Osteoce phalus taurlnus Steindacbner , 18 62
Lo calidade tipo : Cucut', Am az onas .
OSTEOCEPHALUS TA URlNU S St eindachner. 18 62:7'1) es t. 4 :
1-'
Lo c alidad e tipo : Barr a do Ri o Negro, Man.us , Amaz ona s .
PALUDI COLA AMECIDNI Cope. 188'1: 29 6
aPsewfopal udicol a ame ghi ni (Cope. 18 87)
Lo c alidad e t i po : Chap ad a dos Gui maraes ( ..Cha pada), Mat o
Gros so .
78
PA.!..t;Dl COLA BISCH OFFI Bo ul e ng er-, 18 87:296
Phy salae mua cuvi e ri Fit zinger, 1826
Lo calidade tipo : Mundo No vo, Taquara. Rio Grande do Sul .
PALUDICOLA BRESSLAUI L . MUller, 1924b:175
.,P hy s al aem us signiferus (Girard, 1853)
Lo calidade tipo : Terel:opo!is, Rio de Janeiro.
PALUDICOLA GRACILIS Boulenger, 1883:17
",P hy s aI ae mu B gracilis (Boulenger, 188S)
Lo calidade tipo : Rio Grande do Sul, provavelmente
PALUDICOLA IMITATOR Barbour Dunn. 1921:
"' !!!!! 7
Lo calidade ti po : Lago Codajaz. Amazonas .
Parker (1 92 7:452) exa.minou 0 tipo e informa tratar -
se pr-cvavel mecte de urna !!:z1!. .
PALUDICOLA MlSTACAUS Cop e, 18 87 :4 9
",Pse udo pal udic ola my stacal i s (Cope, 1887)
Localidade ti po : Ch apada dOB Gu imaraes ( ",Chapada), Mat o
Gros so.
PALUDICOLA RANINA Cope, 1885
e Phyeafae mua gracilis (Boulenger, 1883 )
Localidade ti po : Sao Joao de Monte Ne gro. Rio Grande do Sul .
PALUDICOLA BALTICA Cope, 1887
.,P s e udo pal udicol a saltica (Cope, 188 7)
Localidade tipo : Chapad a dOBGu i maraes ( ..Chapada >, Met o
Gros so.
7 9
PALUDl COLA TERNETZI Miranda Ri bei r o, 1937c : 68
a P hy lla.l.ae mua t smetzi (Miranda Ribeiro. 1937)
Localidade tipo: r i o Golia.
P arat elma t obi u a gaisea e (Cochran. 19 38)
Vide wptodac ty lu8 i!!i!!! Coc hran, 1938
P ARATE LMAT OBI US LUTZ! B. Lutz &. Ca rvalho, 1958 : 241,
lest. 1- 5
Local idade tipo : Brejo da Lapa, Parque Na cional do It ali a la,
Ri o de Janeiro .
Os exemplare. originais foram ob tidoll en t r e os qui
l ome troll 9 e ll ua de r odagem quevai te r as
Agulhas Negr. s , a cer ca de 2. 200 me t ros de altit u de .
PARATELMATOBIUS PICTIVENTRIS B.LLrt z in B. Lu tz &.
Carvalho 185 8 : 23l\ est . 2:5-6
aPuate1mato bl us (Cochran 1938)
Lo cal idade ti po :Se r r a da Bocai na , Sa o Jos e do Bar r eiro, S&OP a ul o .
PHRYN ANODUS NANUS A.hl. 1933: 29
Locali dade Upo: l tatia1a, P arque Na ci ona l do It a tiaia , Rio ce
J an ei ro.
PHR YNlSCU S OLFER SI Lichtenst ein " Ma rtens, 18 56 : 40
a Ph Yllalae mu a e lferst (U c btens t ei n " Ma rtens , 1856)
Localida tipo : Brasil .
P HRYNlSCU S PROBOSC IDE US Boul e ng er, 1882: 150, e et. 13:1
aAt el 0pu8 pr oboscl deu B (Poule nger, 1882 )
Localidade ti po : Bahia.
P hvnohya 8 imitatr iI ( Miranda Ri be i ro, 192 61
Vi de i ml tatrb: Mi randa Ri beiro, 1926
mes ophaea ( Hensel , 1867)
Vi de mesophau Hen s el , 186 7.
8.
PHRYNOMEDUSA F I MBRlATA Mi r a nda Ribe iro. 19 23a: 4
. P hyll omeauBa Umb riata. (Mi r a n da Ri beiro. 19 23)
Lo cali da de t i po : Par-aeapdacaba (a Alto oa Serr a), & o P a ul o .
PHYLOBATES BRA SIUE NSlS Witte . 1930a: 217. e st. 1: 1, l a
Cr-oaaodac tvl us gaudichaudi i ( Dume ril &. Bi br on .
1841)
Localiuade tt pc : Cacbo ei ras de Ma cac u {eCachoet.ra ), Ri o de
J a neiro .
P hyllobateB br unneus (Cope, 1887)
Vi de P r os tera pi s brunneus Co pe , 1887 .
PHYLLOBATES GLANDULOSUS F it zinge r in St eindac hner
1867 :53 , e st . 3: 1-4
. P by s a la e m us oUe r s i (L ic ht ens tei n & Martens. 1856)
Localidade tipo: Br aail , pr-cvavetmeme Serra da Ea t r el a,
Inhomi r-Im, Ri o de Janeiro.
Q tipo foi c olecionaoo peIo peasoal d4. Fra ga t a Nova ra
que du rante sua c urta es ta dia no Br asil vis ito u al e m
do Ri o de J aneiro, algum a s i lhas dos a r r edores,
Serra da E atrei s e Petr opoU s , A especte nao e r a r a
na regiao da Se rra da Eat rela .
PHYLLOBATES MAR CHESIANUS MeUn, 1941: 61. fi g. 3c
Localidade ti po : T a r a eui, Am az onas.
P hyllobates oliersioi des (S. Lu t z, 1925)
Vide Eupemp hix ol! e rsioides A. Lu t x, 1925
PHYLLODYTES AC UMINATU5 Bo ke rman n ( 196 6!)
Locali da de ti po: Man ga bei ras. Al agoas.
81
P hy l l ooy te s l ut eol us (wr ec, H124)
Vid e l uteola Wie d, 182
PHYLLODYTES T UBERCULOSUS Bo ke r mann ( 196 6f)
Locali da de ti po : Faze ndll Cana Brava, Maracas, Bahia .
PH YLLOME DUSA AP PE NDIC ULATA A. Lut z , 1925: 139 .
P hyll ome dus a (Miranda Ribei r o. 1923)
Lo cal idade ti po : sao Bento do SuI ( & 0 Bento) Banta Catar in a .
A l ocali dad e tipo u eua tm e nte a tribuida est. f:s pe ci e
merec e di scus s ao . Na ori gi na l ( 1925: 139)
fo i omiti da a prcventeoct e do material. P olrteriorme!!.
t e em 192 6, na Not a P r e vi a , que c e r -tam e nte de ve r-re
t e r eaf do antes do t rabalho de 1925, ha a
de " 1 e xempla r de Sa nta Ca ta rina " . Coch r an (1955:
19 6) cit a um "Copito" de sao Ben t o ( At ual me nt e sao
Be nto do Su I) exi s tente na ec ie c ce e do U. S. National
Mus e um . Na Ado lp ho Lut z e xi s t e out r o e1l;eE!!.
pl ar rot ul ado como "C otfpc}, nil 770, colecionado e m
sao Bento e m n . 192 4 por Nadherer, al em de out r o s
" c oti pos " proc edentes de Terezopoli s , Ri o de J an ei r o
e col eci on ados poater i ormen te ;. da e specie
po r J oaq ui m v enanc to. Do adm a espcet c dedua-ee
que a eape c te fo i de sc r tta da sao Bento, Santa Catarl
na e basea da e m urn unico e xe m plar, confor me ded ,!.
ra e xpressamente 0 autcr-. P r ovavel mente 0 TIPO e
o e xemplar n9 770 da Adop ho But z .
P hyll om edusa a s pera (P e t e r s . 187 2)
Vi de Hyloman Us aspera P e t e r s , 1872 .
PHYLLOMED USA BA HIANA A. Lutz , 192 5:1 39
Localida de Upo : Salvador . Bahia.
Originalmente, ce ns tc u na a de
" Ba hia " , nom e anUgame nte m ui ta s ve't.es e mpregado
52
para ce ar gnar- a ca pilal d;..e Esta.do. Na Co l e-;ao
Adolp ha Lutz, 0 Tipo, ex. D. 768, vem acompanhado
da Indica r;ao : SIillvador. Bahia.
PHY LLOME DUSA BURMEIST ER! Boule nger, 1882:428
Loc al i dade ti po : Ri o de Janeiro, Guanabar a.
PHYLLOMEDUSA (PITHECOP US) BURMEISTER! DISTlNCTA
B. L utz , 1950:6 08
s Ph yl'lomedu aa dist in cta B. Lutz , 19 50
L oc alidadet i po : Ri o Ve r melh o, Santa Cat a rina.
P HYLLOMEDUSA CENTRA-US Bokermann, 1965: 258, fi g . 1
Localidade tipo : Cha pad a dee Gulmanea, Mato Grono.
PHYLLOMEDUSA COC HRANAE Bokermann (l 9 6 6c)
Loc alidade tipo : Campo de Fruticultura do Socaina. Serra da
Bocairua, sio J08e do Barreiro, sao P aul o,
P hyllomedusa !imbriata (Miranda Rib eiro , 192 3)
Vi de Ph rynOmedU8a fimbr iata Miranda Ribeiro. 1923 .
P HYLLOME DUSA GUTTATA A. Lut z, 192 5
Localidade ti po : Rio de J aneiro, Guana ba r a.
PHYLLOME DUSA DiERlNGU Boul enge r -, 1885 ; 88
Localidade ti po : saoLurengo do Sul.. Rio Grande do SuI .
PHYLLOMEDUSA VAlL LA NTn Bou lenger 1882:427, est, 29:2
Localidade tipo: Santarem. Pan",
"
PHYSALAEMUS AGUIRREI Boke r mann (l966b)
Loc alidade Tipo: Par-qu e Soo r-etam a , L in ha r e s . E Ep{r i t o Santo.
P hvsalaemus a l bi f r ons (Spilt. 1824)
Vide Bufo a l bUrons Spix. 182 4 .
PhY5al aemus a l bonot a tus (Steindachner). 188 4)
Vid e Leiuperu6 albonotatu6 St e i nd achne r-, 186 4.
PHYSALAEMUS CENTRALlS Bokermann 1962:2 16. fig s . I- t
Localidade tipo : Xingu, rio Col ue ne , Mato Grosso .
P HYSALAEMUS CUVIE RI Fitzinger 1826 :65
L oc al i dade t i po : " Ex Americ a - Bras ili a " .
P hy saiaemull e ph i ppif er (Ste in cia c hn er. 1864.
Vide Lei upe rus ephippif er st etncecnner , 18 64 .
Ph;ysal aemus f us comaculatus (St einda c hner, 186 4)
Vi de Eu pe mph i z fu scomaculat us Steinda chner, 18 64 .
Physal aemus grac ili s IBou'l en ger- , 18 83)
Vi de Palu di c ol a gracilis Bou l e nge r . 1883.
Physala emU8 hensell (Peter s , 18 70)
Vide Hvl ode 6 he ns elli P et ers, 1870.
Phy sala emu8 maculiventris CA. Lutz., 1925)
Vi de Eupe mp hh mac uli ve ntris A. Lutz, 192 5.
64
Phya a.laemu8 (Miran da Ribeiro, 1937)
Vide EDgy . t oJDops Mi r a.nda Ri be i r o, 1937,
Phys alae mul!I (Bo ul enger, 188 8)
Vi de Eu pe mp bb nan a Bou l e n ger, 108 .
PHYSALAEMUS DBT ECTUS Bokermann ( 196Cb)
Localidade tiPD: P arque Soo r etarn a , L i nh a r es, E s p{r-it o Sa nt o,
Pby.a 1aemus olfer s i (L1cbt e ns t e'i n AI Ma r t e ns , 18 56)
Vi de P by nh c u8 olfeni L i c bt e ns t t:i u & Ma r t E' n S, 105 6.
PHYSALAEMUS RIOGRANDE NSlS Mills t e a d, 19&0:8 7
Loca Udade ti po : 4 Km SE Os orio, Ri o Gr a nce do SuI.
P hy aa laemu8 si gn if erull (Girard, 1853)
Vide Rh t noderma s ig nt fe r a Gi rard, J b 53 .
PHYSALAEMUS SOARESI Is e c ks ohn, 1965:1 65, til:> 1-6
Localidade ti po : Hor t o Floru ta! Sa nt a Cr uz, Itagllo1. Ri o
Janeiro.
!:!E! (Mi randa Ribeiro, 1937)
Vi de P rotoDipa c a rval hoi Mi r an da Ri bei r o, 193i.
PIPA CURU RU Spi z, 182 4: 29, est . 22 : 1, 2
.. .ie! U . 1758)
Local i da de t i po : Sal va dor, Bahia e "rio Amazonas " ,
D material figuradO e c e ee r -nc por Spi:l: per-tence
e Sy;cle s em qu al q ue r A de
mat e r i a l da Bahia (Salvador), ee in .uca ri....
8'
que Spi:l: t ev e e m ma05 me.t t:ri.a l ce ~ . de s cr.!
ta mAla de um a eculo de po i s po r Mira nua Ribei ro.
PIPA LAEVIS DuvernoY!e Curler. 183 6:4 9
"'!:!2!- e!2!- IL . 1758)
Lo cali aa ae Upo : rio ti egra. Am a zona s .
PIPA PERNIGRA Ba r bour, 1923 : 3, est . 2: 1
. E ! J ? ! . ~ i L . 1758)
Lo cali da de tip o: Lag o Maldmo. Parinti ns ( VUe. Bella) .
Amazona s .
PlPA S1IiETH1.J\G EAE L . MUller; 1914:102
Localidade t lpo: Utinga. Bel em. P ara.
PLATYMANTIS PETERSII St ei nda chne r 1864:254. es t .16 :2 .2a- c
. LeptOdac:ty l ua p et enil (Steindachner. 1864 )
Localida de Upo : Marab ftana a, Ama zonae .
~ dip loUatrn (P eten. 1870)
Vide ~ clIpl oUatria Peten. 1810 .
PLEURODEMA ELEGANS St eindachner. 186 3:186 , ea t . 1:1-5
. ~ brac:hyoo- (Cope. 1868)
Local i da de tipo : F orte Rio Branc:o (. Forte - sao Joaqulm).
&araima.
~ ~ (Rei nhardt . Lutken. 1882)
Vi de J..eiuoerU! ~ '" LUtk en.. 1882.
Proc:erato pbrn bidbbon (P et e n , 1812 )
Vi de Ceratoph rn bi gi bbo .. P et ers . 1872.
86
P HODT hERAP lS BR l';\l\EUS Co :-e, 18 87 : 54
lCope . 1887 )
Localiuade tipo : Chapada 0 0 8 Gl.li ma r a,';s (a Ch apada) . Ma to
Gr osso"
P RCYrOPIPA CARVALHOI Miranda Rib eiro. 1937a :56 . tig. 1- 3
.. (Miranda Ri beiro) , 1937)
Lc cauce ce ti po : P e aquer r-a, P e r nambuco.
PS E UDIS BOLBODACTYLA A. Lut z. 19 25 : 1313
e P seudre pa r a oo xa bolbodact)"la A. Lut z. 1925
Locali da de t t pe t Be lo Horiz onte e La8sance . Min as Gerats .
Adolpha Lut z en8te m doh e xe mplares.
n , 851- 52. com a de " TI PO" e que proc,!
de m de Be10 Hc s-tecnte
P SE UDIS FUSCA Garma n, 1883: 47
.. P s e udis paralio n tusca Garman. 1883
Lo calidade ti po : rio Araul.lai. Diaman t in a , Mina s Ge rais .
PSEUDlS MERlDlONALIS Miran da Ri beiro. 1926: 27
a Ly s a ps u8 mantidactylu8 Cope. 1862
Locali dade ti po : Ri o Grande do SuI. Tci' rre8.
o mat e rial original toi col ectonado par Cliescb e
pr0v8.velm e nt e proc e de de Tci' rres.
paradoxa bo l bodactyla A. Lu tz , 1925
Vide bolboda ct yla A. Lutz, 19 25 .
pa rado xa Ga rmaon. 1883
Vi de t U8ca Ga rmann. 18 83.
P s o? udopaludi col.a a megbini (Cope. 188 7)
Vi de ameghini Cop e. 1887
.,
Pseudop aludicola !alcipes (Hens el . H167)
Vide Li uperu s fa1cipes Hensel, 186 7.
Pseu dopa1 udicola mistacall s (Cope, l S87)
Vi de Paludi cola Cope. 1887 .
Pseudopa lu dicola s al tica (Cope . 1887)
Vide Cop e. 1887.
PSEUDQPALUDlCOLA TERNETZI Miranda Ri bei r o 1937c:69,
fig. 4a-1
. P s e udopal udi cola a me ghini (Cope. 188 7)
Locali da de tipo : Passa Tr es . Goias.
RANA BINOTATA Spb. . 1824;7. e s t. 20 :3
. Eleutherodastylus (Spix. 182 4)
Loc alida de Upo : ? Br a sn. pr ow velment e Ri o de Janei r o,
Guanaba ra .
Spb nio ci t a a proveniencia de seu mat e rial. po rem
ele f ot obUdo n Oll a rre dores cia cidade
do Rio de Janei ro. on de a e s pecie ecom um .
RANA CORlACEA Spix, 182":5, est . 5:2
. Lept odactyl uB Dent adactylus pen ta da ctyl us
(LaurenUus , 1768)
Localida de Upo: rio Amazonaa.
BANA FUSCA Ra ddi , 1823 : 68
. Leptodacty l ull oc ellatull (L . 17 68)
Localidade tipo : Rio de Janeiro, Guanabara .
RA NA GlBBOSA Ra dd1, 1823:87
. Leptod acty l ull (L . 175 8)
Localidade Upo : Rio de Janeiro. Guanabara.
88
RINA GIGAS sptx, 18 24:1, est. 1
. L eptodactylu l!I pe nt.dac t Yl US e nta da c tyl us
{l a u r-e nt f ua , ti 768 )
Loc al i da de ti po: r io Am az onas.
RANA LABYRI KTHICA Spf x , 1824:7. e st. 7: 1-2
.. Leptoda c t ylu s pent a da ct yl u s labyrintbic us ( Spix ,
1824 )
Locali da de tipo : "Prcvtncra do Rio de Janeiro" .
Re s ul tara m i nl r utUe r os os nOSS08 ee rcrece no senll
do de es et ar-ecer- a verdadei r a pr-ccedencfa do mat.,!;.
rial de Spi x . Aesp; cie na o exrat e nos ar-r-edor-ea da
ci da de do Rio de Janei ro e 0 mais prova vel eque 0
e xempla r te nha sido obti do no vale do Para{ba , j a. pc'
ximo da di vi s a com sao P a ul o .
RANA MACROCE P HALA Wie d, 1824a: 671
.. 1 Le ptoda ct y1us ocellatus (L. 1758)
Locali da de tipo : Lagoa da Arar a , r i o Mucurt, Bahi a .
RANA MAR GARITlFERA Laurenti us 1768 :3 0
. Bur o typhonius (L. 1758)
Loc alida de tipo : " Br a r;illa", bas ea do em Seb a I, est 76: 6.7.
RANA MEGASTOMA Spix. 182-4:3 , est . 4: 1
. Ceratophrys ~ ( L . 1758)
Localt dade ti po : Ca stro de Avelll es (. Ave l &:1s) , Amazonas.
&ANA MII..lARIS Spix.1 824 :6 , est . 6:1
. Thor o? miliari a (Spi z. 1824)
Localidade t i po : "rio AmazoD.&S" .
o.mater i al de Sp b . p rovivelment e preced e do Ri o de
Jane i ro, Gua na ba ca.
88
Sp i :l.. lil 2.. ::J, est. :i l l, 3
18 24)
Le e...Hda de tipo : Salvador, Ba..h1a.
BANA PAGHYtIRAC HlUM Wied, 1824a:6 71
Lept odaChlus
Loc al i da .... E" tfpo : Brasil .
RANA PA CHYFUS Spix, 1824:2, es t . 2: 1,2
..LeptodaotvJus oeellgtqs (L. 17 58 )
Locali da de ttp o: "Provincia do Ri o de J aneiro", provav e lm en t e
Rio de Janeiro, Guanabara.
RANA PALM!PES Spf x, 1824:5 , e st. 5:1
Localidade ti po : rio Amazonas.
RANA P YGMAEA Sph:, 18 24:6, e st . 6: 2
.? Le pt oda ct yluS (L. 17 58)
Loc al i da de ti po : Bahia .
KANA SCUTATA Spi :r:, 982 4:4 , e st , 4:2
.. ti emip hract us scut atu B(Spi x, 1824J
Lo cali da de ti po: rio Solimoe s .
RANA SIBILATffiXWled, 18 24b : est fi g. 2
..Leptodac tylus (wte c, 1824)
Loc al i da de ti po : Ma r ob a (. Vila vtecee) , rio P e ruipe, llelec iot:1!.
da po r Lorenz MUller 19 24:2 81.
RHINODERMA SIGI'.'IFERA Girard, 185 3
..,P hy s al Be mu s (Girard. 18 53 )
Localidade ti po : Ri o de J a neiro, Gu anaba ra.
90
SCYT OPIS Cope, 187 0; lG2
'"':!.r!! L au r-ent f u a, 1768
Lo c a f t da d e t i po :
SMINTlULUS BRASIL IENSIS P a r ker. 192 4: 201 . fig . a . b
e Nobl. e Il a brasiliensis (P a rke r. H124)
Loca li dade tt po : Se r r a dos Or ga os .Ri ode Janeiro.
SPHAENORHYNCHUS BR OMEU COLA Bcker mann (l 966d)
Local i da de tipo: F a zenda Santo Ono fre , Ba hi a .
Sphaenor hyn c:hus o rophylu 5 (A . Lu t lt &. B. Lutz., 1938)
Vide !!:!!. (Spho enohy1a) orophyla A. Lut z &. B. Lutz.
1938.
SPHAENORHY NCHUS PA LU STRIS Bo kermann (l966d)
Locali da de ti po: P a rque so oe eta ma , Li nha r es, Espirito Santo.
Sphaenorhyn c:bus p1anic:ola (A . Lut z &. B. Lutz. 19S8)
Vide (Sphoenohyla) planicola A. Lutz &. B. Lu tz.
1938 .
Spha.enorhync hua s ur dus (Coc h r an . 1953)
Vide auranUaca Conran . 1953.
SPHOENOHYLA SEABRAJ Bo kermann 1958a : 43, "Clg . 1-6
.. Gai ge . 1926
Localidade Upo : Serra do Navto, Am...
ST EREOCYCLO P S ING RASSATUS Co pe . 187 0;165
Localidade tipo ; sao Ma t eu!!. Espirtto San to .
9J
St e reocvc lop. pa r kll'r i ( We tt s te in . i s :;4)
Vid e }jv" o pioChll.8 pa rl..eri Wettst e in . 1934 .
a r pendicyliW' tGUnth H . 1873 )
n de Ce n t op hrv, a ppe ndi culata GUnth e r , 1873
STOMB l ' S APPENDIC ULATlS ffiCOLOR Miranda Ri bei r o

.. lilppen dic:u1a ru s (Gl!nth e r , 187 3)
(wted, 182 5)
Vi de bol e! wtea, 182 5.
crl stiups (F . MUll H , 18B3)
Cerat o pbry. c:ri shc e pli F . MUll er, 1883.
Stombua (GUnther, 1873 )
Vi de Ceratop brys GUnth e r , 1873.
STOMBUS GOlANUS Miran da Ri be i r o, 1937b: 24
_St ombu ll c r i stic"' pa ll ( F. MUll er. 188 3)
Loc alida de tipo : v ead er r os e rio sao Migu el, Goias.
STOMBUS MELANOPOOON Miranda Ribeiro 1926:1 25, e st .
15:2,211-b
.. boi e! ( Wie d, 1925 )
L o c alidade u pc : P aranapiacaba (. Alt o da Serra) . Sao P a ul o,
STOMBUS SClllRClU Miranda Ri be i.ro 193 7b : 24 , fig .
.. St C' lLb us boi e l (wted, 182 5)
LocalidoJ. de tipo : rio Mutu m, Colatina, ESPlrit o Sa nt o.
92
...n UE .... rops (Du.m e r il &. Bibron , IB';'l )
v rce Engys toma mi c rops Dumeril t Bi br-on, Hoi :
TARS QP TERUS TRACHYSTOM1: S Reinhar dt &. LUtken. 186 2:
117 , est. 3 :2
.. Cr ossodactylus trachvs t oo:;. (4S (Reinhar dt & LUtkec.
19 62 )
ti po : Lagos. Santa. Minas Gerais .
TELETREMA HETERO DACT YLl"M Miranda Ri bei r o 19 37c:67
fi g. 2a.-d
.. Eleuth e ro da c t vl us (lrI1ra.n d.li. Ribeiro .
19 37 )
t.oc eucec e ti po : Gruta F a zen diuha.. Ca ceres. Ma rc Grosso.
TELMAT OBILS ASP E R Boulenge r 1907 : 3fl4
.. Cyc : c r a rnphuB boulengeri A. Lut:z:, 19 29
Lcc aIr cad e t i po : C.. T erezopolis). San ta
Ca.tarin a .
TELMATOBIL'S ASPER werne r 1899 :4 82
.. Cyclora mphuB.!.!I!!! (Werner, 18.99)
Localida de tipo : Santa Catarina.
TELMAT OBIUS BRASILIENSIS Steindaclmer 1864:283. est .
16: 3. 3a. c
.. Cy cloramphuB fullginosWi Tschudi. 18 38
l. o calidade tipo : Braall. P ro-va velm ente a r-r ed or-ee cia cfdade
do Rio de Janeiro. Guanabara.
TELMATOBIDS DUSENI An dersson 1914: 1
.. Cyclora.mphus dus eni (An d.erlill on. 191 41
Lo calidade ti po : Ipiranga, Panm..a.
93
THORUP.;' LUTZ! Cochr-an, lS 37;4 1
Lccakf da de t ipo : do . Bandeirantes, IUo de J an eiro.
Gu anah. n.
Tb oropa (Sph:. 1824)
Vi dl": Rana miliaris Sp b: , 18 24 .
Tboropa pet r opo l itana 1907)
Vi de Hyl odes pe t ropolitanus 1907.
TRACHYCEPHALUS ATLAS ( 196 6h )
Localidade tipo : F azenda Santo Ono fre, Maracis, Bahia .
rRACHYCEPHAL US GEOGRAP HICUS DumerU t... Bi bron ,
1841 :536
. T r a chyc e phal us ni gr om acu latus Tschudi, 1838
Localidade tipo : Brasil .
TRAC HYCEPHALUS MARMORAT US St ein da c hn e r 1864: 243 .
es t. 9:3
. Tracb yce phalus nigromaculatu s T sc budi , 1838
Localidade tipo: Cor covad o, Rio de J aneiro. Bra s il.
Tracbyce phalu8 nigroma culatus (T scbudi, 18 38)
Vi de .I!r!! nig rom a c ulata Tschudi, 1838 .
Za ch a en :JS parvulu e (Gi r a r d, 18 53)
Vi de Cv s ti gn a th uB pa rvulu s Girard. 1853.
ZACHAEKU S S.'\ \\ ' AYAE Coch r an. 1953:111, fi g . A-D
Localidade Upo : Banhado, P a r an a .
94
E S P CIE D ESCii. J TA D i::. ERROS .E'L
M E l'T E COJ\S I OERA DO B RAS ILEI RQ:
HABh..4.Hl.-A EISEL':"I Gain, 1961: 62
. Leptapeil s (Buchholtz & P et e rs, HI7S)
Loc al i da de ti po : Esta e apecfe foi de s c r it a cono do "Bras il " P:2
remede pr c cece nc ta af r k ana (vide Martens , l &i.:; :
175).
ES P E CI E S DE S CRITAS D E MA T ERI AL BRA S I LE I
RO POREAl E k ROJ\EAME:-t T E CON SIDER A DO DE
D UT RA PkOCE DE. ?\ C I A :
HYLA WACHEI xteeen, 1911: 285
faber wtee , 1821
Localidade tipo : Esta e sp;cle fo l de s crita com o de Di r e Dana.
AbiesW a . po r ; m 0 material certame nte ; brasll ei r o.
NIEDENlA SPU;ULIFER Ahl. 1923 : 107
" Cyclo ram phus !!2!! (Werner, IB99)
Localidade r-t po : Na consta que a era de!.
co nh ecida . D mate rial proce de certamente do sul do
Brasil .
CYC LORAMPHUS FU UGINOSUS Tschudi , 183B:Bl
Localidade Upo : " India"
o Upo provem prmvetme nte cia cl da de de. Rio de
J an e1m au ar-redor-es
5
2. USIA DE LOCAUDADESPOR ORDEtdAlFAB( TlCo\
ACUA BRANCA -Vi de Agua Li mpa.
AGUA (86) _ Luga r ej o pro.z:imo c:idad e de Juiz de
Fo r a. Minas Gerai s . onde extate um e EBtalOao Expe r i ment a l do
Ministerio da Agricul tu ra.
ALTO DA SERRA . Vide Pa r ana piacaba .
ALTO DA SERRA DE CUBATAO - Vide Pa r -ana pla ca ba ,
AMAZONAS. rio - A indicalOao de "Rio Amazona s " e
da principal mente por Spix . 0 qua l usualmente nao d8. 1ndi c!.
<;oe s maie pr ecisa s sabre a prcc e dencta de seu ccet e rter.As et r,
deve-ee no ca se, consi de r a r s ob ea aa den omtnaeac todo 0 tr-e
cho do rio Amaz.onas compree ndi do ent r e a eonfiuencia rio rio
Negro e a fo%no ocean o At linUco .
ANGRA DOS RElS ( 108)_ Ci da de do litoral su I do Esta do do
Rio de Janeiro, proximo adivisa con sao Paulo .
ARASSUAi. rio (77 ) _ Afluent e do alto rio J equ tt fnh onha
no Eatado de Minas Ger ai s. P el o que Be de pr-ende de relata de
Agass i z, essa regi&o for percorrida par Tbon,.. s Wart qu e c
leel an a u nas cabecetr-ee dos a fl uent es do rio .Ieq ui t fnh onh a , ue s
proximidades da a tua l cidade de Diamant tna, Minas Gerais.
ARUANA (66 ) _ Cidade doestado de Goias. s ituada as maL
gens do rio Araguaia j un to ; con!lu;ncia com a rio vermetbc.
Anti ga mente chamava- se Leopoldina.
AVE I...A...ES - Vi de Castro de Avelies .
BASI. r i o (10 7) _ Pequeno corrego qu e passa na lo ea li d!!
de de Babi, da Est rada de Fer ro Central do Brasil no
Muni cipio de Nova Esta do do Ri o de Janei ro. distando
c ; r ca de 10 km, a le ate do Ri o D'Ouro.
97
BAHIA. - 0 aru al Es tado ca Bahi a te rn mai s au men os os
me s mos lirn ite ll que a anti ga pro vincia da Bahia de urn se culo
s tras. Ma t erial c:olecionado por dt ve r-eoe viajantes do se culo
passado aparece menci ona do na -literatura corn a de
"Bahia " ou "Provin cia da Bahia", sendo usualmente bsstante eM.
ficil cons egu i r urns mais prectea Elobre 0 local.
E m te mpos pa ssado s era comum c hama r - a e a capit al
do Estado da Ba hi a , que e a cidade de Salvador. tambe m de
Bahia.
No c a se particular de Sph:., que descreveu numer.
sas ee pec tee da Bahia a con fus ao e enorrne e ext r ema mente dl
fic u . se na o i mp os si vel , lo calizar a proveniencia apro:rlmada do
material por el e colecionado.
No r ela ta de viagem sa o extr- emamente ee ceeeee s s
r ef erencias a an!ibios e na hausus lm ente apenas a
ge r al "Provincia cia Bahia".
As viagenl!l de Spi.:l: pel a Bahia compreenderam tres
traj etos distintos: 0 primeiro, de sde a s margens do rio Parana
DS divies com Goias at e Salvador no li tor al. cortando portanta
o e sta do no se ntido ce ete - re et e.. 0 s egundo traj et o compreende
a aubi da do rio D.heua dude a foz no Au&ntico a te It abuna, Ii!,
llentando-se que a viagem de Salvador at e 2. fo z do r io llheus
roi leita de navio na ida e na vol ta de Ilh eus . Camamu e
dai. Sal va dor ecvamente de navi o. 0 t erceiro traJeto foi fel
t o de Salvador at e .rcaeetrc , no norte de ee tecc , em
&0 Ceara, cortando a pa rte setentrional do es tado
no senti do Ieete-oeete , As t rea regiOea percorrids a ...0
faunis ti ca e flori sticamente bern dite rentes: primeira
compreen de as r egioes de tabol eiroa com vegetac;;ao do tip o
cer-r-ado, a segunda a mata e a tercetra . a zona das
caaUngas. Algumas especies s ao comuns a mal. de uma re gtio
e muitaa ";zes apresentando subespeciayA'o. Acreeceata- ee a
i8.0 al guns provavda enganos de rotulagem, ja co mprovadas
em diversos ea sos . e ver-se-a da diftculdade de estabelecer a
proced encla nata do matertal.
Asslm . nao e possivel atribuir-se a todo 0 material
de Spi:l: a proveniencia da capital (Sal va dor ), erro em que J8.
1ncorreram diverS08 ant ares.
BALDO. rio (40) _ P a re ce tratar-ae de a m pequeno rio

que c or-re e ntre 5.1; cida o l!s de sao Jose de Wpl bu e Gola r.inha. ,
ao au! de Na tal, E s tado do Rio Gr an de do None. Es s e rio COin!.
ta dot! ma pas c omo rio Baldum au rio Ba l du.im .
(1 33)
BAloiHAOO Estac;ao de e . t rada de f erro, pro zi mo
a Marumbi , ent re Pir aGua ra e Ma r retes, no E stado do Parana.
Uha (65) _ llha fl uvial f ormada pe lo rio
Araguaia, na d Vl sa dos E sta dos de Ma t o Grosso e Goi a s . A 1Tha
pe rtence a Goii a . 0 material de L" sa psu s li mell um caraya e r !!
fericlo pe r- Gallardo provem da re gtao da confiuencia do r i o das
Mer-te s com 0 r-tc Ar a guai a . na ilha do Bananal :
BARRA DA VAREDA (59 ) _ Esta l oc al i da de de Wi e d pa r !.
ce cor responder vila de lnhobi m no su de s t e da Bah i a, p r oxi mo
ao riacho da Va r eda qU E' eafl uent e da margem e sque r-da do alto
r io Pardo. c erc a de 50 krn ao eul de Vit oria cia Conqui st a .
BARREmAS (102) _ Est ac;aa de estrada de fe r r o que ae
localiz a na 8ubi da da s er ra pa r a Te r ez opoll s , Eeta do do Ri o de
J ane i r o. Di ala cerca de 8 km de Te r e zopoll e e a dminist rativ!.
mente pe r-teuce ao municipio de (. 7 00 m de altit ud e ).
BARRO BRANCO (l05) _ Luga r ej o do municipio de Du que
de Caz:ias, Es ta do do Ri o de J aneiro, s i tu a do proxi mo aestr.!.
da de rodagem Rio - Pet rOpolls. Es sa r e giio e
cida sob a s nome s de' Colonia Imbari ; e Cidade daa Me niDa s .
BELEM (28) _ Cap ital do Esta do do Pa r a , pr oxima afo z
do r io Amazonas . Anti ga mente co s tu mava- se ch amar- a cap ital
tam be m de Para.
BELD HORlZONTE (82) _ Ca pital do E s ta do de Minas
Ge r ai s . sit ua da aaltura do meridiano de 449 e paralela de 209 .
BL L'MENA U (13 8) _ Cldade de Santa Catarina, distando
c.ir c a de 60 k..md3. cos ta altura do paralelo de
9.
BOCAlliA. se r-ra (113 ) _ Es ta repao fo i tmens arc ent e t".=.
pl orada peloa Lut z . A maioria dae eoletas fo i feita na
co Bonito. ai nda hoje proprie da <J e cia familla Lu tz . a bran,gendo
a s cabece t r -aa U OB rios e Mo mbu caba em altituae s que
ul t rapassam os 1.500 m ,
o Campo de F ruUcul t ur a ua Bocai na. r egi a o e xplo r !,
.Ja pelo au tor-, conUruo a CiO Boni t o a presentendo alll,
tu oea qu e variam e ntre 1. 300 3 1,600 metros .
Adm ini stra ti vame nt e esse r egi ao p er-fenc e a o munici
pia de sao J os e do Barreiro. no E stado de sao Pauko.b em l a ng e
a liaa 00 Eatado do Rio de Janeiro no qual Cochran (1955 ) a
i ncluiu.
Inf or me s a di cionais aohre essa l oca.lidacie pc ce m s e r
no lrabalho de Vulcano (1962).
BOM JARDIM. Benjamin Constant (10) Nao fol p08si vel
l oc allzar com e::aUdio e ste local qu e deve aer o no m e de algu m
s eringal p roxi mo a Be nJamiD Co ns tant. que fi ca na il margen . do
rio SolimOes Junto af ro nte i ra do P e ru Es tado de
Amazonas.
BONIT O. Fazenda . Vide Serra de Bocina.
BOr..TrO. P e rnambu co (41) Localidade do Estado de
Pernambuco.localldade a c;rca de l OOk..ma s udoeete de Rec if e.
BORAcm (117) E woa Biologic a perte nc e nt e
ao De partamento de Zoologia de sao Paulo . Eeta sltuad a na s e!:
ra do Ma r a c;rca de 800 m de altitu de . DO municip io de
SaleaopoUa cU.. tindo cerca. de 100 laD de sao P a ul o .
BORBA (20) Localidade do baixo rio Madeira. sit uade
pouco abaixo de confiu;ncla do rio TUpani.. Es taJo do
Amazonas.
BREJO DA LAPA (l09) _ Si tua . e DO P&rque Nac10na l do
ltaUaia. ce rca de 2. 000 m de altitu de , na estrada que vai ..
Agulba. Neicru. Vi de tambem P a rque Nac!onal do l1a.UaI.&.
I DD
cACERES (74 ) _ Cia.a ue do stauo c e Mat e Grosso, So h ;.; !.
da ... margenll ao rio Paragua i , a c erea ue 200 Ian a su deste de
Cuiaba. Antigamente ch a mn-a- se saoLu1z de Cace re s .
CACH1MBO ( 32) _ Localiciacie do extr- em e su ceet e do P ara,
l oc aliz.ada pro.x1mo ao cruzament o do paralelo de Sq com 0 IIl!.
ridi an o de 5611 . A altitude e de cer ca c e 500 metr08 e a noG'.ao
apa rece na maioria dos mapas como serr a do Cach1mho; 08 CU.!.
se e d,agu.a per-teneem aba cia do
CACH OEIRA, r io (51) Localiciaue anc e ca
ma.rgens do rio distan te cerca de 50 km a noroeste
de Sa l va dor, Es ta do d6 Bahia.
CACHOIRAS - Vi de Ca choeiras do Ma ca c u.
CACHOElRAS DO MACAC U ( 03 ) Ci da de do Es ta do do
Rio de Janeiro, ca Estraaa de Ferro Leopoltiina s i tu,!
da proxim o a Rio Bon it o e Ma ge . Anti gament e chama ve,- se C.!
cbcet r ae .
CAJ,ARA (74 ) -E uma a nti ga i a zenda vi sitatia por Nat t e r-er-
e s ituada na s de prO.x1mo ao rio Paragua i
.:1i s tante cere. ce 200 lun a eud eete de Cutaboi , Esta do do Ma lo
Grosso.
CAMPO BE LO
( 09
) Esta l ocatida ae dtada po r Lut z, co.!.
r es ponde aatual cidade de Itatiaia, da Estrada
Ferro Central do Brasil, no Estado do Ri o de Janeiro, nao l0!l
ge da divisa com sao Paulo .
CAMPO DAS A1Io"TAS (l09) _ da da a pa rt e
mats alta da s err a dos Orpos no Parque Nacional da Ser r a dos
Ori;&.OS. T erez opoll s , Eaaeo do Ri o de Janei ro.
CAMPO DE FRUTICULTURA DA BOCAiNA (113 ) _ E. uma
Experimental do Minis terio cia Agncult ura situaaa na
Ser r a Ja Bc catna, municipio de sao Jose do Ba rreiro. Estado
de sao Paul o. As te rras E xperimental sao contigua s
asda Fazenda do Bonito . Vi de ta.mbem sob Serra ca Bocaina .
101
CAMP ..... 'S DO J OR DAO _ Lc ca; ..w. de do .E. stauo de
seaPaul o s i twi. ......Da de IlIlantiqueira proximo i clivi sa
co m Minas Ge raia ;.. a lt u r a do meridiana de 45' 30 ' . A altitude
va ri a ent r e 1200 I: me t ros .
CAMP O GRAXDE, sao Paulo (120) _ Esta e;&o da Estrada
de F erro a Ju ndiai. localu.ada antes do alto da ser r a e
Gis t ando de sao Paulo cere a c e 45 km. AaW t ude ce apronm.!.
dement e 750 me t ros.
CAt-"TAREIRA ( 1181 _ 0 a t ual P arque da Can ta r ei ra fi c a
nos ar-r-e dor-es de sao Paulo. c a pi ta l do Esta uo de saoPaul o.
CARAc;A, Serra (84) A ee r-r-a do Caralia fi ca no municj
pia de Sa nta Barbara .a c;r c a ne 100 km a eu ces t e de Belo
Horb on t e , a t in gindo .ltitude at e de 2. 000 metros. No t ccet t:xi.,!
t e 0 celeb r e Conve nt o do que est& a uma altitude de
1 . 300 m e t ros. t de s ua li lme dia,.0e8 que pr-ec ede quase tocc 0
mater i al c uecc nil. li t eratur&. Malore. da dos sobre
e ssa r egtio podem s e r obtidos no t raba lho de Ruellar. f19 561.
CARAVE l..AS (62) _ Cida de do litoral s ul do E st a do da
Bahia. 0 materia l c ol e ci on a do por Wuc be r e r e posteriormente
e s tudado por Pet e r s preced e pelo menos em parte des .. regt&o
e mbe r-a 0 a uto r naa especil iq ue quais as eepect e e prov em
de Ca ea vel a s
CASTANHAL GRANDE, Ob idos (23 ) nom e deuma an tiga
proprie d.ade cnd e se e xpl or a va a calltanha. "cl da de de
b bidos , a qual fi ca i margem do Amazonas proximo adesemb,2.
cadura do rio Trombetas, Es ta do do P ara.
CASTRO DE AVELA.ES (14, ) _ Segundo Spu , ji naquela i
poc a era uma vila de cadente com r a res habitant ea. Par-ece que
s e t r a ta de algu ma vi la jades a pa recida s i t ua cla pou c o a el rua da
conn uenc l.a do rio com 0 Solimoes, Estado do A mazonas.
CATARThA. s e rra (1 41) El:lta s err a apa re ce apenas c1
l a ea na de Hy la cat..harinae e 0 material rei co lecion!.
do par Mi chaells. Provavelmente rr-ata-ae ce nome local de
' 02
.. ee r r a na (..10 iDulUCipi o ce catarl
nenae , reg-ia o e ee a e xplo rada po r Mich:..ells.
CJIAPADA e Vi de Chapada dos Guim a r ae s .
CHAP ADA DOS GUl MARAES ( 73) _ Localida de do Eatado
de Mat o Gros s o s ltuada a c ; r ca de 80 km a nordeste de Cuiaba
e ap roJdmadarnente 800 metros de a l ti tu de . An tigamente s e
mav a Santana de Chapada e aparece no s mapaa como Santana.
San tan a de Cha pacia ou simple smen te Cha pada.
CIPO. s erra (80) _A s er ra do CipO fa 2- pa rte do seg
mento meridional cia se r ra do Espi nhaljlo, extende ndo- ee ao no.!.
t e de Bela Hori zonte pe ja r egiao de curvet c, Co nc eiljlao de Ma t o
Dentro, Gua nhaes etc , na pa rte c ent r al do E stado de Mi na s
Ge rai s. Vi de ta mbem Pa l3.cio . serra do Cip o .
CODAJ AZ, la go (1 6) _ La go s i tuado jun to acida de de me.!.
mo nome, as margens do r io Solimoes . a altura do meridiana
de 52'?, eere a de 200 km aeLma de Man a us , E s ta de do Am a zona s .
AL Pn.; A - An ti go arrabalde cia ci ciade de
Te r ezopoli s . E s ta do do Rio de J aneiro. Vide Tere zopolis.
SAliTA CRUZ - t a regtio cia Ba s e A;rea de
Santa Cruz nos a rredores da cidade do Rio de Janeiro. E s ta do
da Guana ba r a .
CORCOVADO e t. um do s morros cia cida de do Ri o de
J anei r o, Estado da C.ua nab a r a .
COR UP ..\. (1 37) _ LocaIl da de de Santa Ca tarina. e s ta ljl30 de
estra da de ferro, localizada na eon!luen cia do s r io s Novo e
Japueu na pa rt e l es t e do estado. Anti gament e ae chamava
Hum boldt e tambem Han aa.
C t'BATAo (1 22) e Localidade pauli s ta s i tu ada proximo a
Sa nto s no litoral. 0 municipio ebaatante extenso e abrange alll.
t udes desde po" COS metros acima do !ltv e l do mar na baixacia
s an ti st.. ate900 metros na aer-ra do lI1ar. t cortado pela
'0'
E stradf- de F'e r -rc San to. a J un w ai to u. mtoe m pe a dua s l'('c,2
vial; que de sao P a wo ""0ter a Santos.
cvcuf (4) ai tuado as m a rgens do rio xe gr-c ea
fnmteina da. V"Df' ZUea com 0 Estado do Ameacnes ,
CV RITm A (1 32) Ca pi t al do ESlado do Pa ran';;' , situada a
c;rca de 900 IL de altitude, mail> au menos altura do m er i di.!.
node 49 'i' .
CURRAL. s er-r a - vtee Oo rd ur-as.
DERRUBA OAS (8l) _ Lu garej o dos a r-r e c oree de Lagoa
Santa, Mio.as Ge r a is antigam ent e c hamado Taboleiro Gr a nde .
DESVIO RIBAS (13 1) _ de estnda de ferr o nao
longe de Ponta Grossa, Est a do do P arana.
DOCE, rio - 0 rio Do c e deeembo c a no mar a!tura da cl
dade de Regi bcU no litoral do Estado do Esp{rit o Sante ,
0015 IRMA-os, Recife (45) _ t urn a rrabalde da ctdade de
Re cife, capit al do Estado de Pernam buco.
DUQUE DE CAXIAS (1 05) _ Localidade do E s ta do do Ri o
de Janeiro. 0 municipio e1.imItrofe a o E s ta do da Gua naba ra
a bnanj endo parte do li teral da ba.1a de Guanabara e e.!.
teeeeaco- ee a t e oa eontrafort e s da eer-ra <iii
EGA - Vi de Tef '; .
ElRUNEPE (22 ) _ Loc alidade do rio Juri.15ituada
i. conflui nc1a com 0 Tarauaci., na o Icnge da di visa do s E ata dos
de Ama z ona s e Ac re . An ti gament e s e cnaroava sio FcIi pe ('
J oio P e s sce,
ESpmITO SA..... 'T O (9 31 P c vc a e c a o s Ll .:a c i d-sde c e
Vitoria. capital do Estado do Espt ri: o Sa nto . e.!
sa l oc a.li da de e r a conhecida COUlO Vi :.a Ye ll-.a 0..: \ ' l l a 00
Espirit o Sant e .
E STA c;j:. O 9IOLOcICA DE BOAACELA - Vi {.r Bc r ..c cl a .
FEIJ6 (34J _ Localidade do Eatado do Acre aitu&.da
ESTACAo BIOLOCil CA DE Yrde
Paranapiacaba.
ESTAC;,AODE FRUTICULT URA DA BOCAlliA - Vide Cat!!.
po de FruUc ul tura da Bocal na e Serra de B(Jca1n.a.
ESTRADA VELMA sxoPA ULO _ SA!-. "TOO (123) _ Tra ta -
se da antiga ro dovta que Ii i a saoP aul o a San to s e que an ti /{!,
me nt e era conhecida co mo Ca minho do Ma r . Essa rodovia ee 1,2
caliza entre a ellrtra da nQVa, Via Anchi eta . e a. estrllda de fe r r o.
At rave s 08 miniclp ios de sio Paul o, sao Bernardo do Ca.mpo,
CUba t ao e San t os . Toda a r egiio da ae r-r-a e a ma l or parte da
bai:u.da sa,gti s la esuo no m uni cI pio de CubatAo; 0 ponto male
al t o c ortado pea estr ada e$ pc ucc acim. des aDo metros de
al ti tude.
ESTRELA (J 01 ) _ Loeallcade do E iII1&do do IUo de J an eiro
a lnhomlrim. no municipi o de Map.
.ESTRELA. s erra (l 0l) _ No s e.culo pa . aa.do era
da como s erra da Es t rela a r e g1&o montanhosa que ee atr&ve,!
sav a para ir do Ri o de Janeiro a PetrOpolls.Nea r eg1&o exist1a
um a fazenda de DOttle IlaDdioc:a , de proprledade de Langsdo rff
e que e ra paau.pm obrtgatorla a tOOO'S oa na tu r alistaa que d,!
m.anda vam 0 in te rior de Minas Gera1a po r aq uele ca m!nho.Easa
fu nda n can. pro:d ma da . tu&l cidade de lnhomirim., no mw:!!
clpio de Maee.
FA.ZDiDA DO BONITO - Vide &rra da Bocalna.
FAZEh"DA CANABRAVA - Vide 14.u'a.U.
FAZENDA POC;OGRANDE - Vid e Grande. f. u nda .
FAZENDA SANTO ONOFRE - Vi de Marau..
..
marJ etdi do rio Em bira, nAO 1on2'e"da din.. com 0
FORTE p:a!NCIPE DA BEIBA (Sa) _ A.ut:ieo forte militar
105
sttcac o m er-ge ns de rio Gua po r-e , pcucc e ba t xc ds, connue.!.!.
c ia co m 0 r i o Blanco, na front eira da Bo livia corn 0 Territorio
de Rondonia . 0 loca l onde e e .Bi t ua 0 campo de di s tante
do F orte 5 k m, chama-se Co ncei\rao.
FORT E RIO BRANCO ( 2) _ Antigo Cort e m tlf tar-, tambem
connectdc c omo F orte Sao J oa qu im. situado na confiu;ncia dO B
rios Tacutu e Urariquera no T e r ritorio de Ro r a ima .
GAVEA, Rio de Janeiro - A eum de s ba i r r os r eal
d.mc1as da cidade do Ri o de J an ei ro, Gu anabara .
GORDURAS ; aer-r-a do Cur-rat ( 83) _ Antiglf fa zen da perte!:.
cen t e ac ompa nhi a que explorava a de ouro em Morro
vetno. Fica no m unic ip io de Nova Li ma, a c ; r ca de 30 km ao
suI de Belo Horizonte, Minas Gerais.
GUSTAVO DUTRA (Culabi l _ Vi de saoVi cent e , Cui aba.
HANSA - Vide COrllp8..
HUMBOLDT (13 7) _ Loclilldade de San ta Catarina. a tual
m e nt e chamada Corupa . de Estrada de F erro localiz!.
da na comfluencla doe r los N;vo e Japoeu. DO nordes t e do e!.
tedo.
lGARASSU (44) Localidade de Pernambuco dista nt e c;r.
ca de 20 km ao norte de RecUe e cer e. de 5 km do li t oral.
Boulenger grafou 0 nome c omo 19araase.
IGUAPE (128) _ Cldade do es t ado de sao P.ul o, .UuRd.a no
li toral Bul , na desemboca dura do rio Rlli eira.
ILHA sECA (11 2) _ Lugarej o sltulldo 88 margeu do rio
Tiet;, no m unic i pi o de l tapur a , p rO.d.mo" fo z do rio Tiet';
rio Pa.ra.na, no norde ste do E.tado de sao Paulo.
n..HtuS( 56) _ Localidade do literal suI doEstadodaBa hls. .
lNDEPE NDENClA ( 41 ) _ Localidade do munJclplo de P11Oes ,
106
c.e te uo de P Ol'r ai ba, cns t.. me ce r c a de 80 km a no r oes t e de .!(Jao
P e s eoa ,
INOA, serra (96) _ Esta pequena serra tambem c ham ad a
fica proxi ma it localid a de do me sma nom e pou co a test e
ce M t e r-of, no Es t a do do Estado do Ri c de J anerro.
IPA r';ORE (7 ) Povoa cio s ttuado margen s co et c
ct a sante e;r c a de 30 kID ri o ac t ma, ce Tarac ua . qu e fic a
confiu;ncia dos rtos Ti qlli e e tlO a li a r i o Negro. Estado
do Amazonas .
IPlRANGA , S; o P aulo _ E um dos ba irros da c apital do
E s la do de Sa o Pat<l <.o .
IPffi ANGA, P a r an a (1 35 ) _ Pequeno pavoa do,
estr a da de ferr o, proximo a Ma r um bi , entre Pfr-aquur-a
Mo r r e tea no Es t&do do
ITABAPOANA (94) _ Cidade do litota l norte do Estado do
Ri o de Janeiro, j unto .. de ae mbocadura do rio Itabapu ana.qu e
pa ra 0 8 eetecce do Rio de Janeiro e Es pl r ito San to .
ITABUNA (57) _ Cidade do suI da Bahb"Io\'Il Undaas ma.
gens do rio Ilh eus, d1stante cerca de 50 km ...... ll torsl . Anti&!.
ment e chamava-ae sao Pedro de Alcantara..
IT ACOAi, r io (11) _ Afl uent e da margem direita do rio
Solimoes , onde deaemboca poueo a elma da cfd ad e de Benja min
Constant, na fr ont eire do P eru co m 0 Estado do A!n1Uona s .
ITAETE (53) _ Lo calidade do Estado 'CiaBahia, l ocall zada
na s er -ra do Espinhoc;o. E e Slagio de e strada de fe rro e Be 1.2-
call za na altl'ra do paralelo de 139 c meridi.a.no de 41'i .
ITAGUAi (l06) _ L ocalida de do E s ta do do Ri o de J ane iro
proxi mo anUga ro dovia Rio- sao Pa ul o, distante c er c a de 51)
km cia cl da de do Ri o de J ae etre.
'07
ITAP I CURU. rio (50) _ Rio que c."&il.gua no mar
do E stado da Bahia prorlmo adivisa com Se r gipe .
. ITAQUI (14 3) _ Cidade 'dO Rio Grande do Sul , l oc allz a a a na
r e giio com a Argentina po uc o abai:l:o do par-afefo oe
299 .
ITATlAIA (109) _ da E s trada de F e r r o Ce nt r a l do
Brasil . loeailia da no Estado do Rl.o de Jane i r o, proximo '!!.
visa co m sao Paul o':-A altitude de cerca de 500 metros e any'
gament e s e ch a me va Campo Beto . Vi de tambem P a r que Na d,2
nal do l tataia ,
JAPU. r io (6) _ Aflu ent e da me r-ge m direita do rio
a c;rca de 30 km ababo de Iauaret; . na f r ont ei ra c om a Colombi a
e oEs t a dodo Amazonas. Es localidade foi e xp l or a da po r Me li n
e 0 material foi ob ti do pouco a d ma da c onfiu; nc ia do Japu com
o
J o Ao PESSOA, Amuonu (22) _ At ual ci da de de Ei runepe,
as mar ge ns do rio J uru" . prOximo conflu;ncla com 0 rio
Ta r aua a, E lltado do ES 8a l ocafi dati e ja s e
cha mou sao F e li p e .
sciz DE FORA (87) _ Ci da de de Minas Ge rais. nao l onge
da div1sa com 0 E.tado do Rio de Janeiro , a o lo ngo da r odovia
Rio de J a nei ro - Bela Horizonte . proxi mo a o meridiana de 439'.
J UNCADO, corrego (89) _ iet e co rrego t ambem eCOMJ:.
e t ue c om o Cupido e deaagua no rio Barra &ca. servindo de '!!
villa m eridional para 0 P arque Soore tama. no municlpio de
Linhar es, Estado do Esplrito Santo.
JUQutA (1 29) _ LocaUdllde do su I do Esta do de & 0 P aulo,
po nt o terminal de l!strada de ferro, asma r ge ns do r i o J uqui8. .
LAGES (1 40) _ Ci dade de Santa Catarina l ocalizada 00 e e.!!
tro !lUI do eetacc, prorlmo ao meri dia no de 509 e 0 paralelo
de 28' .
108
LAGOA DA AHARA, rio ( C4) ...L a b:0a aiwatlio. ju.!!
to aa.nti ga de Mor r o d'Ar a ra. l oc &1iza da asmargene do
rio Mucu ripe , ce rca de 30 km da re e, DO au1 do Esta do da
.......
LAGOA SA1\'TA (al) _ Locali da de de loUna s Ger a is. lo ca!!.
za da c;rca de 30 k m nordes te de Be la Hori%onte.
LA GO MAXIMO. Vi de Ma xim o, Ia go.
LASSASCE (78) _ Localidade de hotinae Gerais, pro xi ma n
Ptr- apo r-a, is mar- gen a do r io saoFranscisco. POllCO antea da
confl uenci a co m 0 rio da s VfOlhaa.
UMOEIRO (26) Lu Earejo do ha lxo ri o 'recae une, ait ua.do
n. marrero ea que r-oa prosimo i. foz, no Elltado do Pan. .
MACAE, ser-r-a (t OO) _ F l ca na . proxl.mi dadea de Nova
F'r-tbur-go, E stado do Ri o de Janeiro. Eata lo calloa de t em si de
citada de maneira dUe rent e pelaa d!ve rlloa . uto r e ll. dai r ea ul t&n
c o gr ande confusao . Na o ae deve co nfu ndir a s e rra de Maca e
com a ci dade de Maea;, poi. elrta Ultim. 11c. a be1ra ma r. Pe.!.
qu isan do 0 mat erial o ru1t ol op co co ledonado par Ga rbe, quando
de au. eatacia. na lIerra de Maca e, v erifica mos a de
me ro1'l especie5 que .; ae el1Contram a al titude. p ro%1ma. a
1. 0 00 me t ro s . Dt.f deduzi r-mo8 te r- Garbe coleciona do &0 longo
de urn caminho antigo que liga... a ddade de No va F rlburgo a.
cabeceira. do rio Ma cae .
MAMORi:, r io (31) _ 0 rio Manore. aepa r a 0 Br a sil da
BoUvia DO trec ho com preendi do entre oa r io. Guapore e Beni .
o ma t erial cete cr cna dc por Na tt e rer provem em sua maloria da
loca lidade de Vila Murtinho. qu e fica na con!lu;ncia doa rios
Ben! e !la mare na fr on t eira da Bolivi a c om 0 T er rit orio de
Rondlinia.
MANACAPURU U 1) LocaUdade do E a tado do AmazoDU.
aituada naa margen. do rio Soli mOea, di . tan t e c:;rc:a de 80 km ,
rio aclma. de M.a.nau.a.
,.9
1J"LAJ\ AL;S {l b, _ Capi tal do Estado do Am. z onas. 8.Ltuada
pr ollimo ;. confiu;ncta cos r-ice Ne gro e Amazonae.
MAKICORE (21) Lo calidade do r i.o l4 a dd n . c e re a de
150 km a d ma da con n u; nci a do rio Ari puan8. q ue eum afluent e
da ma r ge m direit a , no I:stado do Amazona s .
MAJ,....GAB E IRA S (4S) _ Loc a li dade de Alagoas. aituada na
foz do r i o Juq-..:i.i. ao 8111 de Mac eio.
Arr aba lde da ci dade do Ri o de Janpiro.
situado na z ona norte da d da de onde s e rc ceuee 0 In s t it uto
osvetcc Cruz.
MAl'o'TIQUEIRA. Iler r a. A se a-r-a da Ma nti quei r a separ a
Mi na s Gera i s do s eat acoa de saoP a ul o e Ri o de
MARABITANAS ( 5) Anti go forte militar e atu al ment e p,2
voado si t ua do na s mQr ge ns do alto rio Negro. diatando cerca de
40 km da !ronteira da Ve ne z uela com 0 E s tado do Am azonas .
MARAcAs (1 54 ) Localidade do Estado da Bahia distando
ce r ca de SOk.m noroes te de Jequie. A altitude ede cerea de
1. 300 eeetroe. As !az. en da s Cana Brava e Santo On o(re di s tam
c e r ea de 10 km a 1est e de etdade de Maracas.
MARA.JO, llha ( 27 ) _ D.ha situada na (Oz. do rio Amaz.onae ,
ESlado do Par&..
MARANHAO, rio (7 1) _ Ri o do Estado de Golas. anuente
do r Io da s Almaa e fo r mador do T oc an t in s , nas cendo poueo a o
nor te de Bra silia, Distrito F ede r.u
.M.. .o\RMELO. (36 ) E um dee a nueate s cia ma r ge m
es querda do rio Abuna, aClue nt c do rio Ma deira . Di ela cerea de
60 km a oeste de AbuM . no e xt r eme oeste do T errit orto de
Ro ndonia. 0 material pr ece de da ti do l ocal onde &.
e st r .a. da de rodagem BR-29 ccr-ta 0 Marmdo. e;r ea de
20 Ian a cima da c omfi u; nc i a do Ma r melo e om 0 AbunA.
110
MAROBA H,3} w c rcece do Utoral sullia Bahia. An tigame!!.
t e a e chaInava e lamtM!mVila
MARUlM (4.9) _ Localid&de do Estado de Se rgipe. diBtante
cerca de 30 km ao norte de Arac aj u.
MARUlI.ffiI (134) _ de estracia de ferro. situada e!!.
t re Piraquara e Morretes. c;rca de 50 km a leste de Cur-Itf ba ,
Par ana.
MAXll.l0. lago (19) _ P equ eno la go est ete nte nas proxim,.!
da des cia cl da de de Parlntins (antigarnente chamacia vila Bela
da Imp er-a ta-Iz}, ;"S margens do rio AznazODas. nio l an ge cia
sa doa Estados do Amuon&s e
MOl-.i"TENEGRO (14 8) _ Localidade do Rio Grande do SuI.
antigamente chamada sao Joao de Monte Negro ; situa- s e nas
margen s do rio cal. cerc. de50km a noroeste de Porto Alegre .
MOr.."TESERRAT_ Antiga faozen da hoje abrangida pelo Pa!.
que Ma d onal do ltaUaia. no Estado do Rio de Janeiro. Vi de
bem sob P ar-qu e Na cional do Itatiaia.
MUNDO NOVO _ Vid e Taquara.
MUTUM. rio (9 U _ Desta loc alida de proc e de 0 mate rlal
colec1onado por Sc hi r ch e ducrito per Miranda Ribeiro. Pelae
pesquisas efetua das a ee epenc, conc1u1mos tratAr-Be do lu ga r ,!
j o demoninado Santo An t;Wo do Mutum. l oca1J.z. a do DB confi u;n
cia do s r i os Mulum e Santa Marla do Ri o ncce, 0 qual po r su a
ve z vat ter ao rio Doce aaltura da cidade de Colatina, E alado
do Esp{nto Santo .
NEGRO, rio - A 1ndi car;8.0 de "rio Negro" ebaslante va ga
como ullUalmente ecitada par Spix e outrOIl aut ores eeu gce . No
caso de Spa corresponde ao t re cho ent r e Marabitanas na fro,
teira com a Venezuela e Manaus na confiue ncl . c om 0 Ama zona s .
NITEROI (104 ) _ Ca pi tal do Estado do Rio de J an ei ro sit,!
da na bah. de Guanabara .
111
NOVA FRIBURGO (9 9 )_ Ci dli.de do Estatio do Ri o de
J an e iro. situada na s e TTa dO Ma r e ntre 90 0 e 1. 000 met r os ce
al titude di e tando c erca de 150 km a n c r -dee r e da c i da de do Ri o
de J a ne i ro.
NOVA (139) _ L oc auua c e de Sa nt a Cat arin a ,
situada no oeste do esta do ent re as cldaoes de Conco r dia e
ChapeeD .
OBIOOS ( 23) _ Codade do Esta do do s it ua da na m3.!.
gem e s querda do rio Am azonas, poue o a ba ix o da c onflue nc1a
com 0 rio Trombet as.
ORGAOS. eer-ra - Us ual mente ec on he c1do por e sse nome
a regiao s e r rana das vizin han.yas de Tere z opo li s . cc Ri o
de J an e iro . Vi de Parqu e Na ci ona l da Se r ra do s
osORIO (145 ) _ Ci da de do Rio Grande do SuI , localizada
na p art e te s t e do eetado, proximo ao Ij tor- al , ai s ta nd o oe P or t o
Alegre po uco mais de 100 km .
P ALACJ O, ser ra do Cipo (8 0) _ Est e l uga r ej oda s e r r a do
aitua-se ponto m ai s a Uo da ee tra da de r oda ge m qu e liga
LagOQ Santa Guanhies e Conc ei ,;a o oc Ma t o De nt r o, d ie ta ndo
pouco mals de 100 kID a nordeste de Belo Horiz ont e .ssa r e gi a o
per-tence ao municipio de Jaboti cat ubaa e e s ui a c e r c a 1 40 0
metros oe altitude.
P ARANAPlACABA ( 121) _ Esta.yao da Est rada de F e r ro
Sa nt os e Jundiai, a it ua da no a l to da s e r ra ...0 Mar a c er-ca de
80 0 m et ros ce altitude. No l oc al ecdat e uma e sta.yao bi ol ogi e a
qu e hoj e pe rte ne e ao Insti t ut o de Antigamc nt e 0 l oc al
ae ehamava Al t o da Se rra e apar- ece referido na lit er.!.
t ur a como Al to da Serr a do CUbatao. Dis t a ue Sa o P a ul o e;rea
de 50 km e ac.;min i s t r a ti va ment e p er-re nee ao mi ni c{pi o ue Si nt o

P ARITll\S (l 9) _ Antiga ci aa.. e Vila Be l a , s t tu a ca no rio
Am a:r;onas junto de semboc a dura do para..mi de Barcos e c Estado
do Am a:z:ona a . T a mbe m ja a e chamou Vil a Be la .... lmper a t r1z.
112
PASSAGEM. ribeinlo _ Se gundo Miranda Ribeiro ,
que descreveu material des aa proc ed ; ncia, fi ca no ltaUa la . Ap!:.
sa r das intens a s pe aqJrls &s a res pelto: nao for pa s s i vel obt e r
mai or e s in!ormes s; bre ; s 8e cur-so 0 mai s p rov8.ye l e
u-are r-cse de a lgum .rtecnc anaen te do rio Ma ro mba ou Campo
Be lv no Parque :Saciona l de It ali aia , Esta do do Ri o de J anei r o .
PARQl: E NACIONAL DO ITATIAlA (l09) Iocanaado
na regi ao li mltroIe dos Eata oos de sao Paulo, Ri o de J anei ro e
Minas Ge r a i s . Aa r eaab rangi dapel o Pa r que ; ba etante extensa .
o pa r que comeca a c;rca de ' 8 km cia eS1alYao de Ita tiaia na
E strada de F'erro Ce nt r al do Bras il com uma a l ti t ude de 70 0
metros at e as cris tas mala aItas 'da s er ra da Ma ntiquei ra ab r a!!.
gendo 0 pi c a das Agulhas Negra s com 2.787 metros. Os pr i nei
pa ls lo ca l s' de col e ta oe an !{bios no Pa r-que e ja. r erer-id oe na li.
t e r a tur a sio:
Monteserrat _ No me de antiga !a :tenda e hoje loc al onde
s a enc ont r a m os edi.!{cios da admin is tra\;ao do Par- qu e , a
c;r ca de 80 0 metros de altitude.
:\o1.aromba - Local onde a r ooovi a interna do P ar-que cruza
a r io Ma r-cmba, Oista c '; rca de 5 km da se de do Parque e esta.
a c';r ca de 1 .200 metros de altitude .
Madeiras Diata 14 km cia ee de do Parque e esu. a ce!.
ea de 1. 800 metros de a ltitude. Este ponto marca a transi\;ao
ent re a flo res ta aerrana e as campo de altitude.
Br ej o da Lapa - Si tua- ae na altura do km 10 da e et r ada
que partindo da rodovia En genbc Passos - sao Lourenco va i te r
il s Agulhas Negr-a a, Neste local va o ter di versos pequ enca cu!.
ece d
1agu
a e a altitude de c;rca de 2.000 metros. Muit o mat..
rial r e!er i do para ';sse loc al pr-ecede na verdade de mai s ec tma
(ate 2.200 metros):
Planalto, Vale dOB L{rios e Al to Ita tiaia - Regtio onde e.!.
tao as cabeceiraa dos f orroado res do rio Campo Belo
Ma romba .E urn extenso va te . . delimit a do de um lado pe la s
Agulhas Negraa de outro pe las Pr-atel efr-as.. Est a a cer ca ti e
2.400 metros na pa rt e mais r Ita ,
PARQUE NACIONAL DA SERRA DOS b RGAOS (97) E s t a.
l oc aliz ad o na regUio limitrofe dos mu ciclpi oa de Ma ge ,
113
Tt:rt:'ZcpvllS e no Esta clo do Rio de .Jau ei r-o, a b r",E!.
fenda a lti tudes que vaodesce pouco D.1a.is de 800 me tros oa
de do Par-que 2. 26 3 na P edra do Sin o . Locais de T.!.
l et e nc b . de cotetae de anfibiOIl sao .. barragt"m do rio Be tje-
F l ore l . Z00 metros). Toe a doli CalSadores (1. 50 0 metros) e
Campo eae Antas ( .2.200.).
PARQUE SOORETAMA (89) _ Lo cali oza - s (' no m uni c{pi o de
Li nhar-ea, Estado do E8plrito Sa nto . .t dellmltado a o norte pelo
rio Barra sica de .de . r odovia Linbart!'s -s&o Mateus atea c0E.
nu;nct.Q com a riacho Cupi do. 80 llul pe t e r ia.cbo Cu pido de sue 0
ponto onde ;at e etransposto pe la rccovta l.Jnhares-sUo Mar cus
at; a conflue ncia corn 0 Barra s.;-ca e a oe s te pe l a r oc ovta
de ade 0 ponto oode ela 0 r-ia r-ho
Cupido a te 0 pon to ce de t rans pOe 0 rio Barn. seca . Pa ra mai2
r es de talh_ vide 0 traba lho de Bokermann ( 1966e ).
PASSA QUATRO (8 5) _ E na localidade fica r.A en ccsta da
s erra da MaoUqueira em :Minas Gerais dUltando cere. de 50 km
da divf sa doe e llt-. oo. de s&o P &lJ. l o e Ri o de Janeiro.
PASSA TRES, rio i6 7>_ P eque no afiuente do rio Mare.nt uw ,
que nasce po uc o ao norte de Bnuiua. OiEtrito P eder-ak,
P ERUS (118) _ E um Butn'irbio do municipi o de Paujo,
c api tal do e stado de mea rnc nome e Be locallza tlM. parte te et e:
da E.t:rada de F erro Sant(\lll a J un dlai. Em mapas
gee epar-ece como Os Perns .
P EIXEBOI .29) _ Ih& Estni.da de F e r ro
ai tuada no municipio ee Tbnboteua., no no rd eete do Pm,
tando cen:a de 150 km a de It-el;m.
PESQUEmA (43 ) _ Localldade de P e rnaecb acc sttuada na
pa rte ce nt ra l do estado; e de el'ltr a da de fe rro II: dlata
c;reade 200 ]un oeste de Becl!e.
PETROPOLIS (98) _ do E.tado do Rio de- J an ei ro .
l oc a Uza da Da serra do Mar e cera. de 1.000 metros df' alUtu de
di. tando ceres. de 60 tm cia cldade do Ri o de Janeiro.
P LABA>\Urt. c c r r-cgo _ P e queno a n uc nte " 0 r i o
tocauaecc no mun i cipi o de Itabun a, s uI da Bahia, di stando c;rca
de -40 km, r io actma oe ltabuna . Parade1alhee vi de Bo kenoann
23-4, 24 6) .
P LASSAGUERA (124 ) _ da Estra \.la de Ferro
Sa ntos a Jundiai, localiza ua na baizada s a nUs 1a, distando de
San t os cerca de 20 km . Antiga me nt e ebameva-ee Raiz 1.18 Se rra
e a a m tuoe ede 10 metros .
PILOES (41) _ Localidade uo E ataco da Paraiba.
me nt e chamada Ent re Rin s , Ioca. Iiaaoa a 80 km a noroeste de
Joao P es s e a .
PIQUETE ( 11 4) _ Localidade <.10 Estado de sao P a ulo s itu.!.
da a ce rc a de 900 metr os ue alUtude na s erra cia Ma ntiquei ra.
di s tan do cerca de 20 krn de Lore na , que e da Estrada
oe Ferro Centr al oo Bra s il .
PIRAPORA (79) _ Lo cali da de do E s tado de Minas Ge rai s
l ocali za ...a marge ns do r i o Sa o r'ren ectecc, pouco a ctm a
co nfl uencia com a r io das v ejhas .
Poc;AO (43) _ Localidade de Pernambuco que fica proxl
rna ca cidade de P esqueira a cer ca ce 200 km a oeste de Recife.
Antigamente ee chamava Poc; oe s e tambem Se r gi o Lo reto. Na
r egtio ecds t e a serra de Acai on de naace 0 r i o Capi be ribe e est&.
a roais au meno s 1. 000 me t r o s de alti t u de .
PCX;O GRANDE , fa ze nda (129) _ Fazenda proxima ua d c.!
de ce J uqul8., mar-gen s do r i o Juquia ao su I do Est ad o de sao
Paul o . A crd ace oe Ju qu1&e te r minal de um ramal da
E s t rada de F err o Scroccbana.
POC;O 00 RODR IGUES, rio da Bagagem - 0 r-rc
Bagagem um afl uente da margem Uir eit a do r i o Maranttao e
est&' a c e r ca de 100 km a noroeste de Bras{Ua. UF . Na o foi po!.
.tiivel1ocaliza r 0 " P oeo do Ro dr-Igue a .
115
POlIo'TA GRO SSA 11301 _ Cidaue do Est a do do Parilmi., 6j
t ua da a c erca de 100 k.m a no roeste de Cu rtti b<l.
PONTE DO GE NT I O (6 1) _ Segunco wte d, e ra uma a e tl ga
( az e nda .. do rio Al c ob aya o u ltanhae m a c ; r c a d e a s
k.m da (OZ, DO municipio de Ca r av e l a a, au l da Bahia :
P ORT O ALEGRE (149) _ Ca pi tal 00 Ea tado 00 Rt o Gr -ande
do SuI, l oc ali2.. da p ro:d mo ;., m argent no r t e da la goa dos P ates.
PORT O CAC HOEIRO - Vi d e Sa nta Lecp ol dma .
PORT O REAL (1 10 ) _ Lo c a li da de prorln.a a de
Re e ende , nao Ion ge da di visa com saoPaul o, no E al a do do Ri o
de J aneiro.
PORTO VELHO (3 5) Capital do T errHorlo de Ronoania ,
eitua da ;"8 m arlfenll do r i o J4a de i r a , ponto te rminal da E st r a da
de F e r r o Ma de i r a Ma mon ,
PRoviNCIA DA BAHIA _ vtoe Bu .ua.
PRoviNCIA 00 RIO DE JANEmO Vide Rio de J aneiro.
QUE<;ABA (14 2) _ LocalldadedeSan1aCatarina . 1tua da DO
rIIunie ipi o de prOnmo a Florian o poliJI. AnUgamente e e
c:baman Te r n OpoliJi .
(5 0;
QUEDlADAS - Ct dade do norte da Bahi& altuadii
ma r ge m do rio hapic uru... altu r a do meridi ano de 40.
QtnTANDINHA, PetrOpolis (98) _ Lu ga reJo p r oxi mo a
PetrOpolls no Est.do do Rio de J an eiro. sUuado na anUp ro d2
T1a Rio de Janeiro - PetropoUa .
RAIZ DA SERRA _ Vi de Piaasaguera.
aECRElO DOS BA.NDE:IlLUo"TES _ Fica no ll tol'l . ul do
a.tado cia Gu::bahara, JW110 ao P oDtal de SeraamMtlha.
' 16
REGE:\ ClA (9 0) _ c t ea ce s tt ua ca na Ioz do r i o Doc e ,
li to ral do Ea a do do Espirit o Santo.
lU O GRANDE nsr : _Ci da de do litoral s uI do E,s ta do do
Ri o Grande do SuI. j unto accmumca..ao da lagos doe P at oa com
RIO GRANDE. sao Paul o _ Vi de Ri o Grande da Serra .
RIO GRANDE DA SERRA (l 19 ) _ Localidade do E s rad c de
sao Paulo. seee de municipio. shua da entre Ri beirao Pir es e
P ar an api aca ba . j unto aEs t r a da de Fer ro Sa nt os a J un dia f. Vi..
ta de sio Paulo cer c a de 40 km '; antfgament e se chamava Ri o
Grande e tambem rcetc acu.
RI O DE JANEIRO. cidade (11) _ A cidade do Rio de
Janeiro. co nstitui a {mico mun icipi o do atual Esta do da Guana.b.!.
ra que e 0 an ti go Distrito Federal.
Foi em 1833 qu e ae c riou 0 "Munictpi o da Corte " . de..
membrado do Estado do Rio de Janeiro. Poete r-Icr-ment e com 0
advento da em 1889 0 Munic ipi o da C;rte pas aou
ch amar-se DistrI to F e de ral . den omina..a o t r-oca da para Estado
da Guanabara em 19 60 quando da mu da nli a da capital do pais p!.
r a Brastli a .
A t opogr af ia da ci da de do Rio de Janeiro ( E s ta do da
Guanabara ) e bastante a ci denta da encontrando-ae anf1bi os desde
poueos metros acima do nlvel do mar ( Bar r a da Tij ue a. Rec reio
do s Bandefr-antea, Mar.gu1nh os ) ate qua se 700 metros nas moE.
tanhas mais el evadas (Ti j uca . Ccrc cve ec, Sumare) . A matoria
das etta..Oes an tigas de Rio de J a nei r o ou simp l e s ment e Ri o
rer e re - ee cer-tamea te a 08 arre dores cia efdade, enquanto cit.!.
c om o " Provincia do Ri o de Janeiro" feitas po r a ut or es
antigos podem r er er-re- ee tanto i Guanabara como ao vizinho
Estado do Rio de J aneiro .
RIO DE J ANEIRO. eatado - 0 Estado do Rio de Janeiro
aparee e jaem ma pa s do s ecul o passado com a que t em
atua lm.ent e . Em epocal5 an t er-Ior-es a 1833 abrangia tambem a
atu al Esta do da Guanabara. Assim a malaria da s eitalfoes de
111
.:\.. t U:Tt:T, St etncachner- , Dum e:i.l 6. Bibron out ros re t.!
rem - s e m ui t o mus ar eg1&o da Guanabara do que ao Estado do
Rio de Jane tro .
IUD DO D URO (107) _ Lugarejo do municipio de Nova
19uas&u no E at ado do Ri o de J aneiro ; da E strada de
Ferro Ct:nt r a.l do Bra s il e fic a prozimo do r i o de me.mo nome .
RDND(n.;lA (3 B) Lo ca li da de do de Ron d; nia .
situada no r io J lp a ran8. ou Ma c hado. ap roximada me nte aa h uTa
do pa ralelo de 11.
aoxooxor-oizs (7 6) _ Cidade de Mato Grosso situada Ju!!.
to ao rio Vl!'rmelho au Pocuba, a proximadamen t ei altura do p!.
rate tc de 16
0
30' .
5.-'\LGADlliHO (42 ) _ Localidade de
margens do rio Capiberibe. p rozimo i slocalidade s de Limoei r o
e J oa o Al!redo. drstame cer ca de B5 k.m a ceete de Re cif e .
SANTA INi:s (55) _ Locali dade de Bahia . situada a s
ge ns do rio na pa rte Ie a te do estado , a cerca de 150
km a sudoeete de Salvador .
SANTA ISABEL 00 pARA (30) _ da Estrada
de F e r ro distando cerea ee 40 km de Estado
do Para..
SANTA LEOPOLDINA (92) _ Antigam ente c hamava. Be
P;rto Ca choeiro e est&. s i t uada peace a o no rte de Vit oria.
mo ao li to ral do E atado do E s pirito Santo .
SANTA RITA DO WElL (12 ) _ Locali da de situad."t. as ma.!:
gens do rio Solimoes pouco acima de sao Paul o de
E stado do A!Laz.ona s .
SA.. .... TOfAREM (95) Loc:ali:iaC' e ce sltuada as
ge n s do rio Amazonas. prozimo afoz do rio Ta pa j oz:.
11 8
ANTOMO DO P RATA (:01) Esta c;ao ue
de Ferro Bl-a ganc;a . muni c ipio de 19arape Ac;u. distanUo ce r ca
Je 100 krn a te st e de Be l em, P a ra.
sAo BE NT O - Vi de sao Be nto rio S:.ll.
sAo BE KTO 00 5UL (1 36) Locali ua de do norte de Santa
Ca t arina , situau.. pr o Jdmo aui vi s a com 0 Parana, dista nJ o cer-
ca de 50 km ue J oi nvil e . Antigamente ae c ha mava Sao Bent o .
sxoFELIPE - Vi de
sAo F RANCISC O DE P AULA (14 6) Localic..ia dc do Ri o
Grande do SuI. Ioc anzaca na acr-r-a do Ma r . c er ca de 15 0 km a
no r de s te de Al egre.
sAo GAB RIEL (9) _ Hoje chama - se Caup; s , Si t U808 oa
conn uencia ...os r-i o s l'aupe s e no Esta do do Ama zo na s .
sAo JOAO DE MONTE NEGRO Vi de Monte ne gro .
sxoJ OAO DA BARRA (95) _ Cida ue do litora l do Esta;.io
do Ri o de J aneiro. aitua tie. na ce ae re boce uur a do rio Pa r a lb a.
pouco ..d ma co paral el o ce 22
0

sAo LOI.:REJ\'4;O 00 SUL (150) _ Locall da de uo Ri o Gr an de

>.10 SuI suuaoa na pa r te meriDional do eer e ec , 8.S mar gena s da
lagoa dos Patcs . Anti gament e cnamav e - ee sao Lou r-enco,
sAo L UIZ DE cACERES - Vi de Ca c eres.
saoMAT E US (88) Lc calfda c, e do E stado do Esplr ito Sant o I'l l
tu a ua asmarge ns do Ri o sao Ma t eus a cer ca ce 20 km do li t oral.
sAo :r. UGUE L, ri o (701 _ eum afiuen t e do rio ua Ba ga gem
e fi ca proxi mo de Vea dl'iros. no ce nt r o do Es tado de Go bis. po.!!.
co a D nor te do Di strit o F ederal.
sxoPAULO (1 18 ).Cap ital do E s tado de sao Paul o prozimo
ao c ru ea ment c cc mer -tcdeno de 479 co m o Tr opic o de Ca pricornio .
sAo PAULO DE OLrVENt;A (l 3) .Locali aa t,oe do Esta.co do
Amaaonae al tuada u m.a.r geIlll do rio So l.1.nl ocs II c ;rca de 10 0
km ca Cront eira. com 0 P er u . Em t r a ba lh os e ma pas anti gos con.!
ta munas v;zes como sao P a ul o.
sAo SEBAST IAO, D.ha (126) _ llha s it ua Ja no litoral c o
Estado de sao Paul o . A ilha de sao Seba s t iio forma um
pi o que se C' ha ma D.ha Bela .
sAo VICENTE, sao P a ul o (125) _ Cidade do li tor al pauli!.
ta vizinha de Sa nt os.
saoVIC ENTE, Ma to Gros so (75) Localidade pe r tence!!
t e ao municipio de CUi aba da qual di sta 100 krn a Ie ste, No l oca l
extate urn'S e scola de a pr e ndi za do a gricol a chamada Gu s tavo
Dut r a , nome pelo qual i.s vezes a l ocal ; e onbec t do. A altitude
ede c;r c a de aoo met ros .
SE RRA DO NAVIO (3 ) Localidade do Te r r i t or i o
Amapa, pon to t erminal de estrada de Cer ro, s it ua da;"s ma rgens
do rio Araguari.
SOUMOES, rio _ A " r io So li moes or Coi dive.!:.
eaa v;zes usada po r Spu e rerere -ue no C8S0, 8 todo 0 t r-echc
do rio entre Manaus na con!luencia com c rio Negro ate
Tabatinha DB fronteira com 0 P e ru.
SOORETAMA _ Vi de Parque Soo retama .
SOROCABA(11 6 ) _ Cidade do E stado de sao Paul o
a c erca de 100 k m a oe s te da capital.
situada
TABULElRO GRAN DE {all _ Antigo l ugarejo proximo i
c1dade de Lagoa San ta , Mi na s Gerais, hoje ch a m ad o Derrub,!
d...
TAMBURIL ( 60 ) _ AnUga fazenda distan t e c;rca de 70 km
de Va r eda pr o:rl m o a o r io R ess aca, no municipio "de CODdeu'ba s
no e ud ee te da Bahia.
12 0
TAPERA (4 b, _ Loca u oa c,e do E sr dc de P e rr.ambuco s it u!.
da no municipio de lpojuco. a c;r ca de 50 km ao 8'JI de Rec ti e .
TAPE.R.lliHA ( 2.. ) Lu ga rej o do E s tadc ,JO P a n., distando
c e rca de SOktn a ba.i:Lo da Santar- em, na ma rgem di r e i ta do rio
Ama zona s.
TAQ UARA U 47 ) _ Loca.li da de do Ri o Gran de do S ul distaE,
te cer ca de 6 0 kIn ao norte de P ; r t o Ale gre. Esta loc alidade js.
se cbamo u Mundo N;vo e ta mbem. T aqu ara do Mundo N;vo .
TAQUARA DO MUNDO NOVO - Vid e Ta quara.
TARAc u A ( 8) _ P equena vila s itu a da i s marge ns do rio
Uaupes. distando cerca de 200 1m da c Onfl ue ncia do Uaupes co m
a rio Negro, no Eatado do Amazonas.
TARAUAcA ( 33) Localidade do Eata do do Acre, lo ca li z1!,
da na confluenci a doa rios Mo ru e Tarauac", na o lange cia di'1
c om 0 Amazonas . Anti gamen te ae chamava Se ab r a .
TEFE (1 5) _ Lo calidade do Estado de Amazo nas proXima
,;, desemboca dura do rio Tefe na marge m di r eita do rio SolimOes .
Antigament e e s s a localidade se c ha mava Ega . 0 rio T efe fo rma
proximo adellembceadura um gran de lago que e c onhecido cg
mo Ega au Tefe . 0 m a terial de Spu proce de do s a rredor es
cia c i dade quer tenha s i da ci tado para a lago a u para a r i o.
T EREZOPOLIS. Rio de J aneiro (9 7) _ Ci da de do Estado
do Rio de Janeiro pr oxi mo i qua l e e lo c aliza a P a r que Nad ona l
cia Se r ra dos Or p os . A altitude ede cerca de 1 .000 m et ros .
TEREZOPOLIS, Santa Catariana (1 42) Atual mente e s s a
localidade s e chama e Be s itua no muni cipi o de P alh oo;a
a J ai vUe, na serra do Mar.
TLJ UCA. Rio de J an eiro - A Ttj uca euma da B
mon tanholi al!l cia cldade do Rio de J a n eiro, E s ta.do da Guanabara .
121
3. Lbf\ Hl Ll I( ALIOUlE5 YUH.ORDE'll
RORAlMA
Urandui que
Forte Rio Branco
A MAPA
3 Se r ra do Na vio
AMAZONAS
Cueui
Ma ra bi tanall
rio J ap{i,
Ipan or e

UaUpel';
10 Bon Jardim. BeJamin Constant
11 rio Itacoai
12 Santa Ri ta do Wen
13 sao P aaj o de
14 Castro de Ave lie s
15 Tele
16 CodaJaz
17 Manacapuru
18 ManaUIl
19 Lago M&:dmo. Parlntin.
20 Borba
21 M.an1core
22
123
pARA
23 Obidos
24 Ta peorinha
25 Santarem
26 Limoeiro. r io T OCllnt in s
27 Uba de Maraj a
28 Belem. Utinga
29 P eixeboi
30 Santa Izabe l do P ara
31 Santo do Prat a
32 Ca ch imbo
ACRE
33 Ta r a uaca
34 Feij o

35 Porto Ve lho
36 Iga rap; Marmela
37 rio Ma rnor-e, Vila Mur tinh o
38 Ro ndonia
39 Forte P rinci pe da Beira
RIO GRANDE DO NORTE
40 rio Baldo
PARAi BA
41 Independencia
PERNAMBUCO
42 Sal gadinho
43
. 4 19a ra s su
124
45 Be ctj e , Dc i s Irm a-os
46 Tape r a
4 7 Bonit o
ALA GOAS
48 M angabe i.r-as
SERGI PE
49 Maruim
RAHlA
50 rio Itape cur-u, Quei mada s
51 rio Par-a gua ae u, Cachoeira
52 Sa l va dor
53 Itaete
54 Ma racis
55 Santa Inez
56 Ilheus
57 l tabuna
58 Pi a ba nda
59 Barra da Va reda
60 TamburiI
61 Po nte do Ge ntio
62 Caravelas
63 Maroba
64 La goa da Arara
GOlAS
65 Ilha do Bananal
66 Aruana
67 rio Pas sa T r ; s
68 Veadeiros
69 rio Ba ga gem
70 rio sao Mi guel
71 rio Maranhao
125
)(ATO GROSSO
12 Xingu
73 Cha pa da dOB Gui ma rae s
14 caceres
75 5Iio Vic ente. Cui.abli
76
MINA S GERAIS
71 rio Arasuaf
18 a ane e
79 Pir. para
80 Pat8.c1o. Be r ra do CipO
81 La goa Sa nta e Der r uba das
82 Delo Horlzonte
83 Gorduras erra do Cu rral
M, Sa nta & rbara. serra do
85 Pas.. Quat ro
86 Agu. LJmpa
81 Jub de For a
E SPfRrro SANT O
88 580 Ma te us
89 corr eeo J unc::ado . Parque Soo retam.
90 Re gr ncia
91 rio Mutum
92 Santa uopold1Da
93 Espln.to San to
RIO DE JANEIRO
94 ltabapoana
95 580 Joao da Barn
96 1no&
97 Te ruOpoUl!I. Parque Naclonal da Serra do. breio.
98 PetrOpou.
126
98 Neva Er-r bur-go
lliO serra de
101 Estr; l a , se r r a da E s t r ; l a
102 Ba r-r-e rr-as
10:> Ce choe t r -aa de Mac ac u
Nneret
105 Bar r a Branco, Duque de Ca xias
106
107 Ri o GO Our-o e r i o Bab f
l Ob Amr-e cos Rei s
109 Ita t fat a , Par-que Na ct c na l do Ita tiaia
110 POrt O Rea l
GUA..'\ABA RA
111 Ri o de Jane i r o
saoPAULO
112 Ilha S;ca
113 ser- rada Bocaina, sao cio Ba rre iro
114 Pfquet e
11 5 Campos do Jordao
11 6 Sorocaba
117 Boraceia
118 saoPa ulo, Perus, Cantatetr-a, Ipi ra nga
11 9 Ri o Grande da Serra
120 Campo Grande
12 1 Paranapiacaba
122 Cu batao
12 3 Estrada Velha saoPaulo-Santos
124 Pfaasaguer-a
125 sao Vi cente
126 Uh a de sio Sebasti ao
127 ilha Vitoria
128 Igu ape
129 J uqut3.. Faz. Grande
127
PARANA
130 P onta Gros
131 Desvio Ri b
132 Curitib a
133 Banhll do
134 Marumbi
135 Ipi r anga
SANTA CATARIN A
136
saoBe nto do SuI
13 7 Corup;
138 Blume nau
138 Nova T e ut cinia
14. La gea
141 s e r r a do Catarina
142 Quet; aba
RI O GRAN DE DO SULL
14 3 It aq ui
144 Torr es
145 OsOrio
146 sao F rancl .co de Paula
147 Ta quara
148 MOtIteneiTo
149 Porto Ale gre
150 sio L o u r e D ~ o do SuI
15 1 Rio Grande
128
4. MAPAS
129
u.
5. RIBLlOr.lo.AFl A
AHL, E . 19 23 _ e te e Ga u un , . Z oo 1-
.am.rlu.T 2: 10 7- 10 &
AHL, E . 19 27 _ z "' ei alJ.S
!liatu rh is toriscben Mus e um i n \\ ten,
Anze i ge r j (9 / 10 ) ; 2 23 - 2 201.
AHL, E . 1933 _ t' ber d ni ge ne ue F r tb cbe a us Bra s il i e-n . Zoo1-

AHL , E 19 36 Z "ei ne ue Froscharten de r Ga t t u ng Leptoda c t x
.hl..a. a U Il SUdame rika . Ve ro ff . Deuts c h. Kol., Ube rsee
Mu s e um 1; 38 9 - 92.
ANDERSSON'. L. G. 1910 10 LU::anbe r g, E . Ill. An dersson. L . G.
191 0 - A new li%a rd an d a ne w frog {rom Para na .
au. ( 9) :1 1pp .
ANDERSSON. S.G. 19 11 - A eew Le 2tod ae n ' l u s an d a
Crom Bru .il . Ar k. Zoo lo'" 1 6.
2 e st .
AND ERSSON. L . G. 19 14 . A De ..'" Telm a tobl us an d a nell.
T eii doi d l1:zard from South Ame r ic a . h"U.
.a( 3 ) : 1_12. 3 tics.
ANDERSSON. L. G. 1945 - Ba t r a chians {r om Ea s ' Ecua dcr-,
Mh 31A (2); 1- 8 S, 26 fi gs .
BARBOUR. T . 19 08 _ So me n e.... re ptil es an d a m phtbtans , Bull .
..M.YJI . Zoo l ogy 51 : 315-25. figs. : - 3.
BARBO UR. T . 1909 _ Some n e w So uth Americ an col d bl ooded .
ver-t e b rat es , lit.l!,. _Z...22. 1.
1.: "7- 52 . 2
.tiIUtH0 t:.R.. T . c.. UCr.;1\. L. R. 1921 - Herpl: 10l ogiclLl Nc v et tres .
Proc WQl. k .
BAL'BOUR. T . 1923 - A new .
.i : 3_5 . 2 es t .
BAUl\tAN S . F . 19 12 _ Brasilianische Batr a c hi e r de s Be r ne r
Natur nts t or i acn en Museum s . o!.i!h!:.b. (U; l.):
n: 8 7 - 17 2. ee ts , 4-8.
BELL. T. in Da r-vin , 1843 _ Th e zoo logy of the vo ya ge of
H. M. S. Be a gle unde r t he command of Captain
Fit zroy R.N. during the yea r 1832 _1836. Pt. 5.
ae prnes, 51 PP. 20 eete.
BOETTGER. O. 1892 - Ka talo g der Batrachier Sammlun g tm
Mus eu m der- Senckenbe r gische Natur-rcr ec hen ce
Gesell s c haft. Franklurt a . M . . 10 . 73 pp .
BOKERMA.XN. W. C. A. 1951 - Sin opse das eepectee b rasUeJ
ras do g;nero Cy cloramphus Tachudi, 1838
X&donal Rio de aener ro , 77-106. 8 e s ts,
BOKERMAKN. W.e.A. 1952 - Microhylidade da col e.. io do O.!
partamento de Zoologia . Avulsos Q.!p .
.s.io &1U.o l.Q(1 6): 271-292. 22 figs. 2 e sts. . 2
mapas .
W. e .A. 1956& _ & bre uma nova espede de
!b:!f do E s ta do de Minas Ge rais . .!p. Avul s os
Oep . P aulo U (I 8) : 35 7- 36 2. 7 figs.
BOKERMA.....N. W.e. A. 195Gb . sOb re u rna nueva e ep ecte de
Le j?to da ctyl ull de l Bras il . Ne ot r opica ( La P la t a )
(8) : 37- "0, 6 fi g" .
195 6c - Una nu eva especie de l ge ne r a
El o s i.;l del s udest e del Bra s il . x e c t roptca (La Plata)
.(9 ) : 81 - 84. 10 Ii ,s.
13:l
W. e .A. 1957a - Atualiza\ao do it merario da.
vi<:. ;em do P r i nci pe de Wi ed a o Brasil ( 18 15- 18 17)
A.DLtiY2.s til (3) : 209-251.
W. C. A. 195 7b . 50b r e uma n ova E-spE..cie de
do Es ta dc de San ta Ca tarina,
BraFil . U (2) : 6 figs .
BOKE RMA;" X, W. C. A. 195Ba - Una nue va especie del een e r-c
del Br-a s il., ( La P 13.ta )
.i (1 4 ) : 43-46. 6 figs.
BOKERMANN, V.'. C. A. _ So ur-e e ap e cf e de
del nor te del Br asil . (La
P l a ta ) j (1 5) :73.76. 9 fi gs.
BOKERMA....,., N, W.e.A. 195 9 _ Una espe cte de
de la region e mezont ca ,
(L a P la t a) 2:(I 6 ) : 5 - 8, 5 figs .
W. C . A. Una n ueva e specfe de Atel opl.lS
del nordeste de I Brasil . (La P l ata )
(26): 4 244 , 4 fiss.
BOKERMA. ' N. W. C. A. 196 2b . sObre um a peque na de
anribios do Br a s il Ce nt r al core a des c riIWao de urna
e s pec te nova de Pnv sataemua. Re v. Rra s .
n ( 3) : 213 - 19, 5 ri gs.
BOKE RMA."lN, W. e.A. 19 62c - No ....a especte de fu:l; de
RO:1doni a , Brasil. Atas 5.. srei . lli9 2!.
(5) : 52-5 5, 3 fig s .
BOKE RMA... '-;S . W. C. A. 19 62d - Cuatro na evce Hylidos del
Brasi l . Ke otropic a (La Plata) (27) : 8 1- 9 1, 20figs.
BOKE RMANN, W_C _A_ 1963a - Una nue va e specte de
del s udeste brasileiio .. Ke ot ropic.. ( La P lata )
(2 8) : 27 - 30, 3 fi glii.
13 9
BO K hi.v.....'\!'>i. w .C.A. r esae , Dua, 6 110ViIIoE e specree oe
de Rondo:l1a. Br asil . . .!ku.. (3) :
24 7 50. 6 fi gs .
BOKERMANN, w. C. A. 19 63c _ :\0"'" e spec te de da
Bahia. Brasil. SQ. ;;. !yo
z ( 2) : 6- 8. 3 figs .
BOKERMANN. W. C. A. 196 4a - Dos nuevas es pecies de lb' la
d e Rondonia . Brasil . t\ e ot r op i ,a (L a P la ta) LO
(31) : 1-6. 6 fi gs .
BOKERMANN. W. C.A. 196 4b - Do s n uevas es pe c ie s de !i..YJa
de Minas Gerais y notaa s a b re
Bok . NeotropiC'.a ( L a P l at a ) l Q-' 32) : 6i -7 6, 16
figs .
BOKERMANK. W.C.A. 1964c - No te s on tree fr ogs o f the
1:!Yla group with desc r ip tion of a
sp ecies. Senckenber-sta na Bi ol o gic a 12 (3 /5 ) 243 -
54 , 12 fi gs.
a OKERMANN, W.C.A. 1964c - Una n ue va especie de
de la Serra da Manti que i r a. l" eot22!s.a (La P l a t a )
!Q. (33) : 102-107, 5 fig s .
BOKE RMANN, W. C. A. 196 4e - L ma no va espec te de .!.! yJ a da
Serra do Mar e m Sao Paul o . Re v. Br a s .
II (4) : 429 -34. 14 fi gs .
BOKERMANN. W. C. A. 19 6 5a - T r;s novos batriqui os ca r c
giao ce nt r al de Ma to Grosso, Brasil. Re v.
Bi ol ogia ( 3) : 257-26-i. 3 fi gs .
BOKERMAt\ N. W. C.A. 19 6 5 _ A new E l e1Jt heroda c ty l us fro m
So u t heas t e r n Brazil. 196 5 (.; ) : 440 _011. 2 ri gs.
BOKERMAKN. W. C. A . (19 66) _ Thr ee new I.!Il! fro m th e
Platea u o f Ma racas, Ce ntral Bah ia , Braz il . J. Oh io
So c .
140
BOKERM.:AXN, W. C.A. (l966b J - Duas novas e sp ec t es de
salae mus do E s p{r ito Santo, Br a si l.
aOKERMANN, W. C.A. (l966c) - A new from
s outh east e r n Brazil. He rpe t p1o V c a .
BOKERMANN, W.C.A. (19 66d) - Duas novas e s p::cies de
norhynchus . Re v . Bras .
BOKERMANN, W. C. A. (l966e) - Notas sobr e Hyli da e do E,!
pi rita Santo . .B.tl . JJn.1l .
BOKERJ.1ANN, Vi . C. A. (l 966!) - 0 genera Eh'y!!Q.. d.J1!.S Wagler.
Aca c, Bras . Ci encias.
BOKERMANN. W. C. A. U966g) - Notas Bobre a de
Buf o Spi.%, 1624 na -Ama zOnia e de s cri-
de Ulna Ataa 2!LSimJiOsi o A
Bi ot a Am a zonica..
BOKERMANN, W. C. A. (l 966b.) - Una nueva especie de Trac by
c epha l us da Bahia , Brasil . Neotrop ica ( La Plata)
BOULENGER, G. A. 1682 - Ca talogue of th e Batracbia Salientia
in th e British Museum , 2a . ed. London, 503 pp
30 ee te , figs.
BOULENGER, G. A. 1883 - Note s on li ttle known s pecies of
Frogs. Ann . &. Rist. . ( ll): 16 _19 .
BOULENGER, G. A. 1885 - Seccmd U s t of Re plie s and
Batrachiana from th e P rovince of Ri o Grande do SuI.
Brad.!, sent to the Na tu ral Hi s tory Museum by Dr
B. von Ih ertng. Ann . &. Hat. ..,? (18) :
- 88 .
BOULENGER, G. A. 188 7 - De s criptions of n ew or li ttle lr::nown
South American Frogs of the Ge nera Paludicola. and
.llY.1I: Ann Ie. !I: !. (20) : 295-300.
141
ri OL Lr;:' (,Erl., G. i.. . l ... .. _ Dt>s...r-rptr c ns 0 :' 1: 1: '" Br a zi l1a r:.
Ba t ra chiana, &l,p. &. Mu. r!.!t . !!!!t. ..Q. (1 ) : 18 7- 1&9 .
BOULEr>GI; H. G. A. 188 8b':' A li st of Ba trac hians from th e
P r ovin ce of San ta Catharina. Brazil. -6:m.. &.
!ill. fuf - . (U: 4lS-4 17 .
BOULENGER . G. A , 1888c - On some r eptne s an d batra ch ians
fr om Igua ra a se , P e rnambuco. t!!! .
l.lat. .. (2 ): 40 -43. est . 3.
BOULE1'OGER. G. A . 1694 - Third Re po rt on Adi ti ons to th e
Ba t r achl an Coll ec ti on in th e Na t ura l Ilistory Mus e um.
f.r!!.c. Zo o!. QJ;. 18 94: 640- 46. 2 e ats ,
BOULE?"GER. G. A. 1896 - Desc ri ptions of ne w Ba trachi a ns
i n t he Briti s h Museum. 1'i!. t. Hist .
..(l7): 401_406, est. 17 .
BOl'LE..: ....GER. G. A. 1905 _ Descripti on s of ne.... 'r an e ee
t r ac bi a ns in t he Collecti on of th e British Mu s e um
!i!.t . !!!.s t . 1 (1 6) : 180 -1 84 .
G. A. 19 07 - De s cripti on of s new Frog of th e
ge nus Telm at obi us from Brazil. Ann . &.
mst . 1(9) : 394 .
BOU LENGER. G. A. 1913 - On a Coll ec ti on of Batrachian8 an d
Re ptiles made by Dr. H. G.F. Spu r rell. i n
th e Ch ac o, Col o mb i a . fi2.c .
1913: e s t. 102- 108 .
BOULEKGE R. G. A. 19 18 _ Descriptions of n ew South Amer.!
c an Batrac:hians . Amr. & &t. .!!.kt. j (2) : -427-
33.
G.A. 1920 - Des::riptions of t wo ne w F rogs f r o"1
Br az il . &. h!..t . ( 5): 122 - 124 .
142
BRAM E J r , A. H. s, \liAKE , D. B. 196 3 - Th e Sa la manders of
South Amer ic a . j:72 pp .
BURMEISTER. H. la5S _ ErlJluterungen zu r Fauna Br a s iliens ,
entbal t end Abbll dung en und auslUrliche Beschrel
bu ngen neu e r oder un ge nugend be ka nnter Thi e r
Art en. Berli n, vm . 155 pp, 32 eta.
CAMERA1'tO, L . 1879 Di al cune specie di an!ibl an u r! e s l,!
t enti ne ll e coll ezioni del R. Mus eo Zoologico di
Torino. %-i . T.Jlti.n9 l!: 86 6-9 8 .
CARVALHO, A. L. I U 6 _ Urn novo de Ce r a tophr ydi deo
do s udeate bahtano. Na c . Ri o d e Janeiro,
NS ll: 10 e et e .
CARVALHO, A. L . 1954 _ A pr eliminary .ynop.i. ofthe ge ne ra
of Am e ri can fr oga . Q.
lh:!U' . 20 pp , 1 nt.
COCHRAN, D. M. 1938 - Diagnos1a of new frog . from Br az il
Washi ngt on..!.l : 4l - <u'.
COCHRAN, D. M. 1948. - A new frog from Para, Br a zi l. .!!!!Y.
M!!.I.. !!:2I.: !!!I}. (24 ) : 2 fi gs .
COCHRAN, D. M. 1948 b - A Dew subspecin of f rog fr om
aia, Brad l . bu. MIla UD: tl S.l
COCHRAN , D. M. 1948c ... A n ew sub sp eci es of tree frog from
P e rnambuco, BrazU . l..
lA. (9 ) :
COCHRAN , D. M. 1950 . A new IJUbspe ci ea of toad f rom Santa
Ca ta rina, Brazil. i.: Wu bin gton Acad. Sciences
j,Q. ('U: 238 39
COCHRAN , D. M. 195 2 _ T wo Br az 1lla.n froa;s : !!%!!. werner!
n. Dam . and . p.D . -l.
(2) : 50-5 3.
143
CUCli RA.:->, D. M. : &53 - Th:"e : ne .... Br-a z r jra n Pr-o gs , H...r ?t-to
!: 111 120.
COCHRAN. D. M. 1955 - Frogs of Soutbee stern Brazil. awl .
W : XVI T 423 pp, 34 er e, figs .
COCTEAU. T . 1835 - Sur un ge n re peu connu et i mpa d a it ement
de s c r i t de Batrac1ens anoures a carapace dorsale
osseuse et s ur une no uvell e espece de c e ge nre.
Mu. Zool. Gu erin C 1.3, 12 pp , 2 eets ,
COPE. E . D. 1867 - On the families of th e r aniform An ura . .-l.
p.. b.Ll&.!J.tiRhja i (6) : 18 9- 206.
COP E. E . D. 1868 An examination of th e Repti lia and
chis ob tained by th e Orton Exped1tion to Ecua dor and
t he upper Amazon, wilth notes on oth e r sp ecies .
:fiJ . P hilade lphia 96 -1 40.
COPE. E. D. 1870 - Seventh co ntributi on t o the he rp eto logy of
t ropical Am e ri ca . Proc . Ph i l. U : 147 -
149 .
COPE. E . D. 1871 Ei ght contribution to the herpeto lo gy of
trop ical America . P r-oc Amer. Phil. 1.1:5 53-
.i59 .
COP E. E . D. HI SS - Tw el!t contrib ution to the he rpet ol ogy of
tr opi cal America. Pr-oe . . . gJ :16 7.
194. 1 e s t.
COPE, E . D. _ Synopsis of the Batrachia and Rep ti lia ob tained
by H . H. Smith in the Province of Mato Grosso, BT,!
s il o Proe, Amer-. 2.c .
DUME IUL. A. M. C. &. BIBRON. G. - Erpetol ogie Oen er ale
Hiatoire Na t ur-e Il e compl ete des Repti l e s 8: 3 T 7!?2
pp .
DUNN, E . R. 1942 _ Th e American Ca ecllian s . Bull. M;,zs.
Zo ol. (6): 439-550 .
,,,
DL'1\K. E. R. 194.5 - A ne w Ca ec1lian of th e genu s '4.wu.'12i.i
f r om Braill. Mus . Novi ta t.!.! 1&8: I p.
DL'VERKOY in Cuner (183 6- 1849 ) - Le Regne Animai Led
Mass on) 3&. e d . Re ptiles: 5 (3.. ): 155.
ESPADA, M. J . de la 187 0 - Faunae neotropfca li s s per-i e s
dam uodum cogni ta e . Jam. .. Math . Pt; , s . Xat .
U s boa (9): 57-6 5.
EYDOUX, J . F .T. &. SOULEYET . F .L.A. 1842 - v oya ge au
t ou r du rnonde, ex ecute pendant l e s annes 1836 et
183 7, su r 111. courvette 111. Bonft e, commence pa r
M. La ill a et. zoo t. 1. P a r i s.
FITZIN GER, L.J. 1826 - neue classificati on de r Reptilien
na cb Ih r e a Na tu r li chen ve rwaece cb anen nebst
etn er Ve r_nds chaIts Tafel un etn en v e r eet ctcu s s e
de r Reptlliee Sammlung de s K . K . Zoologis che s
Mus eum' 8 'Ell wtee . 66 pp, 1 ee l. J . C. Heubner
e di t . Vi ena.
FITZINGER, L.J. 1843 _ Sys t ema Repti li um . Fasc . I Arob,r
glossae, 106 PP. Br auroE:! e r e dit . Vi eea.
GALLARDO. G. M. 1961 - Th r ee De w Toa ds from Arne,:!
ell.: lhWLmanicorensis, Bufo a2:'ou1051.18 at tiperuvi!
Jl!!.!iI and Brevi a r a ill: 8 pp, 3 es te .
GAL LARDO, J .M. 1964 - Una nueva forma de P s eudi da fCAmph!.
bia , Anura) y alguna s co ns i de r aci one s so br e las
ee pectea a r gentin a s de esta fa mil i a . Acta Z001 .
Ulloana 193 - 209.
GALLARDO. J .M. 1965 - The epe ct e e Buro granul os o,g; Spb :
(Sa ll enUa . Buf oni dae ) an d its geographic va r-ia'tion,
MlLJ . C2!!!P. z eei . ill (4) : 107- 138.
GANS . C. 19 55 - Lo calities of the He rpetolo gical Collections
made dur ing the "Nova r-a Reise" ...Am1. Ca rne gi e
.!!!. . 33 (17) : 275-285.
145
GAR!l1I\ N, S. W. 187 6 _ Reptiles and Batr acb1nas collected by
Allen Le aley, E sq . on the I sthmus of Panama. P roc .
Kat . His t . !JI: 402 213.
GARMAN, S. W. 1883 - A species of Pseudi s from th e r io
rassuahy Brazil. Ob server 1.(5-6 ): 47.
GlRARD, C. 1853 - Descriptions of new s peci es of Re pti le s
c ollected by the U. S. Exploring Expedition un der
t he command oCthe Ca pt . Ch a rles Wilkes, USN
Second P ar t , In clu din g the species of Ba trach iaos
ex c tfc t o No rth Am e r ic a . Pr-oc , N!.t. 1k! .
Phila delph ia!: 420- 24.
GOE LDII , E . 1907 - Description of r e sinifie:triJ:. Goe l m,
new Amazoni an T ree Crog pe culiar fo r i t s bree -
din g Hab i ts. Zoo!. London 1907: 135
140, F i gs . 56-59.
GOIN, C. J . 1960 - Desc ription of a ne w frog of th e genus
from northwe s tern Brazil . Ann . Hf s t ,
!l (2) : 72 1- 24 .
C.J. 1961 - Des cription of a new Ge nus an d Speci es of
Tree Frog from South America. 1951 U ) :
62-65, 2 rig s .
Gu:o.,"THER, A. 1858 - Cata l ogu e of Ba tra-chia Sallentia in the
con ee uca of the Briti s h Mus e um . 16 + 160 pp , 12
ests. , London .
G\iNTHER. A. 1868 - Fi r st ac count of s peci e s of T aile ss B!.
t r-acht a a dded to the collecti on of the Br itis h Museum.
Pr- oc , zcci . London 1868: 478-90, 4 esta .
a\JNTHER, A. 1873 . Conlributio.:J. to ou r kno wl e dge of Cerat o
and Me<>alo phrvs. Ann. &. M!g. .:.
(11): 41719 .
HENS3L, R. 1867 - Beitrage e ur- Kenntnis de r ' .....Ir-oe Itf er-e SUd_
bre an ter;s . . .1.3: 120- 162.
146
ISl::: CK S0I{!1;, E . l tl59 Lmll. no va e apec t e de " Hyli da e" a &i
xa c.a F'Iumtnena e , Estado do Rio de Janeiro. Br a ll1l.
.!!!.Y.:. .!"!llJ. (3): 259263. 6 fi gs.
ISE CKSOlL'J , E. 1965 - Urn. nova esvec1e de " Ph y, nla c mg ll If
Fit u .. nge r- do Estado do Rio de J an eiro. (Amphibia
.4.nu r a ) . Jky. Brat. l!19..lWa .2.i (2) _ : 16 5 168 .
1HERD: G. R. 1&13 - 0 5 Amphi bi oa do Brazil. Ill.. Or de m
(, ym no phiona . .:. 89- 11 L
LAURENT!. J . N. 1768 - a pec t m ea Me dicum exhibens Syn ops in
Re ptdlf um e me da tu m cum ezperimenUs circa ye n,!
nil. et a ntidflta r e ptili um auat r-lacorum. 214 PP. s est .
Vi ena.
U CHTEKSTEIN, H. 1823 Ver:z.eicbnis der Doublette n des
Zoo logi sche s Mus e um s der Konigl. Unive rsita
Be rlin nebst beschreibung vieler bisher unbek.a.nn.
ter Arten vo n Saug ethiere. Vogeln. Ampbibien und
Ffs ch e , 11 8 p. 1 est . T . T r a t we in edit . Be rlin.
H. &. MARTENS E . 1856 - Nomenc::1ator Re ,2,
t ilium et Amphl biorum Mus el Zool ogi c1 Berolinen -
si s - Namenverzeichnis de r in de r zoo l ogi sche n -
Samml ung de r Konlglichen Uni versitat eu Berlin
a us gu s tellten Arten von ReptllJen und Amphl blen
nach ih ren Or-daungen, Fam1lien und Gattungen. 4 ,
+48 PP. Berlin.
dJT)<EN, C . 1851 - St phonop s brasiliensis e n ny Art s!
padde r ne s {Ceectjfer-me s } Familie. Vi den sk . Me ddel.
18 49 - 185 0: 52- 54.
L UTZ , A. 1924a - &.l r lea LeptodptylJ! " du Bre si l.
Q. c . lli2l.- jQ (3 ): 23 5-236 .
LUTZ . A. 192 4b - S'.lr ratn e tt ea de s e nvirons de Ri o de
Janei ro. Re d. lli.ol. 9.0(2) :2 4.1.
14 7
U 'TZ. A. 1925& - Ba t r -ac t e ns d:.JBre s il .
Bio! . P H i s ,!3 (2 1) : 137- 139
LL'TZ. A. 1925b - Batr-actene du Bresil. Q. s:.
BioI . Parls (22 ): 211- 24.
LUTZ, A. 1926a - Nota pr e via sabre E sp e ci es novas de Ba tr.!
catce Bras n eb-os. 16 pp. Ina t , Osw . Cri.lz, Ri o
de J an ei r o.
LUTZ, A. 1926b - sohre ba t ra c hio s bras ileiros.
Parte 1 0 gene r a Lept oda ctylua Fitzin ge r. Me m
1nA!. Os_aI da Cruz !p (2): 139 -1 74, e et a . 30- 37 .
LUTZ, A. 192 6c . - Sur deue e epece a nou veIles de batraciens
du Bresil . 2!!!pt . BioI. l!li ( 29 ): 1011 -
12.
LUTZ , A. 1929&- Une no uvelle es pec e de Comp t Rendus
Biol. P a ri s !..Ql : 94 3-44.
LUTZ. A. 1929b - Ta . onomi a e Biolo gia do gen ero
phus. Mem . k!!.t. Oa w-al da Cruz ( 1) : 5- 25, 5
ee t a.
LUTZ, A. 1930 . Se gunda memoria sa br e a s e apectea bras Uel
ra s do gene r o Le pto da ctylus, induindo ou tr as ali!,
da s . Mem . Oa waldo Cruz l (1) :71_ 76. 1 e st .
LUTZ, A. 1934 _ Notu sobr e as espe ctes br asileiras do ge n..!
TO Bufo. fua!. CDu ZB( 1): 111
123 , est . 1 3-27 .
L UTZ, A. to. LUTZ, B. 1938 - I. On Hyla lW.tAD.ti.it..ca Dau din
&nd Sph oe norphynchus Ts ch . and on t wa al lie d
Hy1Ae from 1$ outh eastern Br a zil. U. Two ne wHyIa e- .
albo si gna ta n, ap, &. lJ . Ann. Ac aq.
Bras. Ci enc ia...!l l.9 (2 ): 175-1 94, 9 fi gs.
L UTZ, A &. LUTZ, B. 193 9 - Ne w Hylidade from Braz il .
Aca d. Br a s . Cle nci as .u. ( 1) : 67 -89, es t a. 1- 3 .
148
L UTZ, B. 1949 _ Anffu i oB AnuroB da Adolp ho Lu tz . n .
E sp; cles verdes do genero UXJ,p. do leste
nal brasileiro. Me m. -!!.!!!. i[ (3}: 551-
557 12 fi gs .
LUTZ. B. 1950 _ AnfibioB da Cole9 ao Adol pha Lu tz. V. Loc.2.
e e s t ru tu ra da s Extr e mid a.de s . va.
A. Lu tz , ve
Ap l a s to cliscus A. Lutz . lwit .
Cruz. (5 ) : 747-5 7. 6 f i gs.
L UTZ. B . 1951 _ Nota pr e vi a s abr e alguns anf i bi os anuros do
alto Itatiaia. Q as (1) : 70 5-7 07.
LU TZ, B. & KLOSS. G. R. 1952 - Anfi bios an ur os do alto S,2.
limoes e rio Negro. Apontamentos sabre algumas
fo rma s e B UlLS vi carlantes. Mem . milt.
Cru z. ..2: 625 -78. 2 mapas .
L UTZ . B. 195 4 - Anflbio . anu.ros do Di strito F ederal. Kem.
Inst . Os waldo e r n (l l : 15 5- 238 . est . 1-19.
LUTZ. B. 1958 - Anfibi o.lll novo s e raros da s Se r-r-aa Costetrall
do Br a sil. !a!t. (2): 373 -
400. est . 1- 3 .
LUTZ, R. &. CARV ALBO. A. L. 1958 - Novo s Anfibios Anu ros
da. Se rras Coste1ras do Bras il . Iaat,
Cruz a.6 (l) : 239 - 249 . e et e. 1-5.
LUTZ. B. .. BOKE.Rl4ANN. W. C. A. 1963 - A new Tree Frog
from Santa Catarina. Brasil. 1963 (3) : 55 8 -
561 .
LUTZ. B. 1963 - New s pecies of !rom 80uthe t ern
Bra. zll. 1963 (3): 561-62. fig.
---
MELIN. D. 1941 - Contri buti orui to th e knowl edge of th e
amphibi a or South America.. Y!!. W.
Ha nd! . ..! 1 (4 ):
pp 38 tip .
MERTE NS, R." I B26 - He r perulogra ehe Mi tt e il unge n . zwer ne ue
Frallche de r- Ga ttung 'Wa gl er.
ke nb ergiana (3/41 : 13 7.155 .
ME RTENS, R. 1927 Neue Fros chlnrc.he &Us Rio Gr ande
Su I. Bras lUen. T e r rari e n . 1.8 ( 2):1 4.
MERTENS, R. 1933 Uber aw e t 8 uda me rikan1s c b e F r 0 8c.!l
lurche d e r- Gatt un ge n Den dr ophryni s cu s und Ga s tr.2
Zool. IE (9 /10) : 25 7- 26 0.
MERTENS, R. 19 59 Fros chlurche a us Rio de Jane i ro und
s e in er Um gebung . Wochenschr .
.!! : 17 3 88,
MERTENS. R. 195 2 - Einen ne ue BUS Santa Catarina B:-!.
s illen. (I /3) : 16 5-167 .
MERTENS, R. 19 63 . Die Syn on ymisi erun g der F roscbgattungen
Hab rahYE- Gain, 1961 und
1962 Se nc kenbergiana BioI. 11 (3) : 175-176.
MIKAN. J. G. 1820 De l e c tu s F lo r ae et Faun a e Br asilie n s is .
2.. e ete, VieDa.
MILSTEAD, W. W. 19 60 Fro gs of th e Genus P hysa!aemus in
Southern Brazil with Descri pt i on of a Ne w Speci e s .
1960 (2) : 83 89 .
MIRANDA RmEIRO, A. 1920a - 'I'r-ipion , Di a gi ena,
mantis etc uma 8 de HyUda de , com duas
nov a s . Rev. 83 -89, 2
e ete.
MIRA.. ...OA RIBEI RO, A . l S20b 0 gene r a j li. foi
cons tatado no Brasil? Re v. 11: 259 -
278, 6 eata.
MlRA. x LlA RIBEIRO. A. 1920e _ Os Engysto matideos do
l-a uUsta. Pauli sta !]: : 279- 28 8, 2 ests
150
RffiE1RO, A. 1920d - Al gumas con ll1deralWoes
o genero Cera to phrys e su_s Re V. M..Y.a.
Pa uli s ta t1: 289- 304, 5 eats.
MIRANDA RIBEIRO, A. 1920 e - Os Brac b,.c epha lydeos do MB.
seu P auUet a. Rev . Mus. Pa uli s ta U : 30 5-315, 3 e ste,
MIR ANDA RIBEIRO, A. 1920! - Al gu mas s core
e generos correlatos. Re v.
Mua . 1]: 317-320,- 1 eat.
MffiANDA RIBEIRO, A. 19 20 g - As Hylaa coelo notas do Muse u.
Paulbta . !!: 32 1-3 28.
MIRANDA RffiEmO, A . 1923& - As P byllomedusas do Museu
Paulista. Nac. Ri o A! Janeiro...l (1):3-6 .
MIRANDA A. 1923b - 0. Hylodldeos do Mu seu
Ii .ta. )Ius . p.iillst.a. 823- 846, 2 e eta.
MIRANDA RIBEIRO. A.. 1923c - (Um novo l!!
trachio das do M useu P.ulUta). !k!.
Mus. 8U- 52. 1 est.
MIRANDA Rm EIRO, A . 1924 - De Bat:racborlbua generlbua pae.!!
c1ebuaque duobua in collection Kuse l Nationali . Be.
vaUa. Mu s .!!!s. Ri o de J&.D.elro ! (4.): 25 5-57,
fig.
MmANDA RIBEIRO. A. 1929 - Cycloramphus. Grypi.scus e Il:!2
discus. Bol . MllA. li&s;:. Rio de J an eLro 5 (oi): 5-3 5.
MIRANDA RWEtRO, A. 1935 - Cy e loramphua, e
Diodiscus e as Leia de P riorlda de . !!L. !La .
118ta !.!: 3SB-oi1S.
MIRAN DA RIBEIRO, A. 19 37. - Sobre um.a de ve rt.,!
brado s do nor deste bra sU elro. 193 7(Jaa):
54 _56, , tiga .
151
MlRA.1'i DA amElRo. A . 193Tb _ Eapeciu novas do
da aerie de &.pendiees ocu lare . reduu do a . Q
Campo. 1937 (Abr .): 24. figs .
MIRANDA RIBEIRO, A . 1937e: _ Alguns ba trac:h1oa novo s das
do Mus eu 1937 (Ma to ):
66-69, 5 fig s .
MIRANDA Rm EIRO, A. 1937c - Uma sa1amandr a do baixo
mazon as. 0 Campo, 193 7. (Mar) : 42 -46, fig s.
MULLER, F . 1883 - Dr i tt e r Na cbtrag zu m Katalog der herp.!
tolo g1scben Sammlung de s Ba sler Mus eums. Ve r b.
Q!.a. Bu d! (2): 274 - 89, est . 5.
MULLER, L. 1914 - On. new s pe ci es of th e genu s from
Northern Brazll. Ann. M!.g. Hist ory ! (14 ) :
102.1 03 .
MULLER, L. 1922 - Uber dine Sa mmlung F ros c:h1urc:he von -
Santa Ca tarina n e bs t beschreibung z weier neuer A-r
t en . Ill. 4!mr. Terrarienkunde U (lU: 16 7- 171 , 6
figs .
MULLER. L . 1923 - Neue oder a eltene RepUUen und Batr!.
chier d,r Z00lo gia c:hen Sa mm lung de s Ba ye r .
Staate . zoot. Anz . Xi (l/2): 38. 42.
MULLER. L . 19248 - Ne ue La ub!rosche aus de m Staate San ta
Catarina. S. D. Bras ilien . Zool. An z . 233-38 .
MULLER, L . 1924 b - Neue Ba trac:h1e r aus Oat Brasilien. Be!!.
c:kenbergiana 6 (5/ 6) : IG9-177.
MULLER. L. 1924c - Amphi bi e n und Re pt llien de r Au soeute
Pro!. Breslau 8 in Bra silien 1913- 1914. .abIl .
Cts. iQ: 257 - 304.
152
llYERS. G.S. 6: CARVALHO, A.L. 19 45 - Note s cn e cme new
or little known bra zill.a.n Amphibians
tiOD of the History of thr- e P la t a Sa lamander, E!!,
s atina plate ns is. Mus . Nee, Ri o de J a nei r o
! Zoologi a 12: 24 PP. 18 figs .
MYERS, G. S. &. CARVALHO. A. L . 1952 _ A new dwarf T oa d
fr om Sout heastern Br a zi l. Zoologiea New York 37
( l):I -3.
NIEDEN, F. 1911 - wachei n .sp. , etne abessinisc h e!:!:i!! .
SitzBer. Gea. Naturf. Berlin 1911 (6) :2 85-
86 .
NOBLE. G. K. 19.24 - Some neotropical batrachians preserved
in t he Uni t ed States Nationa l Museum 'ft'ith a note
on the sexual charac ters of these and ot her
btana. BioI. Soc . Washington
PARKER, H. W. 1926 _ A ne w Brachycephalis Frog fr om Br!.
zll . &.!!!g. !!!.t . . .2 (I 8) : 201 -203: 59 4 -
596 .
PARKER. H. W. 1932 - The s ystematic status of s ome fr ogs
in the Vi ena Mu s e um . Ann. Nat .1lli!t . !.9 (IO):
341-44. \
PETE RS, W. 1870 - Mitteilungen uber Amphibien des K8nig
li c h zoologi s cben Mus e um s . Monatsber. AkaQ.
Berlin H170: 640 -52, 2 ests.
PETE RS, W. 1871 - Ube r einige Ar ten der herpetol ogische
Sa m m hmg des Be r line r Zoologis ch e n Museum s
Akad. wtee . 18 71 : 644-5 2.
P ETERS, W. 1872a Uber die vo n Spix in Brasilien gesammel
ten Batr achier de s Koni gl. Naturalienkabinets
MUnc h en . Aka d. wtee . Berlin 187 2: 196-
227 .
153
PETERS W. 1872b Mi tt eilungen tIber eine Sa m ra.lung
Ba trac hi e r a ua Neu F reiburg in B r
Wiaa . Berlin . 1872 : 768 -7 5.
RADDI. G. 1820 - 0 1 al cune specie nuove di r etUll e plante
Braslliani. Me m. 9. Modena til (1)
313 .
RAnDI. G. 1823 _ Continuazzione della dee erteercae del Ret!!
II Bra.sllia.ni . Me m . . .t . Mode l1..a III (1) :
58- 73 .
REINHARDT. J . &. LUTKE N. C. 186 2 - Btdrag til Kunda leab
am Bras tuee Paddr og Kr-ybdyr-, lli. Me dd . l!!! .
1861 : 143-242. 4 e et a
SAWAYA. P . 1937 - Sob re 0 Wag le r (1828)
Amphibia Apoda - corn des de duas v aried!,
des nova. S . annulatu8 (Mikan) var e
!.. Boettger va r rnacula tua . !!2.1. Unt
P..!.Y.!2.. .l (1) : 22 5- 57, fi gs.
SCHlN Z. H. R 1822 Das T i e rreich vol. 2, St ut tgar-t &.
bingen.
SCHMIDT K. P . &. lliGEK. R. F . - 1951 - Amphibta na and Re p!!.
Ie e of th e Hopkins Branner ExpediUon t o Brazil .
Fleldiana Zool . II (42 ): 43 9- 65.
SMITH. H. H. (1922) Do Rio de Janeiro a Cutaba . NotA_ de
um Na.turalista . Companhia sao
Pa. ulo, 372 pp , (compilat;: .o de Ca pistranodeAb r e u) .
SPIX. J . B. 18 24 _ Species Novae R.ana.rum quas in itinere anni..
1817 - 1820 pe r Br as Wan JU8 .U et aus pisi1s MU!
milian1 J osephi I Bavariae Regis a ug;ustiss im1 a u!.
c ep to collegit e t de acrlp.tt . Jolon achi 1824 , 29 pp,
22 ea t s .
154
STElNDAC}ll."'ER. F . 11162 Uber zwei n och uebeacaete beae b!,
t rachier - us de n sammlungen de s K . K . zoo l og1s ch e n
Mus e um s . 4.nb. ~ . An a t. lli. 1862 : 77-82, eat.
6.
STElNDACHNER. F . 186 3 - Uber e lni ge ne ue Batrachte r .
den Sa mm lu nge n de s Wi en er Museums, ~ . ~ .
)lln. ~ . i a : 186-192 , 1 e s t .
ST ElNDACH1>o"ER, F . 1864 - Batr achologische Mit teil un ge n
Ve r h . ~ . ~ . Qu. ~ U (1 -2): 239- 88, eats.
917.
STEIKDACHNER, F . 1867 - Amphlbien. Reise de r Desterrill
chis c he n Gregatte Nova ra u rn die Erde, in den
J ah r e n 1857, 1858, 1859, unter de m Be fehlen des
Co mmodor e B. von Wuller s tor(-Urbair . zoot . T eil .
I: 1- 70, 5 eat s .
TSCHUDI, J .J. - 1838 Classification der Batracbier. mit
Berucks ichtung de l' lossilen 'rbter e die sel' Abt ej
l un g del' Re ptllien. Mem, So c. !j.. Neu c hatel 99
PP. 2 eete,
TAYLOR. E .H. &. COCHRAN, D.M. 19 53 - F rogs of t he Family
Centrolenidae from Brazil. Jln1..y. ~ ~ . lhUJ
~ (2) : 1625 -56. 7 fi gs .
UNTERSTElN, W. 1930 _ Beschrei bun g ewetee neuer Mol che
de l' Gattung ~ s . ~ ..!:IJz. . ~ : 270 -72 .
VAN ZO LlNl, P .E. 1953 - On th e t ype locality ot s ome Braz.!
uan reptiles and amphibians collect ed by H. H
Smi th and des cribed by E . D. Cope . C ~ 1953
( 2) : 124-l25.
WAGLER. J . G. 1&28 - AusEUge a us sein em Systema Amph.1,2
rum. !.ai (Oke n) : 18 28: 74 0-44.
155
WAJ.;DOLLECK. B. 1907 - Einige neu e un d weedge r be kannte
Batrachie r von Brasilie n . If2..n.
An throp . Mus . U (1) : 16 pp,
est .
WER:'\ER. F . 18 93 - Herpetologische Nova. Zool . Anz. J-Ji
(414) : 81-84 .
WERNER. F . 1894 - He rpe tol ogische No va , an.z . 11
(4 611 : 410-15.
WERt-. 'ER. F. 18 97 - Uber emige umbeschri ebene ReptilieD
un d W . ;:0 (523) :
WERNER; F . 1899 _ Beschrelbun g neuer ReptiH en un Da tr.!
chter, (60 2) : 479- 84 .
WERNER . F . 1903 - Ne ue Re ptillen und Ba trachier aWl de m
na tar his toriac.hen Mus e um in Br-uaael; nebs t B.J:
merkung en ube r einige andere Arten.
(693) : 246-253.
WETTSTEIN, O. 1934 - Hypopl.chus pa r ke rf nov. spec. ein
a euer- Termit en FrosCh aus Br . s Uien.
!Q (9/10) : 270, figs . 1- 2
WlED. M. . 1820- 21 _ Re i se na c.h Br a silie n in den J ahre n 1815
bi s 1817 . Vol. [ (18 20 ): 34+3 80+3 pp; VoL 2 (1821) :
18+346 pp . He inrich Br ommer edi t .
a.M
... V....ED. M . 1824a . Ve r zeichnia de r- Amphibien wetcne in z-,ve.!
ten Bande de r Na turge schi ech t e Braalliens
Prinz Mu : von Wi ed Beschrieben Werden. Is is
(Oken.) 1824 (6): 661 -673.
WlED, M. 18 24 b _ Abb Udungen eu r- Na turge s chic ht e Braalliens .
Weima r (182 2-31) 90 eats.
WIED, M. 1825 _ Bei trage Eur Naturgeschic ht e von Braallie n .
Vol. 1: 518 -614. Weim&r .
156
WITTE. G. F . 1930a _ Wate des RepUles et Batraclens r ecol
te s au Bresil par 1&Mission I4assart U922-23} et
de sc ri pti on de s ept nouv elles ee pece s . Une Mission
Biologique BeIge a o Bre si l. Br-uxe lj ea . vet . 2: 213 -
230 . e eta. 1- 8.
WITTE, G.F. 1930b - H:lJI. ~ ~ n. nom. Re v. .!!2!. Zoo1-
.Yr.. ~ : 102 .
157
6. ABSTRACT
The au thor pr esents a lis t of all a mphi bi &.DB des cribed
on ba sis of mat er ial f rom Br a zilian tceenues, and gi ve s d ~
tailed informa ti ons co ncendng the typ e.localitie .
Th e paper is organi zed as follo....s :
1 - A list of all a mp hibian names de sc:ribed f ro m Brul
li a n material with mode rnization of nomencla ture and type
localities.
The na mes a re ordered a lphabetic ally by ge ne r a an a
wit hin ea ch genus by epect es, in their origin a l spelling an d n.2-
menc:la tural combination.
If a ececte e wa s o r i ginal y described In a subgenus, it i s
li st e d onl y un der the ge nus . II trinominals have been used (s u!!
epe ctee, varieti es , forms. etc.} the name a ppears l ist ed a fte r
the respective ep ect ee , usLng the or i ginal combinati on.
Each name ill pr esented with its author, yea r of public.!.
ti on an d page of the paper in whi ch the descrip tion appeared
These informations are related with th e enclos ed bi bli ogr a -
phtcal list . Ce r tain names. no t pub lished at th e ti me of th e
conc:1usi on of this manuscr ipt ha ve al s o been lnc:1ude d an d in
th i s ca s e th e ye ar (19 66) ap pears in parenthe sis with out in di c!.
tian of pa ge . The respe c ti ve papers are list e d in the bibli ogr.,!
pbical li st wi th the indication of com ple te ti tl e an d peri odic al
i n which th ey wUl app ear.
If any epeetee 1. known under an other na me under
an other nomenclatu ral c ombination than th at in which they ha d
b een ori gin a ll ::- publis hed the usual name or co mbin ation is ala 0
include d in a l phabeti cal or de r . Th e presented synonomy is tha t
of cur rent use. but in s eve ral ca s e s r epresen ts th e a uth ors .2-
pinion . Nomenclatural discussions have been r educed t o th e
minimum and have only been inc:luded under certains speci e s il
th ey have di rect r elation with the type-locality.
The type-locality is pr esente d in. cur r ent form and
whenever pos s ible wi th the in dication of county an d s ta t e . U th e
name of th e l ocality h as been changed. the current name is
giv en, an d the ol d one ll te d in pai- enthes1s .
2 - List of l oca li ti es in alphabeti cal or der.
1 5 ~
All l ocalitie s of the li s \ of a mphibian names are or-da r-e d
alphabetically wit h de tailed information on their localization
on geogra phic a l m a ps . As it would be di fficult to place the
names of the lo calities on t he. map s, ea c h locali ty received a
numb e r whi c h i s plac ed in the maps.
3 - List of l oc al i Ue s in na mer-tcar order .
Thi s li s t compri s es the localiti es ....ith their r e s pec ti ve
num be r s groupe d through st ates.
" - Map s with the l oc aliti e s ci t e d in th e li st of a mphi bia n
In or de r t o fa cilitita t e th e loc alization in geographic al
maps t he localities have been en c'loe ed in th ree map s (norther,
so uth e rn an d s out hwe stern Brazil ) through thei r respective
numb e rs. As a ge neral rule the l ocali ti e s ha ve been numbered
wi t hin each s tate fr om north to sout an d we s t to ea st. Unce rtain
l ocalities have no t been en cl os ed in t he maps .
5 - Bibliographica l Ii s t.
The list en cl oses a ll revised pa pe rs whi c h cont a in de.!
c r i ptions of ne w s pecie s a nd ne w na mes of Bra.zi lian a mphi bl
an a . Several oth er pa pers whi ch have r ela tion wi th ty pe lo c.!
lities a r e al so e nc tc aed.
16 0
A
abbr e vi at a , Hy l a 43
abbreviatus laoph ora. Olo ligor. 78
ac r eao a, Byla 43
aeum inatua, P hyUodyte a 8 1
acut i rost r ls. Bura 17
adaper-ea, Co r yt hom ao t1s 29
a e neus Crollsodactyl ull 30
afUnis, Hyla 4 3
agus, Bulo 1'1
aguirrei. Physalaemuli 84
albicans, Bulo 17
al bif r ons . Buro 17. 84.
albif r o Ds . PbysalaemuB 17. 84
albof r enat a . Hyla -14
al bolia e2t "l. H,.1& 44
albo m a.rgi.n a t a. a,.1a . 47. 53, 55. 60
aI bo not aJ;u8. Leiuperu& 70. 84
albonotat us . Phyaalaemus 70, 84
albopulJc tata. Byl. 14. 56, 58 . 62
albopunctata multllaaclata . Byl a 56
alboBigaata. Byl. 44
albotunic a. Cochranella 27
Hyla 49
&lipioi. 7 6
alleni. Scytopie 91
altamazonica, Bollt ogl os s a 12
alvare nga! . Hyla 44
amegbinl. PaIudieola 78, 87
am egbini. PS8udopaludicola 78, 87
an ee ps, Byl. 45
ander.sOD.!. Bufo 1'1. 22
eedreae, Lept od a et11u8 71
angustifrons. Byl. (Trach7cepbalas) 45
\6J
REMISStvO
a nnula t .. . Ca t-ci li a 11
a nnul at u a, Si ph onops 11
a nnu latus m armor atus, S1phonops 11
apic alis . Co r yth omantis 29
a pp e ndf cufat a, Cerat ophrys 24, 92
appe ndi culata, P hyllomedusa 82
appendi cu latus Sto m bus 24 . 25, &2
appe ndiculat us t nccics-, Stombus 9 2
ar-enar-um, Bufo 18
arenarum areoarum, Bufo 18
ar-gyr-eor-nat a, Hyla 45 , 66
argyreornatus . Hyl odes 4 5, 66
armat a , Ca e cilia 11
asper , Cy cl oramphus . 31, 10, 93. 95
a sper-, Telmatobius 31, 93
aap er-a, Elosia 36
aaper-a, Hyl omantis 68 , 82
aeper-a, P hyllomedusa 68, 82
etel c pctd e, Brachycephalus ephippi um 16
atroluteus, Atelopu5 13. 76
atroluteus, Melanophryni s cus stel:tneri 13. 76
eur-eot ta ca , Hyla 45
aurantiaca eur-da, Byla 91
aurantiecua, Ephippif er 39
aurata, Hyia 4 5
aur-Ita, Ceratophrys 18, 24. 25; 2 6
aur- It us , Buro 18. 24
B
bajuana, Phyllomedos8 82
baileyi. Hyia 45
baileyf,Hyla goughi 45, 51
berthalutzae, Byla 45
bi cegoi, Chiasmocleis 26
bicolor, Hyla 45
hicolor, Phyllomedusa 45
big ibbosa. Ceratophrys 25. 86
162
bi gibbosa, Proceratophrys 25, 86
bimaculatua, Bufo 18
bin otata, Bana 35, 88
binotatDB , Ele uth erod act yl us 34, 4 3, 67, 88
bipunctata, Hyla 4 6, 80
bipunctata bran ee r-I, Uy1a 46
bi schoffi, Uy1a 46, 64
bischoffi, Paludi cola 79
b!vittata, Hyl a 46
boief, Cetatophrys 25 , 9 2
bofef, Stombus 25, 2'6, 92
bokermal1l1i , Cochranella 27
bokermanni, UyIa 46
bolbodactyla, Basan i tia IS, 39
bolbodaety l a , Eupemphix I S, 39
bo1bodaetyla, ,P ae udi s 87
bolbodactyla, Paeudis paradoxa 87
bolitoglossa, Cr asped og1o s s a 16, 2 ~
bolitog1ossua, Bo r boroeoet e s , 16, 29
boulengeri, Calamobat es 24
boul.eeger-I, Cy cloramphus 31
boulengerL, Telm.ato bwa 93
br ac catus, De ndrobates 33
braebyopa, Pleurod e ma 86
bracte81or, Hyla 46
bradei, Ro 1oaden 43
brannerl, Hyla 46
branneri, Uyla bi punct ata 46
brasiliensi s , Si phonopa 12
braaillensia, Telmatobius 93
brasiliensis, Gymnopia 11
bra s ilie ns i s , Noblel1a 77, 91
brasiliensis, PbyUob&tes 81
brasilien sis, SminthUua 77, 91
bresslaui. Crossodaetylus 30
bressla.uL, PaludLcola 79
brevipes, Leptodaety1os 71
brevipolica1us, DendrophryniBclls 14, 34
brieni, Hyla 46
163
br-Ie rd , Hy10d es 66
britti. Hyla lepr i elU' i 53
brom e.li co1a. SphaeoQrhyoch u5 9J
br-an ne ua, Phyllobat e s 81. 87
bra nne ue, Prost l!rapi s 81 . 87
b r-uned, Aparasphenod on 13 . 29
bujo, Lept cd a ct yhas 71
bufoma, Byl a 4 6
bufom um , E l osia 3 6
bufon oides, Brachyc ephalu8 ephippiwn 16
burmei s t e r i, Phyllomedusa 83
bur- m eiste.r-I di stinct a, Pbyllomedusa (Pith e copus ) 83
c
cerrer t, Ceraiophrye 25
Caligino8U8. Leptodactylus 71
campos seabr ai , Hyla 47
c ar-ay e , Lisapsus limellwn 76
catbar-Inae , Hyla 47
c arvalhoi , Eleuth erodactylu8 35
c arvalhoi . Odontophryuu8 78
carvalhoi. Pipa 85. 86 . 87
carvalhoi. Protopipa 85. 87
cent r alia, ChiaBmocleis. 27
centralia. Pbyllomeduaa 83
cent r alia, Pbyaa!aemu8 84
cezarii, En gy s toma cvefe 38
cinctu5. Bula 18
efner -aaeena, Hyla 47
edr-c undat a , Hyla 4 7. 68
clrcuDdata. Byps iboas 47 , 68
cl aresign at a.. Byla 4 7
cl eps ,. dra. nyla 4 7
eo chr-ana e, Hyl a 4 7
cocbr-a nae, Phyllom edusa 87
ccer-ule a, Hyla 4 7
ccc ccjcr, EDgystom a oval e 39
164
cor-Iecea , Han a 88
cornet a, Cerat op hry s 89
cornctue, Ele ut he r od s ct yl us 31
corti cali s . Hy la 4 8
ce eptt ens, Ele utherodacty l us 4 8
c r-ep t tens, HyIa 48
cr renceee, Cerat ophry s 25, 92
cr-teneps, St om bu s 25 . 92
cr c scecc epn e, Hyla 48
crucifer, Bu ro 18. I S, 20, 21 , 22 . 23
cr ucifer ue neen , Bufo 19
crucifer mayi, Bu f o 19
crucife r phr-ymer-I, B uf o 19
c r ucifer r-oaeanu a, Bufo 19
c ryptomelan, Centr ot e l m a .24
c ul t r ip e s , Odont op hryn us 78
cur-ur-u, P i pa 85
c us pidata, Hyla 48
c uvfer-I , Phy s al aemue 4 2. 7 9, 84
cymbalum. Hyl a 4 8
D
d ant aaf, Leptodact ylus 71
dapsllis , Bulo 19
daeyectua, Hyla 4 9
d e e ipfena, Hyla 4 9
delicatiasima. Cochranella 27
di ploll str i s , Cy stignathus 32. 8 6
d i pl olis tri s . P leurod e m a 32, 86
dip t bc.. Lept od a ct ylua 71
dirin gshoren i, Cyclora mph ua ;',1.
di scol or, Cy at fgn athus 32
df epar-, Crossodact ylu s 24. 30
dispa r gr-and ia ; Crossod actylus 30
distinct a, P hyl] om edu sa(pithecopus ) burmei s t er i 83
di s tinctus. Cy cl oramphu s 31
di varicaDs, Co chranella 2'1
165
drvraa, E l os i .a 37
d olloi, Hyl a 4 ~
dorsal is, Bc rc 19
dors alis , De nd r-cp hr-yme eu a stebner i 34 . 77
dor-a alf s , Melanoph ry nisc u8 s te b ne r! 34 , 77
dor-aat a, Ce r atophr y s 25
duar-t er, Hyl a 4 9
d uar-t ef, Hyla r-ubr-a 4 l:. Qi
d uhta, Cochranella 28
duhf ua, Cy c10raruphuB 31, 68
dubius , lliod i s cus , 31. 68
dusenf, T el mat ob iu s 93
dua enf , Cy cloramphu8 93
E
etsett t , Habrahyla 95
etegaee, By l a 4 9
elegane, P lew-odem. 8 6
e l.eutb eroda ctylus, Cy cloramphua at , 69
eleutberodactylus , Dlodiscua :n, 69
efe ut her -cda ct jdue. strigllata.. Cycloraropbu 8 32
eleuth e r od a ct yl us varlegata, Cy cioramp bull 32
el ongate. , Hyla 4 9
emr i ch!, R,.la 49
ephipp1!e r . Leinpe r us 70
e phi pplfer, P hys alaeurn us 70
ephippi um. Brach ycephalus 16, 17, 20, 39
ephfppdum, Bulo 16. 19
ephippium e.telopolde. Br a.chyc c:phalus 16
ephtppium bufonoides . Brachy ce phaluB Hi
ephippl um gar-ba e an a, Brachycepb.alua 16
ephippi um no dot e r ga , Br&ch,.cephalu8 1(I
e r hardt! , Byla 50
crnestoi , Gaa t r ot he c a 4:1
eather-I, El.a.ci1Jl ea 12
eurydiee, Hyla 50
eurygnat .... Cochran ella 28, 50
eurygnata, Byl . (Bylella) 28, 50
'"
F
fa be r . Hyl .. 50
f al cipe s . U upe r us 76 , 8a
falcipes. P s e ud op al ud i c ol a 76 , 88
Ie ne et r-at us , Hyl od es 66
Ie neet r-at us , El eut he r-odactyl ua 66
fiebr i g i . Hyl a 50
fimbriata. P hry nom e d us a 81, 83
fi mbr- Iat a , Phyllom edus a 8 1, 83
n e etne, Coe lo notu s 28, 4 1
fi s s djj s , F l ectonot us 28 , 41
fi s s ipes, Gastroth e c a 4 1. 77
n e s t pe e , Nctctr-em a 41 , 77
navoguttata, Hyl a 50
n a voli ne at us , Os t eoc ep hal us 78
n evccrcta, Hyl a pl e s i a 33, 65
n evcct ctu e, Dendrobat e s 33 , 65
rtevopictue, Lept od act yl us 71, 74
fryi, Cer at ophrys 25, 92
fryi, St ombus 25, 92
fuligi no su s , BuCe 20
fuliginos us , Cy c lor- a mph us 4 2, 64, 95
fuliginosus . Cysti gn athus (Eupsophus ) 33
f uliginosus , Telmatobius 9'
fulvor-ufa , Gastrotheca 77
! ul vor ufa . Notot rema 77
rc ec e, Pseudis 87
rus ca, P seudis paradoxa 87
fusca, Rana 88
(usciventri s, Ceratophrys 26
fusco ma culat us , Eupemphix 39, 84
f uscomaculatus. Phy aed aemua 39, 42, 84
I uacomar-gmat a, Hyl a 50
fuscovaria, Hyl a 50
ruecue, Ly mnocbar is 76
i s-
G
galgeae. Lept od a ct yl ue n . 80
gaige a e , P arat elmat obi u6 au
ga r bei, Garbeana 41
garbe an a, Brachycephal u!ii eptuppiwn 16
g audichaudli, Cro5liiod . ct yl u6 3C. 38, 76. 81
gehrti. Ba.san i t i a 15
geogr aphi c a. Hy ia 20, 30 , 51. 6 b
geog r ap hi c B semilin ell.t a" Hyl. 51
geogr ap hi cus , Tracbycepbalu8 !::14
gibbos B. Ra."l a 88
gi esle ri, Byl a 51
gigas, Lept ed aetylae 75
R anll. 89
gl.ab r-a, Elo61a 37
gi and ulo au fio. Lept odadylu8 71
glandul os us . P hyll obat e a 81
glcbulceue, Bufo 20
goe1dh. Bulo granulo.us 20
goeldU. Frit ziana 4 1. 51
goeldU. fl yl a 4 1, 51
go eld il. Hyl od e a 66 . 76
g oeld li . Jb:gaelo81a :57. 66. 76
go in or um . Br1a 51
pou ghi . ayla 51
gou gh! ba.Ueyi. Hyla 51
i 07 Ill1J U6. St ombus 92
gracills . &to 20
gracilis, ayl.a gr5.00S8 51
gra.clll s. Pa.lud.icola 7Y. 84
gr a cilis. P hysalaemu8 79 , 84
grandUi . SO
grandis . CrosSadact ylu 8 dl apar 30
gra.nO.!l8 gracilis. a ,.l & 51
c r anoaa . a ,.l. 51
ct' an al&1a. HIla. 52
p"BDWOIlUIl. B uf o 20
gra.nul o su s goeldil. Bul o 20
'6.
granulosufi granWO&Ufi . Bur o 20, 26
grannlosuB lu tz i , Bulo 20
granuloBu8 m ira ndari be i roi, Bulo 20
granulo5 u5 natt e r e r t , Buro 21
granulosuB p,.g rn aeus. Buro 21
granulosus. C)' cl oramphus 32
graveohorsti, Hyl od es 66
greening{, (; orythom a nt i s 29
guentheri , Byl a 53
gtf ntberi , B,. l od es 37 , 66
gUnt beri. Hylodes 37 , 66
guttata, Phyll omeduas 83
gutt at us, Buro 18, 19, 22
H
baraldschult :r.i, Hyl a 52
bardy!, S1phooops 12
hay!, 8yla 52
beeeen, Bul o crucifer 19
benselii, P hy Bal a e mua 67, 84
he-nsell1, H,.lodes 67, 84
het e roda et yl um, T e l etre m a 35 , 9 3
beterodaet,.loB, Ele utbe r od ac t yl ufi 35 , 93
sun, 8 yls 52
hiatrio, Byo phryne 68
b o e b o e i ~ Eleu t herodsct ,.lus 3 5
hol ti, Eleutherodact,.l us anistrigat uB 36
huhneri, 8 y1a r ubra 61
hu mi Us , Hyl. 52
hylode s , Cystignathus 33
hypoce llata, Byl a 52
hypoch ondri alla , P hyllom e dus a 17
hypomelas, E mydops 38
,..
t et er-Ic ue, Balo 21
Ic t e r-Ic ue , Bufo Ict er-Ieu e 18, 20, 21
t et er-Ic ue mer-t e nef , Bufo 21
lh eringli, Pbyllomedus8 83
imitator, Alelopu8 U
im it ato r , Pal u di ola 79
i mltatru, Byl. 52, 80
imit at r a , PhrynOtlY8S 52. 80
iocolor , StombU8 appendic ulatus 92
tecr eeeat ue, St er eo cy cl ops 38 , 91
i ntulata, Byl a 52
io s ulanus, Sip honops 12
Inter-medra, Ce ratophrys 26
i nte rmedius , Leptodact11us 72
K
kokl, Ctenocranlua 31
krtlyeri, Gomphobat eo 42
krtt;reri, Ph;rsalaemu8 42
L
labyrinthica. Rana 89
l abyrinthi cus, Leptodactylua pentadactylus 33, 71, 74 , 8 9
l a cte a, Ba sanItia 15
l ad e a, Hyla 15
laevi s , Pipa 8 6
lanci1'ormi s, Hyl a 52
lang8doditi, 8 1la 53
laterall8, H11a 53, 60
lat eristrig.., HyIa 53
lateriatr iga" NaUereria 77
l at er i s tri gat a, Eloala 37
l aurol , Dendr ophryni e cu s brevipollcat us 34
170
Ia z ar- us , Buf o 21
leaH, Hyla 5 3
l ep r i e uri br-Ittf, Hyla 53
l ept osc elis, HyI a 53
Ieueophyklat a , Hyla 4 9
Ieucos t ict a, Chiasmodei s 7 7
leucost ictum, Chiasmocleis 27, 38
le ucostict um , En gys to ma 27 , 38
Ie ucct aen fa , Hyi a 53
Hche no e.a, Hyl a 54
limai, Hyla 54
limell um c a r-aya, Lys ap s us 7 6
Hneat um , Eogyston a ovale 39
longirostris, L ept od a ct yf us 72
I ued e r-wal dt i , Holo ad e n 43
lu nc!ii. Hy1a 54
luteola, Hyla 54 , 82
l uteolus, Phyllodytes 13, 54, 76 , 82
l utz i , Bcro granulosus 20
Iut zd, Dendrophryniscus brevipollicatus 34
lut zi , Grypiscus 69
lutzi, Byia 54
lutz!, lliodi s c us 69
Iutzf, P arat el mat obius 80
lutzi, Th oropa 94
Iut aor-um, Cochranella 28
M
machadoi, Dendr obates 33
macroblepharus, L ept od ac ty1u s 72
macrocephala, Ra na 89
m acroglo s s a, Lymnorneduaa 73
macr-oat e r-uon , Lept od aet yf ua 72
macroster non, Leptodaetylus ocellatus 72
maculatus, Siphonops pauloensis 12
m aculfventz-Ia, Bwo 21
maculiventris, E upemphh 40, 84
171
maeuliverrtr1s. P hy s al a emus 4 0, 84
m.ade.irae.. Byla M
m.aa:a1haesi. El os ia 3,
manieorenll is , Bttfo 21
m a nt fdactyfua , Ly s apa ua 87
m ar-e heai anua, Phyllobates 81
margaritJJer a. Rana 89
m ar-g i n af a , Hul a 54
mari nus, Buro 17, 21 , 22
marm orat a , Ad enomera 13. 72
mar-m or-ate, Byle 54 . 61
m armoretua, Chaunu s 26
marmoratus, Gom phobs t e s 4 2
marm oratu s, L ept odactyl us 13, 72. 7 3, 75
msr-mor-atua , Siphonops annulatue 12
m ar-mor-at ue, Tr aehycepbal us 94
mar-tfnezj, Leptodact ylus 72
m.ar-tin s f, Hyla 55
m a saarti , Atel opus mo r e ira e 76
meee arn, E l os !a 37
m aa aar-t f , Byla 55
maasar-tf , Melanophryniscu s moreira e 14 , 7 6
m att ogrossenais. LeptOd actylus pe ot ad a ct ylus 74
mayi. Bulo c rucife r 19
m egacephala , Bradyme du s a 17
m eg a podia , By la 55
megaetceca , Rana 89
mel an opo go n, Stombus 92
melanoUs , Bufo 2 1
melini . Dulo 22
m ejfm, Leptodactylus 72, 75
melanar gyrea. Byl e 55
meri diana. Byl a 55 . 56
merid iana. Hy la misera 55, 56
mertdtoeane, Elosia nas us 37
m er-idfonalj a, Pse udis 8 7
mer-tenet, Buf o ic ter i cu s 21
mesophsea. Hyla 55 , 80
meaopahea, Phrynohyas 55 . 80
172
mJcr oc ephalum. Ctbonerpet on 11
micrOd il5ca , Gastrotheca U . 77
mi cr odi sca.. Hyl a 58
rr ucr-od fa cua, Nototrema U, 77
rat er-ope, E ngyst oma 38, 93
m f cr-cpa , Hyl a 51, 52 . 55. 62
m fcr-opa, Occor- nu s 78
mf cr-cpe, S'ynaptu.r anus 38. 9 3
mlli ari s . Rana 89 . 94
mUtaris, T horopa 32, 33, 66. 78, 89, 94
mini ma . Hyl a 55
mmut a , Hyla 46. 56 , 58, 59. 63
minut lls , At elopu s 14
miran daribei:d . Hyl a 56
Buro gr-anul oe ua 20
mistac alis. Paludi col a 7 9, 88
mista calis , Pseudopaludicol a 79 . 88
mis siusi. Cy sti gnath us 33
morei r ae, At elopus 14
mor eirae m a s sarti . At el op us 76
cccren-ae , Engys lomo ps 39, 85
mo reirae massarti, Melanophryni s cus 76
moreirae mo reirae, Meianophryni s cLl 8 14, 76
mo r eir ae, Physalaemus 39, 85
moaehat a, Bradymedus8 17
mul ti!asclat a , Hyla 56
m uItifasciata, Hyla al bo punct ata 56
mue tce, Hyl a 56
mys t ac ea. Han s 72, 9C
N
na uher-er-f , Hyla 56
nat a le nsi e, Le ptodac tyl us 73
netterert, Buf o gt-anul oaua 21
nauer eri, Eupcmphix 40
net te r ert, L ept odact ylu s 73
nana, Eupe mphix 40. 85
nan ua, Le pt vri.al.:l) l <J.li 7::1
nlU1W!1. Phrynanodul!l 80
nanus, 40.. 85
na s utu_, Bur o 22
nasut u8. Ele uth eroda ct)'lus 35 , 67
na sutu s , Hylodes 35. 67
nasus, Hyla 37, 67
nasus , HyIa 37, 57
nasus, E l os !. 36,37, 75. 60 .62,68
na su s meridiona1ia, El osia 37
neoulo a a, Hyi. 56
no do te r-ga , Bracbyc ep!:l.al us ephi oo ium 16
nc ta rue, Gompbobate s 42
not a tua, Lept opelis 95
nov at si , HyIa 57
ncveteutcete, Leptodactylus 73
ni gerrima, Hy la 57
ni gra. Hy la 57
ni g r i ve nt r i s , Basa ni Ua 15. 36,65
ni griv e ntria , Hylapl esla 15,65
nigroc::.aculatus, Tra ch yc ephaluB 45 , 94
o
cbt ectue, P hys a la emus 85
oc ci pit alis , Hyla 57
ocell a t us , a ut o 22
c ce uetue , Lept oda ctylus 71 ,75, 88, 89,90
oc ellatu s ma c r-oat e r-num, Leptodact ylu s 72, 73
ccbrac e ce, Leptodactylus 73
octavioi, Ele uthe r odact ylus 35
ohauai , Gera to ph rys 26,3 2
ohau si , Cycloramphu 8 26,31,32
ohauaf, Frit ziana 41 ,57
ohausi, Hyia 41 ,57
olf ersi, Phry'lli SCUB 80, 85
olf ersi , Ph ysalacmus : 7, 80, 81, 85
olfer s ioides, Eup e mp hh: 40, 81
17 4
cireeetcrc ee, Phyl jo batea 4C. 81
oll veirai , H)'l.& 57
c r net ua , Bufo 22
orophyla. Hyla (Sphaoenohylal 58. 9 1
oropbylu&. Spha enor hynchus 58.91
ovate , El a chistoc l eis 34.38.39
ovale c eza rii. Enghstoma 38
ovale cce ccrcr, Engystoma 38
ovale llneatum. Engy s to ma 38
ovalls . &ana 3 4
o:ll:yrbina. Hyla 58
p
pachyb r a ch iu m. Kana 80
pachychr-ua, Hyla 54 . 58
pa eb yder-ma , Lepto da ct ylus 74
pachypus , Rana 90
pe cbyr -hynue , Ate l opus 14
pa Hen a , Hyl a 58
pa'lmfpes , Rana 90
palu s tris . Spaenorhync bus 9 1
papfl a r-ta, Hyla 58
pa r a doxa bolbo dacty ka, Pseu dis 87
paradoxa fuaca , Pseu dis 87
per-ecnecc ts , Bufo 22
para ens i s . Dendrobates 93
paraenste, Eupemphi 1 40
par-aenata , Oe dipus 12
per-a ensrs, Physalaemus 40
parda lls . Hyla 48. 54. 58.60
parkeri. Hyla 58
par-ke r-t, Hyp opac-hus 68 .92
par-ker-f, St ereo cyclops 68.92
par-ke r-Lana, Hyla 58
pa r-vuf a, Cochra nella 28,65
par-vu hra, Cy s tigna th us 33 . 94
175
parvulns , Zachaen ue 26, S3, 78 , 94
parvus. Eleuth erodac:ty l us 35, 67
par-vue, Hylodee 35, 1)7
parvula, By l ella 28.65
pa ssa r ellli, Arcovo mer 13
paut enar a, Sph on ops 12
paulenais maciuatue, Si phonops 12
pentadactyl us labyrinthic us , Lep toda ctyl us 7 1, 74 , a 9
pentadactylus ma t og rossensi s , L ept oda ctyl us 74
pentada cty l us pe nt a dacty hae, L e p t o da ct y ju s 72, a a , a 9
per-mgr-a, P i pa 86
pernambucencis , Ate lo p us 15
perpUca ta , E lo sl a 38
perspusilla. Byla 58
perviri dis, Aplastodi s cus 13 ,47
pet er-st . Leptodacty lus 74.86
pe t er- at, Pkatymantfe 74, 86
petropoli tana, Cochranella 28
p etropolltanB, Thoropa 167, 94
petr-cpolftanua, Hy lodes 67. 94
phrimerl, But o crucifer 19
pickell, Hyla 59
picti veot r i s , Paratelmat obi us 80
ptuder-I, Cyc1 0ramphu s 32. 69
pfn der-f , lliodiscus 32,69
ptn te d, Crossod actylo des 2 9
pf pa , Pipa 85.86
pip e rata , Loph yohyla 76
planiceps. Deteocephajua 41
ptantccta, Hyla (Sp hoe nobyl a) 59, 91
planicola . Spha enorhyncbus 59, 91
plauman!, L eptodactyl us 74
pllciferus. Eleutherodactylus 3 6, 67
pllcllera. Hyl ode s 36, 67
polytaenia, Hyla 59 , 61,63
podici pinus , L epto da ctylus 71, 73
prasina, Hyla 59
prasina, Hyla pulchella 59
p robos eideus , At el opus 15, 80
pz-oboa cfdeua, Bufo 23
17()
proboscide"I.E: . P h r-ynj s cu s 1 ~ . o j
p r-c guath u s, L e pt o da c ry l ua 74
ps eudcpaeudi s , Hyia 59
p ulche lla, Hyl a pul chella 46, 52
pulchra, losia 38
p'.. anil a, Hyia 60
pumilia, Lept odaotj..Ius 74
pun ctata, Hyla 53,58,59,69
p unc tatfas im a , nviena 65
p unc tillata, Cc pti c mant f s 29
p ua t ulatu s, E nt orno gl oss us 39 , 7 5
p us t ul oaa, Hyi a 60
pygma ea , Hy la 60, 64
pyg me ee , Rana 90
pyg maeus , Buf o 21. 23
pygro a e us, Bufo gr-anu'losu s 21.23
R
r-audlana, Hy La GO
ramagil. E keut be r -oda ctyIua 3 6,67
ramagil. Hylo de s 36 , 6 7
r anina , Paludi c oia 79
r-anc idea, Hy la 60
r-enaljs , Ceratophrys 26
resin ific trix, Hyla 60
riograndensis, Physalae mus 85
ritae , Centrol en a e 24
r i zi bilis . Hyla 60
r-oh def , Ph yHcmeduaa 17
romani, Lepto d a c t ylus 75
r-cn doniae, Hyla 66
r-oaeanus , Bujc cr-ac t ter- 19
roseus, Ele utherodacty l us 6 7
r-o a e ua , Hylodes 36 .61
r-ubeac ens , Buro 23
rubicundula, H)'la 60 , 6 3
r-uhr-a, Hy la 43, 48. 53
177
r-c br-a dua r-te i., Hyl a 49,61
rubr a hubne rd, Byl a 61
rufus, Buro 23
r-cgoa us , Lepto da cty l us 72, -7 5
rugul OIlil us, Hylod es 67
r-uthw enf , Allophryn e 91
saltlea, Pal u di cola. 79 , 88
s altic a . Pseu dopal udi co la 79. 8t.
s anotaeveathar-Ina e, Cr a sp e doglos s a 29
sawayae. ZachaenuB 94
8 mcola. By la 61
eceber-, Bwo 23
ec et etcn, Hyla 61
s chirchi. Dasypops 33
Bch irchi. StombuB 92
echubar tl. Cbiamocleia 27
s chubarti, CorythomantlB 29
s cbuba r ti. HyIa 61
ecteromerte , Grypi acus 4 2
8CUta ta. Rana 43,90
scctetu e, He mi ph r a ctu e 43, 90
seabrai, Sphoenohy1a 91
eecedena, HyIa 61
s emigut tata, Hyla 61
Hyla geographics 51
semil1neatue. Buro 23
semipalma tus, lliodir;cus 70
sectcute, Hyla 49 .54.. 61
seria.ll s , Leptodacty l u.'t 75
L ept od8.Cty l us 74.75. gr.
s1bUatru. B.ana 75.90
signifera, Rhinode rma 85.90
signiferue. Phyaa a e mus 74., 85 ,90
IdmUis . Hyla 6%
s oethlageae , Pipa 86
178
s oar-esr, Pnysa'laemua 65
spectrum, Hyl a 6 2
a pm o sa , Hy la 2
sptn ultfer -, Xiedf'ni a 95
sptnuloaus , Nectc da c tylus 77
spixii, Bu!o 24:
s pi n i , He miphractus 43
sq uali rastris, Hyl a 62
st er c or-a c e a , Hyl a 62
e te j ne ge r-I , Bo r boroco e te s 16, 29
s tejneger-r, Cr a sp e dogl osa 16,29
steIanc r-I atroluteus, Melanophrynisc:us 13 ,76
s t e l zne ri dor s .. li e, Me: an o phryniscus 34,74
stri at a, Hyla 62
s u-r gnete, Hyl a 63
s tri gilata, Cyl or-a mp hu s eleutherodacty l u s 32
aubnfgr-a, Myer-s.ie Ila 77
subntgs-um , En gystoma 77
sur-da, Cochranell a 2E
auz- da , Hyla a ura nti a c a 45,91
su r-du s , P ha enor hyn c:hus 45, 91
s uturata, Hyla 63
T
raophor-a , Oj oltgcn a bb r-evt a tus 78
t a u r-inua, Osteocepha l us 64,78
t ene r e , Hyle lla 66
t e r ne t z i , Pal udi c ola 80
t er-net zf, P hy s a laemu s 80
t er-net a i, Pseudopaludicola 88
t e t r-avfttatua , Den droha tes 34
t in t i r.a bul um , Hy la 63
triangulum, HyIa 63
trit aeniata , Hyla 63
tr-Ivftt ata, HyIa 34 , 63
t r-Ivtttarue , Dendrobat es 34 , 57 , .63
trlvittatus, L e pt o da c t yl u s 75
troglodytes , Leptoda c:ty l u s 7 5
17 f
truneatus, Hyl o de s 68
t runca ta, Hyla 63
tubercul osus, Phyllodytes 82
turmfz-ena, At el opus 15
tumUrons, Melanophryniscus 14,15
typ honi us , Bufo 17,22,23,89
u
u'lef, FlectonotuB 41
u r anos copa, Cochr anella 28 ,63
uranoscop a Hyla (Hylella) 28 , 63
umbr-Inua, Grypiscus U
ur-hanae, Chlal!l moc1eis 27
v
vAi llanti, Phyllomedusa 83
vanzolinii, Cochranella 28
varlegata. C)'Clo r a mphu s eleutheroda ctyluB 32
variolos&, Hyla 64
var1ue, Ceratophrys 26
vastua. LeptodactyluB 75
venanc101, Eleutherodac:tylu1J 36
venu}oBUs. Phrynohyas 46, 5 ~ , 60, 65
verrueOsA, P1eurodema 70, 86
veer-eeeeee, Leluperus 70 ,86
ver-rucceue, ? Eleutherodae:tyluB 40
verruc:oBus, Eups ophus 40
v ellarsi, Eleu therodactylus 36 ,68
villard. Hylodetl S6, 68
villarst a,.1& (TnehycephaIWl) 64
'Tillarst, LeptodaclylUJ 15
viridis, Gll8troth eca 4.l
Yittigera. Hyla 64
vtrlpa.ru:m. Chtbonerpeton 11
TOmerins., Elosia. S8
180
...a chef, Bya 95
",..Uordi, Byla 64
we r-ne r-i, Hyla 60, 64
we tt&leini, Hy1. 64
wuchereri. Am ho us 13
x
x-signata. lJyla 64
z:
zerny!, Byl. 64
zanata , Byl a 65
181
R. U S. P.
Servico
de Oo c u me nt a ca o