Вы находитесь на странице: 1из 213

.

1996
, , , 1996. ..

,
1996.

( ).
( ), ,
.
, ( 11)


,


,
...


Francois Truffaut. Le cinema selon Hitchock.
Paris: Lafiont,1966. Hitchock by Francois Truffaut.
London: Simon & Schuster, 1967. ..
60x90 1/16 1 14
- 2 121099, ,
, 6 718

formatted by http://www.iaclub.ru

.
1966 Laffont Le
cinema selon Hitchcock (" no ") , 1967-
Simon & Schuster Hitchcock by Francois
Truffaut (" "). 52-
,
1962 . (24 1980 )
16- ,
, "/",
.
, .
" "
.
. "
", " ",
. ,
,
, " ",
.


......................................................................................................................5
1.......................................................................................................................................14
2.......................................................................................................................................22
3.......................................................................................................................................31
4.......................................................................................................................................42
5.......................................................................................................................................51
6.......................................................................................................................................63
7.......................................................................................................................................74
8.......................................................................................................................................85
9.......................................................................................................................................95
11...................................................................................................................................114
12...................................................................................................................................129
13...................................................................................................................................145
14...................................................................................................................................157
15...................................................................................................................................166
16...................................................................................................................................179
.....................................................................................................197


.
1955 , "
", .
" ".
, ,
.
, , ,
,
. ,

. , , , , ,
, .
, , ,
. ,
. : " ?"
.
, ; -
, .
, , . ,
, , ,
. : " ! ,
" "?" ", , ". "
!"
, , ,
. ,
-.
,
: ", ,
".
, ,
. ,
, :
, .

, .
,
, .
,
, ,
, :
"" ?

" ",
, , , "". (
)
, .
,
, .
:
) , ;
) ;
) , ;
)
,
.
.
.
-. ,
,

, .
13 , , .
"-"
"". ,
,
.
, .
, , ,
.
, , ,
, , ,
.
,
, ,
, , ,
, .
, ,
, , .

, , , ,
. , ,
,
,
. .
,
, , ,
,
.

, , -
, , ,
.
,
, .
. , ,
. .
, , :
", , ",
, , , ,
.
,
: " , - " " ".
, ,
.
, ,
, ,
. , ,
.
, "" ,
.
, ,
.

. , , ,
,
, , , .
, ,
, ,
, .
,
, , .
,
.
. : ,
, , .
.
, , , "
", , ,
, , ...
, ,
, .
, :
, .
, , ,

.
, . ,
, ( ), ,
, (
, ), ,
;
,
.
"" ,
, , . ,
.
""
.
( ), (,
), , --
, ,
, .

, ,
, , ,
. , ,
,
, ,
,
, ... ..
, , ,

?
, . . , ,
, , ,
" .
, , ...
, ". ,
,
. , , ,
,
, , . , , ,
.
, .

, . ,
,
,

. , : " ?"
: . : " , ,
, ,
, ..".
, , - .
, , , , -
, ,
: , , ,
.
, ,
.
, , ""
. , . .
, ,
, .
.
-? , ,
, - , ,
, ,
, , , ..
, ,
,
, , .
, ,
, ,
.
, ,
X. X. ,
,
Z.
, , , ,
,
:
) X;
) X Z.
, ,
, .

, ,
() ()
, .
,
, ( )
, , , , .
: , ,

, , .

1908 1930 ...
, , ,
, , , , ; , , .
, 1930 ,
,
. ,
,
.
, ,
, 1895 1930 ,
.
1966 , ,
.
,
!
, ,
, , ,
, , ,
, - .
,
.
, , ,
- . ,
,
, , ,

, ?
, , ,
,
?

, , , ,

-,

,
-? ,
, ,
. ? ,
: , , ..
, , , ,
, .
,
. , ,
. ,

.
, . -
, - .
, , .
- ,
, , . ,
, , .
, , !
,
,
. ,
,
.

,
, ,
, .
, (
, ..),

. ,
, ,
.
, , , " "
, , "" .
, "", ,
16-
,
. "
-" ""
,
, ,
.
"", " -", "" ,
. ,
,
, . ,
, , ,
, , , ,
(" "), ("", " "),
(" "), (""),
(" "), - (" "),
(" "), (" ", " "), (""),
(""), (" -", ""),
- (""), (" "), ("
"), (""), (" -

"), (""), - (""),


("", ""), ("" .), ("", "
", " "), - (""),
("-"), (" "),
(" "), ("", ""),
(" "), ("451 "),
, , ,
, " -".
, , ,
, , ,

, ,
.
,
, .
,
.
, ,
,
.
,
,
" ". , . . " ",
, ,
"", ,
.
, , "
", " , ",
" ", " ",
" ". - ,
" " " ,
".
, - ,
, .
, , .
, ,
, .
- :
. , .
, . "!",
.
, " ": " ,
".

, ,
, ,
.
,
, , , , ? ,
, , .
, , ,
,
. , , ,
,
.

1962

1
"..." ""
" "

: " " " "
. , 13 1899 .
.
?
. . , , .
. 5-10
: " ".
.. ?
.. . " ".
, .
.. , .
.. . ?
, . , ,
. .
- .
. .
, . , ,
- .
.
. . ,
. ,
. , , ,
: - .
. ? ,
. . ,
. -,
, .
-. ,
.
.. , .
.. . ,
, . .
.. ?
.. , , ,
, .
, ,
, - , ,
, .
.. , , ?

.. -, .
, .
, .
, .
.
.
.. ?
.. . . , , .
. ,
. ,
, .
.. ?
.. .
. .
.. ,
?
.. , ,
, . ,
, " ", ,
, , "", . .
.. ,
?
.. -
.
.. , ? , ,
.
.. , . , ,
.
.. 1920-?
.. , , " ".
"".
.. : " ,
".
.. "" " ".
.. , ?
.. , "
" , .
.
- , .
, .
.. ?
.. . .
.
: "" : " ..." , "

" ,
. .
.. , "
"?
.. . , .
, .
,
.
.. ?
.. , - ,
, .
. ,
, , .
,
, !
.. - ?
..
. .
, " " ,
. .
-
.
,
.
.. ?
.. . " ",
, .
: " ".
.
,
. ,
. .
" ". , : "
". "? ?" : " - ".
, . ,
. 1922 .
.. , 23 . " "
?
.. . . ,
?
.. . , .
, - , .
, ,
. .
.. " ".
?

.. , 23 ,
. . ,
.
. ;
, .
. . .
.
.. . ,
?
.. ! , , ,
. ,
. , , .
.
.
" ", " " - "".
" ".
.. ,
- ?
.. " " .
" ", ,
. .
. , ,
, .
, ,
. , - .
.. ?
.. .
.. , ,
?
.. .
.. ?
.. " " ,
,
. , ,
, " " .
.. , .
.. .
. ,
.
.. - ,
. , , ,
...
..
. , ,
,
. , .

.. 1925 . " "


. .
A.X. : " ?", : "
". .
. !..
-
. .
; . .. " "
. , .
, " ",
. ,
.
, , ,
, . ,
, , ,
.
. ,
. ,
. ,
, . , ,
, .
.. .
.
" ",
.
, 7.20 ,
, :
1 ,
.
, ,
, .
-,
. ,
. -.
, , ,
"", .
: " , ".
, '.
, , .

. : , ,
, 24
"", . ,
, "".

"" , ,
'.
.
.
. : ",
-", - . : "
""! ,
!" , ,
,
. , 8.10. .
,
, .
- .
, .
, . ,
. , .
. . -
. : "
. ". "
?" " ",
. , . , .
, ,
. ,
, , .
. . ,
. , .
.
.
,
. , ,
. 20
. , 10
. 20
!
.
" ",
. , .
10 . 10.30, , ,
, . !
10 ! , , .
. , -, , ,
. " , , ,
". , .
, , .
, .
15 . , ,

, .
, -, ,
, , ,
, , , ?
"",
-. .
, , , .
,
. , , -
. : "- ?" ", ,
. ". : " ?
?" - , .
. , ,
. ,
! , .
, ,
.
: " ?"
.
,
.
, ,
. , ,
, , !
. , '.
, .
, . , ,
. "". " ", . ",
, . ,
"" , "".
.
.
. , ,
.
. , . ,
, . , ,
, , , . !
. - ,
, .
. ,
, , ,
.
. ,
, . " , ,
200 ". -
,

. , .
.
,
. .
!
, .
, . ,
, :
. ,
-. ,
. . 9
,
! , .
. . ,
. ,
.
!
: ", !"
, 35
. , , ,
. .
.. ! . ,

. " " , ,
, ,
. "" ,
.
, .
.. , , , ,
. . "
" 1924 ,
.
.
, .
, . .
, , , .
- ,
. ,
: "Nein, nein".
,
. , , , ?
, . gemiitlich 1 .
.. . , " "
?
1

Gemutlich (.)

.. , . ,
.
. " "
" ".
.. " ".
.
.. .
"".
, .
. !
.. , , ,
, ,
. ?
.. , !

2
" ": ""

" " " " "" "- " "
" "" : "
"
.. "", , .
.. : " ".
" ?" "".
, ,
, . ,
.
.. , .
.
.. - . , ,
.
. ,
.
.. , -
-?
.. .
. ; : .
.. , ,
.
.. /, :
"", .
. ,
.

, 16 ,
"" . .
.. ?
.. , . .
"" , , ,
. .
. , , "" .
.. ,
. .
.. :
. , .
. , .
, ,
. ,
. "
" " 2 , . .
. ,
. , .
, . ,
, .
, .
. .
, , . ,
. , . .
. . .
, .
?

. . . ,
.
.
, ,
, -. : "
-?" :
. : " . ,
". . .
. : . ,
. ,
" ".

20-
30- . , " ...". " "
( 1910 .
).
2

, 15 .
. , , ,
.
. . , ,
, ,
- ,
. , ,
.
.. , .
,
.
.
.. .
.
.. , ,
. , , ,
.
, - .
""
: ,
. ?
.. . .
.. ""
.
.. , .
. -...
- , ?
.. , ,
.
.. , ,
.
.. .
. ,
.
.. , .

. , . "",
, ,
,
.
.. , , " " ?
1927- 3 .
.. .

, () 20- .

.. , ,
, ,
?
.. , ? ,
.
.. , ""
" ", ,
: ,
.
.. , ,
. ,
, .
.
.. , ,
.
,
.
, "" ?
.. . .
.. ? , ?
?
.. : .
.
; 5 ,
, .
.. "" ?
..
. : .
. .
2.30.
, .
. ,
, : " , ".
, ,
.
. .
, , ,
.
.. , ?
.. . , ,
, . ,
: " , ,
".
.. " " ,
. ,
. , ,

. ,
.
, , , ,
.
, , ...
.. , .
.. ,
, , .
.. , , . . ,
.
.. ,
.
.. , .
; , ,
,
.
.. .
.. , . ,
. , ,
, . ,
, .
, .
.. .
.. .
,
.
.
.. , .
" ", . , ,
, , ,
, , ,
, . ,
, , ...
.. ;
. , .
.
.. .
, , : ",
!"
.
, , : " ,
". , ;
, .
, ,
, . , ,

. ,
. .
.. "", , .
-, .
.
.. . ,
" " "". ,
. .
, -. ,
. .
, , ; . .
, ,
. , . ,
, " - ".
.. ?
.. . , ,
, ,
. , ,
1 .
. ,
, , , .
.
1, , 2
. " - " ,
. ,
.
.. .
. ,
, - .
, -.
, , .
, , .
, , ,
, , , , ,
.
, , , ,
. , . ,
, , ,
. ", ", ,
.

, . "" ,
(-
).

.. succes d'estime 4 ,
. , ,
. ,
, - ,
, , .
, , ,
..
.. , " ",
,
. ,
, .
.
.. , , 1400
. ,
.
.. , , .
, ,
.
. ,
, .
.. . , .
, ,
.
, . , , ,
.
..
.
, , , .
, .
.
.. , , ,
.
. , , ,
. . , ,
.
,
.-. . ;
, ..
.
, " ", ,

.
?
4

succes d'estime, (.)

.. "".
.. , , , .
.. . .
.
. -
, , , , .
, , ,
. ,
,
. , , ,
, . .
.. - , .
.. , "".
:
?
.. , - : " -
"", - , ,
, , " ".
, .
, ,
. .
, .
, .
. , ,
, . ,
- .
.. , , .
.. , , , , ,
,
,
.
.. , ,
, .
"" , ,
, .
.
.. "" " "
.
. : ,
, , , .
, .
, , .
, , , ,
. , , ,
. , ;

,
. , ,
. ,
.
.. - , ,
.
.. , .
: " ", ,
. .
.. , .
.. , ,
" " " ".
.
.. . ,
. ,
. " ", ""...
.. ", ,
, .
.. , . , ,
.
, .
, ,
.
.. .
, .
. ,
,
.
.
.. . -, .
:
, " ".
, ,
.
, , .
, .
. -,
. .
,
, .
, ,
.
, , .

3
: "" "
" "
" ? "" " " " "
" " , "
" .
.. 1928 ,
"". ?
.. , ,
. , "".
: .
, , , ,
. ,
, .
. ; ,
.
, , - .
. .
. ,
,
. , .
, , , ,
, ,
.
-.
, .
, , .
, ,
, .. ,
, : "
?" : " , ".
. .
.. "" .
.. , ,
.
" ". ,
,
. ,
" " ,
. , ,
, -. .
, ,

, , ,
.
.. , , ,
, ""?
.. , . ,
. . : "
.
". ,
. : "",
. : ",
, ". , ,
, .
.. . ,
.
.. ,
. 45 ,
, ,
, . , ,
(, , ),
.
,
- , .
..
. ,
, , .
.. . ,
. .
, ,
!
.. , 1930 , -
" ".
.. .
.. " " '.
, .
,
.
, "" (), , ,
. , ,
, ,
, .
.. " " . ,
, ,
, .
, , , ,

. , ', ""
, .
, .
, ,
. ,
, , .
.. , , ,
"" 1930 . : " ",
, . , ! , " " ,
! ."
,
, .
', ,
.
, , ,
, ,
. ,
, , ,
" ".
.. , "
" . ,
. !
. ,
, .
"" .
. 3-4 , ; .
- . , "", .
.
.. , " "?
.. , .
.. ?
.. ,
.
.. . , , ,
.
.. . ,
, 6-10- .
.
.. . ,
, , .
.
..
.
.

.. , ,
. ,
, , .
, .
.. ,
. .
. , ,
,
, .
, .
, ,
.
,
, , .
. , , ,
, ,
, .
, - ,
.
, , ,
.
,
.
.. "" -.
"" "". , ,
, .
.. .
" ".
, . .
, ?
, ;
. .
.. , ,
; .
.
.. , , ,
.
.. , , ,
?
.. .
, , , .
, , .
" " ,
. ,
, , , - .

,
.
, , ...
.. ... , 20
.
.. . , ,
:" - ",
: "! !" , ,
,
. , ,
, . .
. , ,
, .
: ,
! , ,
. , , , ,
" ", .
.. , .
.. " " .
,
, : " -, -!"
.. ,
.
.. ,
. , .
, . ,
, . -, ! ! ,
.
. , . ,
, - . ,
, . ,
.
,
. , :
" ! !"
15
. 15 . :
.
,
.
.. "",
.
.. . ?
.. . , .
.

, . ,
, .
.. .
, .
.. , , ,
.
.. . ,
. .
, .

. .
, : "
, , ,
!"
.. , "" , ,
.
.. , .
, .
.
, ,
, .
, ,
.
.
,
...
.. "". .
.. ,
. , ,
.
, .
-
. , .
, , , ,
. ,
. , .
?
.. , , .
, .
: ,
, ,
.
.. . , ?
.. , , ,
, . "".
, .

"", , ,
.
?
.. , . "",
. ,
, , ,
"". .
, "" .
.
, .
,
. , ,
, . ,
. , - ,
. ,
.
, .
, , . ,
, , .
. ,
.
, , , ,
, .
.
, , , ,
;
. ,
,
.
.. ,
, ,
, .
, , ,

. ,
.
.. . "
", , , : .
, ,
, ,
.
,
. : "
. ". .
. ,
-,

.
, .
.
"", , ,
.
.. " " .
. .
, .
.. . ,
. ,
.
.. , , ,
.
.. . -, ,
,
. .
.. ?
.. . .

, : " .
1928 ".
.. " " 1931 .
.
.. , . ,
.
. , , .

. , .
,
.
.
. . ,
: " " . ,
- . , : "
, " , .
, : "".
. .
, .
! - .
, , .
!
.. ?
.. , ,
, ,
.
.. ""?

.. , . " " ,
, ,
.
. ,
, , , ,
. ,
, , : " !",
: " ?"
.
.. ,
. .
.. ! . ,
, .
. . . ,
. ,
, .
, .
.. , -
.
.. , .
,
, . , ,
, .
.. " " 1932 .
. ,
.
.. ! ,
. , ,
.
. , ,
.
,
.
. .
, . ,
. : " . ".
. .
, .
, ! .
: "--!", "
!", ", !". ,
, . . -!
. .
.
.. ,
. ?

.. , , .
.. , . , ,
, , . ,
, . ,
. ,
.
" ",
. , "". ..
;
"", . "
" " ",
-. , ,
. : ,
, ,
, . ,
. .
.
, , .

. ,
, ,
.
, , .
, .
, .
,
, , .
?
.. ! " ".
.. .
. , , ...
.. , ,
"", 1927 ?
.. . : " , tour de force 5 ,
". , ,
,
. .
" ".
.. , 1933 .
. " "
.
.. , .
. , ,
, , . ,
5

tour de force (.)

, . : ".
". , , .
" " ; " "
,
. , .
, .
, ,
,
. .
, .
, .
, . "
" , ,
. ,
.
, " ",
.
. : "
?" : " , ,
- ". , .
250
" ", ,
500. ,
.
.. ", "? 6
.. . "",
. . -.
, .
, ,
,
. , , ",
", .
, . 1933
, , " ".
, "...",
.
, 1934 . ,
.

1934 , 1956 - .
. ( . ).
6

4
", "
"" " "
"39 "

.. ", "
, , , .
,
.
, , ,
. ,
. ,
, ,
-. ,
.
- , ,
, .
.. , .
1910 , , .
. , .
.
. , . ,
, , , .
, , .
, , ,
.
. ,
, : .
,
.
, ,
, , , .
, . :
.
.. 1956 ,
.
.. -, ,
. .

, : 8 6 0 2.
. .
.. ?
.. , . ,

. .
.. .
?
.. , , .
. ""
.
. " ",

.. ""?
.. . . -?
.. , 7 ! , ,
, "" " "?
.. "" , ! , ",
" ?
, , .
", " ,
. ,
-, . ,
, .
, ,
-, .
, ,
. .
.. : , ,
. ,
, .

. -.
,
.
, .
.
,
.
.. "".
, , ,
7

, (19041964) , ""

. 1933 . , ,
, (" ", 1941, . . "",
1943, . ., .).

, , , .
,
, , -.
, ,
.
. , .
, .
, : "!" .
, , .
. , . , ,
, , , .
.. , .
.. . " "; ,
, -
, .
.. , ,
,
. , ,
,
. , ,
. .
.
.. , .
, , ,
, . ,
, , .
, , ,
.
, , ,
, . ,
. ,
, ;
, - .
, ,
. , .
.. .
. : ,
, , .
,
, . ?
.. , ! , , ,
. , ,
. ,
,
.

,
", ".
, .
.. ,
. ,
, ,
, .
, . ,
, ,
.
, , .
, .
.. . , , ? ...
.. , ,
. , ?
, , 300- .
. .

, . ,
.
.. : ,
.
.. ", ", -,
. "39
" ,
, .
. ,
. ,
. . , , .
.. , ,
"39 ",
", ". ,
.
, .
, , , "39 "
, . , ,
,
.

.
.. " " .
.. - . ,
. . ,
, , , ,

.
, - .
, -,
. , ,
. ,
.
, , ,
. ,
. .
. ,
. ,
, , , :
". ".
, , .
, .
, .
, , , ,
. , : " ,
" !
.. , .
, , - , , ,
. , ,
. - ,
, , .
, , . ;
, , .
. , ,
, ,
.
,
. , ,
, , . ,
. , ,
, , ,
, .
.. , .
, .
-, ().
, :" "'1?",
. ,
: " ?" : "
, ;
, 21 1964 ".
.. .
. -
, 39 , ,

, ,
.
, .
. ,

, .
.. : . ,
39 , , .
"" .
.. "39 ",
, , .
, ,
. ,
. , . ,
, ,
, , .
; , ,
. .
; ,
.
.. , . ,
.
.. , "39 ", ,
, ,
,
.
.. , !
.. , ,
. . , , ,
, , .
, ,
. ; .

, .
.. , .
"39 " .
,
, , , ,
. ?
, , , ,
. ,
, , -
. : " , !"
, -
.

, , ,
. ,
,
. , ,
, - ,
. ,
.
.
, .
.. ,
, .
, .
,
. ,
.
.. ; -
? ""
?
, . ! ,
,
!
.. !
.. , ; .
-
; .
.. , .
, , , ,
" ", ,
, .
.. , ,
, , .
? . ?

.
, .
. ,
. ,
, , ,
. , ,
.
.. ,
, ,
.
, . "
", ,
, , , " -".

, "",
"".
.. , , "-"
" ". ,
. ,
"" 8 .
; -,
, ?
.. . ?
.. . ,
, ,
, . ,
, ,
. , ;
, , , .
. : " ,
, ". : "
". ,
, . ,
- " !"
, , ,
"".
.. , . ,
?
.. . , ,
. " ",
. ,
,
. ? " ".
, ,
, .
.. ,
"" "nuit". "Les Portes de la Nuit"
"Les Portes de 1'Ennui", a "Marguerite de la Nuit"
"Marguerite de 1'Ennui" 9 . ,
.

,
, 18-
- , ,
, " ";
, - .
9 , "" (nuit) "" (ennui).
" " " ", " ""
".
8

, .
: " .
".
.. " ";
, , .
? ,
.
. ,
. . ,
, ?
. ,
. .
,
.
. ,
.

5
" " -
? "" " "
. :
" "
.. 1936 " ".
, , , ,
. ,
.
. ?
..
, .
"" " ", .
, , ,
, , .
- , ,
. -
, .
" " , ,
, , .
.. ?
.. . , ,
, . , , ,
, , .
, , ,
. , ,
.
, . , , , ,
. , ,
, -.
. , ,
. , , ,
.
-, ,
.
.. .
, .
, .
, .
: " , ?" , ,

, .
.
.. -
! " ".
"" .
.. .
, . ,
.
.. ,
. ", "

. .
, ,
. . " ".
, ,
, :
, , ,
.
.. ? ,
, ,
. "
-",
, , .
, .
:
, ,
, .

.
.. " ", , ""
, "
". , ,
.
.. , " ". ?
.. . , , .
. -, ,
"", .
. ,
. -, , "!"
, . ,
.
, . , , ,
.
.
. (

) . ,
, ,
. , ,
, .
. , ,
. , , .
,
, .
, ,
"" .
.. ,
. , , ,
.
, . , , ,
, . ,
, ,
.
.
.. -, .
, - .
.. ; .
.. ,
; , : ,
.
.
, , , . ,
. ,
,
, !
.. , . ,
, .
.. . , ,
. ,
.
:
, .
.. ; .
.. . ,
, , . " "
,
, , ,
.

" ". ,
; ,
.
.. , , ,
. "", " "
, . ,
.
.. ,
, ?
.. .
.. "" , ,
, .
, . ,
, ,
. .
:
.
.. . ,
,
.
. ; ,
.
. ,
, .
, , , ,
. ,
, .
.
,
. , ,
.
.
, , .
, , ,
. .
,
,
. , , ,
, , .
, ,
. .
.. !
, ,
,
. .

.. . , ,
. ,
. -,
, ,
.
.
.
.. , ,
, " " "".
; 300 400
, . . ,
?
.. . ,
, ,
- .
.. . , ,
, , .
""?
.. ! ,
, , .
. " ".
.. " "?
.. , " ".
, .
, .
:
.
,
. , .
, .
. . ,
, , - ,
. .
- , .
,
: !
, " " :
, .
,
.
,
. .

, . .
,
, , ,

, . .
. .
. .
.. , ...
.. . , -
. , , ,
- .
, . .
, , ,
. , , ,
.
,
, . , ,
. .
, ,
. , , , .
, ,
. ,
, .
, .
, , ,
. ,
- . ,
, . ,
, . ,
. : ", ,
", , .
; , ,
, , : ", ".
.. , ,
, .
.
.. ...
.. " ".
, , , ,
.
.. . "
" , :
" , ,
,
, ".
.. " ".
; . ,
, , ,
, .
, .

, ,
( ), , (
). ,
. ,
.
, , ,
. ,
, , - .
, ( ) .
, ,
,
.
-, ,

.
.. 1938
, 90 . ,
- . ,
. , . ,
: ", ".
"". " , ". " , ...
..." , , ,
, - .. .
,
. ;
, , " ". , ?
.. ,
?
.. , , ,
. , ,
"", ,
.
.
, .
, ,
, .
: .
, ,
, .
, .
: , , ,
,
. ,
.

"" ,
, , .
.
.. , , , ,
. ,
, ,
. ,
. .
, , " ",
.
.. , .
. ,
, ,
. , , ,
, ..?
.. ,
, ,
, . , .
.. , ! ,
?
.. , ?
.. , .
, 1880
. , . ;
, ,
, ,
. ,
, : " ?" " ? .
?" : " - ".
, , , .
, ""
" ". ,
, .
, ,
. , ,
. , , ,
, , ,
. .
.. , .
,
. " " .
.. " " ,

. - .

" ",
.
?
.. ", " , "
" .
, " ".
" " .
. ",
" , ,
.
.. ""
"". "",
. 1937 .
"",
1939 , ,
" ".
.. ?
.. 10 . , ,
, , .
, .
, ,
. . . 1924
, "",
. .
" " .
. XVIII , ,
, , , .
,
, .
, . , ,
, ,
.
, , ,
.
, ,
- . .
, , , .
- ,
, .
?

(18891966),

1933 , 1934
" ",
" ""
10

.. ? -, .
... ,
, . 10
: "!" ,
, . ...
.. !
.. , , , .
.
.. ,

, , ,
. ,
, ,
.
.
?
.. : ,
.
, -, "".
, , .
,
, .
.. , : ,
, ,
- . ,

.
.. , . ?
.. , .
"" ""? , ,
, ,
, ,
. ,
, .
,
,
. ,
,
.

, ,
,

!
, , ,
. ,

, ,
.
.. , ,
. ,
, .
; . ,
. "" "
", .
,
"".
20- ;

. , 1926 ,
, ,
" "
. ,
.
, ,
.

, . ,
.
. , ,
, . !
.
. , ,
, . ,
.
,
.
.
"". ,
, .
. , , . ,
.
, , ,
. ,
. ,
.
, , , :
" ". ,
. , .
, .

. , 1921

, ,
1927 .
, . , "" ,
,
"".
,
1937 ; .
-.

. , -, ,
- .
: " ?" : "
". , ?
.. , . .
, .
, .
!
.. , .
. , ,
.

6
"". ""
" "
? "39 " "
" - "" ,

.. , , ,
"", "". ?
.. . ,
"". : ", !"
.. , , .
""?
.. . ,
.
.. "",
.
?
.. ,
, , .
,
.
.. ""?
.. , " ", , .
, ,
, , .
.. , .
, :

, , ,
.
.
,
.
,
.
.

- , ,
.

.. , : ,
. ,
, . ,
. . -, -
, , ,
, ,
.
.. ...
.. , . , ,
, . ,
, :
.
?
.. , ,
,
. , ...
.. , ;
, , .
.. - , , -
!
.. , .
.. . ?
.. . ,
" ". ,
, , -
. "".
, , ?
: " !"
.. . "" ,
, .
.. , . , .
.. . ,
. ,
. ,
, .
. ,
, , ?
.. , .
.. , ... , ?

.. 11 .
.. , ,
. ,
, : , , ;
.
.. . "" .
. ,
,
. ;
, .
, .
11

.
, , . .

.. , . ,
, ; ,
, , ,
. ,

: " .
? ". .
.. . .
.. ,
"". , ,
. : , ,
, . ,
, .
.. , - .
.
.. , .
, .
, ,
, .
.. , .
. , , " " ,
. .
.. , ,
, .
.
.. . ,
: . "".
, , ,
.
"" , ,
. , ,
, , ,
, - ,
. , .
,
, .
.
.. ""?
.. .
.. , ?
.. . .
.. , ,
. ,
.

.. , .
" ",
, , , .
.. "" .
, . "",
?
.. , .
.. , ""?
.. .
.. , ""...
.. , . ""
" ".
.. . ,

. , "A",
"B" "".
.
.. . .
.. : , ""
" ". ,
"B".
.. . -
. , ,
. ,
. .
" "
, , .
,
.
: " . ".
.. . ?
.. . ,
" " , .
, ,
, , .
.
.. , , ,
1939 ,
.
, -.
, .
, ,
, ,
,
.

, ,
, . ,
, .
, .
, ,
, . .
.. ,
: .
..
.
.. .
.. .
.. , . -
.
.. , . ,
, , .
, ,
.
.. ,
, , .
, .
, ,
: , . : , . ,
. ;
.
.
" " , ,
, . .
, ,
. , .

. , !
.. , ,
.
.. - ,
. , , ,
, . .
.
, ,
.
. ,
. , .
.. !
..
. 1940 ,

, .
.
.. , " "
.
.. . ,
. ,
, , . "
" " ".
.
.. ?
.. , ""!
.. ?
.. , .
. , ,
,
. ,
- .
.
: ,
. ,
. : ,
. ,
, .
, , , . ,
, . .
: " ?" : ", ."
" ?" " ,
." " ." ", ,
!" , , , .
.. . .
.. ,
, - .
, ,
, . , "39
"? , ? ,
, - ? ?
,
, .
, ,
. ,
, ,
. ,
.
: , ?
?
?

.. -,
.
.. . ? ,
, .
.. , ,
, -
, " ".
.. . "39 "
. , ,
"" ,
.
.. , ,
, ,
, .
, ? ,
? , , , ,
.
.. , , , .
, .
,
, " -". ,
, , ,
.
,
: " ?" : " ,
." " ?" " ."
,
!
.. , . ,
, , .
,
, " ". ,
: , ,
.
.. .
.. " "
, ,
. " "
, , .
.. .
, .
.
, , ,
, .

.
:
" ". ,
. , ,
. ,
, ,
.
. , ,
, ,

. .
.
:" , ?" : "-, ",
, .
,
. , , .
-, "" : "
?"
, . ,
?
.. , " ".
.. , . , .
12 .
,
.
. ,
.
.. "" , ,
. "" .
.
.. ""
, ,
. -, ,
' 13 .
.
, .
.
, , ,
, . ,

" ", .
,
,
.
.
12
13

, ,
.
..
.
.. . , ""
, : , , ,
. ,
.
.. :
.
.. , , " "
. .
.
" ". : "
, ,
".
, .
, ...
.. ?
.. .
.. , " ", ,
. ,
, . ,
. , , ,
, , , ,
.
"" "" ,
. ,
, .
.. "". .
.
, : " ,
, . ,
." :
" , ?" .
: , ,
.
.. . ,
. . ,
, , , ,
, , . ,
,
.
,
"",
, .

, , ,
, " ".
.. , , .
.
-, , - . ""
, ,
. ;
55 . ,
.
.. "" ?
.. . , ,
. "".
.
, . ,
?
.. ? , .
.. .
.. , ?
.. , , , .
, .
.. . .

7
"" "" "
" " " -
" "
" " " "
.. "" "",
, , ""
- 1942 .
.
,
, . , ,
.
.
.. "" "39 ",
" ", " -". ,
, , .
. , ,
, , , ,
.
"" ; ,
. ,
,
.
.
, "". ,
, ,
.
.. , . .
.. . ,
. 1941 ,
"" . -
, ,
, "
.
, .
" : ! ,
14 !"

14

, ( , 1879- 1935)

, , " ",

, . -
.
.. , , , .
" ".
.. , , .
.. , .
. . , ?
.. , .
15 . , , :
. ,
. ,
, , .
, ,
"" - ;

. : " , -
. !"
.. .
.
.. : , ,
; "", ,
, - 16 . ,
.
" , ,
"" ,
.

, , .
. 1952 . "
", , -.
15
( -, 1893-1967)-
, , , ,

. .
16

"" - , 1932 .
2200 1300 .
- 9 1942 .
. "" ,
.

.. , , "".
,
. .
,
.
, .
.. , .
. ,
, .
.. , ,
. ,
, .
" -",
,
.

.. , " ..." .
,
"" , - .
.. , ?
.. , .
.. " -",
"" "", .
- " ..." "".
.. ,
"39 "
. " ..."
, ,
.
.. "39 "
, " -"
.
.. , . , "", ,
: ,
; ;
; . , .
.. . ,
,
, , ,
.
.. , .
..
"". ;
-, , ,
, . ,
, ; ,
.
.. , , , ,
.
, : " ". : "
". , , .
, .
.
.. , ,
, ;
, -, , , ,
. , , : "
. ?"
.. . , ",
", , .
.

"", ,
. , ,
, . ,
; .
. , ,
, .
, .
,
, , .
.. , "
". .
" ".
.. , , " " .
, , -
.
.. ?
.. ! - . ,
, .
, ! , ,

.
, -.
, , .
,
.
.. - ?
.. . - .
, ,
. ,
, . ,
. ,
, .

. , ,
, .
, ,
. ,
. , ,
" ".
.. , .
" " ( )
.
, . -, ,
.

,
,
.
( ),
.
,
, .
,
, , ,
-, .
.
.
-.
.. ,
. ,
- , ,
.
"", , ,
.
,
, .
. ,
.
, , ,
. , ,
: .
. , ,
.
.. , " ",
.
.. ; .
.. ?
.. , .
.. ,
" " .
.
.. .
.. ?
.. , . ,
" "
.
.. , .
, ...
, , , " ", ,
, : ", , "..."

,
.
.. , , .
.
.. "" , .
" " , , ,
, .
.. , , , ;
, . ,
, , , , ,
. .
. . ,
, . .
, , . .
.. . ,
, ,
. , ,
, , .
.. : ;
, .
. , .
.. .
.. . "", ,
, .
, .
, .
.
.. , ,
, .
: , , .
.. , "".
.
.. , , ,
, ,
. ,
.
.. , , :
.
.. " " -.
: , ,
, , , , ,
. .
.
. ,

, , , -, ,
, .

. -.
, , ,
, "".
, .
,
.
, , .
, , , .
, ,
. ,
, , .

?
.. , . ,
.
, , ,
.
.
.
.. . ,
, .
, " " ,
. " "?
.. , " " " ",
. .
.. , " "
, , ,
, :
. , .
.. , . .
,
, .

, .
.. .
.. , , ,
, . ,
, , . .
,
.

.. , .
, , , . ?
.. , .
.. ,
, .
.. ,
,
, . ,
, : " , ".
, ,
. ,
, .
,
.
.. , , ,
, ..?
.. . , , ,
, , .
: 1940-1941 , ,
. , ,
;
, - . ,
.
, ,
-, , .
;
. , ,
, .
.. - , "",
.
-
. ,
, , .
, , ,
.
"", , ,
, " ", . ""
- ,
. "" , .
"" "39 " . " "
. " "
, "" .
" " , ""
, " " .

" " , ""


, . " "
, " " ,
, . " " ,
" " . "
""" ,
. " " , " "
. ", "
-. "" "
-" , ""
. "" , ""
.
.. , , .
, .
, , ,
. - ,
. .
,
.
""
"" , "",
, .
. , ,
.
..
1944
" "?
.. ! ,
. ,
, ;
- .
- . ,
- , ,
. .

.
.
.. , 1944 .
.. , ,
, ,
. " ".
,
. "
", ,
.

,
,
, .
. ,
, "" , .
.. , , .
.. , " "
. .
"",
. , , , , ,
. , " "
,
" ".
,
. ,
, .
, .
, , ,
.

8
""
" " " "
" " ?
, !
.. 1944 , "".
. ,
" !"
.. " ".
, 20-
. , "",
" ". ,
.
"". , ,
- , .
, .
.. ,
. , ,
, .
.
.. " " ,
. .
,
. .
,
17 .

. ,
, , ,
, . ,
.
,

17

, (1893-1964),

. ,
. " " (1941). , ,
,
. ""
"" (1927), ,
, .
" " (1932, . . ), ", " (1934, .
.), ", " ( ., 1957, . .).

. ,
, ,
, , 18 .
: , ,
, ,
, ! , , .
, , , ,
, , .
, .
.
.. .
"", ,
.
( ) .
( ) , ,
, ( ).
, , ,
, ,
. , ,
. .
, ( ),
, , .
, -
; ,
. ,
. ,
.
.. , , ,
.
.. , " "
"", , ,
- ,
! "" ,
. , "" ,
.
.. , ;
.
.. ! .
, , ,
, .

(1888-1978) ,
" ".
, .
18

.. , . .
..
, . ,
, . , , ,
.
.. . , , ,
.
.. ,
" ". ,
, .
, . ,
" " "". ?
.. . .
.. " ",
, , -. , " "
.
.. " " ,
,
. .
, ,
, ,
.
,
.
, .
, , :
, .
" ",
" ". ,
- .
. , ,
- . ?

. ,
. ,
. ,
, .
: " ,
, ,
!"

. ,
, ,
.
.
: " , , ?"

: " , , !"
: " ?"
, 1944-, .
. - ,
- -. , ,
, . ,
.
. ,
. ,
, ,
.
, , : ",
, ,
". , "" ,
,
, .

"". , , ,
.
- .
" ". " ",
,
. : " ,
. " ",
,
".
" ".
,
, .
, . . ,
, : " , ?"
: " , ?"
, ..
, , ,
.
, , ;
, : "
, . " "
,
. .
, ,
".
.. , . ,
""?
.. "" ;
, .

.. , " "
.
.
, ,
.
.
.

. , , .
( )
. ,
. ,
- . ,
, , (
), ,
.
.
. , ,
, .

. ,
.
, -
.
, ,
, .
,
.
,
.
,
, .
, ,
, .
,
. ,
, ,
. , ,
.
.. , ,
. , ,
. ,
, , .
, .

, - ,
;
, , .
.
.. . , .
, .
.. . ,
, ,
, ? : " ". ,
, , , ,
.
, " ".

. ,
. , .
. ,
. , ,
, , , .
.. ,
, .
.. .
.. . , .
, ,
" "
, . ,
, , ,
. .
.. ;
.
" " .

. . -
, , ,
, , , .
.
.. .
.. , : ;
. ,
,
. , ,
.
, , : "
, ?
".

, , ,
- . : " , , ?"
.
, "" , .
- ,
.
, -
" -". 1920 .
.. .
.. . , , .
.. , ?
.. . . "39 ",
,
, -
. , . : '
. . " ".
!"
: " ,
, ". , - ,
?
.. . , " ", ,
: , ,
. ,
. .
: , ...
.. , ,
,
, .
, , .
. :
, , .
.. ,
, ,
, , ,
.
. ,
.
.. . .
, ,
. .
, , ,
. , .
,
. , .

.. " "
.
.
.. , . , ,
" ?" " !"
.. , " " ,
19 .
.. " " .
,
( ).
( ), ,
. ( ),
( ), .
. ,
( ).
( ),

.
.
, , ,
. , , ,
.
.
. ,
.
.. " ", " "
. .
,
. ,
, .
. -, -
, .
, .
.

" " (1932) .


, .
" !" 1937, . . ; 1954, .
. , ; 1976, . .,
). " " . .
, , ,
.
19

.
. .
.
, .
.. ?
.. . , 20 .
, .
.
" " , ,
, , .
, ,
. , .
, 21 , ,
, ,
, .
,
, , .
. ,
, , ,
, ,
: " ". ,
, , . ,
" ".
, ,
,
.
, .
,
.
.. ,
. . , , ?
.. , .
.. , ,
.
,

(1891-1958)

, , ,
.
.
21 , ( , .
1921: - ,
. 1947 . , , 1954 .
, . (""),
. (""), .-. (" "), . ("XX ").
20

,
.
,
. , ,
. ,
, .
, .
.. , . ,
.
,
.
. ,
, ,
. . ,
, .
;
200 .
: ,
, . , .
.. ,
, . ,
. , ?
.. .
.. , . , .
.. , !

9
"": 7.30 9.15
,
" " !
", !" " " ,
, !
.. "" 1948 .
. -, ; -,
, ,
. ?
.. . ,
. ,
.
"" ; .
, , .
.
,
, .
. ,
: ,
7.30 9.15 . ,
.
""
, .
, .
600 .

; "" 1360 .
"" 10 ,
, . ,
.
, , ,
,
.
"" .
. ,

.


"", .
- .
( )
, , ,
,
. ,
( ).
,
, .
.
, ,
, .
, ,
.
. , ,
, , .
: - ,
,
. , -
.
.. ,
.
.. . . ,
, .
-, .
,
.
. ,
, ,
.
, . ,
; ,
. - "", ,
.
.. ?
.. - , ,
, , ,
. .
.
, ,
.. .
. ,
"", , . -,

, , , ,
.
, "", " ".
, ,
, - . ,
, -. , ,
,
20- ,
, .
, ,
, . , , ,
,
. , . ,
, , ,
, , - ,
. ,
.
, .
" ". ,
"" "",
.
, , ,
, , . ,
, , , .
; , ,
, .
"", ,
. "".
"",
.
.. ?
..
. , .
1, 2 ..
. , ,
. .
.. , , .
, , !
.. !
. , ,
. .
, .
, . ,
- ,
. , ,

, ,
. .
.. , ? ,
?
.. , .
, -
, .
.. . .
?
.. , .
.. , ""
, :
,
.
.
,
, , . . ,
. ?
.. , . ""
, "
" .
.. "",
.
, , ,
.
.. : "" .
, ,
.
. : " ?"
: " , ".
. . " " .
, " "
.
.. "" .
?
.. , .
,
. 300 . ""
.
.. ""
" ".
" " 1930 .
( ),
, ( ), ,
( ).

, .
( ), ,
.
- .
, ,
, ,
. ,
, .
. ,
.
, ,
, .
. , ?
.. , , .
,
, ,
.
. , , .
, ,
. ,
.
.
1949 ,
" " , .
" ", " ,
".
, - .
. : " , ,
, ".
, .
!

. ,
.
.
.
, , -
. , ,
, .
, ,
. : " ?"
: " :
", ".
.. ,
.

.. . , .
,
. , ,
. !
.. , , " !"
. ,
?
.. , .
: ,
. .
, ,
. ,
, .
.. " ".
, , , ...
"" " ".
.. , , ,
, .
.. . , ,
. " " ,
.
.. , - , ,
. , ,
, . ,
. ,
,
, .
.. ?
.. , , , .
, ,
.
.. ,
. , , ; ,
, , ...
,
. ,
" "
"", , , .
.. ,

. - : ",
,
, " 22 .
22

, ( ')

, ( ,

.. ! , .
.. .
. ,
, . ,
. ;
.
.. , "
". , , ,
" ". " "
, ,
"".
.. , , , , ,
, "". , " "
"" .
, .
.
. ,
:
: " !"
.. , . ""
, , ,
.
.. .
,
, , .
, , ,
.
.. , , ,
.
.. , ,
, : ", !" , ,
. , , ,
... ,
, ,
. , , ;
" '". , !

, ,
, . .
: "" .
, , : "- ,
!" .
. " "). ,
,
.

: " .
". ! , ',
.
. ,
, .
82 ?
.. , !
.. " "
, " ", ,
.
. ...
.. , , .
, , ,
, .
? :
,
. , , !
: .
.. .
.. , ,
. ,
. ?
.. . , ,
, .
: ", , , ,
?" , .
,
, , .
, .
, ,
. .
, , ,
. ,
, , .
.. , .
.. , .
.. ,
.
.. ,
. , .
.. . ,
- - " ,
".

, . ,
- .
.. , -
, . , ,
.
.. ! .
,
.
, , .
,
, - ,
.
.. , ,
, , .
.. , - .
, ? ,
. ,
: ,
. , - !
.. , !
" ", " ", " " ,
, .

10
" "
, " "

" "
.. 1950 , ,
. 1933 , "
", ",
". , " " "
" " ".
.. ,
" !". , "" ,
, , .
.. , , .
.. , :
, , ,
, , , .
.. ?
.. . . ,
, : ",
, ?" ,
, .
, ""
- , ,
.
.. ; , -
. , , .
, , , .
,
.
( ), ,
( ). , ,
: ,
( ),
. ,
, , , .
.
,
.
,
. ,
.

,
, . ,
, , ,
.
.
.
.. :
.
.. ?
.. . , ,
. ,
" ". ,
: ,
. ,
. ,
. "".
.. ; ,
-, - , ,
. , ,
.
.. , .
"". ,
.
, , .
.
.. ""
, .
. ,
. .
..
. "" .
.
.. ?
.. - , .
.
.. .
, .
.. , . ,
? .
.. ,
;
"" ,
, ,
.
.. ?

.. , ""
,
. .
. ,
, ,
.
,
.
?
.. ,
, ,
. , ,
.
.. , , . ?
.. , .
..
, . -,
, ,
.
, . ,
, , ,
.
. ,
. ,
?
.. , . .
, , .
, , ,
. .
.. ...
.. , .
,
. ,
. ,
.
, "" ,
.
..
"" " " 23 . ,
" " .
A.. . ,
" "

" " . "
" (1951, . ).
23

. , .

.
.. . ,
. :
,
. , ,
, "" .
,
.
..
. , . ,
, ?
, .
.. , -,
.
.. , " ", ,
. ,
; , ,
. ,
.
.. "", "".
, ,
.
; .
.
.. .
.. , " ",
, ,
.
, ,
.
.. ,
. , : "
?" ,
?
.. . , " ",
.
. , .
.. . ,
. .
.. , "
". ,
" ". ,
, .
, ,

1953 , :
. " " ,
, " ",
1902 , ?
.. .
.. , , ?
.. .
.. , , - ?
.. , .
..
, ,
.
.. : " ,
". , , .
: " " ,
, ,
. - ,
. , ,
. ,
, , .
.. , ,
. , , ,
.
( . ), ,
, , .
( ).
,
, ;
. ,

.
,
, , , .
,
. ,
. , ;
.
.. .
. ,
, ,
"" ,
.
.. , , .
, ,

, . "",
.
.. , , ,
.
..
. ,
, .
.. . , , , "" ""
"" "--", ""... ,
24 . , "" . , , .
.. .
.. . ""
,
, . ,
.
. "
" " ".
?
, :
.
, .

" "?
.. .
,
.
.. ,
. ,
;
.
, ;
25 , " ". " "
,
- 1943 : "
.
.
.
". (. . )
25 , (, , . 1923 .) ,
" " (1953, . .), " "
(1947, . ., .), .,
" " (1951, .),
" " (
) .
24

, .
" ".
, ?
.. , , ,
.
.
,
, .
, .
, ,
. .
.. : , ,
.
.. , , - . ,
, , ,
. , .
.. . , , ,
, , , , .
.. , ,
.
.. , ?
.. , . ,
, , ,
, .
.. , .
.. ,
. , .
.
.. .
, . ,
? -,
.
.. , , ,
,
. ,
, - , .
.. , ?
, . ,
, - .
.. " ",
. , ,
. , ?
.. , .
, . :
. ,
, ,

. ,
, . , ,
.
.. , ,
,
.
.. , " ". ,
, , ,
, : ", ,
, !"
.. , ?
.. , .
.. - . ,
;
. .
. , ,
.
. , ,
, .
.
.. ?
. ?
; ,
.
.. . ,
,
.
: ,
.
.. .
.. -.
, ,
; , .
,
.
.. . , "" ,
? "
" ,
, . :
", , ,
?" ,
: " ". :
"" , , ,
. , .
"" "" ,
. , .

, .
.
.
, ,
, ,
, .
, .
.. , -
. .
, , .
,
, ,
.
.. ; ,
, .
..
, .
, , ,
.
.. . , ,
.
, ,
, .
.. " "
, . , "",
, , ,
, - .
.. 1890- ,
, " " . .
, , ,
, ,
. , ,
. :
, ,
, . ,
, , . ,
.
, , ,
. : ", !
, ..." , ,
,
.
, , ,
; .
, ,

. ,
, .
,
,
. , , , ,
, . ,
, , . ,
. " " ,
. ,
, .
,
. ,
, . ,
,
: ", , ,
,
".
..
?
.. -, , , .
, ,
, ,
, , . ,
, :
, : , !

11
" ''"
" "

"
" " " ",
"
.. 1953 , "
''".
( ), ,
, ( )
( ).
( ) .
,
, .
,
, . ,
. , ,
, .
-
, ,
.
.. , ?
.. ? , , - ,
?
.. .
"", "".
, ,
. . , "
" " ''".
.
.. , , ?
.. .
.. . , ,
,
.
.. , .
, ,
. .

.. ,
.
.. , , , .
.. ?
.. . ,
. : " ".
"" . , ,
, .
.. "".
.. . ,
. , ,
, , ,
, .
,
.
.
.. . ,
,
.
.. , ,
.
" ''", ,
. ,
- . ,
. , .
.. .
, " " "".
.. .
.. ,
.
.. .
, ,
- .
.
, ,
, .
.. " ''",
, , ,
.
.
, , -, ,
, - .
-
. , ,
.

, , , ,
, .
.
.. , .
" ..." , .
.
. , ,
. ,
. .

.
.
.. : " " " ".
- - (
) ,
.
, ( ) ,
( )
( ). , , ,
, ,
, . ,

,
" ".
.. , .
, , ,
. , ,
, . ,
,
,
, .
.. , .
, .
.. .
26 . , ,
. , ,
. .

26

. ,
. , , ,
,
, . .

, .
,
. .
. ,
. ,
,
. ,
.
, , . ,
. ,
,
, .
.. ,
.
.. . ""
. , " "
, . , ,
? , , ?
.. , , .
, .
.. , , ,
, , -
, . : "
". ,
.
.. , ,
, , .
, ,
. ?
.. .
. , ,
, , , .
.. .
, ,
.
, , ,
-, , ,
, , ;
,
.
.. , " ".
, - ,
. , ,
. ,
" ", . ?
.. - ?

.. , "". ,
, , . , ,
, ,
.
, , , .
.. .
,
, , , ,
, . ,
. ,
, : " ,
" .. ... ,
, ?
.. . .
, , ,
.
.. , .
, ,
. .

.. , . .
.. , , ,
.

. " ",
, . " "
,
, , .
.. . ,
, . ,
, , .
, , .
. : " ,
, , ?"
: " ? ,
, , . ,
?"
.. " ".
, " "
: " ?", ,
, .
.. . , .
.. , .
.. " ". ,
, . ,
, , .
,
. ,
. , ,
- .
.. .
, ,
, ,
, .
, , ,
.
..
. , : "
?" " ,
". . ,
, , , : "
". ,
,
.
.. , .
, , , ,
. ?
.. , ,
. .
, .

.. " " " " ,


. , . ,
.
.. . ,
, , , .
"" , . ,
.
,
, , ,
,
. - !
.. " " , , " "
, , .
.. , .
. ,
.
, .
.
. , ,
" ".
. , ,
. ,
. - , , - , ,
, .
. .
-
. ,
. ,
. , , ,
.
, .
, , ,
.
, .
. , ,
: " ". ,
. -
. . , .
.
, .
, - - ,
. , ,
.
.

, , ,
. , ,
.

. . , ,
, ,
, ,
. ,
, .
,
, , .
, , ,
. , ,
, ,
: " , ?"
,
-- ,
-. "
: " , ". .
, .
.. ?
.. , .
, .
.. .
, .
, , .
,
.
: .
.
.. . .
.. " ", , ,
, , .
,
, . ,
. ?
.. .
. " "
: ,
, , ,
. , .
. , ,
, , , , ,
. , ,

, - ,
" ", , , ,
, ,
.
, ,
,
. ,

.
(
),

.
" ", , ,
, .
( ) ,
. ,
, . ,
, , -
.
( ), , ,
. , ""
, ,
- ( ,
, , ), ,
, , , .
, ,
, ,
, , , ,
, . ,
, . ,
, ,
; ,
.
, . " " ,
. ,
, , .
,
: , , ,
( ).
, "" ; ,
, ,
, , ,
.
" " ,
, ,

, ,
.
. ,
, " " , .
' " . ,
.
, " " ,
, ,
, . ,
, .

,
. ,
, ,
, ,
.
.
,
. , ,
, , .
,
.
, ,
.
, , ,
;
;
, , (
, !).
, " " (
), ,
.
,
.
" ", :
, , .
? ,
.

1954
.. " " , .
?
.. .
.. . "",
, , ,
. ,

.
, , ,
. ;
.
.. .
, , , ,
, ,
, .
.. ,
, .
.. .
" ", ,
. , .
, , .
.
..
. ,
.
.. . ,
, . ,
? , ,
.
, .
.. ,
?
.. ;
. , ,
, , , .
. , ,
.
.. , ,
. ,
. , , ,
, , , , ,
.
.
.. , , ,
. , ?
.
. " ".
, ,
. ,
? .
.. ,
, ,
.

.. . , ,
.
.. , , ,
.
.. , ,
.
.
.
" " ,
. , ;
. ,
, -
.
.. " ".
.
, -,
. ,
.
, .
. ,
, , , , .
;
( ). , ( ), ( ),
, ,
. , ,
. , ,
,
.
.. ,
. , , .
- .
.
,
. .
-
: " , ?" , ;
.
.. .
.. , ,
. " " .
, ""
. ,
.

.. , ,
. .
,
- , ,
, , .
, . , ?
.. . . 27
.. ,
.
.. .
" " "".
" " .
. ,
, ,
.
.. : .
, , ,
.
.. . , .
..
", " .
.
.
,
- .
, .
.. . , . ",
"
. . ,
.
.. , , ,
, .
, ,
, , ,
-
.
.. , - ;
, , ,
. .
. , , , ,
, "" , .
( )
(), ( )
27

.. ?
.. . ,
, ,
. , ,
: "-", " " ..
"",
, . :
!
.. , , : , ,
.
.. .
.. ,
. ,
.
.. , .
, . ,
, . .
, ,
, . . .
; , ,
. ,
. , ,
. , ,
. - , .
.
.. ,
...
.. , .
,
, , .
.. , .
: ,
, .
.. . ,
, ,
. , ,
, ,
. , ""
.
.. -- ,
.
-
1934 1956 .
.

.. , , .
,
.
.. ?
.. ,
, , ,
?
.. , .
..
, . ,
, ?
.. , .
, , . ,
.
.. !
.. .
.. , , ,
. .

12
" " ""
:
"
-"

. " "

, -
" ", , .
, ,
,
.
: ,
!
: " ,
.
; , ".
, ,
,
. " "
" "?
- , " "!
- " "?
- , , , , , ,
. - -
. , , ,
, , : "
? ?" , , .
, , ,
, : , , , .
,
; , ,
: " , ,
?" , ,
,
. , ,
, , , ,
.
, ; : " ", : " , ". .
. . ,

. -
;
. .
,
" ", ,
.
, ,
,
- - . "
" " ",
, , ,
" ". , " " "
" - , , ,
, , ,
, .
,
, ,
, .
" "
" ",
, , .
,
-.
:
, ,
,
, "". , ,
, , ,
, .
, ,
, ,
. , .
, , ,
. , ,
, ,
, ,
, , ; , ,
,
. , ,
, ,
,
.
,
,
; , , ,
, ,

,
.
, ,
, ,
, , "".
:
, ;
,
; ,
: (
)
: ,
; ,
: " ".
: ",
". , ,
, , ,
, .
,
: , , ,
, , ,
.
, ,
.
. ,
,
. " "
"" : "
, , .
,
, , ".
, ,
, ;
, , , 6
" ", . , , ,
, ,
.
1957
.. " ",
...
.. , "".
, , 1952 . - "-"
. ,
, : "
?" , .

, . -

. , .

, : " ,
?" - .
.
, ,

, .
- , ,
: ", !"
.. , :
, ,
,
.
,
, ?
.. . .

, .
, , ,
. .
, ,
,
, .
, ,
.
, , ,
.
,
. :
, .
- , , .
:
.
, ,
. , .
, ,
, . , :
", ". ,
.
, . ,
, ,
, .

: " , ".
,
, , .
.. , ,
?
.. , . , ,
. ,
,
.
, "" " , 777",
, , ,
, ,
.
. , ,
.
, , ;
. ,
. , ,
. ,
. , ,
, .
. ,
, .
, , ,
, .
.
,
.
.. , ,
. , "
" ?
.. ,
.
, , ,
. , ,
. , . ,
,
.
.. , , ,
.
. ,
, .
, . ,
" "?
.. , " "
.

.. . ,
, - , ,

. ,
. , ?
.. . , , ,
. , , -
, ?
.. . ,
, . .
,
, , :
; , , ,
.
.. , ?
.. , , ,
. , , ,
, , ?
.. , , .
.. . .
" " " " " ",
, .
.. , , .
, " ",
, . .
.. , , ,
, ,
, . :
,
. " " , ,
, .
, ,
. , .
, ,
, . ,
. ,
, , ,
, . , ,
, ;
, , : , ,
. , .
,
,
.
.. , . " " .
.. , ... , ...

.. , .
- .
, .
, .
.. "" ,
, .
.. , . ,
.
.. , .
.. ? ?
.. . ,
, . ,
" ", " "
"" .
( ) -
-. ( )
, ( ),
.
, .
, ,
.
. (
) .
,
, ,
. ,
. , ,
, .
,
.
,
, , ,
.
?
..
, .
, . ,
, ,
, . ,
, ,
, .
.

. ,
, ,
. , ,
, !
;
. , ,
. : " , ?" ,
,
, , ,
, : " ? ? , ?"
, :
? .
, , , ,
, , .
, ,
, , .
. .
, .
.
: .
.
, , .
.
.. ,
, , , ,
, . , .
.. .
,
, , .
, ,
. , .
, , . ,
, , . ,
.
.. , ,
, ; .
.. , ,
, .
, . ,
, , ""
-, , .
, ,
. , ,
, ; ,
.

, , .
, .
.. .
, .
, , . ,
, ; , ,
, .

, .
"" , ,
,
.
.. , ,
. ,
? , ?
.. ?
.. . "",
, - .
- ,
, . "",
. ,
. .
"", ,
. , , ,
50 . " ?" "
." : "
; .
, , ?
, ". ,
19 .
.. ? ,
.
.. .
, . ,
? ?
!
.. , , ,
. , ,
.
.. .
.. - ?
.. , . , ,
, .
,
, ! ,

"" ,
?
.. "" ?
.. "" , ,
. .
.
.. , ,
. - , -
, .
.. ,
. , ;
.
,
. , ,
.
.. ,
. , , "", .
-
.
- .
, , , .
.. , . !
.. " -", , ,
, . ?
.. , " ' '".
, , .
. "
". ? , ,
. ,
, , ,
, , .
? , .
, .

.
.. , .
.. "
' '" ,
, .
. , , ,
. , .
.
"", ,
, , - .
" -".

, , , ,
.
.. .
?
.. " " -
, . . ,
, . ;
,
. ,
, . "
" "?" . ,
, .
. ,
, ,
. ,
. : "
-".
, .
.. -
?
.. , .
.. .
. , .
, ,
" ", ?
.
.. - ,
, ,
?
..
. ",
" ", ""
, . 28 .
.
.. , .
.
.. ,
" ". , -,
, , ,
, .
, -. .
.
.. .

28

" " (1954).

.. , , ,
,
: " ?"
, .
.. .
.. !
.. " -" ,
, , "39 "
,
, .
,
.
, .
.
, , , .
( )29,
,
.
, ( ).
.
,
.
.. . , , ,
,
. : " !
, , ".
.. ?
.. , , , .
.. , , -
, , ?
.. , ?
.. , ,
- , - .
.. . -
, ,
, .
.. " -",
, . ,
, , .
,
",
-.
29

.. . -,
, -, ""
,
.
.. , , ,
.
.. , ,
, ,
.
.. . :
. 30 ,
.
.. , .
, , ,
. "",
, ,
. .
.. ?
.. ,
. , ? ,
, . ,
.
.. ? !
.. ,
, , ,
, . ,
, ,
, .
, : ",
".
.. , ,
.
,
.
..
. ,
" ",
30 .

- , ,
, . ,
, -
.
30

(1905-1961) 1953-1961 .

, ,
: " . ".
.
,
, "
", .
, .
.
, ,
.
"",
, , -.

.
"".
, , ,
.
. -
, ?
, ,
: , , , .
.
, " -" ,
31 . ,
.
..
, , .
, . ", "
-, ,
.
,
, "" .
.. , .
, ,
.
. ,
,
, , , .
"",
. ,
, (1869-1959) ,
"" ,
.
31

, . :
, , . .
.
, ,
; , .
" -",
.
.. , ,
, ,
"". , , ,
, .
.. , ?
.. , .
.. .
, , . ,
, : , .
, , ,
. , , .
.. . .
,
.
, . ,
, .
, ,
, , : ",
". : ", - !" ,
; - !
, , ?
,
.
.. , !
.. ,
, !
.. , .
: ". ?
. .
, , " ".
, . -
. .., ..
? , ,
. .
, .
,
, ? ,
, "
-", , , . ,

, - -,
, . -
?
.. , .
.. .
, .
, , . ,
. , "", ,
. ,
!
.. !
.. ? , ,
, ! ,
! , .
.. !
? , ?
.. . ,
. ,
!

13
,

""

""
.. , , , -
,
. ,
, " ", "",
"". , ?
.. ... ... .
,
, . ; ,
, 1916 . : " ,
1916 ". .
.. ?
.. !
.. , !
- ?
.. , .
.. , -, ,
. , , ,
, , ,
.
.. , , .
.. -, , ,
, , , . " " "
-", , .
.. .
.
.. . -
. , ,
, , .
.. ,
. ,
, , . ,
. .
, .
.
.

.. . ,
,
, . :
" , , ".
.. . , !
,
.
,
, . .
: " ,
- , ." ,
.
. , ,
. , :
" !"
.. .
.. : , ,
!
.. ,
. -,
.
.. : !
.. .
. " "
, .
.. , " "
.
.. , "
".
.. .
, . : "
, ; ,
".
.. , ,
. :
. ,
, ,
, .
.. . ,
.
, . ,
. ,
, ,
. , ,

. -
. "menage a trois" 32 .

,
.

. .
, . ,
, . ,
, : .
.. .
.. .
, " ".
.. , ,
, ,
. , -, .
, , ,
, , ,
, .
.. . ...
.. " " ;
"
-". ,
.
.. . .
.
, . ,
, ,
, .
. - : " ?" , ,
.
" ", , , ,
.
.. ? , , ,
.
.. ,
, - , . ,
,
"" ,
. ,
.
, ,
. , "",
, ,
32

Menage a trois (.)

, , .
, .
. , ,
. ,
, - ,
, .
.
.

, , ,
. . .
, ,
. , ,
, ,
.
.. .
. , ?
, , ,
. , ,
, . , ,
. !
, .

. !
, .
, , ,
, . ,
-
.
.. "" , , ,
, , .
"
-", .
, ,
.

.
.. "
", , .
. ;
. :
, .
.
. ,
, , .
,

. , , .
, , ,
. ,
. .
..
,
.
.. , . .
, .
, "", ,
,
. ,
. ,
: "! !"
.. , , ""
, , .
- , ,
.
.. , ,
, . ,
, . ,
.
; ,
.
.. ,
.
A..
, , :
, , , ,
.
, ,
.
, ,
, , , ..,
, , , .
.
.. , ,
. ,
- . ,
.
.. , ,
. ,
, :
.

.. "", ,
- .
, .
.. . "" ,
-.
, -. ,
, .
, ,
. , ,
.
.. , ,
: .
, , . "".
( ) ( ) ,
.
40 ; .
.
( ) - ,
.
,
. ,
,
.
, ,
.
: ( ),
( ), ,
. ,
, .
,
, .
, .
.
,
. ,
, . ,
, , ,
, - 33 .
. , ,
- , 11
1957 .
: , , , ,

33

.. "" , ,
,
: 2.43 ,
. ,
.
.. , -
.
.. - 34 .
.. , ,
35 . , ,
, .
.. - .
:
.
.. ,
, ,
. , ,
. ,
.
.. , , ,
. ,
, : .
, , ,
, .
, .
.
.. , "" .
, .
.. . "".
.. , "",
. , : "
, ". ,
? , .
: ?
" " ,
"". "" ,
.
, ,
.
, , .
35 "" (1967) " " :
, , . ,
, "" .
34

.. ,
. .
.. . , ,
.
.. , ,
, - .
.. "" , , ,
: ...
.. . ,
,
. " " ,
" ".
. , ,
.
, , ,
.
.
.. ,
.
.. .
.. ,
.
.. . ,
. , .
,
. ,
, .
40 ,
, .
, , ,
. , .
,
.
.
, ,
. ,
; : "
".
, .
- .
, . ""
. ,
. ,
- ,
.

"" ,
. , , ,
.
.. ; .
.. ,
: " ?"
: " ". ,
, .
.. .
,
. , .
,
, , .
, , ,
, .
.
.. , .
" ''".
.. . ,
, , .
, .
.. . ,
, , .
, , , , ,
, ,
: " !" .
,
, , .
"" , ,
, , , ,
.
.. , .
.. , . ,
.
.
,
.
.. , . ,
, ,
, ,
. ,
.
, , .
, , . ,
. :
, , ,

. , ,
.
,
; , , ,
,
. , ,
, .
.
.. , ""
, .
.. , ,
. , , ,
, ,
. . -,
, ,
.
, ,
,
, . :
, .
, .
. ,
, , ,
. .
.. , .
. . ,
, , .
.. . , ?
.. , , , ,
.
.. -. .
-,
. , .
.. . ,
.
.. , . ,
, : ", .
". , . ,
, , ( , ),
, .
, - .
, ,
.
. ,
. .
.. .

.. . 70
45 . ,
, .
, . , .
, .
. , , .

.
.. .
.. .


.
.. . , ,
.
, .
, , ,
, . .
?
.. , , , ,
, .
.. ,
.
.. , , .
, . , ,
. ; ,
. , , .
.
.. , -: "" ?
.. . ,
, , . ;
; , ,
.
. ""
. ,
, .
.
.. .
.. , "" ,
, , . : "
? , ". ,
:
.
.. .
.. . , .
. .

800 . :
, ?
,
.
. .
.. "". ?
.. "", , 800 , 15
.
.. ! , , ?
.. . ,
. ,
. , . ,
,
. ,
.
.. , "" , , ,
. .
.
.. . , .

14
"" -
,

.. , ""
?
.X. . ".
, ""
, .
.. ,
?
.. ! : " , ".
, , ; ,
. ,
?
.. :
,
, !
.
.. - .
.. 1945
; , ,
...
.. .
, , ,
.
.. , -
. .
.. .
.. ,
- .
.. , ,
.
, ?
.. , ,
.
( ), ,
, ( ), .
-. , ,
,
.

, ,
. ,
( ), , ,
( ),
.
,
, ,
.
- ,
. ,
, . , ,
.
; ,
.
, ,
, .
,
, .
, , - ,
, , . - ,
. , .
, . .
, ,
, ,
.
.. -
, , ,
. , ,
.
.
-,
. ,
. ,
,
. ,
.
.. : ,
, .
, .
, .
.. . ,
, . ,
: ", , , ". : ",

, ? !" "" ,
- , .
.. , ,
. ,
. ,
,

.
.. ,
. ,
,
.
: ". ".
, , ,
.
.
, , , , :
" , ".
, .
, ,
. ,
, , , .
: ,
. ,
, .
.. ,
.
,
, .
, .
.. , , ,
, , .
: " ?"
.
.. ,
.
.. , :
"" 36 .
.. :
, .
.
. , , ,
.
, - "" love birds .
36

.. , . ,
. .
, ,
,
. . , ,
.
, .
. ,
, . ,
, .
:
.
, .
. , ,
, .
, .
.
, " ",
, .
, ,
. ?
, , .
,
.
. , ,
, , . ,
, , : " ?
, ?"
, .
. ,
, .
. : "-, ".
.
, . ,
, ,
, , - ,
, . , ,
, , .
.
, , ,
: ", ".
, ,
. ,
.
,
, . ,

, ,
.
. ,
,
. , : "". , .
.
, ,
.
.. ,
, , .
.
.
- ?
.. .
, ; , .
, ,
. . , ,
, . ?
, .
: " , ".
,
. , ,
, , ,
: " , ! ,
". . ,
, . ,
, .
, ,
, , .
,
.
, , ,
, .
- .
.. ?
.. , , .
, .
, ,
: " , -? , !"
,
. ,
. : " , !
!" .
.. , ,
. , ,
, .

.. , , ,
, , ,
, ,
.
. , -
. - . , , ,
, .
, .
, , ,
.
.. , ,
. ,
.
, .
.. , ,
. : " ,
, !" , ,
. : " ? ?"
, ,
.
.
.
, , ,
50 . , .
..
. , .
.. . -,
. -,
, , , ,
. -,
.
.
,
, . ,
,
, , .
,
, ,
. ,
.
.. , , .
.. . ,
.
.. ,
, , ?

.. ,
. ,
, ,
.
.. , ?
.. , . , , "" ?
.. ,
. , .
.. , .
, .
.
,
. , ,
,
.
.. , "", .
, ,
. ,
.
.. :

,
. , .
- .

37 . , ,
: . .
.. ,
, . , -,
?
.. ; .
: . ,
, , ,
? .
, .
, ,
. ,
.
, ,
,
.
,
,
" " (1955)
" " (1940) " " (1942).
37

.. .
.
.. ,
,
. , -
, .
, . ,
, -,
.
.. .

. .
.. , .
, ,
. , ,
, , ,
.
, -,
, ,
. , .
, .
.
, . ,
: ", . .
. ".
, .
,
, , ,
. ,
. ,
: " , . ,
". ,
, ,
.
.. , ,
, ,
, . "" ,
, .
.. , . ,
, ,
. ,
.
. .
,
: " ?", : " ".

, - , :
" , ." ,
, . . -
: " !"
, , - ,
: " , !"
.
- . - : "
?" : " .
, , !" ,
. .
, : "
". , ,
. : ", . .
".
, ,
, .

15
"" " " "P.P.P.P."
" " -

""
: ,
.. "". ,
, , ,
. ; ,
?
.. . , ,
, . ,
. ,
"", .
, , , ,
.
.. "" ? , ,
,
, ?
.. , .
.. : ,
, .
, ( )
. ,
, - .
.. , ,
"" . , ,
: ", ..."
, "", .
, : ",
".
.
, .
. , ,
. ,
. .
. : ", , . !"
.. , .
"" , , , ,
, .

( ) .
. ( ),
, ,
, , ,
. ,
.
, ,
, ,
. ,
,
: .
, .
, :
. , ,
, , ,
.
.
. ,
, ,
.
, , , .
, .
.
, ,
, .
.. "".
.
.. , .
.
.
.. . . ,
, , ,
.
.
,
, .
.. , .
.
.. "" .
, , . ,
? ,
, .

, "" ,
. , ,
, , .
.. ""?
.. . .
" ".
.. " ",
" - ". ,
, , ,
, .
.. ,
30- . ,
38 .
.. , .
, , ,
.
.. , . :
. - ,
, , . ,
: , ,
: " ".
.. , , ,
, . ,
, , .
"":
. , -
:
? :
?
.. - .
.. , , ,
.
, , , ,
. ,
,
.
.. . "",
, , ,
. ,
. .

,
II, 1960
-, ,
1978
38

. ,
- , ,
.
, - .
" ",
,
.
.. . .
.
.. , .
.. "" ,
. " "
, " " ,
"...."
.. , . . "
".
, "39 ".
. 1924 . ,
,
, ... ,
, .
. ,
, , ,
. .
,
.
.. , , ,
", ".
.. , . ",
" . ,
. " ", ,
. .
. ,
, ,
.
, ,
. ,
. , 30 .
,
. ,
, : " ,
. .
, , , , . , ,
".

, ,
, : " . ,
". , .
. ,
,
. ,
.
, ,
. , ,
. , ,
. . , .
, . .
.
. , . .
, ,
. ,
. , ,
. .
,
, , , , ,
. , ,
- . "?" " . ." .
, .
, . .
.. .
.. . .
. .
, -
, , . ,
. , . ,
. .
.
.
.. .
.. , . :
, ?
.. ,
, "
".
.. . ,
.
. . ,
,
.
, .
. .

.. , " ".
- ( ), ,
.
.
( )
. ,
, .
,
.
?
.. ,
, . :
? 39
,
, .
.
, , ,
.
. , ;
. ,
, ,
. ,
, , , .
.. . ,
. .
, , , ,
, .
.. . ,
: " -, ",
, .
, ,
, , .
.
, ,
: ", !" .
, ,
1951 ,
( 1988 )
.
" " , 1983 --.
1977 ", ".

. ", , "
39

- ,
.
.. , .
, , , .
.. , "misterioso" 40 ,
, , ,
: . ,
. : "007,
-, -". .
.
.. , , ;
. ,
.
.. , - ,
. - ,
. ,
, . ,
, , .
, ,
. , , .

. ,
: , , ,
...
.. ?
, ,
.
( ) , .
. , ,
, , .
, :
" . ?"
?
.. . , . - .
- , .
, , . , ,
"" 41 ,
. , ,
, "", ,
. - ,
.
40
41

misterioso , (.)
.

, , "
".
. ,
? ,
, ,
. .
, , , .
. , .
: " !" - ,
, ,
. : " . ,
, !"
!
, . .
.. ?
.. , .
.. ! ,
.
, .
,

. "
" " ".
,
"" "", ,
, .
,
,
. ,
, . ,
?
.. . , ,
, , .
, , .
..
. ,
, ,
.
.. , . ,
, , .
, , .
.. , . ,
, " " " ",
,
.
.. .

.. ,
. ,
.
, - .
.. , , ,
, .
, ,
, .
, ,
: ", ?" " ." " ?" : "
, ..." ,
, ,
, , .
.. . ,
.
, .
, ,
, ,
, , ,
, - . ,
- , ,
, , ,
.
.. .
: , ,
.
.. , "".
.
.. , , " ",
"" . ,
, . : "
". ,
. : ", ".
, . ,
- ,
.
.. , .
. ,
. ,
.
.. ,
. ,
, , .
.. , .
, -, .

.. , "" , ;
, .
: " ?" :
, ?
.
.. , ,
, , , . ,
, , , ,
.
.. . ,
, "", ,
. ""
" ", ,
. , , .
.
.. ?
.. .
.
,
? ,
, , , .
, . ,
,
. .
.. " " ,
?
.. , .
.. , .
. "",
"".
. . , ,

, ,
. ?
.. , . : ,
. : , .
.. , ?
.. , , .
.
. ,
" ",
.
, ,
, . ""
.
.

. , -
. , ,
.
..
, ,
" ".
.. , , , ,
. -: , ...
.. ! , .
,
.
.. ,
, !
.. , ,
. , , "
". ;
.
.. , . ,
- , , , .
, ,
, .
.. -, , " "
. .
, :
" ?" ,
,
. , ,
- , .
.
.
: ,
.
.. , ,
. , ,
.
.. . , :
, , . ,
, , ,
. ,
.
.. ? , , :
. , ,
, .
. , ,
, . ,
, - . , ,

, " ",
. ,
. ,
.
- .
, .
. ,
, , .
, ,
, ,
. .
, .
: , ?
,
.
: . -
, , ,
. , -
. " !" .
,
. , ,
. " -",
. , ,
, . ,
.
.. , ,
. ;
. .
. , . ,
, , , " ".
.. -. .
, , .
. , , ,
. 5 , .
, . .
, , -, ,
. . , ,
, .
,
. : .
: . ,
.
.. .
,
. , , .

.. ,
? .
, .
.. ,
, .
.. - . . ,
: , ,
, . -. ,
, . ,
, .
. , ,
. ,
, . "",
" "
?
,
.
.
.
,
, . .
, ,
, ,
.
,
, .
.

1962

16

"", "" " " "
" "",
"" " " ,
" " .

, ,
.
11 , " ", " ",
'', ", "", " " "".
.

.
"",
"", , .
"";
,
.
1962
.
, ;
, "",
, , .
, " -",
, .
"",
,
.
,
"cherchez la femme".
, ,
. , ,
, - , - ,
,
,
.
,
, ,
"", ,
.

: , ,
, .
. , ,
,
, ,
,
. ,
.
,
;
. ,
"" , . ,
, " ".
"" ,
. " " ,
. ,
",
". , ,
. , ,
, , : " ,
. - ".
"", ,
,
. , ,
, : ,
, ,
.
, ,
- 1974 .
, ,
, "", :
,
.
, 60- .
,
, . ,
,
.
, " ".
, .
, ; ,
, - .

,
. ,

,
.
""
1960 , " ",
"" .
"", 1962 .
, ,
, .
" -" , "
, ", , ,
, .
, ,
, "39 ". ,
.""
-. ,
, , .
"", , ;
" ".
, " ".
, ,
- , :
, "" ;
; , "" - , ,
, ;
.
" "
, ,
.
" " , ,
" -" " " " " "
". ,
, , " "
.
,
, " " , ,
, ,
" ".
, " "
. ,
,
, .
, , "" "
", .
, ""
, .
( );

,
,
. ,
.
, , ""
"",
, ,
.

, " "
" ",
" " "
". ,
.
:
,
.
,
, ,
, , .
, ,
, ,

.
, , ,
,

. ,
, .
"" " ",
, .
, , ,
, "".
60- ,
.
,
,
.
" "
, -
. , ,
"".
,
,

,
.
,
, , ,
"". ,
", ", "
-" "", , . ,
" ", ,
, .
?
, - ,
""
" ", , ""
. 1966 , , ,
,
. ,
, .
" " ,
, , " " (
"").
, .
, ,
, ,
- .
1967 , - ,
, :
" , . .
.
, . , ,
.
,
, , ,
, , .
, , .
,
, , .
- . .
1929 ,
" ". ,
.

...

6 1967."

,
"" ( ,
). , ,
"", , ,
.
,
,
, ""
,
.
"" . , ,
(
), ,
. ,
, .
,
.
.
,
, .
"" ,
, "". " ,
, 95
. .
, . ,
, , . ,
".
. ""

.
. "",
, : ", .
, . , , ,
, . ".
" ",
, ""
. ,
, . :
, , , ,
.
,
,
.
. ""

, ,
, .
"", ,
( ) .
. , ,
.
.
- .
, , .
;
.
, , ,
. ,
, .
, , .
,
.
, , , ,
"Z" -. ""
, , ,
, , ,
, ...
, , , ""
. , ,
. .
, , 1970
. :
" , .
:
, ,
2 3 .
, , ,
. , .
, , ,

,
.
, , . : " "

, . ""
, "!

! !" 42 , .
, 32 .
"" 43 "" , , ,
30
.
,
" " .
, . , ""
, ,
. ,
.
...

27 1970."
, ,
" , , , -".
,
"".

. ,
. ,
: , , .
,
, .
"" : ,
(" ", " ", "
""", ""), , ,
("39 ", " ", " ", "
-"). "" ,
, , ,
, ; ,
.
, ,
. "" .
1972
, "".
, , ,
. .
.

"! ! !"- ,
-, 1970 . , . .
( , ).
43 "" 1970
.
42

.. . ?
.. , . , "" -,
. ,
. , ,

. ,
, .
.. , ,
.
.
?
..
, - ,
.
-
.
.. ?
.. , ,
, ,
.
. ,

.
.. -, ,
, ?
.. ,
, .
, ,
, . ,
, .
.
.
.. , , ,
- ?
.. , .
.
.. ,
?
..
, . , ,
,
.
..
?

.. . .
, . ""
.
.. 1956 ", "
. 22 .
, ?
.. "", 1926 . ,
- , ,
.
.. ""?
.. , .
,
, 31 .
.. ,
.
, , , .
?
.. .
- , .
, ,
.
. , . ,
.
.. "" .
?
..
, .
.
, ,
. "" ,
, , .
" ",
. ,
"", ,
.
"",

" '' , ,
. ,
, ,
, ,
44 .

1933 ,
1944 .
44

. ( )
.
,
.
"" , , ,
, "",
. 50-
, ,
, , .
: " , ,
. , ""
, ,
,
.

,
- -. ,

"", " ",
.
, ,
, 1975 ,
, ,
. , ,
: " ". , (
) .
, 70 .
(
) .
,
: ,
, ,
.
" "
.
,
, .
.
" " ,
.
( ) ( ), , ,
, ,
. ( 45 )
.
, , ,
45

( ), ,
, .

, "" ,
, -.
.
, 1976
, " " ,
. ,

,
,
.
,
,
, .
, , , " " .
"",
. ,
.
, ,
, ,
. , ,
. , ,
, .
" " - ,
- ,
. ,
, 53- , , ,
,
.
: "
70- , , ,
?" , ,
: " , ,
".
" " ,
", ", :
.
" ".
.
: 75- , ,
,
( . )

"... .
, . , , ,
, , , , .
, - ,
. .
?
,
. .
,
, , .
, -
, .

20 1976 .
,
"", "
", "".
,
, !
"", .
, ? ?
? ? ? ,
,
. , . ,
, ,
,
.
, ,
.
,
"" "",
"-", , .
, ,
-,
"", .
,
, ,
, .
""
, "".
, , ,
.
. ,
, : "
450 , ,
,

.
. ,
..." ,
, 1939
"", "".
, , ,
54-
": 89",
. "
" , " " ,
, .
, ,
42
. 1966
. , ,
, .
, ,
, .
, ,
. ,
,
. , ,
.
. 1979

. ,
.

, , "
", , .
" " : ,
, . ,
, ,
. ,
.
, ,
. " ",
, ,
,
-.
, " " " ", ,
.
. ,
"" , .
. ,

.
- . ,
, -
, "". ,
"" , ,
" ".
1978 ,
. -, ,
, 35 ,
, -, ,
,
.
1978 . ,
,
" ",
, --

.
, ,
,
. , : "
, !"
, : "
. ..."
. ,
, ,
, , ,
- ;
"".
, ,
, ,
. ,

. , ,
, .
29 1980 .
,
,
29 1974 , .
.
(
) , , " "
( ), "", " " (
)
",
" -", .


, , , .
,
, ,
. ,
, . , ;
, .
: , , , , ,
, , , . ,
, , , .

. , ... !

"".
, ,
. - -
"", : " ,
". , ,
,
" """, .
, ,
. , , ,
: , ,
, .
,
, ,
.
,
.
, ,
. ,
, , ,
, .
. ,
; ,
, , . ,
, , -
.
,
, ,
. :
" ", ,
, .
, "
": " ". " " ,
, :

", ", ,
. " ", ,
: " ,
. ...",
.
, , "", ,
. , ,
, , ,
, , ,
?
, ,
, ,
-
207 . , ,
" " 1955 ""
. :
,
, , ,
, ,
, .
, ,
, . .
: ,
. -
-, ,
, .
.
. , ,
,
.
,
, , . .
1938 : "- .
, , ".
,
, ,
, - .
, ; ,
25 , ,
; ,
, , , ,
.
,
,
,

, ,
.
,
, . ,
.
, .
, , ,
, . ,
,
,
.
, , ,
. , ,
, , , ,
.
.
1983



1925

THE PLEASURE GARDEN


74 . : ,
"" () , "" ().
(
).
.
: ,
, , , . ,
, , ..
1926

THE MOUNTAIN EAGLE


72 . : ,
"" "".
.
.
:
, , ,
.
THE LODGER
85 . : ,
"". : (
-). . - : .
. : , - , , ,
.
1927

WHEN BOYS LEAVE HOME 80 .


: - , "". (
).
. - . : ,
, - , , , ,
, , - , , ,
, .
EASY VIRTUE

73 . : - , "".
( ). - .
. : , - , , ,
, - , , , ,
-.
THE RING
116 . : , .
,

. .
: , - , , ,
, ,
.
THE FARMER'S WIFE 67 . : - ,
" - ", . - (
- ). . - . :
, , , -, , ,
.
1928

CHAMPAGNE
104 . : - , " - ",
.
. . : , - ,
, - , , .
: 1929
: " " " ".
. - : , , .
1929
THE MAXMAN
106 . : - , " - ".
- ( - ). .
- . : , , ,
, .

1929

HARMONY HEAVEN
" - " - ,
.
BLACKMAIL
86 . : - , " - ".
: , ., - ( ).
. : ,
- , - . . : , ,
, , , - (
- )

ELSTREE CALLING : " - ".


.
211 . : , , - ,
. : , .

JUNO AND THE PEACOCK


85 . : , " ".
: ( '). -
. . : - , , , 4, , , , '.,
, .

92 . : , " ".
, ( "- ,
" - ).
. : - , , - ,
, , , .
: 1930, MARY
: " ".
: , ,
, , ., -, ,
, , , , ,
, , , , ., .

1931
THE SKIN GAME
85 . : ,
" ".

( - " "). -
- . .. : ,
, , , , ,
, , , .
1932

RICH AND STRANGE; THE EAST OF SHANGHAI


82 . : ,
" ".

,
( ).
. - . .
: , - , , , .
SEVENTEEN
63 . : ,
" ".
,
,
( ).
.
: , , , .

1933

WALTZES FROM VIENNA; THE GREAT WALTZ OF


STRAUSS
80 . : ,
" ".
( ). -
-.

: , , , , , , , , , ,
, - , , . , ,
, .

1934
,

THE MAN WHO KNEW TOO MUCH


74 . : ,
" ". ,
(
""). .
. .. : ,
, ,
, , , , .
1935
39

TEE THIRTY-NINE STEPS


87 . : , , " ".
, (
). .
.
. .
: , , , ,
, , .
1936
THE SECRET AGENT
86 . : , , " ".
,
- ( .,

"").
.
.
.
: , , , ,
, , .

SABOTAGE;

A LONELY WOMAN
76 . : ,
, " ".
, , ,
, ... ( " " ).
.
.

.
: , ,
,
, , , , .
1937
YOUNG AND INNOCENT;

THE GIRL WAS YOUNG


. . - . :
, ', , , .
84 . : , " ". -
, ( - "
" - ). . .
. : , , - ,
, , , .

1938
THE LADY VANISHES 97 . : ,
" ". - (
. .). . . :
, , , , - ,
, - , .
1939
"" JAMAICA INN
98 . : , " ",
. (
).

1940

REBECCA
130 . : ., " - ".
( - ).
. . ... :
, - , , , ,
, ..
FOREIGN CORRESPONDENT 120 .
: , " ". -
- . . - .
. : , ,
, , ,
, ,
, .

1941
MR AND MRS SMITH 95 . :
, "". . .
. .
: , ,
, , , , .

99 . : "".


, , ( " "
). . .
.
: , , , ,
, , .
1942
SABOTEUR
108 . : , "".
,
, .
.
.. : ,
,
, , , .
1943
SHADOW OF DOUBT 108 . :
, "".
, , (
).
.
.
.
: , , , ,
, .

LIFEBOAT
66 . : , "XX c".
( ).
. . . :

, , , - , ,
, , , .
1945

111 . : ., " ".


( " " ).
.
- .
..
: , ,
, , , , ,
, , , ,
. .
1946
NOTORIOUS
101 . : , "". ,
.
. .
.
: , ,
, , , .
1947
THE PAMDINE CASE 125 . :
., " ".
. ( ).
. .
.
: , , , , ,
, , , .
1948
-

ROPE
80 . : ,
" ", " ".
(
).
.
: , , , ,
, , - , .
1949
UNDER CAPRICORN :
, " ", " ".

( ).
.
.
...
: , ,
, , , ', .
1950
STAGE FRIGHT
110 . : , " ".

(
" " " ").
.
. .
: , , ,
, , ,
, .
1951
STRANGERS ON A TRAIN 101 . :
, " ".
(
).
.
.
.
: , ,
, , , , ,
.
1952
I CONFESS
95 . : , " ".

( " ").
.
.
: , , , ,
, , .
1954
""

DIAL "M" FOR MURDER


123 . : , " ".
( ). .
. .

: , ,
, ,
, ,
, , , .
REAR
112 . : , "".
( ).
.
.
.
: , , , ,
,
, ,
, ,
, .
1956

THE TROUBLE WITH HARRY


99 . : , "".
( ).
.
.
: , , , ,
, , .
,

THE MAN WHO KNEW TOO MUCH


120 . : , "" " ".
( ).
.
.
.
:
, ,
, , , ,
, , , ,
.
1955
CATCH A THIEF
97 . : , "".
( ).
.
. . .

: , , , ,
, , .
1957

THE WRONG MAN


105 . : , " ".
(
"
").
. .
. : , , .,
, , , , ,
, .

1958
VERTIGO
120 . : , "".

( ).
.
.
: , , ,
, , ,
, .
1959
- NORTH BY NORTHWEST 136 .
: , "--".
.
.
.
.

:
, ,
, , ,
, , , , ,
.
1960
PSYCHO
109 . : , "". -
( - ).
..

.
: , , , ,
, ,
, , .
1963
THE BIRDS
119 . : , "".
. .
( ).
.
: .
.
.
.

:
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
, , , .
1964
MARNIE
130 . : , "".
. .

( ).
.
.
.

:
, , , , ,
, , , , .
1966

128 . : , "".
. .
.
., .
.
.
: , ,
, ,

, , , , ,
, .
1969
TOPAZ
125 . : , "".
. .
( ).
.
.
. : , ,
, , , , ,
,
, , , .
1972
FRENZY
116 . : , "".
. .

( " , , , -"
).
.
.
.
: , , , , ,
,
, , .
1976
FAMILY PLOT
120 . : .
. .

( ).
.
.
.
: , , , , ,
,
, ,
, .
. 1920 1922 .
" - " (

""). " ",


", " - ", " ", " "
.
:
" " (Number Thirteen) " "(Always Tell
Your Wife, 1922).

" "(Woman to Woman, 1923, );
" "(The Passionate Adventure, 1924, ; ""
(The Blackajard,1925, ); " " (The Prude's
Fall, 1925, ).
" " (The White Shadow, 1923)
.


" !" " " (1944),
.


1955 " ",
- 365
. 20 ( 16 "-, 4 --).
1955
WET SATURDAY

BREAKDOWN
. : .

REVENGE

.. (
.). : ,
.

THE CASE OF MR PELHAM

( ).
: , , .

1956
BACK FOR CHRISTMAS (
).
: , - .

MR BLANCHARD 'S SECRET


(
).
: , ,
, .
1957

ONE MORE MILE TO GO

( ..).
: , , .

THE PERFECT CRIME


( ).
: , .
FOUR O'CLOCK
( ).
: .., , .
1958

LAMB TO THE SLAUGHTER


( ).
: , , .
A DIP IN THE POOL
( ).
: , ,
, .
POISON
. ( ).
: , .

1959

BANQUO'S CHAIR
( -).
: , ,
, .

. ( ).
: , , .
THE CRYSTAL TRENCH ( ...).
: ,
, .

1960

INCIDENT AT THE CORNER Fdnjh cwtyfhbz Ifhkjnnf Fhvcnhjyu
( ). : , , ,
.

MRS. BIXBY AND
THE COLONEL'S COAT

( ).
: , .
1961

THE HORSE PLAYER
: , ,
, .
! BANG! YOU ARE DEAD
( ). :
, , , .
1962

THE WHOLE THING
.
: , , , .

..