Celulosa

Arauco

Constitucin (Celco o Celulosa

Arauco

simplemente Arauco) es una empresa chilena dedicada a la fabricacin de pulpa de celulosa y derivados como madera aserrada y paneles. Est controlado por el grupo econmico de Anacleto Angelini (Empresas Copec). Para 2006, Celco tiene cinco plantas de celulosa en Chile, una en Argentina. A parte de las pasteras Celco tiene cuatro plantas de fabricacin de madera reconstituida, 2 en Argentina y 2 en Brasil. Celulosa Arauco y Constitucin es una sociedad annima constituida en septiembre de 1979 como resultado de la fusin de Celulosa Arauco S.A. (1967) y Celulosa Constitucin S.A. (1969), ambas empresas de la CORFO privatizadas respectivamente en 1977 y 1979.

Desastres ecolgicos Planta Valdivia Desde 2004 se vio involucrada en un escndalo ecolgico. Ese ao inaugur una planta en San Jos de la Mariquina, a pocos kilmetros de Valdivia, ro arriba. Al ponerse en marcha la planta gener una gran demanda de mano de obra, lo que benefici principalmente, a personas provenientes de otras regiones del pas, sobre todo la VIII regin, y a algunos de los lugareos. En cambio los humedales del ro Cruces, sufrieron una grave contaminacin de dioxinas y en un grado menor metales pesados. El Santuario de la Naturaleza Carlos Anwandter, en el ro Cruces sufri la muerte y emigracin de la mayora de sus aves silvestres incluidos los emblemticos cisnes de cuello negro. Al conocerse esta situacin se gener una movilizacin ciudadana, que luego dara inicio a participacin de los trabajadores contratistas, pero no tuvieron xito. La planta se vio obligada a cerrar varias veces por orden judicial, pues entre otros motivos tena una produccin mayor a la aprobada en el estudio de impacto ambiental. En junio del 2007, Celco consigue frenar, tras pagar $614 millones, la querella interpuesta por un grupo de operadores tursticos del ro Cruces contra quienes resultaran responsables del dao ambiental ocasionado en 2004. En el documento

notarial se indica que "ni la empresa, como tampoco ninguno de sus ejecutivos, directores, funcionarios ni personal, tienen responsabilidad alguna en el cambio ambiental (...) que afectara al ro Cruces y santuario de la naturaleza y sus afluentes". El acuerdo contempla un aporte de $2 millones mensuales durante 3 aos para apoyar actividades tursticas. Hoy en da, la planta Valdivia sigue vertiendo efluentes tratados al Ro Cruces y al Santuario de la Naturaleza y busca desesperadamente encontrar otra va de evacuacin. Y an cuando su primera opcin se encuentra en la zona de la Baha de Mehun, CELCO ha encontrado la oposicin permanente de las comunidades lafkenche y asociaciones pesqueras de la costa asociadas en el Comit de Defensa del Mar. Planta Licancel En diciembre de 1999 la planta Licancel (ubicada en el camino a la costa de Curic, VII regin) es acusada de provocar la muerte de centenares de peces al derramar desechos lquidos al ro Mataquito. A inicios de junio de 2007 el hecho se repite, por lo que la autoridad sanitaria ordena su cierre por 30 das y la empresa despide a tres ejecutivos. Dos semanas despus 200.000 litros de desechos industriales escapan de una caera rota, de los cuales 50.000 alcanzan nuevamente el cauce del ro. La empresa aduce una rotura accidental y opta por su paralizacin indefinida. Este nuevo derrame txico provoca la reaccin inmediata del gobierno, que crtica fuertemente a la empresa, 7 y la protesta de los pescadores artesanales. La presidenta Bachelet indica que los costos del desastre debern ser asumidos por los responsables. Celco estima que el solo cierre de la planta Licancel le significa prdidas mensuales de US$ 4 millones. Otras plantas Celco, tiene tambin varias otras plantas, entre ellas una en Constitucin (Chile) y otras en el ro Bo-Bo. En ARAUCO el concepto de responsabilidad ambiental se traduce en el desarrollo de iniciativas bajo una estrategia de gestin eficiente que incorpora valores, compromisos y estndares junto con la aplicacin de las mejores prcticas y tecnologas disponibles en la industria.

Nuestra poltica ambiental se aplica en todos los mbitos de la empresa, desde el manejo de plantaciones y el cuidado de nuestros parques hasta las operaciones desarrolladas en industrias y oficinas. El objetivo es mejorar en forma continua nuestro desempeo en este mbito. Algunas de las iniciativas implementadas son las siguientes:

Todas las unidades productivas de ARAUCO en Chile cuentan con sistemas de gestin ambiental certificados de mnimo impacto ambiental que adems, aseguran la trazabilidad de las materias primas. Nuestra madera proviene nicamente de plantaciones forestales manejadas en forma sustentable.

Ms de 374.000 hectreas de nuestra superficie en Chile corresponden a bosque nativo, protegido y conservado bajo estrictas normas internacionales y los estndares de gestin definidos por Bioforest. Esta superficie incluye parques abiertos a la comunidad y zonas que destacan por su biodiversidad, designadas como reas de Alto Valor Ambiental (AAVA). Hoy son 32 las zonas AAVA que suman ms de 2.600 hectreas.

Gracias a nuestras plantas elctricas de cogeneracin autoabastecemos nuestros procesos industriales con energa limpia y renovable a partir de biomasa forestal, eliminando una parte importante de la quema de combustibles fsiles que contaminan nuestra atmsfera

Las

promesas

ambientales

de

la

Planta

de

Celulosa

Frente a la fuerte oposicin ciudadana la planta sostuvo que utilizara la ms moderna tecnologa para producir celulosa blanqueada. Afirmaba que la tecnologa utilizada resolvera los problemas de efluentes lquidos, residuos slidos y gases; que el color del efluente no ser perceptible; y sera una planta sin problemas de olores. En el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) de agosto de 1997 sostena que Las emisiones de TRS no sern detectables por el olfato humano en los lugares poblados aledaos al sitio del proyecto. En el Diario Estrategia el Gerente de Ingeniera del proyecto, Mario Urrutia declaraba el proyecto Valdivia usar la ltima y mejor tecnologa ambientalmente disponible, lo que la convierte en una de las tres mejores plantas de celulosa del mundo

(1996). Una decisin poltica por sobre las consideraciones ambientales y sociales Pero, la evaluacin tcnico ambiental realizada por los diversos servicios pblicos involucrados recomendaba no otorgarle resolucin de calificacin ambiental (RCA) favorable por no ser un proyecto sustentable. Pero, el proyecto se ha caracterizado por contar con un permanente lobby poltico empresarial y con la simpata explicita de las ms altas autoridades polticas de los ltimos dos gobiernos de la Concertacin. En su momento, el Presidente de la Repblica, Eduardo Frei viaj a Valdivia a poner la primera piedra cuando el proyecto an no era evaluado ambientalmente. Ratificaba la percepcin ciudadana de que el gobierno era juez y parte. El tema de la descarga de los residuos al Ro Cruces se transform en la piedra de tope. El gobierno y la empresa intentan una solucin salomnica, se le entregaba el permiso ambiental bajo la condicin de descargar sus RILES al mar. La nica salida cercana al mar es la Baha Maiquillahue, el pueblo de Mehun, localidad de pescadores artesanales y comunidades mapuche costeras. Durante tres aos (1996-1998) la empresa y el gobierno no logran entrar a esta zona costera debido a la resistencia de las organizaciones ciudadanas, ecologistas, indgenas, campesinas y particularmente de los habitantes de la localidad misma de Mehun, que se movilizan incansablemente en defensa de sus derechos socio ambientales. Finalmente, en Octubre de 1998 el gobierno acuerda con la empresa que presentara una nueva alternativa de verter los residuos nuevamente en el Ro Cruces, pero incorporando ahora mayor tecnologa con tratamiento terciario. Surgen de inmediato los malos olores, presagio de un desastre

El 30 de enero de 2004 inicia su funcionamiento la Planta Valdivia. No haba transcurrido siquiera un mes del funcionamiento de la planta y los habitantes de las comunas cercanas alzan su voz ante los insoportables olores que provenan de la Planta de Celulosa: se trata de las comunidades asentadas en San Jos de la Mariquina por el Oeste (a 10 Km. de la planta), Lanco y Loncoche por el Norte (cerca de 30 Km.) y Valdivia por el sur (cerca de 60 Km.). Dependiendo de la direccin de los vientos se sentan agredidas por la fetidez del monstruo de Arauco. Lo que comenz como simples denuncias de la comunidad afectada, pronto se termin en develar una serie de ilegalidades e irregularidades de la empresa. Con lentitud y tardanza las autoridades ambientales y sanitarias iniciaron acciones de

fiscalizacin ante las reiteradas protestas ciudadanas. Las evidencias fueron tajantes. Se establecio que la empresa no tena sistema de control, abatimiento y monitoreo de los gases. Que al tiempo que iniciar sus faenas en febrero del 2004 no contaba con recepcin municipal de obras, no haba efectuado el pago de patentes y ni tenia las autorizaciones sanitarias respectiva. Todo ello infringa de manera flagrante la resolucin ambiental (RCA). Como si fuera poco, adems, la empresa es sorprendida utilizando ductos adicionales que descargan residuos industriales lquidos que no fueron incluidos en el EIA y, por tanto, no estn evaluados ni autorizados. Los hechos revelan la falta de seriedad de las promesas asumidas por la empresa. El Servicio de Salud sanciona con multa mxima las mltiples infracciones al Cdigo Sanitario. La Comisin Regional del Medio Ambiente (COREMA) tambin cursa dos multas, por no cumplimiento de la RCA. Por otro lado, la Municipalidad de San Jos de la Mariquina, comuna donde est ubicada la planta, clausura las instalaciones por no tener recepcin municipal de las obras, ni patente industrial que la habilite para funcionar. El Santuario y los Cisnes ponen la alarma

Con una ciudadana ya inquieta por la situacin de malos olores, a fines de octubre de 2004 un grupo de cientficos, medios de comunicacin y algunos servicios pblicos acuden al santuario a constatar las denuncias sobre comportamiento poco usual de los cisnes de cuello negro, desplazamiento a zonas no habituales, aparicin de cisnes en la carretera desorientados, con problemas neurolgicos y muy bajo peso. Como en la Crnica de una muerte anunciada, el grupo que fiscaliza el santuario encuentra en los pajonales muchos cisnes muertos, otros en precarias condiciones de salud desnutridos, sin fuerzas para volar y, lo ms grave, no se encuentra ningn nido como deba ser natural en esa poca del ao. Todos los ojos y acusaciones tienen un solo nombre, Planta de Celulosa, antes de que cualquier estudio confirmara nada. El nico hecho relevante ocurrido sobre el ro Cruces en el ltimo ao que pudiera explicar tan drstico cambio en el ecosistema es la entrada en funcionamiento de la planta de celulosa Valdivia de Celulosa Arauco.. El Santuario de la Naturaleza: El desastre ambiental

Hasta antes del actual desastre ambiental, la especie de vegetacin acutica predominante en el Santuario era el luchecillo (Egeria densa). Alimento de una variedad de especies, entre ellas el emblemtico cisne de cuello negro (Cygnus Melancorypha), las taguas (Fulica rufifrons, Fulica leucoptera y Fulica armillata), las tagitas (Gallinula melanops), los coipos (Myocastor coipus) y las carpas (Cyprinus carpio). El hoy desaparecido, cisne de cuello negro experiment entre 1987 y 2003 un notable incremento pues el Santuario lleg a brindar refugio y abundante alimento a una poblacin de aproximadamente 5000 a 6000 aves. Tan particular fue el equilibrio de este ecosistema que en l se mantena la poblacin de cisnes de cuello negro ms reproductiva y estable del pas y el mundo entero. A meses del inicio de la entrada en operacin de la Planta de Celulosa Valdivia, propiedad de CELCO, se comenzara a hacer evidente que el Santuario de la Naturaleza Carlos Anwandter era vctima de uno de los desastres ecolgicos ms emblemticos de la historia reciente del pas. La seal ms importante del desastre fue dada justamente por la muerte y migracin masiva de las aves ms caractersticas del Santuario: los cisnes de cuello negro. De un promedio de ms de 5.000 individuos que existieron en el Santuario en el ao 2003, segn datos de la Universidad Austral de Chile (UACH), a marzo de 2005, slo quedaban 160 y las muertes registradas alcanzaban a 350. Esta cifra excluye a los individuos que pueden haber muerto en las zonas de poca accesibilidad del santuario (80% del humedal), con lo que el total de muertes aumentara al menos a 1000 ejemplares. Irrumpe el Movimiento ciudadano, Accin por los Cisnes

El fenmeno caus indignacin pblica nacional y deton la emergencia en la ciudad de Valdivia de un movimiento ciudadano sin precedentes que exigi explicaciones y medidas preventivas de un dao an mayor. Las reacciones aisladas frente a los malos olores se transformaron en masivas manifestaciones exigiendo el cierre preventivo de la fabrica de celulosa. Nace Accin por los Cisnes, movimiento ciudadano que agrupa a miles de ciudadanos/as, jvenes, nios/as y un sin numero de organizaciones sociales que se movilizan en bsqueda de parar el desastre ecolgico y reparacin los daos causados. El desastre provocado por la celulosa se transforma en un conflicto nacional. A la masiva movilizacin de la provincia de Valdivia se suman expresiones de protesta en muchos lugares de Chile, en Santiago se forma una Coordinacin de organizaciones de apoyo a la defensa del Santuario que juega un rol activo en la movilizacin y denuncia.

Ante la presin de la comunidad organizada, CONAMA encarga a la UACH, en noviembre de 2004, el Estudio sobre origen y mortalidad y disminucin poblacional de aves acuticas en el Santuario de la naturaleza Carlos Anwandter en la Provincia de Valdivia.

La

salud

de

la

poblacin.

Se agrega una creciente preocupacin de la ciudadana por los efectos agudos, inmediatos y, tambin, a largo plazo en la salud de la poblacin producto de la contaminacin del aire. En relacin a los efectos agudos de la contaminacin. El Dr. Rodrigo Riffo del Hospital Santa Elisa, de San Jos da La Mariquina identifica en un documento del 5 de abril de 2005 dentro de los sntomas, sndromes y patologas que presentan pacientes expuestos a las emanaciones de la Planta Celulosa Valdivia: a las cefaleas, nauseas, vmitos, faringitis, crisis de pnico, trastorno del sueo, anorexia y sndrome angustioso, entre otros. El medico expresa: No hay duda de que las afecciones que tenan los pacientes eran por la contaminacin, especficamente, por la inhalacin de los fuertes olores emanados por la celulosa. Yo he visto irritaciones de las vas respiratorias, como faringitis irritativas, bronquitis crnicas, cefaleas y cuadros de sndrome vertiginoso, que eran producidos por la respiracin de los txicos en el aire. De cincuenta pacientes diarios que atenda entre el hospital y su consulta, 15 casos correspondan a esos diagnsticos (Diario La Nacin, 08/07/05). En relacin a la posible presencia de agentes cancergenos en las emanaciones de la celulosa, el Dr. Eduardo Israel explica que en el proceso de blanqueo de la celulosa con dixido de cloro, se lanzan al aire dioxinas, furanos y fenoles policlorados, contenidos en los AOX (compuestos halogenados absorbibles), constituyendo el 1%. Es un hecho comprobado de que todas las plantas de celulosa en el mundo emiten dioxinas al aire, al agua y a sus lodos de decantacin, que son las tres formas de contaminacin. (Diario La Nacin, 08/07/05) Los AOX, que incluyen dioxinas y furanos 3, contaminantes altamente peligrosos para la salud, han aumentado significativamente en las aguas y sedimentos del Ro Cruces y el Santuario desde que la Planta inici su operacin.. Segn los monitoreos de CELCO, los AOX en el Ro Cruces, aguas arriba de la Planta,

tuvieron un promedio de 2 ug/l durante el 2004. Aguas abajo dicho promedio fue de 30 ug/l, y de 20 ug/l a la entrada del Santuario. Es decir, aumentaron en el agua en hasta 15 veces durante el 2004 producto de los RILES de la Planta. Segn el estudio de la Universidad Austral, los AOX en los sedimentos aumentaron de 10.85 ug/kg aguas arriba de la Planta a 232 ug/kg aguas abajo. Es decir, 23 veces. Pero lo ms preocupante es que la dioxina ms txica de todas, la tetraclorodibenzodioxina (TCDD 2.3.7.8), se encontr en el nivel umbral de toxicidad segn la OMS (0.02 pg/g) en una de las muestras de msculo de cisnes enviada por el Servicio Agrcola y Ganadero (SAG) a laboratorios especializados de Canad. Considerando que el tejido analizado slo contena un 2,3% de grasa (la TCDD se acumula en tejido graso) y corresponda a un cisne desnutrido, este hallazgo enciende una alarma sobre la presencia de esta y otras dioxinas en el ecosistema. De estar presentes estos compuestos llegarn tarde o temprano a los seres humanos. En Chile no existen normas que regulen el nivel de AOX y dioxinas, ni siquiera en el agua potable. Tampoco existen laboratorios certificados para medirlas.