PEQUEA GRAMATICA GRIEGA PARA EL SEGUNDO AO DE ESTUDIOS

VADEMECUM
PREPOSICIONES DE GENITIVO nt - p -k - pr I. nt. contra - ante - en vez de - frente. II. p. (a, ab) ; de, desde. Sentido de separacin, aislamiento, extraccin. a) lugar : f ppwn ( Homero) : desde los caballos. p Aqhnn : desde Atenas, ab Athenis. b) tiempo: p kenhj tj mraj ; ab illo die. c) causal ( por medio de) kalesqai p tinoj : ser llamado a causa de algo. atnomoj p tj ernhj : independiente a causa de la paz. III. k ( ex, e ) : origen. a) lugar : k Sprhj fegei : huye de Esparta. b) tiempo: k padwn ( ex pueris). c) origen: k patrj crhsto gneto : descenda de un padre valiente. d) lgon k lgwn lgein : decir discurso tras discurso.

NOTA. con verbos que significan colgar, estar colgado, estar pendiente: k p. kremnnumi- krmamai : colgar. IV. pr : ante a) lugar: pr qurn : ante las puertas. b) tiempo: pr tj mchj : antes de la batalla. c) preferencia : pr toton teqnnai mllon n loito: antes que esto, ( con preferencia) escogera la muerte. d) raro con significacin por. OTRAS: neka : a causa de pln : excepto. pln Krou : excepto Ciro. neu. DE DATIVO I. n ( Homero : n - en o en ) in con abl. : inter, en, dentro. II. sn o xn : cum. con, juntamente. DE ACUSATIVO. I. ej, ( j ) - in con acusativo: inter.

a) lugar. Con verbos de llegar , reunirse va ej con acusativo. b) tiempo: ej sprran : hacia la tarde. b) medida y nmeros : ej diakosouj : sobre doscientos. II. j: hacia ( slo con personas) -----------------

B. PREPOSICIONES DE DOS CASOS. DATIVO Y ACUSATIVO. III. n : direccin : hacia arriba. Es la opuesta de kat: hacia abajo. A. Con dativo: slo en poesa. encima , sobre Homero: crusJ n skptrJ : a lo alto de su cetro de oro. B. Con acusativo. a) espacio y tiempo: n psan tn gn : sobre toda la tierra. b) distributivo: n tttaraj : de cuatro en cuatro.

GENITIVO Y ACUSATIVO I. di : a travs de . a) genitivo. para el espacio: di gj : a travs de la tierra. entre, en : di ceirn : entre las manos. para el tiempo: di nuktj : a lo largo de la noche. instrumento: di auto: por s mismo. ACUSATIVO. causa eficiente : a causa de di toto: por esto. II. kat : opuesto a n : hacia abajo b d kt Olmpoio karnwn : baj de las cumbres del Olimpo. III. pr : super. mcesqai pr tinoj : combatir por alguien. -------------------------------------PREPOSICIONES DE TRES CASOS. I. mf . ac.: lugar, tiempo, medida, ocupacin , alrededor, sobre, hacia, doblemente. mf tn gorn plqousan : alrededor de la plaza llena
3

alrededor del medioda ( Jenofonte).

II. p : sobre, en. pi- fanw: aparecer arriba [ cf. Epifana ]. III. met : en medio de, despus, inmediatamente despus. met fusik : despus de las cosas fsicas. IV. par : junto a. genitivo: de, de parte de. ponosten par nhn : volver de las naves. dativo: junto a : par qna qalsshj : junto a la orilla del mar. acusativo: hacia: thn par naj : iban hacia las naves. V. per: alrededor. VI. prj : cerca de ( para indicar el fin + ac. VII. p : debajo. ---------------------------------------------------------------------------------------CONJUNCIONES ka ; et aunque te; encltica: et : o que ete : ya sea que e n n n e ka : e m : a menos que ti m : a no ser pe : ya que, despus que peid- peidn : luego que, as como cuando te - tan : cuando ote - mte : ni, no od - mhd : ni no na ( final): para que j : como, a fin de ste : de suerte que - para

----si

ti ; que- porque gr : porque, pues on ; pues, siendo as ll : pero, sino d : pero kn ; ka n : aunque

-----------------------------------------------------------------PRONOMBRES CORRELATIVOS Interrogativos Indefinidos Demostrativos Relativos ____________________________________________________ tj : quin? de : este j - stij otoj : ese quien- cual _____________________________________________________ pteroj pteroj teroj pteroj quin de los uno de los dos uno de los dos el de los dos dos? [ uter ? ] [ alteruter] [alter] que ______________________________________________________ psoj posj tsoj soj-psoj cunto? de cierta tossde tan grande (quantus, magnitud tosotoj como quot?) o nmero tan grande tan numeroso tan numeroso como [tantus, tot] ______________________________________________________ pooj cul? [qualis ] poij de cierto modo tooj toisde toiotoj ooj - pooj cual tj : alguno

[qualis]

talis

_______________________________________________________ phlkoj de qu edad? thlkoj lkoj thliksde phlkoj thlikotoj cuan viejo tan viejo _______________________________________________________ ADVERBIOS CORRELATIVOS

Interrogativos Indefinidos Demostrativos Relativos ___________________________________________________ po po nqa : all o - pou en dnde? en alguna nqde parte ntaqa

[ ubi? ] [ alicubi ] [ ibi ] [ ubi] _______________________________________________________

pqen (de dnde?) poqn ( de una parte) nqen ( de all) nqnde ntaqen qen-pqen

[ unde ] [ unde ]
po (a dnde) po (a cualquier lugar)

[ alicunde ]

[ inde ]

_______________________________________________________ nqa nqde ntaqa o - poi all

a dnde

[quo ]

[ aliquo ]

eo ]
pte (cundo?) pot ( en algn tiempo)

[ quo ]
tte te-pte

______________________________________________________

[ quando ] [quando]
phnka

[ aliquando]

[tum]

_______________________________________________________ thnka nkaphnka en qu tiempo? ________________________________________________________ pj (cmo?) pj ( de cualquier j - de otwj

6

j-pwj

manera) ( as ) ( como) ______________________________________________________ p (por dnde cmo) p (por cualquier parte o manera) tde-tatV por all as - pV por donde como

_______________________________________________________

VERBOS EN

mi

1) Con reduplicacin. Las personas se alistan segn este orden S 1a. p. 2a. p. 3a. p. D. 2a.p. 3a.p. P. 1a.p. 2a.p. 3a.p. PRESENTE ACTIVO ___________________________________________________ hmi sthmi (t.) (t. sta) envo coloco emito ___________________________________________________ INDICATIVO ddwmi ddwj ddwmi (t. do) doy tqhmi (t. qe) pongo

tqhmi tqhj

hmi hj
7

sthmi sthj

ddwsi ddwton ddwton

tqhsi tqeton tqeton

hsi eton eton

sthsi staton staton

ddomen tqemen emen stamen ddote tqete ete state didasi tiqasi asi stsi ______________________________________________________________ _ SUBJUNTIVO did didj did didton didton didmen didte didsi tiq tiqj tiq tiqton tiqton tiqmen tiqte tiqsi j ton ton men te si st stj st stton stton stmen stte stsi

______________________________________________________________ OPTATIVO didohn didohj didoh didohton o didoton didoithn o didothn didohmen o didomen didohte o didote didohsan tiqehn tiqehj tiqeh tiqehton o tiqeton tiqeithn o tiqethn tiqehmen o tiqemen tiqehte o tiqete tiqehsan ehn ehj eh ehton o eton eithn o stethn ehmen o emen ehte o ete ehsan
8

stahn stahj stah stahton o staton staithn o stathn stahmen o stamen stahte o state stahsan

o didoen

o tiqeen

o een

o staen

______________________________________________________________ __ IMPERATIVO ddou didtw ddoton didtwn ddete didntwn o didtwsan tqei tiqtw tqeton tiqtwn tqete tiqntwn o tiqtwsan ei tw ete ntwn ete ntwn o twsan sth sttw state sttwn state stantwn o sttwsan

______________________________________________________________ __ INFINITIVO didnai tiqnai nai stnai

______________________________________________________________ _ PARTICIPIO didoj; G. didntoj F. didosa G. didoshj N. didn G. didntoj M. tiqej G. tiqntoj tiqesa G. tiqeshj tiqn G. tiqntoj eij G. ntoj esa G. eshj n G.ntoj stj G.stntoj stsa G.stshj stn G.stntoj

______________________________________________________________ __ IMPERFECTO ______________________________________________________________

_ ddwmi tqhmi hmi sthmi (t. do) (t. qe) (t.) (t. sta) ________________________________________________________ ddoun ddouj ddou ddoton didthn ddomen ddote ddosan tqhn tqeij tqei tqeton tiqthn tqemen tqete tqesan hn eij ei eton thn emen ete esan sthn sthj sth staton stthn stamen state stasan

______________________________________________________________

AORISTO FUERTE ______________________________________________________________ __ ddwmi tqhmi hmi sthmi (t. do) (t. qe) (t.) (t. sta) ___________________________________________________

10

INDICATIVO dwka dwkaj dwke doton dthn qhka qhkaj qhke qhton qthn ka kaj ke eton ethn sthn sthj sth sthton stthn

domen qhmen emen sthmen dote qhte ete sthte dosan qhsan esan sthsan _______________________________________________________ IMPERATIVO dj dtw dton dntwn dte dntwn qj qtw qton qtwn qte qntwn j tw ton twn te ntwn stqi sttw stton sttwn stte stntwn

______________________________________________________________

SUBJUNTIVO

11

d dj d dton dton dmen dte dsi

q qj q qton qton qmen qte qsi

j ton ton men te si

st stj st stton stton stmen stte stsi

_________________________________________________________ OPTATIVO dohn dohj doh doton dothn domen dote doen qehn qehj qeh qeton qethn qemen qete qeen ehn ehj eh eton ethn emen ete een stahn stahj stah staton stathn stamen state staen

_____________________________________________________________ INFINITIVO donai qenai enai stnai

______________________________________________________________

12

PARTICIPIO M. doj qej ej stj G.dntoj G.qntoj G.ntoj G.stntoj F. dosa qesa esa stsa G.doshj G.qeshj G.eshj G.stshj N. dn qn n stn G.dntoj G.qntoj G.ntoj G.stntoj ______________________________________________________________ -

VOZ MEDIA Y PASIVA PRESENTE MEDIO Y PASIVO ______________________________________________________________ ddwmi (t. do) tqhmi (t. qe) hmi ( t.) sthmi (t. sta)

______________________________________________________________ INDICATIVO ddomai ddosai ddotai ddosqon ddosqon tqemai tqesai tqesai tqesqon tqesqon emai esai eta esqon esqon stemai stesai stetai stasqon stasqon

didmeqa tiqmeqa meqa stmeqa ddosqe tqesqe esqe stasqe ddontai tqentai entai stantai ______________________________________________________________ _ SUBJUNTIVO

13

didmai did didtai didsqon didsqon

tiqmai tiq tiqtai tiqsqon tiqsqon

mai tai sqon qon

stmai st sttai stsqon stsqon

didmeqa tiqmeqa meqa stmeqa didsqe tiqsqe sqe stsqe didntai tiqntai ntai stntai ______________________________________________________________ _

OPTATIVO didomhn didoo didoto didosqon didosqhn tiqemhn tiqeo tiqeto tiqesqon tiqesqhn emhn eo eto esqon esqhn stamhn stao stato stasqon stasqhn

didomeqa tiqemeqa emeqa stameqa didosqe tiqesqe esqe stasqe didonto tiqento ento stanto ______________________________________________________________ _

IMPERATIVO ddoso didsqw ddosqon didsqwn ddosqe didsqwn o didsqwsan tqeso tiqsqw tqesqon tiqsqon eso sqw esqon sqwn taso stsqw stasqon stqwn

tqesqe esqe stase tiqsqwn o sqwn o stqwn o tiqsqwsan sqwsan stsqwsan

14

______________________________________________________________ _ INFINITIVO ddosqai tqesqai esqai stasqai

______________________________________________________________ PARTICIPIO M. didmenoj G. didomnou F. didomnh G. didomnhj N. didmenon G.didomnou tiqmenoj G.tiqemnou tiqemnh G.tiqemnhj tiqmenon G.tiqemnou menoj G.emnou emnh G.emnhj menon G.emnou stmenoj G.stamnou stamnh G.stamnhj stmenon G.stamnou

______________________________________________________________ _ IMPERFECTO didmhn ddoso ddoto ddosqon didsqhn tiqmhn tqeso tqeto tqesqon tiqshn mhn eso eto esqon sqhn stmhn staso stato stasqon stsqhn

didmeqa tiqmeqa meqa stmeqa ddesqe tqesqe esqe stasqe ddonto tqento ento stanto _________________________________________________________

AORISTO MEDIO ____________________________________________________

15

ddwmi tqhmi hmi sthmi (t. do) (t. qe) t.) (t. sta) _______________________________________________________ dmhn dou deto dosqon dsqhn dmeqa dosqe donto qmhn qou qeto qesqon qsqhn qmeqa qesqe qento emhn eso eto esqon esqhn emeqa esqe ento sthsmhn stsw stsato stsasqon sthssqhn sthsmeqa stsasqe stsanto

____________________________________________________________ SUBJUNTIVO dmai d dtai dsqon dsqon dmeqa dste dntai qmai q qta qsqon qsqon qmeqa qsqe qntai mai ta sqon sqon meqa sqe ntai stswmai stsV stshtai stshsqon stshsqon sthsmeqa stshqe stswnta

___________________________________________________________________________________

OPTATIVO domhn doo doto dosqon dosqhn qemhn qeo qeto qesqon qesqhn emhn eo eto esqon esqhn sthsamhn stsaio stsaito stsaisqon sthsasqhn

16

domeqa dosqe donto

qemeqa qesqe qento

emeqa esqe ento

sthsameqa stsaisqe stsainto

____________________________________________________________ IMPERATIVO do dsqw dsqon dsqwn qo qsqw qsqon qsqwn o sqw sqon sqwn stsai sthssqw stsasqon sthssqwn

dsqe qsqe sqe stsasqe dsqwn qsqwn sqwn sthssqwn _________________________________________________________ INFINITIVO dsqai qsqai sqai stsasqai

_________________________________________________________ PARTICIPIO M. dmenoj G. domnou F. domnh G. domnhj N. dmenon G.domnou qmenoj qemnou qemnh qemnhj qmenon qemnou menoj mnou mnh mnhj menon mnou sthsmenoj sthsamnou sthsamnh sthsamnhj sthsmenon sthsamnou

_________________________________________________________ ALGUNAS FORMAS DEL PRESENTE Y DEL AORISTO MENOS USADAS presente ; 2a. s. t-qh-sqa di-do-sqa , didoj

17

presente; 3a. s. presente, 3.a pl. imperativo, 2a. s.

ti-qe, di-do, st ti-qesi ( n) - ( pro) -qousin, di-dosin d-dw-qi, ( kaq-) sta,

infinitivo presente; ti-q-menai , di-dmen, di-do-nai imperfecto, 1a. s. imperfecto, 3a.s . -t-qea , -d-doun -t-qee , sta ,

presente indicativo medio, 3a. pl. ti-q-atai, di-d-atai , -st-atai imperfecto medio -ti-q-ato , -st- ato participio presente medio: ti- q-menoj Aoristo activo. indicativo, 3a. pl. stasan subjuntivo 1a. s. qew ( qw) 2a. s. qehj, qVj , dj , stVj 3a. s. dsi, dhsi 1a. pl. qwmen , qeomen , domen stwmen, steomen 3a.pl. dwsi, dwsi, stwsi infinitivo. qmenai, qmen, dmenai, dmen, stmenai

aoristo medio indicativo 2a. s. qeo , que subjuntivo; qwomai, qewmai optativo; qoito imperativo; qo, qe ______________________________________________________________

18

2)

VERBOS EN mi SIN REDUPLICACION

______________________________________________________________ _ VERBO deknumi - mostrar VOZ ACTIVA _____________________________________________________ PRESENTE deknumi deknuj deknuti deknuton deknuton deknumen deknute SUBJUNTIVO deiknw deiknVj deiknV deiknuhton deiknhton deiknwmen deiknhte OPTATIVO deiknoimi deiknoij deiknoi deiknoiton deiknuothn deiknoimen deiknoite

19

deiknasi

deiknwsi

deiknoisi

____________________________________________________________ IMPERATIVO deknu deikntw deiknton deikntwn deknute deiknntwn INFINITIVO deiknnai PARTICIPIO deiknj deiknntoj deiknsa deiknshj deiknn deiknntoj

______________________________________________________________ _ IMPERFECTO deknun deknuj deknu deknuton deiknthn deknumen deknute deknusan

_____________________________________________________________ OTRAS FORMAS

FUTURO : dexw AORISTO : deixa PERFECTO : ddeica PLUSCUAMPERF. : dedecein o dedech

VOZ MEDIA Y PASIVA _________________________________________________ PRESENTE SUBJUNTIVO OPTATIVO

20

deknumai deknusai deknutai deknusqon deknusqon deiknmeqa deknusqe deknuntai

deiknwmai deiknV deiknhtai deiknhsqon deiknhsqon deiknumeqa deiknhsqe deiknwntai

deiknuomhn deiknuoo deiknuoto deiknoisqon deiknuosqhn deiknuomeqa deiknoisqe deiknointo

______________________________________________________________ ______ IMPERATIVO deknuso deiknsqw deknusqon deiknsqwn deknusqe deiknsqwn INFINITIVO deknusqai PARTICIPIO deiknmenoj deiknumnou deiknumna deiknumnhj

deiknmenon deiknumnou ______________________________________________________________ _ IMPERFECTO deiknmhn deiknmeqa deknuso denusqon deknusqe deknuto deiknsqhn deknunto ___________________________________________________ OTRAS FORMAS VOZ MEDIA FUTURO : dexomai AORISTO : deixmhn PERFECTO : ddeigmai
21

PLUSCUAMPERF. : dedegmhn VOZ PASIVA FUTURO : deicqsomai AORISTO : decqhn PERFECTO : ddeigmai PLUSCUAMPERF.: dedegmhn oooooooooooooooooooooo

hmi
Voz activa

-enviar

Presente Imperativo Subjuntivo Optativo Infinitivo Participio _____________________________________________________________ hmi Vj hsi Presente Optativo eton eton emen ete esan ei tw j ehn ehj eh ej esa n

nai

Imperativo Subjuntivo Infinitivo Participio eton twn ete ntwn ton ton men te si eton ethn emen ete een

____________________________________________________________ Futuro sw soimi sein swn ____________________________________________________________

22

Imperfecto ein eton emen eij thn ete ei esan _____________________________________________________________ Aoristo ka kaj ke eton ethn emen ete een j tw ton thn te nton j ton ton men te si ehn ehj eh eton ethn emen ete een enai ej esa n

___________________________________________________________ Perfecto eka

----

----

----

eknai ekj

_____________________________________________________________ VOZ MEDIA emai esai Presente Optativo etai esqon esqon meqa mai emhn menoj eso j eo Imperativo Subjuntivo Infinitivo Participio sqw esqon sqwn tai sqon sqon meqa
23

eto esqon esqhn emeqa

sqai

esqe entai

esqe sqwn

sqe ntai

esqe ento

__________________________________________________________ Futuro somai

-------

--------

somhn

sesqai

smenoj

______________________________________________________________ Imperfecto mhn esqon meqa eso sqhn esqe eto ento ______________________________________________________________ Aoristo Presente Optativo emhn eso eto esqon esqhn emeqa esqe ento o sqw sqon sqhn sqe sqwn Imperativo Subjuntivo Infinitivo Participio mai tai sqon sqon meqa sqe ntai emhn eo eto esqon esqhn emeqa esqe ento menoj sqai

________________________________________________________ Perfecto emai eso menoj menoj ehn esqai emenoj ____________________________________________________________ VOZ PASIVA

24

Futuro qsomai

--

--

qhsemhn

qsesqai qhso.menoj

______________________________________________________________ Aoristo Presente Optativo eqhn qhti Imperativo Subjuntivo Infinitivo Participio q qehn qnai qej

oooooooooooooooooooo

emi -

voy

____________________________________________________________ Presente Optativo emi e esi ton ton men te asi qi tw ton twn te ntwn Imperativo Subjuntivo Infinitivo Participio w Vj V hton hton hmen hte wsin oimi oij oij oiton othn oimen oite oien nai nosa- n

___________________________________________________________ Imperfecto a / ein eisqa / eij eimen / men eite / te

eiton

25

ei

/ ein

ethn

esan / san

ooooooooooooooooo

fhm -digo
Presente Optativo fhm fj fhs fatn fatn Imperativo Subjuntivo Infinitivo Participio f fj f fton fton fahn fahj fah faton fathn

fqi ftw fto ftw

fnai

(fj)

famn fmen famen fat fte fte fate fas fntwn fsi faen _____________________________________________________________ Imperfecto fhn famen fhj [fhsqa ] faton fate fh fthn fasan ___________________________________________________ ____________ Futuro fsw -----------fsoimi fsein fswn ______________________________________________________________ ___ Aoristo fhsa (fson) fsw fsaimi fsai fsaj ______________________________________________________________ ___

26

ooooooooooooooooooooo

kqhmai estar sentado, sentarse _________________________________________________

Incicativo Infinitivo kqhmai kqhsai kqhtai kqhsqon kqhsqon kaqmeqa kqhsqe kqhntai Imperativo Participio

kaqsqai kqhso kaqsqw kqhsqon kaqsqw kqhsqe kaqsqwn

kaqmenoj

________________________________________________
Imperfecto kaqmhn - so - to ______________________________________________________________ ooooooooooooooooo

Presente Optativo kemai kesai ketai

Imperativo Infinitivo Participio kesw kesqw

kemai - yazgo

Subjuntivo

kesqai kemenoj

27

kesqon kesqon kemeqa kesqe kentai

kesqon kesqwn kesqe kesqwn

_____________________________________________________________ Imperfecto kemhn keiso keito keiton kethn keimen keito keinto

______________________________________________________________ _ Perfecto con significacion de presente Presente Imperativo Subjuntivo Optativo Infinitivo Participio oda ( yo s) osqa sqi ode stw ston ston smen ste sasi ston stwn ste stwn ed edj ed edton edton edmen edte edsi edehn edehj edeh edeton edethn edemen edete edeen ednai edj

__________________________________________________________ Pluscuamperfecto con significacion de imperfecto dh / dein dhsqa / dein de / dei deimen / smen deite / ste dein / san

deiton dethn

28

_____________________________________________________________VERBOS POLIRRIZOS Perfecto ____________________________________________________________ arw tomar rcomai ir sqw comer lgw decir rw ver pscw sufrir pnw beber trcw correr frw llevar bllw arrojar ggnomai ser r -l rc-- l d -fag legw -#er #ep #op-p-#id paq penq pi po trec- dram fer o nec bal blh gi gen gon arsw emi domai r yomai pesomai pomai dramomai osw bal gensomai elon lqon fagon epon edon paqon pion dramon nhgkon balon genmhn rhka lluqa ddoka erhka raka pponqa ppwka dedrmhka nnoca bblhka ggona tema Futuro Aoristo

29

cw tener kalw llamar lepw dejar peqomai persuadir tenw tender tktw parir fegw huir

c sc sec kal klh lip leip loip piq peiq poiq

xw kal leyw pesomai

scon klhsa lipon piqon

schka kklhka lloipa ppoiqa

ten ta tek tok tk fug feug

ten txomai fexomai

teina tekon fugon

ttaka ttoka pfeuga

oooooooooooooooooooooo VERBOS IRREGULARES INCOATIVOS tema futuro aoristo perfecto didskw didac didxw ddaxa deddaca enseo tema futuro aoristo perfecto erskw ere ersw eron erhka descubro erh qnskw muero qan -qnh qanomai qanon tqnhka

oooooooooooooo CON REDUPLICACION tema futuro gignskw gnw gnsomai

30

aoristo gnwn

perfecto gnwka

conozco didrskw huir mimnskw recuerdo titrskw herir dra mnh trw drsomai mnsw trsw dran mnhsa trwsa ddraka -ttrwka

ooooooooooooooooooo VERBOS DEFECTIVOS Salvo kw son perfectos con significacin presente inf. ewqnai pluscuamprf. particip. ewqj subj. okw inf. oiknai fut. xw imperatv. ddiqi infinit. dedinai pluscuamp. dedein

ewqa acostumbro oika parecer kw llego ddia dediehn temo

eqein

optativo okoimi participio oikj ; ekj ipf. kon dubj. dedw participio dedij opt .

ooooooooooooooooo VERBOS IMPERSONALES de diafrei doke es preciso importa [ interest ] parece bien [ placet ]

31

st nesti mlei proskei prpei metamlei moi cr

es posible + infint. : es posible importa [ convenit ] conviene me arrepiento [ opus est ] OOOOOOOOOOOOOOOO

VERBOS CONSONANTICOS MUDOS Los terminados en dw tw qw (zw) ____________________________________________________ Perfecto ____________________________________________________ activa media pasiva - sw - somai - sqsomai -sa - smhn - sqhn -ka - smai - smai Futuro Aoristo

__________________________________________________________-

Perf. indicat. Imperativo Subjuntivo Pluscuamp __________________________________________________________ ppeismai pepesmhn

32

ppeisai ppeistai ppeisqon ppeisqon ppeisqon pepemesa pepemeqa ppeisqe pepeimnoi es

ppeiso pepesqw ppeisqon pepesqwn

pepeismmoj , j, Optativo p. ehn Infinitivo

ppeiso ppeisto

pepesqhn

ppeisqe pepesqwn

pepesqai Participio

ppeisqe pep. san

pepeismnoj -----------------------------------------VERBOS CONSONANTE LIQUIDOS _______________________________________________________ Presente lw rw mw nw _________________________________________________________ Futuro puro ( para todos) _________________________________________________________ Aoristo casos + a alargamiento asigmtico a---> h para ambos

e---> ei __________________________________________________________ Perfecto Modificado o puro ka - hka ____________________________________________________________

33

Lquidos futuro ggllw(anuncio) ggel futuro bllw ( arrojo) bal ggeila aoristo balon nteila steila sfalon yhla aoristo ggelka perfecto bblhka ttalka stalka sfalka yalka perfecto

ntllw ( mandar) ntel stllw (disponer) stel sfllw ( hacer) yllw ( tocar) sfal yal

gerw(reno) arw ( levanto) kaqarw ( purifico) fqerw ( siembro)

ger r kaqar fqer

geira ra kqhra fqeira

gerka rka kekqarka fqarka

-------------------------nmw ( distribuyo) nem neimia scuna muna ktanon krina meina

34

nenmhka scuka

ascnw (avergenzo) ascun mnw (defiendo) ktenw ( mato) krnw ( juzgo) mnw ( permanezco) mun kten krin men

ktagka kkrika memnhka

shmanw ( sealo) tenw ( tiendo) fanw ( muestro)

shman ten fan -----------------

smhna teina fhna

sesmagka ttagka pfagka

VERBOS IRREGULARES MAS USADOS PRESENTE gw : conduzco gomai arw- : tomo aromai asqnomai: percibo kow: oigo koomai lskomai: martnw: engao FUTURO AORISTO PERFECTO

xw cqsomai arsw areqsomai asqsomai

gagon (2) cqhn elon (2) rqhn sqmhn (2)

ca gmai rhka rhmai sqhmai

kosomai kousqsomai

kousa kosqhn

kkoa kousmai

lsomai martsomai

lwn (2) marton (2)

lwka soy preso mrthka me

nalskw: nalsw consumo nalwqsomai

nlwsa nlwka nhlqhn nlwmai

35

nalskomai pecqnomai: pecqsomai detesto pllumi : pol destruyo polomai pllumai: perezco. PRESENTE FUTURO pecqmhn (2) pcqhmai

plhsa pwlmhn (2)

polleka plwla

AORISTO fikmhn (2) bhn (2)

PERFECTO fgmai

fiknoami fxomai fiknomai: llego. banw: voy. bllw:lanzo bllomai biw: vivo zw- ggnomai: nazco bsomai

bbhka bblhmai bebwka

bal balon (2) bblhka bleqsomai blqhn bisomai bwn (2)

gensomai

genmhn (2) gegnhmai ggona gnwn (2) gnwka gnsqhn gnwmai dakon (2) ddaxa didcqhn doxa easa deddaca deddagmai ddogmai eaka

gignskw : gnsomai conozco gnwsqsomai gignskomai dknw; muerdo dxomai

didskw: enseo didxw didskomai didacqsomai dokw-: parezco dxw w -: permito sw

36

 lanw:empujo pomai: sigo rcomai: voy vengo sqw: como

l yomai emi o lesomai domai

lasa spmhn (2) lqon (2) fagon (2)

llaka

lluqa

ddoka

PRESENTE erskw: encuentro erskomai cw : tengo

FUTURO ersw ersomai xw qanomai kasw kauqsomai kasw kauqsomai kamomai lxomai

AORISTO

PERFECTO hrhka hrhmai schka tqnhka kkauka kkaumai kkauka kkaumai kkmhka elhca

hron(2) hrqhn scon (2) qanon (2) kausa kaqhn kausa kaqhn kamon (2) lacon (2) labon (2) lfqhn laqon (2)

qnskw: muero kaw-kw: quemar kalw-:llamo kalomai kmnw: trabajo lagcnw: obtengo lambnw:tomo lambnomai lanqnw: me oculto

lyomai lhfqsomai lsw

elhfa elhmmai llhqa

37

 lgw: digo lgomai lepw: dejo lepomai manqnw: aprendo mcomai : memchmai combato PRESENTE mnw : permanezco mimnskomai: recuerdo rnumi: juro rw: veo fqsomai pskw: sufro pmpw : envo pnw: bebo pptw : pptwka

lxw -r hqsomai

lexa-epon rrqhn

erhka erhmai

leyw leifqsomai maqsomai

lipon lefqhn maqon (2)

lloipa lleimmai memqhka

macomai FUTURO

macesmhn AORISTO PERFECTO

men

meina

memnhka

mnhsqsomai

mnsqhn

mmnhmai

momai

mosa

mmoka

yomai fqhn pesomai

edon (2) paqon (2)

raka

pponqa

pmyw

pemya pion (2) pqhn peson

pponqa

pomai poqsomai pesomai

ppoka

38

caigo plw : ppleuka navego punqnomai: me informo w: corro tmnw: ttmhka corto PRESENTE tktw : engendro trpw : giro trfw : nutro trcw : dedrmhka corro tugcnw : tetchka encuentro frw: nnoca tem temon (2)

plesomai

pleusa

pesomai esomai

puqmhn (2) rrhn (2)

ppusmai rrhka

FUTURO

AORISTO tekon (2)

PERFECTO

txomai

ttoka

tryw

treya

ttrofa

qryw

qreya dramon (2)

ttrofa

dramomai

texomai

tucon (2)

osw

negka

39

llevo fegw : huyo fw : hago nacer nacer carw : cw : derramo fexomai fugon (2) pfeuga

fsw fsomai

fusa fun (2) fomai: crhn (2) me alegro cea cqhn

pfuka

cairsw cw cuqsomai

kcuka

---------------------------------------------------VERBOS DEFECTIVOS emi : voy Presente Indicativo Imperativo Sujuntivo __________________________________________ emi w e qi Vj esi tw V ton ton men te asi ton ton te twsan hton hton wmen hte wsi

-----------------------Optativo Infinitivo Participio _____________________________________ oimi nom. n - osa - n

40

oij oi oiton othn oimen oite oien Pluscuamperfecto ein o ij o ei a eisqa nai

gen. ntoj - oshj ntoj

eiton o ton ethn o thn eimen o men eite o te esan o san ------------------------------fhm : digo. Presente Imperativo Subjuntivo Optativo Ppio. _________________________________________________ fhm fj fhs fatn fatn famn fat fas fqi ftw fton fton fte ftwsan f fj f fton fton fmen fte fsi fahn fahj fah faton fathn faton fate faen nom. fj fsa fn gen. fntoj fshj fntoj

41

---------------------------------Imperfecto (usado a veces como aoristo) fhn fhj fh faton fthn famen fate fasan ; elico: fan

-----------------------------Futuro fsw fseij fsei fseton fseton fsomen fsete fsosi Optativo fsoimi fsoij fsoij fsoiton fhsothn fsoimen fsoite fsoien ---------------------------Aoristo 1 Indicativo Imperativo Subjuntivo Optativo Infinitivo ____________________________________________________ fhsa f fahn fhsaj fsai fj fahj fhsa fastw f fah fnai fseton fsaton fton faton fhsthn fastwn fton fathn fsemen fsete fhsan fsate fasantwn fmen fte fsi famen fate faen Infinitivo fsein Participio fswn - ousa- on gen. fsontoj fhgsoshj fsontoj

Participio: fj - fsa - fn gen. fntoj - fshj - fntoj ---------------------------

42

Aoristo 2 medio. Indicativo: fmhn Imperativo: fo Subjuntivo: fwmai Optativo: faomhn Infinitivo: fsqai Participio: fmenoj ------------------------------------shmi: yo s Indicativo Imperativo Subjuntivo Optativo Infinitivo Participio _______________________________________________________ oda ed edehn osqa sqi edj edehj ode stw ed edeh ednai edj edua ston ston edton edeton edj ston stwn edton edethn smen ste sasi edmen ste edte stwsan edsi ------------Futuro Medio esomai -------------Pluscuamperfecto dein - deij - dei deiton - dethn demen - dete - deen ----------------SINTAXIS edemen edete edeen

43

FORMAS SINTACTICAS MAS USADAS PROPOSICIONES I. Pasiva de infinitivo no concertada a) verbo determinante; b) sujeto paciente en acusativo; c) verbo determinado en infinitivo pasivo d) agente en genitivo o dativo + p Ej. Pollkij sumbanei toj gaqoj oc p tn kakn timsqai Muchas veces conviene que los buenos no sean alabados por los malos. ooooooooooooooooooooo II. La atraccin de infinitivo en las proposiciones sustantivas. Sucede cuando no se expresa el sujeto del infinitivo; suele ponerse el atributo en el mismo caso gen. o dat. en que est como complemento del determinante el sujeto sobreentendido. Ina edte j gaqoj mn proskei enai mn dat. para os conviene. El sujeto de enai debe ser mj. Para que veis cunto os importa ( mn proskei) ser esforzados en el presente.
a) gaqoj mn proskei enai

b) gaqoj

mj proskei mn enai sujeto indi. verbo

ooooooooooooooooooooooo III. Verbos concertados dokw - fanomai - lgw - ggllw, se usan concertados con el - sujeto del infinitivo en nominativo ( a veces no)

44

 Kroj lgeto niksai

Cirus dicebatur vicisse. dicebatur Cyrum vicisse.

lgeto tn Kron niksai.

ooooooooooooooooooooooo IV. Verbo de entendimiento, lengua o sentido. ( opinar y pensar - afirmar y decir - ver, oir, escuchar) llevan como determinantes : a) infinitivo b) indicativo ( tal vez optativo) con ti antes del sujeto en nominativo c) participio Ej. a) lgeij toj polemouj prosrcesqai b) lgeij ti o polemoi prosrcontai c) lgeij toj polemouj prosercomnouj dices que los enemigos se acercan kow kow kow kow sou dontoj se donta se dein ti s deij : oigo que t ests cantando : oigo que t ests cantando : oigo que tu cantas : oigo que t cantas.

oooooooooooooooooooooooo V. Tiempos de obligacin y toda accin que est por verificarse , se expresan: mllw + infinitivo presente + infinitivo futuro + infinitivo aoristo Se traduce como : haber de...deber... estar para... Ej. mlle grfein : debo escribir. ooooooooooooooooooooooo

45

VI. Verbos de temor y los que expresan opinin, duda, sospecha. Si est en presente......se usa subjuntivo Si estn en pasado......se usa optativo Con m cuando se teme que suceda. Se niega el deseo. Con m o cuando se teme que no suceda. Se afirma el deseo. Ej.: patr fobetai m paj poqnV El padre teme que su hijo muera ( desea que no muera) patr fobeto m paj poqnoi El padre tema que su hijo muriera ( deseaba que no

muriera)
patr fobetai m o paj swq El padre teme que su hijo no se salve. (desea que se salve) ooooooooooooooooooooooooooo VII. Verbos prohibitivos. prohibir, rehusar, impedir, negar. y los que envuelven la idea de apartar de algo. El m antes de infinitivo no se traduce. Ej.: Puqagraj phgreue sfgia toj qeoj m prosfrein Pitgoras prohiba ofrecer vctimas a los dioses. ooooooooooooooooooooooooo VIII. Verbos de prometer, esperar y otros semejantes. El determinante va en futuro de infinitivo. lpise timn toj gonej prxein kalj Espera ser feliz honrando a tus padres. ooooooooooooooooooooo IX. Proposiciones exagerativas o consecutivas. La segunda se liga a la primera por medio de ste Verbo } nominativo si expresa un hecho
46

} acusativo + infinitivo si es una consecuencia natural de lo que antecede prescindiendo de si realmente fue un hecho o no. a) n t stratopdJ polln kraugn pooun, - ste ka o polmioi kouon en el campamento hacan mucho estrpito tanto - que lo oan los enemigos. o bien: b) ...ste ka toj polemouj koein. oooooooooooooooooooooooo X. En las proposiciones interrogativas ( consecutivas, dubitativas, directas, indirectas) el verbo va en subjuntivo sin conjuncin. t f - t dr - ok cw t lgw qu dir? qu har? no tengo, no s qu decir? ooooooooooooooooooooooooo XI. Verbos afectivos ( alegrarse, afligirse, acordarse, olvidarse, conocer, sentir, continuacin, cesasin) a) participio b) nominativo ( si el sujeto es comn) Ej.: carw dialegmenoj toj prebtaij gozo conversando con los ancianos. kow ato lgontoj le oigo decir. oooooooooooooooooooooooo XII. Proposiciones de gerundio o temporales. a) Conjunciones de gerundio o temporales.

47

te j nka n x o x tou x n f o peid d prn

: cuando : luego que : luego que : mientras : desde que : desde que : desde que : desde que : despus que : antes que

Verbos van en indicativo si es un hecho real subj.+ n si es un hecho posible Ej.: te lqen ej tn Asan Alxandroj nkhse Dareon. cuando fue a Asia Alejandro venci a Daro. El verbo est en aoristo indicativo. b) Participio. Corresponde al tiempo del verbo si la persona con la que ha de concertar entra en la principal: proscete totoij nagignwskomnoij tn non prestad atencin a esto cuando lo leis . c) Genitivo absoluto; si no entra en la principal El genitivo absoluto que corresponde a proposiciones temporales, causales, concesivas o hipotticas, no puede emplearse como en latn en ablativo absoluto , ms que cuando la palabra que le sirve de sujeto no se encuentra en la proposicin principal. Ej.: Periklouj goumnou poll ka kal ga pedexanto o Aqhnaoi mientras que Pericles gobern [ Pericle duce ] , los Atenienses produjeron excelentes obras. naumacaj genomnhj trraraj trireij lambnei Gorgpaj : pugna navali facta Gorgopas quattuor triremes

capit.

d) Acusativo absoluto para verbos y frases impersonales.

48

Acusativo absoluto es la sola forma usada del participio absoluto, en expresiones impersonales. don : puesto que es preciso. xn, parn, parcon : ya que es posible prpon, proskon : ya que es conveniente mlon [ metamlon ] : pues que se desea dxan, dedogmnon : pues se ha decidido prostacqn : pues se ha ordenado dunatn [ dnaton] : pues es posible odej xn ernhn gein plemon arsetai nadie cuando puede hacerse la paz, desea la guerra. pollkij mn xn pleonektsai ok qelsate aunque hayis podido a menudo enriqueceros no lo habis querido. o Surakosioi kraug ok lgV crnto , dnaton n n nukt llJ t shmnai los siracusanos daban grandes gritos, pues no era posible durante la noche entenderse de otro modo. Cf. Curtius 586 ooooooooooooooooooooo XIII. de Relativo. Participio + el artculo correspondiente. poietw toto boulmenoj haga esto el que quiera. Artculo + participio de futuro. Se traduce: --subjuntivo -- verbo de poder cra poll ka gaq n ka nsan o rgasmenoi el pas era vasto y fuerte y haba en l quien pudiera cultivarlo. oooooooooooooooooooo

49

XIV. Condicionales. Conjunciones: e - n - e m - n m Verbo: indicativo como consecuencia necesaria. : subjuntivo con n como posibilidad. e brnthse ka strayen si tron tambin ralampague. n cVj beltn ti dexai , ddaske toj dikontaj si [ tan a menudo como ] puedes proponer algo mejor , instruye de ello a los que van errados. b) Con participio. toto m poiontej ( e m toto poien) ok n e prttoien si no hicieran esto no prosperaran. ooooooooooooooooooo XIV. Concesivas. Afirmativas : conjunciones : kn - e - ka- ka e - ke Negativa: m Verbo como en las condicionales : optativo o histrico. swj mn gr cerwn , swj d bltion n eh ya sea peor, ya sea mejor. oooooooooooooooooooooo XVI. Comparativas. Conjunciones: j - sper - pwj Verbo: indicativo o subjuntivo con n. sper g lgw ( Apologa) como yo digo. b) o bien: sper n e como si Verbo en indicativo u optativo. qej m pardeigma poietai , sper n
50

[ suplir poioto ] e epoi : otoj softatj stin el dios me hace paradigma como si dijese : es el ms sabio este (Apologa ) oooooooooooooooooooo XVII. Causales. Conjunciones: ti - diti } porque pe - peid - te } ya que Verbo: indicativo. ti atka p mo xelegcqsontai rgJ porque inmediatamente sers refutados por m por la realidad. ( Apologa) ooooooooooooooooooo XVIII. Finales. Conjunciones: a) na - pwj ( raro j ) na m - pwj m Verbo: subjuntivo. optativo mcontai pwj tn plin lbwsi luchan para tomar la ciudad pfeugon na m }lhfqeen ( opt. de pas.) } lefqsi ( subj. de pas.) iban escapando para no ser aprehendidos. b) j y pwj con futuro indicativo pareskeuzonto j polemsontej hicieron los preparativos a fin de ir a la guerra

51

c) nhka to - p t , to con infinitivo enhka - nhken- enhkeno nqrwpoi pnta poisosin pr to m sonai dkhn los hombres hacen todo para no experimentar castigos. d) participio de futuro esan lyontej tn plin iban para tomar la ciudad. ooooooooooooooooooooooooo

52