rAg 2010

DUq AiP z, PAsP (PAs)

PAzg vP, Gq f

Gq fAi PAzg
vQ gAi zj - 17
g Gq-PAzgz q
zjAz MAz Q..
P PAs P vz


DU qz. PAsAi
P vU


MAzVz EAi
DU q AiP z

Cw gv
Vz EU CP
ASAi sP U v
AiivyUV Az zg
z
qz
Ai
irPAq Ex

qz
PvxgUvg.
g
g Ai
P vU


PAsAi MAzVz.
Ez PvAiUz
jg
P v
A
z, v vAiUz

zs P
A
z, zg

AiUz
Uv P v
A
z,
PAiUz
PAsAiAz
PgA
ivg. F Pv

CAz rvzU
Uv U E

AidAiiUU
q
zg .
U F Pv

AiUAvgU

Az
v
zz JAz gtU
gv
.
g

v
z
PAsgAz v

gvg
z Uv U
AidAiiUUU sA
U
gv
qVv.
gvg
z
Aqg
DU
wz
Uv g zs
dU
PAsg qAi
CgzU zs
gd P
PAlPz PAsg

Aj U Cu

gg Ai PvU PAsAi
MAzVz. Ez PvAiUz jg PvAz,
vvAiUz zsPAz, zg AiUz
Uv PvAz, PAiUz PAsAiAz
PgAivg. F Pv CAz rvzU
Uv U E AidAiiUU
qzg. U F Pv AiUAvgUAz
vzz JAz gtU gv.

Pl . Aiz
zz . ,
PAsgjU Pg Aiz
q
v. Aizz

PAsg Czs VAi
Gz . C
Aj
U aAwv
gP AwgUwg U
``WgU

Az qz

PwAz iv zs JA
CjgtAi P
Asg
g
g
i v
zs DAi
gAz sU

A
v rz
PwAz Cg

AjzA
z Lw GAl.
Ez gd Aiw
g tg wx
Azs UA
xz

PAsgU
Pw(C)Az Ajz Pgt
PAs JAzvAz
t
zg. F DU q
(UZ)z UtwAi
Dg
z
U
PwA
i CU
z z
z

DAiiPgz
UtwAi
Gzz . Aq
DPgg R sUP iv
v eU ,
AiUU qA
iv
.
Gz sUU
zP
V
UqAz DvV. F
UZz (DU q
UZAz gt
)
DAi gz
v
P
z
UtwAi
sP z
AiPV
gdiVg .

- U ZqU

(iw: zz
Pb jAz)

l AidPg : J. gZAz Aig, Aig P, AUg.

rAg 2010

3
qUqU

wg

'dg wP' AzPjU
PzU.

AzPg RAz

A. 73, 2 Rg, 5 Cqg, P,

g , AUg-560 055

: 99002 67214
iUz, , Pg

. U ZqU jAi vPv

AzP CUZg i wP , AUg.
AzP:

.J. gdUZg
l :

.P. , g, AUg
P ZAz:

g. 200/- (12 AaP CAZ Z j)

Z
vPgg, d EvUz AUg Ug Ai
AiiAiz U jPvPz Pgq w wz
DUzz zUU, EzAv Aiiz ,
R U U A A z A v v P g g , v U z z
AzPg At dggVgvg.

egv zg
tz;
"
"
P

t l g 14000/Czs l

g 7000/-

P l

g 3500/-

t l g. 7000/-

"

Czs l

g. 3500/-

"

P l

g. 2000/-

P egv zg g. 500/- v g. 1000/wP wAz P l

U , RU
U gvV
GzAv zAi Cx Evg Aiiz RU
U
Aq egv zg Cvz
.

C Ai DUgz
dg ESAi GAq
et /
uA i CZPg / Pgz Uz
gP Az zAiU
v QAiiV P iq PVg CZP AWU

PlPz dg ES C DUg
Vz.
Pz
Lz zP U
Az F ESAz s
Vgz
UjU Ar tAU P CPjUU EjU
Vg PjU iv Ez
Pl v .
F ESU ajzg EAigU Az Aii
ag QAiigV Pirz Gzgu.
dg SvU g ag Pq 2
P 5 j
zuA iiV FU B F SvAi q|| .J.
DZAi rPwz
g. zsPgU F Sv QzU
CZPjU v zAiU C U P Aid
Plzg EzP Z qPAgU CPg
Pz
PAqg .
U wgAv AUj PgAf DAdAi
zAiz DAi Pd itP AzAi
C w Qz . r P l q z U Eg
zAiU aPzzg
At r Plq
z

eU dg ES U jz . t d P U
zAiz eU rg U vPgj EzjAz
z Ai U C v CZ P g vg P u U
gPV dg ES K P PUArz.
zAiU
dg ESAi MAz Ar iv
EgPA Aiz. Dzg CP zAiU
MAz Q Av Z Ar Ez . dg ES A i
ArAi gv r Gz ArAi t PgP
Cz dg ESAi ArAi
AU

U t CPjU U AAzs
l

g
P ZP z

KggUvz
. Ez Pg UAgV
jUtzg dg ESAi Cw vz
ESAiiUzg Aiiz AAi. dg
ES A i z g C P eU z ES A i
P QAz t d P l q v J w z . w P Az
EAv
U gz vS q
zVz. dPg
EAv CP
Plq
U
U zR v w Pjz.
vgvjAi F AaP qUqU

PVgz
jAz dg ESAi P DzAi, RZ
EvU gU iw P PAiAir qz
Az PnUz. Pg CPv zAi
U
vg
U gnz. F zAiU
B

g eUz
w v F zAiU CZPjU
gP g Pg PzAi? Jz

r
PVz.
CZPjU iv 500 g Az 1000P a
P g U w z . U t CZ P g P P g P
wAiQz AAzs
l
ag dg wP A i
AQ, PlPz
20000 P Z zAiU
CZPg CvAv wAizg. Eg
Pg
RzV
a j U s n i r w P z z . a j U
zAiUAz PmAvg g DzAi gwz. Cz
Pq Pgz PAz zAiU
jAiiV PgP zs Uz SV l
ga CP rz DAii zAiU Ai
Eg RAqg zAi C U
g .
Pg iq. iqj
U Dz q.
PAvg g DzAi g z Pg

r
Pvz
.
CZPjU P rzAv vP t Pg qwz.
P AzU J zAiUU vg
AU g
P JA Ut sUz CZPg UU KP
Aw? CZPjU z EzAv zAiP
AAzAv - UzU E, Ez Pg
UAgV jUt

PVz.
v gdz Jgq CZPg AW Ez. Jgq
AWU
g g gP
V P iq PVz. n
Eg P. Dzg g
g Pg JgZ P iqgz ,
CZPg AW j U gd CZPg AW JPArz.
P vQU AW vU
Arz. AW irg
M PU
U wP U Cjz. CzPV CA zU
.
Dzg gdz Pq 85 g vPU
AWz SU

Cvz
E. Ez U z
l
P
Aq AWz S
gd j U CZ P g A W
QAiigU PVz.
PAi iv:- gdz CZPg AW zAiU
C v CZPg vgP u U q
glP
dg wP Ai At Az.

- .J. gdUZg
AzP

dg wP DAiz 1-12-2010gAz CvP.

PlP zAiU C v CZPg vgPu P AUg
zgU AijU P wP
* PlPz zAiz CZPg, zAiU
Rg v zAiU C v
CZPg vgP u gQ PP
Egg
g

Azz.
* z
gU Aiiz E. Gav z
v
z PAi vP Cx zs s
Pvz CzsPg g Azz.
* z gz A v g Ai i z v Az g z
i U z , , P g P Az
qAiz. EzP E.

*
*

J zs s PvU CzsPg v f
l z f z s P g P A i z s
PbjAz Uz.
Ez AW
gdQAivg P iv.
PAi Aiiz jwAi tz AU Zu E. UV zsP zs PbjAz
zPjU P E.
F PU v PAiizsPgVg jAi
vPv U ZqU Mgvg.

a g P dg w P A z P g
AQj. : 9900267214

rAg 2010

Pzoz d q|| Avg f Az

PgP KAzg zsP zw ESAi v
P
iq P f lz
vP lz
dg
sUPjU , dg fP jU , dg v
gg

Pz, DAiPj
U a

i , dj zgv
zAiU C AiiUvz
. E Pq dg ESAi
P iqg

r r P iq P g
ESAig
EU gz . v AiwUU
zs
z z w, Avz
Cx Ev vAwP CA wg.

PlPz 35000 P Z zAiU

dg ESU, Mn
z
. Pg zAiU

dg v g JAz sf
Ugwz. Az
zsP vP zAiU fuzg PAi
.e. Pg PUv
z
JA CZP, DP
sAzg RV zsz v
PAi JAz Zu Aiz F
Pg CvP g Jg
v PqU rzg.
Dzg
v
Pg EAigU
Jg
nU F n

A Qv D lz
A w JA PU CP
DP CZP sAzg

z
. Cz Ezg
FUzg

i AirAig gx z
Pg qAiwz.
Aii Pg PUg zsP UnU
gAv C PU PArz. Cz
itPV PAiUvU JAz Dv,
CZPg CU Ai PgAz
zgQzg
Cz zAz CP, Pgt
CZPjU iP vP t 500 gUAz 1000
gUU Pg a
z. Ez
UAz U
U
v. Ez Uwv. UAi ze
Pgj
U Pg Urz vz
zg

, Pg
CZPjU iP 5000 QAv l vP t UAv
iq PAz Dv .
UAi PlPz dg U g
zU


ig Ev g zAiU
fuzg iq Pz AvP vz PgP
F zAiU C iq zsUz
DAiiAi Avz sP j
U F PAi iq CP
rz CP z Pg
zAiU fuzg
iq vAiigVzg. F n Pq Pg
aAw PV wP P iqv .
AgAgV CZPg e irPAq

g w z U P t z Ai o P
Avjz nQv RArv Ez
M
. Ez B CZPjU q PAz
DUv. AZ CZPjAz UPt
zAiz t zgAiU DUwz JA
Dgv. FU oP Avjz Avg
UPtz DzAi Pq 75 g Pz EzP Pg
K vz
. dg zAiU
oU
U
Avjz M
.
v Aiw gie
gAigAv, -zUg
g
Ai AixvV ejU vg
Pg Azzg
gezAv gl iq CZPg sAzg
vAiigVzg.
gAgUvgVg CZPg Uiq
DU. zs zAiU
zs jwAi e
U g v z . K DU U F DU U U
CgV e Ai zu Egvz.
DzjAz Ez zs .
Az zsP zw ES EgU, gd lz

zsP jv . f lz
v AiwU
Czs Pv
A
i f zsP jv gZ
A
i CUv .
Ezg gZ
A i

. gie g
Aiz.
F Az
s z PgP KAzg zsP
zw ESAi v P iq P f lz
vP
lz dg sUPjU, dg
fP jU , dg v
gg
Pz,
DAi P j U a i , dj z g v
zAiU C AiiUvz
. E Pq dg
ESAi P iqg r r P
iq P g ESAig
EU gz .
v AiwUU zs
z z w, Avz
Cx
Ev vAwP CA wg.
DzjAz v AiwU gAi
AixvV M
zs E.
CZ P g P b jU U zU C g
Qlz qvg. QgP qvg. Ez
DUgz . CZPjU Aiig PqgzA z
Gz.

. ge g
ejU AZ zsP
RAq g , g v g , A v g e v
i a PAz CAi.
SV zAiU
Pg KPQAiiV
rP
A
v AiZ Pg Pq P. oU

d igl iq Pgz Cw P
PgP P
v q P Jz
RArv .
Ez CZPjU Cvz
.
Av
zAiz
irzP PgP
CAzU. Dzg PwU Pq sUz
zs P g
P q sAi s
z iqz, g g
ES U z g , P P g z
CzsPgVzU Dg Av. z DU,
Gv Dz Avz Czs Ai irg
zAg
Av ..PwU
V R AwU

P iq PAz DAi.
FU F z CAPjgg F z AiA
jv g V v f g A i g P P C P
irPq PAz DAi. Av
zAiz

u
U
FU Eg PwUAz zs v Av
zAjU, P zsz z Egg E
CPjU
V P irzg Gv
.
Gv Gz l P Aq g g w g
dg wP U
sz, Az.
- Az
: U ZqU

zAiU sPUU
v DP sAzg
zAiU sPU v Pzg,
z g , Hgz g zAiU R
P n Cx Hj g x v Cx
Aiiz zsP PAiPU U g
P n
AidPgV dg wP U
g qAig AQ :

AzP : 99002 67214

rAg 2010

Gq AiiAi gg o
Q gw x zg Qg Az

Gq wU ogz UuAz
wx zg DZ Az

P oP AAzAv Pg C oz
z U dg ES Az o z
U rgz CvAv Uv EzPV
P g rzj
U zs
zU
. DgU Az
w wAU qgVUU aQv qUwz.
EzPV w
wAU g 2 P Z
Uwz. wAUU
16 P g Zz 130 U ig 32000
zyUU oz Gav sd
P Vz . KPz Ai Az s P U U
vAzgA
iiUgzA
z s
gz
CZP m
V
qAiwz. g Ai Avg gxAi
td P
V iq PA aAv U
w
Aiz. xg AQtz Plqz

PAi U w Ai z . P A i 16 P g U Dzs P g t V
PjVz. sP U

U s
d
z Aiiz Aiz q gwAi
qUwz. Gv
Aiz jzAv J PAiP
U gw 8 jAz 8.30
g MU PAiUwz.EzjAz zgz UU vg sPUU
CPUwz. AP
PAq PAiU sP U P gAz P

CUAz Aiiz vAzgz PAiUvUwz. Av sd
Avzz sPU AvUArzg. EzjAz givU
vAiiUvz. qUqUg dg wP Ai Pt JAz
gv.

dg P v z A i z w P
gA
s
Uwg z MAz Cz P

JAz s . MAz Ai U z
w A i i Vz . EAz P lP z C P
zAiU wAi E. CZPg wU w Ai Gv V . F w P F n
U j
Gv
PAiiUvz
JAz
s v . Az f z R P Az
zVv. j Dgzs PvVgz,
AiP v, Pt
P v, v PU

P v, Cz,
Ev Ai zUAz qAiwv.
UV AwAi Ai f JAz zU PAzV
gUArv. CAv zU PAvz f v gP. DU
fz

R, Aw AiiUvz. F zAi zU

/ CZPg U
U j
Av A
iv ``dg wP Az DgAs
Vgz
CvAv P
z jP
JAz sv . U ZqU
iUz
z

F wP CvAv AiAiiU JAz gv.

qUqUwg dg wPU s
gPU

Q gAit Dt

Pn, AUg vP

wPU Ai zgAi JAz gv.

Dt v zgg
CZPg: zUgj z
Pn, AUg vP
zgt: 2200361, 2200861(0824)
sP: 0824-2200561

wP qUq igAsP s gPU

w
PAP

Pig

AQPg, ZVj vP

tU zAi
Hr aAvt vP
g Q t , v s v g z A t U A i
tUAi gv w
Ez t z t (iZ
wAU) gxv qAiz.
zs i wAU U e
qAivz. GvgAitzAz Ai
Qgt zzU


Pz E
Vz. PwPi (A
g)
Ae gzs dgUvz.
t i z w g e
qAivz. iWiz (sj)
vBPz e qAivz.
zjU , Sgz AU,
AiUg z Ez. sPg CP,
r qzg P
vg.
Hjg
P g qwzg. z E C AiiU P. F
n sPU, Pg APVz. APP DZg
(CZPg) : 9886695227

rAg 2010

zs v UqAig

zs

A zq AizvA i avP t
lz
Az vz. gr iw UzAiAz-iw
Adx, P w-JAz. zs iwU
v wgwAi PU v.
EAz vV z zsz Z U
Ew V PzQzU zsgt zsz
Ew 800
UU Az Pgz

Aivz
.
zQt P q GA Ur vQ dq
iUtU
jz
zsP CA g r JAzVv. FU
Adx zjg CAz Pq JAzVv.
D U F z r r
g g d zjP U M n v .
Ewzg rr C AiA
r AidiwgU zszvU
gPAq gw vAU AzgA z, Cg
Dzg
Az
GZj w
r t A Pl r
GZj
zgA z Av zvU

DPU gw P
Pt P Aq D C g CAv A i
qz
PAqA z, Av zs
zvU

D jgz

U r r Cs zAiP PgtgzgA z Lw.
F LwP W l A i Ai i U q v A z g
G R z g , C A i A v g F
jg

z U qA ig gA gA i P z
zsgt
900
z Az q
gzzAz GUwz.
C A i A v g g g U q A i g V
gA gA i Azg zz wz gvz
. w
j
UqAig ljzq MAz vAq mAi
zRAiiV AU
qz qz
Az AzAi.

v
gAz U qA ig Jgq v
i g A
|| AdAi UqAig Pz 60 m vAqU
AUv. V CAzd irz z
gP N UqAiAv 900 U Ew
CAzfz.
FVg Adx AU 15 v i z
AUj PAz vj wzzg GR
P A q g v z . Q . . 1480-1600 C A i Gq
C
oU
Q z ogz s
w g
gdU M AZgz r HjU
g Az
s Av.Dzg Cg AizAv z
z

Hgz z j Az G DZ j Pv .EAx
vg Hlz EgPV AzzjAz Az
Uq Aig AUj PAig AU
vjzgA z g gdU D AU

w
Pq Adx Pv

V zgA z F
PvP zs

A z Pgt
irzgA z, eUV
C g o z gz i zs tg
AiPU

zgA z EwPgg CAi q vg.
E Az A i Av gv gw rr
zzvU Ct z j AUjAz
Adx
vAzgA z gu

z.
EAU GqAi Aii oP
Egz Ug
z ojU Eg vz
. AiiAi z EU
Az A i A Adx e i q
Az
Aiz.
CAAz KP R t U A i v jz
zs

z
U Ai PAz
V
v. E
UqAig Ai rz Avg sPU sAi
sQAz Cz i iqwzg. UqAigAzg
v
zs
zvA iAz dg swz g .
r r v
z

g
zs
z
UqA igV
CPg Pgz Avg zsPvz At
Mq A i gU g . z Gv w U RaU C g
AiQPV PzggUvg. svP AAzsz
g v Gz Azs U v z
PlAzqg. zsz z g- Uq
gAi. zsz zU UqAig P
i dz P Az P g v j Ai z U
qv
A z w
w U AP. Aii PlU

v g Az w i U z Rm U E
wiz zRU
.

zs
Ai Pv
z EU Ai qA i
J vz
g

, Az, P U Evgg

EU AUAz gvg. vB e AzAig
U qA ig , zg Adx, egg
AzAizg U zs Ai PvV
zs
gAiwz.
UqAig mPz z.
r r PlAzg UqA igU P.
Az CAi Av AzAiv .DAvg Cz
zV PlAz jAi U UqAiiUz
AzAiAi.
A UqAi zs Avg g
Uq mP Uvz. UqAiiUg r
r wg
z
ZAz
x Ai AU
gz
Avg C CZPg U qA i EAz JAz PgA ivg.
C mAil rrU B gvg. C
Cg
jgz
g

gz dg Uw
vg. r
rg
A i Ai j v
U q
iqvg. Avg Q Ai Adx UrAz vAz
Pz j tg CP iqvg. CAz
UqA ig rrg
zU
PuAi C
Eg zs z wUq g. N
zAr E Plt. Eg Eg wU.

C j g z z C P g Az z g g . (1)
z Ar-w - t P g z z
w
Aiiv. (2) Plt w - e Pig zz
w
. rrU g zU
Q F Eg UAq
zU
.
F w U U q A i g z U P u U
Pgz

Aivg. C UqA ig zU
U z
AZP jvg. Avg wU
GAii vg

g
(t zU
U z) AZz U qA ig

Prvg. UAq zU F PAi iqvAz
AP . t zU
U z
s PPij AiiVgvz
. D
AZz PvP z zU
U qA ig

vzvU
v

APvVgvz
.
AZz Pv U qA ijU Ce
Al JA
C P jAi Rz w U l z P w U
zA iAUg qvg. Ezg Cx U qV
Av AZ F
Pw rz Al Az UvPz. Pw U
zA iAUg UqA ig CPg aU . F gU qz

PAi P U A v g D w U U D Az
z U v z . D w U AZ z P v
UqAig xjU Uq (Uq) JAz
A vg. DAvg lz
AZz j Pv
UqU zs sAqgz QU qUvz.
jgz
g
U gdg U qU
jvg. F
AzAiz Avg UqAig QAi Pj
Gvz AdxzP Pgvgvg. C x
Cg UrU UqAig vgvg. C v
Cg U zU f z Pj
Adx UrU gvg. C e q
z Pj,
U Awg V v rU g v g . a
Az
AizAv qA i F g
m
Pz P
zU UqAijU zsz qAiPz
zsP Pv
,z, zs
gP u , ifP Ai

Pqv
.
U q g A g A i 61 A i g V . AdAi
U qA igz
Ci Qv 1918g m Pg
V
1953g gU
U qA iiV zs
PAiz
d DgAzg. CgU zsz

rAg 2010

gd dg zAiU CZPg AWz gezs P

vg v PAi/ t zgAiU/ CZPg u

dg zAiU CZPg
AWz gezs P vg

v PAi
t zgAiU CZPg u
gz zR, QU
v wP U

zgwz. E U CAA
zg
Dgz Q Czs Pg
iv F KP
iv QA i CwAiiz zs
z

,
D iq

Az UR

zsj
euAz
j
wzg. AWz
Evg zPjU Aiig ? Eg
iqwg Cgz Aq
g . U E g E g
PAi Rj AWz zPjU
CPg yPw

. v JA
CzsPjg AW PUl Vz,
Uwz. AWP FU PA
P Az.
CAvAi wP F U Pgt
P
CP j AQ zg
zs Uz
Ezzj
Az vj
Az
Pgt
P zsP
F PP A q Cg P PAqz AU

U CjU Pwz . Gvj
d
Ez g Tv V Gv j z g g
AaPAi P n
v .
2006/07 g CZPjU Gav vg
w
g Krv Az W, g
K r, g P DU z CZ P
sAzs
g
v 30 g Av CjAz
Pj? Avg CZPjU
gz sUzAv nPm
qv JAz CPjAz v 500 jAz

Aiz, Cz qA iwv . Cg Pz
Dv U Ug Pz
A iiAi.
P
zs qAi P Aivg
DgAzg . Cg zs jw
z
gVAi
zg .
1955jAz 1968 ggU . gv UqAig
Pvz zsiPjUzg. Cg EA zsz
g C PAiU vPgV zg.
C g g P dU Dg A s P v g .
zs
z

g v zs
bvU

zz

.
v l Ai wAi Pw
DgAzg. Mmg EA sAiv zsz
P Ai . gv U qA ig v

t
Vz.
v zsz UqAigV q|| gAz
UqAig mPgVzg. 1968 g Cz v
zyz
Az Pg
z gAz U qA ig U

zs z zs i Pg v DUzs u
v . uAi vU C v gz U
wzg

zvA i n zsV Kgv
Vg Cg Pv QAi vjvz. MAz
dP s A i i v q AdjAi w g
UqAig EAz sAi Aiiz Aiz
vAi q
z w q x Ai
gA v ivq zs Aiig riqgz .
U Az Az s P U U dP
C zsV P P w qU,
AAz QAi tP xvAi Cz CU

3000 g AU? zsP zw

ESU F g Kr vUz
RZ- Z JAz g PP
P
t P g Az q A i Cf

g AU
g Gvg
v g
Pq Ez gz RZ - Z
qA i AWz zPjU g


Pt g MAz Pz JAv g
qAi W, q CZPjAz
zs z U i r P U
PgAz t qA
i P
AzU CUvv? PAi
fPj / DAiPgg PbjAi

Pq 16 P gz RZ qA
i
A
iw?
AU P Dgn n
j Gav A aP
i q v A z w z g
AzP Aq , FU
MAzP g P Cgv g
w PUvz
. 6 PAw w
JAz CZ P z jU v
P?
z s P A q U U i v
Pgt
qgV Dv .
- U ZqU

Plu

zAiU Rg v zAiU v PAiPUU

vAzgAiiz v CZPg v Aiiz , vAzgUz
Gav , iUzPV AQ : AzP : 99002-67214

U :

F AaP gA s
vz
Ug w
AiizjAz tz wP gvA z.
A AaPAz Rl P- ggz. CUv
PAqAz tz wP gvgUz.
- AzP

UzA v P 5 Cx 10 g PtPA i zP

Av Dv
Du iwAz P
Uz
D Az
s Avq P. EAz gAz UqA ig
zgzvz iUzz PAz gPgU,
gdgP gU iqUz PAi zs
z


q U w g z Pt z . g P g U
Av z U j m g P g
Pgzz zQt P qz zs
z
jgz
g
zv U
U
A iiVgvz
. Aiv gAz U qA ig
Pv zPvAi CwAz q AiU
M U
zgQv. d eg wx
zg Lv
z
s AwUV Uv
wAi gZ
A iiV
g Az U q A i g Czs P gVAi ,
PAiz AiiVAi,PAi z . Gvz
Pz eg zg VdAi Gvv.
Zigdm Az z. i gt
U
A iAz
PArzg DgAsz MAz UAm AavV zs
z
z
gz , q Ptv, P Ev
avU dgVv. g j U
HjAz vjzg . MAz sAU t gt
U

z Cs
v
Vv. gAz UqA ig v


Av iUz ir AiUzg. Cg
u A i v P Aq g i V i q
eAiizg JzP Ez Gzgu. Cg
Pv
zP v U jAijAz P ir P
C Qv EAU Pt Az.
Aiv gAz U qA ig v JAi Ai

dj Ai v EAgU Ai

n Kgv Azg. Pz
40
U
zsgt
100 v PAiU qzg. Pvz
Dqvz
34 AU

q PAq Uwzg.
U g w zz g U Ug P
vgVzg.Cg PAi n iqv
zg Cz MAz P
Uz.
Cg PlAz EAz Azg Cg q

PAi P
w q Cg zs
w w
i w U q A i g U C g v Agz
gAzP ig v geAzP ig, Az Pig
gg. Aiv UqAig dUV g
P ng U Ai i rg z C g
PAi U z g wz g v z . EAx
Aigg qz PAi
GgV PArg z jU Ai Ai.

-Pmg AigAitg
P-d
AaP, z.P. AW (j), AU
g.
wP qUq igAsP s gPU

g
Ugg , Ujz
g

g
Ugg , vPg

rAg 2010

vS g
: Ug Q g A
zg Gv
w P
P g
t

P CAU zR, wP Pq
v z Dz U Az v S
i t P V Az j v z .
i tPj
U PAiiUz U
igl
ez wAiPAz wP A i
DAiVz.
wP A i vS g
U DgA
v v Az j g jAi
vP v
g DUZg wP AzPg z
U ZqU EjU P j z v
ig ouPj v
QjAi CPj A U
zj U wP
Pvdv

vz
. AzAi P j

AP Ez.
- AzP.

U f wx vP
P q U z U g
Q g A z g gv Pz
AZ
z Gv
w U
P
P g
t
z wP A i vS g
Ai x


avt
Ez. vSAi wP U CP Ai
wz Azg vS tUz
Zg E zRAw. P
g x v i g
(Js.L.Dg)Ai Dzsj jAz
Az C vSAiiUPz P
vz
CA E wz. FUU F
Pgt AiiAizgzjAz W
Ai i Ai z q P U Ai i z
vAzgA iiUzA v vS iq PVz. F
P g
t
q aPzV PAqg
, Az

s QU
, U
Zgg Pqg
AP vSAi wzAz. DzjAz

zAiz
g P
U

U f wx vP
P q U Az i g 5 Q.
z g z U g i g 400

P j Ew Ag
Q g A z Ai z . F
zAiz Q g
A zg
P
U
v gv AZ
z

Gv

w U

z. F U
P
ir igl iq Aiwz Wl
Evg izs U
Az U wz
Avg v Ug U s n r
vS qzU zgv CP

aP jAi w || AigAit ZqUg DwAi vg

jAi vaAvPgz a q|| .J. DZAi v U Pz 25
Az vgVg P a gPig F Pgtz
DQ vvjU P zgAiAv vfPV Pgv.
gv U Zgg Ezg sVAiiVg zsvgzjAz
Pgt CAzPAq gV. Jz wPAi CAi.
(AP : 24-10-2010 jAz 30-10-2010 ggU vS q g
zr 1-12-2010g APz AaPAi PnVz.
- U ZqU

U
g
P AiU
E
wwz .
JA.J. gZAz DZg
z z A gAg CZ P
gVzg . EjU JPg vlz.
zgg vPnU AvgVzg.
v Pq
s Pz
Ezg. F
CZPjU Ugl, zs,
EzAiAz qzgAz Pg
wz g
, Eg i tPv
A
i U
Aiig Ci P
r
. Dzg F
P Pgtz Eg zVjAiiz
Avg CPg Eg U irg
z JAz CZj
Az Pvg.
P P g
t
z Q EgA
z
U w z g . ou A i
gWAz sm JAg x
DgAiiV Pt
Vz.

gA

v Av Dg U g
Ai i Ai Az e q z
gAzg. A, E
vA iiV. Gv

wAi zg C
U
v g irz P
U

g z

z
Pz
gAi
Pz F U 20 PP j
z A z gv v ES
CAzfz.
zQt
P q f ouAi
v wx vP i g
CPjU wP A i F
UU
Gvj
g ?
1. w P U wzAzAv U

r
PAqU CZP gW Az
smg A. Adx,
A , g , , i v
z

z
g . Avg EjAz Ai
wz gWAz slg P
qz
PArzg.
2. F P g t z P z 8 wAU
UAz ZuAiz v
iglz Gj zg
AAz wPAi vSAz
RavV wzAz.

jU zgv
gU U
igl iq
Aiwwz P z
Utw zAiz CZP
gW Az sm
,
Adx
JAg

v
a
zV
j
ir U

r
PArzg.
Eg
vSU
Mr
zU F
U
Ug
Q g
A
zAizAz
wv.
g A z v l j wvg

g
CZ

P
gW

Az

e
UgU V zAiz CZP

i
q

w
z

Ai

Az
P
gZAz DZgg
AzU P
CAv
g
z

Cf

Ai
irz Avg Cz eUznz P
Ez. E A- g
U AZ q r
Az v iqwzgAi?
PAqg F U ig 8 wAU
U


8 wAU v z

l
AzAi P irzAz g
P

Aq

i
glP

A
i

w z
w P P l u A i wzg . F

Ai
i

Mv

Az
P g
t
z Ml Dg A DgU
z
gQ

Uwz?
g Z A z s m Gg DZg
U
z
vAiijPU CUv g
gW Az s m , Adx , g 3. P

U
z sav, izj,
JAg AVz, A,
v
A
i
i
g
P

j
U
DgU Aiig
, vAizgA
z g
rzg .
wzg.

rAg 2010

9
JAz JA P
jgz V
PAqgvz. AiA P
q U Az e
iqU U
rgv
JAz JA P
gAi CUvv? Az
U


rg
JAz P q Avz

PwAig Aiig
P z g ? F P C g
Pg
z

ggzjAz
ig ouAi jAi vPv . U ZqU
JAz JA P
4. ig jU Ug Pl
ggg Pw Cg Ai
z j U z e v U
wzr
eUz
KP Q?
z Ai z a , CZ P g 7. W AiiAiP vgvjAi
Aiz Cz v iq PAz
g Av g P g z
Pjzg . ig g a,
qA
iv?
v zjU gZAz sm
jAz P 8. Aii CZPg
8 wAU v Ai C
qz
A Pz rzgA
i?
U
ElP

, zs Ai iqg
5. zAizz a, FU Aiig
wPU iw wz AzAv U
zz? F U ig g
ElPArz, FU vAig A
Pgt
qg ? gZAz sm
jAz
Jz? E
A jU
P KP q
?
E
KP? jU Aiig Mvq

z?
6. ig jU AU CZP
F Aq UU AAzl
Pw P qU PAi
CPjU Pgt qPV Dv.
lz Az e iqU U

-A.
rgv JAz Czg P z

dg wP qUq igAsP P sAi Pgg.

AVv Aq i
A, aPg v||

J. UAzgd
id Pg,
PAU RAqg

w Pij UAzgd
U AZ CzsPg
APlVjPm

og, wP izszg EA
gdQAi CAUP z J j?
ePg gtPZAi P.
AU-1 Jgq wAU Az wPAi DgAsz jz
(dg) EAz wP R g if ag
g
Aw
iqAv R AwAijU irzg.
AU-2 Pz g owU CPg i .JA.
AzjPU g
s
z
Jzg APwP zsg
t
.

A U-3 a gtPZAi P 24/11/2010 gAz s n

rzU vP v

jU z Pj g gl jzAv CP
Az
s z og glP AzV ?

wP A i CAi

A U-1 wP izs zg
if ag
B AlP
jP
A
v .JA.U iqz D AzPg
PgP
v if ag
jU gu
UwAiiVgz vjvz
. Eg
wP DgAgz dv PAiP Cx , f gdQAi
iqP JAz
PUvz
. wP
A z F jw gzU wP A i
i tPv
U AAi qz d
.

A U-2 og Aiiz AzszAi gdQAi,

gdQAi
gz
P iqz RArv DgUP
z

u
U
A i. UAi gdQAi AiPg
o, iU
CAvgA U

gz

gz . gdQAi QU

s
, Pgz s

zs
j
z vzgjgU ow
U gdQAi CSqP
Mvq qz Pq A z CAiPg

u
U
A
iiUz.
AU-3 a gtPZAi q wP PAi
DgAs
Az Aiig Pq UAg
V jUt
. Pg Az
gtPZAi, v
g P P ePgUzAv. J PqA i
g gtPZAi wzAv og Pj j
glzAv r -r QU vAzg AiizU rUV
A qzP
gdQAi AiPjU A qAv, zsg
t

iqzP
v
? gtPZAigAv, ePg, q
wP PU

UAgV Aiig jUt
w. Cg P Cg
gUg i .JA. AirAig v D PzjU R
qz. Ez gtPZAi UAgV jUt

PVz.
- U ZqU

dg wP qUq igAsP P sAi Pgg.

q|| CvgAiu
Pg
gA Pv, AUg.

f Aq
Pg
P Gq f.

q|| z

UgP zg
(q-35) gA Pv, AUg.

rAg 2010

10

PlP gd zsP zw zAiU CZPg

v DUPg AW - zPjU
q Az

v AWz zPjU
q qz
Az
z AQ o
zAiU CP ArUgz
dg ESU w?

AW AiiV 9 wAUVz. FUU

UAz PAi wz gd dg
zAiU CZPg v DUPg AW jAiiV
PAi z CZ P g v Pq
s
VgzjAz v F AW v-d
PvAz PAi wgzjAz EzP
gPV v AW CvP Az.
v AW CZPg PAzPgv, v U
zAiU fuzgzAv ZgU
UjzP Dzv qwz. 2006-07 Az
gdz CP zAiU rz fuzg
CfU fPjU PbjAi zs rz
Pwz. Ezg jU Dzv qz CZPg vP
t Pq vgv
Az Prz. s
Ai AqU
C P CZ P g Cf Q . A W Az t
ir Pz CP l
z
s vQU

EzP
vq
Mq Aiwzg. Dzg AztAiiv.
FU RV CZPg PAzPgv, zU
fu z g z e z U P g
C r z . Ev C P A i U
Za, MAz t itz s Kr
dg Sv ag , DAiPg

D AW
aAv q
wz. Uz CP U
Pgz
lz
Uj
AizA Ds AWQz. F

P jv dg ESAi zAiz MAz PtP Ar Eq P z Ai.

ArAi t AU
u
AAzs
l
v g uAiiVgvz
. Dzg CP zAiU
Pg
UrzQAv Z Ar El t AU
Uwz. Ez ES U P A? Cx
UP Az F U vlgUQz Ezg ES v AAzsl vP Pbj
CPjU VzgA z s PUvz
. AAzs
l
CPjU F U Pgt
qg?
- AzP

jw s PgzU Pg AWP CPPgV

A
sU
vz
A Ds zqs
AWQz.
Pz
em Aq SAi lgq AW
rz Cf jUt
CZPjU 500 g. iP vP
v 1000 g.U Kj RAwAig
iAiv gzg. Ez v AWz Aivz
s. F n AWz U Az RAw
i AirAig v DV dg ajU
CZPg g
V AW zs
z Cvz
. CZPjU
CAvzAi rvg an q FUU AW
PgP Cf
z. CZPjU DA
i AidAir
q PgVz AiAP P i

xgg
FUU EzP Z rz AW
Pj
U zs
z Cvz. CZPjU P iP
g. 3000/- v Pg qPAz AWz
rPAiiVz.
FUU v A W A U g , g ,
Pg, vPU Cvzz, Cw W
gez Av v SU

Gzz. AWz
z
vP 100/- g. iv qA
iUvz. a
gP AWz zs PAiz r.P. ,
: 9449349530. P zs P JA.J.
APmZAi : 9242413478 AQ
Pjz.

PlP gd zsP zw zAiU CZPg v DUPg AW (j.)

Pbj A: 16, 8 Rg, Az Ug, e.. P, wPg, AUg - 560 054.

gezsPg
Av gZAzAi
GzsPg
eQgi
UgzsPg
APgAz e J.n.
PAiizsPg
JA.. Pw

zs PAiz:
r.P. w
A: 9449349530
PAiz:
gt Pig

AWl PAizU:
gw, . PAi
Ugg:

s Pg Qv, Dg. Av

PzsPg :
JA.J. APmZAi
A: 9242413478

vg n
GzsPg, AUg m AW
iPg , z P,s v JAq
P, dAiUg, AUg

Z.. gf n

iPg , im e
igw , tr, AU
g-32
g mUg AW,
Gzs P g, v AU
AU
g

zPg:
J. gej
wP Ugg:

zs Pg n

A. SOR/BLU/DR/113/10-11

f. zsz

zPg:
U
g
dAiPig ZAi
P.n. Ux
f.n. Pw ()
r.J. z w
r.J. Ust Qv

. CgAz
P.
J. Ugd
g
w
r.J. P w
UAzAi
.Ji. CgP
r.J. UZAi

dg wP qUq igAsP P sAi Pgg.

iPg, P Gg
Q g, AUg-1

. Zg
(Pg) Ul
,
aAvt vP

CAvgiZg

CzsPg, CZPg AW,

Ujzg

Dg.. UAzge

CzsPg, CZPg AW
U

JA. UAUzsg

id Pg
zl

.
zU Q

rAg 2010

11

aPgz CAi z
13 djz CAi sPg vAq, 2006 g
CAi l zg. EzP P. U
zsz PAizAiiV, CzsPgV AdxZj,
Gzs PgV ggr
, ReAaAiiV .Dg. g AZj
DAiU
Aq EAU PAiv
wzg. PAi
rP Ez, Ug
As i vAzg, vPg
gU zs Ai 40
P g U z Ai z Qw F l z
J. gAit aP gz ..gU
APAqAv J.L.. Plq
z
P
4000 Cr eUz
s
z zAi UZjvz
. zAiz it
P. U
P zs
z
PAi Pgz
P Aj vAq AiAiiV z. zAi
f AZAiv if Czs Pgz J. gAit 10 P gU Czz g
r P j zg.
s
APggAit v z
g P g P UgU Dz v l z
g At
AAz F PAi 8 wAU
gz JAz l Czs P P. U wvg. F l PAi gAijU
izjAiiUz . AQ : P. U : 9986127256
- AzP

JZ.J. gAiuZg
CzsPg, vP AZAiw, z vP
z vQ
z U fu zg U
PVz. F U WzAi n
vAiij, Uz RAqgAU
ivr iqv. F U
fuzg w ga Aii
gV g

v
ggj
U
PVz . g U
J m v Evg Pg az
izA
q Cj P. Avg CPjU j ir
v
gU g

vg. v
g fP jAig A
P
PUv
g. fuzgP CUv g Zz

wAig
zUAz, sP UAz Czs
t AU
z GzAv Czs
t
Pg qvz
. F U U z RAqg U j
z
At P gz. UAi yz, fuzg DU Pz
zAiU U g
P n
zV ``dg wP wz. Ez
CvAv W
Aizz. zAiU C v CZPg wU w zs g u U dg w P q - Z U
U j
zV sg


qv . v
V DgAs
Uwg
wP U
s gPU
.
Az: gdUZg

.Dg. Pi ZAi

CzsPg, z v AW z
lP
m P
wAig gu
Az 2002 g
A i i z A W v z PAi P v
AiAiiV Uwz. DgAsz AW JA
jz AW gUg aU
Z A i Av z v A W JAz
z V g P g t U Arv . Dg A s z 18
zyUz F oAi
v 30 zyU

Az. gz w sg U 10.30 jAz
3.00UAmAigU zs iqUvz. Eg jv
Z
Aig zs
iqvg. GP
, iWz
evU w UAi DU g
KrUvz. F AWz
Pv zyU
CP
zAiU CZPgVgvg. Cz DQ Eg
CPg
g
z

vUqAiiVgvg. zyUU zU AiAz Gav zs
Gg r o q

Uwz. .Dg. P
i ZAig v E Ai
A
i
DQAz o qPAq gwzg. DP AzsU, Pg Egq
Perz F AWq

wg o E a
jwAi PAi zg

Aiiz AAi. F oU v
P v g
P P j
wg JjU dg
-AzP
wP A
i CA
zU

dg wP qUq i gAsP P sAi Pgg

.
J. xZj
PUgg, , Pg Rg,
aAvt vP, aPg f
: 9972347859, 9480093534

J zsz P Ai v,
AZz UU, sU, Ugz
PU, PZU, P oU
VU v zsd AsU AzgV
AiP jAiiV irPqv.

v gAit sl

AiiAi gg o, Gq

.Dg. Uz
s t

'dg wP ' g
Ugg AU
g.
A. 9845867214

rAg 2010

12

P wAi g jAi MqAi Pg

lz
s vQ U
z

MqAiPg

CAvz
s zAi
l
z
s vPj
Az ZA iiUz? CAvz
s
l

12 d jAi zPjUzg. Egg AeAizg.
zAi z

A
i z g, zgz Aq
gnzg. Dzg Eg g
V Aiig zs
Jvw

.
Pv
g, zz
sP UAz PPP qA
i gv rzg
F NgAi Pz lAz zAi fuzgUg,
zAi v
zU
r
zg P.

zs
zAi MAz.
zQs gA
gU
P
s
P
aP gAz UAUg P P
vg

gz F r J
SAv g 18 Q.. q W l Az
zAiU
Azj,
Pj,
pj.
fuzgUg
g
v zAiz
zAi U
P
gtP
LwP
Ai
z
V. Dzg
P v
zAiU
Cev
VAi
G.
CAv z
g
iv
zAi MqAi PgA
i CAv
g g A i l P

lg v v, wU Uv vV DgAVg
fuzg w PU
fuzg PAiP P er P j
gV
wP Dvz. DP Azs
g
zAiz, sP U , dg ES
fuzg PAiz P g, Ai qgV gv .
a iwU AQ:

.P.J. : 9880841480
P. zs : 9980406814
P. Px : 7795119645, 9480108528,
CAvAiZg: 9980482782 PZg : 9480217164
- AzP
Az v z g , P wAi g
jAi U
z r lU
qU

Az
Dv
V PgA
i zs s Uz
15 CrU
PAsU ziV
PAUwg l zAiz
gdigVzg. CAvz
s
. gx
z
A v g zAi
i Ug Uwwz.
P v P Ao z z s
PtAz rAv Qg Ug

g z Mq A i P g A i j
v w g A v Pt z Ai z
Ms Uz
UAi P U D t
PU Jq U Ai Ej
zzr
Ai Q Ai Ai
qAiwg U Pz
Zv R
A Av R
Cgv v
V Ai Ai
CAvz
s
Ai Ptz.
-AzP

zAiz fuzgz
zvA ig MqAi Pg
CAvz
s Ai g
sP if Aizs P. Px, Az

Az Px vAz || PZg PtAl
wg U P s AiAvz
vAwP z
jr CU z Px CZPg DV
Mq A i P g U s n rz g . Dz g z Ai

g
. Ai Pr Ag. gw 12 WAm
DVv.
Pxg v || gQtAi
CAvz
s
Ai g
sP Eg v z
if Aizs P. Px, gQtA
i 11/1/2010
gAz z gzg . vAi wg aP
Arz
Px iPV C gzg . Ez wAi
vAi C f PPAqP vgzU
PAzg
z

Q Aizsg
g
Az gzg Avg
(zz if zs w EAgUA Aig
CU

fz ) P PAqz
f v

HjU AwgVzg .
HjU AwgVz Avg Pq vAi
Az
ggUz vqwz P P PAi
U
iqgz
gvAiiVzg . g g D
,
zs Avg
s nAiiV Cg D
zz
g AP
PzAvg
Vzg .
VgU 8/9/2010 gAz gw P v
Pt CAvz
s zAiP s n rA
z
wzg . 9/10/2010 gAz Ugg MqAiPg

CAvz
s
Ai zAi n zs
P
V Pv gvU Ai CU
A
iAvV
F zAi Ez z

zAi
PAiz PU JAz Cu
A
iizAvAi F jw
DzU DA i ZQvgV CAi Pt
v Px
Pwzg .

QA ig Az Aq zAi
P vAzAz E zg . Aq C.
Ez z

JAzg
P wAi g. CAAz
P iP C
v
Az gAzg . zAi
Az gl AUj Eg Sv Pz
.P.J. zAiz fuzgz
P av vAiijzg .
Px
v
v v - zs
APz

q
zAiz fuzg Cw WV iq
Azz
g.
F z Ai z C P l s z v Q U
PAz zAi PU DP
Azs
g
, dg ES Px iq PP
P er PVz.

rAg 2010

13

.JA. v dg ag UPV Pgv.

AU
j Ui Avg fAi euzgz
Avz
g v y g P zU

avU


E P n
z. Ez P
AU
iv. EAv gg zU

PlPzzAv J vPU
Ez. .JA. AirAig P AzU zAiUU AU
g P CsAvg. UAi EAv zAiU U vv UjgV wP Dvz.
- AzP
t
zAiz CZPg ,
Pgz Vjggg

t
zAi CP
V GvzP g P g
AWz Plq

it irgz zqUg
.

gAUx zAi zq Ug

MAUt

gAUx zg zqUg.

zqUgAi CzjAiiV g ZZ

t
zAi AUg

q DAdAi zAi

DAdAi
q

gA zg

DAdAi zAi

U zAi gvg g
PuUV CPV Pwgz. EjU.

zAiz fuzgP Awg m

gAi v APlVjPm U
AZ z
gz . gZAz

zwAig APlVjPm
DAdAi z

rAg 2010

14

Z Vj vP CU q PPqj zAi

PPqj Cg
gv Pz UAqgtVz F
eUz PAUA Uz. Ez

Az ig 2.5125 Q.. zgz

P z g JA z U z .
UAi E z Ar JA gt

z. PAUgAi l
Ez. FU
Eg PPqj
v Gz
Vg
gt Vz. E Pg zAqAi
MAz v , v z F j z

TAiiz Ai rAz Q
zvA
iiVz. Az EAz ig
8 Q. z g z Cf JA

U Av. CAz U
w
zAi e irz PU

U
gg U
F P vUz
PAq Uz, z,
gwz. VgU Pzs JA fU dg J APU
w F v z U guAiiUvqVv. U gt
j w v . UV A i F z z F z FU w
Az Uwg
. VgU
F Pwz Hj Uq zAwU
F Zg jP iq MAz
AzU vz

U
j w g rz g .
AiUAq Uq zAwU g
U zU, Aiz 3
A i P g z Ai
DAiiv. F Uqz
FjAiiV r Az. Pq
U s U r P n A v A i U A i
w
CP Ev e qAvAi

CZ

P
g , PPqj zAi.
Cu Ev. DU Hjg Pq
U
s Ur Pn
, Aw
e PU
AU g , P g , t ,
DgAzU z Av
z . Az CiAiAz PlPzzAv Eg
PPq JA U EzVzjAz F s P U DU e
P PPqj
JA j
Az z PvxgUwzg.

zz . Az F z

v
v
E PU
zz U
: C P
Ez 30 UU PU, Pg AZv, gz
P, PAPiZ,
EvUU PAiizU, v djU Z
Ev. g
wU J U

K P Azg
zAi Vz e Ez. PwP, t
iz

vz sAqg (t) wx v e Ez. FV P q

g P D Q F
zz CU wzg.
v g g t z A t
P j
wzg. Hj RAqg,
s P U v A z A i Az
P j w z g . UV P g
ZguA i C PAiP Z
zgAiwz. 30 CAUr U it
iq Aid vAiigVz. PgA i
MAz P lg j xz
mAP z PAiigAs iq
Avzz. sPU vAU
Ag itUvz
. MAz Pn
38 Pz
CAzd Zz

v zU
i tU z . U Ag
U

F zAi
jwAi
sPjU CP irPq n
U
w
PAi PU


s Uwz.
F zAiz U DQ wP A i
P n s P U U j Z w g
dg wPU zAiz, Hg
RAqg, dv, sPU
g
V CA
z
v .
iw rzg : CZPg ,
J. w, PPqj zAi
zgt: 08189-229155
: 9449100136/9972007605

dg wP qUq i gAsP P sAi Pgg

.

J. g

if Czs Pg, GvzP g

AW
zUQ

e.r.J. RAqg g UQ
z

vP.

gAAi

CZPg , Q g A z, PAP

ez

if U AZ z g
g UQ, z

vP.

JA. ZAzRg

zUQ, APlVjPm U
AZ zg

P.JA. gAit
zUQ.

rAg 2010

15

Ugg A zg
U , Gq f

With best compliments from :

Dr. Sadananda Maiya

DAdAi zg
U , Gq f