Вы находитесь на странице: 1из 429

.

- .: , 2005. 432 .
.. .
-

.
:
- :
(812)516-58-11,516-58-05
E-mail: victory@mailbox.alkor.ru,
:
(095) 488-30-05
- :
(095) 215-29-01, 216-23-62, ./: (095) 216-26-75
E-mail: abrisd@textbook.ru
ISBN 5-89173-914-3
- 005-93-953. ( ).
, , 2004
"" -,
, . 18, . 1
10.10.05. 84X108 1/32.
. 13,5 . . . 10 000 .
6235.

. . .

197110, -, ., 15.


(-, -, - . .,
), (,
, ) ( ) .
( etymo(n) " " logos ""). , , , .
,
, . , , , ,
, .
. , , , , ,
.

, , ( ) : " . , , : ?
. .
. ,
, , , .
, ,
.
. ,
, , "".
... ,
... , "",
, . -

, ".
, ,
, :
,
, ,
.
, ( ) , 30100 ,
. , ,
, . , , , - ,
, - .
, , . - , . 1,5
2 , , - , 1) , 2) 3) .
: , , ;
, , ,
, , , .

, (, , ),
(, , ), . , , , .

, , , 2010 .
, ,
-

,
. ,
,
, , ,

, ,
. , .
, , ,
, ,
, , - , ,
, -
.
, , , . ,
, .
, ,
, - , ,
.
- , ? , , ,
(, ) ,
, " ". - ,
, . , ,
, , - " " " ".
, "".
, - : " ?" ", ". "
""? . """. ,
. ,
.
,
, .

; " ": , ,
, .
,
. ,
phflantropia, : phileo,
antrop ia; , ,
: antrop -, phil
, ia . , ^.
, : philantropia (
, ) ,
.
, , , , , , -,
, .
, , ,
.
- , , .
XXI , . .
.
, VIIVIII . XIV

XY ., : ,
.
,
,
, .
. ,
, V .
, , , .
,
. - , , .
, .

.

, , . ,
.
,

.
,
.
,
,
, , , , .
: " , ..." ? . , , : " , ", ", ,
". , , . , , , ,
, . , , , -

: " , "". , , ,
, , , , ,
. , , . ,
"" -, ,
", ". ,
.
(, ,
) .
,
, , .
? , , . , , , , , , ,
, , , , .
,
,

.

A
. , " ": abatjour. , XVIII
XIX . , , , , .
.
.
, , XVII . . , , abba (awa),
"". .
( "";
, : " ! ; ".
, 14:36), , XVII .
.
. ,
, 60-
XIX . , Absatz .
. XIX . ,
Abiturient " ",
.
. , ", ",
, , -

10

, . , , ,
.
. . XVIII . ,
(, abricot). :
, , . "".
, . XIX .
, . .
. : avant () garde () : " ".
, ,
, . , ,
.
. "
, ". XVIII . "
" (, , " "; "
") , , (avance)
(advance) . " " " , ",
, , , .
. ,
adventura, , , .
:
(
) ( , , ,
), , , (adventure) (aventure)
"".

11

. , "Augustes" , "". (63 . . 14 . . .),


.
" "? .
, , "".
. XX . .
avis,
"".
.
(
"");
,
. , . .
. , , , , ,
. , ,
( ) - , ,
. .
. , " ",
, "overal" "".
. (.) "",
autos "",
"",
, .
. ,
, , ,
XX . ,
XIX .
.

12

: omnibus, "" (
omnis ""). '
,
-.
"", "", .
. autos "" grapho "": . .
. XVIII .,
automate
automatos ", ".
. , autos, . ,
. XX ., autos
mobilis, "".
"". ,
.
. XVII . , autor (", ") autor .
. , ,
, , \ (
) .
. XVII . .
agent agens
"".
. XIX . Agitator, agitator (" , ").
. , ( " "), -

13

"", agnus, "", "".


. XX . , . aggressio "".
. , agros "" nomos "", "". ,
XVIII . . ,
agronomy
, agronomos "
".
. , hades, haides "", "". , . . ,
.
. "";
(
Adam's apple pomme d'Adam). , , , , .
. , , ,
( ? ,
.) " ". , admiraal.
. XVIII . adres adresse.
. adjutantis,
"". ",
- ". , .

14

. , , , , . a jour "() ", , , ,


.
. , , -,
, hasard "", "" hazard "", "". ? , , " ".
. ( ) ,
"" "". "" ( "") "" ( ""). ,
. .
. 1787 ,
.
: zot "" ; , "".

.
. , , ,
: , "", "".
, . ,
.
.
,
. "".
, -

15

.
. XVIII . , ,
, acakia, , ,
", , ". " ".
. , ,
, , -
: aqualung aqua
"" lung "" -
" ".
. (aquarell) (aquarelle). aqua
"", " ". ,
- "water
color", " ".
. XIX . aquarium "",
aqua "".
.
. "".

aqua, "",
ductus "", "".
. XVIII . ,
accuratus ", ".
( " -
"). , , -, ", ",
(actif)
XIX ., .
. , -
, hakall, "".

16

. ,
. , , . Al-gabr
" " (al , "the", "der"
"1/1").
( " , , "). .
, ,
(.).
. .
() (., , ). , , " ".
, , . ,
.
. XVIII . ,
, alle ", ", aller "".
. ,
, ,
. :
aimas adamas "".
.
( ). , ",
".
: " 3 " ( " 15 " :
3x5 = 15).
. . .
. , ( , , ); "al-kimia"

17

(al , , , ,
)
,
.
.
. , " ". " ",
" -, ".
. , , .
, "-". , , alew, "".
( ).
XIX ., : , .
. , ,
" ". , , (
), ,
? ,
.
, ( )
. .
: albus, "" (, ,
, , ,
).
. XIX . , album , " ", "
". ,
, .
. , ""
, , , , ,

18

"()". .
" , ",
al-manah "".
. , -ism, aiter, "". , -
"", .
. , " , ", , "", " - ".
" ".
.
. XVII .
, , amazones ""
, . , amazones "" mazos "": , .
. . anbar ambar , , . , ,
, (
sambhara) .
. XIX . ,
Ambulatorium . ambulare "". ,
, ,
.
(14541512), , .
, . . ,
-


,

: .
.
.
" ",
, - , ,
.
. ,
amen "", .
. , ,
:
.
.
.
,
amphi: " " bios "". - , . , ,
, .
. XVIII . ,
amphitheatron,
: amphi ", ,
" theatron " ".
, ,
, , .
. : , "", "". :
" , ".
. XX . ,
hangar ", , ", hangen ", -".
, , hang .

20

. ,
, aggelos ", "
: " , ".
. XVII . , angina
"".
, ,
" ", " ", " ".
? ,
, , ,
, . () . . ,
.
. , , anecdota ""
.
. XIX . , enqute
" " ( )
enqurir " -".
. , anonymus, , "": ""
* "".
. ( ) ,
: anti "" freeze "".
.
.
" ".
. entracte, entr
"" act ""; , " () ".

21

. , appelsien " " , pomme de Chine


(pomme "", de "", Chine "").
. XX . , . apolitcos " ", politicos -.
. , , apostolos "", apostello "1*.
. aprilis , ,
apricus " ":
.
. XVI . , apotheke ", ", apotithemi ", ".
, I,
araqcy" ", "" ,
, ,
,
.
(). , ,
, ", , ".
,
.
. XX . . arachis " ".
. ,
"".
; :
arbad, rabad "", "". , , .

22

. , , " ".
. , -, ,
arrest,
arrestare "".
. , ", ".
. , . . , arme
armer "".
. , ", "; " " "".
. ,
, artillerie "" artillier " ".
artillum "".
. , . ,
. , artist
, artiste ars "".
. "",
"". ? , . XVIII XIX .
, , , .
, , , ,
",
".
.
-, ,
, , aspirare " -", "
-",
apirantis " -". ,

23

, , , , ,
.
. , , ? , -. aster, "".
, ,
, , , , .
. . ,
(.), a nomos -
"". , ,
.
. ,
, , , asphaltos " , ".
. , , . Attacke "" attaque attaquer ", "; attaccare
" ".
. , , . .
( , ). - "", "
" ( - "" - ). , .
hetman,
hauptman (haupt "", man "").
, hauptman
"".

24

. , attestatum ""; ,
.
. , ,
. , ; acidus
"", a fileo - . "", ,
.
... "".
, , .
, , ,
. ,
, - "".


. , (
). "", ""
- .
(, ). ( "
") - ,
, .
. ,
, . ( ) .
"", "". , ,
.
. - ( ,, .), (.
).
. XVIII . ,
bagage ", ".
.
, " , ".

26

. , , ,
, :
"",
" ".
. ,
", "
.
(). , ;
"", , " ".
(). ,
""; , :
, , , , ,
. .
, . , . , .
. baql "", "".
bakkal ", ".
().
, Backenbart
: "" Bart "" ( beard "", ). :
.
. . ,
, .
. , ,
" ",
. "", " ".
. ; : ,
. bal baler
"".

27

. ,
" "*. , ,
" ".
. ( ,
, "", ",
").
. (, ", ", " ,
"). . : , ; , . , , ,
. "
" .
. XVIII .,
, , , ballo "", "".
, : -.
. , , balcone baiko "", ,
, (
): , , ,
.
. ( )
XVIII . , ballast bal
("") last ("").
( , ).
- (
", "); , (.).
(- ). .
"",
.

28

. XVII . ,
. bandyta bandito ", ", bandire ", ".
( ).
, . bandura , ( ) pandoura "".
. ,
. Band ", " binden ", ".
. , , , baneum (balneum)
balaneion, ", ". (, ,
, ) .
. XIX . baptistes "", baptizo ", ".
. .
, , balaban.
. , baraque barraca " ", barro "".
. , berbaris " ".
(
) .
. ,
barca ", "; ,
.
(). , , -. -

29

, , .
. , ", ".
. ,
"". .
. , , barrakan " ".
. "" . . .
. .
. (.), : - () ,
(
"-" : , , .
.). , .
. ,
"" (,
). ,
"", "". . .
. XIX ., " ", , basta ",
". .
. ,
"" ( ); <
(,
XVII . ).
. ,
XIII .
, .

. ", ";

, .
. , bton "". , .
. , , .
. (
) - . ,
. (, , ) "".
. , "
". " ".
. " "; (
" "), , . .
. ,
,
", ,, XIX . ,
"" ( "") "". -
"".
. ,
"".
. ( :
; ) , -,
, "",
"" (. ).
. , baszta "" bastia "".
, . ,

31

()

,
, XVIII .
. , . - XIX .
.
. , ; (behemoth)
( , , ).
, , , .
. : beda "", bedas ", ", baidjan "".
. , (.) .
. , (
", ").
. XX . beige, , .
. . , , ,
"" , ,
.
(). "" . , ", ";
-. , ; , .
atheos "", theos "". , (-

32

) , .
. .
adoretos ", ".
: , , , ; , .
. : , " ",
abyssos ( "" byssos "").
.
, ""; , "". .
.
.
, , "". : , " ".
. aschemosyne ", " ( ", "; schma ", ", syne , "").
. aphrosyne ( ", "; phronis ", ",
syne , "").
.
; , ,
.
(). anonymos
"". , : .
. ( ),
.

33

. .
, ,
,
.
.
, , , , belladonna "" , bella
"" donna "".
. ""
"". "".
. "" "". ,
, "". , " ".
. : Weissnherin
"", weiss "", Nherin "".
. ( balti, bals,
bhalam).
. . " ". , , , , ,
, , ,
.
.
" ",
" ". -
,
" ( ) ".
. .
" , ": .
. , benzine
("") , luban-javi " ".

34

. XIX .
-
.
. ", , ", ,
, . . .
. , : Birke,
birch, berzs.
;
bhereg,
bher, "". , . ,
- .
.
", ". " ( ,
""), ". . , .
. , , . . .
. , bret "
" berret ", .
. , "".
( ).
. .
. , , , , "" "". ( "" ) "", - "". ,
" ". ? ,
, , " ". -

35

"".
. " , ".
.
( "").
. , , ; . ,
: , , .
.
: . , : ,
, ; . , .
. "";
"", "".
. , , , ,
()
, "".
. ,
.
(
), , , " ( boef,
, ) -".
. XV.,
, " ", , , .
. , bidon ", ", , , pithon.
.
(biliette) , bulla "", "".

36

. , billard "
" bille
" ".
. , Binde ", " binden ", ".
. XVIII .
, , bios "" grapho
"". , ( ), , : .
. (biologie), 1802 . bios "" logos ",
".
. ", -",
. ""
, ,
, .
. , , , bis " ",
. bis " ".
. ,
, busra " ".
. ,
, bissectrix " " bis "" sectrix "".
.
"".
. "
", , , (). , , . , (.) .
. , ,
: -

37

beef (, ) steak
(, ).
. , , ,
gumu _ .
. , (", ") "".

-.
. eudokein, eu ", ",
dokein "".
.
euodia, eu ", ", odia "".
, , "".
.
eulabeisthai, eu ", ", labeisthai
"".
. , ,
: "", , ,
. : , eucharistein
( , , , ; ,
,
): eu - "", charistein "", "". , . .
,
( eu/emeria), ( /
ergetes), ( eu/tychia).
. ,
(eugenes),
, -

38

,
" " (. : ,
, ; -,
- .
, ,
.
" ".
. eulogein.
" - "*
. bien- tre.
. ,
, eubdia,
eu ", ", odia "".
. , ,
, ", ".
", "
- , , "", . .
. . , blanc
" ", " ". ,
blanc "".
. ( ", ") , , blat ",
".
, blat "".
. , , .
, , .
.
, "". , :
, ,
.
. , , ? "", " ", -


:
, "",
"". - "" (
),
.
"" .
. ,
block-notes, block " "
notes ", ".
. , blondin blond "".
. ,
"".
. , , ? ,
, ,
, ( pelusia " "),
, . , , blue
.
. ,
, biudis ", ".
. -
.
. , blacha (
"") Blech ( ""), Blick ", ",
, , : .
.
, , , , .
( " ").
" ".

4t)

. ,
, , bhagas ""
"".
.
( " "). ( ),
, .
. , (.) "". ( "") .
. , - . ,
. : , , , , , - "", "" (
,
).
. , " , , , , ", , bohme "" Bohme "", ,
.
. ,
theotocos.
. ,
theopoiein, theos
"" poiein ", ".
. ,
theotes,
theos "".
. ", "
.
. (", ") ", ". . .

41

. ,
. . , ,
1880 .
. (.) " ".
. , , , :
back "".
. boccale, ,
baukalis "".
. , ,
: bol", ", balwjan"".
. ; , .
. 60-
XX . ( , .)
, .
. "",
- .
. , }
Bolzen.
(). ,
XX . ( 1903 ), .
. XVIII .,
, bomba .
bombus ", ", . bombos
.

42

. . "", bor " ".


, , : bearu "".
, ,
, .
. . . bordeaux
" " ().
"- " "
".
. " ", " ",
(Bordeaux), .
. , .
. " ". "" ( bardzo "", - ""). ,
.
. ", " . ,
, (.) : ", () ".
. , ( barba,
barbe .). ",
".
. ,
- ".
.
( basas "", bass).
. XVIII .
, Botanik botanke, botane "".

43

. : , bottine .
. -().
. -,
botte, . boot, (boots)
.
. , bojati se ().
.
. , -
", ". "".
. (), , , XIX .,
bravo
bravo ", ". (.).
. "
" ", ". , ,
air de bravoure, bravoure bravura, bravo ", " (.
, ).
. , bravus ", ". , , (.)
. , ,
( "
").
.
XVII . , brack ",
", brechen "".

break ().

44

. "" "", borti,


, , .
. , bracelet ("") bras "".
. , brasse
" , " bras
"". ,
(.).
. , : brother, Bruder,
brataritis. , "" ,
.
. ( ) .
. , , ", ".
. XVIII .,
presenning
prceinte ""; praecincta "".
.
bermen ", ". . .
. , , - "", "". , , , , , .
. , bretteur
", " brette
", ".

45

. , brygada
, brigata ", ", briga
", ".
.
XX . , breeches ", ".
. ,
.
. ( bhrinanti "", briser "", brezti ", " .). ,
, , .
. ,
, bryczka birota,
" " (bis "", rota
"").
. :
bruvis, brawa; brow () . , .
. , : brada, brasis. .
. "
" ( ) : braidyti, bradit). . .
" "
" ".
. , , Brundisium, .
.
( brunja ", "). -

46

", ", Brust "". ""


: " -".
"".
. , broche ", ", brocca
", , ".
. , brochure brocher "":
" ".
. , , ;
"".
. (), ( ), .
. ,
, brinza " ". ,
brinza .
. ,
, brukiew
Bruke, , brassica
eruca, .
.
. , broek ",
", ,
.
. , brunet
"",
brun "".
. "". , ,
,

Al

: briustern "",
brust "", bru "",
breats "".
,
, , .
.
. , bob " , " (
bombos " ", bumba "").
. ,
- 9 , (.).
. ", " "", ", " (. ).
. , " ", (19181922), . .
. "" .-. - . "", ., . - (< -db) . . .
.
( bodhayati ", ", peuthomai - ", " .).
. " , ";
, ; , .,
buda ", ".
. " ", " ". " ".

48

. " ". ", ,


"; .
. () .
. , " ",
.
. ,
(), ", ". ", ".
. . phegos "",
fagus "", boka "", bagos "".
. .
.
",
", ",
". ", ".
. ,
( Bche, bok) phegos "", bagos "".
. .
.
( boka "").
"": . ,
.
. , , "", littral,
, litteralis . littera "".

49

. , bouquet
bouquet d'arbres "", " " (bouquet bois ""). , , .
.
XIX . bouquiniste
bouquin " ", boek "".
boek ,
book "".
. , boucle ""
buccula, - bucca ("");
"".
. - ,

"" ( : boule "", bula "").
(
) (
), .
-
bulgaq,
bulga "", "", "",
- bulgaq "", " ".
. ,
bulka - bula " ";
( boule bulla " "). (",
") (.).
. , " ". , bulla " ,

50

". , .
. (", "), . (.
).
. , boulevard
. , : ( "").
. 50- XX .
, bulldozer bulldoze
" ".
. .
. , ("")
bolir ", ".
. , bambagia
", ".
,
panbak ", ".
(, bambakion, , ).
. , , , bunt (",
") bunt "", binden "": , .
. , (", , ").
, (.) .
. ,
" , " , (.) , , ,
.

51

. ,
" " "".
. , bourgeois
", "; bourg
", ", burgus;
(
) , . .
. bourgeois "".
, , .
- ,
, bouts rimes " ".
.
. -, , bark ", ".
. ",
";
- , . , : ", , , , , ,
, ".
. ,
.
. , "-" ( ) bher "-".
. , ( ), ( furo "", bhurati " ").
. -, .
. (Butterbrot),
Butter "", a Brot "".
"" , , , , , -

52

,
.
. , bouton bouter "".
. , butelka
bouteille, buttis "".
bottle.
. , buffet ",
".
.
(Buchhalter), : Buch
"" Halter "". ,
, .
. .
Buschurunk (" ") .
. . .
.
. , 23-
.
. , ( ), . ",
, ".
. . ", ".
. , .
"",
XIX .
. .
", , , ", ", ".
. , bulletin ", ", ( -

53

bulletino) bulla "" (. ).


. , bureau ", ", " ".
bureau " ",
burra "".
. , bureaucrate
. bureau ", " kratos ", ".
. , buste (", ")
, busto ("") bustum "
".
. , Biistenhalter
, Buste "" Halter
"".


-. , va banque " ".
. XIX . , , Wagen
"" ( ).
. , "", "". ,
. "".
. vas ", ".
. . , : Wasser ""
elaion "".
. , vason vase "" (.).
.
, ,
vacance,
vacant "", " ". , .

55

. , (.).
. ,

. Wachs, "".
, Wachs .
. , vacuum
"".
. , bacchanales
""; ( Bacchanalia) "
", , , .
. ,
- - , vaccine "".
, , " " (la variola vaccine). , ""
.
. " " , (.).
. " " , Wall vallum
" ". ,
wall "" .
. , ,
" ", .
" ".
. , ( valeriane)
valeriana Valeria, ,
.
. , valet "", "",

56

- vaslet " ".


. , validol
valid "" ( validus
", , "). . .
. , waltornia
Waldhorn,
Wald "" "". ,
, " ".
. , Waldschnepfe
( Waldschneppe )
Wald "" Schnepfe (Schneppe) "".
. Walzer,
walzen, "", "". ,
.
.
, walzen "" walzen ", ". .
.
. , valuta ", " valere
", ".
. , Vampir
. . .
.
, VB. . - , , , "" "".
, , ;
, .
. .
Wanne ("") vannus
", ".

57

. ,
"" (.), , ,
. barbaros
" - ".
", ".
. ,
" ". , "" ri ("").
.
: ", "; ", ".
. , variante varians "",
varius "".
. , (. ).
. XX . ,
varit " " Theatre
des Varit ( ),
varit ("") (. ).
. IX . ; , , varangus
" ".
, var",
". :
", , > > ".
. ,
basilikon , , , .
. , vassal
vassallus, vassus "".
. ,
", , ". "
" .

58

.
, waterpas water ""
pas "".
. , ,
XX .
water polo water "" polo ""
.
. , Whatman (

).
.
. , .
-.
. , Waffel
Wabe (" ").

.
. (
-) XVII .
, wachmistrz Wachtmeister, Wacht (", ")
Meister "" (. , ).
. , Wachta (", ")
wachen "". ():
watch "", "".
. , , ,
, introduction
"".
. , ,
: vdova , wdowa
, widow .
vidua divido "", "" , -

59

, "".
. , ,
empnoia; , ,
"".
. Vegetarianer.
XIX . vegetarius "". . .
. . Vegetativus vegetare, "".
(). "", vedti. . .
. ", ",

"". . , .
. ", ". ", ",
", ", " ".
. , , (.); , : " ".
. , , ,
- "", - "".
, ,
. .
. , "".
. - (.
)? ,
,
. , , , -

60

"". - "" "", "". , .


. , "", "". ,
( ""
/) " , "
.
. ", ", wieko
viko "".
. . . .
. (
- , , ) ,
Wechsel "".
. , vecteur
vector (""), vehere
"".
. ,
"". . .
. ,
megalopsychia, mgalo sychia .
. ,
megaloprepeia.
. ,
megethos, megas ""
.
. , , megaleion: megal "", -eion
, "-".

61

. , velodrome
velo ( velocipede)
hippodrome (, dromos " ").
. 1850-
, XIX . velox
"" pes ( pedes) "".
. . , -
(-) whaleboat: whale
" ()" boat "".
, .
. , velvet ""
vellus ", "
vellere ", ".
. "";

"". . .
. , "" (. , )

", ", .
. , velours villosus ",
",
.
.
- ( ). ("") . . , .
.
. wezel "", ,
, .

62

. , , , (. , ).
. , . , .
. , ventiler
ventus, "".
. varanda ", ".
.
, ulbandus, ibhas "". , "",
"" "" (
"1", velbloud);
. ( "" "")
. (.).
. , werbowac werben " ".
. ( " "), (), , .
.
( ). (
) , " ".
. ,
,
: vartanam (""), bratanon (""). vert (
). "
".
.
", -". . -

63

" ",
" ". , , ,
, .
. , ", ", verti "". ,
.
. XX . ,
Wehrmacht " " Wehr "" Macht "".
. , , , ,
, , vermicelli . , vermis "". , , ,
.
. , ,
,
, .
Wermut "".
. ,
, , versification versificatio "" versifrcare
" ". versus "", , .
. , version ("")
versio ", ".
. vert ( ). " " ( , ), " ", " ".
. , Werkstatte ""; .
. (.) "".

64

. vert (
). ",
".
. , "", , ",
" verti "".
. , verticalis vertex ", ".
. , "" , , aurtigards ", "; aurti, gards (. ).
. . .
. ( " , ")
( ) ( ", "; ", ").
. (
; " ") , werf
hwerf " ".
. ""
, ( , 4,5 ) , , : , , , .
.
( ).
. , , . vasu "".
. , , (.). vasantas
"".

65

.
- , .
. , vestibule vestibulum " , ".
. , (< ""); cm (
).
. ("
") "". . .
. ,
, "". .
. , vtran
veteranus vtus "".
. , veterinaire veterinarius, veterina
" ".
. , veto ("")
vetare (", "); veto, ,
", ".
. "" , " ". . .
.
,
, .
, .
. ,
""
vatsas ( ) ""; ,
" ". -

66

, , : , , , .
. ,
, ""; ,
, - . , .
. , "".
( ) ,
.
. .
, ,
(.).
. (.).
.
, (.).
. , ,
(.), , .
. .
. ( ", ") , . .
.
(i), ",
".
. $
, . &
,
.
.
, ();
,
.

67

. , , , () . ", , ", "".


. "".
""
"".
. "".
. ,
via "" ductus "".
. (vibration), vibrare ", *.
. (wigwam), .
. , , , , . : ,
,
. .
(
), , ,
: \feni, vidi, vici
", , ".
. (visa),
visa, " ()", videre ", ". , .
. ( " ", ", -"), visa-vis " ".
. , wasir
wasara "". , "",

68

" ". ,

: wasir. ,
, .
. ,
visite visiter
"" visitare ,
videre "". : , , .
. , , ,
viking vikingr, ,
-, vik "; , ".
. , viscomte . vicecomes " " (
vice "" ).

comte "". , ,
"-".
. , villa " " villa vicus ", ".
. , XVIII .
, vinaigrette " " vin "", aigre ""
(vinaigre "") . " ".
().
aitiatike "". , ,
"".
. ,
vinum "" , .
"", " ".

69

.
weinagards. "".
. , gwint Gewinde "". "" , .
. "" . , , "",
, , ,
.
.
. , XIX .,
. . XX .

.
. vignette "". "
", vigne "".
. , violoncello
violone "",
viola "" ( ).
. , virage "" virer ", ".
. , virtuose virtuoso " , ";
virtuoso ", " virtus
", , ",
vir "".
. , virus " ", visam "".
. versus ( vertere "") "",
, wiersz ", ".

70

. , whisky
,
" " ( eau de vie "
, ",
aqua vitae " ").
. ().
.
. , ,
28, 29 , 365, 366. , (, , ) .
, , 24 ,
. , , , bissextus: bis "", sextus "". bisextus .
. vita
"" amin (
ammiak).
. (.).
. ,
", ",
", ". , , , . .
. , vitrage vitrer " ", vitre
" ". . .
. , vitrine vitre " ". . .
. , , , gueus .
, .

71

. , . , , , (.).
. . , - "",
mers "". , , " ". , "". ,
.
. .
. .
. .
.
, ", ", nedys "".
. ,

, "" an,
opinor ", ", hopa ",
". , ,
hope ("").
. "",
("") "".
. ,
.

72

. ,
enotizein - " ".
. ,
"". , ,
.
. .
( ) . water Wasser
.
. ,
vaudeville ( vaudevire) " "
Vau de Vire , .
.
-. " ". ""
wodka
aqua vitae ( " ").
. .
. , ", ".
. : " ".
; , hydrogenium,
hydr "", gen
.
. , , ",
, ".
. . . .
. ,
, : - "" "", "", " -

73

". , - " ()".


. ,
", ".
. , ,
.
. ,
"; ", "". , : , , .
. , ( , ", "). .

antimisthia " "( " "): anti "" (
""), a misth ""
().
.
"".
.
. ,
"".
. , ""
( , ).
.
( , , "").
. , "". venari "", weida "".
. ( ) "".

74

. vocal "" vox


"". . .
. XVIII . ,
vocal "" vocalis ",
".
. , . XVII .
(Vaux) ( hall) .
Vauxhall ( ", ") , . : "".
. , ,
( ). .
. ( , ) , volant ("") volans, volare "". ,
,
- . , ( ),
.
. ,
. XIX . , world "" speak
"". " ". . .
. ,
, "" ( ). ,
, , : Vlha, Wilga.
. , " ", , , (.).

75

. . ,
"".
. 20- XX . , volleyball : volley ", "
bail "".
. ()
: , , . " ".
(). , , (
). wallen "", . volvere "".
. , .
. .
.
"".
.
. ", ".
. volkb (
wloh "", valkas ""). , , ,
wool "". .
. volsb. " ".
. , volda
"", .
. : , , () . -

76

, , "".
(, ),
.
.
, "", .
.
.
() , .
. ,
"". . .
. "", "
- ", . . , .
. ,
.
. , voliere
"", voler "".
.
Freidenker, freid Denker .
. , .
. . ., Wolf "" Rahm "",
" ". , . , .
. ,
Voluntarismus voluntas "" ( Voluntarismus ", ").
vello ", ".
will ", ". . .

77

. ,
(.), .
. , , animus "", anas
"".
, . "", .
. , ", ".
. . " ".
. .
. , "", "".
. , " () .
. , ", ". .
. , . " , ," " " , . , , ", ",
"" ,
"".
. (
" ") . narhval
"",

.

78

. , .
. , , wrobel wrabec.
,
(), (,).
. "
" , ", ", .
. . , , , , , (.).
. , (.).
. vorna ", ".
. , " "; (.). , " ".
. , , ( ). ",
". "".
. , (.)
, , ,
verti "".
. , vais (""), , .
. , (


, ""), " , ".
. ,
" ", "" . . .
. "". . .
. . , .
" ".
. , ,
Wachs ( ). , Wachs ,
: (.).
. , , .
. , "",
", ".
. ,
. - "
", ;
" ", (.) " ".
. ,
", ".
. ", ", "". .
. , "".
. , ", " .
. , ( East, Ost).

80

. ,
"".
. ,
", ".
. ;
.
"", ""
.
. , votum ("") volere "".
. , "" . ""
.
. , ,
"" ( ", ", ).
. . , vas "". ", , ".
. , voyage
viaticum " "
( via ", "). , : , .
.
" ".
. impression: im "", presse "", ion
"".
. , "".
. ,
-

81

", ". , ; , : -, -
.
. " ". " " "".
. "".
. ,
, " ".
. * vorgb, wargs
"" wrikan "".
. , , .
: " ". " ". "" , , Wort
"" verbum "". .
. , ,
. , .
- , , & (.)
"".
. , verdb .
^ .
. ,
( )
, . " ".
. , oikoumene, -

82

oikeo ", ,
". "".
.
"" "".
.
(""), .
.
"".
. .
(" "), "". .
. . pentb ( ""), : . pentis "".
. , ", " ( -). es "" ( "", }.
. ("
-, ")
: " " (
" ").
. ( "" ), .
, "
".
. ,
, , , , , ,
,
.

83

. . ", " ( antaras "", anderer "").


.
"".
. "" ( "").
"".
.
", " < "", ).
. , voile ("") vlum { ).
. , vulkanus ",
*
.
. , vulcanization
vulcanize "".

, . . .
. ,
vulgarisation vulgariser "",
vulgaris
vulgus ", ".
. , Wunder "" Kind
"": "-, ". .
. XIX . , , unisono unus ""
sonus ", "; "
".
.
XIX . , ,

84

. ( "")
,
: "", () " , ".
. ,
(.).
. "
".
. aussehen
( aus , a sehen ).
. .
, "" .
. ", ", ", ".
. , <.
. , wimpel ",
" vibrare ", ".
.
"". : ,
.
. ,
(.).
, .
.
" ".
. ", ", ", ".
, . , , " , ", " ".
. ""
( chuchati "",

85

hauchen "").
.
. " ".
, .
. ", ". , .
. . "" ( " , ". -
.
. , . , , .


. ,
, ,
. , haven. ,
,
.
Fra. , (. ).
. (.).
. , ( geda ", ", kwaad ""). "".
. ,
( ) ", ". (, geta
"", bigitan "").
. (.).
. , XVII . , chaos ""; ,
, , .
. (gazzetta) -

87

, " ", , , . 1
1563 .
. ,
, hajdamak "".
: 1) XVIII ., 2)
XX .
. , ,
XVIII ., , , ,
galli ( gallus "") matheia "". " ", " ",
"", ""
.
. ""
( "").
.
. . Galosche () galoche () calopedia ( kalopodion) " " ( kalon ""). .
. Halstuch, Hais "" Tuch "".
"",
.
. ( ), , , .
"".
1. ;
( ) .
. , hamac ("")
" ".

88

. -
, gardemarine garde "" marine "
".
. (garderobe) : garde
"", "" robe "", "
".
. , , harmonia "".
. , , . Gast (,
,
guest) "" Rolle ""; Gastrolle, , ", , ".
. -, , ,
, - "
".
. , ,
, gatus "". " ".
. ,
, , gchette
" () ()", gche
" , ".
. , gwalt
", " , gewalt (",
") walten "".
.
, , , -- . , ,
Nelke Nagel "".

89

. ,
.

"" ( - "", hvozd " "),
:
"" "", "", " ", "- " , , "" .
. "",
" ", , geenna "".
.
- .
() (17291802) ,
.
. ( ) , granium ""
, geranos "".
.
,
.
. , hros (h)eros, ", " ,
, , , , .
. , , .
(). , , , , ,
, hydor, "".
. , Hiilse ",
".
. (, )
. , -

90

XVIII .
.
|. , , ,
.
. ; "" ( ) "-"
" ". ", ".
. , guipure
" ".
. . giran "".
. (gitara),
kithara. ,
:
( ),
. , ,
.
. " "
, kephalaion "".
. , "".
. " " ,
rema, "".
"" ,
"
" ",
".

9i

. , , ", ".
. , "". . .
. ,
( glodus "",
glat " ").
.
, Augenmass Augen
"" Mass "").
.
.
. , ,
.
. , ,
. "".
. , , .
. ,
globb ( )
"". "" ( glypho "", glubo"").
. ",
, ",
", ", .
. , -,
(.).
,
.
. , ( ).
.

92

Kiyxofi. , , (.).
. , gled
(""), .
. , Glanz ",
".
. .
: genu guntwei
"", hanti "".
", ". : hunt "; ".
1. , , . : "", "", "", "", "", "".
. , , ,
, . , ,
.
. , nizdos, ni "" (. ) sed ( ,
, ), zd. " , ".
. , , ,
().
. , , ,
gniei " "). " "
"" .
. ,
.
1. ",
".

93

. , "",
. . .
. ,
", ", .

: gaura "",
gauti "".
. govedo "",
govb ( kov "", cow "").
-. , kogel-mogel (
) Kuddel-muddel "".
.
. , , .
. "", "". " , ",
",
,
, , , ,
gody "", "".
. , (. ), ( gada "", gadh " ").
. . . .
. , . . .
. .
, (.).

94

1. , , (.). "
".
. ,
( "") .
. , goldb, ( ,
"". ,
"".
. (.) (.).
. , . . .
. .
, .
. ; (),

(.).
. , (, gala "", kalo "").
.
. "" ( ). , (.). , , ", ,
".
. , " ", " ",
", "
, "".
. ,
", ", ; .

95

. , gong "
" .
. ,
, "", "". .
. . ,
, , hopp OThupfen "".
. ", ".
garian ( ) "".
. ", " , garazds " " razda
"". ",
".
. , ( garbana " ", garbis "").
"".
. , gurdus ", ",
: ", , ".
. , . ", , ";
.
.
(.) " ".
.
( gaibti "", haras "").
(.).

96

.
gorgette "",
gorge "".
. , , , "".
,
.
. .
.
"".
.
. ( ), ,
. ", ".
.
, (.).
. "" ( ""). ",
".
. , , . .
. - ", ". , . " " ( ), .
. "", , (.). " , " , .

97

. , , , . -
.
.
.
", ". , , agostos ( agorstos) ",
".
. ,
( ), , (.).
. (.).
. (. ).
. , , , ( ) "" . ,
"", "". . .
.
XIX XX .,
, , . , , , , . . .
. (. ). , .
. ", ". .
.
(). ,
gostbpodb, gostb (. ) podb,

98

potis ", "; t gostbpodb


.
: " " ""
"".
. , .
, , .
. .
. "". ", ()".
: ,
, , .
. : , Gast , hostis ,
guest . "
" , .
. (.).
. ,
,
(.).
. , ? : ( , , ).
",
- -".
"", " ",
.
.
( grabhas ""; grab
""). "" ( " ".
>. ,
(. ).

99

. gordianin,
gordb ( "").
"" XVIII .
, .
.
XIX .,
gramm "" phone "".
1)>. , grammata (, , , ,
) " ".
1) " " 2) " , -".
1}>. grammateus,
", " OTgramma ", ".
" ".
1]. granatum; : .
,
.
>. , (.).
1]>. , . grati " , "
(. grana "", gran "").
" , ", .
. , KarafFine (
) caraffina, .
>. , . . .
. , grebti "". . .

100

. ,
grumins "
", . chremetao "". (.).
>. : " ". (.).
. , grebti
() ", ",
(, grebti " "). . , , .:
>. , ,
, .
Ifrex. , , , ,
( ""
, ). ",
, ".
1]. " " ,
.
"", , .
.
" ", .
. (
griva ""). ", " ( ), :
", ".
. , - ""; - "", :
", ", " ". : , , , .
. , Grimasse (
) . grimace .

101

. , Griffel ("")
(graphium "
") , ""
( grapho ""). , . .

. (: grab "", graba "").


, , (.), . ", ,
".
. ,
, .
. : gorgos (""), gaig ("") . ", ".
. , , Gras
(""), grass.
. ,
(.).
. , gramas ", ". ", ".
. ", " (
).
, (.).
. (.).
. , grotesco grotta "". "" " - , "
, , .
. , .
: , .

102

1}>. , grosz , grossus denarius " ". ,


. grossus
"", ,
, , " ".
. , hrubian je
Grobian " ".
, (.) , , , .
1}>. ,
grobb, ", ", ", ".
>. (
, grudas ""). " ".
^. ,
grandis
( ; , grand). "".
. ,
( ), (.). ", , ".
. , ,
(.). ", ".
Ifcyirr. , ,
(Grund)
, , ground , grund .
tyynna. , Gruppe ""
gruppa ",
".

103

. ,
( ). ", , ".
.
(, kuresi "").
. ( ).
(. ), "",
"". . .
.
( grauzti "", . kriustan "").
. " " ( (.).
. , ", , ".
", ".
.
. , , grednoti gredti
"". " ".
. " " , gamphai
"". " ".
. XV .,
,
. ,
gubernator "",
(, ) .
. ,
"". . .
. , ,
,

104

, . " ( " "), ",


. . goba gumbas ", ". "".
1. , , ( , ).
1.
, (.
).
1.
. . , .
1. , , : gulas
.
. ,
Humanismus ("")
(humanus - "").
.

. ,
.
, "": , , .
1. , , .
, usenica
( "" ), usem>, ""
"". " () ".

105

. , , .
. , : Gans, goose, zuoss "".
. , " ", : . . .


. . : de "", . de
", ".
. , , .
. , , : den "", .
dudum "", duras "".
. ( ) (
)
,
.
. .
. , . (dame) XVII .,
domina "".
. .
dam ( Damm) ' , .
.
- . danir,

107

, " ", ,
(
, ) -
,
.
. . . .
. . . .
. dotike.
. (
didomi "", dare "").
. , , ,
, , "".
. ,
, -
: dva, dwaj, divi,
two, zwei .
. ,
- " ".
. ,
" ". . ,
.
.
( daur "", thura "",
dvaras ""). ,
(.).
.
. . , .
. , "",
Zweig "".
"".

108

. " " (,
dvaram "").
(.). "".
. " "
Hof,
" ", " ".
. , , (
). . .
. : , ", ", " ".
. " , "; . ", ". : ", ,
".
.
{).
. , , : ( ) "". "".
. ,
, . , ,
; , . ,
XX .
. , ,
,
. ,

109

"" "". , "" "", " ".


V , " ", ,
.
. , , , : dieveris, devar, daer.
. ,
.
- ,
, , , , (.);
: " ",
.
. . , . . .
. ,
(,
newints), neu (, , , , ). desetb ().
. (
deds "", deite ""). de-de ( -, -. . -.
. XVII .,
( "") (.).
. , , , . De
jour - "

110

". .
. , , december, decem
"" (, decem). ,
.
. , delikatny ("") dlicat (", "), delicatus "".
. , ( dailyti "", dailjan).
(.).
. "".
. demokratia, dmos "" kratos "": "
".
. ( ): de jour " ", . . (.).
. (
"" dinam, diena . .).
. ;
,
"", . " , ".
. , , , ,
, , ,
- ",
".

111

. , . dervo der ( ,
). daru
"", dory "" . .
", ". ,
,
.
. - "" .
dbrg "". "" " ,
";
.
: ", ".
. ,
"".
. , , "":
.
. , "", , . . .
. "" (. ); , ,
.
. dirnas "",
, . ,
, "".
. , , ( : , , , , .), : (, , ,
, ) , "".

112

. ,
, ?
- "" (
),
( ,
). , ,
. ,
-
. , (. ).
.
( ) .
,
, : "... , !" .
. decem ""; .
.
. ,
( , , ). // (, , , ).
. , ,
, .
. "", . .
. XX . .
,
. jazz
.
. , jam "".

. , ,
.
, : jeans , "s".
: .
. 40-
XX ., , . . .
. , Dialektik dialectica (" ") dialektike.
. , divan (", ") , " , ".
. , ,
. di, theos "" (
deos ), , , ( ). , .
(", , , ")
,
. ,
, , ,
.
.
, XIX . .
. , (.).
. :
" ""; - -

114

. ""
.
.
. dictee "", dictare "".
. , (
, ) . .
dynamis
"": .
. diriger "", dirigere "".
" ".
.
(.).
. ,
diphtherite diphtheritis
"" ( diphthera "").
. , , (. ). - " , ".
. , "".
,
, , (.).
. , , (. ).
. "", , , (.).
. journal,
journee "".


. ( da "", to,
).
. , "". ,
, , .
. ,
euergetis: ( ""). . .
. ,
, , .
"".
. (
, ),
- .
. , ", ". " ",
" - -".
, , , , .
. ,
( "" ).
. (. ). "".
. ,
dus djus " ,
".
. , dozwolic "" woliti "".
. "", ", ".

116

. (
dhayati "").
"". . , .
. "", ,
doctus "".
. ///,
, ().
.
"" "".
.
. (
dal "", tal "").
, .
.
. , , dulgs
"". , ,
", ".
. (
daluga "", ilgas, longus;
long
""). , "".
"".
.
: ""
"" (,
vaz ""). " ", " ".
. :
"" . " ". , , ,
, ,
, .
. "", "". , -

117

, , ",
". . .
. ,
, , .
.
,
. , , . Joachimsthal ( Jachimovo),
, (Thaler)
: tha (, , ""). , , ,
.
,
. ,
:
Joachimsthal : XVII . , , -
Joachimsthal
Joachim.
. , ,
, - dolbto.
", ".
. ( ), (.).
. ;
(domos), (damas), (domus).
.
. "". ,
(.
, ).
.
.

118

. . . .
. , , ,
, " ", "" (. ).
. , , dora ", ",
dear "". ", , ".
.
( dise ", ", Tisch
"" . .), discus ", ,
", , diskos.
. , ", ", .
. . . .
. ,
axiopistos, axio "", pistos "".
", ", . . , .
. ,
"", .
. axiotheatos, axio"",
theatos "" (. ).
. () ", , ",
.
. dosog,
(.). ",
", ", ".
" -" (

119

" ", ""); ", ".


.
, . . .
. ,
", ", , , .
. ", ". , " ".
. "" "" ,
- " ": , -.
.
, "
".
. , () "", .
. ( daughter, Tochter, dochter), , .
. ", - , - ",
" , ".
. , ,
. , . ,
, (- dragon), - draco.
.
" ". . .

120

. , ",
", ,
drynduta " , "
dryndati
" ".
, ,
, dero
"".
. "", , , "".
. (. ), .
.
, . " " "".
. ,
, drijven " ".
. "" (.).
. ,
dormire "". . ,
, dream ", ".
. (, ) . "", ", , ". , :
.
. ( , ", "). , , .

121

. " " ,
" , ".
.
, (.), .
. , , ,
( drozga " "). ", ".
. " " " ".
, , draga"".

drag ", ".
. .
:
tresde, trast, strazds. , ,
tro.
. " "
"". ,
, doratos "".
. , dropy, drapayati " ",
.
"".
. ,
( draugas "", draugs , trucht " "). " ".
. , ,
. ("") , . . .
. , (.).

122

. ,
(.), .
. "
, " ( " ").
. , ", ".
.
, ,
, . ",
". " ,
".
. .
, , club "" (
).
. .
"
"; " " : ", , ". . .
. , "",
(.).
. ,
( dangus "",
dangus ""). " , ".
.
,
.
. " " "".

123

. "" (
doms ", ").
. ,
( doupa "").
.
"", (
thouros "", durai "").
.
( "
"), darman ( ). " ".
.
, Durchschlag durchschlagen "", , .
. ,
doti ( dhamati "").
.
, , , .
. ,
parfum "".
. ,
douche ", "
doucher " ".
. , , .
. , , .
^ . , (
" ").
. , .
. .

124

. , "", , ".
. (
dhumas, fumus ""). , , .
. . , ,
. , , , , dimi ""
dimitos " " (di "", mitos "").
. . , Kydonia " ".
. , , "".
. ,
, , .
. diabolus
diabolos; , "", "", " " .
. , "",
,
, dog/ "" ( ", ", ""). , ^ tangle "".
. ,
douzaine ("") duodecim "". :
Dutzend, dozen.
. Daumen, thumb ( Kduim), tumme , , , -

125


" ",
, ; , duim " ", " ".
. , , ,
.
. dblbtb,
( ), . .

E
.
euaggelion, ",
".
. , ebraios,
ibhri, " "
- .
. , (). , , eat "".
. ,
"" ", ", \ "" ""
(
)
"" . . .
. ,
egh "". " ". : Igel, hedge(hog), echinos
"".
. , (.), :
.
. ("") ,
.

127

. , genette jarnait, " ".


.
, eparchos, " ".
. ? "", , .

XIX . .
. "".
. "".
. , , " ", ( jagmurluk jagmur
"").
. ", ", (. ).
. , .
gerundium ( , ).
. , , - . "", , "", "
". , "" ,
.
. ,
, ", , ".
.
. , , jesli "",
est (

128

"") li: est-li. -,


.
. ,
ousikos.
. "" ( atti "",
edo "");
bdti, dt st.
eat "" essen ( ).
. .
. , XVIII .
(gefreiter), , , , free (). , ,
"" ,
, , .
. , ( - , - . .). ,
yati "".
. echidna "".
"", "".

. ,
( gabawo ").
"
", . ,
.
. . , .
jabot " ", "
", .
. ( , ) . ,
, , , .
. , ( ", ")
.
. , zeda. ""
.
, .
. , jaquette jaque "",
schakk .

130

'' . , " ".


. ,

geiti ", ".


. ,
(.), , , .
. ,
" ; ".
", " " ".
. , (. ).
. , (. ).
. gendarm
gent d'armes, " ". , ""
"".
. , genre generis "; , ".
. ,
( haras ""). gerb , (.), .
. , " ". . .
. , jargon "
".
-. , , ;
- : ptak ohnivak, zlata ptic.

131

. , jasmin jasmin,
.
. ",
", "".
. . . .
. ,
""; "
- ", "".
. ,
gbdatl "",
() "" "" , "" ,
. ,
, , , .
. , ( kegil "").
. , gelatine gelatus "",
gelare "".
. , () "". , , , (.),
Kgkel "".
. , gelee geler ", ", ,
gelatine (. ), gelare "".
. ,
gel, (.); "" "" "". ,
, "" , , , .
. ,
gel, , . . gel - "",
, .

132

.
,
.
. , gil
(, ,
, V ) . ,
, , (yellow) (gelb).
. , zelodb,
"", .
. , , ,
: .
. ,
janeu , "" "".
. ,
- "" ( :
janis, gyne .).
. ,
( ) ",
".
. , ,
,
genus femininus.
. , :
"".
. , gbrdb , , .
. , , gerbb (
gaibhas " "). ("") ,
.

133

.
,
", ".
,
" ", ,
, .
. ,
" ", , , ;
gbrdlo.
. , " ". , gras " ": , , . .
.
. ,
geste gestus "".
. , ; , kes
" ".
. , "". () .
.
sklerokardia ( skier , , kard , ia
).
. , (
""). , ,
" , ", , (). . .
. , jeter "",
jactare .
. ( vivus "", bios

134

). ,
(.).
. zographia.
. "" ( "
" ). givo, ,
.
. " " "" (.).
. , "" (.); , " ".
. ,
(giti) ", ".
.
. , , .
. , biographia: bio "", graphia
"".
. , ,
(giti) "". " , ", " ", ",
". : , .
. , gillet Gilie, .
: "... , ,
..."
. , "" ( ),
.

135

. ,
. , ", ".
. , ,
"". "". : ,
, .
. , girafe
zarafa.
.
(giti). . , , .
. , "".
. , , "" . ,
, , ().
. , , ,
"". . .
. , jockey , jockey Jockey,
Jock (Jack). Jockey, ,
, -
.
. , jongleur ("") joculator "", joculari ", ".
.
. , ,
,

" "".

136

. , . zerb ", , ".


.
. ,
. " ".
. ,
. : , , .
. , ^.
.
", ", () " ".
. ,
" , ", " ". (
swebal )
sulpur (, , sulphur
""). , schwellen "", ,
(.).
. , , geranos, Kranich, crne . . (
). "
".
, .

" ".
. (papier) journal () , . jour (", ") "" , , ,
.

13?

. , , ", ".
. , (.).
. , ,
", " ( "").
.
( , , )
: , .
. , , . .,
Gury), . jurare " ".

3
. "".
. , , .
. ,
zabijaka zabijac "".
: , . .
.
, ", ", .
. (. ),
"".
. OT^aborti (borti), (). , , ", , ". , , .
. .
. ,
", ".
. , zabordlo
zaborti (borti), (), (); ",
, " (. ).

139

. ;
. ()
, : .
, "".
,
"", "".
. ", " (
), , , , "".
. ,
().
. , 20- XX .
.
().
. ,
. , ().
. , , .
.
"",
"", ", , ". : , , .
. (. ).
. , zawziety zawziacsie "".
. "". ", ". . .
. ,
"", (.).
. , ( , . .). . .

140

.
( ). , : , "" "", ; "" "" :
"" "".
. , (.), "-" .
. ,
.
. , , "".
. "".
.
.
() .
. , (
, ). : ",
-".
. (", ").
. ,
, " , ", ", ". .
.
", ", ",
".
. " "

& "", -

141

, "". , , ",
".
. , , ", ,
". .
. , , , , ", ".
. " , ", ).
. (", "), , "", . : , .
. " " "
", ""; -
,
" , "
"", "".
. ,
", ".
. ,
"" ", ",
.
. ( " " "", ",
") . ,
, ,
, , -, , , (. ).

142

. , ,, ().
", ".
. ,
"" ", ". : ,
, .
. ,
. -
"", "". "" : ", *.
. , "
", , ", " ( ", ").
. ()9 "" (, ,
). : ,
, .
. ,
"". . , , ", ".
. () "()". "". : , .
. (", "). "", , , , kupier "".
. , ( sal ""). , , -

143

, (.). , , solum
-, ".
. , "".
, , ("")
: ", ", ,
, ", - ".
. (, )
diathesis ", ".
. " ,
-". : ().
. : salve,
, ,
,
".
,
, , . , , . " ",
"salve",
(,
).
. " "
"
".
.
" ".
( ). ,
", ".
. ""
,
clusa ",
".

144

. , " ",
"".
. ,
.
.
, ,
murowac mur (" ")
murus.
. ,
", ".
. , zamsza saemisch (leder) " ()",
semisch
Samland .
. : ", , ".
mosga "".
. ", ",

", ".
. ,
", ". : , .
. ; , , , "".
, .
. ,
,
"": , ,
.
. ,
( paniebracie "") ", ".
. , ", ".

145

. ", ",
", ". , , .
. , " ". "".
. , XX . .
. , " ", "". ( ).
. , zaperti
().
. ,
, ().
. , (, ), fust "" ( Faust) fist. , ,
, ,

"".
.
", ". , .
. ""
, ",
" "", ().
. ,
zarekti se ( " , - "). , .

146

.
. ", ".
, , , , . .
.
" ". , .
. ,
"". , .
.
.
.
. ,
,
.
. - , - , .
() ( , , ), , , , .
. stigti ( ""),
, .
. , " ".
",
- ", ", ".
.
"".
. " ".
, ,
"".
. , .

147

. , , " -".
. , ,
- "". "" (, ). , , . : " ,
, ".
. " ".
"", , .
. " ".
, " ". .
. , " , ", ( "") (
"").
. . "" (
, , zaisti "").
. (
havate "").
. , gvoidb ( ). Gvoidda . . .
. , "" "
" ( ).
. (
frus "", theros " ". , -

148

, : furious ", ".


. "
", - "", "". "" , "" ""
. , "
" : " , ".
. -
"", ""
( ,
). , , .
. dorvb "". " , , , ". , , , , .
. 1-
, ",
". , ,
, , ", ".
, : , , .
. ,
, , , , .
("") "".
. , , , , ,
, , (.) frus "".
. , (", "),
"".
. , zelb, , , . Zeh>

149

, , , gold (), yellow ()


.
. , ,
(.). " ".
. XIX . Erdkunst, Erde "", Kunst ",
".
. geometres (geometreo " ", geo "",
metreo "".
. ,
", ".
( chanai "
", humus "" . . ,
" ").
. , ,
. . , Erdbeere, " ".
. , znith semt "". . .
. " ".
(
), semt "",
" ".
. ,
( ""), , (. , ).
. , , , , .

150

. (
granum, ,
grain .). ,
"". ", ".
.
" ",
, .
. , zigzag
Zickzack , .
. , , cheima ", ".
, , " ", cheo "" ( ). ""
( chion) , " " .
.
, (.).
. .
.
, : - ",
, - ", , .
. .
. ,
kakotychos. , , .
. .
. , . "",
" ".

151

. , , ", ". . .
. ", ",
.
. , ", "; "".
. . .
. , , "", "",
" ". ,
: , , , ,
, , . , ,
know kennen ( , ""), gnosis "",
,
. ( ) ,
know, , .
. (
janati "", kunnan "",
. gignosko ""). . , , .
. , . ""
"", , ,
,
.
. , . . .

152

. ,
- "" ( , , ).
. , ,
"". . . ,
"".
. , ,
, .
"", .
. ( gold, Gold, zelts). ,
,
. , - "", . ,
(.).
.
, Cendrillon (
cendre ""), .
(). : XVIII . ,
zondek ( zon "" dek ""; " ").

(, , ,
. .),
. ""
.
. "".
, . .
.
", ", -

53

,
, ( : , ,
).
. "" , "". , , , , .
.
, (.).
. ,
. . , : - , " , ". ,
.
. (
jambhas "",
gomphos ", - "). ( ).
. "".
.
"". ", ".
. , "" ( " , "). "".
. "",
. " , ", , , " ".
. . ", ", ", , ".

154

. , zuiu { zulus)
.
. 9 "".
. "". .
.
.
", ",
, , .
. (.
). , ,
, , ,
, "" . . .
. , zebati, ( ),
. , , ,
(), , .
, " "
"".
. , , . " ". . .
. : , .
", , ,
" ( gnotos "").


. , ,
, ei ( ei
"").
. , (.) , " "
( ).
. ,
(, iwa ""; , ).
. , , ... , - , , ; ,
. , .
.
. , ,
"", ", ".
. ,
( yugam "", jugum "", ).
, -, -
,
"".
. , agos "
".

156

. ,
.
idee fixe, , ", ".
. , idiot
idiotes. , .
idiotes,
,
, " ", " ".
. "" , eidolon "" eidos ", ". "", ", ".
. XVI .
Societas Jesu, " ". , , "
".
. , ,
,
,
", ",
"". , , .
. 42-
, ,

, .
. ,
( stuba " "). , ,
. " ".
. ,
"",
().

157

. ,
"". ", , ". .
.
. , "", vbigati vbrg,
(
werfen "", veigo "").
. , ?
,
. , asbestos
"" ( "" "", , ,
Byzantium). ,
.
. ( ""), .
. "". . "", " ".
. , . .
.
.
" ". ().
. , ", ", , .
. , "". " "
" ".

158

. , ().
. , , , (
", ,
"), "
". "", (
/), . ",
".
. "", "". : 9 , .
.
(),
((), "". ,
- ",
- ".
.
", ".
. ,
"" (. ). ,
, " ".
. , (" "), , .
. , "".
. , / "",
'"".
. ,
" ". /
: .
"".

159

. ,
,
. . .
. , ,
Iismael " ".
. ,
"", "", .
. " ".
- " "; . .
. "". "". .
. (""). ,
""
("").
. ,
,
().
. ,
.
. , ,
", ", ,
.
. .

160

. , "".
, ( - " ").
. , " - ", "".
. , "".
. , "",
"".
.
( ),
"". , ", ",
.
. , paroimia ", ". . .
. ,
"", "", "", . ,
" ".
. "" , ( ", "),
,
, .
. ,
"". : . . *.
. ,
-

161

. smaragdos (, , zumrud " "),


.
. , zjyan, "". "" , ,
.
. ,
", ".
. recherche (", "), rechercher ", ",
chercher "".
-,
cherche .
. . , , uzum "".
. , ( "").
"".
.
.
. , eikon
"".
. ,
ilys "".
.
.
.
() ,
, ().
. , , -

162

onomastike (ptosis),
onoma "".
. "" (
:
), (. ).
. .
. . . .
. , ime ( , Name, . .).
. , , "". .
. , invalide
invalidus "", validus () in.
. indicus "". ,
, , indyk " ";
, , , , .
. ,
Ingenieur ,
ingenieur
ingenium " , " ( ,
engineer, ingenuity ", ",
).
. , " ",
XVIII ., incognitus "".
, -

163

, , , , ( . ).
.
( , . .)
"".
. ,
( ein, oinos, ). "", ", ". : , , .
. ,
"". . .
. ,
(. ) . ",
".
. , Interesse
("") interesse "
".
. I . , , , ,
infantry . infante "".
" ". : ,
", , ".
. ,
,
( ""). .
. (.) " ", " - ".
. ,
"-

164

" (. ). .
. ,

, ""
.
. , (). "", (" ").
. , " ",
, "",
. .
. , "". . .
. , .
. , "". "". : , , .
. -
"- , ".
. , , , .
-, , .
. , ,

, "", () " ".

165

. , , ,
.
(spali). ,
. ,
.
. , , "", "", "".
" ".
. ", , ". .
. , .
. , , " -", , "". .
. ,
, . ", ".
" , ".
.
. , , .
. , ", ", , "",
. , , .
. ,
historia "".
. "" . -

166

mu
"", , .
. , ,
, .
. ,
"", "", "". , , . : , .
. , "", ,
( , ).
. , (). ,
, , , , . ,
( ) " ".
. .
. (.).
.
, .
. , , . . , : , .
. ,
, ioudaios
, jehudi " ".
.
( "").
. , .

167

. "". : ", - ",


"", ", - ".
. , , , , . : -
.
. : - ,
.
. , , , iode ("") iodes "". , .


. ( , , cum "").
. , , , .
. , "" ( ), ( ,
, kabal " "). , , kabal "
".
.
( ).
. ,
"".
. , Kabinetl
("") cabinetto.
. .
( )
kab "".
, .
.

169

. , , , cavallarius "", "" ( cavallus ""). ,


chevalier (""
) cavalry ("").
. , ",
", . kavurdak "", kavyrmak "". "",
, "
".
. , ( , , kavun "").
. " " , kahal , kahal "".
. , ,
, . (Cahors)
, .
. XX . ,
("") ("").
, , cadet ( "") " ".
. , ,
.
. ", ", ( cadus " ") , kados ("")
, kad
" ".

170

- ( ", "). . .
. , , , ,
, " ".
. * , , caserma
(" ") kazerne " ").
. ,
( caste "").
. (.) " ".
. , "" chisaneh "".
. ,
( )
"".
. , , , , , ,
, - Caesar.
. .
kalas "".
"".
. kala "",
, kala
"".
. , , , -

171

. , , () -. .
. ,
, kalak "".
.
. ,
"", .
" ",
, ,
,
.
. , , .
, .
, kaliga.
,
,
(Kaligula).
.
(. ) ", ". .
. , calecons ("") calzoni
"", calceus
"". , kaliga
(" ", . ) , .
.
. . ,
, ,

172

( )
.
.
, (kampala) .
. , ,
Kammwolle " " ( Kamm "" Wol1 "").
. ,
( "", akmon "").
.
, Kamisol (
) camisia "".
. ,
, kamilauka, kamilos "". , .
, , camel (), , .
. , ",
".
. , kanalja
canaille "",
canaglia "", "".
.
, canari.
. , kannata "".
. ,
kaidani "", kaid "".
, -

173

, :
.
. , , , canicula "" dies caniculares, " ". ,
, , . ,
. . (.),
.
. , canister " ".
. , ,
-, - " ". ,
.
. , kancelaria "" cancelli "".
. ""
" " "".
, ,
, . ", ", , .
. , , ,
. , , -.
. , ", ".
.
, kaplon "" Kapaun ( ), .

174

. ,
(. ).
. (caprice ""),
, capriccio "
" "".
. XX . ,
.
. , , caputium " " ( caput "").
. ,
" " ( ) : ", " "".
.
, , .
.
" ".
. ,
caramel canna mellis " ".
. , , , - ; qara mirza, quara
"" ( "" , , : -- , ,
, . .), mirza
( -
).
. ,
: "" ", ".

175

.
. ,
,
. , , ("")
, " , ".
. , , karas caracinus.
. : , , qaraul ", ".
. ,
kareta ("") carrus
.
.
: "" .
. , caricatura "", carricare ( ). , , ", ", () .
.
: - .
. (karlik),
-ik karl "", "". , ,
.
. , "".
. , Karnies
cornice coronis "".
. . carotte ("")

176

. ,
.
. (carpe ""). (""), .
. , karta "" charta " , " .
chartes. , .
.
, Kartatsche "" cartouche ", ". , .
. . :
(.). ,
cartina " ".
. , carton
,
cartone charta (. ).
. , Kartoffel ("") Tartuffel, tartufolo ("") terratuber, " " terra "" tuber
"".
. (.).
. , ("")
"".
. ,
, ;
. (
, . .)-

177

" ".
"".
. , (.). , .
. , Kasse ("")
capsa
"".
. ,
castor oil, .
. , Kasserolle
,
casserole casse " ".
. , "",
, katabasion
"
, ( ),
".
, , , .
. , " ". (Takelage) " ,
".
.
(Katastrophe) ,
: . , - .
. , katergon
( katerga ) ""
(,
). -

178

,
"
".
. .
. , , . kaftan ("
") ,
haftan .
. ,
( kasas "", huosto).
. , kasztan kastanea,
kastanon.
. , "".
. , ",
", ,
"".
. ,
( kayate ""). "".
, , .
. , ( quaken).
.
( kwartera, kwatera). quartus "".
", ".
"" "" ,
, , quarter.
. , Quarz "".

179

. "". ,
, . . kvathas "".

. ,
"",
, (.).
. ( " ") , quitt
quietus "".
, , ", ,
".
. (kvitantie)
quietus "". . .
.
"". . .
. , kedros ", ".
. , ,
,
, kella ", ", , cella .
cell " (),
".
.
, , kepi " ".
. ,
1917 .,
. .
. , kerosen "" kiros
"".
.
, kephalos ""
kephale "". "", .

180

. ( " "), ,
koubett "".
().
. . ,
", " .
" ",
: "", "". , , nightmare ( ) , , ,
"".
. , kilu. ,
,
, . . , , Kiel "". , .
. , .
. , Kino Kinematograph "".
.
, kinnabari "".
. (kiosque) (kiosk) kosk "".
. :
kupyati "".
. "
", , , kirsi
.
, .

181

. , .
. , kerkis "".
. . .
. "". , .
. " ", kis "".
. . kasi
"".
. genium, , a genium genus "".
. .
. ,
, ; , , "".
. "";
, " ".
. , ketos " ".
. , ,
" ".
" " " ".
. , , ,
. -

182

, ,
Kyslakanav, Kyslanav (, , "").
, kysla () "".
. , kostas
"". ,
, ", ".
.
,
XIX ., claviatura " " . clavis "".
. ", ".
. "". , -,
" ".
. .
().
. ,
, .
. (Klee)
(clover).
. ,
, (), " -, ".
. . ,
( klei "", glue "").
. , " ; ",
( kleima "").
. "".

183

. ,
, .
.
, cloche "". .
. .
. , klysma "".
. "", .
. , kling "".
. " -" ", ", ().
.
, clips ""
clip ", ".
. , , ,
kliros ", ".
. water
closet "" ( " ").
.
.
( "") clown
"", , colonus " "; , , .
. , clump
", ".

. , ),
.

184

. , , , , , .
. ""
" ".
.
, ,
, clavis "".
, .
. clavicula "",
clavis "". .
.
, , , .
. , Klecks "".
. ,
" ". ,
-, .
.
. , klauza ""
clausula ", ". , "" .
. ,
" , ",
, .
. kbniga, , , kuinig "".
. , knoop
.
. , knutr ", ". " ".

185

. . kuning " " kuni "". g


.
. ,
, kabula " ".
. , "",
", ", " ". " ".
.
.
" " "", (
kopuz " ").
. , ,
, cabo "".
. ,
"". " ". " ".
, . , kauti ", ", kaut "".
. , . , ,
"".
. ,
"", ,
, ", ".
. , , , kausas " ".
. , , . kovalik "". .
. , , "". .

186

. , , . " ". . .
. .
. , : kozuch, kozich . .
. :
haecen "",
hakuls .
. , koziol "" "
".
. " " , ,
. : , , .
.
, kozera "" koz "".
. , kooi "
" cavea "".
. , , , kok.
.
"", " " (
), , . , "",
coco .
. "" (. ).
.
. cocktail,
"" tail ""; " ", , , , , , -

187

, .
, (.).
. , kilas "". .
. , , kulbasty
" ". ,
kolbasar " ,
". , , . .
. , , kalba "", ", ".
. , , ,
calencar " " .
. (
rolfnj, kylys).
, (.).
.
, colus "". .
. , (.
).
. , colique ("") colica kolike " ",
, kolon " ". .
. , ", " ,
.
. , collie " ".

188

. ,
" ", ,
.
. kolovortb, kolo ( ) vort ( , , ). " ".
.
, .
. , , ( kaldings
" ", kalds "").
,
( ""),
.
. kolkolb, kol, .
kaleo "".
. columna
.
. , , . :
klas, klas,
.
. (.). , , .
. , /
" ".
.
.
. ,
" ".

189

.
, calcedoine : calcidonius Chalkedon
, .
. :
"" .
"". : " ,
, " ("- ").
, .
. ( ), "". , , .
. , , , kalimag "".
, , kulungu "".
. ( ) , colt
" " , , .
.
(. ).
. , kolczuga . ( "
").
.
, calendae " ".
.
. , ,
kolaska kolo "". : calesse, caleche,
Kalesche.

190

. , commande
"" commendare "".
. , kommandieren
"" commander .
. , .
: kamine (""),
kamene ("") . .
. komedia,
.
. (communisme)
(Kommunismus),
communis "".
. , (camra) caminata " " (caminus ", ").
XV .

. , commode ("") commode "".


. , compliment
("") complimenter "".
. , kompozytor
("") positor "", componere ", ".
. (Kompass),
, compasso "".
,
.
. (compote),
compositus, "", "" (
), , , , , -

. .

191

. , compresse
("") compressor "".
.
, couvert "" (, "
" ).
, , .
. , " " ( convooi ), ,
" ", , ,
: conviare
"".
. , Konditor conditor condire "".
. , , , .
, 1707 .,
, .
().
( "") :
.
. (
kamnas "", kainos
"" . .). , , .
. ,
(.).
.
(.).
.
, canapis, , ,
.

192

.
, conservatorio
conservare "". __ " ".
. . Kontor, comptoir
", ", computare "". : ,
XVIII ., -

. , confetto "". , Konfekt, confectum "".


. konfetto "". :

. .
. , komfoor "".
. , , , .
. , , .
, Cognac.
. 90-
XX . .

( " ").
.

193

"",
.
. , ( 60 ), kopiti " , ".
. , "". " , ".
. , ( kapnos "", vapor
", ").
. , ,
. , (" "). , ,
.
. , , () ", ".
. , () ", ", ", ".
. (
corium " ",
karman ""). , .
. , karabion ""
"". .
. " " .
. , ,
" ",
kirno "".
. . , kurza " ,
", sukargyti "". "".

194

. , Korridor ("") currere "". .


. ", " .
carinare "". , .
. ,
. " ".
. . , , " ".
. ,
( cremor " ".
).
. "
". , ,
prymne "". " " " ".
. , ";
".
. .
, :
corbis "", krobka "".
. , ().
"(), )", " ".
. ;
krava, karve, kurwis -"". cervus "".
. " "
( cornu "").
.
. -

195

(742814)
1.
"" "",
.
.
("") . ,
:
.
. , ,
karsati "".
"". "".
. , , korst.
, .
. kortb, ,
, . ,
curtus "".
. , " -", , kurpius
"". ,
, . .
. , corsage corps "".
.
( ),
krtis "".
. , , , .
. , " ", ,
.
.
, ,
' , ".

19G

. , karsiu ("")
karsati (", , ").
", , ".
. "".
"".
. , .
. - ,

. - ,
.
. "", .
. ,
, : keskeon "".
, . , "".
. , , casati "", castrarc
"".
. ; " " casus obliqui. .
. 1960-

Kosmos "" nautes "". ,
,
, , . .
. ,
, ( " "),
.

197

. , ( ). , .
. , , " , ".
. kostra "".
. . , , , .
. ( kost,
kosc, . costa .
. , costume (""), consuetudine.
. 1-
.
. , ,
: (
) . ( : )
.
.
, : koz ""
chelwa "".
. ( ), . .
.
: , . , .

198

. , ,
cattus ". : cat, chat, Kater.
. ,
( katils), , catinus "".
. , ctelette ("") cote "".
. (.).

.
. ( kataras "").
" " Kbjb (""), " ".
. (coffee)
XVIII ., qahwa, , , , .
. , kofta, , kofta " ".
. "".
. .
"".
. , ; ", ".
. "". " , , ".
. " " .
.
"". : , .
. "
". qualum
(" "), kosuls ().

199

. , " ",
,
cauchemar ("") . calcare ",
" "".
. , ", ", , koszt ("")
Kost(e) "",
constare .
cost ("").
. , ", " "", , , . , ", ",
.
. ", ",
"".
. kradti "". kraju ", " kraja
" ".
. ("")
, ,
.
. ,
krala "". ,
, .
. , "",
, , , , carmula .
.
.
, , "". , , ,
.
. ,
hrosa "".

200

. , , . , "".
.
;
, "", -
.
. .
" ". .
. , , , ""
( ). .
. kradti,
krasti, krasc .
. kortb.
. , krochmal ("") . Kraft mehl " "
: Kraft "" Mehl "".
. , , , , .
. , creme ""
chrisma, .
.
XV . " , ". ", ", . , , () ", ".
. , Krengel (Kringel) " ".

201

. , " ",
" ". kreslas (""), kresls
(""), creslan.
.
"", , . , ,
christ krist.
, .
. , christianos "". (.) .
, " ,
".
. (" "). (), .
. : curve "" , kurtos "" , curvus "" .
.
: kriklis (""),
krike (", "), hragra (""),
(""). .
. , " , ". , , .
. , krabbatio.
.
. :
kravis (" "),
kraujas (""), kruor (", ").
. ,
, .
. , Krokodil ("") . krokodeilos.

202

. , . (krolik),
, kuniklin " " ( kuning).
? , : -, cuniculus
""
kuning "". , .
. . ", ". - "". .
.
eksoteros. "
, -". ", ; , "
, , , .
. ", " ", ".
. ( " ",
" ") "".
, ,
.
. ", ", , ,
.
. , krutus
(""). : kret , , krt .
. ", ", , .
"- ".

203

. , " ",
( , ). " , ".
. krogb, hringr (", ")
ringes (""). ring .
.

(krogb), .
. , Krug ", ".
. , , (.).
. krantas ",
" "; ". , , "".
. , krecz, ", ". ,
"
".
. - (. ).
. , ", ". , .
kruchy "".
. , krzyzewnik.
Kristolbeere ""
( " ").
"" ,
, , .
. kridlo, , krilo, skrzydlo, skriet

204

(", "). .
. "
" (
),
.
. ,
kyrym "", "" (, ,
, ""). , , , , .
. ; , , .
. :
krypto (""), krauti (", ").
. ,
.
(hroysar), (ros) .
. , , : krokr "". ( crook) , .
. ,
.
. ,
-to,
: , ( kas "", qui "")
.
. () (Kubus). kubos "
".

2Q5

. , , . kumbhas " ".


. , "
",
"".
.
()
(Kubus) .
. " ".
. . ,
kovati "". , .
. ,
, kausinas " ".
. , , .
. "", , , .
. ""
().
. , " ",
" , " . ., , ,
. ,
" ".
.
, .
. ,
koukia "", cuculla,
.
. , , , kukurus " ".
, , .
.

206

. : , -,
.
. , , "".
.
, koulliki(on) kollix
" ".
. ""
, kul culleus "
".
. - (
).
. ,
, ,
, kumra "".
. (
"").
. ""
( "").
: , , , , ,
-.
.
(""). kauna,
caune.
. , .
. ,
, ,
.
. , .
koufon "" " ".

207

. , cupola
cupula, "".
.
, couperose ("") cupri rosa " ".
. , "" "".
. , ", ", : courage ", ".
. . kurgan "" kurgamak "".
.
kujruk
"".
. "".
. : .
.
( , ) .
. , kurek "" , Hahn
"" " ".
, () .
.
, . kuri eleeson " ". -,

,
,
"".

208

. "" "" ( ,
).
", ".
. , kurtka
"" curtus
"". , , .
. , kuijer ""
,
courrier ", " .
. , ( ). : khadati
"".
. : Kunstler ( Kunst ""; I
) - "", "".
. ,
. , , " ".
. , , "
".
, ,
, , qutuz, "", "".
. , ,
, koukke kokkos
"".
. ,
kucharz "" ( kucharka) , koch ()
coqus.

209

, . "".
.
. ( ) .
kuchnia "" coquo ",
".
. , (
, ). , ,
"".
. , Kutscher ", " Kutsche ", ".
. , " , ", , couche
.
. . ", ".
. ,
( , ).
. , couchette
"". : "".


. (
"").
, lobos ", ".
. ( ) , labyrinthos ""
, "" ( ).
. , Laborant
laborantis "" laborare
"".
. , Laboratoriurn
laboratoriurn, laborare
"".
. , ,
,
" , ".
. " , " ,
lave lava labare ",
".
.
, lavanda lavare "".
.
. , Lawine lavina, labor ", ".

211

. , lave loef ("").


, " ".
. "" "".
. , laurus lauros.
. , Lager ""
liegen "".
", ".
. , laguna lago ", ",
lacus ( ). ,
lake "".
. ,
ladanon , ,
, ladan.
. {) dolm, , , , . " ".
. ,
; , .
(
) .
. ", ".
. XVIII . ; ,
, , .
nazareto ("")
.
.
lazourion, ,
lajward " ".

212

. ", ".
. ,
.
. , Lack
lacca lakk.
. , laquais oulakes ulak ", ".
",
".
. , " ,
", ,
lakmoes lak ( leken
"") moes "": , .
. , " ",
, laconisme
lakonikos (, , "
" , ).
. , Lampe lampe lampas, , , , .
. languette
de bouef de ( " "). languette lange "",
, , language ("").
. , Landschaft Land ", , ". "".
. , "".
.
. , Lanzette
lancette lance ("")
lancea.

213

. .
, .
. , , ,
, lapstb.
. , , ", " ( -
, ),
lapidarius "".
" ".
- ,
- .
. .
. ; .
. m , ( larr "").
. larinx "".
.
, lasso (, ) lazo "",
laqueus ( ).
. lapstb , ,
, . .
.
, gomme
elastique " ". elasticus ", ".
. , "".
, lakstus "".
.
, Latun " ".
. , , , , .

214

. , laurat laureatus " ". .


.
, alafa "
". "".
.
, Lafett
P a f l u t o r lustis " ".
.
, Lafitte , .
. . ", ".
. ^ ,
albus "".
. :
, (
).
. .
, .
.
: albus ""
(. ). ,
,
: , . , " ".
. leon; ,
: ,
, .
. . Levkoje
(leucoion) 1. leukoion " ",
leukos "" fion "".

215

.
, levrette lievre "": .
. .
laevus, laios,
left, lado.
.
(legawy),
coochant "". ,
: , .
. , " ", ( ) 1 ("") "".
. Iegenda, ", ", legere
"".
. ,
, legio " , ", legere "".
. , ,
. , , , .
. , .
. ,
labour "".
.
.
, .
. , Leutnant , lieutenant "" locum tenens ", ".

21G

. , " ",
, Leitmotiv Leit "" Motiv "".
. ,
", ". , .
. , , ,
(.)
legere "". ", ". "".
. , Lektion ""
legere "".
. .
lelayati "". lull "" . . .
. (
linon).
.
. ,
. leopardus
1 "" pardus "".
. (
lapati ""),
.
. , " ", ,
lepton " ".
(" ") . ,
, :
" " ( 12:42)
, .
. , ,
lists ", ".
. , , , lethargie

217

lethaigia , lethe
"" argia ", ".
. , -
" " ( , ).
"".
.
chronographos "
".
, . . .
. " ", , . "
".
. , liane
, lier "".
. , liberalis "".
. , libretto ("") libro "", "". liber "", "" .
.
, liver ", , "
, life "".
. , livree livrer ", ", liberare "". ", ".
. , ligue
liga ligare "";
", ".
. , leader to lead "". -

218

:
"".
. 20- XX . .
. , iiquidatio or liquidus ", ", liquere ", , ". , , "
, ".
. , liquer ", " liquor ", ", liquere "". :
, .
. , . " ": lilliputian
" ".
. ,
Lilie lilium, .
. , , (
,
), limen "".
. , limite
limitem ", ".
. ,
limoni (limun).
. , limon. . .
.
, limousine
Limousine.

219

. ,
, lympha
"".
. , linguiste lingua "".
. .
. , Linse lens "". ,
, .
. , linea (", ")
linum "".
.
, 20- XX .
.
. , linotype line "" type "". " , .
. , .
. .
. , .
.
. , lira libra
"". .
. , lyra
.
. , lyrique lyrike
(. ).
. , , -

220

, polytaurea poly "" taurea "". "" -


.
.
, litteratura ("", ""), litera
"".
. , litre litra, .
. , lift to lift ("").
. " ",
"" "".
. , prosopoleptos, " , - ".
.
, lycee (lyceum)
Lykeion , .
. (.), , , prosopoleptos. "", "".
. , , .
. ,
, ,
. "",
, -
-. : , .
.
. "". .

221

. , Laubsage "
".
. :
" ",
XVIII . .
, .
. "". , " ".
.
, logarithme : logarithmus legos
("") arithmos "".
. logos, ",
" logike.
. , -
, : ,
, , loder
.
. , loge "" laubia, ", ".
. , Losung ""
Los "".
. , "',
, localis
"" locus "".
.
XX . ,
lockout to lock out " ".
. , , (locomotive), loco movere " ".

222

. , Locken
"";
.
. ,
,
, . , , , mont-de-piete.
. ,
. : , , .
. ,
. : , , .
.
, , , lord.
. ,
XIX ., lorgnette lorgne "".
. , ,
, .
. , ,
, , .
. , loterie lotteria, lotto "".
lot.
. , loto lotto.
. ,
lotos , , , lot
.
.
, loodsman
loods ", " "".
. (
", ").

223

(),
, ,
: - "".
.
(. ).
. , " ", , loyal
", ", legalis, 1 "" (. ).
. :
laukr, Lauch. , ,
(.).
. , lenkti
"". ", ". .
. , . , , ,
.
. ,
"
, ..."
, (.), ,
, .
. .
, , . ", ".
. ; " ",
. , , , , , ", ".
.
. : ( ).
. . , , , lupus

224

"" ( , - homo homini lupus est, "


").
lupa " , ". . , , .
. , "". , , .
. , ,
, , . , : "".
. .
Liebe, love.
. ,
, . " ".
. ,
( liudan "", liaudis "").
. , Lucke ", ".
.
, (
lelayati ""). lull "" . .
. , lustre lustro
lustrare "".
. , . , "" .
. , lutnia - alud ", ".

225

. , luzerne lucerna ", ". Y , ,


. : , ( ).
. ,
"". ,

.
. , "" (. ).
.
. , , (.).
. , ", ", , lapsus " " labor ", ".

M
. , ,
, , (Mausoleum). " ", 375 351 . . . (
). "
".
. , , , ; makhazin ( magasin
magazzino ) ",
", , , , ,
.
.
; - . ,
,
makharidj ", ".
. ,
, " ".
. , (Magniol).
. . . .

227

. ,
rekreacji majowe, majowki . XIX . " ".
.
,
, . .
. Maius.
""
. , ,
( )
,
.
. , ,
30- XX . . maillot
", ". , ", ".
. , , . mekon "".
. , macaroni, , makaria "
".
. (1766 1843), , , , "".
. , ", ", .
. .
.
. .
. .
. . .

-228

.
. " ".
. , , oligopistos oligos "", pistos "".
. ,
, oligopsychia oligos "", psych "".
. ,
, ,
smals. ,
small "".
.
.
(.). -
. , , , " ".
. ,
malaria " () ".
. , malarz "" Maler ", ".
. ,
; ( ,
). ,
: mama, ,
.
. . , ,
. ,
, ,
.
.
.
,
mandolino
mandola .

229

. , manege maneggio .
. , manchette manche
", manica " "
manus "". : ,
. .
. XX ., maigaron "".
- .
. ,
(.), , margarites "".
. , marinade "". marinus
"". mariner "
() ". mare (""),
.
. , , , marionette ,
, , (Marie, ).
.
.
, marquisette.
. , marli ",
".
. , marmelad , marmelada marmelo "".
.
. ,
(marodeur "") , , , ( ),
, .

230

. , , 1792 ., ,
, .
,
.
. (Marten) (Martijn) , Martinus. , , , , : ().
. ,
marschieren
marche ", ".
. , mascarade
"" maschera "".
. , , elaia ("")
elaion "".
. ", ";
.
. , mastoras ", ".
. , ,

"",
.
. , Material materia "".
. ,
-.
.
(Matratze) (matras), . matharah "".

231

. .
. , matroos
matelot "",
matten-noot (" "). , , ,
mate ", ".
. .
, , (.).
. ,
,
. , machina ", ".
. , machinatio
", ".
. .
. :
, ; ,
-
: .
. ", ".
", ".
. XVIII . , ; meuble (" ") mobilis "".
perpetuum mobile " ",
" ". .
. , mdaill "" medaglia,
metallum " ". , .
. , medailion
( " ")
medaglione.
. -, -

232

, , - ( , arktos, ursus
). " ", "".
, , .
. inteijectio (inter ; ject ; io ).
" ,
".
. , ,
, , .
", ".
. , . mati "",
metior (", "). :
, measure ("").
. ( )
, "". "" :
.
. , "" (. ).
.
( martas " ",
, brotos "", mortuus "").
.
antonymia; ,
"()
( )".
. ( mesiac, ,
mensis, mens ", ". ,
"1/12 " ""; , .

233

:
() , .
. , Metall metallum ", " metallon
"". : , .
. , metallourgos "".
. , ", ".
. ,
" ". , , " ".
, ( ). .
. , , ,
, mekeis
"".
. ,
, ", ".
", ".
. , , .
. ( ),

.
. , miasto (
"") "". "
", "", XX .
" ".
. :
mizdo ", ",
meed ("").
. .
miz "", micken

234

(""), miegas (""). " , ".


. , , .
. , " "
( ), ,
millimtr (. ).
. , , .
. , misericordia ", ".
. , ,
, , , ,
- , "" .
. , migdal , amygdalos
" ".
. , minog
Neunauge (""), "" (neun "", Auge ""). .
. minuta ", ", "1/60 "
XVIII . ,
, , (minute), ['minit]
[mai'nju:t], "", "",
"".
. . (mieras ", "), (miers "").
.
: " ", " ". ,
,

235

tyfeltanschauung, Wek , a Anschauung


"", "".
().
, myrtos.
.
; midshipman ("
"), , .
. , nisan ",
".
. ""
,
dokesis "" dokeo ", ,
".
. ", ". ", ".
. , " ", ", ".
.
( manas (""), mens (", ").
. , "".
. . ,
" ";
, ,
.
. :
majjan (" "), muzgeno (" "), mazga
(" ").
. .
. . meus

236

(""), mais (""), mein


(""), my/mine ("").
. , ,
,
.
. , molo.
. .
mrdus ", ",
maldai "".
. . malkas, Milch,
milk. , "".
. , ,
. ", ". , .
. ; . .
malukas "", malo
("").
. , Moment momentum, moveo "". : , . .
. , monasterion.
. , monachos monos ", ".
. moneta,
(
, Moneta, moneo ""). , , , . money -
.

237

. , "".
. , Montpensier
.
. , -,
(mops) mopperen " ":
.
. , " ,
", , merti . : ,
. .
. ,
", ", ,
mordowac ", , " morden "". .
. ( "", mariada "
" . .). : ( ", "), marsh ("") . .
. , ,
.
. , ",
", , , , ,
, ", ".
.
, .
. (.).
. , , ,
, "". " -". , , mast
".

238

. , Motorroller
Motor "", Roller "".
. , , () ",
, ". "" .
.
, mohair ", ,
". mukhayyar " ".
.
,
.
. , , , , . ", ".
. "". " ",
"".
. , ,
, "". "
, ".
. , .
: , .
. ,
. : , , .
. ( )
, marmor marmaros ",
".
. .
manus ", ". Mannus
. , man ("") Mensch.

239

. , andreia, andros , 0. eia


.
. : .
muzyka, Musik.
.
. , Musikant
(musicus "")
.
. , , , ,
(
macate ""). ", ".
. (Mumie) mumija.
. , monture
"" monter ", ".
. "" : "" .
: , mrowka .
. ,
emirzada " ".
.
. , , . : murmurare "", murmur
", ".
.
, musculus "", "", "". , , -

240

, , , (
).
. , mousse "" mousser "".
. , musliman " ". ,
:
"" (, ,
) -. muslim " ".
.
, mouwtje
mouw "".
, . .
.
. .
musca "", muia ""
. .
. , mousquet musca "".
. ",
". ,
. .
. ,
, mutari "" muta ", ". " " ",
".
. , .
. (.) , musculus

241

.
: , .
mus.
( ), .
. .
: mus, mus, mus,
mouse. . .
.
" .
. , " ", , : mema (""), mems ("") .
. ,
mentha "" minthe.
. , ,
.

H
. ; " ,
".
. , navag.
. . "".
. , navigatio ""
navigare " ", navis "".
. , : ", ".
. , , .
, -, (,
), .
.
JI. .
. ,
"". "".
. ,
(, ). "".

243

.
, Uberbau uber "",
"").
.
" " , ; , :
nadzak,
.
. , naif.
.
" ". ,
aposmatos ( "", "", stoma, stomatos ", "
).
. " ". ( ) .
. ; ", ".
.
", ". "".
.
, napalm na(phtene) palm(itate).
.
napadti (padti) " ". , .
. , " ", epistethios: epi "", steth(os) "()", ios
"".
. , ,
, .

244

. , narhval "" hval "".


.
. , .
adverbium ( epirema) "", "". () "".
. ( ) appellativum (nomen), prosegorikon (onoma). appello ", ".
. , narcos
narkosis ", ".
. , narcotique narkotikos,
"", "". , : "" .
. () , , ,
.
.
, .
. "". ", "
", ".
. , Narzisse narcissus
narkissos ", ".
, , . , .
. , insectum "", entomon, -

245

, : " ", "" .


. , "". , . " ".
. ", ". "
, ".
. ,
. epistatos, epi "", states
", ".
.
.
. , " ", epiousios,
epi ousan hemeran " ".
. , natrium ( natrum "")
natroun ntr.
. , natura ", " natum ", "
( nascor ", "). ,
.
, nature morte,
" ".
. , naphtaline
naphte "",

" ".
. natio ( ), natus ""
. , natio ,
, "".

246

. "".
. , "",
"". " ".
. : nabhas ", ", nephos,
nebula "".
. skyscraper,
sky "" scraper "".
. .
. ( " - - ") " " "
".
. ,
, Nevajoki
" ", neva "".
. "".
", ". , .
. , " ", , , (.).
. ,
"", "". " ".
: , . .
. , , "", "". : , .

247

. ,
", , ".
. , nevralgie neuron "" algos "".
.
, neuron ("")
asthenie sthenia ", ".
. , nvros neuron "".
. .
negativiis negare "".
. " ".
. . " ,
" ( ).
. , negre
niger "".
. - "", " " (, ),
. ,
, .
. ",
". .
. ,
: Vergissmeinnicht, forget-me-not,
niezapominajka.
.
. , ",
", : "
() " : " ".

248

. ", ".
. , Neutralital
neutral, neutralis.
. ", ", ", ".
.
,

nekros "" logjon "".
. , nectar nektar " ".
. (
"") "".
. , , , " ";
- ,
.
.
. -
"";
" " " " (.
).
. XIX . ,
neos "" logos "".
. , "".
.
"".
. , nerf nervus ", ",
neuron.

249

. , "".
.
"". : , .
.
", ".
. ,
nekto ""
", "; ,
" ".
. , ,
, netto "" () nitidus ", , "
nitere "".
. , ,
, , , .
. , "
",
"".
. () "". ,
, .
. , , ( naphta) . , , .
. ", ".
.
"": "".
.
nihil "". " ".
. Nikolaus , , .

250

.
Nikot. Nikot ,
.

. , , . , ,
.
. , Nimbus
nimbus "".
, .
. , niche
nicher " ", nidus
"". , ,
.
. nistb, , , nistyas "".
. , novella ", "
novella "". : ,
. .
.
Neubildung.
. .
navas, novus, jauns . .
. .
. , , ,
knockout, ", ".
. , nocturne - " ",
noctus "". -

251

,
.
.
nomen "" clatura "".
.
. , nommer
numerus "".
. , ",
", , nominalis nomen
", ".
. , nurk "". .
. , norme
norma.
. .
nasus, Nase,
nose . .
. , ,
, , ,
rinokeros (rinos
"", keras ""). , ,
, rhinocros.
. , note
nota "".
. , Notarius notarius notare ""
nota "". . .
. .
Nacht "", naktam
(""), night ("").
. , , , -

252

november "". ,
. , ,
, !
. , ; , , "-", " ". nouveau rich,
" ".
.
, nougat nucis
"".
. , Null (nulla) nullus (numerus)
" ()".
. , nuance nu "" nudus, .
. , , (.)
, .


. , oasis oasis ouahe.
. . ampho, ambo,
both. " ", .
. ,
abuzine "".
. , obelisque obeliscus
obeliskos, " "
obelos "".
. ", ",
courage -", ".
. "". , .
. , , , "".
. , ,
, .
. , , ,
.
. , , , , .

254

. ",
", , . "
, ".
. , - , :
.
. , ""
"". " ".
. , .
. , ", ", " ",
" ".
. " ", ,
, mort "".
. (.). "
", " ".
. ,
: , . ,
, .
. . , , . .
. , ,
", ".
.
oborti, , .
. , " ", " ", , .
. ", ".
. , , Bildung bilden "".

255

. rekti
, . " -".
. , obrekti. ", ".
: , .
. , .
. , () ""; .
. , "
", , obscurantisme obscurant (""),
obscurans obscurare ", ".
. ,
, -, circumstantia.
. , ,
, .
. , ,
,
Auftchlag "".
. , koinos
bios " " ( ).
. , koinonia ""
koinos "".
. ( ), - , 25 .
"".
. , objectum objicere " ". , -

25()

, objectum
.
. , 1917 .
, ,

, ".
. "
". ""
", ".
.
"". .
.
. obykti "" ), ( -) vykti, ,
.
. , , "".
. (ovale) , ovalis ""
ovum "".
. , ovatio
ovare "".
. , "". ovis "".
. , .
. .
agnis, ignis . .
. , (.), \
" ".
. (.). (" ") .

257

. ", ".
. , agouros "".
.
XIX ., () de (
) Kologne (),
" ": .
. , ,
" ", ,
( ) (.).
.
" " ( ).
11 19. , 11 "":
""
.
. , " ", odiosus ", " odisse ", ".
. " ", - , .
. "
", " ",
.
. , , , . , ,
( : triu ", ",
tree . .).
. , , .
. , okazja ("") occasio occidere "".

258

. "".
, , ,
.
. ,
okeanos " ".
. , occupation
occupatio", ^
", ".
. , "". " ".
. . oculus, Auge, . .
. ", ,
".
. , " ",
", ". .
. ,
"".
. , ,
.
, , : , ,
. , , .
. ""? , , , , .

", ".
. , octavavox " " (octava "" octo
"").

259

.
october, " " (okto "") (. ).
. , Okulist oculus "".
: .
. , ,
, (.).
. , eladion elaion "". "".
. Helgi, heilig "".
. ,
, .
. (olive) (Olive), elaion "". . .
. , " ", , oligarchia oligarchia,
oligoi "" archein "".
" ".
. , aleipha
"". , .
. , ,
albus "". .
. ,
<.). .
.
, homard , .
kamaros " " . camarus ", ". .
. , omonyme
homonymus, homonymos,

260

"" (homos ", ", onyma "").


. , "".
. , opieka procuratio ", " procure "".
. ", ".
.
, opra ( opra musicale " ")
opus ", ".
. , operatio operari ", ",
opra ", ".
. , operetta ( " ")
opra (.).
. . " , ".
. , opium opion, opos "".
. ,
, , "",
"".
. , opposition
oppositio, "".
, opponents ( "") "".
. , -

261

. , , (,
, ).
"", (""), .
. " , " ( ) - , ?
() - .
, "
".
. "". . . .
. , optique optica, , ophtike.
. (, ) optimus
"", bonus
"".
. , , "".
. , ",
", , oraculum
", ".
(). :
(
?) orangutan (orang "" utan ""),
" ". (orangutang), , , .
. orange
'".

262

. , orangerie orange "": " ".


. , orator ", ".
. , orbita orbis "; ".
. " , "
,
organon "". , organon.
. , organisation
( organiser "") oigane
"".
. .
, , ", ".
. , Orden
, ordo (ordinis) ""
, ordinare " ".
. ordinarius "
", ordinare " ". , .
. , ordinaire
ordinarius", ".
. , ,
. (
), , .
, omis ("").
.
. , ": , ", ,
Original originale .

263

. ,
, , orchestra " ".
, , ,
.
, .
. , ornamentum
"" ornare "".
. , , . orthodoxal
orthodoxos " " (orthos "", doxos "").
.
, orthographie orthographia,
, orthos ", " graphein
"".
.
. , orchidee orchis "".
.
. .
vespa, wafsa,
avispa, wasp.
. , , osanna , hosana .
. ,
asmus.
.
", ". " ".
. - " ,
".

261

. () "", ", ".


. "" ( - ,
) ,
() .
. , . .
. ospbti "".
.
. , , , "", " "; , , , . ,
", ".
.
, . ", ".
. , "
", ,
ostracisme
ostrakismos, ostrakos "".
, .
. - , .
, osrovati ", ". sravati "".
.
.
"". . .
. ;

265

axis, Achse,
eje . .
. . , ",
".
. , wazyc ", ", waga "".
.
"" patria.
. " ".
. , , , , , "
", " ", ", ".
. ,
.
. "",
, , , . .
. otrekti. ,
. .
. "", rekti
", ". "".
" ".
. "", . "".
. , ojczyzna ojciec "". .
. , , ,
, anachoretes. -

266

, ,
: " ".
. , , oficiarius " ",
oficium "".
. ,
officiai officialis "". . .
. ,
(officiant), (.).
officium "".
. / "".
, -: , , , , , - , , .
. , ochra (ochros) "". .
. , ocag
"" "".
.
"". , ,
.
.
, , ,
,
. "
()", " ". , , " ".


. , , pfawo
pavo "".
. , Pawian
, babouine
baboue. , , .
. , pavilion
", ". . .
. ,
pavilion ", " (. )
. papilio ""). , ,
.
.
, pagode ,
bhagavati "".
1. "" ( ).
.
. ,
" ", , ptosis.
. ,
( )
"".

268

.
", , ".
. ,
page, pagius " ".
. ", "
( ) "". . .
. , ", , ", " , ", /? ", ", , , ,
paix "".
. , (.) .
. , -,
, pai
", ".
. ,
Packhaus Pack ", "
Haus "". ", , , ",
"".
. ,
Paket paquet.
. , , , "". , -, kostb ( : kastas ", ").
. , Pakt pactum "", pacisci ", ", "".
: . .
. - ", " (, -

260

" " "


"), , palation palatum.
. ,
-, , , , palazzo "" palatium
(palatum). , .
. "", "".
, , , .
. . , palasz Pallasch, ,
pallos "" pala
.
. XVIII .,
, , . palographie palaios "" graphein "".
. ,
( ).

" ".
. , Palissade , palissade ""
palus "".
. , palette pala "".
,
" , ", :
.

270

. ,
, , .
. , "". . , , .
. , /ia, ,
"". . , , .
. , (.); ", ",
,
, .
. , : Platteise platessa platys "". ,
, , ""
.
. ,
(
" , "). " " (
).
.
palma, " "
"" (
palm). ""
.
.
( !)
, paletot .
. , " ", ,
pamphlet pamphlet "
", "Pamphilus seu de amore". " " " ".

271

. . pan "".
. XX .
,
.
.
( " ") ,
pan "" akos "".
. XVIII . ,
panegyris panegyrikos ( panegyris ""; pan "", ageiro "").
. , , panel
pannus " , ". ", ".
. " " panie bracie "".
.
. XIX ., ,
, panic panikos,
, ,
, () .
. , pannychida " ". () - . : " ".
. ,
pan (. ) "" horama "". ,
" ".
. , pension pensio "", pendere "".

272

,
: .
. , , pantaloni, Pantaloni , .
. , panthere panther,
, , , ,
pundarikas "".
. , pantomime
pantomimes, pan (pantos) "" mimos "".
. , panzer pancier,
( ""),
OTpantex "". ".
".
. (. , , ).
. ,
; , .
. , ( )
,
"" ( porta "").
. ,
, papieros ( ) papier
"", , Papier papyrus papyrus,
.
. . .
. , ", ", ,

273

Papier (""; . ). .
. , , , , , , .
.
-.
, , , papier-mch papier "" (.
, ) mch "".
. , ,
.
. (), , . ,
par, "".
. ,
. ,
XIX . para bellum, " ".
. , " ", , paragraphe
paragraphos, para " , , ", graphein "".
. , XVIII .
(parade), parada (
), "" (
(.), .
. "-" ,
" ", XIX . , ,
paradeigma ", ".
. , paradoxe paradoxos, para

274

"", doxos "". " ,


, ".
. (parasite)
(parasitus) parasitos, ", ".
. , ,
(Paralyse) (paralysis) paralysis, "".
.
XVIII . , parallelepipedum
parallelos "" epipedon "". . .
. , parallelus
parallelos, para
", " (. ) allelon ", , ").
. .
. , para ""
chute "". , ", ".
. ( ), ( ),
"" ( - , ). .
, .
. XIX . , pari parier "", par ", ".
. , Perucke (, ,
pilus "").
.
. , Perucke ""

275

(.) Mcher ", " ( machen ", "; make


"").
. , , , (.).
. , parc
parcus " ".
. , parquet parc, parcus " , ". . .
.
, parliament ( XI . , ) parlement
"", parler "".
"".
. (parodie) parodia, para
"" ( , .) ode ""
( , ), - " ".
. , "
",
, parole parabola parabole. . .
. , parterre : par terre, " ".
. ,
partisan (", ")
partigiano, parte "". ,
part
, : ,
. .
.
", ", , -

276

, , particular ( part) : ", ".


. " "
, partie partis
"", partiri "".
. , "",
( )
(. ).
. .
pharos "".
.
. XVIII . ,
parfumerie parfumer, fumus "". : , .
. . " ".
. , parszywy
parch "".
. ,
", " ( "
". "
". (",
") ,
, .
. ,
pasquillo , . ,
Pasquino.
. , ", ". . .
. - ", ".

277

. XVIII . , passer ", "


" ". pass
", " ( passus "").
. , Passport
(passeport) passaporto,
" ":
passare (. ) "" portus
"".
. , passager passage "",
passer "" (. , ).
. XIX . , pasta paste, .
. , (.).
.
, pastel pastello " ", pasta "":
, .
. ,
.
. ,
, , .
. ,
pastilla pasta "".
. ,

", ". . , .
. ,
"-

278

, ", , (.).
. , (pascha) pesach
.
.
, patientia, "".
(.)
. XX . , pate pasta "". . , .
. ,
Patent " "
patens . patere " ".
( ) " - ", (" ").
.
(.);
"" (Pathe), .
. ,
( -)
, .
.
. , patriote patriota ( ), patria "".
. , patron
patronus, ", "
pater "".

279

. , , ,
Patrontasche Patron ("")
Tasche ("").
. , patrouille patrouiller "". , ""
patte "".
. , Pause pausa pausis, pauein "".
.
: 9 ancus " ".
.
"" ,
.
. , pathos
pathos "".
. , "". .
. patiens "" pati "", "". . .
. XX . , pacifisme pacifique, pacificus ( "" facere "").
. , paczka , , Pack ", ".
. , ( , ", "), patschen ", ".

280

. "
". , Pastete
pastata "". .
, .
.
, ",
".
. , ", ", (""), . . .
. , Pajazzo
paillasse " ", palea "". , , . . .
. XVIII . , pdagogue
(paedagogus) paidagogos, pais (paidos), "", agogos "" ( agein ""). , : ",
() ".
paidos.
. ,
pedale
pedalis "",
pes (pedis) "".
, , .
. , " ", , pdant
(pedante) paideuein ",
".
. , " ", , paysage
pays,
pagus ", ".

281

. , ,
"". ,
pix "",
, pinus "".

.
. , ( : pellas "", Fell
"").
. , " ",
,
pelerine " ". pelerin "", peregrinus "".
. .
. pelicanus, "", "" .
.
, - , , , .
- ,
, .
II,
, I .
. , , , , , "" "". " ".
. , Bims pumex, ,
spuma "". ,
, " ".
. , : feim foam .

282

. , Pennal pennale,
"*. ", ".
. , pensja "" pensio "",
pendere "".
.
pince-nez, pince "" nez "": "" .
. . , ", ".
. , " - ",
"", , "" . poine "". ,
.
. , " -",
(.).
. , , , ( ).
.
"" "" (
"", . , ).
. , ( first, erste).
. , ,
, (
).
, Peigament pergamentum, .
pergamenos Pergamos.

283

. , rvolution , (, ). , : .
. ,
, ,
(.): . .
. (
) Vortuch "" (
vor "" Tuch ""). ,
.
.
"", ,
.
.
- ( ), "", "".
. , "", , "" (, , ), ,
- "".
. , "" ,
(, pallo "").
. ,
, piper peperi, . , ,
,
.

284

. ,
, .
. , "".
. ,
, " ".
.
("").
. , " ", , perimetre pri ", " metron "".
. , periode periodus,
periodos ( pri ", " hodos "").
. , peripherie
peripheria,
pri ", " pherein "".
. , periphrase
periphrasis,
, " " (. , ).
. , Perlmutter Perl "" Mutter
"", " ".
,
: mother of pearl.
. , "",
"",
, (.)
: . sparnas " ",
fern ( ) . .
. , (. ).
, , .

285

. ,
perpendicularis perpendiculum
"", perpendere "",
, , ,
.
. , perron pierre,
petra ", ",
.
, "" (
, , . .).
. : " " (persicum malum), persicum , ,
.
. , persona
persona ( " ").
. , perspectiva
ars perspectiva ( " , "), perspicere " ".
. , .
. (.), "". ", ".
. , , , .
. , ,
(.), ,
"".
.
. . , specio "", -

286

",
".
. , : , ,
.
. . ,
,
, . ,
. , piscis "".
. , .
. , , pessimisme Pessimismus, ,
pessimus, malus "".
. ,
petitio petere ", ".
.
, pietruszka petroselinum, petroselinon, " () " petros "" selinon "".
.
. ,
, , .
, . , .
.
(), . , , .
. , "", -

287

, . ,
". ", ".
. ,
" ".
: , , .
. , ,
().
"".
(). ,
. ", ".
, . .
. , ped "" ( pes,
. fotus ""). . .
. (.).
,
.
. , (
). pektb (
""). "
".
. ,
piano
(pianoforte, , ). piano "
" forte " ". ( )
(piano), (forte).
.
", ", " ".
. ,
, , , pygmaeus pygmaios"-

288

",
pygme "".
. , , , pigment pigmentum, pingere "".
. , jacket "". , , ""
- .
. , ,
, pietas,
pius ", ".
. XX . ,
pigeon (", ", ", ") pipio.
. " "
, pic ( ) piquer "", , picus "".
. ,
pika (Pike) (pique)
picus (. ).
. , (piquant) ", ",
" ", piquer ""
( ""). . , .<
.
, piquet
, , , (.). piquet ", ". : " ".
.
"", .
. , , ,
, peiko "".

289

-. Sagefisch, Sage "", Fisch "".


. , Pilgrim
peregrimus, ";
"
peregre " ".
. (. ).
. XX . ,
pilote "". piloto
pedotes "", pedon
"". ,
, . .
. , pilula pila, ", ".
. ,
: pinguin.
-. ,
,
.

, , , -
.
. ", "
, pionnier "" , pion "", pedo,
pes, pedis "". ,

. . . ,
" " ", ".
. , pipette pipe "".
pipe .

290

. , ( )
"". , ,
.
. ,
pyramida
(pyramis).
. , pirate pirata, peirates, peiran " ". ,
,
, , .
. , "" (.) " ".
. , pirouette piruolo .
. ,
, (.), " , ".
. ,
( ) .
. , pistolet pistole, (Pistole), pistai "".
. , piston (pistone) pistare
"". ", , ".
. (.
), ( ).
. , ( ) ", ".

291

. , pitti, (.). ,
", (), ".
. ,
, , , . .
. , , pihka "".
"".
.
(), .
. , .
.
, (.).
. " "; (
). " " . . ,
, .
. , , . , , " ".
.
" - ", , : " , ".
. , Plakat plaque, "".
.
(. ).
.
, , .

292

. ,
plan ( plant) planta "
".
. , planeur planer "",
planus "". ,
", ".
. ,
planeta planets,
"" (). . .
. ""
,

" " (. ).
,
.
. , Planke
planca.
. , plantatio plantare ", ", planta "". plant (), .
. , planchette planche (", "), planca .
: , , :
.
. ,
( ), .
. , plastique plastike " ".
. ,
(.).

293

. ,
" ", .
" " (, , ,
) . ,
( )
.
.
(platanus), platanos, platys ", ".
. ,
platine plata
"".
. " ". . , .
. , plateforme
", " plate "" forme "".
.
" " (. , ).
. , " ",
, plafond plat "" fond "".
. , (
) , .
. , Platz (platea "") plateia
", " ( , ).
.
. , ,
,
: plaku "",
flokan "". ,
" " ( ).
. ,
, , . .

294

. ,
, "". .
. , " ", XX . , plbiscit
plebiscitum, piebis "()" scitum "". sciscere " -
".
. , "", ( ).

"", " ".
. , ,
( ).
. , , , , "".
. ,
( plena ", "), , .
. , paiss "", . pallor "".
, pale "".
.
"". ,
.
. , ( ). : platus "",
. omoplate " " . . , , , " ".

295

. , ,
; , plikas "".
. , ", ", , plinthos "". . .
. , ,
piys (peluche; " ") pilus "".
.
. , , plinthos
", ". . .
. . , ,
pilav " ".
. , ,
(.). "".
. , Plombe
plumbum
"": .
. ,
( plaskains "", flat). ,
.
.
.
() ,
"". , " ". . . , , , , , ,
plutam ""
( , ,
flood "" ; , ,
flood).
, -

29G

.
.
, platys ", ". " ".
.
(), ,
), QT ", " (.
).
. /
" ".
. ,
(, pluta "",
flesh "").
. , , plochy "". ,
.
.
, . .
. , , pateia ,
platys "".
. :
pfluog ( ).
. , .
, , ,
.
.
().
.
(. ).
. XVIII . , plus
"".

297

. XIX . , Plusch peluche,


" ".
.
" " .
. ,
(
). , ,
, . , .
. XX , plage
(piaggia)
plaga "".
. ,
"", "", ().
. "",
"".
.
, ", ",
- "" ,
, ",
, ".
. " ,
". .
.
"",
,
, , .
.
, powidla.
.

298

"": . ( , , . .).
. "",
"".
. (", ") . -, ,
"",
paganus "", "".
,
poganin pagan.
.
"". , ("") , "".
. , (.).
" " ( ).
. (.)
" ".
. , " (, . .) -", . " ,
".
. , "", () "() ", . , , "" " "?
. ,
(), , . , ,
. .
,

299

,
. ,
.
. ,
"", "". , , , .
. > ( , ).
. , podagra podagra,
podos "" agra "".
. , "",
, .
. , "; ".
, .
. ,
poddany
subditus ( sub "pod", dit "dan", us "").
.
(.). "() ".
. , ",
", .
: 17
,
. ,
,
{) .
.
subiectum.

300

. (
, ) , ,
,
, . "". (.).
. , podly
( "") podlec
"". " ".
. ( )
, ,
,
.
().
. " (. ).
. "", "" ( ). "".
. ,
", ", , (. ) .
. , ", ", , .
, , ", ,
".
. , ,
" ", ,
"" (, , " ").
. " ". " -"

301

XIX . ,
.
. , () " , "; " -
- ".
. , subdivision sub "", division "".
. , .
. , ", ", ", ".
( ).
. , ", ", ; " , ".
. , " ";
, , "". , .
. , ", ",
, .
. " -
- - -" , ,
"".
. ,
pojedynek jeden "".
" ".
.
( , , ).
. ().

302

. ", " ", ".


. , Pose
, pose poser ", ".
. , pozwolic wolic, wola "".
. /, ,
: ,
, . ,
.
. ,
post "", , , , past
"; ".
. (" "), "". " ".
" ".
. ,
position positio "", ", ".
.
. , ,
"".
"". XIX . ", ".
. , "",
", " "".
. ", " ", ". "
".

303

. , ", ". ,
" , ".
. ,
( ). ,
, (.). , " ".
. "".
, , .
. " " ,
(""), ", ".
: , , .
. , ,
("") " ".
fleld, fala, , palam "".
. , "", , polmiqu polemikos (""), polemos
"". polemus
bellum (""), , , .
. "". , .
. , "
", , polyglotte polyglottos "", poly ("") glotta ("").
. , polygon polygonos (""),
poly ("") gonos ("").

304

. , polygraphie
poly ("")
graphein ("").
. polis
"" klinikos "" (, kline "") " ". policlinique ( polis)
, poly (""),
polyclinique. ,
(), , , " ", , , .
. ,

, polypus polypous, poly ""
pous "": "".
. , polieren polire "".
. ,
: polis, , "" (., , ), man "". , , ,
.
. , polytique polytike, polis ", ".
. , Polizei politia (" ") politeia ( ), polis
", ".
. , ,
, (.). -

305

: folk (""), volk (""), pulkas ("").


. , polkownik.
. ,
( plenus,
pleres, full). , .
. ("") .
. position,
.
. , polonaise ( Polonais "") " ".
. " ".
. (
) ;
, , , " -". .
.
.
, " ". .
.
, halfback: half "" back
"".
. , Halbinsel
halb "" Insel "".
. , ,
.

306

. ,
(""). , .
, , .
. , "
",
, .
. , , , polka " ".
. , polus polos " () ".
. (.).
. , polaris polus (. ).
. XVIII . , pommade pomum "". ,
.
. , ; , -
"", - ",
, , , ".
. (.).
. pomo d'oro " ".
,
.
. ,
", ; ,
-".
. , pomogti. ,
.

307

. , pompa.
. ,
(.) "". " ()".
. , paramonarios paramone, "". " ".
. , ponton pontonem ponto
"".
. , "",
, .
. , ,
, .
. , , , , papas "".
. ,
papadia; papas "".
. ( )
"".
.
. , "
-", , ", ",
, .
. , " ", , , , (""). ", ,
; ".
. , papegaai
, babagha.

308

. , populaire popularis, populus "". "; ".


" ".
. " -" ,
porus.
. , ", ",
, ", ". " " ,
( ) .
. "", , "" ( , ).
. porrum "".
. , , (
() ""). , ;, .
. , , , pornographie pornographos, : "",
graphein ", ".
. , ,
, , (", "),
; ",
, ".
. , , ().
. , " ", . -

309

, ", ".
. porse, , porcus "". "".
. , , .
. , ,
, , . ,
:
powder "" .
. , " ", ,
, , .
. , , port
portus .
. XVIII . ,
" " ( ,
) Portwien. Wein
"".
.
, , () "". .
. , "", ,
porter "" monnaie (, ,
, ). porter

; ., , , , .
. - (,
), "".
. , portrait portraire "" "".

310

. ,
, . port (. ) cigares "".
. , ", ", , porte-epee porter "" "".
. ; port (. ) feuille
"".
. ,, portiere porte "", porta "".
. , pomcznik
, porucnik
locum tenens "". , locum tenens (
, Leutnant)
.
. ,
, . , , .
. , porcja
portio "".
.
"".
. ,
(, ).
. ? ( , ). .
.
, ""
" ".

. , * ", > *
fast "",
" *.
. , (<, ", ".
.
"", , " "; - ", ,
".
. ", ". "".
. , postulatum
postulare "".
.
(""). ", ",
, : ",
".
. pokt
pekti ().
. , ,
("").
. ''" , tasser " ".
. , Pottasche Pott "" Asche "".

312

. "", ().

. , potentiel
potentialis, potens
"".
. (), -

. , potekti (). .
. , ", ".
, .
. , & ", " ", ".
. , ",
", , ", ". , "" "", ", ".
. , ,
", ", ,
"".
. , ", -",
"", "".
"". " , " "".
. , .
. ,
citi,
"".

313

.
,
pekti ().
. , poczta
posta, "
".
. , Postiljon
postiglione, posta.
. , pocztamt
, Postamt
Post "" Amt "".
. "". ",
".
. , , "", . " ",
"".
. , "-", ", ". , .
. , poesie poesis, poiesis, poiein ",
".
. ,
poiema,
poiein ", ".
. , poete
poeta poietes, poiein ", ". "".
. , "".

314

. ,
, "", ",
".
. , ().
.
: , , . , - orthographia, orthos "",
graphia grapho "".
.
. orthodox, ortos "" dox "". ,
" - ", , ,
"" orthodox.
. , ,
, (.).
probus "". "".
. ,
"", " ".
. , .
. , praktike.
.
, , . ,
" ", -

315

"", " ", "".


. , " -",
, .
. , (
" "), "", ,
, .
. , " ",
", " (. ).
. ,
( , , . .) ,
, , , "".
.
,
"". "" ( , )
" ".
. "".
. , , , "". , .
.
prothesis.
. "",
, , ,
miasto "". :
, .
. ( ""
"") objectum.

316

. ,
"". ,
( ) .
. voraussetzen.
. , , ()
"" " -
".
. prjug ",
, ".
. " , "
, .
. , " " (,
), ,
" () , " prodromos (
"", dromos "").
.
, prsident
praesidens ( " ") praesidere
" ". , .
. ,
Praesidium praesidium ( " "; . ).
.

() " ".
.
" " (,
, " ");

317

- "" "".
. XIX . ,
Preiskurant Preis "" Kurant
"", , "
", .
.
antilogein, anti
"", a logein "".
. ,
, ,
"".
. , "".
. , "" (.). "", ", ".
. , "",
"" ", ";
, . .
. , ( ), , premier primarius,
primus "".
. , Praeparat praeparatus,
praeparare ""; , -
" ".
. , "", "" ( " "),
.

318

.
"",
"".

"".
. ,
presse presser "".
. , presse presser,
"" "".
-. , presse-papiers press
"" papiers "", .
. , "",
"" (
"").
. , prestige praestigium.
. ",
". ,
"" .
. , , prtendant
pretendre "",
praetendere.
. , " ", , ", ",
, .
. , ,
.
.
, prefix PraeFixus. .

319

. ,
,
; "". .
.
. ", ", "", , .
. "" . , .
. "", "",
, , .
. , " ", XVIII . , privilege privilegium, privus "" 1 "".
.
"" , .
. , ,
.
. "", "".
. , " - ", Beruf berufen ", ".
. , priseur
priser, pretiare
pretium "".
price "".
. , prisme prisma, prizein "".
. , "",
"".

320

.
, " - ",
", ". , , .
.
", ".
. "". , .
. , "
", "", "
", , , ,
.
. - ( ). "" (), "", "",
.
. , ,
prima "" donna "".
. , primitif
primitivus, primus
"".
, ,
, (, . .)
.
. , , princeps "", "", (Prinz).
. ,
, principium, "".
. , " ", -
.

321

. , "
- -", .
.
,
"". "".
, , ,
- (, , ).
. , , ", "".
. ",
".
. , , - ,
. ,
. " ,
".
. ton, , " , ".
"".
, .
. , " , ", "". , . " ",
" ".
. ,
- ", ", " ".

32 2

. ,
" "
"
". , {)
.
. participium; , , .
. , przyczynic "". :
, ().
. ,
", ", . .
. ,
", ",
: Freund "",
friend "". .
. , "", "".
. , Probe probus,
probare ", ".
. ,
" ".
. ,
probieren "".
. XVIII . , propke "".
. , Provision provisio, "" providere ""; ,
, .

323

. provincia,
: - .
. , provocation
provocatio,
provocare, "".
. (). " , ".
.
" ", ,
, , .
. , ",
, " (, , ),
, , .
. , programme
programma "",
", " gramma "",
graphein "".
. ,
progressus, progredi "
".
. , , "",
, .
. , production
produire "" producere .
. , Projekt
projectum ", ", projicere "".
. , ,
, prose
prosa.
. ,
"",
"", "".

324

. , , "", "", .
. ,

. ", ".

.
. ,
. ",
".
. , ,
"",
, "".
. , "
", ,
proclamation proclamatio, proclamare "".
. , , procureur
procurator, procurare
"". cure (", ")
, , , cure "; ; ".
. , proletairiat
OTproletaire "", proletarius.
. , , " ".
. , "
, -",
() "".
. ,
" ".

325

. , .
.
"".
. () "".
. prophetes ", " ", ". .
. ,
, .
. prosterti ", ", sterti
"".
. , prostitution
prostitutio, prostituere
" ".
. , " , ", (
) "". " , ".
. , ( , ). " ".
. , .
. , prosterti
. . .
. , , .

326

. , " ".
. , ",
- ",
, protg protegere
( ""). ", ".
. , Protest protestai! "".
.
: Bratpfanne
, , ,
.
. Gegengift, gegen "", Gift "".
. , protocole protokollon (protos ""
kollan ""). " ", , ,
. .
. , " ", , profane profanus.
. , profession
professio, profiteri
" ". " ( )".
. , Professor professor
"".
. , profil
profilo ("")
filum "".
. Profoss (
) " ". -

327

XVII ., ,
- ,
.
. ,
" ",
"", , .
. "", ,
, .
. ,
procdure procder
procedere, " ".
. , Procent pro centum " ".
. ,
processus, procedere "
" , , .
. , ", ", . " ", " , ".
, , .
. ", ". "", "".
. . ", ",
"".
. , "", ",
".
. ,
"". springen

328

"" spring "".


" ".
. , "", ,
, . spring
"".
. , : promos "", prime "".
.
, rechtwinkelig
recht "", Winkel "", ig
().
. ,
, "".
. ,
, , ,
psalterion.
. , "
", ( ) pseudonymos, : pseudos
"" onoma "".
. XX . , ( ) ( ).
. , ,
, , psych ""
logia ", ".
. , : putnens (""), putus ("").
. , , , publicus ", ", populus "".

329

. "", , puga
"".
. pondus
", ", pendo "".
. , Pudel Pudelhund
( " ", , ),
Pudel ( puddle
"" Hund "").
, .
. ,
pudding .
. , poudre . pulvis, pulveris, . powder
"".
. , .
. "" , "" (
"").
. ,
poulse pulsus, pellere ", ".
. . kula ("").
"" "", ,
.
. , ponsowy ponceau
"".
. ,
punch ,
"". ,
: , , , .

330

. , , , , purku "" (
purgu).
. , " - ",
, puriste pur "", purus .
. ,
Purpur purpura, porphyra "".
. , ,
(.), , , .
. , , "", " , ".
. .
. . panthas ", ".
path
", ".
. ,
puka "", . , .
. ,
, . , , puszka
Buhsa ", ".
. * , ,
""; ";
, ".
:
.
. ,
", ", -

331


"".
.
, "". .
,
.
. "".
. ,
"".
""
. "",
, , .
. ,
putare ", ".
. .
. , , (.).
.
", ". . , .
. , " ",
, piedestal piedestallo, piede
"" stallo "".
. , ,
, piece
piece "".
. , , .
.
, pupitre pulpitum (
"").

332

. , puree (
purer "") purare, purus "".
, , "", "".
. , peti ().
, , , .
. " ". . .
. ,
, ,
.
-.

p
. , , ,
;
(
- ""),
( orbus
" -"; arbhas "").
"",
" ".
. , ; ,

. orbota , "" "".
. , , ,
, ,
isopsychos, iso, psych, os.
. , , orv,
arwis ", ".
. ,
: tan "", radhnoti "".
. radius "".
. , -

334

. , ( , ,
), pal
, ,
. , " ".
. , ", ",
, rage "" rager "". rage.
. , ", ", (
""),
. , , , , .
.
"", "". , , , .
. " , ", , .
. , " , ",
Entwicklung "", entwickein ("").
. distraire "".
.
divertissement ""; ,
: , .

335

. , " ", ,
,
"",
"". ,
.
. () "".
. , , "". , .
, , : , . .
.
,
", ".
. , ",
", ,
, ", ", .
.
. ,
().
. , ,
"".
. . , . . .
. , ", ", ,
, .
. , "" (
, );

336

"". , ( " ").


. "", ;
( ) ( ; ).
. "",
.
. ,
", ".
. ,
. .
. , , ", ".
. ,
", ";
.
. ,
""; . "", " - ".
. "";
.
. , ,
, rozruch "", ruch "". .
. , " ",
, .

337

. .
"".
. , rayon ""
radius "".
. , ; ", ".
. , "", . arka
""; .
", ".
. raquette,
, racchetta
rete "".
. ( , , rakev
""), , "".
. , rama
,
Rahmen rahmen " ".
. . , radno (ordno), () , (). " ".
. , Rand
"".
.
"",
(). ( , ).
. "",
, "",
, .
. " ",

338

,

"". .
. ,
"". , .
. ", " ,
. , "
".
. " " distrait
"",
, " , ". .
. ,
" " , .
. , " ", (. ).
. , . , . , , ,
() .
. ,
(). , ,
: ()
- , .
. \

. ordti, .

339

. , " ", ", ".


. .
: ernust "", earnest
"". .
. , "",
", ",
.
. ,
.
. ,
, , , .
" ". : rot "" , red
"" .
. XII .
,
(.).
"", "".
. ,
:
ribar "", rib "".
.
. ravent "",
ravend, .
. ,
\ .
. ,
"", ,
rivinus "".
. (
) , revolutio "".
"",
"".

340

. , radis ""
radix "".
( ).
. , ,
, radix "".
. , rsin ""
retine, .
. , rsultat ("") resultatum resultare
", ".
. reja "", "".
. , Rheinwein ( " ") Rhein
"" Wein "".
. ,
Reiter "".
: rider "", "".
.
, , Reithosen "
" (. ).
. ,
. , rivus ""
river "".
. , rekrut "" recrue.
.
: ( rail
"" , rails ""
).
s -

341

, .
. (republique)B
XVIII . ( ,
), res publica " ".
. XIX . Restaurant
restaurer
"", " ". "".
.
", ", , .
. , , , recitativo
recitare ( citare "").
. rekti "", , . , .
. , , , (
1569 1759 )
, res publica (. ): Rzecz pospolita -,
-, " ".
.
(.).
. "". .
. , , . :
(. ).
. , ,
, , , .

342

. "",
,
.
. , ,
.
. , , , ,
, riihi " ".
. , , , riso vrihis "".
. , risque ("") rizikon "". , , , , , , .
. , rysowac
"" reissen "".
.
"", ", ".
"".
. , rysunek
, rysowac "". . .
. , Robe roba "".
. , ", ", (.)
" ".
. ,
().
.
" ", , ,
, .

343

genos ", ".


. , " , ",
ordti (""). , , .
. genike,
genos ", ".
. , .
. , , , ", ", , ,
.
. , ,
, , .
. ", ",
, roza "",
"". , rosa "". , , , , .
. " " . ,

.
. , , ,
,
, , . ,
.
. , : rudzi "",
rugr .
. ,
Rose ("") :
rosa "".

344

. , rosette rose "".


.
" ",
().
. , , , , ", ". ,
.
. , , rekti "" ", ". , . .
. , rock-and-roll.
. , , ,
, ("").
.
, roquefort (" ") Roquefort, -
.
.
romanz, ", () ", ,
, .
. " ", . - ,
.
. ( rapati ""). ", ".
. (
rasa "",
ros "").

345

. ordti;
, , . .
. , , , " "; " " "".
. , , " ".
. , rota "" rote " ".
. : . ", ".
.
, rotonda ("")
domus rotunda " ".
. ,
.
. ,
, , .
. royal
pianoforte, " ", royal roi "". .
. rbtti ", " ", ". .
. (Raubank)
, . XVIII . ,
, .

346

. " " (
" "), / ^
.
.
.
. (.).
. , , ; ",
".
.
, .
. , ", "; , , : ringor "".
. , ,
, , "" (.
). "". , "".
. , .
. rekti "", "".
. , ,
- "", - "".
, " ";
, .
. ,
, , . Romania,
(Rome ) . , , -

347


.
, .
. , , , , .
. (
,
) ,
().
. ,
,
, rosalia. ", ".
. , (.
, )',
.
. "", "" "".
" ".
. "" (
), .

.
. , .
, " ".
. ,
.
.
( rudati "", rudere ""). , , .
. , , (); .

348

. , (" "),
, , , .
. , , ,
: , ,
. "".
. ,
ring the bell
(" "), .
. , , , , ?
. XVII . rynek () Ring "",
ring ()
"".
. , ", " .
. ; ,
.
. , , ; . .
. , ryczag ("") ritstange ,
rit, ridan ", ",
Stange ", ".
. , Romer " ".
.
"". .
.
,
, rason " ".


. , ,
, ,
" ".
. , szablya szabni "".
. , "
", ,
sabotage saboter "".
saboter " "
sabot "". sabot " ".
.
sabanijjat ",
" .
. sedti "", "".
. , sadisme
(de Sade).
. sada, ; , ,
. "".
. " ".
.
, seid "".

350

:
.
.
. .
. "". ; ( ) , -, .
. ,
salaka.
.
,
salamandre salamandra,
, salamandra.
. , salade
salata "",
salare "". .
. , salon
salone sala "". .
. , , (.).
. , Salvette
salvietta.
.
. .
. ""

, sale "".
-. , salto mortale " ".

. ( salut), salus " ", "".


. ().
. , autokrator auto "", krat(os)
", ", or .
. .
. , ,
,
,
( san "").
. ( XX .) sanare "".
. ,
.
. , sandalette ( sandale "") , sandala sandalium sandalion.
. , sandalion sandal "".
. , sanitaire
sanitas "", sanus "".
. , , " "
centimetre.
. ,
, .
saper sape

352

- (, ) .
. ,
, sapphires " ".
. , , -
, sarai "". ,
, ,
, (.),
.
.
, sary ", ". .
. , serapa; .
. , ,
XVIII . , sardina
" ", ", "
, , . , ?
, - ?
. , sardine
sardina. .
. , Sarsche
serica "".
. , sarcasme sarkasmos.
. ( ) , .
, ,
satanas. ,
, ,
; (.).

353

. , satellite
satellitis "".
. , , satira ", " ( satur"").
. ,
sakcharon sakkhara "".
. , ,
. ",
() , ".
. , (.).
. (
svara ""). , .
. , , ,
, ; , , , , , - .
. ,
(.), .
. , seuklon "".
(). , " "
(" "), svacuras (svacrus)
. , : " ", ,
.
. , (.); ( )
,
: .
. " ",
" ".
. Ubermensch (uber ", ", Mensch "").

354

. , , .
. .
. , .
, .
. :
"", ""
"" ( , , , ). , . ,
, - : ,
.
. , ", "
" ", .
. ,
().
.
"", , ,
.
.
. ,
, sukaras
"", suinus "", swine , Schwein .
.
"", ,
, .
. "", . , .
. .

355

. , suite suivre "", sequor


"".
.
, sweater
to sweat "".
. , " , ", ,
"" (
" , ").
. , , , , .
.
, , .
. , ", ",
, ; ", ".
. ", " ( " , ").
sbverti.
. , , .
. , sance seoir.
. ; , , "". .
.
" ".
. , ,
.
. ,
. . .

356

. , saison
satio serere
", ".
.
, sbjeti
"". ""
.
. , safe "" safe
"".
. . ", ".
. , secret
secretus "" secernere "".
. , Sekretar secretarius.
. , sexe
sexus "" (, ).
. , sector
secare ", ". sector
"".
. , Sekunde
secunda ", ".
. , , .
. , Salniter
sal nitrum " ".
. ,
, , .
. , Sellerie selinum
selinon.
. , slid "".

357

. (""),
, . " ".
( )
.
. 7080- XX . ;
. smaphore, sema
"" phoros "", ", - ".
.
, semestris, sex "" mensis "", "".
. , sminaire seminarium "" semen "".
.
,
seminarium "" (. ).
.
" ". . .
. ,
: seven
, sept , sieben .
. . .
. ", ".
. .
semen "".
.
. , "",
( ), senatus ( " ") senex
"", "". , -

358

, ,
"".
. , sensation sensatio "" sentire
", ".
sense ", ".
. ,
sentimental sentire ", ".
.
september, septem "" , .
, -, -
, . .
. , " ", , separatus
separare "".
. , "
", , servire ", "
servus ", ".
. 60- XX .
, servire "".
. , "", ,
(,
", ").
.
. : sirt, cor, kard.
, ,
: ", ".
. serda "".
, .

359

. serenata,
sera "";
" ".
. , XVII .,
servire "";
.
. , serie
sris "".
. (
, cornu ""). . "".
. (
, sarpo "").
. , , , serius "".
. , session
sessio "", sedere
"".
. , sesra, se
("") sr (""), , " ".
. (
, sedeo ""). , , .
. , , sero "". .
. , cigare
cigarro.
. , signal
signale ", ".

360

.
.
: sit, sitzen.
, , .
. , , (
,
, )
(XIX .) , silos
silo ".
. ,
symbolon ("") symballein "".
.
,
symphonia, (syn "()", phone
", "). ( ).
symphonia.
. , ,
.
. , :
, "", . ,
.
. ,
synonymos, syn "", onyma "".
.
. , syntaxis "".
. , sirop
sirupus sarab "".
. , ", -

361

", (", ,
").
. , systeme systema, "
".
. , ( sits), , , sitras "".
. , , .
.
", ". .
. , , .
. .
, , . ", ".
. , ", ". , .
. , skamnion "" scamnum "", scabo "".
. , scandai
skandalon "".
. , "", , skarb ", ", , scerf "" skarbon "". , .
. , "", , , skor "". ,
.

362

. , skarlatto
"", "". ,
" " .
. ,
,
, , . - - scaphe "" andros "".
.
, , , : , : , ,
, , .
. , , skor "".
. , ,
.
. , , "".
. , squelette skeleton ( skeletos "") skello "".
. , " -", ,
skepsis ", ".
. , . Sketis , .
. , " ,
", , , , . -

363

, , (skunda ""), (scutten "").


. declinatio.
. (inclination) (declinatio).
. (""); .
. ,
(
skabhnoti "", kombos "").
. .
,
( ) .
. . , skommarchos (" "), skomma "" archos "".
. , "", skapto "".
, , .
. , , , skurbstu "
".
. , ", " (,
, ).

.
. " "; ", ".
, , .
. , scorpion skorpios sker (", , "), , , (.).

364

, . , ^fer : scheren
(""), scissor (" ") . .
. :
skairo (""), scheren
"". , .
. , " >
",
XIX . , . "
". " - ".
. , .
. ,
(.). ,
, : screpo ", ".
. ,
, "".
. , skromny
kroma
("") .
"".
. , "" ( , ).
. , , (.);
"", , .
. , , , sculptura
sculpere ", ".
. ().

365

.
skompb, ,
, , .
. , , "". (, ,
), "".
, .
. .
, , .
. ; . , slave (""), .
. XIX . . (.)
( philos ""),
(, ,
. .).
. soldb "", . soldb , ,
. , , : , .
. , , , soldb.
. , pathfinder (, "The Pathfinder" ) path "", finder "".
. ,
( schlickern "").
.
. , , XVIII .

366

; Schlosser,
Schloss "",
.
. ,
( slik "",
slick ""). . .
. , , ,
" ", " ",
" ".
. ,
, , .
. , ,
, .
. , (). "".
. , , ; , , aslan
"". . , , ,
.
. , ", ".
. ,
, " ".
. "".
, .
. , .
. ,
, .
. , , , Smak "".

367

. ", ". .
. ,
"".
.
""; , ,
: - "". , , .
. , ( ), smrtelny .
.
"". "",
",
".
. .
" ".
, .
. ,
", , ". ", ".
.
.
. , .
.
( , , smayate "").
. ", ", .

368

. , "".
.
, , (.)
, /.
. ", -
".
. ,
.
,
""
.
. , " ",
,
, .
.
" ".
. , " ", ,
, , , .
. , ", ",
, , , .
. ,
, () "; ".
. , . ,
Schnee, snow.
. , .
. , , " ".

369

. .
, . ,
spaka.
. ,
"",
"".
. , synagoge.
" ".
. ,
, ",
" "". .
( ) kyrion.
. ,
"".
. ,
syneidesis; , .
. ,
symboulion;
, ,
, .
. ,
symphonos.
, .
. , "".
.
conscientia, "
". . .
. ,
, , .
,
"".

370

. , ,
, (
sucus "", saugen "").
. , , kyknos "".
. , ,
,
.
.
", ", ""
", ". . .
. XVII .,
( ), . (-
soldo) soldare "",
soldat " ".
. ,
, sol.
.
;
"".
, , " ", "".
. ", ",
, salach "", saliva "" .
. solchb, .
. .
culmus ", ", kalamos ", ".

371

. ,
Salome ().
. , , .
. , , "". , , (,
, ).
. . isomnus,
hypnos . . .
.
"", "". .
. , , .
.
", ", "".
. , , , " ".
sop "" .
.
, "".
. ,
20, 30, 50, 60, 70 80 , ?
- , -
, . , , 1 9 4
, , : -

372

""; 40 ,
, :
40 ,
, .
. , sorka "".
. , ,
sugo "", suga "".
. ,
" ". ; . .
. , saucisse ("") salsicia salsus "". , .
. , , ,
. , -
syllogos, syl ,
log , os .
. , , ,
, hasan ", ".
, , .
. concentrer,
.
. ,
systema.
. bestehen, , stehen .
. sympathia
: (sym , pathos , ia
) (),

.

373

. ,
, .
.
, sauce salsa " ", sal "".
, , .
. , socialisme
socialis, socius ", ".
. , .
, , .
. "".
. , ,
.
. .
:
svapati "", schlafen "", ,
sleep "".
. ,
, ,
spekulieren specular ",
".
. , ", ",
, , , . .
. "" . :
spes "", spet " ".
, .
. , ( ),
.
(. ).
. , spina "" spina, .

374

. , spirit spiritus ", ".


. : , , ,
, " ".
.
, , , :
,
.
. , ", ", XIX .
, , ,
,
""; , ,
.
. , (ne). .
,
.
. , sport disport "".
. "".
. , , : harmr (", "), serm
(""), harm ("") . .
. , , .
. rekti "" " ". , . .
. .
. "",

375

, . ",
".
. , . "", "".
.
.
. ,
, Stahl
.
. , / , , Stemmeisen stemm ( stemmen "") Eisen "".
. , , .
. , . : strenos (""), try ("").
. , .
. ( sthiras ""), , , "".
. ( stand "", steigen "").
. "" ,
.
. , "", "",
.

376

. , . , (.), ", ", .


. , ,
.
. , , . : Stiel "", stiba "" . .
.
", ", ( Steg "").
.
. ,
", ", ,
.
. , , , stikis " ".
, " ", :
", ".
. , ,

.
. ,
(
Stein "", stia "",
stone "" .).
"", " ".
. , (
), .
.
", , "; : sterben (""), stros (""). ", ",

377

"".
.
. ", ", .
. , stergti,
.
. .
. ,
(
stego "", stogas "").
. stojadlo . " ".
. ,
"". "", "".
. ,
. Tisch ""; ,
Tischler ", ", "". ,
stol "".
.
(, stonos "").
,
.
. , , , stop to stop "".
. , , (.).
. , , , , , .

378

. , ,
: , "", , "". .
.
, , .
. ,
, ,
"".
. , , " , ". "", ", ".
. , , . "",
'.
. , Strauss strouthos "".
. ,
( stregti "", strike "").
. ,
"" "".
. , .
.
- " ", , , ,
,
, ( ) " ". ,
.

379

. , : "" "".
. , ", " ( " "). " ( )".
. " " ,
. ", ".
. , . .
. , ,
1, strigx " ".
.
. ,
, .
. , .
"; ". " ".
. , Student studens "". : , .
. "",
, .
. , , , .
. ,
.
.
. Stuhl.
. , , .
", ".

380

. stembo " ".


. ,
. ", " " ".
. "".
", ". "" , .
. , ,
(sabbaton), . , ,
. ,
, , , :
" ".
. , subtilis "".
. "". " ". , .
. , (
Sander), Sand "". , .
(). , , ().
. ().
" " " ,
".
. , , . " ".
. , ,
, .
.
", ".

381

. , , .
. , , suns "".
. ,
" ". ,
", ".
. (sultan),
.
(.), .
.
, , soum " ".
. . ,
, , .
. ,
.
. .
. , soupe , , supon "".
. ,
,
"".
. ,
" ". : " , ".
. ,
", ". ", ". , .

382

. ,
. : ,
.
. . "".
.
"",
. , , .
. , .
. 3-
"", , , : "
". "".
. , ,
. ",
".
. ,

.
. , scnario scaenarium " ", scaena "".
. .
suyate "". ", ".
. , ,
, . "".
. ("").
. ", ", .
. , surtout "".


. , , , , ,
.
. ( ). tablette "" tabula "".
. , tabor ", ".
. ,
.
. , tabouret
.
. , ,
( , , , , ), , "".
. . tas
"".
. ; (- talanton) ( 25 ) .

" ", -

384

,
. , .
: ,
, .
. , ,
" ".
.
, tamadoba " ".
. , "", "".
.
. , Tanz "".
. . .
. , ", ", --.
. , (, , ), ,
. "".
. (casus) ablativus "() ".
. , ", ". .
. , theatre (theatrum) theatron.
. , ,
,
. -, textus "", "". "" "", "",
"".

385

. XX . . tlvision ("")
,
() .
. . ", ".
. , , ,
tenore tnor " " tenere "".
" ".
. ,
teremnon "", "";
, ,
.
. , ,
. ", ".
--. , " ",
, tete-a-tete
" ".
. , , .
. , ,
, ( , 4 4 ), ( , 4 ) .
tetra, , "", tetrados "
".
. , .
. ,
tigris "".
. ,
.

386

TVipe.
, tiret "" tirer
"".
. , , , ( " , "). "". .
. ,
kyminon ("") .
. ; , , tavar " , ". : - .
, -.
. , tavar (. ) is "";
, , " ".
.
, .
. .
. , .
. , tome "" tomos ", " temno "".
. , ,
. , .
. ,
languissant ", " languir ",
".
. , populus .

387

. ().
. .
torba "".
. ,
. : - ,
.
. ,
, , ,
.
: , tormos " , ".
. , torta torta " " torquere
"".
. , .
. .
. , ,
", ", " ".
. , .
" ".
. , "", (.).
. , traktyer "" tractoria tracto "".
trattoria.
. , tracktor trahere ", ". tracktor
: .
. ,
trancher "; ".
. , ,
,

388

transporto "", "".


.
, trapeza "".
.
(): .
. , ,
, , (Treff
"") triphyllon,
"":
.
]. .
trs, treis, trajas, drei, three.
. . .
. . .
.
( " ").
. ,
touchant "" toucher ",
".
. trias.
. , ,
. ", , ".
. , trousers
"".
. ,
, tuberculum "".
. , "!", tout beau,
" ".

389

. toujour,
" ", "";
"
".
.
, tuz .
. , " -
", () , "" ; "
".
. , ,
, " ",
, , two loop, "
". .
. ,
.
.
, tymbos " ". ,
, ,
tomb, Tumbe ( ""). : tymbos
" ".
. ()
"", " ", ", , ".
. , "". " ",
toupet - "".
.
,

390

, . tuigen "",
"", "".
. ( tuffel).
pantophella " ".
. , " ,
",
( Tusche " ").
. ", , " .
.
, ", ", ",
".
.
("")
", ".
. , " ",
, kenodoxia kenos
", " doxa "".
. .
tou, tu, thou . .
. "", ,
(""). " ", " ", "
". , .
. tysetja, set,
, , centum (""). , (ty) . " ()
". : thousand , Tausend .

391

. "" (
"", : " , , , ...") , ,
tuman " ".
. .
"".
. , tuig ",
".
.
-, ,
.
. , tulipano, , tultent "".
.
. , ,
"".
. ,
, , ,
tue ", ", a tuccy " " " ". , , , ,
,
tutcy "", " ": ,
.


. , " ; ", ,
. "
".
. - , - "". " ",
.
. - "": , (. ), , .
. , uwazac "
, " uwaga "". , , "".
.

", ". " , ".
.
, ,
" ".
.

393

. .
angulus (""), agkylos
(""), angle ("") . .
. .
angaras . ogh>.
. , ,
XVI . "".
. , .
"", (). "".
", ".
. ,
", " "". , .
. satisfaire (""),
satis ", "
faire ", ".
. , .
. " , " .
. , " ", ", ".
" ".
. .
ujazd "
". , .
. , .
. 5 ",
". " ".
, .

394

. , ,
.
. . " ".
. "", "". , . .
.
. , , (.).
. - " ". ,
, ( ) ( ). -
.
. "",
"". , "".
, . .
. ,
oxos "".
, acid> acido.
. . , "".
" , ".
.
-.
. , , ().
.
"", ,
.
. ,
- , ( 1755-, ), -

395

universitas "", ^ .
. , .
" ".
.
, Unitas ("").
. , (.) (.).
. ,
. " ".
. "", ,
.
. , "". , . .
. (
) (.). ", ".
. . " ".
. , hurra "" , hurren " ".
. (),
, .
. - ", ". . ,

: "", uroda "".
.
(). . .

396

. (). "".
. urekti,
rekti "", , . : , , .
. , "".
. , ,
^/?//.
. . /
", ".
. , urzednik
"" urzad "", , . ",
".
.
, ("").
. , , "", , , .
.
( ) .
. (). ",
() ".
. (,
). "".
. , ;; "".
, .
.
, , .

397

. , oester ("") ostreon "".


. " ".
. () "".
" ( ) ".
. , "
, ", raffine ", ". , , ,

: ,
. raffine,
.
.
; topos "" , ", ".
. . titu "".


.

. fabrica (""), , XVIII . .
.
, phasiana avis
" ". , (
).
. , ", " ( " " : "
, ", ), franc-mason "" ( ""), (franc)
(maon) XVIIIXIX .
.
. ( ) , februarius "":
.
. , Feldscher " ". ,
- , .
. ,
, .

399

(Dame , Queen ),

ferz "" (,
" ").
. ,
, "": ().
, . " "
, .
. , feutre ", " feutrer "
".
. , fechtowac
"" fechten. ,
to fight (", ").
. , fialek ("")
viola "".
.
,
, ficus " ".
, ,
.
. phileo "" anthrop "". ,
.
. philarmonia phileo
"" harmonia "".
. , "". , ,
. .
. ,
,

400

(, ):
phileo "" logos "" " ".
.
, (.);
"" ( , , "").
.
.
viola "".
, ; ,
, , (fioletowy) .
. , pistache
("") pistacchio .
pistakion .
. , fitil fatila .
. phanarion phanos "".
. , , , , Phonetik ""
phonetike phone "", "".
. , ", ",
force ", ".
. , frant ", ". , , Frantisek, ", ".
. , frukt "" fructus.
. (
, , ,
). Foogbank -

401

, , ,

.
.
, fiint pondus - "".
, pound ("").
. ( ) ( ) - fourrage (", "). ,
,
, ,
.

X
. , , , Thebronia.
. , halla " ".
. ,
(hilat), , chilat "".
. hilva , chelwa.
. , ,
. , , : , .
. hypochondria
(", ") hypochondria (""),
.
. ( , )
, chadzy ("") .
. , , , chardz ("")
.

403

.
,
.
. chvorstb (
, hyrst ""). , ,
,
.
.
, cheroubim kerubim.
.
house ( "").
. -.
. , "".
. , .
hlaifs (""), hloaf
(""), hleib ("").
. .
. .
.
.
. , " , ", " , " (
).
. ("
") ,
: " ", "
( )". hlast " ".
.
dbxuvmu "".
" ()".

404

. (
chores "") .
. . harmyam ("").
.
, "", chorogy.
. ("").
. -.
. .
. .
. .
. , ", ",
( ).
. ,
christianos "" Christos
"". " ". .
. ( , , ).
. krystallos ( ),
.
. ( , , ).
. .
. ( hooligan ), .


. ,
. () " ".
.
. ,
Caesar , , , , . ,
.
. "",
, (),
"".
. .
Zweckmassig "", Zweck "", massig
", ".
. , "", ,
, .
. , (, whole,
heil, ), , "",
.
. . , , .

406

. - kyrikon ( "") kyros "".


( Kirche). ( ) , , ,
, ,
.
. Caesar "". . .
.
Zigarre "".
. ,
ZInk .
. , Zirkus circus ""; , , - .
.
, cyrulik ("")
chiraigus cheirourgos, . ,
( )
.
. , cyfra , . . "".


. ,
,
,
Cagatai, - , ",
".
. ,
"".
. .
. ,
; , .
. ,
, - , ,
, .
. , .
. , , .
. : , , .
, , , : "
,
". , .

408

. .
.
, , .
. , ,
. "".
. , ,
, -
,
;
( ) , .
.
, .
.
. , ",
".
. .
:
; "", " ", "" (. ), , , " ", "".
. , , ), ,
: philanthropia, phil "" anthropos "".
. ,
Humanitat "".
. ,
humain ", ".
: .
. , "" jamadan, .

409

. . czerwony ", ".


. ,
"", , .
. , . karpara
(", "), kerpetis. "".
. (.). ( ).
.
ceresia, kerasos "".

cherry.
. , "", , , cartak.
.
"".
.
" ". . .
. (), .
. numerate,
numerus "".
. ,
. "",
" ", , ,
.
. , , kelm>, .

410

. .
. .
. , ,
().
" , ".
. . cubuk "".
. . "".
. - "", , (.).
. , .
. , " ".
. . ", ".
. , - , . cuma.
. , , ,
, , ,
. ,
" ".
. , . " , ".


. , -,
, , sha "".
. (
, - , , ) , "", . (,
). ,
,
.
. , Schaber schaben
"".
. , .
. , Scheibe (", ") , scipio ""
skipon " ".
. " "
" ". " "
" ".
. " ", "",
XVI . , "". . : -

412

( satanas),
(), .
. , chaland
khelandion, .
. .
. .
. , salvia, salvus
"". , . ,
salvus.
. , szal
sal " ".
. .
. , .
. , champignon fungus campaniolus "() ".
. , sham.
. , chance
calentia " " cadere "". , " ".
. , chansonette
chanson "".
. , chantage "".
. , chape
" ".

413

. , charabancs "
" char a bancs
" ".
. , charade.
. , charlatan ciarlatano ciarlare " ".
. ,
: Scharmante Katherine "
".
.
, ,
Scharmante Katherine
.
. , charniere cardinaria cardo ", ". ,
.
(). ,
, , , cher ami " ". , 1812
, -
.
. , Scharfe (echarpe) scirpea
"".
. , chatain
( ) chataigne ""
castanea.
.
.
catr", ", ,
.

414

. , Schafter schaffen "". "


".
. , ", ".
-. , " ", , Schacher-Macher
Schacher ("") Mcher
("").
. , , ,

, " ":
.
. , Schacht
schaben "",
skapto "". ", ".
. , ,
, "":

"" ", ".
. , zwabber
"".
. :
.
. , chevelure cheveu "".
. - , chef dJoevre ", ": chef ", " (, ,
) d*
oevre "".
. , chaise longue
" ".

415

. , Schelm .
. -.
-- - (. . , ),
-- {. ) -, (.).
. .
. .
. , sheriff
.
. , Scharfhobel
scharf "" Hobel "".
. .
six, sechs,
seis . .
. , chef ", " caput "".
. , , skizo "" phren
"".
. , chic
Schick "".
. (.).
. .
. .
. () ,
.
. ,
, .

416

. , chenille " ".


.
, chignon catena ", ".
. .
. , Schiefer
scheiden ", ".
. 3TQ cifra "",
,
sifr , "". ,
.
. , Schaff
schaffen ", ".
. , schipper schip ", ".
. , szkodzic szkoda ", ".
. , (ecole
, Schule , school );
" , ",
schola
"".
. ,
Shlagbaum schlagen ", "
Baum "". ", "
.
. , Schlacke
schlagen "". " , ".
. , szlifowac
schliefen " ".

417

. , sluis
exclusa
excludere "". " ".
. , sloep.
. , Schlagbohrer schlagen ",
" Bohrer "".
. , ,
.
. .
. , Schnitzel
schnitzen "". "".
. ,

. (N. Chauvin), .
. , choc shock ", ".
. .
. , shorts " ".
. , chaussee calciata (via) " " (), calx "".
. , chauffeur
chauffer ", ". .
. , spada ""
spatha ", ".
spade "" .
. , szpargalka (", "), , ,
sparganum "".

418


, szpik Speck.
. ,
szpig spione "". , ,
.
. , Spille spilleboum " ". Spille spinnen ", ".
. , szpilka
spille "".
. , Spinat spinacia,
aspanah.
. , Spion
spione. . ().
. , Spitz "".
.
. , Sporn ( ) , Spur "".
. , Sprotte ( " ") Spross ("")
spriessen " " (. spritzen
"").
.
. , , .
. , Schrift
schreiben "",
scribe ", ".
. , Stampfe ""
" , ". , stembo " ".

419

. , Stange ",
" stechen "".
. , Standarte
estandart ("; ")
extendere " ".
. "" , Staat ", " status ", "
sistere ", ".
. , stil
Stille ("").
. , stoppen stuppare "", stuppa "",
. stop "".
. , stopper"" ", "
stoppen "". . . stop "".
. (storm)
, (Sturm). storm Sturm
",
".
. , Strafe "".
. , Streikbrecher Streik "" brechen ""; ", ".
. , Strich ",
" streichen "".
. , studieren
(", ") studere " - ". , study "".

420

.
, stuccatore stucco "".
. , stuurwiel stuur "" wiel "". " ".
. , Sturm ";
, ". . .
. , stuurman stuur "" man "".
"".
. , sztyk "" stich ( )
stechen "". stick "".
.
, szuler ", ",
, scholder.
. .
. .
-. , " ", cher amour "" "".
. , .
. - . . .


. . .
.
. . .
.
. , , .
. , Steckholt "", stecken ", " holt
"".
. , .
. XXIII " ", , , (
) : ", ". , , : ", -
-". '? , XIX .
" , ",
"".
. , ,
.
.
"", .


. , , ,
, , , XVIII . . ego "" , , " ".
. ,
, aequator
( aequus ""), " ", , , ,
.
. executio ",
". ,
, ,
.
. ", " N "", .
. ", " N "".
. ,
1765 II, , ermitage " "; ,
, ,
, .

423

. , XX .,
.
. (escalator),
escalade "
"; , , - .
. "" (esquimau),
, ,
, .
. ,
etymo(n) " " logos "".
. etnos "" grapho
""; "", , .


.
, jupka ("") Jupp "".
Jubba "", , , ,
.
. ,
, auge "".
. ,
humour humor "".
.

, , .
humor, "",
humour,
"".
. , : young , jung , jeune , joven
, jaunas , juvenis ("") .
. ,
. ? , ,
,
Jupiterlampe; ,

425

. , .
. , ""
" ",
, .
. ,
, , iustitia,
,
"".


. , embaetti ", ". ", ". ""
XVI .
. ,

. Apfel,
apple, appel, abois.
. , .
. ed, ( "").
. , hadros ", ". "".
. ( , ; ,
, )
. , "", ,
: " ,/ ,/ ,
, / , ". .

427

,
"", ethnikos, ethnos
"". ,
, ", ", .
.
, "" ethnikos
ethnos "".
. aje, . ei (""),
oion, ovum ( ).
. , , ""
.
. ,
( )
agkyra.
.
, ,
.
, - .
.
ianuarius, Janus:
,
.
. , jentaras.
.
, yeniceri yeni ("") ceri "". " ".
. , "
",
, ", ".

428

. (
jarmark) Jahrmarkt " ", Jahr "" Markt
"".
.
"
".
. , jachant hyacinthus " ".
.

http://all-ebooks.com

.

.

.

.

.

.
.



email.