UNIOESTE universidade do Oeste do Paran Campus de Foz do Iguau Disciplina de Morfossintaxe Professora: Andria Acadmica: Gerusa Graeff hoteit

Princpios da anlise mrfica. IN: Lingustica aplicada ao portugus. Morfologia, 17 ed. So Paulo. Cortez, 2003.

De acordo com Bloomfield (1933: 60), (...) as unidades formais de uma lngua so livres e presas. As primeiras constituem uma sequncia que pode funcionar isoladamente como comunicao suficiente, conforme livros (...) O que voc vai revender? Livros. As formas presas s funcionam ligadas a outras, como o prefixo re em revender De modo a abranger as partculas proclticas e enclticas, em portugus, Mattoso Cmara Jr. Introduziu um terceiro conceito, o de formas dependentes as quais funcionam ligadas s livres (...). Tais formas distinguem-se das livres e das presas: das primeiras, porque no podem funcionar isoladamente; das segundas, pelas possibilidades de intercalao de novas formas e da variao posicional na frase. Introduzido a noo de forma dependente, Mattoso Cmara ampliou o conceito de vocbulo formal: a unidade a que se chega quando no possvel a diviso em duas ou mais formas livres ou dependentes. Tanto as formas livres como as dependentes ora apresentam-se indivisveis (sol, a), ora so passveis de diviso em unidades menores (...). Em infelizmente, a forma livre feliz est combinada com formas presas; em imprevisvel, a forma livre compe-se apenas de formas presas. No se pode confundir o conceito de formas livres, dependentes e presas com o de morfema. (...) os primeiros, definem-se a nvel de frase, isto , do funcionamento das unidades lingusticas do enunciado; os segundos, a nvel de vocbulo, ou melhor, da possibilidade ou no de sua diviso em menores unidades significativas ou de primeira articulao. A anlise mrfica consiste na descrio da estrutura do vocbulo mrfico, depreendendo suas formas mnimas ou morfemas, de acordo com uma significao uma funo (..) atribudas dentro da significao e da funo do vocbulo.

Princpio bsico da anlise mrfica, a comutao, que consiste em uma operao contrastiva por meio de permuta de elementos para a qual so necessrias: a) segmentao do vocbulo em subconjuntos e b) a pertinncia paradigmtica entre os subconjuntos que vo ser permutados. Existem outros dois princpios da anlise mrfica: a alomorfia e a mudana morfonmica. (...) a essa possibilidade de variao de cada forma mnima dse o nome de alomorfia. (...) pode ser ou no fonologicamente condicionada. A no condicionada implica variaes livres, que independem de causas fonticas, como as alternncias voclicas em faz, fez, fiz. A fonologicamente condicionada consiste na aglutinao de fonemas, nas partes finais e iniciais de constituintes em sequncia, acarretando mudanas fonticas. Trata-se, portanto de uma mudana morfonmica. So exemplos de mudanas morfonmicas a reduo de /in-/ a /i-/. Outro fenmeno importante na anlise mrfica o da neutralizao, que consiste na perda da oposio entre unidades significativas diferentes. Como a alomorfia, ela pode se dar apenas no plano mrfico ou ser resultante de condicionamento fonolgico. Como exemplo do primeiro caso, (...) neutralizao entre a primeira e a terceira pessoas gramaticais (...). como exemplo do segundo caso, tem-se, uma neutralizao entre a segunda e a terceira conjugao em decorrncia da perda da tonicidade da vogal temtica, isto , a oposio entre essas conjugaes. Morfemas gramaticais (...) quatro tipos: classificatrios, flexionais, derivacionais e relacionais. Os morfemas classificatrios so constitudos pelas vogais temticas cuja funo a de enquadrar os vocbulos em classes de nomes (substantivos e adjetivos) e verbos Os morfemas flexionais (...) alteram, os morfemas lexicais, adaptando-os expresso das categorias gramaticais que a sua classe admite (dos nomes, gneros e nmeros; nos verbos, modo e tempo, nmero e pessoa) (...) so cinco os morfemas flexionais em portugus: aditivos, subtrativos, alternativos, morfema zero, morfema latente. Aditivos: (...) acrscimo de um ou mais foemas ao morfema lexical. (...) rapaz rapazes. Subtrativos: (...) supresso de um segmento fnico do morfema lexiacal. (...) Orfo rf. Alternativos: (...) alternncia ou permuta de um fonema no interior do vocbulo. (...) av-av.

Morfema-zero: (...) ausncia da marca para expressar determinada categoria gramatical. No morfema lexical mar, a ausncia da marca de plural /- es/ indica a noo de singular. Morfema latente ou alomorfe O: embora tenha em comum com o morfema zero a ausncia de marca, distingui-se daquele porque no apresenta morfema gramatical prprio para indicar qualquer categoria (...) lpis e artista, (...) funcionam isolados e inalterados para indicar as significaes gramaticais de singular-plural e de masculino-feminino. Acerca dos dois outros tipos de morfemas: os derivacionais e os relacionais. Os primeiros criam novas palavras na lngua: a partir do morfema lexical livr-o, tem-se livreiro, livraria, livrinho etc. ao contrrio dos flexionais, no obedecem a uma sistematizao obrigatria (...), (de cantar deriva-se cantarolar). J os morfemas flexionais esto concatenados em paradigmas coesos e com pequena margem de variao (...) cantvamos, falvamos, gritvamos. Na derivao, via de regra, idiossincrasias, ao lado de regularidades porque os morfemas derivacionais no constituem um quadro regular, coerente e preciso. O resultado da derivao um novo vocbulo. As relaes abertas entre ele e o vocbulo derivado, que caracteriza o lxico de uma lngua em contraste com sua gramtica. As relaes abertas, na derivao, as idiossincrasias constituem a regra e a no previsibilidade uma constante, enquanto, na flexo, a regra a previsibilidade e as idiossincrasias constituem a exceo. Apresenta-se uma das incoerncias de nossas gramticas a incluso dos morfemas caracterizadores de grau, aumentativo e diminutivo, como flexionais. Trata-se, na realidade, de um processo derivacional. Os morfemas relacionais ordenam os elementos da frase, possibilitando a concatenao dos morfemas lexicais entre si, como as preposies, conjunes e pronomes relativos.

Estrutura e formao de vocbulos em portugus. IN: Lingustica aplicada ao portugus. Morfologia, 17 ed. So Paulo. Cortez, 2003. Ao lado da vogal temtica, existem certos fonemas: vogais e consoantes de ligao, que ocorrem na juno dos morfemas lexicais e derivacionais. Tem a funo de evitar dissonncias na juntura daqueles elementos. Como por exemplo, gasognio e chaleira. Esses elementos so puramente eufnicos e devem ser considerados constituintes dos morfemas aos quais se ligam.

A anlise mrfica restringe-se decomposio dos morfemas em lexicais e gramaticais. Constituio para determinar a estrutura dos vocbulos em portugus: Vocbulos de formas simples e primitivas: no se originam de outras palavras, servem de base para formao de palavras derivadas. 1. Apenas um vocbulo lexical: azul, mar, sol, feliz. 2. Morfema lexical (+- vogal temtica)+ morfemas flexionais: alun-a-s; not-a-ra-m. Vocbulos de formas simples, mas derivados: 3. Morfema lexical + morfemas derivacionais (+- morfemas flexionais): 3.1. pref.(s) + morf. lex./ (+- vogal temtica) (+-morfema flexional): in-feliz; ds-em-palh-ar. 3.2. morf. Lex. + sufix.(s)(+-vogal temtica)(+-morf. Flex.): muralh-a, cant-eir-o-s. Esses sufixos marcam a classe gramatical e as flexes do vocbulo ao qual se agrega. Mas nos casos que a vogal temtica existente no vocbulo primitivo levant-a-r e menin-a perde o valor de morfema ao sofrer o acrscimo do sufixo. 3.3. Pref. (s) + morf. Lex. (+-elemento de ligao) + sufix.(s) (+vogal temtica)(+- morfemas flexionais): in-felizmen-te; re-provao. Vocbulos compostos: 4. Morfema lexical (+- vogal temtica) (+- morfemas flex.) + morf. Lex. (+- vogal temtica) (+-morf. flexionais); couv-e-flor; guard-a-chuv-a-s. Processos de formao de novas palavras Derivao: formao das palavras por meio de afixos agregados a um morfema lexical. Condies para derivao: 1 possibilidade de depresso sincrnica dos morfemas componentes. 2 possibilidade do afixo como forma mnima, estar disposio dos falantes nativos, no sistema, para a formao de novos derivados. Existem quatro tipos de derivao:
1) Prefixal: acrscimo de prefixos ao morfema lexical: reter, ilegal,

subtenente, compor.

2) Sufixal: acrscimo de sufixo ao morfema lexical: saboroso, ponteira,

grandalho.
3) Prefixal e sufixal: acrscimo tanto de prefixos como de sufixos ao

morfema lexical: deslealdade, infelizmente

4) Parassinttica: acrscimo simultneo de um prefixo e um sufixo ao

morfema lexical: entardecer, esfarelar. *A 3 e a 4 diferem porque o prefixo e o sufixo so acrescentados a um s tempo ao morfema lexical, constituindo, portanto, um nico morfema gramatical, de carter descontnuo. Observe-se a diferena: feliz infeliz infelizmente infelizmente e tarde - *tardecer - *entarde entardecer, no primeiro conjunto, todos os vocbulos so atualizados em portugus, enquanto no segundo, o nome *entarde e o verbo *tardecer no so lexicalizados, portanto, entardecer decorre de afixao simultnea.

A parassntese processo de formao de verbos, em especial aqueles que exprimem mudana de estado.

Derivao regressiva: processo de criao vocabular pela subtrao de morfemas. Ex. caar caa; cortar corte. A desinncia verbal do infinitivo e a vogal temtica so substitudas pelas vogais temticas nominais.

Derivao imprpria: processo de enriquecimento vocabular ocasionado pela mudana da classe das palavras. Por exemplo, a passagem de substantivo a adjetivo: manga-rosa, colgio-modelo; de adjetivo a advrbio: ler alto, custar caro, etc. na realidade um processo sinttico-semntico e no morfolgico.

Composio: processo de formao de palavras que cria novos vocbulos pela combinao de outros j existentes, dando origem a um novo significado. Por exemplo: guarda-chuva; p-de-moleque. Composio por justaposio: os vocbulos que se combinam so colocados lado a lado, mantendo sua autonomia fontica, so grafados (com ou sem hfen, juntos ou separados.): p-de-vento, Nossa Senhora. O hibridismo a combinao de elementos de lnguas diversas. Exemplo: autoclave (grego+latim), sociologia (lat. + Gr.)

Composio por aglutinao: os vocbulos se fundem num todo fontico, com um nico acento, ocorrendo tambm a perda ou a alterao de algum de seus elementos fonticos (acentos tnicos, vogais ou consoantes). Exemplo: planalto, pontiagudo, etc.

Abreviao: devido lei do mnimo esforo, consiste no emprego de uma parte da palavra pelo todo, at o limite que no prejudica a compreenso. Exemplo: automvel auto; fotografa-foto; motocicleta-moto. Reduplicao ou duplicao silbica: consiste na repetio de uma slaba na formao de novas palavras como Zez, Juju etc. quando a reduplicao imitativa tm-se as onomatopias: tique-taque, zum-zum etc. As siglas consistem na reduo de longos ttulos s letras iniciais das palavras que as compem. A definio dos processos de formao de palavra depende da possibilidade de se decompor os vocbulos em menores unidades significativas operantes na lngua atual.

SAUTCHUK, Inez. A classificao Morfolgica das palavras. IN: Prtica de morfossintaxe: como e por que aprender anlise (morfo) sinttica. 2 Ed. Barueri, SP: Manole, 2006. (pp. 11-33)

As palavras existentes em qualquer lngua so agrupadas em classes conforme sua forma, funo e sentido. A forma se define pelos elementos estruturais que vierem a compor ou a decompor paradigmaticamente as palavras; a funo conforme a posio ocupada no eixo sintagmtico; e o sentido depreende-se da relao de ambas as coisas, associando quase sempre a fatores de ordem extralingustica. O fator semntico possui importncia no fator semntico para explicar muitas ocorrncias na lngua, mas no apenas esse fator que pode explicar muitas delas. No se pode continuar , sobretudo em relao aos conceitos gramaticais necessrios, a definir, por exemplo, substantivo como a palavra que d nome aos seres. justamente, em relao a categoria dos trs lexemas bsicos que referem o mundo bissocial/ antropocultural substantivo, adjetivo e verbo que a gramtica tradicional menos evoluiu na tarefa de conceitu-los. Ainda se persiste em definir Adjetivo como a palavra que d qualidade aos seres ou a palavra que qualifica os substantivos; e verbo como a palavra que exprime ao, fenmeno ou estado.

Os lingustas mais modernos preferem apoiar-se em explicaes de carter formal e sinttico, por serem mais confiveis, uma vez que dispensam exigncias subjetivas de anlise. Se nos ativermos a caractersticas e a mecanismos essencialmente de carter morfossintticos da lngua, veremos que se pode reconhecer com mais segurana as palavras que constituem o sistema aberto, exigncia imprescindvel j que impossvel decorar todo esse acervo. Os critrios mrfico (ou formal) e sinttico para classificao morfolgica fornecem mais segurana na identificao das palavras quanto a suas classes gramaticais. Substantivo: para essa classe gramatical, o critrio sinttico que se mostra eficiente para sua identificao e classificao. Assim, s substantivo, em portugus, a palavra que se deixar anteceder pelos determinantes. O determinante todo o conjunto de morfemas gramaticais independentes que servem para identificar sua referncia por meio da situao espao-temporal ou delimitar seu nmero. Por isso so determinantes simples a classe fechada dos artigos, dos pronomes possessivos e demonstrativos e dos nmeros cardinais e ordinais. Por sua natureza morfossinttica, esses determinantes articulam-se apenas com palavras que pertenam categoria dos substantivos. A fora substantivadora dos determinantes to grande que podem transformar qualquer palavra de qualquer outra categoria em substantivos: meu sofrer proporcional aos seus nos. Adjetivo: possui determinadas caractersticas mrficas e sintticas que o diferenciam de palavras pertencentes a outras classes gramaticais. Em portugus, apenas palavras que so adjetivos aceitam o sufixo mente (originando um advrbio adnominal), mas alguns advrbios assim formados no soam bem. Nesse caso usa-se outro critrio, que no exclui esse a que j foi referido. adjetivo toda palavra varivel em gnero e/ou nmero que se deixa anteceder por to (ou qualquer intensificador como bem ou muito, dependendo do contexto). Verbo: apenas os verbos admitem as desinncias prprias de nmero, pessoa, tempo e modo (por exemplo, nmero mos; pessoa ei; tempo ra; modo -va). No se deixa anteceder pelos determinantes ou pela palavra to (ou aceitam sufixo -mente). sintaticamente que o reconhecimento das palavras pertencentes categoria dos verbos se mostra mais eficaz: apenas os verbos articulam-se com os pronomes pessoais do caso reto. O verbo quando inscrito, em qualquer contexto, semanticamente expressa algo representado no tempo, da a necessidade de sua conjugao. Advrbio: possuem acentuada mobilidade semntica e funcional. No eixo sintagmtico, em geral articula-se com verbos, adjetivos e com os prprios advrbios. Morficamente, toda palavra ao aceitar o sufixo mente transforma-

se em um advrbio. O advrbio sempre invarivel em gnero e/ou em nmero, e tambm se deixam anteceder por TO (bem, muito). H alguns verbos de natureza nominal (funcionam como nomes) e outros de natureza pronominal (funcionam como pronomes). Advrbios quantificadores, como meio, mais, menos, demais, no se deixam anteceder por to, mas seguem as outras condies de advrbio. Demais classes de palavras Os artigos, pronomes, numerais, preposies e conjunes constituem o sistema fechado da lngua, e assim, podem ser memorizados. Em relao s interjeies, estudos recentes as consideram como palavrasfrase, pois constituem por si s verdadeiras oraes. a palavra ou expresso que segue a risca seu sentido etimolgico de palavra interjecta, no contrai relao sinttica com nenhum outro termo. Funes adjetivas e funes substantivas Muitas das palavras (lexemas) podem variar de classificao conforme o contexto em que esto empregadas. As palavras passam a ter determinados comportamentos morfossintticos que explicam essa variao em contexto. Palavras que pertencem ao sistema fechado da lngua podem funcionar ora na posio substantiva, ora na posio adjetiva. Os pronomes pessoais tm sintagmaticamente um valor substantivo, como por exemplo: Eles precisam ficar em casa hoje. As crianas precisam ficar em casa hoje. Finalidades dos gramemas independentes O determinante: os artigos; pronomes possessivos; demonstrativos; pronomes indefinidos em posio adjetiva; os relativos cujo (-o, -a, -os, -as). Substitutos: os pronomes em posio substantiva, como os retos, por exemplo. Quantificadores: numerais cardinais, alguns advrbios como muito, pouco, demais; alguns pronomes indefinidos (em posio adjetiva) como muito (-a, -o, -as), todo (-a, -os, -as). Relatores: preposies e conjunes. Auxiliares: verbos que participam de uma finita ou no finita de outro verbo, como, por exemplo, ser, estar, ter, haver (haviam feito; estavam sendo realizados, tivssemos escolhido; estar satisfeito etc).

Agrupadas dessa maneira as palavras que tradicionalmente tm outro tipo de classificao, fica muito mais evidente entender sua finalidade de uso na lngua.