THUPUI INNGHAHNA Thil \ha ti atan Krista Isua-ah chuan siama awmin Ama kut chhuak kan ni si a; chu

thil tha tih chu kan awmna turin Pathianin a buatsaih lawk a ni. (Eph. 2:10)

K|P THIL TUMTE 1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga Thalaite hruai. 2. Kohhran kutke ni tura |halai te buatsaih 3. Kohhran hnathawh tih puitlin. 4.Krista Chanchin |ha puandarh.

Vol. XXX : Issue No 28.

www.ramhlunktp.jimdo.com

31st March, 2012

MEMBER TLAWHCHHUAH

Branch Office Bearer te leh Bial awptu Committee member te chuan kar hmasa khan bial 1-3 thleng an fang chhuak a, karleh lam khian Bial 4 leh 5 an fang leh dawn a, bial 4 leh 5 huam chhunga K|P Member te kan hruaitute lo dawngsawng thei turin inbuatsaih \heuh ang u. Karleha bial fan hun tur hetiang hi a ni ang. Ni 03 (Thawhleh) Bial 4-na Ni 05 (Ningani) Bial 5-na Tun Pathianni hian Baptisma Sacrament Bialtu Pastor Rev. C. Lalsanglianan a buatsaih dawn a, he hunah hian mahni emaw, naute hlan tur nei chuan hming leh pianni chiang taka ziakin Bialtu upa emaw Kohhran Secretary te hnenah pek tur a ni. Naktuk Pathianni hi Tumkau ni a ni a, Naupang ten zingkarah tumkau kengin kawngzawh leh tur a ni a, he hunah hian nu leh pa te pawh inthlahrung lo a tel turin kan inngen a, Naupang sunday school- a zirlai leh zirtirtu te phei chu kal ngei tur a ni e. Kawngzawhna ah hian au hla atan Marka 11:9,10 a ni ang a, Naupang hlabu No 51,115 leh 6 nate sak ho a ni bawk ang. April 3 thawhlehni zan dar 7:00 hian Programme Committee chu Tv. Lalramchuana Asst. Leader te inah neih tur a ni. Prog. Committee member te kal ngei turin kan inngen a ni. GOOD FRIDAY PUAL Karleh Zirtawpni khian Good Friday pualin Hermon Daifim tihchuah tum a ni a, Hermon Daifim Agent zawng zawng te Zirtawpni zingah hermon daifim kan bialah \heuh sem leh turin kan inngen a, kan manager Nl. R. Lalroengi te in a\anga chanchinbu hi lak leh tur a ni ang.
angel

BAPTISMA SACRAMENT

TUMKAU NI

PROG. COMMITTEE

KUMBA WORK CAMP VAWI 2-NA REPORT Pu Lalsiliana A hmasa in Kumba chanchin tlem tarlang hmasa ila. Kumba hi Silchar Airfield bul, Thingpui huan Area a awm a ni a, thingpui huan vel zawng zawng hi hmun zau tak a ni a, henglai ram hi Kumbar tih a ni a. Kristian hi hmun khatah an awm khawm a chunglai hmun chu KUMBA tuna work camp kan Kohhran in kan zuk neihna hmun hi a ni. Kumba hi a hmunhma a nuam a, sik leh sa thuah pawh a boruak a nuam khawp mai. An mahni hi Adivasi hnam an ni. Kristian an nihna hi a rei tawh hle a, kum 1863 a\anga Kristian ni tawh an ni. Work Camp neihna Kumba Biak In Tunah hian Kohhran mi zawng zawng 109 niin Danzawhkim mi 64 an ni a, Kohhran Upa 1 an nei a ni. An Kristianna hi a nget hle a, an Kohhran pawh hi Kohhran nung tak niin an bula inkhawm a nuam hle. Amaherawhchu Kohhran Inkhawm hi Inrinni zan leh Pathianni zanah chauh an nei \hin a. Thawhlehni zingkarah Kohhran Hmeichhia ten Inkhawm an nei bawk. Kumba hmun a Kristian te hi Thingpui huana inhlawfa an ni a, nikhatah mipakhatin Biak In hi a dung 33 ft a vang 22 ft niin cheng 50 an hlawh thin a, an hlawh te a varandah a dung feet 10 a vang feet 18 a ni tlem avang leh an thawhloh chuan hlawh an a. A ban cement, a bang brick a rem chhuah hmuhloh zel avangin Pathianni pawhin chhun leh cement a zut mam vek a ni a, a inchhun lamah chuan Inkhawmna an nei theilo a ni. atan steel structure hman niin a chung rangva Kristian an pun ve zel avangin an Biak leh ceiling atan tile hman a ni. Kumba hmuna Inah an leng tawh lo a, an mahni an retheih Biak In sak nan hian cheng nuaih li chuang em avangin an Biak In an zauh thei silo a, zet sen ral a ni a. Silchar Administrative Secretary in hmala Kan Kohhranin rawngbawlna a hma kan turin kan Kohhran min rawn ngen a, sawn zel theih nana \hahnemngai taka thawktu hmalak a ni ta a ni. Work Camp hi \um te leh rawngbawlna remchang leh rawngbawl hnih neih a ni a, a thawhkhatna chu nikum thei tura kan Kohhran min buatsaihtu Pathian Nov 21-26 chhung khan neih a ni a, March hnenah lawmthu kan sawi a ni. 21-28, 2012 chhung khan a thawh hnihna Biak In Chhung chu kal leh a ni. Tun \um Work Camp March 21 ah hian mi Pakua Pu Lalsiliana, Pu Lalrammawia, Pu Lalchuailova, Pu K. Lalnunsiama, Pu H. Zothanglura, Pu C. Lalkailiana, Tv. C. Lalvensanga, Nl. Babie Rotluangzeli leh Nl. P.C Lalzirliani te kan kal a, March 24 ah Pu K.C Zoramthara, Pu Lalnunsanga, Pi C. Januari leh Pu Liana te an rawn kal ve leh a ni. Work Camp Vawi 2-na ah hian zawh vek tura Ramthar Committee in alo rel angin zawh theih a ni a, Zing Dar 6:00 ah hna \anin Zan dar 12 thleng thawh chang te a awm a, tun\uma kal te hian ceiling siam, electric fit, rawng hnaih, leh darthlalang vuah te kan zuk thawk a ni.
Page - 1

Kristian |halai Pawl

Ramhlun Branch

A man : Thla Khatah Rs. 10

www.ramhlunkohhran.org

LA W R K H A W M
RAWNGBAWLNA Gospel Witness Team te chuan Aizawl Kohhran (Venghlui) ah tunkar khan camping an neih chhunzawm leh a campers mi 100 chuan awmin hlim takin hun an hmang a, tun Contr.Editor : Pathianni thleng hian rawngbawlna hun an hmang dawn a ni. Manager : Sons Of God Ministry te chu tunlai hian Hortoki Production : C. Lalvensanga 9862371157 Managers C. Lalhlimpuia 9774224835 Kohhranah rawngbawlna an nei mek a, tunkar khan camping an nei a ni. Rawngbawla chhuak te \awng\aina lamah i Pastor Qtrs : 2348333 KTP Leader : 9862371006 Biak In : 2348037 KTP Secy. : 9436360042 hrereng \hin ang u. KOHHRAN ZAIPAWL HLA ZIR Kohhran zaipawlte chuan tun Pathianni zan Inkhawm ban hian Hall No 4-ah Good friday, Easter Sunday leh Bial Hosanna! Lalpa hminga lokal chu fakin Inkhawmpuia hla rem tur zir leh tur a ni a, zaipawl member awm rawhse te \hahnemngai takin hla zir turin i thawkchhuak ang u. Hla Marka 11:9 la zir ngailo te pawh inthlahrung lo ila, a huho a zai tur a nih avangin zaithiamlo tan zaina chance \ha tak a ni a, zaithiamloh lansarh lohna tak pawh a ni awm e. CHANVO INHRIATTIRNA :LAWMTHU SAWINA 2012 APRIL THLA RAWNGBAWLTU TURTE :K|P Ramhlun Branch te chuan sumtuakna atan March Khuangpu : 1) Tv. T.B.C Lal\hatluanga 23 Zirtawpni khan Tlawng lui ah Blanket suk hnatlang neih 2) Tv. V.L.C Vanlalhriatrenga a ni a, Kohhran mipui phal taka blanket min suk tir tu te Pianist : Tv. P.C Lalremruata zawng zawng chungah lawmthu kan sawi a, tin, kan blanket Hla Hriltu : Pi Tlangthanpari suk te zarna atana phal taka inchung zawl min hmantir tu Pu Control Room : 1) Tv. Lalrammawia Hrahsel Lalthankima Sailo leh Pu C. Lalengliana te chungah te, kan 2) Tv. George Lalrinpuia mamawh te hria a Silpaulin min pe tu te, Silpaulin min PUITLING SUNDAY SCHOOL hawhtirtu Pu Zosangliana Ralte leh Upa J. Zoliana te chungah Khuangpu : 1) Pu Gospel Jubilee-a lawmthu kan sawi takmeuh a ni. Blanket suk a\ang hian `7,000/- chuang hlawhchhuah a ni. 2) Pu R. Lalrema TUMKAU ZUAR Pianist : Pu R. Lalduhawma Tukin zing khan Branch K|P te chu tumkau zawrh Control Room : 1) Pu Lalrinawma Ralte hnathlang neih a ni a, tumkau hi Sihphir Branch K|P ten 2) Pu Zomuankima Heng chanvo neitu zawng zawngte hian rokhawlhna enge sumtuakna atan zawrh turin an rawn dah a. |hahnemngai maw avanga chanvo kan tihlawhtling theih loh \um a taka tumkau min leisaktu te leh hnatlanga chhuak zawng piang in a hmuai a Phone No. tarlanah hian hriattir thuai zawng te chungah lawmthu kan sawi a ni. RAMTHAR ZIN DUH TAN tur in kan in ngen e. Ph - 9862371006 Kan Kohhran chuan kumin Good Friday hi ramthar KOHHRAN INKHAWM RAWNGBAWLTUTE :lama hmang duh kan awm a nih chuan remchang a siam Ushers:a, ramthar lama hmang duh kan awm a nih chuan 1) Nl. Emily Vanlaltluangi 2) Nl. Rebecca Laldinpuii Ralte Ramthar Secretary te hnenah inhriattir tur niin kal man 3) Pu Rampanmawia 4) Tv. T.B.C. Lal\hatluanga senso Kohhran in a tumsak dawn a ni. Thilpek lakhawmtu turte:TESTIMONIAL 1) Nl. T. Lalkhumtiri 2) Nl. H. Lalkhumtiri Pu Lalvulmawia te nupa chu Ratu Kohhran a\angin kan Kohhranah hun engemawti chhung an lo lawi dawn a, 3) Nl. Vanlalmalsawmi 4) Nl. Irene Vanlalawmpuii Pathianni Zan Inkhawm khan an lehkha te chhiar chhuah a ni. 5) Nl. Liansangkimi 6) Nl. Rinsangpuii CHAWNGHEI |AWNG|AI 7) Nl. Malsawmtluangi Khawlhring Karleh thawh\an zan dar 6:00 hian kumina ahmasa AGE NT H UAN G ber atan K|P te chuan Hall No 1-ah Ruihhlo ngaite leh mihlate puala chawnghei \awng\ai inkhawm hman tur a Hming : Vanlalduati ni a, a thei apiang tel turin kan insawm a ni. Tin, March Pa Hming : V.L. Malsawma (L) 30 zirtawp zan khan Evangelism Cell te chuan fehchhuah Nu Hming : Lalengkimi nd programme an hmang bawk. Pianni : 2 March HARHNA THLEN NI Vanlalduati te hi unau Pathum niin, hmeichhia 1 leh mipa 2 April 4 hi Mizorama harhna lo thlen champha vawi an ni a, tunah hian Sacrament Department zirlai niin, Govt 106-na a ni a, kum 1982 Synod Inkhawmpui chuan April Mizo Higher Secondary School ah Class-IX a zir mek a ni. 4, 1906 chu harhna thlen hmasak ber ni atan a pawm a, Kum 2012 atan Hermon Daifim Bial-11 na semtu a ni. hemi ni pual hian zan lamah hun hman tur a ni.
Kristian |halai Pawl
Page - 2 Editor Jt. Editors : : Lalbiaktluanga Elizabeth Chawnghlut Rebecca Laldinpuii Ralte C. Lallawmsiama Anggu V.L Hnamte Rosngliana R. Lalroengi 9862967746 8974053309 9862756051 9774481785 8014447608 9862833823 9436386193

Ramhlun Branch

Facebook Group - K.T.P Ramhlun Branch

Kum Khat Man Pek Lawkin Rs. 100

KOHHRAN
LUNGNGAIH ZAN LEH GOOD FRIDAY PROGRAMME 5.4.2012 (Lungngaih zan) Chairman : Upa C. Kapmawia |antu : Thanchhungi Thupui : Juda Iskariotan fawpin a man tir Thuhriltu : Upa P.C Johana Zaipawl : Kohhran Hmeichhe Group Lengkhawm : Ningani zan inkhawm ban Hruaitu : Pu B. Daniala Thingpui lumtu: Pavalai pawl 6.4.2012 (Good Friday chawhma) Chairman : Upa Hniarmanga |antu : Pi Vanlalkhumi Thupui : Lal Isua thisen hlu Thuhriltu : Upa C. Lengmanga Zaipawl : Kohhran Zaipawl Lengkhawm : Chawhma inkhawm ban Hruaitu : Upa C. Kapmawia Thingpui lumtu: Inter Zirtirtute (Programme dang chu Special Issue-ah rawn tarlan a ni ang) MARCH-THLA PATHIAN RAM THAWHLAWM IP UPA BIAL TIN DINHMUN
Ip luhdan Pathian Thaw k tu Ram Chaw m na 41 32 58 53 43 38 53 51 31 28 36 34 34 33 31 28 49 47 Pe rce ntage Pathian Ram Thaw k tu Chaw m na

TUMKAU NI
TUMKAU NI Tumkau Ni, Lal Isua Jerusalema Lal anga a luhna ni chu kan lo thleng leh dawn ta. Tumkau ni kan tih hi kumtin Good Friday hma Pathianniah hman \hin a ni a. Lal Isua chu Sabengtung no chunga chuangin Jerusalem-ah a lut a, mipui te chuan a kalna kawngah an puan te an phah a, \henkhatin chhawl (tumkau) satin kawngah an phah bawk a. Hmanlai chuan Sabengtung hi remna entirna atan an hmang \hin a, Indona hmun a\anga lal te sakawr chunga chuanga an lo haw chuan hnehna changtu an ni tih hriain mipuiin an lo lawm \hin. Chutih laiin remna entir nan chuan sabengtung chunga chuangin an rawn haw \hin. Lal Isua hi khawvela a lokal hian Israel tena Messia an beisei an hmelma te hnehsaktu leh tichimit vek tura lokal nilo in Remna Lal Fapa a nihna ang ngeiin rem lentir tura lokal a ni tih a rawn lantir a ni. Tin, Lal Isua kalna tur kawngah mipui ten an puan leh chhawl te an lo phah a. Heta chhawl a tih hi Johana chuan tumkau tiin a ziak a, Juda ho chuan tumkau hi hnehna leh ropuizia entirnan an hmang \hin. Lal Isua kha Jerusalema a luh khan a nihna tak tak a lang thei awm e, Israel ten an hmelma hnehtu atan Messia an beisei laiin Lal Isua chu Inngaihtlawmna te, thuhnuairawhna te nen khawvelah alo kal a, chu a ropuina te, Lal anihna te chu Israel ten an lo hmufiah thiamlo a, mahse Jerusalema a luh hian mipui ten a nihna diktak Lal a nihna te, hnehtu ropui a nihna te chu an tarlang ta zawk a ni. Tumkau ni hi khawvel hmun hrang hrangah hman a ni \hin a, Mizoramah pawh naupang te zingkarah tumkau kenga kawngzawhin Lal Isua chawimawina hun hman a ni \hin. Lal Isua hian chawimawi a phu a, Hossana! LALPA hminga lokal chu fakin awm rawh se, Ram lo thleng tur, kan Pa Davida ram chu chawimawiin awm rawh se. Chungnung berah khian Hossana! tiin i au chhuahpui leh ang u. TUMKAUNI ZINGKAR KAWNGZAWH PROGRAMME Innghahkhawmna hmun : Biak In kawt |an hun : Zing dar 6:30 (1.4.2012) Hunserh : Upa H.B Hrangchhuana, Asst. Supdt. Puitling lam Tumkau hi mahni a intum tur a ni ang. Kal dan tur : Biak In hmar lamah : Primary, Inter leh Sacrament Biak In chhim lamah : Beginner, Junior leh Senior Sweet lei leh sem : Beginner Zirtirtute Banna |awng\ai : Pu T. Malsawma, Secretary S.S Committee

Bial No 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ip Zat 54 70 48 59 40 46 47 38 56

TT

75.93 59.26 82.86 75.71 89.58 79.17 89.83 86.44 77.50 70.00 78.26 73.91 72.34 70.21 81.58 73.68 87.50 83.93 MARCH-THLA PATHIAN RAM THAWHLAWM 82.10 75.11 458 376 344

KHAIKHAWMNA Ip lut zat Pathian Ram : 376 Ramthar : 344 A. Synod-a lut Pathian Ram : ` 4,89,720.00 Buhfai\ham : ` 43,935.00 Sacrament : Sunday School : Inneihna :` 50 Damdawi In : Ramthar : ` 2,60,475.00 Thawktu Chawmna : ` 1,03,000.00 A. TOTAL : ` 8,97,180.00 B. Tualchhung Tualchhung : ` 3,55,430.00 Local Ramthar : ` 68,710.00 B. TOTAL : ` 4,23,890.00 GRAND TOTAL : ` 13,21,320.00
Kristian |halai Pawl

NAUPANG INKHAWM
Ni 01.04.2011 (Pathianni) Inkhawm
Hruaitu |antu : Michael Zothansanga, Zirtirtu : Linda Vanlalhriatpuii, Upa V.L Nghaka Group Special item : R. Vanlalfaka, Upa V.L Group Easter Sunday a rem tur hla zir tur a ni ang.
Ramhlun Branch

Page - 3

Kristian |halai Pawl

Page - 4

Ramhlun Branch

INKHAWM PROGRAMME
April Kohhran Inkhawm Hruaitu: Upa C. Kapmawia

INKHAWM PROGRAMME
NI 01.04.2012 (PATHIANNI) TLAI FELLOWSHIP Hruaitu : Tv. George Lalrinpuia, Comt. Mem. Tantu : Nl. Lalfakzuali (B-6) Tawngtairual leh Vei zawng sawi. NI 02.04.2012 (THAWH|AN) TLAI CHAWNGHEI TAWNGTAI INKHAWM: A hmun : Kohhran Hall No-1, Tlai dar 6:00 Hruaitu : Tv. Lalchhanhima, Leader NI 02.04.2012 (THAWH|AN) ZAN INKHAWM Hruaitu : Pu R. Lalchhuanmawia, Fin. Secy. |antu : Nl. C. Lal\anpuii (B-3) |awng\aina : Tv. Lalzarmawia, Comt. Mem. Thupui Zirhona neih ani ang. Thupui-I : Eizawnna leh Rawngbawlna Hawngtu : Nl. Rebecca Laldinpuii Ralte, Comt. Mem. Thupui-II : Zirna leh Rawngbawlna Hawngtu : Nl. K. Lalmuanpuii Thupuii-III : Kristianna leh Taihmakna Hawngtu : Tv. Reuben Malsawmkima, Comt. Mem. Thilpek : 1) Tv. Malsawmtluanga (B-9) lakhawmtu 2) Tv. K.C. Lalnunfela (B-9) Usher : 1) Nl. Lal\huampuii Ralte, Comt. Mem. 2) Pu Vanlalnghaka, Comt. Mem. Hla hriltu : Nl. Lalduhawmi Sailo Pianist : Tv. H. Lalmalsawma Khuangpu : Pu Laldampuia, Comt. Mem. Control Room : 1) Tv. J. Lalramchhana Duty 2) Tv. R. Malsawmkima MARCH 26 THAWH|AN ZAN INKHAWM DAN
Bia l No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tota l Me m be r za t 65 70 57 116 46 69 61 60 69 613 Me m be r a w m bo 14 9 11 17 14 10 15 11 17 118 Inkha w m za t 14 9 12 26 15 5 7 13 13 114 % 27.5 14.8 26.1 26.3 46.9 8.5 15.2 26.5 25.0 23.0

Ni 31.03.2012 (Inrinni) zan

|awng\airual leh Sermon
Thuhriltu : Pro. Pastor T. Lal\hafamkima

Ni 01.04.2012 (Pathianni)
Chawhma : Sunday School
|antu : Pi Chalhmingthangi (Bial 5) Chawhnu Pastor Programme, Baptisma Sacrament Buatsaihtu : Rev. C. Lalsangliana, Bialtu Pastor Zan Thuhriltu : Rev. H.C Khaicho

Ni 04.04.2012 (Nilai) Zan

HARHNA THLENNI

Chairman |antu Thupui Thuhriltu Zaipawl

: Upa C. Kapmawia : Pi Ngurchhuani : Harhna hi Thlarau Thianghlim hnathawh a ni : Pu Lalremruata : Senior Dept. Zirtirtute

|AWNG|AI HRUAITUTE
Zing 02.04.12 03.04.12 04.04.12 05.04.12 06.04.12 07.04.12 08.04.12 Tlai 02.04.12 03.04.12 04.04.12 05.04.12 06.04.12 07.04.12 - Hruaitu (Thawh\anni) : Upa Hniarmanga (Thawhlehni) : Pi C. Lianzuali (Nilaini) : Pu Lalrinawma Ralte (Ningani) : Pi C. Lalchungnungi (Zirtawpni) : Pu H. Lalbiaktluanga (Inrinni) : Pi L.K Hmangaihzuali (Pathianni) : Pu B. Dawngzela - Hruaitu |an Hun - 4:00 pm : Pi Lalhuapliani Biate : Pi Sangthanmawii : Pi F. Vanlalruati : Pi F. Vanlalruati : Pi Lianzuali : Pi Vanlalkhumi

KOHHRAN HMEICHHIA
Hruaitu |antu Thuhriltu Thilpek lakhawmtu : : : : Pi B. Lalthanzari Pi Lalbiakdiki Kawlni Pi Khuangkaii 1) Pi Vanlalsiami }Group-5 2) Pi Neihkimi

Ni 03.04.2012 (Thawhlehni) Zan Inkhawm Inkhawm zawng zawng : 115

Inkhawm thawhlawm : ` 1133/-

Chhimtu : 1

NEW LIFE FELLOWSHIP

Ni 01.04.2011 (Pathianni) Inkhawm
Hruaitu : Nl. R. Lalroengi, Zirtirtu |antu : Vanlalnunpuia, Hosea Group Special item : K.C Lalnunzami, Hosea Group Hla Hriltu : Lalchhanhimi, Mika Group Zai hruaitu & Sound i/c : New Life Band Monitors : Mika Group mipa zawng zawng. Easter sunday a sak tur hla zirtur a ni ang.
Printed at Five Brothers Offset Press Ph.- 9436197841: Copies 400

APRIL THLA CHHUNGA RAWNGBAWLTU TURTE

1.Inkhawm zai hruaitu : 1) Pi Lalhmangaihi 2) Pi Darzopuii 2. Control Room Duty : 1) Pi C. Lalchungnungi 2) Pi Rampanzauvi 3. Usher : 1) Pi Zothanzauvi 2) Pi Linda Malsawmchhungi
Published by Lalbiaktluanga on behalf of K|P, Ramhlun Branch.