CUADERNILLO DE ORTOGRAF CUADERNILLO DE ORTOGRAF CUADERNILLO DE ORTOGRAF CUADERNILLO DE ORTOGRAFA A A A
La ortografa es como la buena educacin, es decir,
no se estudia, sino que se pone en prctica. De nada sirve hacer ejercicios de buena educacin (saludar frente al espejo, ensayar cmo se da la mano, etc.) si en la prctica se te olvida dar los buenos das cuando entras en algn sitio.
Por eso, el primer consejo para mejorar la ortografa es que la tengas siempre en cuenta cuando ests leyendo o escribiendo.
Sin embargo, tambin es necesario ser conscientes de lo que hacemos mal y, por eso, lo mejor es ir haciendo un glosario de los errores ms comunes que tengas y luego reflexionar por qu los cometiste y estudirtelo.
Cmo detectar esos errores? Cmo detectar esos errores? Cmo detectar esos errores? Cmo detectar esos errores? La mejor manera es a travs de los dictados, que t mismo te puedes auto- corregir. Aqu tienes una breve seleccin de dictados, pero no olvides que lo mejor es que t mismo elijas tus dictados segn tus necesidades concretas (por ejemplo, si siempre fallas en las tildes, busca textos con tildes, etc.) Lee primero. ',&7$'2 Esta era la inscriSFion que KaEia en la puerta de cristal de una tiendeFita, pero naturalmente solo se Yeia asi cuando se miraEa a la calle, a traYes del cristal, desde el interior en penuPEra. Euera KaFia una maana Iria y gris de noYiembre, y lloYia a cantaros. Las gotas correteaEan por el cristal y soEre las adornadas letras. Lo unico que podria Yerse por la puerta era una pareG manchada de lluvia, al otro lado de la calle. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. Esta era la inscri......ion que ha....ia en la puerta de cristal de una tiende....ita, pero naturalmente solo se ....eia asi cuando se mira....a a la calle, a tra....es del cristal, desde el interior en penu......ra. Euera ha....ia una maana Iria y gris de no....iembre, y llo....ia a cantaros. Las gotas corretea....an por el cristal y so....re las adornadas letras. Lo unico que podria ....erse por la puerta era una pare.... manchada de lluvia, al otro lado de la calle. Lee primero. ',&7$'2 La puerta se abrio de pronto con tal YiolenFia que un pequeo raFimo de campanillas de laton que colgaEa sobre ella, asustado, se puso a repiTXetear, sin poder tranquili]arse en un buen rato. El causante del alEoroto era un muchacho pequeo y Irancamente gordo, de unos diez u onFe aos. Su pelo, castao oscuro, le caia chorreando sobre la cara, tenia el aErigo ePpapado de lluvia, y colgaba de una coUUea, lleYaEa a la espalda una cartera de coleJial. EstaEa un poco palido y sin aliento pero, en contraste con la prisa que acaEaEa de darse, se quedo en la puerta aEierta como claYado en el suelo. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. La puerta se abrio de pronto con tal ....iolen....ia que un pequeo ra....imo de campanillas de laton que colga....a sobre ella, asustado, se puso a repi......etear, sin poder tranquili....arse en un buen rato. El causante del al....oroto era un muchacho pequeo y Irancamente gordo, de unos diez u on....e aos. Su pelo, castao oscuro, le caia chorreando sobre la cara, tenia el a....rigo e....papado de lluvia, y colgaba de una co......ea, lle....a....a a la espalda una cartera de cole....ial. Esta....a un poco palido y sin aliento pero, en contraste con la prisa que aca....a....a de darse, se quedo en la puerta a....ierta como cla....ado en el suelo. Lee primero. ',&7$'2 Ante el tenia una Kabitacion larga y estrecha, que se perdia al Iondo en penumEra. En las paredes KaEia estantes que llegaEan hasta el techo, aEarrotados de libros de todo tipo y tamao. En el suelo se apilaEan montones de mamotretos y en algunas meVitas habia montaas de libros mas pequeos, encuadernados en cuero, cuyos cantos ErillaEan como el oro. Detras de una pared de libros tan alta como un KomEre, que se alzaba al otro e[tremo de la habitacion, se Yeia el resplandor de una laPpara. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. Ante el tenia una ....abitacion larga y estrecha, que se perdia al Iondo en penum....ra. En las paredes ....a....ia estantes que llega....an hasta el techo, a....arrotados de libros de todo tipo y tamao. En el suelo se apila....an montones de mamotretos y en algunas me....itas habia montaas de libros mas pequeos, encuadernados en cuero, cuyos cantos ....rilla....an como el oro. Detras de una pared de libros tan alta como un ....om....re, que se alzaba al otro e....tremo de la habitacion, se ....eia el resplandor de una la....para. Lee primero. ',&7$'2 De esa ]ona iluminada se eleYaEa de vez en cuando un anillo de Kumo, que iEa aumentando de tamao y se desYaneFia luego mas arriEa, en la oscuridad. Era como esas seales con que los indios se comunican notiFias de colina en colina. EYidentemente, alli Kabia alguien y, en eIecto, el muchacho oyo una Yoz bastante brusca que, desde detras de la pared de libros, deFia: -Quedese pasmado dentro o Iuera, pero Fierre la puerta. +ay corriente. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. De esa ....ona iluminada se ele....a....a de vez en cuando un anillo de ....umo, que i....a aumentando de tamao y se des....ane....ia luego mas arri....a, en la oscuridad. Era como esas seales con que los indios se comunican noti....ias de colina en colina. E....identemente, alli ....abia alguien y, en eIecto, el muchacho oyo una ....oz bastante brusca que, desde detras de la pared de libros, de....ia: -Quedese pasmado dentro o Iuera, pero ....ierre la puerta. ....ay corriente. Lee primero. ',&7$'2 El muchacho oEedeFio, Ferrando con suaYidad la puerta. Luego se aFerco a la pared de libros y miro con precauFion al otro lado. Alli estaEa sentado en un Villon de orejas de cuero desgastado, un Kombre grueso y rechoncho. LleYaEa un traMe negro arrugado, que parecia muy usado y como polYoriento. Un chaleco Iloreado le suMetaEa el Yientre. El hombre era calYo y solo por enFima de las orejas le ErotaEan mechones de pelos blancos. Tenia una cara roja que recordaba la de un buldog de eso que muerden. Sobre las nariFes, llenas de bultos, llevaba unas gaIas pequeas y doradas y IumaEa en una pipa curYa, que le colgaEa de la comisura de los laEios torFiendole toda la boca. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. El muchacho o...edecio, ....errando con sua....idad la puerta. Luego se a....erco a la pared de libros y miro con precau....ion al otro lado. Alli esta....a sentado en un ....illon de orejas de cuero desgastado, un ....ombre grueso y rechoncho. Lle....a....a un tra....e negro arrugado, que parecia muy usado y como pol....oriento. Un chaleco Iloreado le su....eta....a el ....ientre. El hombre era cal....o y solo por en....ima de las orejas le ....rota....an mechones de pelos blancos. Tenia una cara roja que recordaba la de un buldog de eso que muerden. Sobre las nari....es, llenas de bultos, llevaba unas gaIas pequeas y doradas y Iuma....a en una pipa cur....a, que le colga....a de la comisura de los la....ios tor....iendole toda la boca. Lee primero. ',&7$'2 Sobre las rodillas tenia un libro en el que eYidentemente, KaEia estado leyendo, porque al Ferrarlo KaEia dejado entre sus paJinas el gordo dedo indiFe de la mano izquierda... como seal de lectura, por decirlo aVi. El hombre se quito las gaIas con la mano derecha, contemplo al muchacho pequeo y gordo que estaba ante el chorreando, IrunFiendo al KaFerlo los ojos, lo que aumento la impreVion de que iEa a morder, y se limito a musitar: - Vaya por Dios! Luego YolYio a aErir su libro y siguio leyendo. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. Sobre las rodillas tenia un libro en el que e....identemente, ....a....ia estado leyendo, porque al ....errarlo ....a....ia dejado entre sus pa....inas el gordo dedo indi....e de la mano izquierda... como seal de lectura, por decirlo a....i. El hombre se quito las gaIas con la mano derecha, contemplo al muchacho pequeo y gordo que estaba ante el chorreando, Irun....iendo al ....a....erlo los ojos, lo que aumento la impre....ion de que i....a a morder, y se limito a musitar: - Vaya por Dios! Luego ....ol....io a a....rir su libro y siguio leyendo. Lee primero. ',&7$'2 El muchacho no saEia muy bien que Kacer, y por eso se quedo simplemente alli, mirando al Kombre con los ojos muy aEiertos. Einalmente el hombre Ferro el libro otra ve] dejando el dedo, como antes, entre sus paJinas y gruo mira chico yo no puedo soportar a los nios. Ya se que esta de moda hacer muchos espaYientos cuando se trata de vosotros..., pero eso no re]a conmigo! No me gustan los nios en aEsoluto. Para mi no son mas que unos estupidos llorones y unos pesados que lo destro]an todo, manchan los libros de mermelada y les raspan las paginas, y a los que les importa un pimiento que los mayores tengan taPEien sus preocupaciones y sus problemas. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. El muchacho no sa....ia muy bien que ....acer, y por eso se quedo simplemente alli, mirando al ....ombre con los ojos muy a....iertos. Einalmente el hombre ....erro el libro otra ve.... dejando el dedo, como antes, entre sus pa....inas y gruo mira chico yo no puedo soportar a los nios. Ya se que esta de moda hacer muchos espa....ientos cuando se trata de vosotros..., pero eso no re....a conmigo! No me gustan los nios en a....soluto. Para mi no son mas que unos estupidos llorones y unos pesados que lo destro....an todo, manchan los libros de mermelada y les raspan las paginas, y a los que les importa un pimiento que los mayores tengan ta........ien sus preocupaciones y sus problemas. Lee primero. ',&7$'2 Te lo digo solo para que sepas a que atenerte. Ademas, no tengo libros para nios y los otros no los Yendo. Esta claro? Todo eso lo KaEia dicho sin quitarVe la pipa de la Eoca. Luego aErio el libro otra Yez y continuo leyendo. El muchacho aVintio en Vilencio y se dio la Yuelta para marcharVe, pero de algun modo le pareFio que no deEia aFeStar sin protesta aquel Vermon, y por eso se YolYio otra vez y dijo en Yoz baja: - No 94/48 son asi. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. Te lo digo solo para que sepas a que atenerte. Ademas, no tengo libros para nios y los otros no los ....endo. Esta claro? Todo eso lo ....a....ia dicho sin quitar....e la pipa de la ....oca. Luego a....rio el libro otra vez y continuo leyendo. El muchacho a....intio en ....ilencio y se dio la ....uelta para marcharse, pero de algun modo le parecio que no de....ia a....e....tar sin protesta aquel ....ermon, y por eso se ....ol....io otra vez y dijo en ....oz baja: - No 94/48 son asi. Lee primero. ',&7$'2 El Kombre leYanto despacio la Yista y se quito de nueYo las gaIas. - TodaYia estas aKi? Que hay que Kacer para liErarse de ti, me lo quieres deFir? Que era eso tan importantisimo que Kabias dicho? - No era importante respondio el muchacho en Yoz mas baja todavia -. Solo que... no todos los nios son como usted diFe. - 9aya! El hombre enarco las Fejas IinJiendo asombro. EntonFes, tu eres sin duda una e[FeScion, no?. El muchacho gordo no supo que responder. Solo se encoJio de hombros y se YolYio otra Ye] para irVe. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. El ....ombre le....anto despacio la ....ista y se quito de nuevo las gaIas. - Toda....ia estas a....i? Que hay que ....acer para li....rarse de ti, me lo quieres de....ir? Que era eso tan importantisimo que ....abias dicho? - No era importante respondio el muchacho en ....oz mas baja todavia -. Solo que... no todos los nios son como usted dice. - Vaya! El hombre enarco las ....ejas Iin....iendo asombro. Entonces, tu eres sin duda una e........e....cion, no?. El muchacho gordo no supo que responder. Solo se enco....io de hombros y se ....ol....io otra ....e.... para ir....e. Lee primero. ',&7$'2 Mi casa estaba IueUa del pueblo, a unos doscientos pasos laUgos de las ultimas de la pia. EUa estrecha y de un solo piso, como coUUespondia a mi posicion, peUo como OOeJXe a tomarle caUio, tePpoUadas hubo en que hasta me sentia orguOOoso de eOOa. En Uealidad lo unico de la casa que se podia ver era la cocina, lo primeUo que se encontraba al entraU, siempre limpia y blanqueada con primoU; cierto es que el suelo era de tieUUa, pero tambien pisada la tenia con sus guijaUUillos haciendo dibujos, que en nada desmeUecia de otras muchas en las que el dueo habia echado porlam por sentirse mas modeUno. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. Mi casa estaba Iuea del pueblo, a unos doscientos pasos lagos de las ultimas de la pia. Ea estrecha y de un solo piso, como coespondia a mi posicion, peo como ee a tomarle caio, tepoadas hubo en que hasta me sentia orguoso de ea. En ealidad lo unico de la casa que se podia ver era la cocina, lo primeo que se encontraba al entra, siempre limpia y blanqueada con primo; cierto es que el suelo era de tiea, pero tambien pisada la tenia con sus guijaillos haciendo dibujos, que en nada desmeecia de otras muchas en las que el dueo habia echado porlam por sentirse mas modeno. Lee primero. ',&7$'2 TuYimos tiempo, sin embargo, para Euscar a tientas y recoger a los dos camaradas que haEian caido durante la reIriega y luego que salimos cerramos la puerta, taEicandola por dentro con piedras, escomEros, Yigas, toneles y cuanto en el patio se nos Yino a las manos. Al suEir, el que nos mandaEa repartio algunos homEres en distintos puntos de la casa, dejando un par de escuchas en el patio para atender a los golpes de la zapa enemiga, y a mi me toco salir Iuera con otros para traer un poco de comida, que a todos nos KaFia muchisima Ialta. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. Tuimos tiempo, sin embargo, para uscar a tientas y recoger a los dos camaradas que haian caido durante la reIriega y luego que salimos cerramos la puerta, taicandola por dentro con piedras, escom.ros, igas, toneles y cuanto en el patio se nos ino a las manos. Al suir, el que nos mandaa repartio algunos homres en distintos puntos de la casa, dejando un par de escuchas en el patio para atender a los golpes de la zapa enemiga, y a mi me toco salir Iuera con otros para traer un poco de comida, que a todos nos aia muchisima Ialta. Lee primero. ',&7$'2 Yo como estaEa hecho al vino moria, por el, y Yiendo que aquel remedio de la paja no me aproYechaEa ni Yalia, acorde, en el suelo del jarro KaFerle una Iuentecilla y aguMero sotil 1 , y delicadamente, con una muy delgada tortilla de cera, taparlo, y al tiempo de comer, Iingiendo KaEer Irio, entraEame entre las piernas del triste Fiego a calentarme en la pobrecilla luPEre que teniamos, y al calor de ella, luego derretida la cera, por ser muy poca, comen]aEa la Iuentecilla a destilarme en la boca, la cual yo de tal manera ponia, que maldita la gota se perdia. Cuando el pobreto iEa a EeEer, no KallaEa nada. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. Yo como esta......a hecho al vino moria, por el, y ....iendo que aquel remedio de la paja no me apro....echa....a ni ....alia, acorde, en el suelo del jarro ....a....erle una Iuentecilla y agu....ero sotil, y delicadamente, con una muy delgada tortilla de cera, taparlo, y al tiempo de comer, Iingiendo ....a....er Irio, entra....ame entre las piernas del triste ....iego a calentarme en la pobrecilla lum....re que teniamos, y al calor de ella, luego derretida la cera, por ser muy poca, comen....a....a la Iuentecilla a destilarme en la boca, la cual yo de tal manera ponia, que maldita la gota se perdia. Cuando el pobreto i....a a ....e....er, no halla....a nada. 1 sutileza Lee primero. ',&7$'2 Pero cuando el aire Yiene de arriEa, de las crestas neYadas, el Kumo en vez de suEir a lo alto, se mete por las Yentanas, aKuma las Yiejas paredes y acaEa enYolYiendo al pueblo en un Iulgor de Eatalla, semejante a los Yiejos graEados del ciclo napoleonico; las casas parecen Kaces de guerreros que luchan contra el Eosque y sus puertas son escudos y rodelas que Yigilan y deIienden este diario traMin. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. Pero cuando el aire iene de arria, de las crestas neadas, el umo en vez de suir a lo alto, se mete por las entanas, auma las iejas paredes y acaa enoliendo al pueblo en un Iulgor de atalla, semejante a los iejos graados del ciclo napoleonico; las casas parecen aces de guerreros que luchan contra el osque y sus puertas son escudos y rodelas que igilan y deIienden este diario train. Lee primero. ',&7$'2 Los YeJetarianos constituyen una VeFta entre cientiIica y reliJiosa Iormada por KomEres de poco Kumor y de menos jugo Jastrico. Esta clase de hombres Ka Vido siempre muy aIiFionada a Iundar sectas, pero Kasta aKora no KaEia Iormado ninguna que se relaFionaVe tan direFtamente con los motiYos de su descontento. &eleEremos, pues, como se debe la VinFeridad de los vegetarianos y a otra cosa. El Kigado debe Vegregar Eilis, y cuando en vez de bilis empie]a a segregar Yirtud, es que IunFiona mal. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. Los eetarianos constituyen una eta entre cientiIica y reliiosa Iormada por omres de poco umor y de menos jugo astrico. Esta clase de hombres a ido siempre muy aIiionada a Iundar sectas, pero asta aora no aia Iormado ninguna que se relaionae tan diretamente con los motios de su descontento. eleremos, pues, como se debe la ineridad de los vegetarianos y a otra cosa. El igado debe egregar ilis, y cuando en vez de bilis empiea a segregar irtud, es que Iuniona mal. Lee primero. ',&7$'2 La escuela es el segundo hogar del nio. Alli creFe, se IortaleFe, se haFe hombre. Alli conoFe la disFiplina, adquiere conoFimientos de gran importanFia para su Iuturo, enriqueFe su vocabulario y se abre al mundo de las relaFiones humanas. Lo que alli cono]ca el nio le Vervira de base sobre la cual instalar la e[perienFia que vaya recogiendo despues en la vida. De esas raiFes que se proIundi]an a una temprana edad surgira el arbol de la virtud que se ira madurando cuando la constanFia y la perVeveranFia lo conviertan en un hombre de provecho. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. La escuela es el segundo hogar del nio. Alli cree, se Iortalee, se hae hombre. Alli conoe la disiplina, adquiere conoimientos de gran importania para su Iuturo, enriquee su vocabulario y se abre al mundo de las relaiones humanas. Lo que alli conoca el nio le ervira de base sobre la cual instalar la eperienia que vaya recogiendo despues en la vida. De esas raies que se proIundian a una temprana edad surgira el arbol de la virtud que se ira madurando cuando la constania y la pereverania lo conviertan en un hombre de provecho. Lee primero. ',&7$'2 Sal pronto de aKi y aislate por primera proYidenFia; vete al campo, y en la soledaG, conversa con el universo si quieres, Kabla a la congregacion de las cosas todas. Que se pierde tu voz? Mas te Yale que se pierdan tus palabras en el cielo inmenso a no que resuenen entre las cuatro paredes de un corral de YeFindad, sobre la chachara de las comadres. Vale mas ser ola pasaMera en el oceano, que charco muerto en la Kondonada. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. Sal pronto de ai y aislate por primera proidenia; vete al campo, y en la soleda, conversa con el universo si quieres, abla a la congregacion de las cosas todas. Que se pierde tu voz? Mas te ale que se pierdan tus palabras en el cielo inmenso a no que resuenen entre las cuatro paredes de un corral de eindad, sobre la chachara de las comadres. Vale mas ser ola pasaera en el oceano, que charco muerto en la ondonada. Lee primero. ',&7$'2 Llamado el VeStimo arte, el Fine es un iPportantiVimo medio de e[preVion artistica que en relativamente pocos aos ha logrado enriqueFer el aFerYo cultural de los pueblos. Me]cla de IotograIia y aFcion, sonido y preFiVion, luFes y esFenario, el cine VirYe a muchos de distracFion, a otros de IormaFion inteleFtual a traves del conoFimiento de los aYanFes de la FienFia que se divulgan por esa via, y aun a otros para haFer estremeFer sus conFienFias ante las esFenas representadas en la pantalla. Las traducFiones y el doblaje han hecho poVible que personas de distintas lenguas puedan disIrutar de las FinematograIias de todos los paiVes y, a pesar del reFiente auge de la teleYiVion, continua Viendo una de las maneras mas eIicaFes de YenFer el oFio. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. Llamado el etimo arte, el ine es un iportantiimo medio de epreion artistica que en relativamente pocos aos ha logrado enriqueer el aero cultural de los pueblos. Mecla de IotograIia y acion, sonido y preiion, lues y esenario, el cine ire a muchos de distracion, a otros de Iormaion inteletual a traves del conoimiento de los aanes de la ienia que se divulgan por esa via, y aun a otros para haer estremeer sus conienias ante las esenas representadas en la pantalla. Las traduciones y el doblaje han hecho poible que personas de distintas lenguas puedan disIrutar de las inematograIias de todos los paies y, a pesar del reiente auge de la teleiion, continua iendo una de las maneras mas eIicaes de ener el oio. Lee primero. ',&7$'2 Al encontrarnos aUUiba, saltamos de alegria. EspaUcimos la vista por los techos del aUUaEal, y vimos a lo lejos las EateUias Irancesas. A gatas avanzamos buen trecho, e[ploUando el teUUeno, despues de deMaU dos centinelas en el boquete con orden de desFeUUajar un tiUo al que quisiese escuUUirse por el; y no habiamos andado veinte pasos, cuando oimos gran Uuido de voces y Uisas, que al punto nos paUeFieUon de Iranceses. EIectivamente: desde un ancho buKaUdillon nos miUaban Uiendo aquellos malditos. No tardaUon en hacernos Iuego; paUapetados nosotros tras las chimeneas y tras los angulos y recortaduUas que alli oIrecian los tejados; les contestamos, a los tiros con tiros y a los juUamentos y exclamaciones con otras mil inventivas, que nos inspiUaba el Iecundo ingenio de tio Garces. Al Iin nos retiUamos, saltando al tejado de la casa FeUcana. Sin cometer faItas de ortografa, escribe aqu todas Ias paIabras subrayadas. CompIeta ahora Ias paIabras. Al encontrarnos aiba, saltamos de alegria. Espacimos la vista por los techos del aabal, y vimos a lo lejos las bateias Irancesas. A gatas avanzamos buen trecho, eploando el teeno, despues de deja dos centinelas en el boquete con orden de deseajar un tio al que quisiese escuirse por el; y no habiamos andado veinte pasos, cuando oimos gran uido de voces y isas, que al punto nos pareieon de Iranceses. EIectivamente: desde un ancho buadillon nos miaban iendo aquellos malditos. No tardaon en hacernos Iuego; paapetados nosotros tras las chimeneas y tras los angulos y recortaduas que alli oIrecian los tejados; les contestamos, a los tiros con tiros y a los juamentos y exclamaciones con otras mil inventivas, que nos inspiaba el Iecundo ingenio de tio Garces. Al Iin nos retiamos, saltando al tejado de la casa ecana.