NIVELAMENTO Mdulo de Metodologia de Pesquisa

UNIDADE 3

NORMAS PARA A APRESENTAO DE DOCUMENTOS ACADMICOS PARTE 1

Profa Ariana Timb Mota

Bloco 4: Referncias e citao

1. REFERNCIAS Elemento obrigatrio que consiste em um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento, que permite sua identificao individual, conforme a NBR 6023, mesmo mencionados em notas de rodap.

Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

 a lista dos trabalhos citados na monografia. Segundo Severino (2002, p. 113), sua finalidade informar o leitor a respeito das fontes que serviram de referncia para a realizao da pesquisa que resultou no trabalho escrito. A NBR 6023 de 1989 apresentava como ttulo Referncias Bibliogrficas, enquanto nas normas de 2000 e 2002 o ttulo Referncias Elaborao.

Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

 Essa alterao no ttulo da norma explica-se pelo surgimento de novas fontes de informaes, como por exemplo as virtuais que no so, necessariamente, documento, portanto no se enquadra no termo bibliografia. As normas estabelecidas pela ABNT referem-se igualmente s referncias bibliogrficas de nota de rodap, de final de captulo, de lista bibliogrfica ou do incio de resumos e recenses. As referncias feitas dentro do texto como nota de rodap devero ter espacejamento simples, j as referncias ao final do trabalho devem ser separadas entre si por espacejamento duplo.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

 Recomendamos seguir a nova norma, podendo utilizar variantes da forma a seguir: a) o termo REFERNCIAS em qualquer situao independentemente do tipo das fontes, estando ou no citadas no trabalho monogrfico. b) REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS somente na situao das fontes serem apenas livros, monografias e peridicos, e devem estar todas citadas no texto monogrfico. c) BIBLIOGRAFIA somente nas situaes em que as fontes sejam livros, monografias e peridicos citados ou no no corpo da monografia.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 5

 2. ELEMENTOS ESSENCIAIS E COMPLEMENTARES

So elementos essenciais de uma referncia: autor(es); ttulo e subttulo (quando houver); edio; local; editora; data da publicao.

Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

 De modo geral, os documentos mais utilizados nas bibliografias dos trabalhos acadmicos so: livro; captulo de livro; dissertao de mestrado; tese de doutorado; artigo de jornal; arquivos eletrnicos; filme de vdeo.

Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

 Os elementos complementares nas referncias a livros so: ilustrador; tradutor; revisor; adaptador; compilador; nmero de pginas; ilustraes; volume; dimenses; srie editorial ou coleo;
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 8

 notas (mimeografado, no prelo, no publicado, ttulo original) ISBN (International Standard Book Number); ndice. 2.1 Citao de monografias (livros, separatas, dissertaes) So elementos imprescindveis: autor, ttulo da obra, edio, local, editor e ano de publicao. So elementos complementares: organizador (ou coordenador), a descrio fsica do volume: nmero de pginas ou nmero de volumes, dimenses (em centmetros: largura e altura), srie ou coleo, notas especiais, nmero do ISBN (International Standard Book Number).
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 9

 1. Referncia apenas com os elementos imprescindveis: a) Exemplo de referncia com um autor FERNANDES, Florestan. Fundamentos empricos da explicao sociolgica. 2. ed. So Paulo: Nacional, 1967. Notas: Sobrenome em letras maisculas. Vrgula.

Prenome do autor em caixa alta e baixa. Ponto.

Ttulo da obra destacado (itlico ou bold). Ponto. O ttulo deve ser escrito em caixa baixa, exceto a primeira letra da primeira palavra. Mesmo que se trate de um artigo, somente este aparecer em caixa alta. Os lusadas, por exemplo. A Norma no apresenta excees para o uso de letras maisculas.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 10

 a) Cont. de exemplo de referncia com um autor FERNANDES, Florestan. Fundamentos empricos da explicao sociolgica. 2. ed. So Paulo: Nacional, 1967. Nmero da edio (a partir da segunda). Ponto. (Observar a abreviatura de 2 = 2.; a palavra edio tambm abreviada.) Local. Dois-pontos.

Editora. Vrgula. No se usam palavras como Editora, S.A., Cia., Filho, Ltda., Sons, Publishing, The. Usa-se apenas o nome da editora.
Ano da publicao. Ponto.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 11

 Se a obra publicada sob a organizao, direo, coordenao de um autor, o modelo a seguir : BOSI, Alfredo (Org.). O conto brasileiro contemporneo. 6. ed. So Paulo: Cultrix, 1989. Para coordenador, usa-se a abreviatura Coord.; para diretor, Dir. A NBR 6023:2002 no admite o plural para essas expresses.

Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

12

 b) Dois autores

ARANHA, Maria Lcia de Arruda; MARTINS, Maria Helena Pires. Temas de filosofia. So Paulo: Moderna, 1994.
c) Trs autores CASAGRANDE NETO, Humberto; SOUZA, Lucy; ROSSI, Maria Ceclia. Abertura do capital de empresas no Brasil. 3. ed. So Paulo: Atlas, 2000.

Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

13

 d) Quatro autores ou mais MAGALHES, Antonio de Deus F. et al. Percia contbil. 3. ed. So Paulo: Atlas, 2001.

e) Livro em 1 edio
ASSUNO, Lutero Xavier. Princpios de direito na jurisprudncia tributria. So Paulo: Atlas, 2000. f) Livro em 2 ou mais edio ICHlHARA, loshiaki. Princpios da legalidade tributria na constituio de 1988. 2. ed. So Paulo: Atlas, 1994.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 14

 g) Livro com ttulo e subttulo CASSONE, Vittorio; CASSONE, Maria Eugenia Teixeira. Processo tributrio: teoria e prtica. 3. ed. So Paulo: Atlas, 2002. h) Livro com mais de um volume TELES, Ney Moura. Direito penal. 2. ed. So Paulo: Atlas, 1998. 2 v. i) Citao de um livro especfico numa obra em vrios volumes VENOSA, Slvio de Salvo. Direito civil: direitos reais. 2. ed. So Paulo: Atlas, 2002. v. 5.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 15

 2. Com os elementos complementares (coordenao, organizao ou direo, traduo, volume, nmero de pginas, dimenses fsicas do volume, ISBN): CHANLAT, Jean-Franois (Coord.). O indivduo na organizao: dimenses esquecidas. 2. ed. Traduo de Arakcy Martins Rodrigues; Luciano dos Santos Gagrio; Mauro Tapias Gomes; Ofla de Lanna Sette Trres. Organizao da edio brasileira de Oflia de Lanna Sette Trres. So Paulo: Atlas, 1993. 2 v., v. 1, 206 p., 17 x 24 em. ISBN 85.224.0964-1. Obs: O nome do coordenador aparece na ordem indireta (proceder da mesma forma em caso de diretor, organizador). Abreviaturas como Coord., Org., Dir. no so pluralizadas segundo a NBR 6023:2002.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

16

 3. Dissertao de mestrado e tese de doutorado CARVALHO FILHO, Milton Paulo de. Indenizao por eqidade no novo Cdigo Civil. 2002. 207 f. Dissertao (Mestrado em Direito) - Faculdade de Direito, Universidade Mackenzie, So Paulo. HACKEROTI, Maria Mercedes Saraiva. A passagem da Minerva para a Gramtica Geral na histria da gramtica portuguesa: uma mudana de conceitos gramaticais? 1994. 226 f. Tese (Doutorado em Lingstica) - Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de So Paulo, So Paulo.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 17

 Monografia de final de curso MEDEIROS, Joo Bosco. Alucinao e magia na arte. 1993. 86 f. Monografia (apresentada ao final do curso de ps-graduao stricto sensu em Letras) Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de So Paulo, So Paulo.

4. Livro de srie ou coleo

NUNES, Benedito. Introduo filosofia da arte. 2. ed. So Paulo: tica, 1989. 128 p., 14 x 21 em. (Fundamentos, 38.)
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 18

 5. Captulo de um livro sem autoria especial LVY-BRUHL, Henri. Os fatores da evoluo do direito. ln: ______. Sociologia do direito. 2. ed. So Paulo: Martins Fontes, 1997. p. 79-85.

(Nesse caso, obrigatrio citar o nmero das pginas compreendidas pelo texto citado.)
6. Captulo de um livro com autoria especial MARCONI, Marina de Andrade. Cultura e sociedade. ln: LAKATOS, Eva Maria. Sociologia geral. 6. ed. So Paulo: Atlas, 1991. p.79-80

(Nesse caso, obrigatrio citar o nmero das pginas compreendidas pelo texto citado.)
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 19

 7. Anais SOERENSEN, B.; MORENO, A; BOLOGNANI, H. Contribuio para uso de imuno-supressores como teste de determinao da normalidade de animais de laboratrio. ln: CONGRESSO PAN-AMERICANO DE MEDICINA VETERINRIA E ZOOTECNIA, 8, 1977, Santo Domingo (Repblica Dominicana). Anais ... Santo Domingo, 1977.p. 52-56. Notas: Sobrenome. Vrgula. Prenome. Ponto. Como, no caso, os autores so vrios, seus nomes aparecem separados por ponto-e-vrgula.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

20

 Cont. de exemplo de referncia de Anais Ttulo do trabalho, subttulo (se houver) seguido da expresso ln: (sem destaque).

Ttulo do evento em versal. Vrgula.

Nmero do evento (se houver). Observe como o ordinal aparece. No use algarismos romanos. Vrgula. Ano do evento. Vrgula. Local de realizao do evento. Ponto.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 21

 Ttulo do documento: anais, atas, tpico temtico, em destaque. Reticncias. Local da publicao do texto. Vrgula. Data da publicao do texto. Ponto. Pginas inicial e final da parte referenciada. 8. Simpsios MElRELES, Femando Batista. Mo-de-obra, ensino tcnico e desenvolvimento social. ln: SIMPSIO SOBRE MO-DE-OBRA, 1976, So Paulo. Anais ... So Paulo: Secretaria do Trabalho e Administrao, 1976.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

22

 Cont. de exemplo de referncia de Simpsios

Notas: Sobrenome. Vrgula. Prenomes. Ponto. Como, no caso, os autores so vrios, seus nomes aparecem separados por ponto-e-vrgula. Ttulo do trabalho, subttulo (se houver) seguido da expresso In: (sem destaque). Ttulo do evento em versal. Vrgula.

Nmero do evento (se houver). Observe como o ordinal aparece. No use algarismos romanos. Vrgula.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 23

 Cont. de exemplo de referncia de Simpsios

Ano do evento. Vrgula. Local de realizao do evento. Ponto.

Ttulo do documento: anais, atas, tpico temtico, em destaque. Reticncias.

Local da publicao do texto. Dois-pontos se vier o nome do responsvel pela publicao, ou vrgula se seguir apenas o ano da publicao. Editora ou nome da instituio que publicou o texto. Data da publicao do texto. Ponto. Pginas inicial e final da parte referenciada. Ponto.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 24

 9. Entidades coletivas

Obras de responsabilidade coletiva so referenciadas iniciando-se pelo nome da entidade em versal: BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Relatrio da diretoriageral, 1984. Rio de Janeiro, 1985.
No caso de a entidade coletiva, ter denominao genrica, seu nome precedido pelo nome do rgo superior. BRASIL. Ministrio da Fazenda. Servio de Estatstica Econmica e Financeira. Relatrio geral. Braslia, 1994.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 25

 2.2 Citao de artigos de peridicos (jornais e revistas)

Inclui:
coleo na totalidade; fascculo; nmero de revista; volume de uma srie; nmero de jornal; caderno; matria existente em um nmero; volume ou fascculo de peridicos; artigos cientficos de revistas, editoriais, matrias jornalsticas, sees, reportagens.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 26

 1. Coleo de revista: IOB - INFORMAES OBJETIVAS. Textos legais. So Paulo: IOB, 2000. Mensal. ndice trimestral. REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1939- . Trimestral. Absorveu Boletim Geogrfico do IBGE. ndice acumulado, 1939-1983. ISSN 0034-723X.

Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

27

 2. Artigo de revista institucional: A Norma refere-se a peridicos de instituies. MORHY, Lauro. A cincia no Brasil. UnB RevistaRevista da Universidade de Braslia, Braslia, edio especial, jul. 2000. VIEIRA, Sandra Medeiros. Uma pequena histria do livro. Cincia Hoje das Crianas: Revista de Divulgao Cientfica para Crianas-Revista da SBPC, So Paulo, ano 13, n 104, jul. 2000. ISSN 0103-2054.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

28

 3. Artigo de revista:
ABRANCHES, Srgio. Bravo Brasil. Veja, edio 1771, ano 35, n 39, p. 114, 2 out. 2002.
NASCIMENTO, Gilberto. Clandestinos do Brasil. Isto , n 1.509, p. 48-49, 2 set. 1998. Artigo no assinado:

PATERNIDADE: qual laboratrio escolher? Panorama da Justia, So Paulo, TecJus, ano 3, n 13, p. 12, ago./set. 1998.
(Observe que somente a primeira palavra escrita em letras maisculas.)
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 29

 4. Artigo e/ou matria de jornal: So elementos essenciais:

autor(es) (se houver); ttulo; subttulo (se houver); ttulo do jornal; local de publicao; data de publicao; caderno ou parte do jornal; paginao correspondente.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 30

 ALMEIDA, Maria Hermnia Tavares de. A democracia sobreviveu. Folha de s. Paulo, So Paulo, 29 set. 2002, p. A3. PALLAZZO JR., Jos Truda. A lei dos crimes ambientais sob ameaa. Jornal da Tarde, So Paulo, 7 set, 1998, p. 2A.

Artigo no assinado:
CNBB apia ato contra realidade perversa. Folha de S. Paulo, So Paulo, 5 set. 1998. Caderno Brasil, p. 15.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 31

 5. Artigo de revista publicado eletronicamente:

SOUZA, Ailton Elisrio de. Penhora e avaliao. Dataveni@, Campina Grande, ano 4, n 33, jun. 2000. Disponvel em: <http://www.datavenia.inf. br/frame-artig.html>. Acesso em: 31 jul. 2000.
6. Matria de revista no assinada, publicada eletronicamente: PROCURADORES do caso Eduardo Jorge vo depor no Senado. Veja On-line, So Paulo, 7 ago. 2000. Disponvel em: <http://veja.com.br>. Acesso em: 12 ago. 2000.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 32

 7. Matria de eletronicamente:

jornal

assinada,

publicada

BETING, Joelmir. Volta por cima. O Estado de S. Paulo, So Paulo, 9 mar. 2001. Disponvel em: <http.www.estado.com.br/editoriais/2001/03/09/po109 4.html>. Acesso em: 9 mar. 2001. 8. Matria de eletronicamente: jornal no assinada, publicada

DIRETOR diz que revista se baseou em trs fitas. O Estado de S. Paulo, So Paulo, 9 mar. 2001. Disponvel em: <http://www.estado.com.br/editoriais/ 200l/03/09/po1094.html>. Acesso em: 9 mar. 2001.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

33

 As referncias de documentos eletrnicos seguem, em geral, o modelo de monografia, acrescentando-se informaes relativas descrio fsica do meio ou suporte. PAU no gato! Por qu? Rio de Janeiro: Sony Music Book Case Multimidia Educational, [1990]. 1 CD-ROM. Windows 3.1. Para as obras consultadas on line so essenciais as informaes sobre o endereo eletrnico, apresentado entre < brackets >, precedido da expresso: "Disponvel em:", e a data de acesso ao documento, precedida da expresso: "Acesso em:" Exemplos: MUELLER, S. P. M. A pesquisa na formao do bibliotecrio. Disponvel em: <http://www.biblioteconomia.cjb.net> . Acesso em: 9 ago. 2000.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 34

 2.3 Trabalhos apresentados em congressos Para referenciar trabalhos apresentados congressos, siga o modelo exposto: em

FIGUElREDO, Carlos. A linguagem racista no futebol brasileiro. In: IV CONGRESSO BRASILEIRO DE HISTRIA DO ESPORTE, LAZER E EDUCAO FSICA, 4, 1968, Rio de Janeiro. Anais eletrnicos ... Rio de Janeiro: UFRJ. Disponvel em: <http://www.geocities.com/Athens/Stux/923l/racismo.htm1>. Acesso em: 14 abr. 2000.
Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota 35

 2.4 Legislao So elementos essenciais: jurisdio ou cabealho da entidade; ttulo; numerao; data; ementa; dados de publicao.

Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

36

 1. Constituio Federal: BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Organizao de Alexandre de Moraes. 16. ed. So Paulo: Atlas, 2000. 2. Emenda Constitucional: BRASIL. Constituio (1988). Emenda constitucional n....., de ... de ......... de 199 ... D nova redao ao art. .... da Constituio Federal, alterando e inserindo pargrafos. So Paulo: Atlas, 2000.

3. Medida Provisria:
BRASIL. Medida Provisria n ......, de ....., de ............ de 200... Estabelece .................., e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio, Poder Executivo, Braslia, DF, 2001. Seo 1, p. ..... .

Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

37

 4. Decreto: BRASIL. Decreto n 71.790, de 31 de janeiro de 1993. Institui o Ano Nacional de Turismo e d outras providncias. 5. Cdigo:

BRASIL. Cdigo civil. Organizao de Slvio de Salvo Venosa. So Paulo: Atlas, 1993.

Programa de Nivelamento Metodologia de Pesquisa Profa Ariana Timb Mota

38

 6. Jurisprudncia (decises judiciais): BRASIL. Tribunal Regional Federal. Regio .... Apelao cvel n ............ Apelante: ............ Apelada: ............ Relator: ............ So Paulo, ............ 2001. So Paulo, ............ , v. ....., n ............ , p. ............ , ............ 2001.

BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n ............ No admissvel por ato administrativo restringir ..... So Paulo: Atlas, 2001.

39