Вы находитесь на странице: 1из 26

p;=rd¾h i;Hh wjfndaOhg O¾u foaYkd

01
lshkakï fifkyiska
ñh fkdhka ysia w;ska

fidhd .uq iekis,s u.


Y%djl fm<.eiau
ioyg u ksoyia .uk wrUuq
wms nqÿ .=K isyslruq

mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao ysñ


uyfuõkd ioyï m%ldYk - 01
lshkakï fifkyiska ñh fkdhka ysia w;ska
Y%S nq'j' 2550 la jQ W÷jma ui

© mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao ysñ

mß.Kl wl=re ieliqu"


msgljr ks¾udKh iy m%ldYkh

uyfuõkd ioyï m%ldYk


uyfuõkdj Ndjkd wimqj
jvqjdj" fmd,a.yfj,'
ÿr $ *elaia ( 037 2244602
B fï,a ( asapuwa1@sltnet.lk
fjì wvú ( www.mahamevna.org
www.gautamabuddha.org

uqøKh

bf,aIka T*afiÜ ^mqoa'& iud.u


lgqkdhl .=jkaf;dgqm,"
ñkqjkaf.dv mdr" wdçwïn,u'
ÿr ( 011 2254490 $ 2254636
oin,fia,mamNjd ksíndkuydiuqoaomßhka;d
wÜGx. u.a.i,s,d ðkjpkk§ Ñrx jy;+;s
oin,hka jykafia kue;s ffY,uh m¾j;fhka mek ke.S
wud uyd ksjk kï jQ uyd id.rh wjika fldg we;s
wd¾h wIaGdx.sl ud¾.h kï jQ isys,a Èh oyßka fyì
W;=ï Y%S uqL nqoaO jpk .x.dj ^f,da i;=kaf.a iir ÿl ksjd,ñka&
fndfyda l,a .,dniakd fialajd æ
^i<dh;k ixhq;a;h - Woaodk .d:d&
4 uyfuõkd ioyï m%ldYk

ms%hhka '''''''''

Internet Version
ms%h jia;+ka'''''
ish,a, wysñ j ysia w;ska ñh hkafkuq'
of
tkuqÿ"
MSP
ysia w;ska ñh fkd hkakg
u. lshd ÿka
www.gautamabuddha.org
f,dj tl u Ydia;Dka jykafia
www.mahamevna.org
ta Nd.Hj;a nqÿ rcdKka jykafia hs'
tfia kï'''''

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 5

nqÿ rcdKka jykafiaf.ka'''''''


Internet Version
mjiska fmf,kakjqka meka fidhd .shd fia
wud meka fidhñka isá mske;shka fj;
of
wud ksjkg fodr újD; lrk ,§'

MSP
foijka fhdukq ßisfhda ie±fyka wi;ajd'''''''

mskaj;"
uúiska foaYkd lrk ,o fï fY%aIaG O¾uh
Tn uekúka jgyd .kS kï
www.gautamabuddha.org
ta ioaO¾uh úiska
ielfhka muKla fkd j iißka o
www.mahamevna.org
Tn j ioyg u tf;r lrkq we;'

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
6 uyfuõkd ioyï m%ldYk

Internet Version
ta Nd.Hj;a nqÿ rcdKka jykafia msßksjka md jod<
miq" m%:u O¾u ix.dhkdfjka YS% ioaO¾uh ia:dms;
lrk ,o uyd ldYHm uy ry;ka jykafia m%uL q ry;ka

of
jykafia,dg uu kuialdr lrñ' udf.a kuialdrh
fõ jd''''æ

MSP
úúO u;s u;dka;r j,ska fï YS% ioaO¾uh wjq,a fjkakg
fkd § /l .ksñka fojk O¾u ix.dhkdj fldg
jod<" iínldó-hi uy ry;ka jykafia,d m%uqL
ry;ka jyka f ia , dg uu kuia l dr lrñ' udf.a
kuialdrh fõ jd''''æ

;=kafjks O¾u ix.dhkdj lrñka" kej; jrla úúO

www.gautamabuddha.org
ñ:Hd øDIaÁkaf.ka YS% ioaO¾uh iqrCIs; fldg jod<"
fud.a.,Smq;a;;siai uy ry;ka jykafia we;=¿ ry;ka
jykafia,dg uu kuialdr lrñ' udf.a kuialdrh

www.mahamevna.org
fõ jd''''æ

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 7

Internet Version
of

MSP
fidhd .uq
iekis,s u.
www.gautamabuddha.org
www.mahamevna.org

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
8 uyfuõkd ioyï m%ldYk

Internet Version
fidhd .uq iekis,s u.

ofioyï
kuialdr fõjd nqÿrejkg ieuod nqÿ ysñ irK hñ
kuialdr fõjd oïrejkg ieuod irK hñ

MSP
kuialdr fõjd iÕrejkg ieuod uy iÕ irK hñ
kuialdr fõjd ;=Kqrejkg ieuod ;sirK irK hñ

Wm;ska lf;da,slfhla''''''
mskaj;=ks" fï Ôú;fha ud bmÿfka fn!oaO mjq,l fkd
fjhs' lsis u wd.ñl mßirhla ke;s mjq,l Wm; ,enQ ug"
foudmsh wjirh we;sj" fï nqoaO Ydikfha W;=ï meúoao
www.gautamabuddha.org
,nkakg ;rï Nd.Hhla ,enqKd' tjka jQ wisßu;a jdikdjla
Wod jQfha ixidßl jYfhka mqreÿ lrk ,o fohla ksid nj
www.mahamevna.org
ud okakjd'

iQ;% fmd;a lshjkakg ,eîu'''''


iïm%odhsl wOHdmkhg fhduq j, chj¾Okmqr úYaj
úµd,fha Ydia;% yodrñka isáh § u iQ;% fmd;a lshjkakg
wjia:djla ug ,eî ;snqKd' tu wjia:dj ,enqfKa ud kej;S
isá mkaif,a tu fmd;a fndfyduhla ;snqKq ksi hs' tA ,o
wjia:dj ksid fï iQ;% msglh fndfydu leue;af;ka"
wdidfjka ud lshjkakg mgka .;a;d'

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 9

O¾uh fkd ,eîu ksid Wmdêh w;ayer wdrKH.;


ùu''''''
tf,i iQ;% fmd;a lshjñka hoa§" tys ;sfnk O¾uh
ug bf.k .kakg fkd ,eî we;s nj f;areKd' i;H jQ
O¾uh bf.k .kakg fkd ,eî hdu ksid we;s jQ l,lsÍfuka"
ish,a,kaf.a u wi;=g ueo ;ks ;SrKhla .;a;d' wjika jif¾
yodrñka isá Wmdêh w;yer ud wdrKH.; jqkd'

Internet Version
úuiqï ;ykï''''

of
O¾uh yeoEÍu wdrïN lf<a t;eka isg hs' kuq;a th
flfia lrkafka o hk j. ud yßhg u ±kf.k ysáfha

MSP
keye' yeu ;ekl u b.ekajQfha" .=rejrhd hula lsh hs o"
YsIHhd úiska th l< hq;=h hk mokfï b|f.k hs' m%Yak
weiSu;a" úuiSu;a ;ykï'''æ ^wdÑkaklmam& ug tA wdldrfha
w;a±lSï È.ska È.g u ,efnkak .;a;d' fuu l%uh »» jk
O¾u ix.dhkdfõ § m%;sfCIam jQjla'

uereKyu wmdfh hk flfkla''''


tl wdrKHhlg .shdu ug lsõfõ —tfyu ndr.kak
nE" biairfj,d flakaor fldmsh f.akak ´k'''˜ lsh,hs'

www.gautamabuddha.org
lf;da,sl mjq,l bmÿkq ug fldfyka o flakaor'''@ kuq;a"
Wmka frday,g .syska" fndfydu wudrefjka bmÿk fj,dj

www.mahamevna.org
fydhdf.k" flako a f¾ yoj, .syk
s a fokakg ug mq¿jka jqKd'
tA flakaof¾ n,mq flkd" wdrKHfha iajdóka jykafiag lsh,
;sfhkj''' —fuhdg kï ksjka olskak nE" uereKq .uka u
wmdfh hk flfkla''''˜ tfjf, b|, ta iajdóka jykafia
ug Wmfoia fokafk kE' Tkak'''' ksjka olskka mdrla fydhka
.sh ug jqk foa''''

nqÿrcdKka jykafiaf.a O¾uhg by<ska jecUqK


flakaorh''''
b;ska tA flakaof¾ u wrf.k fjk wdrKHhlg .shd'
^tfyukï ksjka olskk a hd hq;f
a ; flako
a r ;a wrf.k o'''@&
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
10 uyfuõkd ioyï m%ldYk

b;s k a ±ka t;k ia j dóka jyka f ia g fla k a o r fldms h


fmkakkakg ud nh hs" wf;a .=,s lrf.k yx.f.khs bkafk'
wehs tAl ±lmq .uka ug Wmfoia fkd § .sfhd;a tfyu'''æ
b;ska l;d lrñka bkak .uka tA iajdóka jykafia lsõjd"
—''''uu kï kj;aj .kafk fï flako a f¾ .=re Yks fol kjfh
ysáfhd;a ú;rhs'''˜ lsh,d' Tkak t;fldg uf.a nh ke;sj
.shd' fudlo uf.a flakaof¾ kjfh .=re Yks ysáhd' tA ksid
udj ndr.;a;d' n,kak" O¾uh l;d l<;a" m%uqL jqfka

Internet Version
nqÿrcdKka jykafiaf. O¾uh fkfjhs'

ry;a fjkjd'''''

of
b;ska ud ndr.;a wdrKHfha iajdóka jykafia úiska

MSP
uf.a flakaof¾ n,j, ;snqKd' tod ug fyd|g ie,ls,s''''æ
fudlo tA n,mq flkd —fuhd kï iaÓrj u fï Ôú;fha §
ry;a M,hg meñfKkjd'''˜ lsh, wkdjelshla m%ldY lr,
;snKq ¨' n,kak" tl u flako a r fldmshlg mriamr wkdjels
folla lshjqk yeá'''æ mqÿu úh hq;= lreK kï th fkfjhs''''
fo;eklÈ flako a rhla uq,l
a r .ksñka nqÿrcdKka jykafiaf.a
O¾uhg fo wdldr ie,ls,a,la ,enqKq úÈyhs' flakaorh
uq,l
a r .;a fujeks ;ekaj, nqÿ rcdKka jykafia jod< O¾uh
lsisfia;a ;sìh fkd yels nj ug jegyqkd'
www.gautamabuddha.org
;s%fya;=l m%;sikaêhla ´fk¨''' mdrñ;d mqrdf.k

www.mahamevna.org
tuq'''''æ
;j;a ;ekaj,ska ug ,enqfK"''''''" fï mKaä;lï
lrkak yokak tmd' ;s%fya;=l m%;sikaêhla ´k ´j lrkak
kï' Tfyag fudllao ;sfhkafka'''@ hk wdldrfha W;a;rhs'
iuyr ;ekaj,g .shdu lsõfõ''' ´j Tfydu lrkak nE'
mdrñ;d mqrdf.k hkak''' lsh,hs'
w;rux'''''
b;ska tA jf.a u; rdYshla w;f¾ ud j,au;a jqkd' nqÿ
rcdKka jykafiaf. O¾uh fidhdf.k .sh ug ´k jqfka
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 11

ÿflka ksoyia ùula' kuq;a tA fjkqjg ,enqfka udkisl


miqneiaula' fï w;ruxùu ;=<" O¾uh fiùu w;ay< hq;=hs
hk woyi u;=fjkjd u hs' kuq;a ug we;s jqfka flfia fyda
O¾uh fiúh hq;= u hs lshk iaÓridr wêIaGdkhla'

O¾uh fkd,eîu ksid bkaÈhdjg''''


bkaÈhdjg .syk
s a RIsjreka yuqù tA wh f.kaj;a úuql;
a s

Internet Version
ud¾.h wid ±k.; hq;=hs lshd ud ;SrKh l<d' tA ;SrKh
u; bkaÈhdj n,d msg;a jqKd' tys§ yskaÈ NdIdj bf.k
f.k" O¾uh fidhñka weúoaod' yenehs fufyu weúÈoaÈ;a

of
iQ;% O¾u lshùu kï w;a yeßfh keye'

MSP
oyïfid~ rc;=udf. udkisl;ajh''''
O¾uh fiùu ms<sn| uf.a ;snqK msmdih Èyd n,oaÈ
ug ysf;kjd" oyïfid~ rc;=udf. l;dj fldhs ;rï we;a;
tlla ±hs lshd'''æ oyïfid~ rÊcqrefjda ish¿ foa w;ayßñka
jk.; jqfka" O¾uh ,efnk f;la fjk;a lsis u fohla
tmd lsh,hs' Th udkisl;ajfhka u hs uu;a ysáfha' hïlsis
flfkla ug lsõjd kï''' —[dKdkkao" Tng ksjk ´k kï
mkskak fï j,g'''˜ lsh,d fomdrla ys;kafk ke;=j ud tA

www.gautamabuddha.org
j,g mkskjd'

wdfhu ,xldjg tkafk kE''''


www.mahamevna.org
fï .eg¿j,g uqyqK foñka ud ;SrKh l<d" kej;
,xldjg fkd meñK ysud,hg f.dia tys u k;r úh hq;=
njg' wjidk jYfhka ud .;a ;SrKh ±kqï fokakg .ïmy
fmauisß wfma f,dal= yduqÿrejka jykafiag l;d l<d'
Wkajykafia m%ldY lf<a" [dKdkkao" fomdrla ys;kak'
;SrKh ;o jeähs''''" ^Wka jykafia ;uhs iQ;% O¾u bf.kSu
msKsi ug jvd;a wkqn, ÿkafka'''& ud ;o u;OdÍ flfkla
úÈyg ysáhd' ug ,xldjg tkak woyila ;snqfKa u kE'
iïmQ¾Kfhkau ysud,fha .; l< hq;= h hk ;SrKhg hs ud
t<Uqfka' fï ld, mßÉfþoh fjkfldg ls;=,ïmsáfha
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
12 uyfuõkd ioyï m%ldYk

úmq,rxis lsh, ;j;a yduqÿre kula" O¾uh fiùu msKsi


ud iu. tl;= ù isáhd'

idOq jrekaf.a ksrej;''''æ


ysudf, bkafooaÈ" yeu ;siafia u n,dfmdfrd;a;=fjka
ysáfha ljqre yß flfkla weú;a ug WmfoaYhla fohs lsh,hs'
fudlo tA fjkfldg ud lshjmq fmd;a j,ska" wjqreÿ oyia

Internet Version
.Kkla Ôj;aj isá wh .ek" fkdfhla wdldrfha n,hka
;sfhk RIsjre .ek ;uhs ±kf.k ysáfha' kuq;a tA
idOqjrekaf. f.dfâ u jeá, bkak fldg ;uhs" ug tA whf.

of
kshu ;;ajh f;areï .kakg mq¿jka jqfKa' tA wh l;d lrk
foaj,a wyoa§ fldhs;rï kï fudav msßila o lsh, f;areï

MSP
.shd' tA f.d,af,d úuqla;shla n,dfmdfrd;a;=fjka Tfya
bkakjd' meyeÈ,s b,lalhla kE' okakd O¾uhl=;a kE'

idhs nnd ñ:HdøDIaÀlfhla'''''


Th w;fr idhs nndf. wdY%uhg;a hkakg wjia:dj
,enq K d' fï f,da f la uejq ï lrefjl= is á k nj;a " yeu
flfkl=f.a u is;a ;=<" tA uejqïlre úiska ujk ,o wd;auhla
;sfnk nj;a" tA wd;auh msßisÿ lsÍu l< yels jkafka Ncka
lSfuka muKla nj;a idhs nnd úiska m%ldY lrkq ,enqjd'
www.gautamabuddha.org
th weiQ ú.iska u ud f;areï .;a;d" Tyq ñ:HdøDIaÀlfhl=
nj;a" Tyqf.ka .; hq;= lsisjla ke;s nj;a' tA ksid Tyq j
www.mahamevna.org
w;ayer oeuqjd'
Bg miafia fkdfhla wdldrfha idOqjreka yuqfj,d l;d
l<;a" idOdrK j nqoaêu;a j l;dlrk O¾uhla ug uqK
.eyqfK kE' tA;a ug ,xldjg tkak kï woyila ;snqfK
keye'

weg iels,a,la jqKd''''


ud tA ojiaj, tl u tl frdáhla j<|ñka" j;=r
muKhs wdydrhg .;af;a' ug Ôj;a fjkak ;snqKq wdidj
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 13

ál ál wvqfjù .shd' uf.a YÍrh weg iels,a,la njg m;a


jqKd' ud tA wdldrhg O¾uh fijQ flfkla'

u. fmkakqfõ ljqo'''@
ud fï lshkakg hkafka" O¾uh fidhd fjfyiSu" fï
uy fmdf<djg muKla fkdj" fkd fmfkk f,dalhg;a
±fkk fohla njg WodyrKhla' tla;rd rd;s%hl § iqÿ

Internet Version
we|.;a;= flfkla uf.a <Õg weú;a weyqj''''
zfndfydu lK.dgqfjka fkao bkafka'''@Z
zTõZ
of

MSP
zwidudkH úÈyg ys; úisfrkak .;a; fkao@Z
zTõZ
zTfí mdr jerÈhs' Tn fudlo fï ysudf,g weú,a,'''@
Tn wdmiq hkak''' .uka lrkak wd¾h wIaGdx.sl ud¾.fha''''Z
wkak tod ;uhs uf.a weia fol wereKq oji' ud fï
l;dj fuf;la fy<s fkd lrk ,oaola' kuq;a wo ud th
fy<s lf<a" tjeks foa;a fï f,dj ;=< isÿjk nj fï mskj
a ;=ka

www.gautamabuddha.org
±k.; hq;= ksi hs'

rc.y kqjr meúÈ fj,d'''''


www.mahamevna.org
iuyr úg wm fï O¾uh mqreÿ fldg ;sfnkafka fï
Ôú;fha § ú;rla fkdfjhs' Bg l,sk;
q a mqreÿ lr, ;sfhkjd'
ud fyd¢ka u okakj" óg l,ska tl wd;auhl rc.y kqjr
meúÈ j isá flfkl= nj' tA ldf,a O¾uh mqreÿ lrk ,o
mqreoao ;uhs fï Ôú;hg;a ,nqfKa'

ysud,h w;yer ,xldjg ths''''


uf.a weia mE§u ksid" ysud,h w;ayer kej; ,xldjg
meñK O¾uh yodrkakg mgka .;a;d'
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
14 uyfuõkd ioyï m%ldYk

O¾uhg .ryk iudchla''''


O¾uh yodroaÈ kej;;a fkdfhla u;s u;dka;r j,g
ijka §ug ug isÿjqKd' thska" fï O¾uhg lsis u f.!rjhla
fkd olajk wdldrh ukd f,i ;yjqre jqKd'

tl iQ;%hla we;s''''
iuyre lshkjd tl iQ;%hla ne¨ju we;s ¨'''æ wfkla

Internet Version
tajd ´fk ke;s ¨''''æ fï l;d wioa§ ug yß u ixfõ.hla
we;s jqKd' fudlo" uy ry;ka jykafia,d w;rj;a fkd

of
;snqK wdl,amhla tAl' Wkajykafia,d ks;r u ysáfha" tA
mru msú;=re nqoaO jpk ish,a,u wdrCId lr.; hq;= h'''

MSP
hk u;fha msysgñkqhs' neß fj,dj;a ñys÷ uy ry;ka
jykafiag fï wdl,amh wdj kï bjrhs'''' wmg tfykï fï
O¾uh ,efnkafk kE' wmg ,efnkafka tl u tl iQ;%hla
ú;rhs'

Ndjkd lrf.k hkak''' O¾uh u;=fjhs'''


B<Õg iuyr ;eka j,ska lshkak .;af;a''' zNdjkd
lrf.k hkak" t;fldg bfí O¾uh u;=fjhs'''Z yß mqÿuhs'''æ
tfykï nqÿ rcdKka jykafia kula my, fjkak ´fk keye
www.gautamabuddha.org
fk''''æ nqqÿ rcdKka jykafiaf. O¾uh ´k fjkak keoao
O¾u wjfndaOhg'''@ Wkajykafiaf. Y%djl;ajh jevla keoao@

www.mahamevna.org
fï tl tlaflkdf. u;s u;dka;r j,g wdfh j;djla kï
uf.a ys; ie¨fka keye' fï m%Yak ueoafo ud fldfydu yß
nqÿ rcdKka jykafiaf.a O¾uh u yodrkjdh lshk iaÓr
wêIaGdkhlg meñKqkd'

fmdgla mEÿkd''''
b;ska iQ;% lshjñka O¾uh yodrñka hoaÈ" ojila
a ksldfh pQ< rdyqf,dajdo iQ;h
ixhq;; % yuqjk
q d' th lshjoaÈ"
Nd.Hj;a nqÿ rcdKka jykafia úiska rdyq, yduqÿrejkag
foaYkd l< úo¾Ykd Ndjkdj uf.a ys;g ;Èka u ld jeÿkd'
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 15

tA fj,dfõ § u tAl uf.a Èkfmdf;a ,shdf.k lg mdvï


lr.;a;d' mdvï lrf.k ud th m%.=K lrkakg .;a;d'
tys ;sfnkj''' —rdyq," wei wks;Hhs" wks;H ksid th ÿl hs"
th ÿl ksid" th uu fkdfõ'''' uf.a fkdfõ'''' uf.a wd;auh
fkdfõ lsh, kqjKska n,kak'''''˜ fï úÈyg ud jpkfhka
mqreÿ lrkak mgka .;a;d' tA wdldrhg mqreÿ lroa§ ug fï
.ek f;areï hkakg mgka .;a;d' tfyu kï fuh O¾uh
yeoEÍfï l%uhla nj ud f;areï .;a;d'

Internet Version
O¾uh yeoEßh hq;= wdldrh nqÿ rcdKka jykafia úiska
myod § ;sfhkjd'
” of
iq;d - tA O¾uhg fyd¢ka ijka Èh hq;= hs'

MSP
” O;d - fyd¢ka u;l ;nd.; hq;= hs'
” jpidmßÑ;d - jpkfhka mqreÿ l< hq;= hs'
tfyu kï wei wks;Hhs" wks;H foa ÿlhs" wei uu
fkdfõ' uf.a fkdfõ' uf.a wd;auh fkdfõ hhs lshd jpkfhka
mqreÿ l< hq;= l%uhla nj jegyS hkjd'
” ukidkqfmlaÅ;d - tA jpkfhka mqreÿ lrk foh ukd
fldg isys kqjKska f;areï .; hq;= hs'
” www.gautamabuddha.org
ÈÜÀhdiqmamáúoaOd - ta ms<sn| ksrjq,a wjfndaOhlg

www.mahamevna.org
meñKsh hq;= hs'
fukak fï ,CIK j,g wkqj uu;a O¾uh bf.k
.kakg mgka .;a;d'

ÿ¾,N O¾u {dkhla ,eîu'''


Bg miafi ;uhs ug yeÕS .sfha fï lreKq f;rejka
irK .sh Y%djlhskag b.ekaúh hq;= nj' we;a; jYfhka
u, ud O¾uh bf.k .;af;a" wks;a whg lshd fokak
ys;df.kj;a" Ndjkd mx;s mj;ajkak ys;df.kj;a fkdfjhs'
kuq;a O¾uh mqreÿ lrf.k hoaÈ, fldfydñka yß ÿ¾,N
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
16 uyfuõkd ioyï m%ldYk

O¾u{dkhla ug ,enqKq ksid tA O¾u {dkh wfkla whg;a


fnod §fï jeo.;alu f;areï .shd' ta ksid msßisÿ mru
fÉ;kdjlska u fï O¾uh lshkak mgka .;a;d'
tmuKlska th kj;ajkakg fyd| ke;s nj ug jegyS
.shd' fï O¾uh fï f,dalfha § u m%dfhda.l s j olskka mq¿jka
fohla' th uereKq O¾uhla fkdfõ' fï O¾uh wld,sl hs'
ld,hlg j,x.= fjk b;sß ldf,g wj,x.= fjk fohla

Internet Version
fkdfjhs' nqÿrcdKka jykafiaf.a O¾uh wo;a olskakg
mq¿jka' fï wjfndaOh ksid bÈß ld,hg;a m%fhdackhla .;
yels jk whqßka iqrCIs; f,i" YS% ioaO¾uh igyka fldg

of
;eìh hq;= hehs l,amkd l<d' jeä fofkl=g f;areï .kakg
myiq jk mßoafoka th b;d ir, isxyf,ka igyka lrkakg

MSP
W;aidy .;a;d' tA W;aidyfha m%;sM, jYfhka f;rejka
irKg meñKs mskj a ;=kg
a mßYS,kh lsÍu msKi s , ir, niska
,shjqK,q nqÿ rcdKka jykafiaf.a YS% ioaO¾uh we;=,;a" úYd,
m%udKfha - l=vd m%udKfha .%ka: fndfyduhla u bÈßm;a
lsÍfï yelshdj ,enqKd' tajd kej; kej;;a lshùfuka
nqÿrcdKka jykafiaf.a YS% ioaO¾uh m%.=K lsÍfï yelshdj
Tng o ,efnkq we;s'
idÿæ idÿææ idÿæææ

www.gautamabuddha.org
www.mahamevna.org

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 17

Internet Version
of

MSP
Y%djl
fm<.eiau
www.gautamabuddha.org
www.mahamevna.org

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
18 uyfuõkd ioyï m%ldYk

Y%djl fm<.eiau
Internet Version
kuialdr fõjd nqÿrejkg ieuod nqÿ ysñ irK hñ
of
kuialdr fõjd oïrejkg ieuod ioyï irK hñ

MSP
kuialdr fõjd iÕrejkg ieuod uy iÕ irK hñ
kuialdr fõjd ;=Kqrejkg ieuod ;sirK irK hñ

Y%oaOdj kE'''''
meyeÈ,sj u fï rfÜ ;sfhk m%Yakh kï ck;dj ;=<
Y%oaOdj ke;slu hs' Y%oaOdj ke;slu fya;=fjka ;ukaf.a
;sirKh .ek Tjqkg a wNsudkhla kE' fuhg fya;j
= l=ula±hs

www.gautamabuddha.org
ud fndfyda fihska l,amkd l<d'

.f,a flgQ Y%oaOdj''''


www.mahamevna.org
±ka n,kak''' iuyr wd.ñl msßia úiska foúhka
jykafia f,dalh uejQ nj" ysre i÷ ;drld uejQ nj" tA
W;am;a;s l;dfõ isg" iqNdrxÑh - wjidkh olajd u, tu
wd.ñl .% k a : hka mru úYa j dihls k a hq ; = j hs ñks i q k a g
W.kajkafka' ngysr f,dalfha úoHdj ÈhqKq ù ;sìh §, we;a;
;;ajh ±kf.k;a" foúhka jykafia úiska f,dalh uejQ nj
;ju;a fldaá ixLHd; ck;djla ms<s.kakjd' w,a,d úiska
fï f,dalh uejQ njg ±ä u;hl t,anf.k uqia,sï ck;dj
fldaá m%fldaá ixLHdjla bkakjd'

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 19

jerÿKq fn!oaOhska''''
wi;Hhs njg ;yjqre jqKq" wi;H njg m;a jQ tl u
jpkhla j;a foaYkd fkd l< nqÿ rcdKka jykafia j
ms < s . ka k d fn!oa O ck;dj muKla " ;uka f .a O¾uhg
.ryñka" nqoO a pß;h;a úfõpkh lrñka" ;ukaf. O¾uhg
kskaod lrñka hkjd' b;ska yß hhs o fï whg'''@ yßhkak
úÈhla kE' jrÈkj ñila'''æ bÈßhg;a jrÈkj ñila yßhkak

Internet Version
úÈhla kE''''æ

fn,ySkfhd''''

of
ud lf;da,sl mjq,l flfkla' lf;da,slhkaf.a ;sfhk
ta Nla;shhs" f;rejka irK .sh Y%djlfhl=f. ;sfhk ta

MSP
fn,ySk udkisl;ajh hs ug fyd¢ka fmkqKd' mskaj;=ks"
fyd|g fydh, n,kak' ljodj;a lf;da,sl msßia ls%ia;shdks
O¾u m;s%ld fnokak uqia,sï .ulg hkj ±lal o@ uqia,sï
flfkl=g fï m;s%ldjla fokj ±l, ;sfhkj o@ tfyu
fohla ljodj;a fjkafk kE' fn!oaO .ï j,g ta wh tkafka
wehs'''@ fn!oaOhskag tA m;s%ldj fokafka wehs'''@ wfma wh;a
nhdÿ f,i úß;a;ñka tAjd .kafka wehs@ tfyu fjkafka
fn!oaOhd udkisl fn,ySk;ajfhka isák ksi hs' tA nj wkH

www.gautamabuddha.org
wd.ñlhka okakd ksi hs" fn!oaOhskag u m;s%ld Èlalrf.k
tkafka' fn!oaOhd yeu ;siafia u lsis foalg iudk l< fkd
yels" ñ, l< fkd yels ;ukaf. wd.u .ek úYajdihla"
www.mahamevna.org
iaÓr njla ke;s j ´k fndrejl t,a,s, ;ukaf. ÈhqKqj
fydhd.ka k yokjd' fuka k fï ,eÊc ke;s udkis l
fn,ySklu fn!oaOhdf.ka whska úh hq;= hs' todg fï
fn!oaOhd iqrCIs; fjkjd'

isxy, cd;sfh bm§u - O¾uh ,eîu


mskaj;=ks" ud fï ukqIH Ôú;fhka wm%udK i;=gg
m;afjk lreKq folla ;sfhkjd' tlla isxy, cd;sfh bm§u"
wfkl nqÿ rcdKka jykafiaf.a YS% ioaO¾uh ,eîu' isxy,
cd;sfh bmÿfka ke;akï fï wjia:dj ug kE'
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
20 uyfuõkd ioyï m%ldYk

isxy, cd;sh /l.kq ,enqfõ fmd;la''''


fn!oaOhska j iqrCIs; lrkak mq¿jkalu ;sfnk
isxy,hdg wod< jQ úfYaI fmd;la ;sfhkjd' fï ioaO¾uh
isxy, cd;sh úiska fuf;la ÿr wrf.k wdfõ fldfydu o@
isxy, cd;sh /l=Kq ksi hs O¾uh;a /l=fKa' fï cd;shg
Ôjh ÿka fmd;la ;sfnkjd' tA fmdf;ka ;uhs isxy, cd;sh
úkdY fjkak fkd § biairyg wrf.k wdfõ' ±ka lf;da,l s

Internet Version
ck;dj bÈßhg /f.k wdfõ nhsn,h hs' nhsn,h;a tlalhs
tA ñksiqkaf. meje;au hkafka' nhsn,h neyer l< ojig
lf;da,slfhla keye' uqia,sï ck;dj hkafka l=rdkh tlal

of
hs' l=rdka neyer l< ojig uqia,sï ck;dj wjika' tA jf.a
isxy, cd;sh /l.kakd fmd; uydjxYh hs'

MSP
tA uydjxYhg .ryk" ta uyd jxYfha f.!rjh fkd
okakd ta uyd jxYh lshj, ke;s tA uydjxYfh ;sfhk
fn!oaOhdf.a Yla;sh y÷kd fkd .;a msßil=hs wo ìysfj,d
bkafk' b;ska isxy,lu fn!oaOlu ke;s fjk tl mqÿuhla
fkd fjhs'

rcjre bf.k .;a;d''''


tA ldf, wfma isxy, rcjre idudkH jhig tkúg
www.gautamabuddha.org
uydjxYh bf.k f.k bjrhs' rcl= njg m;aùug kï
uydjxYh ms<ns | j ±kqu iqÿiqlula jqkd' NsCIQka jykafia,d
www.mahamevna.org
úiskqhs rcjrekag uyd jxYh W.kajk ,oafoa' wo wfma rfÜ
kdhlhskag uyd jxYh ms<sn| j yß ±kSula ;sfhkj o'''@

foaYmd,k{hskag uyd jxY áhqIka'''''


fï ldrKh ug lshkakg ys;=fka" isxy, cd;shg
w;afjk brKu .ek" nqÿ oyug" fn!oaOhska yg fjkakg
hk brKu .ek ±ä ixfõ.hlska isák tA jf.a u tA .ek
y~la k.ñka hula lrkakg W;aidy .kakd kdhl ysñjreka
lSm kula u wm rfgys jev isák ksi hs' fï kdhl iajdóka
jykafia,df.ka úfYaI b,a,Sula lrkakg leu;shs' Tn
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 21

jyka f ia , d" wkd.f;a g tka k n,dfmdfrd;a ; = jk


foaYmd,k{hskag mx;s od, yß uydjxYh W.kajkak uQ,sl
fjkak' t;fldg ta whg wjfndaO fjhs" fï rfÜ ;snqfK
fudlla o@ wm whs;s ldg o@ lshk j.'
uydjxYfhka W.kajkafka wm whs;s nqÿ rcdKka
jykafiaf.a mrïmrdjg nj hs' uydjxYh bf.k fkd .;a
flkd th okafk kE'

Internet Version
uydjxYfha we;=,;a j ;sfnk fyd| isÿùula ud
fmka j ka k ï' O¾udfYda l rÊcq r efjd foa j dkïms h ;s i a i
rÊcqrejkag mKsjv q hla tjkj fufyu' ^wyx nqoO a x p Oïux

of
p ix>x p irKx .f;da''''& uu nqÿ rcdKka jykafia;a"

MSP
O¾uh;a" ix>r;akh;a irK .shd' ^Wmdil;a;x foafiais
ilH mq ; a ; ia i idifkda ' '''& YdlH mq ; % jQ uq K s r cdKka
jykafiaf.a Ydikh ;=< uu Wmdil njg m;ajqfkñ'
^;ajxmsudks r;kdks W;a;udks kre;a;fï'''& kfrda;a;uhka
jykafiaf.a nqoaO" Oïu" ix> lshk W;=ï ;s%r;akfha ^Ñ;a;x
midohs;ajdk''''& is; myojdf.k ^ioaOdh irKxpc''''&
Y%oaOdfjka irK hkak' fï mKsjqvh;a /f.khs ñys÷ uy
ry;ka jyka f ia ,xldjg jevu lf<a ' ,xldjdiS k a
;sirKfhys msysfgõjg miafi ñys÷ uy ry;ka jykafia

www.gautamabuddha.org
kej;;a mKs ú vhla hjkq ,enq j d wßÜG weu;s wf;a
O¾udfYdal rc;=ud fj;g' YS% uyd fndaê wxl=rhl= hs"
ix>ñ;a;d fufyKska jykafia hs ,xldjg jvïukak lsh,'
www.mahamevna.org
O¾udfYdal rc;=ud ix>ñ;a;d fufyKska jykafiag mKsjv
,nd ÿkakd' zmskaj;a fufyKshks" fukak mKsjqvhla weú;a'
q h

fudlo lrkafka'''@Z
zuf.a ifydaorhka jykafiaf. mKsjqvhla' ,xldfjka
msßila meúÈ fjkak wfmaCIdfjka bkakj' tA ksid ud hd
hq;= hs'Z
Bg mia f i O¾udfYda l rc;= u d fl,s k a u .s f ha
fud.a.,Sm;
q ;
a ;sii
a uy ry;ka jykafia <Õg hs' .syk
s a je|
kuialdr lr, lshkj''''
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
22 uyfuõkd ioyï m%ldYk

ziajdóks" ,xldfjka mKsjqvhla tj, ;sfhkj uyd


fndaê YdLdjla jvïukak lsh,d' fudlo lrkafk''''@Z
ztfyu kï uydfndaê YdLdjla ,xldjg jvïukak'''Z
±ka n,ka k rfÜ md,lhd jYfhka ys á h uyd
n,jf;la jQ O¾udfYda l rc;= u d ;S r K .;a ; = yeá'
fud.a.,Smq;a;;siai uy ry;ka jykafif. Wmfoia wkqj
hs ;SrK .ekqfka' tfyu kï tA rg fi!Nd.Hu;a fjk tl

Internet Version
mqÿuhla fkú' tAl ;uhs bkaÈhdfj we;s l< fn!oaO m%fndaOh'
ñys÷ uy ry;ka jykafia fïjd w;aolsñka fï yeu fohla

of
.ek u fyd| wjfndaOhlskqhs isáfh'

¥ro¾YS foaYmd,lhska''''

MSP
md<sfhka ;snq O¾u úkh ,xldfjÈ isxyf,ka wgqjd
f,i ilia lrkq ,enqjd' Bg wu;r j ziSy,ÜGZ lsh, fï
,xldfj cd;sh ;=< nqoaOd.u biau;= jQ wdldrh W.kajkq
,enqjd' nqÿ rcdKka jykafi ,xldjg jevu fldg jod<
yeá tys we;=,;a fjkjd' tA jf.a u ,xldfj rcjre nqoaO
Ydikh /l .kakg Ôú; lem lrmq yeá tys ;sfnkjd'
l=vd l< isg u foaYmd,kh i|yd fï lreKq W.kajk úg"
tA foaYmd,kh wksjd¾hfhka u ¥ro¾YS tlla fjkjd' fudk
www.gautamabuddha.org
u fya;=jla ksidj;a <Õ n,ñka mdjd§ï lrkafka ke;s
fjkjd' fudlo fya;=j@ tA cd;sh ilia lrkakg .%ka:hla
www.mahamevna.org
;sfnk ksi hs'

fï rg kej;;a k.d isgqjkakg mq¿jka''''


wo fï fn!oaO iudch ilia lrkakg .%ka:hla kE'
.%ka:hla ;snqK;a tA .ek okafk kE' uydjxYh lsh jQ
isxy,hska isà kï tA b;du;a iq¿ msßila úh hq;=hs' tA ;rug
u uydjxYh .ek ;sfnk ±kqu wvq hs' fï rg wdfhu;a
fn!oaO §mhla lrkak mq¿jka' tA ms<sn| úYajdih lsisfia;a
u ke;s lr fkd .; hq;= hs' cd;sh úkdY fjñka mj;skjd
hk u;hg meñKs .uka wm udkisl j ÿ¾j, fjkjd'
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 23

udkisl j ÿ¾j, jqfkd;a isxy, fn!oaO iudch k.d


isgqjkakg ;sfhk wji:dj wvqfjkjd' tA ksid" uydjxYh
weiq r e fldg .ks ñ ka tA wkq j lghq ; = ls Í fuka wfma
iqrCIs;Ndjh we;s lr .kakg mq¿jka nj f;areï .; hq;= hs'

orejkag flfia u. fmkajuq o'''@


jeo.;a u foa fjka f ka l= v d orejka f .a is ;

Internet Version
kshudldrfhka ieliSu hs' jeäysáhka iS,h .ek l;d
lrkjd ;uhs'''æ kuq;a Tjqka lsisfjla l;d lrkafk kE
f;rejk .ek''''æ wm irK .sh nqÿ rcdKka jykafia j

of
ksrka;rfhka isysl< hq;= hs' tA YS% iaoO¾uh ks;r isysl<
hq;= hs' tA ud¾.M,,dNS uy ry;ka jykafia,df.ka hq;=

MSP
ix>r;akh wm ks;r isys l< hq;= hs' jeäysáhka biair
fj,d u fï ;ekg tkakg ´k' ke;s j l=vd orejka j
yß.iajkak neye' jeäysáhka ksjerÈ jqfkd;a l=vd orejka
kshu ud¾.hg .ekSu b;d u f,ais hs' tfyu kï l=vd
orejdf.a isg jeäysáhd olajd nqoaO" Oïu" ix> lshk
f;rejk .ek" m%uqL j ksrka;rfhka l;d nia l< hq;= hs'
tfyu jqfkd;a iaÓr jYfhka u wmg wdrCId fjkak mq¿jka'

f;rejfka ms<sirK hs we;af;a''''


www.gautamabuddha.org
wmg ;sfhkafka nqÿ rcdKka jykafiaf.a ms<sirK' tA
YS% ioaO¾ufha ms<sirK yd ix>r;akfha ms<sirK muK u
www.mahamevna.org
hs' tA f;rejk flf¾ kshu Y%oaOdjla ke;s flkdf.a fn!oaO
lu .ek iel Wmoúh hq;=hs' tjeks flfkl=f.ka ´k u
wjia:djl § fn!oaO wd.ug úreoaO hula fjkakg mq¿jka'
fï O¾u ud¾.fha uq, ;uhs Y%oaOdj lsh, lshkafka'

ñksiqka w;rux jqfka kshu O¾uh fkd ,enqKq


ksihs''''
nqÿ rcdKka jykafiaf.a O¾uh .ek wm%udK Y%oO a djla
ug uq, b|ka u ;snqKd' fumuK ÿrla tkakg mq¿jkalu
,enqfk tA ksi hs' nqÿ rcdKka jykafiaf.a O¾uh .ek ljqre
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
24 uyfuõkd ioyï m%ldYk

fudk foa m%ldY l<;a" th iQ;% j,g .,md n,ñka tlÕ


kï ú;rhs ud ms<s.kafka' tA wkqj ud l,amkd l<d" nqÿ
rcdKka jykafia ms<sn| meyeÈ,s wjfndaOhla we;s fjk
ioaO¾uh ukqIHhskag ,nd Èh hq;= nj' tA O¾uh ke;s lu
ksid" tA O¾uh l;d fkd lrk ksid" úYd, msßila O¾u
ud¾.h fj; md ;nñka w;rux fjkj' ;j;a msßila tA
ud¾.fhka iïmQ¾Kfhka u wE;a ù bkakjd'

Internet Version
yß foa ,enqKd kï fufyu uq,d fjhs o'''@
myq.hs Èkj, uydhdk fkdakd flfkla ,xldjg wdjd'

of
fld<U f,dl= fydagf,al È weh úiska Ndjkdjla W.kajkq
,enqjd' fufyuhs Ndjkdj'''

MSP
zlKa fofla weÕs,s .yf.k bkak" t;fldg yaï''''
.d, Yíohla ths' tAl wyf.k bkak'''Z pQá <uhs k<jkj
jf.a" rElv kgkj jf.a'''' wfma f;rejka irK .sh msßi
fïjdg /jgqfka wehs@ Y%oaOdj fkdue;s ksid n,mj;ajk
ielfhkq hs tfyu jqfKa' ielh we;sjqKq .uka wr foa yß
o@ fï foa yß o@ lsh, tl tl u; Tiafia ÿjkj' fukak
fï wjdikdjka; ;;ajh ke;s fjkj nqÿ oyu ukdfldg
bf.kSfuka'

www.gautamabuddha.org
O¾uh ksjerÈ j bf.k th ms<sirKh fldg .;
hq;= hs'''
www.mahamevna.org
nqÿ rcdKka jykafia j olskakg ;sfhk tl u l%uh
kï O¾uh ±lSu hs' tA i|yd O¾uh ksjerÈ f,i bf.k
f.k ;sìh hq;= hs' tA O¾uh ukdfldg yodrd ke;s flkd
yeu;siafia u bkafka ndysr mqoa.,fhla j ms<sirK lrf.k
hs ' nq ÿ rcdKka jyka f ia fmka j d ;s f nka f ka " wm úis k a
ms<sirKh lr .; hq;= jkafka Wkajykafiaf.a O¾uh nj
hs ' ta O¾uh ;= < s k a wmg y÷kd.; yels fjkjd
nqÿ rcdKka jykafia lshkafka ljq o@ hk j." YS% ioaO¾uh
kï l=ula o@ hkak yd uyd ix>r;akh ljq o@ hk j.' Th

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 25

lreKq y÷kd.;a miq wmg f;areï hkjd ixidrh ilia


fjkafka wfma isf;a nj' ÿl ilia fjkafka Ôú;h ;=<ska nj
;a" ilia fjk fohla fyhska th wks;H nj ;a" wks;H fohla
jQ ÿflys iliaùu fya;=jla wkqj isÿjkakla nj;a" tA fya;=j
ke;s lsÍfuka ÿl ke;s lsÍug mq¿jka nj ;a f;areï .kakj'
tfyu f;areï wrf.k m%dfhda.sl j O¾ufhys yeisfrñka
mqreÿ lrf.k hoa§" ÿl we;sfjkafk fï fï wdldrhg hs
lshd f;areï hoaÈ fï ÿl ke;s lr odkakg mq¿jka lshk

Internet Version
woyi tkjd' ;uka woyk O¾uh ;ukag úYajdi kï ú;r
hs tA u;h we;sfjkafka' udkisl j n,j;a fjkafka ksiel

of
Ndjhg m;afjñka hk .ukl= hs' nqÿ rcdKka jykafiaf.a
O¾ufha yeu úg u m%ldY lrkq ,nk ldrKhla ;uhs ztays

MSP
miaisl'''Z weú;a kqjKska úuid n,kak'

YS% ioaO¾ufhka l< yels foa'''''


Wkajykafia O¾uh foaYkd lf<a l=ula i|yd o@
zi;a;dkx úiqoaêhdZ - i;ajhdf.a msßisÿ Ndjh msKsi" zfidal
mßoaojdkx iu;sll a udhZ - fidal lsÍï je,mSï j,ska ksoyia
fjkakg" zÿlaL fodaukiaidkx w;a:x.udhZ - ldhsl udkisl
ÿla fodïkia j,ska tf;r fjkakg" z[dhiai wê.udhZ fï
Ôú;fha ia j Ndjh wjfnda O lr .ka k g" zks í ndkia i
www.gautamabuddha.org
iÉýlsßhdhZ - ksjk m%;HCI lr .ekSug hk lreKq i|yd
hs'
www.mahamevna.org
fmreï mqrkakgj;a mrf,dj § olskakgj;a
fkdfjhs" fï f,daflÈ u olskak hs'''''
Wkajykafia lsis u ;ekl foaYkd fldg keye O¾uh
;sfhkafk fmreï mqrkakg h lshd' Wkajykafia meyeÈ,sj
u l;d lf<a m%;HCI l< hq;= O¾uhla' Wkajykafia meyeÈ,sj
u foaYkd fldg ;sfnkafka fï Ôú;fha § olskak mq¿jka
O¾uhla' tAl mrf,djl § olskak ;sfhk tlla fkdfjhs' tA
ksid th fkd fmfkk f,dafllg l,a odkak tmd' fï iudcfha
;yjqre fj,d ;sfhkafk''''' zwms B<Õ Ôú;fh fldfya hhs
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
26 uyfuõkd ioyï m%ldYk

o" fudkj fjhs o okafk kE' tA ksid mska /ia lr.kak ´k'
tA mska j,ska wdfh u ñksia f,daflg tkak ´k' ;j ;j;a
mska lrkak ´k' wdhsu fufya u bmfokak ´k''''Z n,kak
fïl wjidkhla fjkafk kE' wm meyeÈ,s j okakj kï"
fï ñksia f,dj jev isá ry;ka jykafia,d úiska nqÿrcdKka
jykafi jod< O¾uh mßmQ¾K wdldrfhka olsk ,o nj"
tfykï tAl wo;a tA úÈyg u olskakg mq¿jka úh hq;= hs'
wo;a tA O¾uh u hs ;sfhkafka' fuh uereKq O¾uhla fkd

Internet Version
fjhs" Ôjudk tlla'
jerÈ u; ÿr,ñka wk;=frka .e,fjuq

of
mskaj;=ks" u;l ;shd.kak" fï ñksia Ôú;h wmg

MSP
l,d;=rlska ,enqK fohla' B<Õ Ôú;fh fldfya hhs ±hs
fkd okakd" wk;=rla mj;sk fï ixidr .ufka" l,d;=rlska
,o fï wjia:dfõ § meyeÈ,sj u wfma uki ÈhqKqj lrd
f.kshkak mq¿jkalu ;sfhoaÈ ;a" jerÈ u;jdo j,ska th
wdjrKh lr .ekSu wm úiska wmg u isÿ lr .kakd úYd,
ydkshla' tfyu ydkshla lr fkd f.k meyeÈ,sj u nqÿ
rcdKka jykafia fmkajd fok ud¾.h ;=< .uka lruq'
mD:.ack msßi yeáhg fkd ueÍ ud¾.M, ,dNSka yeáhg
Ôú;h wjika lruq'

www.gautamabuddha.org
fï Ôú;fha § u wß wgÕs uÕg nysuq'''

www.mahamevna.org
ud¾.h hkq wd¾h wIaGdx.sl ud¾.h hs' fï Ôú;fha
§ wd¾h wIaGdx.sl ud¾.fha hkak neß kï thska m%fhdackhla
keye' wehs" fï Ôú;fha § m%fhdackhg .kakg neß fohla
wmg jevla kE fk'''æ ikaÈÜÀl lshkafka fï Ôú;fha §
olsk lshk woyig hs' mdie,a hk orejka .ek is;uq' ±ka
fï <uhs uykais fj,d bf.k .kafka fudkjg o@ wïu,d
;d;a;,d úhoï lr, áhqIka hjkafka fudlgo@ fï Ôú;fha
§ fyd| riaidjla .kak mq¿jka lsh, fmfkk ksi hs' tfyu
fmakafk ke;akï" fkd fmfkk f,dafllÈ riaidjla .kak
kï fï ;rï uykaisfj,d W.kajhs o@ O¾uh;a tfyu hs'

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 27

fï Ôú;fhaÈ ud¾. M, ,nkak mq¿jka' tA i|yd úhoï


lrkak ´fk;a keye' W;aidyh;a" ù¾hh;a kqjK;a ú;rhs
wjYH fjkafk'

fï Ôú;fh È ud¾. M, ,eìh yels hs'''


fï Ôú;fh È ud¾. M, ,eìh fkd yelsh lshk ielh
ÿre lrkakg ug n,j;a ´k lula ;snK q d' fudlo ud okakj"

Internet Version
O¾uh fidhdf.k hoaÈ ud jegqKq j,j,a .ek' O¾uh fidhk
flfkl= ug ,enqKq ÿ¾Nd.H iïmkak w;a±lSï j,g
,lafjkjg wlue;shs' wkak tA ksi hs fï O¾uh meyeÈ,s j

of
,shd m%ldYhg m;a lf<a'

MSP
ysia w;ska uefrkafk kE''''
ish¿ fokdg u jegyS hk wdldrhg O¾uh ms<sn| j
fndfydu ir, j igyka l<d' tAjd lshjd n,kak' tla jrla
lshjd kj;ajkag tmd' h<s h<s lshjñka f;areï .kakg
W;aidy lrkak' nqÿ rcdKka jykafiaf.a O¾uh" iQ;%
foaYkdjka ys we;s wdldrhg wkq.ukh l<fyd;a" ysia w;ska
kï uefrkafk keye' meyeÈ,sj u nqÿ rcdKka jykafiaf.a
Y%djlNdjhg m;a j, meyeÈ,sj u ;:d.; O¾uh y÷kdf.k

www.gautamabuddha.org
wjika yqiau fmdo fy,kakg mq¿jks' tA Nd.Hh wm ish¿
fokdg u Wodfõjd'''æ

www.mahamevna.org
ish¿ fokdg u ;sirK irK hs'
idÿæ idÿææ idÿæææ

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
28 uyfuõkd ioyï m%ldYk

Internet Version
of

MSP
ioyg u
ksoyia fjuq
www.gautamabuddha.org
www.mahamevna.org

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 29

ioyg u ksoyia fjuq


Internet VersionirK hñ
kuialdr fõjd nqÿrejkg ieuod nqÿ ysñ
of
kuialdr fõjd oïrejkg ieuod ioyï
irK hñ

MSP
kuialdr fõjd iÕrejkg ieuod uy iÕ
irK hñ
kuialdr fõjd ;=Kqrejkg ieuod ;sirK irK hñ

ksoyia fjkak ,xfj,d''' iq.;sh w; <Õhs'''


jdikdjka; mskaj;=ks" wm ish¿ fokd u álla jdikd
jka; hs lsõfjd;a jerÈ hs' wm ish¿ fokd u f.dvla jdikd
jka; hs' tl me;a;lska wm lsÜgq lr, ;sfhkj ÿflka

www.gautamabuddha.org
ksoyia fjkak' wfkla me;af;ka iïmQ¾Kfhka u lsÜgq lr,
;sfhkj iq.;shg'

www.mahamevna.org
fï ÿr wdfj tl fohla yuq fkd jqk ksihs''''
wmg fuÉpr ÿrla tkakg isÿjqfka tl u tl fohla
yuq fkd jqKq ksi hs' fï ÿr wdfj tl u tl fohla ys;g
.sfh ke;s ksi hs' tA ;uhs YS% ioaO¾uh' fï weú,a, ;sfhk
ÿr fldmuK jhihs o lsh, wm ljqrej;a okafk kE' l,am
.Kka f.jdf.k hs fï .uk weú;a ;sfhkafka'

YS% ioaO¾uh yuqfj,d''''


kuq;a wmg wo mqÿudldr jdikdjla Wodfj,d' tA ;uhs
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
30 uyfuõkd ioyï m%ldYk

h<s h<s fï Nj .ukl megf,kafk ke;s j, tAl wjidk


lr.kak wjYH wä;d,u fï Ôú;fha § u oud .kakg
mq¿jka fjk mßirhla we;s ù ;sîu' tA i|yd wmg l<ska
uqK .eiS fkd ;snqKq YS% ioaO¾uh wo yuqfj,d' YS% ioaO¾uh
ksjerÈ j yuqjKq q ojig wm iod;ksl fjkj' w~k je<fmk
f,daflka wms ksoyia fjkj' nqÿ rcdKka jykafia oyï foid
wjidkfha tA m%:u Y%djl yeg ku tla lr, yß u ,iaik
m%ldYhla l<d'

Internet Version
zuyfKks" Tng ;a ug ;a fndfyda ÿr tkakg isÿ jqKd'
tA p;=rd¾h i;Hh wjfndaO lr .kak neßjqKq ksi hs' ±ka

of
Tn ;a uu ;a p;=rd¾h i;Hh wjfndaO lr, hs ;sfhkafka'
±ka wm ksoyia' fï ksoyfia mKsjqvh yeu ;ek u lshkak'Z

MSP
wkak tA ksihs tA Y%djlhka jykafia,d ksjka u. ms<ns |
iqko
a r mKsjv
q h wrf.k m%pdrh msKi s .sfha' kuq;a YS% ,xldj
;=< jir odyla jf.a ld,hla ;siafia u" fï úÈhg O¾uh
l;d lr, kE' fï uE; Nd.fh È ;uhs" fumuK ióm j
fumuK újD; j, fumuK Ôjudk f,i O¾uh l;d
lrkakg Nd.Hh WodjqfKa'

YS% ioaO¾uh lshd fokakï'''''

www.gautamabuddha.org
ud uf.a Ôú;fha § yuqjqKq lïlfgd¿ .ek uq,ska
i|yka l<d' O¾uh fidhdf.k hoaÈ fudk;rï me;sj,

mskaj;=www.mahamevna.org
w;rux jqkd ±hs lshd úia;r l<d' kuq;a fï fjkfldg
ks" tA ;;ajh fï ,xldfj ukqIHhskag kE' ±ka y~
kÕd tA ioaO¾uh lshkak wm bkakjd' tA ioaO¾uhg wmj
ÿflka ksoyia lrkakg mq¿jka nj lshkakg ±ka wmg
wjia:dj ;sfnkjd' tA ioaO¾uhg mq¿jka wmg ia:djr
ms<sirKla yod fokakg' fjk lsis foalg neye tA úÈfh
ms<sirKla ,nd fokak'

isxyf,a bmÿk jdikdj''''


fï mskaj;=ka wy, ;sfhkj o ngysr rgl tl u tl
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 31

ry;ka jykafia kulaj;a ìysjqKd lsh,''''@ keye'''' ngysr


lsis u rgl ilod.dó" wkd.dó" fida;dmkak wh ìysfj,;a
keye' ^yenehs ±ka álla bv ;sfhkjd& kuq;a wfma isxy,
f,a mrmqf¾" ry;ka jykafia,d fldmuK kï ìysfjkak
weoao@ .Kka lrkak neß ;rï m%udKhla ìysjK q d' tA ldf,È
wfma .fï f.dfâ wïu, lsh, ;sfhkj ù meÿrla fõ,.kak
kE''' lsh,' fudlo tA ;rï u ry;ka jykafia,d wyiska
jäkjd' Tn wm whs;s tA mrmqrg' wfma jdikdjlg wms tA

Internet Version
isxy, mrmqf¾ bmÿkd' wm ;uhs YS% uyd fndaëka jykafia
/l.;af;a' wm ;uhs YSS% o<od jykafia rlskafka' tA ú;rla

of
fkfjhs" YS% ioaO¾uh ke;s fjkak fkd § /l.;af;;a wm
úiska u hs' ±ka fï f,dafl wkd.f;a iqoafod;a nK lsh hs' tA

MSP
i|yd jqk;a YS% ioaO¾uh /l ÿkafka wm úiska u hs' b;ska
tfyu wmg wjia:djla keoao ksjka olskak'''@ wmg ;uhs
m<uqfjka u wjia:dj ;sfhkafk'

fYdapkSh jpkhla''''
iuyr fj,djg yß u fYdapkSh jpkhla fï fn!oaO
iudcfha wykak ,efnkjd' pqÜgla tyd fuyd fjkfldg
lshkj''' zwfka b;ska wms mD:.ackfhd fka''''Z lsh,' mD:.ack
fodaIh msáka ;sh, ;ukaf. fodaIh .,m.kakj' ;ukaf.ka
www.gautamabuddha.org
fjkafka jerÈ foa nj ±k f.k u" fï jpfk msg od,d tA
ish¿ jerÈ idOdrKSlrKh lr .kakjd'

mD:.awww.mahamevna.org
ck hkafkys f;areu ±k.ksuq''''
mD:.ack lshk tfla f;areu okakj o@ ´kEu fj,djl
È ;ukaf. w;ska uõ uefrkak mq¿jks' ;ukaf. w;ska mshd
uefrkak mq¿jks' ry;=ka uefrkak mq¿jks' nqÿ rcdKka
jykafi flfkl=f. f,a fi,fjkak ;a mq¿jks' ix> fNaoh
we;s lrkak ;a mq¿jks' ´k u fj,djl wd.u mjd fokak ;a
mq¿jks' fïl hs mD:.ack lshk tfla f;areu' b;ska wm
idOdrKSlrKh lrkak Ndú;d lrk jpkh fldÉpr
Nhdkl o@ wm tÉpr wjdikdjka; o@
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
32 uyfuõkd ioyï m%ldYk

wm f;rejka irK .sh Y%djlfhda''''


wm t;rï wjdikdjka; fjkak neye' fï ioaO¾uh
fidhd wefokafka jdikdjka; u msßila jQ ksi hs' wmg ÿlska
ksoyia fjkak ´k ;rï mq¿jka' wm tA i|yd ;uhs f;rejka
irK hkafka' tfyu lrkafka mD:.ack fodaIfhka ñfokak
hs' tfykï ;jÿrg;a wm mD:.ack wh fkd fjhs' wm
ljqo'''@ wm f;rejka irK .sh Y%djlfhd hs' tA j. fyd¢ka

Internet Version
jgyd .kak' wm whs;s f;rejk we;s nqoaO Ydikhg hs' tA
ksid hï flfkla mD:.ack lshk jpkh mdúÉÑ lf<d;a
thd wmg ijka fok flfkla kï" tA jpkfha w¾:h fuh

of
hs tA ksid mdúÉÑ l< fkd yelshs lsh, jyd u f;areï lr
Èh hq;= hs' wm f;rejka irK .sh Y%djlfhd nj orejkag

MSP
myod Èh hq;= hs' orejkaf.a orejkag;a myod Èh hq;= hs'
{d;s ysff;YSkag;a lshd Èh hq;= hs'

ixidr .ufk tkak jqk fya;=j wjfndaO


lrkakg W;aidy lruq''''
wm Ôj;a fjñka fï .; lrk ms<sfj, ÿlla nj
f;areï .kak ´k' fuÉpr ÿr ÿla ú¢ñka wm wdfj fya;j = la
ksi hs' tAl wm ±k .;af;a YS% ioaO¾ufhka' tA fya;=j wfma

www.gautamabuddha.org
ysf;ka bj;a fjÉp ojig wm ioyg u fï f,dalfhka ksoyia
fjkjd' wkak tA ;;ajh wms fï Ôú;fhÈ we;s lr .ksuq'

www.mahamevna.org
tfyu jqfkd;a Wmßu wd;au Nj y;hs wmg ixidfr ÿl
;=< bkak fjkafk' we;s fkao@ we;s' krl ;ekl hkafk;a
kE' ;sßika f,dafl" wmdfha" fm%a; f,dafl hkafka mD:.ack
wh hs' wmg mq¿jka tA ;;ajfhka ñfokak' tfyu O¾uhla
wmg ,eì, ;sfhkafk' tA ioaO¾uhg mq¿jka wm j ksoyia
lrkakg' tAl fldfydu yß lerls,d fhfokjd mskajka;
whg'

wmg l,ska hq.fh whg ,enqfk kE''''


wmg l,ska hq.fha whg tA wjia:dj ,enqfka keye'
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 33

wmg l,ska ysgmq whg wikakg ,enqfKa fïjd fkd fjhs'


zúYdLd''' iqukd''' iqcd;d''' nkaÿ, u,a,sld jeks foaùjrekag
fihska o" wkd:msKaäl" wd§ isgqjrekag fihska o" l,g uq,a
wl,g fkd kiakd WmfNda. mßfNda. iïm;a .j ufyaI
iaj¾KdNrK wdÈh ,Èka''''Z tA wdldrhghs wmg weiqfka'
ixidfr .ek u hs j¾Kkd lf<a' kuq;a jdikdjg ±ka wmg
hka;ï tAflka ksoyia fjkak mq¿jka'

Internet Version
YS% ioaO¾uhg wkqj ;ud ;=<ska n,ñka f;areï
.; hq;= hs''''

of
wmg Ôúf;a we;a; wjfndaO lrkakg mq¿jka' tA i|yd
ne,sh hq;af;a fjk lsisfjla foi fkdj ;uka foi hs'

MSP
idudkHfhka wfma is;ú
s ,s ilia ù ;sfnkafka ;ukaf.a me;a;g
fkd fjhs' wkqkaf.a me;a;g hs' b;ska tA wkqkaf.a me;a;g
yefrk is;sú,s ;ukaf. me;a;g yrjdf.k n,kak mqreÿ
jqfkd;a wmg ál ál ;ukaf. Ôúf;a we;=,a me;a; fmakak
.kakjd' ;ukaf. Ôúf;a we;=,a me;a; ál ál y÷k.kak
mq ¿ jka fjkjd' túg wmg fï ÿflka ks o yia fjka k
mq¿jkalu ,efnkjd' tA ú;rla uÈ' tA O¾uh yßhldr j
f;areï .;a miq th B<Õ mrïmrdjg;a wdrCId fldg"
wjfndaOh ,nd Èh hq;= hs'
www.gautamabuddha.org
YS% ioaO¾uh yodrñka ;ud ;=<ska f;areï .; hq;=
www.mahamevna.org
fohla" bfíu ;ud ;=<ska olskakg mq¿jka kï tA
ñ:Hd øDIaÀhla''''
fldÉpr fï rg fkd u. .shd o lshkj kï" ojia
lSmhlg l,ska tl mskajf;la ug l;d lr, lshkj''''
zTn jykafiaf.a fmd;aj,ska lsis u jevla kE'''''Z
zwehs tA'''@Z
zmd<sfka ;sfhkafka'''Z

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
34 uyfuõkd ioyï m%ldYk

zTõ ta md<s f hka ,s h mq foa ;uhs ux is x y,g


yefrõfõ''''Z
z'''b;ska tA md<sfhka ;snqKq tl yß lsh, ux ms<s.kafk
kE'"''Z
ztA lshkafk Tn nqÿka jod< O¾uh ms<.
s kafk keoao'''@Z
zkE ux ms<s.kafk kEZ

Internet Version
z''''tfykï Tn O¾uh lsh, ms<s.kafk fudlla o@Z
z'''tal ;ud ;=<ska tkak ´k'''Z

of
zwfma ;=<ska wmg n,kak ;sfhkafk mD:.acklu ú;r

MSP
fka' tAflka ksoyia fjkak fka O¾uh wm ms<s.kafk'''Z
thd fldfyduj;a u ms<s.kafk kE' Tkak fï rfÜ
O¾uh lerleúÉp yeá' YS% ioaO¾uhg wkqj ;ud ;=<ska
f;areï .; hq;= fohla" O¾uh ±k .kafk ke;sj bfí ;ud
;= < s k a tka f k kE' tfyu tka f ka mD:.a c kNdjh ;= <
ñ:HdøDIaÁka' ;ud ;=<ska ;ksj u O¾uh wjfndaO jqKd kï
tA tl u tlaflkdg hs' nqÿ rcdKka jykafiag muK hs'
Wkajykafiaf. YS% ioaO¾uhg wkqj hs wm ;ud ;=<ska n,ñka

www.gautamabuddha.org
;udf.a Ôúf;a we;=,a me;a; wjfndaO l< hq;= jkafka'
;j iuyre lshkjd O¾uh lshkafk ixfla; f.dvla
www.mahamevna.org
¨' fï ñ:Hd øDIaÁkaf.ka wE;afj,d wmg ioaO¾uh" ioaO¾uh
úÈhg l;d lrkakg fndfyda u l<d;=rlska ,enqKq wjia:djla
;uhs fï'

ÿlska ksoyia fjkak ;sfhk u.


ÿlska ksoyia fjkak ;sfhk u. i;r i;smÜGdkh hs'
i;smÜGdk lshkafk is; msysgqjd .ekSu' fuh fndfydu
f.!rjfhka bf.k f.k tA wkqj is; msysgqjd .; hq;= hs'
tf,i is; msysgqjd .;a miq m%:ufhka u isÿ fjkafka" wfma
is; ndysr wruqKq j,ska uqojdf.k i;r i;smÜGdkh ;=<
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 35

u tA is; msysgqjd .kak mq¿jka ùu hs' tfyu lr .;af;d;a


t;k b|, ÈhqKq fjkafka ima; fndþCOx. hs' wjfndaOhg
jqjukd wx. ;uhs t;eka isg ÈhqKq fjkafka'

ima; fndþCOx.
wjfndaOhg Wjukd wx. y;la ;sfhkjd'
1' i;s 2' Oïuúph

Internet Version
3' ùßh
5' miaioaê
4' mS%;s
6' iudê

wm úiska wjfndaOhlskof
7' WfmalaLd

MSP
a hq;=j fï YS% ioaO¾uh
ukdfldg yodrkakg mgka .;af;d;a''''
wmg áflka ál th f;afrkakg mgka .kakjd' ^i;s&
tf,i f;areï .ksñka ioaO¾ufha is; msysgoa§" ioaO¾uh
ms < s n | kq j Ks k a úuiS f ï yels h dj j¾Okh fjkjd'
^Oïuúph& kq j Ks k a úuiS f ï yels h dj j¾Okh fjoa §
W;aidyh j¾Okh fjkjd' ^ùßh& W;aidyh j¾Okh fjoa§
mS%;sh we;sfjkjd' ^mS%;s& mS%;sh we;sfjoa§ ldhsl udkisl

www.gautamabuddha.org
ieye,a¨j we;sfjkjd' ^miaioaê& ldhsl udkisl ieye,a¨j
we;sfjoaÈ is; iudys; fjkjd' ^iudê& iudys; ys;la"
kqjKska ÈhqKq lrk ksid uOHia: fjkjd' ^WfmaCId& tA
www.mahamevna.org
;;ajhg fï ys; ÈhqKq lrkak mq¿jka' fï ys; ÈhqKq
lr.;af;d;a" ;udg ú;rla fkd fjhs" uq¿ f,dalhgu fi;la'
fï is; msßfykafk fudkjhska o@ fo;sia l:d j,ska' wmg
jeämqr u wykak ,efnkafk fïj' fï is; /flkafka
fudkjhska o@ ioaO¾u l:d j,ska' ioaO¾uh fï Ôú;hg
tl;= lr .ekSfï § uQ,sl jYfhka me;s lSmhla jeo.;a
fjkjd'

ioaO¾uh;a tlal udkisl j tl;= úh hq;= hs''''


wmg fï ioaO¾uh wjfndaO lrkak mq¿jka lshk
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
36 uyfuõkd ioyï m%ldYk

u;hg uq,ska u wm tkakg ´k' fï ioaO¾uhg mq¿jka wm


j ÿlska ksoyia lrkak' wmg;a ioaO¾uh wjfndaO lrkak
mq¿jka kï" ioaO¾uhg;a mq¿jka kï wm j ÿflka ksoyia
lrkak fudlla o wm l< hq;= jkafka@ wm ioaO¾uh ;a
tlal tl;= úh hq;= hs' ioaO¾uh;a iu. udkisl j tl;=
fjkag ´k' ioaO¾uh;a tlal udkislj wm tl;= jqfkd;a tA
fudfydf;a isg u O¾uh ;ukaf.a fohla fjkjd' th ;uka
w;aolsk tlla' th ;uka f;areï .kakd fohla' th ;ukag

Internet Version
jegfyk tlla' tA ;;ajhg tkfldg thd wdrCIs; hs' tn÷
flfkla urKska u;af; ksrfha" ;sßika f,dafl" fm%;
hkafk kE' krl ;ekl hkafk kE'
a f,dafl

ofksid fï Ôú;fha § u
f;afrk NdIdfjka ,efnk

MSP
mq¿jka''''
n,kak mskaj;=ks" wmg fï wjia:dj fï Ôú;fha §
we;s lr.kak mq¿jka fkao@ tAl wmg f;afrk NdIdfjka
lshd fokak flfkla ke;=j hs ysáfha' tAl f;afrk NdIdfjka
lshkfldg wmg ál ál f;afrkakg mgka .kakjd' tA f;areï
.ekSu msKsi leiÜ mg ;=klska uyd i;smÜGdk iQ;%h
fndfydu ir, NdIdfjka" bÈßm;a lsÍug yelshdj ,enqKd'
iuyr fn!oaO msßia Ôúf;a jhig hkfldg tA wh ;ksfj,d"
www.gautamabuddha.org
l,amkdjla ke;=j" lrkafk lshkafka fudloao okafk ke;sj"
ys; ÿ¾j, fj,d isákd yeá ±l ud fndfyda u ixfõ.hg
www.mahamevna.org
m;ajqkd''' zwfka fï YS% ioaO¾uh fï we;a;kag ,eì, kE
fkao''''Z lsh,' ioaO¾uh ,enqK kï tfyu fjkafka keye'
tA ksid wmg mq¿jka ±ka fï leiÜ mgh Y%jKh lrñka
fyd¢ka is; msysgqjd .kakg'

ksjka uÕg Wjukd foa ks;r mqreÿ lruq'''''


ioaO¾ufha ys; msysfgõfjd;a" tA ioaO¾uhg mq¿jka
fï Ôú;h fudaCIh lrd f.k hkak' ioaO¾uhg mq¿jka wm
j /lfokak' fï mskaj;a msßi ks;r u mqreÿ mqyqKq lrkak
´k ksjka u.g Wjukd lrk foa' tA w;r m<fjks tl ;uhs
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 37

fï i;smÜGdkh Tiafia ilaldh ÈÜÀfhka ksoyia fjkak


mqreÿ ùu'

;ud lshk jerÈ jegySu bj;a lruq''''


ilaldh ÈÜÀh lshkafka ;ud lsh, uq,a neif.k
;sfhk yeÕSug hs' jerÈ lreKq rdYshla mokï lrf.k"
;ud lsh, yeÕSula wfma ysf;a uq,a neif.k ;sfhkjd'

Internet Version
wkjfndaOfhka hq;= j lreKq ms<s.ekSu ksi hs tfyu jerÈ
yeÕSula we;sfjkafka' tA yeÕSfuka ksoyia jqKq ojig wm
úiska olskafka ;ud fkd fjhs' wm úiska olskafk fya;=-M,
folla'
of

MSP
iEu fohlau we;sfjkafk fya;=M, oyula wkqj
nj jegyqfkd;a" iEu foa u w;ayßkak mq¿jka''''
Ôú;h .ek wkak tA fya;= M, fol f;areï .kak
mq¿jka jqKq ojig wm ÿla ú¢k tl wvqfjkjd' ÿla ú¢k
tl wvqfj,d wmg mq¿jka fjkjd ´kE u fj,djl ´kE u
fohla w;ayßkakg' wmg f;afrkafk ke;s jqk;a" wm fï
ÿla ú¢kafka w;ayer .kak neß ksi hs' fudkjo tA''''@ ;ud
lsh, woyila ;sfhkjd' wkqka lsh,d woyila ;sfhkjd"

www.gautamabuddha.org
;udf.a lshk woyi w;ayer .kak neß ;rug wfma is;a
;=< uq,aneif.k ;sfnkjd' wfma nqoaêh m<,a kï ´kE u

www.mahamevna.org
fj,djl wmg fï jerÈ woyi w;yßkak mq¿jka'

fukak''' w;yßk yeá''''


iqmamdjdid lsh, Wmdisldjla ysáhd' tA ;ud iSj,S
yduqÿrejkaf.a uj' tA iqmamdjdid Wmdisldj fida;dmkak hs'
thd újdy jqfk;a fida;dmkak flfkl= iu. hs' fï fokakf.
orej úÈyg wdmq iSj,S yduqÿrefjd iqmamdjdid Wmdisldjf.
l=fia wjqreÿ y; hs udi y; hs Èk y;la isáhd' ujql=il
orefjla fumuK l,la isá njg fï f,dafl jd¾;d.; tl
u isÿùu fuh hs' th fldmuK fõokdldÍ isÿùula fjkakg
we;ao@ tA fida;dmkak fj,d bkak wïug'''@ tA wïu fõokdj
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
38 uyfuõkd ioyï m%ldYk

ke;slr .kafk ;ukaf. nvg w; ;sh, f;rejka isys


lsÍfukqhs' ^±ka wïu, kï foajd, .dfk ÿjhs'''æ Ndr ydr
fjhs'''ææ& fï wïu nvg w; ;sh, f;rejka isys lrkafka
fufyu hs'
tA Nd.Hj;a nqÿ rcdKka jykafiag fï ÿl kEfk''' tA
Nd.Hj;a nqÿrcdKka jykafia ixidfrka tf;r jqkd fk'''
ug ;a lshd ÿkak fufyu ÿlla yuq fkd fjkak ixidfrka

Internet Version
tf;r fjk yeá''' wfka tA Nd.Hj;=ka jykafia wryx jk
fial''' tA YS% ioaO¾uh uq¿ukska u wjfndaO lr.;a flfkl=g
fï ÿl kEfka' tA ioaO¾uh ikaÈÜÀl hs''' tA Y%djlhka

of
jykafia,d ksjka u. jevu lr, ish¿ ÿflka ksoyia jqkd
fk''''

MSP
l=i w; ..d wïu isys lf<a tfyu hs' ojila tA wïud
iajdñhdg lsõjd" Nd.Hj;a nqÿrcdKka jykafiag fï ldrfKa
.syk s a lshkak lsh,' Tyq .syks a lsõjd''' Nd.Hj;a nqÿ rcdKka
jykai''' wfma iajdñ ÈhKshg fï jf.a ;;ajhla' l=ig
wjqreÿ y;l=;a bjr hs' udi y;l= ;a bjr hs' orej
ìysfjkafk kE' nqÿ .=K lshñka ;uhs fõokdj ke;slr
.kafk'''' tA fj,dfj nqÿ rcdKka jykafia wdYS¾jdo l<d"
iqmamdjdid iqjm;a fõjd" mskaj;a mqf;l= ,efíjd''' lsh,' tA

www.gautamabuddha.org
fj,dfj fmrykalvlska j;=r jelaflfrkakd jf.a fndfydu
iqjfia mqf;la Wmkakd' tA mq;d ;uhs iSj,S yduqÿrefjda' bmÿkq

www.mahamevna.org
.uka u ±ka fï nnd weúÈkjd' tfykï nqÿrcdKka jykafia
ú;rla fkfjhs bmÿk .uka weúoafoa' ±ka iqmamdjdidg hs tA
uy;auhg hs fndfydu ikaf;dai hs' tA ikaf;dafig" wms y;a
ojila odfk fouq''' lsh, nqÿ rcdKka jykafia we;=¿ uy
iÕ rejkg wdrdOkd l<d' yenehs tl odfk fõ,la Ndrj
;s n q f k fjk flfkl= g ' fud.a . ,a , dk yeuq ÿ rejka f .
ys;jf;l=g' b;ska fud.a.,a,dk yduqÿrejkag l;d lr,
lsõj mskj a ;a iajdóka jykai" wij,a flkdg odfk ;sfhkafk"
tAl l;d lr, .kak hs lshd' fud.a.,a,dk yduqÿrefjd tA
ys;j;d yuqfjkak .sys,a,d lsõjd" iqmamdjdid orej ,enqKq
m%;
S h
s g ojia y;la odfk fokak hs l,amkdj' tA ksid wgfjks
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 39

ojfi Tfí odkh fokak lsh,' t;fldg lsõj'''


zyd fyd|hs Tn jykafi fmdfrdkaÿ fjkak ´fk fï
nvquÜq gq wgfjks oji fjklï krla fkd ù ;shd.kak j.g'
tA jf.au uf.a Y%oaOdj;a'''Z
t;fldg fud.a.,a,dk yduqÿrefjd lsõj"
z''''fyd|hs fï nvquqÜgq ux krla fkd ù Roaê n,fhka

Internet Version
/lfokak fmdfrdkaÿ fjkakï' yenehs Th Y%oO a dj kï krla
fkd ù ;shd.kak fmdfrdkaÿ fjkak nE' tAl Tfí wf;a''''Z

of
tAfl f;areu fudllao@ Y%oaOdj /l .ekSu ;u ;uka
wf;a nj hs'

MSP
y;afjks ojfi fï pQá mq;d weúokjd' idßmq;a;
yduqÿrefjd nqÿrcdKka jykafi <Õ u jev bkakj' fï pQá
mq;d <Õg wdju idßmq;a; yduqÿrefjd weyqj" zpQá nfnda
fldfydu o iemÿla'''@Z
z'''''wfka fudk iemla o'''@Z ±ka fï wïug yß i;=gq
hs' oï fifkú ießhq;a yduqÿrefjd ;a tlal ;ukaf. mq;d
l;d lrkjd' ießhq;a yduqÿrefjd wykjd"

www.gautamabuddha.org
zwehs mq;d tfyu lshkafk'''@Z
zwehs uu wjqreÿ y;la u ysáfh l,hla wiafi fk'Z
www.mahamevna.org
mq;df.a l;d wy, yß i;=áka bkak wïuf.ka" fï
fj,dfj È nqÿ rcdKka jykafia fufia úuiqjd'''
ziqmamdjdid Tn leu;s o fï jf.a pQá nnd,d ;j
,enfkjg'''@Z
zNd.Hj;a nqÿ rcdKka jykai" fï jf.a y;a fofkla
jqk;a ,efnkj kï ux leu;shs'''Z
z´l ;uhs iqmma djdid lshkafka''' ^wid;x id; rEfmak&
wñysß foa weú,a, ;sfhkafk ñysß fjia wrf.k' ^msh rEfmak
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
40 uyfuõkd ioyï m%ldYk

wmamshd& wms%h foaj,a weú,a, ;sfhkafk <Õg ms%h fjia


wrf.k' ^ÿlaLx iqLiai rEfmak& ÿl weú,a, ;sfhkafk iem
fõYh wrf.k' ^mu;a; u;s j;a;;S& - tA ksid ;uhs m%udo
fjÉp flkd ´lg hgfjkafk'Z
fuh weiqKq .uka u iqmma djdidg ldrKh f;areï .shd'
Tkak ±lal o O¾ufha ys; msysáh flkdf. ,CIKh tAl
hs' tfyu fkd jqKq flkd wdhsu m%Yka lrkj tfyu fldfydu

Internet Version
o lsh,' b;ska iqmamdjdid lsõjd,
zNd.Hj;a nqÿ rcdKka jykai" ug tl orefjlaj;a

of
tmd'Z
tfyu lshmq .uka idßmq;a; yduqÿrefjd pQá nndf.ka

MSP
weyqjd"
zmq;d" tfykï uyK fjuq o@Z
tA pQá nnd ne¨j wïu Èyd' n,oa§ wïu lshkjd
zwfka mqf;a uyKfjkak' mq;d uyKfj,d fï ixidfrka
ñfokak''Z
fldfydu o tA wïug tfyu ys;g wdfj@ tA wïu

www.gautamabuddha.org
ioaO¾uh okak flfkla' tA wïu ÿl y÷k.;a;= flfkla'
tA wïu ÿlg fya;=j y÷k .;a;= flfkla' tA fya;=j ke;s

www.mahamevna.org
lrkak mq¿jka lsh, y÷k .;a;= flfkla' tA ud¾.h y÷k
.;a;= flfkla' wkak tfyuhs iSj,S yduqÿrefjd nqoaO
Ydikhg we;=¨ jqfka' O¾uh lshk tl wkak tA úÈhg wfma
ysf;a msysáh hq;= fohla' t;fldg tA wïug mq¿jka jqKd"
wjqreÿ y; hs" udi y;l=hs" i;shla ;u l=fia ordf.k jo
fõokd ú¢ñka f;rejka isyslrñka /l.;a;= ore iïm;
tl iefKlska Ydikhg fokak' mqf;a" ÿflka ksoyia fjkak
lsh,' wkak tAlghs lshkafk w;yeÍfï yelshdj lsh,'
iuyr úg fï fjk fldg iqmm a djdid msßksjka mdkak;a we;s'''
thd urKska u;af; ;j fldÉpr ÿrg tA Ôúf;a mqreÿ l<d
o lsh, lshkak okafk kE'
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 41

wfma Èkpßhdfjka iq¿ld,hla yß fjkalrf.k


fida;dmkak fjkak W;aidy lf<d;a'''@
fida;dmkak fjkak ,enqfKd;a ;sfnk jdish ;ukaf.a
is; fkd kej;Su ÈhqKqj lrd f.k hdug we;s yelshdj hs'
wm .; lrk ld, mßÉfþofhka iq¿ ld,hla fyda tA lreK
i|yd fhduq lr.kak ´k' ±ka wm wfma rg rdcH .ek l;d
lrkjd' tA w;fr uerefKd;a wms okafk kE ljqre fj,d

Internet Version
bmfoaú o lshd'
mD:.ack úÈhg uerefKd;a fudkj fjhs o
lshkak neye''
of

MSP
mD:.ack fodaIfhka uerefKd;a fndfydu Nhdkl hs'
kmqre ys;la ;sì, wms uerefKd;a fmdä f.dakqiq meáfhla
fj,d f.org ths' nnd, lshhs Tkak wïfu ymam wdj lsh,'
fudlo fjkafk'''@ ur, odhs' tfyu fjkak neßo@ ixidfr
tfyu tlla' tA ksi hs ñksia Ôúf;a fuÉpr jákafk' tA ksi
hs ñksia Ôúf;a fuÉpr ÈhqKq lrkak mq¿jka' tAlhs ñksia
Ôúf;a fuÉpr ÿ¾,N hs lshkafk'
b;d fifkyiska b,a,kakï - tmd ysia w;ska
ñhhkak kï''''
www.gautamabuddha.org
ux fï mskaj;=kaf.ka fndfydau fifkyiska b,a,kak

;udg www.mahamevna.org
leu;shs" ''' ysia w;ska ñhhkak iQodkï fjkak tmd' tAl
wjdis hs' ;udg úYd, mdvqjla tfyu jqfkd;a' fï
fj,dj wmg Ôúf;a wjfndaO lr .kak ,eî ;sfnk fj,dj
hs' tA ksid fndfydau W;aidyfhka" ffO¾hfhka bÈß ál
ld,fha§j;a Ôú;h yß.iai .kak ys;g .kakg ´k' tfyu
jqfkd;a ysia w;ska uefrkak fjkafk kE'
fï Ôú;h wjfndaO lrkafk fndfydu ál
fok hs'
wm u;l ;shd.kak ´k" fndfydu ál fok hs fï
Ôú;h wjfndaO lr .kafk' mia álla kshfmd;a;g wrf.k"
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
42 uyfuõkd ioyï m%ldYk

nq ÿ rcdKka jyka f i jod<d" ms k a j ;a uyfKks " fï


kshfmd;af; mia o jeä, fmdf<dfj mia o'''@
zNd.Hj;a nqÿ rcdKka jykai" fmdf<dfj f.dvdla mia
;sfhkj' kshfmd;af; ;sfhkafk fndfydu ál hs'''Z
zwkak tA jf.a uyfKks" fndfydu ál fok hs fï
ioaO¾uh wjfndaO lr .kafk'Z
wms Tlafldu nqÿ rcdKka jykafiaf.
Internet Version
kshfmd;af; mia jf.a''''

of
wkak tfykï fï f,dafl ck;djf.ka b;d u iq¿
msßihs fï ioaO¾uh w,a,.kafk" wkak tA iq¿ msßig hs ±ka

MSP
wms Tlafldu whs;s fjkafk' wmg hs ta wjia:dj ,eî
;sfhkafka' tfykï fï ÿ¾,N wji:dfjka Wmßu m%fhdack
.; hq;= hs' wêIaGdk lr, m%d¾:kd lr, ksjk wm <Õg
tkafk kE' wm úiska ksjk lrd hd hq;=hs'
O¾uh álla l;d fjkj''''
±ka ±ka ,xldfj O¾uh ál ál l;d lrkjd' tAl
ÿ¾,N wjia:djla' fldmuK l,la fï O¾u f>daIdj ;sfnhs
o lshkak neye' tA ksid fï ld, mßÉfþofha § ioaO¾ufh

www.gautamabuddha.org
is; msysgqjñka" ilaldh ÈÜÀfhka ksoyia j fï O¾uh
wjfndaO l< hq;= hs' tfyu jqfkd;a ysia w;ska ñh hkafk

www.mahamevna.org
keye'
ilaldh ÈÜÀfhka whska fjuq
ilaldh ÈÜÀfhka ksoyia fjkafka" ÿl wd¾h i;Hhla
yeáhg wjfnda O ùfuka ' ta i|yd ;uhs i;s m ÜGdkh
;sfhkafka' bka we;s fjk wjfndaOh kï máÉpiuqmamdoh
hs' tkï" fya;=M, jYfhka Ôú;h ;=< ±lSfï yelshdj hs'
tA yelshdj ,nd.;a miq ;ud lshk yeÕSu uq,djla nj
±kf.k thska whska fjkakg mq¿jka fjkjd' túg ;ud
lshk yeÕSu øDIaÀhla muKla nj f;areï hkjd'

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 43

m<uqfjka ioaOdkqidÍ úh hq;= hs'


wd¾hIaGdx.sl ud¾.hg meñfKk m<fjks mshjr
ioaOdkqidÍ ùu hs' ioaOdkqidÍ njg m;afjkafka" Y%oaOdfjka
fï O¾u ud¾.h ms<s.kakd ;eke;a;d hs' Tyq ixidr ÿl
ms<s.kakjd' mj;skafka fya;=-M, oyula nj ms<s.kakjd'
ÿflka ksoyia fjkak ´fk lsh, ms<s.kakjd' nqÿ rcdKka
jykafia ÿflka ksoyia jqKq nj;a tA O¾uhg wmj ÿflka

Internet Version
ksoyia lrkakg mq¿jka nj;a ms<.s kakjd' tA O¾uh Y%djlhska
úiska wkq.ukh l< hq;= nj ms<s.kakjd' tfia wkq.ukh
fldg ry;a njg m;a jQ Y%djlhska isá nj ms<s.kakjd' fï

of
u;hkag meñKs flkd ioaOdkqidÍ fjkjd' O¾uh fj;g
tkakg kï uq,ska u úh hq;af;a fï u; j,g meñKSu hs'

MSP
ioaOdkqidÍ bkaøsh msysàu
ioaOdkqidÍ jqkq .uka thdg ±ka msysg, ;sfhkj
bkaøshhla' bkaøshla lshkafk, wNHka;ßl j ilia fjk
l=i,;djla' tAl ys; we;=f, ls%hd;aul fjk tlla' (Fac-
ulty) wd¾hIaGdx.sl ud¾.hg meñfKkak kï" uq¿ yoj;ska
u nqÿ rcdKka jykafia ms<.
s kakd nj" tA ioaO¾uh ms<.
s kakd
nj" tA Y%djl;ajhg meñfKk nj isÿúh hq;=hs' túg thdg
ioaOdkqidÍ bkaøsh msysgkjd'

www.gautamabuddha.org
ioaOdkqidÍ kï" ù¾hh" i;sh" iudêh we;sfjkj'''
ioaOdkqidÍ njg m;ajQ ;eke;a;dg flf,ia we;sfjoa§
www.mahamevna.org
tAjd ÿre lrkakg ù¾hh lrkjd' ù¾hh lshk bkaøsh thdg
msysgkjd' thd ;ukaf. Ôú;h .ek fndfydu l,amkdfjka
isákjd' thdg i;sh msysgkjd' thd hï lsis m%udKhlg
ys; iudys; lrkjd' thdg iudêh msygs kjd' jgyd .ekSfï
Yla;sh msysgkjd' ioaOdkqidÍ ;;ajhg tkúg tA .=Kdx.
we;sfjkjd' fï wdldrhg fidajdka ud¾.fha wdrïNl
wjia:djg ´kE u flfkl=g tkakg mq¿jks'
OïudkqidÍ
OïudkqidÍ hkq fidajdka ud¾.fha ÈhqKq wjia:dj hs'
OïudkqidÍ flkd ;udf.a uki ;uka úiska u oukh lrkq
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
44 uyfuõkd ioyï m%ldYk

,nkjd' je,la ;sfhkjd lsh, ys;uq' wmg fï je, hjkak


´k fjkj ol=Kq me;a;g' tA ksid ol=Kq me;a;g yrj,
je, .eg .eish hq;= fjkjd' Bg miafi je, tA me;a;g
bfí u hkjd' wm úiska lf<a je, ol=Kg yerùu muK hs'
wkak tA jf.a wei" lK" kdih" Èj" YÍrh" is; lshk bkaøh s
yh ál ál md,kh lrkak wm mqreÿ lrkjd' th l<
hq;fa ;a i;smÜGdkhg ys; fhduq lrñka' tfyu md,kh jqkdg
miafi wm jpkfhka mqreÿ lrkj' wei wks;Hhs" lK

Internet Version
wks;Hhs" kdih wks;Hhs" Èj wks;Hhs" lh wks;Hhs" is;
wks;Hhs lsh,' tys f;areu kï wei ilia ù ;sfnk fohla'
ilia ù we;s fohla kï fjkia fjk fohla' weig fmfkk

of
rEm wks;Hhs' tA lshkafk rEm ilia jqk foaj,a' ilia fj,d

MSP
;sfhk foaj,a fjkia fjkjd' fï jf.a wfma iïmQ¾K Ôú;
l;dfj u we;a; ;;ajh úuikak mqreÿ lrkjd' ±ka ÈhqKq
fj,d ;sfhkafk Y%oaOdj o@ ke;akï O¾u {dkh o@ l,ska
uq¿ yoj;skau O¾u ud¾.h ms<s.;a;d' weiQ foa weyqj'
ms<s.;a;' t;kska k;r jqfka kE' tA weiQ foa ordf.k th
f;areï .ekSu msKsi ±ka udkisl wNHdihl fhfokjd"
±ka áflka ál .eUqre ldrKd ;ukag jegfykakg mgka
.kakjd' ±ka ÈhqKq fjkafka O¾u {dkh hs' tAl ;uhs
OïudkqidÍ lshkafka'

www.gautamabuddha.org
OïudkqidÍ fjk fldg thdg ál ál máÉpiuqmm
f;areï .kakg mq¿jka fjkjd' ÿl wd¾h i;Hhla yeáhg
a doh

www.mahamevna.org
Ôú;h ;=< n,mj;ajk yeá ál ál f;areï .kakg mq¿jka
fjkjd' fï ÿfla fya;=j fudloao lsh, f;areï .kakg
mq¿jka fjkjd' fï ÿlska ksoyia fjk yeá f;areï .kakg
mq¿jka fjkjd' tA i|yd lrkakg ;sfhk jev ms<sfj,g
thd hkjd' fï .;s ,CIK ;sfnk flkd OïudkqidÍ njg
m;afjkjd'
ioaOdkqidÍ kï OïudkqidÍ kï nhfjkak ´fk
kE'''
Th ;;aj fol we;slr .kak' Bg miafi nhfjkak
tmd' fida;dm;a;s ud¾.fha .uka l< flfkla M,hg m;a
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 45

fkd ù urKhg m;afjkafk kE' nqÿ rcdKka jykafia


TlaLka;s ixhq;a;fha tA nj jod<d' TlaLka;s lshkafka nei
.ekSuhs' wd¾h ud¾.hg nei .kakjd lshk kñka ixhq;a;
ksldfh tA nj i|yka j ;sfnkjd' wks;H jYfhka" ÿla
jYfhka" wkd;au jYfhka fï Ôú;fha wNHka;rh fjka
lrñka n,k flkd" fya;=-M, jYfhka f;areï .kak flkd
fida;dmkak ;;ajhg m;a fkd ù urKhg m;afjkafk ke;s
nj tys i|yka fjkjd' tfykï thd meyeÈ,sj u nqoaO

Internet Version
Ydikfha msysgk ,o flfkla' tfyu kï nqoaO Ydikfha
msysgkakg wmg;a mq¿jka' yenehs tA i|yd Y%oaOdj uq,a

of
nei.; hq;= hs' tA Y%oaOdj foúhka ureka nUqka iys; f,dafl
lsis flfkl=g fid,jkakg fkd yels úh hq;= hs' wjxlj u

MSP
ioaO¾uh idCId;a lrkjd kï" w;a olskjd kï" lsis u
ojil wfma Y%oaOdj fjkia lrkakg yels jkafka keye'

O¾udjfndaOhg ;rd;srï kE'''


nq ÿ rcdKka jyka f ia f .a ldf, fndfyda u ÿma m ;a
ukqiaifhla ysáhd' thd l=IaG frda.sfhla' hdka;ï ld, î,
Ôj;afjk flfkla' thd lEula fydhdf.k hkfldg msßila
jgfj,d bkakj ±lald' lEu fnok ;ekla fjkak we;s
lsh, .sys,a, ne¨jyu nK lshk ;ekla' nqÿ rcdKka
www.gautamabuddha.org
jykafia O¾uh foaYkd lrk fõ,djla' n,kak fuhdf.
nv.skak jdikdjka; tlla' thdf. nv.skak hs fï O¾uh
www.mahamevna.org
,efnk ;ekg thdj tõfõ' ne¨jyu lEu fkfjhs" wuD;h
fnok ;ekla' fuhd me;a;lska jdäfj,d nK wykak ,Eia;s
jqKd' uyd ldreKslhka jykafia kqjKska ne¨j ljqo wo
O¾uh wjfnda O lrk flkd ls h ,' ±la l wr ys Õ k
ukq i a i hj' thd b,la l lrf.k oyï foiq j d' thd
fida ; dmka k jq k d' thd yß i;= f gka wdmyq hoa È Yl%
foafõkaøhd l,amkd l<d" fuhdf. Y%oaOdj .ek úuikak'
tfyu ys;,d ÈjH fõYfhka u weú;a fuhdg lshkj''''
zkqUg úYd, jer§ula' kqU ys;kj fkao fï Ôú;h
wks;H hs lsh,@ fudk msiaiq l;djla o tA@ fï Ôú;h ÿl hs
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
46 uyfuõkd ioyï m%ldYk

wd;auhla kE lsh, ys;kj fkao@ tAl jerÈhs' Tn tkak ud


iu. tlÕj' uu Tng fldaáhla jia;=j fokakï'''Z
fukak fida;dmkak l=IGa frda.h
s df.ka ,enqK ms<;
s r
= '''
zkS p i;a j h" f;dm Th ;rï wjdikdjka ; o@
h:d¾:hg msgqmdkafk wehs@Z
n,kak fï ysÕk ukqiaihd ÈhqKqfjÉp uÜgu' tA
ÈhqKqj ,nd ÿkafk fï O¾uh úiskqhs' tfyu kï fï

Internet Version
O¾ufhka wmg tA ÈhqKqj ,nkak mq¿jka' tA i|yd wm úiska
wka whg;a f;rejka irK Èh hq;=hs'
nqÿ rcdKka jykafiaf. uia ld f,a ìõ fn!oaOhsk'a '''
of
fï f;rejka irK .ek l;d lrk rfÜ" myq.h s ojil

MSP
fn!oaO mjq,la ñ:HdøDIaÀl njg m;a jqKd' tA f.d,a,kag
wkqYdikdjla ,enqKd fufyu' ^lsis flfkla ysf;a oafõIh
we;s lr.kak tmd& mdka iy f;a f.k;a ;snqk ix.%yhg'
mdka fmkak, lsõj''' "fukak WU,f. nqÿkaf. uia" ldmx'''
f;a §, lsõj''' fukak WU,f. nqÿkaf. f,a''' îmx'''" fol
u l<d' wehs tA ;;ajhg tA f;rejka irK .sh Woúh
m;ajqfka@ tA whg ioaO¾uh uqK .eiqfk kE' ioaO¾uh
yßhdldr j f;areï lr, fokak flfkla uqK .eyqfk kE'
ioaO¾uh uqK .eyqKq flkdf. fjki f;afrkj o@ wr
www.gautamabuddha.org
l=IaG frda.shdg fldaáhla Okh fokakï" ks;H hs lsh,
ys;kak lsõj' ms<s.;a;o@ ms<s.;af; kE' tA Yla;sh wms ,nd
www.mahamevna.org
.kak kï ukdfldg ioaO¾uhg tkak ´k' f,dafl ldgj;a
t;fldg wmj fjkia lrkak nE' wms ksjk lrd hkjd hkjd
u hs' tAl ldgj;a fjkia lrkak nE'
úYd, msßila ÿflka ksoyia jqKq ta O¾uh" wo
wmg;a ;sfhkj kï" wdfh wdfh ixidfr hkak
´fk o@
mskaj;=ks" wfma flaYdka;fha isg mdodka;h olajd we;s
iEu fohla u f,da l O¾uhla ' fï f,da l O¾ufhka
biairfj,d u ksoyia jqfKa Nd.Hj;a nqÿ rcdKka jykafia
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 47

hs' Wkajykafia wmg;a lsh, ÿkak ksoyia fjk yeá' tA YS%


ioaO¾uh ;uhs fï ;sfhkafka' th wkq.ukh l< úYd,
msßila ÿlska ksoyia jqKd' tod mgdpdrdjg tA O¾uh uqK
fkd .eyqkd kï ;ju;a wm w;r' iqkS; fidamdl, ;a tfyu
hs' wmg ±ka ioaO¾uh uqK .eiS ;sfnkjd' tfykï wdfh"
wdfh ixidfr hkak ´fk kE'

[dKdkkao yduqÿrefjd ksid hka;ï mek.;a;'''

Internet Version
ixidr ÿflka .e,ùu msKsi" O¾uh igyka lrk ,o
fmd;a iy leiÜ mg ±ka fï mskaj;=ka w;g ,efnkjd'

of
ksIamdol uy;=ka úiska lsisÿ jdKsc mrud¾:hlska f;dr j
tAjd bÈßm;a lrk njg ud úYajdi lrkjd' tAjdfhys we;=,;a

MSP
YS% ioaO¾uh nqÿ rcdKka jykafia i;= hs' tAjd h<s h<s;a
lshjkak' h<s h<s;a ijka fokak' h<s h<s;a mqreÿ lrkak'
is;ays ord.kak' kqjK fufyhjñka h<s h<s;a úuikak' wm
ish¿ fokd u jdikdjka; hs' tA nj f;areï hkafka ±ka u
u fkfjhs' tA jdikdj f;areï hkafka ñh.sh Èkhl hs'
urKska u;= iq.;sfha bmÈ,d fufyu lshhs'''' zhdka;ï
fíreKd wr [dKdkkao yduqÿrefjd ksid' fï O¾u ud¾.h
uq,d fkd fjkak lshd §, ;snqK ksid hka;ï mek.;a;d''''Z

www.gautamabuddha.org
ta ioaO¾uh ;uhs fï ,efnñka mj;skafka' wy,
;sfhkj fka O¾uh ke;s ldf, ñksiaiq msiafid jf.a .shd

msßilawww.mahamevna.org
O¾uh fydhdf.k' okakjfka ngysr iudcfh wiykldÍ
ìysjqKd' (Gypsy) wfma rfÜ ioaO¾uh ia:dms; j
;snqKq wkqrdOmqr hq.fh È" tfyu msßia ìysjqfka kE' fï YS%
ioaO¾uh lrd hklï tjeks wys.=KaÀl Ôú; wmg Wreu
fjkafk kE' wmg ikd;k Ôú; Wreu fjkafk' wmg tA
ioaO¾uh ,nd ÿkafk Nd.Hj;a nqÿ rcdKka jykafia hs'
wmg mq¿jka fjkak ´k Ôú;fh ´kE u fj,djl ioaO¾uh
fjkqfjka .; lrkak' ta nqÿ rcdKka jykafiaf. nqÿ.=K
wms ±ka lshuq' ta nqÿrcdKka jykafiag .=K kjhla ;snqKd'
ud ir, isxyf,ka lshkakï' fï mskaj;=ka oEia mshdf.k
fyd¢ka widf.k bkak'
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
48 uyfuõkd ioyï m%ldYk

Internet Version
of

MSP
wms nqÿ .=K
isyslruq
www.gautamabuddha.org
www.mahamevna.org

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 49

wms nqÿ .=K isys lruq

Internet Version
wryx nqÿ.=Kh

of
tA nqÿ rcdKka jykafiag ;snqKd wmg jf.a u weia
folla' kuq;a tA weia foflka rEm n,, we¨fk;a kE'

MSP
.egqfk;a kE' uq,djqfk;a kE' tA lKaj,ska Yío wy,"
kdifhka wd>%dKh lr," Èfjka ri ú|," lfhka myi ,n,"
ysf;ka ys;," we¨fk;a kE" .egqfk;a kE' uq,d jqfk;a kE'
ish,af,ka u ksoyia jqKd' tA ksid udf.a Ydia;Dka jykafia
wryx jk fial'

y~k je,fmk ief,k - ysf;a ÿl ke;s jqKd


yok iirl .uk - flf,ia uq,a jekiqKd
www.gautamabuddha.org
ksjk iekiqu /÷k - f,djl h<s fkdu /÷k
wryxh uf.a nqÿ - mshdKka jykafia''''
www.mahamevna.org
idÿ idÿ j¢ï - tA nqÿka jykafia''''$$
idÿæ idÿææ idÿæææ

iïud iïnqoaO nqÿ.=Kh


wmg kï fï O¾uh lshd fokak msßia bkakj' tod .sys
Ôú;h w;yer, uy jkhg .s h ojfia ljq o ys á fh
Wkajykafiag fï O¾uh lshd fokak@ ksjka u.la .ek fï
f,dafl ljqrej;a ±kf.k ysáfh kE' lsis ojil wid ke;s
tA ksjka iqj" tA Nd.Hj;a nqÿ rcdKka jykafia ;ukaf.
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
50 uyfuõkd ioyï m%ldYk

kqjKska u wjfndaO l<d' tA ksid fk Wkajykafig iïud


iïnqoaO lsh, lshkafk'

wid ke;s wud iqj - is;d .; yels jqKd


m;df.k wd ú,i - f,dfõ ;;= jegyqKd
,nd iïnqÿ kqjK - wud ioyï foik
iïnqÿh uf.a nqÿ - mshdKka jykafia'''''

Internet Version
idÿ idÿ j¢ï - tA nqÿka jykafia''''$$
idÿæ idÿææ idÿæææ

úþcdprK iïmkak nqÿof


.=Kh

MSP
tÉpr iS,jka; Ôú;hla wdfh kï ljqre ;=<ks a olskk
a
o@ Wkajykafiaf. is; mßmQ¾K jQ YS,hlg hs fhduq jqfKa'
lh - jpkh;a tfyuhs' tA is,aj;alu Wodr;r tlla' yq<Õ
ke;s ;ekl Èf,k fkd fi,afjk myka is,la jf.a tA ys;
iudys; fj,d ;snqK' ysreu~,g;a jvd tA kqjK m%NdYajr
jqKd' tA ksid Wkajykafiag úþcdprK iïmkak lsh, lshkj'

www.gautamabuddha.org
is;k úg iekis,d - ksjk ;=< kej;s,d
jäk úg ys¢k úg - is; iudys; fj,d

www.mahamevna.org
ysre u~, fia Èf,k - prK úþcd kqjK
keKj;ah uf.a nqÿ - mshdKka jykafia
idÿ idÿ j¢ï - ta nqÿka jykafia''''$$
idÿæ idÿææ idÿæææ

iq.; nqÿ.=Kh
yß u iqkaor weia folla ;snqKd tA Nd.Hj;a nqÿ
rcdKka jykafiag' Wkajykafia uyd lreKdfjka f,dafl
Èyd n,oa È uq ¿ f,da l hg u ta lreKdj me;s r eKd'
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 51

Wkajykafiaf.a iEu bßhõjl u mú;%;ajfha iqkaor nj


;snqKd' ksjka u. lshkafk mru iqkaor u.' tA iqkaor uf.a
Wkajykafia jev, tA ksjk idCId;a l< ksid iq.; lsh,
lshkj'

fid÷re .ukla jäk - iqmsms ishm;a uefjk


olsk úg is;a ksfjk - f,djg isis,i iok

Internet Version
tA ksjka u. jäk - iq.; nqÿ .=K orK
iqkaor hs uf.a nqÿ - mshdKka jykafia''''

of
idÿ idÿ j¢ï - tA nqÿka jykafia''''$$
idÿæ idÿææ idÿæææ

MSP
f,dal ú¥ nqÿ.=Kh
fï f,dal i;ajfhd uq¿ f,dafl u w;rux fj,d" ;u
;ukaf. f,dal y÷k.kak neßj wkka; ÿlg m;afj,d
ys¢oaÈ" tA Nd.Hj;=ka jykafia fï f,dalfhka ksoyia jqKd'
f,dalh wjfndaO l<d' f,dafl wjfndaO lrk yeá lsh,
ÿkak' tA ksid Wkajykafiag f,dalú¥ lsh, lshkj'

www.gautamabuddha.org
fkd ±k ;u ;u f,dal - ú¢k lror fkal
is¢kq neß ÿl fidal - f,da i;=ka ÿgq fial

www.mahamevna.org
f,dal ÿl y÷k f.k - f,dalfhka tf;r jqk
f,dalúÿ uf.a nqÿ - mshdKka jykafia''''
idÿ idÿ j¢ï - ta nqÿka jykafia''''$$
idÿæ idÿæ idÿæ

wkq;a;r mqßioïu idrÒ nqÿ.=Kh


Wka j yka f ia g ;s n q K d mq ÿ udldr udkis l n,hla '
Wkajykafiag mq¿jka wms fï jdäfj,d bkak bßhõfjka
wyfia hkakg' Wkajykafiag mq¿jka fmdf<dfj lsñfokakg'
www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
52 uyfuõkd ioyï m%ldYk

Wkajykafiag mq¿jka c,fha weúÈkakg' Wkajykafiag fï


f.dvke.s,s m%Yakhla fkdfjhs' fï yryd jäkak mq¿jka'
tAlg lshkj Roaê m%d;syd¾hh lsh,' wms fmd;la m;a;rhla
lshjkj jf.a Wkajykafiag wfma ys; lshjkak mq¿jka' tA
nqÿ rcdKka jykafiag oyï foikakg mq¿jks' wfma ysf;a
flf,ia ke;sfj,d ÿl ke;sfj,d wud ksjka iqj ±fkk
úÈhg' tAlg lshkj wkqYdikd m%d;syd¾hh lsh,' fï úÈhg
;uhs Wkajykafia oyï foi," wlSlre msßi oukh lr,"

Internet Version
foú ñksia f,dalhdj oukh lr," ÿflka uqojd .;af;' tA
ksid Wkajykafiag wkq;a;r mqßioïuidrÒ lsh, lshkjd'

of
wlSlre foõ ñksia - yd fkdfhla iev msßia

MSP
iñ÷ fijkg meñK - iod oukh jqKd
wkq;a;r mqßioï - idrÒ .=fKka hq;=
f;oj;a h uf.a nqÿ - mshdKka jykafia''''
idÿ idÿ j¢ï - tA nqÿka jykafia''''$$
idÿæ idÿææ idÿæææ

i;a:d foajukqiaidkx nqÿ.=Kh

www.gautamabuddha.org
Wkajykafia ;=i;
s foõf,dj jev isák ldf, foújre
wdrdOkd l<d" ^ldf,dahxf;a uyd ùr& ùrhka jykai" Tn
www.mahamevna.org
jykafiag ld,h meñKqkd ^Wmamþcud;= l=Éýhx& ujq l=il
bmfokak ñksia f,dafl' ^ifoajlx ;drhkaf;da& foõ ñksia
f,dalhdj ixidfrka tf;r lrkakg' ^nqþCOiaiq wu;xmox&
wud ksjk idCId;a lrk fiala jdæ lsh, wdrdOkd l<d' tA
foaj;drdOkfhka Wkajykafia ñksia f,daflg jev," YS%
ioaO¾uh wjfndaO lr," ldka;dfr w;rux jqKq .e,a msßila
tA ldka;dfrka tf;r lrkakd jdf. foõ ñksiqka j fï iir
l;frka tf;r flfrõj' ta ks i d foõ ñks i q k a g u.
fmkajkakd f,i Wkajykafiag i;a:d foajukqiaidkx lsh,
lshkj'

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
lshkakï fifkyiska - ñh fkd hka ysia w;ska 53

f,dfõ Nj ÿl ksjk - úfõlh we;s lrk


foõ ñksia i;=ka yg - wud iqj m;=rejk
kñka i;a:d foaj - ukqiaidkx fial
ldreKsl uf.a nqÿ - mshdKka jykafia''''''
idÿ idÿ j¢ï - ta nqÿka jykafia''''$$
idÿæ idÿææ idÿæææ

Internet Version
nqoaO nqÿ.=Kh

of
tA Nd.Hj;a nqÿ rcdKka jykafi ljodj;a wuq;=fjka
ryfi le|jd f.k ;j;a fldgilg fjk u oyï foi,

MSP
kE' msßksjka mdkak fudfyd;lg l<ska wdkkao yduqÿrejkag
m%ldY l<d —wdkkao" ;:d.;hka jykafia Tlafldu lsh,
ÿkak''''' ksjka msKi
s ´k lrk Tlafldu lsh, ÿkakd''' ryia
uql=;a ;shd.;af; kE'''˜ lsh,' b;ska tA O¾uh wy, fka o
fï f,dafl ñksiaiq is,aj;a jqfKa' mskaoyï lf<a' ta ioaO¾uh
wy, fkao is; iudys; lr.;af;' ixidfrka w; ñÿfk'
f,dan ke;s j ;uka wjfndaO lrmq ioaO¾uh lsisjla b;sß
lr fkd f.k f,dalhd fj; iïmQ¾Kfhka u fnod ÿkakq
ksid Wkajykafiag nqoaO lsh, lshkj'
www.gautamabuddha.org
rlskakg .=K oyï - lrkakg is; myka
www.mahamevna.org
ks jkakg Nj .suka - foiQ ioyï ksjka
nqoaO hk .=fKka hq;= - uyd kqjKlska hq;=
meKj;ah uf.a nqÿ - mshdKka jykafia
idÿ idÿ j¢ï - tA nqÿka jykafia''''$$
idÿæ idÿææ idÿæææ
N.jd nqÿ.=Kh
yenEjg u ta W;a ; uhka jyka f i W;= ï ukq I H
r;akhla' wmg jdikdj ,enqK Wkajykafia j irK hkakg'

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org
54 uyfuõkd ioyï m%ldYk

wms fldhs;rï jdikdjka; o@ Wkajykafia Nd.Hjka; hs'


Nd.Hjka; flfkla' fï fjkfldg Wkajykafiag fudk;rï
u,a mQcd lr, ;sfhkj o@ fudk;rï Wkajykafi fjkqfjka
myka ±,ajQjo@ Wkajykafia msßkssjka md, iEfyk l,la
.sh;a ;ju;a wms <Õ bkakj jf.a' Nd.Hjka; hs' ish¿
.=Khkag wdlrhla' uy id.rhg;a jvd .=K msß, ;snqK'
wdldfig;a jvd wkka; .=K ;snqKd' uy jeiai jf.a
lreKdj weo ye¨fk' uyd ldreKsl nqÿ rcdKka jykafia

Internet Version
Nd.Hjka; hs'

of
ldreKsl yÈka hq;= - iS, .=K l¢ka hq;=
iudys; is;ska hq;= - uyd kqjKlska hq;=

MSP
ish¿ nqÿ .=K orK - ksjka iqjh u iok
N.j;ah uf.a nqÿ - mshdKka jykafia
idÿ idÿ j¢ï - tA nqÿka jykafia''''
idÿ idÿ j¢ï - tA nqÿka jykafia''''
idÿ idÿ j¢ï - tA nqÿka jykafia''''

www.gautamabuddha.org
www.mahamevna.org

www.gautamabuddha.org / www.mahamevna.org

Вам также может понравиться