Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PREMBULO 1. Como seal el Director General en su informe presentado a la 79. reunin del Consejo Ejecutivo, el trasplante de rganos humanos empez con una serie de estudios experimentales a comienzos del siglo XX. En ese informe se destacaban algunos de los principales adelantos clnicos y cientficos registrados en ese campo desde que Alexis Carrel recibiera el Premio Nobel en 1912 por su labor de pionero. El trasplante quirrgico de rganos humanos de donantes fallecidos o vivos a personas enfermas o moribundas empez despus de la Segunda Guerra Mundial. En los ltimos 50 aos, el trasplante de clulas, tejidos y rganos humanos se ha convertido en una prctica mundial que ha alargado la duracin y mejorado enormemente la calidad de cientos de miles de vidas. Gracias a la constante mejora de la tecnologa mdica, sobre todo en relacin con el rechazo de tejidos y rganos, se ha producido un aumento de la demanda de stos, que siempre ha sido superior a la oferta, a pesar del notable aumento de la donacin de rganos de personas fallecidas y del aumento de las donaciones de personas vivas en los ltimos aos. 2. La escasez de rganos disponibles no slo ha llevado a muchos pases a elaborar procedimientos y sistemas destinados a aumentar la oferta, sino que tambin ha estimulado el trfico comercial de rganos humanos, sobre todo de donantes vivos no emparentados con los receptores. Las pruebas de la existencia de ese comercio, y del trfico de seres humanos que lo acompaa, se han hecho ms evidentes en los ltimos decenios. Adems, la facilidad cada vez mayor para las comunicaciones y viajes internacionales ha llevado a muchos pacientes a viajar al extranjero para acudir a centros mdicos que hacen publicidad de su capacidad para realizar trasplantes y suministrar rganos donados por una tarifa nica que lo incluye todo. 3. La inquietud que suscita en la Asamblea de la Salud el comercio de rganos y la necesidad de establecer normas mundiales para los trasplantes quedaron reflejadas por primera vez en las resoluciones WHA40.13 y WHA42.5. Tras un proceso de consultas entablado por la Secretara, la Asamblea de la Salud aprob en su resolucin WHA44.25 los Principios Rectores de la OMS sobre Trasplante de rganos Humanos. A lo largo de los ltimos 17 aos, los Principios Rectores han tenido en todo el mundo gran influencia en los cdigos y prcticas profesionales y en la legislacin. Teniendo en cuenta los cambios que han sufrido las prcticas y las actitudes relativas al trasplante de rganos y tejidos, la 57. Asamblea Mundial de la Salud, en su resolucin WHA57.18, pidi al Director General que, entre otras cosas, siguiera examinando y recabando datos a escala mundial sobre las prcticas y la seguridad, calidad, eficacia y epidemiologa de los
Aprobados por la 63. Asamblea Mundial de la Salud, de mayo de 2010, en su resolucin WHA63.22
trasplantes alognicos, y sobre las cuestiones ticas conexas, en particular la donacin entre vivos, con el fin de actualizar los Principios Rectores sobre Trasplante de rganos Humanos. 4. La finalidad de los Principios Rectores siguientes es proporcionar un marco ordenado, tico y aceptable para la adquisicin y trasplante de clulas, tejidos y rganos humanos con fines teraputicos. Cada jurisdiccin determinar los medios para poner en prctica los Principios Rectores. stos conservan los puntos fundamentales de la versin de 1991, al tiempo que incorporan nuevas disposiciones que responden a las tendencias actuales en el campo de los trasplantes, en particular el trasplante de rganos de donantes vivos y la utilizacin cada vez mayor de clulas y tejidos humanos. Los Principios Rectores no se aplican al trasplante de gametos, de tejido ovrico o testicular, ni de embriones con fines reproductivos, ni tampoco a la sangre ni a sus elementos constitutivos para fines de transfusin. La extraccin de clulas, tejidos y rganos de personas fallecidas o vivas para fines de trasplante slo podr efectuarse de conformidad con los siguientes Principios Rectores.
Principio Rector 1
Podrn extraerse clulas, tejidos y rganos del cuerpo de personas fallecidas para fines de trasplante si: a) se obtiene el consentimiento exigido por la ley; y b) no hay razones para pensar que la persona fallecida se opona a esa extraccin.
anatmicos o investigaciones, a menos que la persona haya manifestado su oposicin antes de fallecer, depositando el documento de objecin en una oficina determinada, o que una parte con conocimiento de causa notifique que el fallecido manifest terminantemente su oposicin a la donacin. Dada la importancia del consentimiento desde el punto de vista tico, un sistema como se deber garantizar que la poblacin est plenamente informada acerca de la normativa y disponga de un medio fcil para manifestar su oposicin a donar sus rganos. Aunque en un sistema basado en el consentimiento presunto no se exige el consentimiento expreso antes de la extraccin de las clulas, tejidos u rganos de una persona fallecida que no haya manifestado objecin en vida, los programas de obtencin de rganos pueden mostrarse reacios a seguir adelante si los parientes se oponen personalmente a la donacin; de manera anloga, en los sistemas basados en el consentimiento expreso, los programas tambin suelen tratar de obtener el permiso de la familia, incluso cuando el fallecido ha dado su consentimiento antes de morir. Cuando la comprensin y la aceptacin que la opinin pblica tiene del proceso de donacin de clulas, tejidos y rganos estn profundamente arraigadas y exentas de ambigedad, hay ms probabilidades de que los programas se basen en el consentimiento expreso o presunto del fallecido, sin tratar de obtener el permiso adicional de los familiares. Incluso cuando no se solicita el permiso de los familiares, los programas de donantes tienen que revisar el historial mdico y comportamental del fallecido con los miembros de la familia que lo conocan bien, puesto que una informacin exacta sobre el donante contribuye a aumentar la seguridad del trasplante. En cuanto a la donacin de tejidos, que entraa restricciones de tiempo algo menos acuciantes, se recomienda tratar siempre de obtener la aprobacin de los parientes ms cercanos. Un aspecto importante que hay que tener en cuenta es la manera en que se restablecer el aspecto del fallecido despus de la extraccin de los tejidos.
Principio Rector 2
Los mdicos que hayan determinado la muerte de un donante potencial no debern participar directamente en la extraccin de clulas, tejidos u rganos de ese donante ni en los procedimientos subsiguientes de trasplante, ni ocuparse de la asistencia a los receptores previstos de esas clulas, tejidos y rganos.
Principio Rector 3
Las donaciones de personas fallecidas debern desarrollarse hasta alcanzar su mximo potencial teraputico, pero los adultos vivos podrn donar rganos de conformidad con la reglamentacin nacional. En general, los donantes vivos debern estar relacionados gentica, legal o emocionalmente con los receptores. La donacin de personas vivas es aceptable si se obtiene el consentimiento informado y voluntario del donante, se le garantiza la atencin profesional, el seguimiento se organiza debidamente y se aplican y supervisan escrupulosamente los criterios de seleccin de los donantes. Los donantes vivos debern ser informados de los riesgos, beneficios y consecuencias probables de la donacin de una manera completa y comprensible; debern ser legalmente competentes y capaces de sopesar la informacin y actuar voluntariamente, y debern estar libres de toda coaccin o influencia indebida.
que ste estuviera en serio peligro si el trasplante no siguiera su curso. Este aspecto deber comunicarse en el momento de manifestar el consentimiento. Por ltimo, este Principio pone de relieve la importancia de proteger la salud de los donantes vivos durante el proceso de seleccin, donacin y asistencia posterior necesaria, con el fin de velar por que el resto de la vida del donante no se vea afectada por las posibles consecuencias adversas de la donacin. El donante y el receptor debern recibir una atencin equivalente, y las autoridades sanitarias son responsables en igual medida del bienestar de ambos.
Principio Rector 4
No debern extraerse clulas, tejidos ni rganos del cuerpo de un menor vivo para fines de trasplante, excepto en las contadas ocasiones autorizadas por las legislaciones nacionales. Debern adoptarse medidas especficas para proteger a los menores, cuyo consentimiento se obtendr, de ser posible, antes de la donacin. Lo que es aplicable a los menores lo es asimismo a toda persona legalmente incapacitada.
Principio Rector 5
Las clulas, tejidos y rganos debern ser objeto de donacin a ttulo exclusivamente gratuito, sin ningn pago monetario u otra recompensa de valor monetario. Deber prohibirse la compra, o la oferta de compra, de clulas, tejidos u rganos para fines de trasplante, as como su venta por personas vivas o por los allegados de personas fallecidas. La prohibicin de vender o comprar clulas, tejidos y rganos no impide reembolsar los gastos razonables y verificables en que pudiera incurrir el donante, tales como la prdida de ingresos o el pago de los costos de obtencin, procesamiento, conservacin y suministro de clulas, tejidos u rganos para trasplante.
Principio Rector 6
Se permitir la promocin de la donacin altruista de clulas, tejidos u rganos humanos mediante publicidad o llamamiento pblico, de conformidad con la reglamentacin nacional. Deber prohibirse toda publicidad sobre la necesidad o la disponibilidad de clulas, tejidos u rganos cuyo fin sea ofrecer un pago a individuos por sus clulas, tejidos u rganos, o a un pariente cercano en caso de que la persona haya fallecido, o bien recabar un pago por ellos. Debern prohibirse asimismo los servicios de intermediacin que entraen el pago a esos individuos o a terceros.
Principio Rector 7
Los mdicos y dems profesionales de la salud no debern participar en procedimientos de trasplante, ni los aseguradores sanitarios u otras entidades pagadoras debern cubrir esos procedimientos, si las clulas, tejidos u rganos en cuestin se han obtenido mediante explotacin o coaccin del donante o del familiar ms cercano de un donante fallecido, o bien si stos han recibido una remuneracin.
Los seguros de enfermedad y otros pagadores debern esforzarse especialmente por observar normas ticas exigentes, negndose a pagar por trasplantes que violen los Principios Rectores.
Principio Rector 8
Los centros y profesionales de la salud que participen en procedimientos de obtencin y trasplante de clulas, tejidos u rganos no debern percibir una remuneracin superior a los honorarios que estara justificado recibir por los servicios prestados.
Principio Rector 9
La asignacin de rganos, clulas y tejidos deber regirse por criterios clnicos y normas ticas, y no atendiendo a consideraciones econmicas o de otra ndole. Las reglas de asignacin, definidas por comits debidamente constituidos, debern ser equitativas, justificadas externamente y transparentes.
Principio Rector 10
Es imprescindible aplicar procedimientos de alta calidad, seguros y eficaces tanto a los donantes como a los receptores. Los resultados a largo plazo de la donacin y el trasplante de clulas, tejidos y rganos debern evaluarse tanto en el donante vivo como en el receptor, con el fin de documentar los efectos beneficiosos y nocivos. Debe mantenerse y optimizarse constantemente el nivel de seguridad, eficacia y calidad de las clulas, tejidos y rganos humanos para trasplante, en cuanto productos sanitarios de carcter excepcional. Para ello es preciso instituir sistemas de garanta de la calidad que abarquen la trazabilidad y la vigilancia, y que registren las reacciones y eventos adversos, tanto a nivel nacional como en relacin con los productos humanos exportados.
Principio Rector 11
La organizacin y ejecucin de las actividades de donacin y trasplante, as como sus resultados clnicos, deben ser transparentes y abiertos a inspeccin, pero garantizando siempre la proteccin del anonimato personal y la privacidad de los donantes y receptores.