OCR: (.

)
ihtik.lib.ru, ihtik@ufacom.ru
: / . .. . - .: , 2003. - 911 .
ISBN 5-8297-0167-7 ( .)
17(091)(075.8)
87.73
90

:
, .. ; , ..

:
.. (, . , . , . I 1, 2, 3 . III 2, );
.. (. ), .. (. ); .. (. ); ..
(. ); . . (. , . , . II 1, 2, 3, 5); ..
(. , . II 4); .. (. , . II, 6); ..
(. , . II 7); .. (. , . III 1); .. (.
, . III 3); .. (. )

- .
.
(, , - ,
, ), - ,
.
,
"".

"" (1925)

( ) - .


.....................................5
. ................................7
I. ................7
II. .............. 12
1. ( ):
...... 12
2. ( ): -
............... 17
3. ( ): - -
........22
4. ( ): - ................................26
III. ...........32

1.

""
(3)

.....;...........................32

2.

""
():

................................38
3. "" (), " " (2) " " ( ):
.............................52
4. "" (1):
.................................67
5. " " ():
..............70
IV. ...................75
1. ... 75
2. - ...................................87

3.

.................................93
4.
"" ()..............................99
..................................106
. .............109
I. ......................109
1. "", ...................... 110
2. ......................... 122
3. "" "".................... 125
. ........................ 130
1. .................. 130
2. ................. 139
3. " " . . . 154
4. ""........... 166
III. .................. 174
1. . . . 174

 2. ......... 179
3. .......... 187
4. ............ 198
.................................. 203
. - ......204
I. - .............. 204
1. " " " ".......... 204
2. - .................................... 211
3. .... 215
II. -- . 216
1. . . . . . 216
2. --............... 222

3.

--

............................. 223

III.

............................. 224
1. ......... 224
2. -- . . 236

--

IV
.

............................. 239
1. --...........239
2. ........... 242

--

V. . -.................. 252
1. --..... 252
2. .......................... 261
VI. ............... 274
1.
........... 274
2. ...............278
3. , ..........................283
VII. ,
...........285
1. : .....285
2. : ........290
3. : "" .....................293
VIII. ................299
1. : ...............300
2. : " " - .... 303
3. : - ...............305
.....................................308

 . : ...................310
I. : , , ......................310
1. ...................................310
2. ...................................316
3. ..............................320
II. ..............325
1. ...............................325
2. .................................328
2. .......................332
3. .................................335
4. .................................338
III. , , ....................344
1. .................................344
2. ...................................351
3. ................................359
IV. .........................364
1. ...................................364
2. ................................377
V. ................401
1. ...................................401
2. .................................410
3. ................................430
VI. : ...................435
.................................. 444
. : ................... 446
...................................... 446
I. ........... 460
1. "" . (I . ..)....... 460
2. : . . 466
3. .................. 474
. ........... 477
1. ..... 477
2. ...... 486
3. ........... 492
III. ..................................
509
1. ...................... 509
2. ........................... 510
3. . ................... 514
4. ............ 523
5. .......................... 526
IV. ...................................
527

 1. . " " ................................... 527

2. . " " .... 530
3. . " " ............... 532
V. ...................... 535
1. ........................... 535
2. ...................... 539
IV. . . 543
.................................. 549
. : .................... 552
...................................... 552
I. ....................... 556
1. ............................. 556
2. ............................ 560
3. ............................... 565
4. .................................. 570
II. XVII ................................... 578
1. .................................. 578
2. ................................. 583
3. .................................. 590
4. ................................... 595
5. ....................................603
III. XVIII ..................................611
1. ......................611
2. ................................628
3. ...................................631
4. .................................638
5. ....................................645
IV. XVIII-XIX ........651
1. ....................................651
2. ...................................659
3. .................................667
..................................672
. : XIX-XX ......................663
I. .................673
1. ...............................673
2. ..................680
3. ...................................687
II. .....................696
1. .................................696
2. ..........................703
3. ................................710
4. .................................716
5. .............................723

 6. ............................733
7. ..................742
III. ..............753
1. .....753
2. ............................761
3. .............................765
..................................770
. ..............................771
...................................... 771
I. (XI-XVII .).........775
1. ........775
2. "" ..........776

3.

:
,
.................................778
4. ,
.....................783

II. (. XVIII - XIX

.).........................786
1. ................. 786
2. .
............,............ 787
3. .................. 789
4. .......... 792
III. : (
XIX .) . .......... 794
1. : 60-
................... 794
2. : (.. ,
.. )...... 795
3. "" : " " ..
; " " .. ......................... 798

4.
-

......................... 801
5. "" : - ..
..... 806
6. - ................................
808
7. (80-90- ).......813
8. : " " B.C.
........................ 822
9. XIX .................... 827
IV. : (XX
.)...... 829
1. "" (1900-1922) ....... 831
2. ............ 839
3. (1918-1922)............................... 854

 4. "":
(. 20- - . 50- ) .................................. 858
5. ............863
6. : .......... 867
7. . (60-80- )........887
8. . (90- ) ............................... 892
.................................. 894
. ........................ 896

. ,

- (, ,
.).
, , , ,
. ,

, (
). ,
,

. , ,
, .
.

.
, "": , , -
, , . .
;
,
.
, , , ,

 , ,
.
5

- ,
.
, -
, , , ,
.
.
. , ,
- .
-
.
,
- . ,
,

, . , ,
,
, , .

-, .

,
, () .
,
, .
,
. ,

,
( , , , XIX
XX , ,

).
..

I
: ,
-
.
, ..
,
,

" ".

. .

,
.

, .

, , , , . .
,

(ethika)
IV . .. , , ,
( ),
.
8
,
. ""

 ( )
"" .

. , .
: " ,
. ,
? ,
, ,
. ,
, .
.
" [1].
,
. , ,
- ,

.
, ,
,
,
, ,
.

.
,

" ",

,
[2].
1 : . . ., 1967. . 118.
2 Rosemont H. Notes from the Confucian Perspective: Which Human Acts Are Moral Acts? //
International Philosophy Quarterly. N.Y., 1976. Vol. 16. N 1. P. 60-61.

,
, .
,
,
, "" (), "-" (), "" (), "" () .

- "
".

9
,
,
(1909-1995)
: " (-)
, ,
. .
, ,
, " [1].
- .
, : "
" [2].
(- --)
(- --).
, .
,
- .

(-),
. " , , ,
, .
" " (- -)"
[3].
,
,
. .
,
. (X-XVII .)
" " "",
[4].
1 . ( [] []
). . 1-3. , 1968. . 1. . 6.
2 Wei-ming. Humanity and Self-Cultivation: Essays in Confucian Thought. Berkeley, 1979. P.
8.
3 . . . . 9.
4 . . 10.

10

XX ., (1895-1990).
, , ,



.
. , ,
, "
, ", . .
[1].
1 . ( []
) // . , 1983. 2. . 62.

,

. ,
,
, ,
.

,
,
" " (" "): " , - -.
. []
" (" -" - " ", I, 5).
""
"", ,

.
, "", ,
.
- ,
, ""
"" ("") "" ("",
""). ("", "", "") "" (1)
-
. 11

 "" - "" ""

"",
, .
"" - "" "" - , ,
, , , , ,
, , .

, " " ,
"" (VI - III . ..).
- , ,
-
( ), ( ), ( )
( ).
.
,
, .

II

1.

():

,
, - -
" -" ( [/ ])
VI-V . .. ()
- (552/1-479),
- ", ;
" (" " - " " VII, 1);
-
"-" (1)
,
- ,
- 2- - 1 . .. (" ") ("
")

( , XI-III .
..) -,
"-" () , ..

, - ( "" - , ). ,
( ), , ,
-,
XII-XI . .. ,
. ,
"" - "13
".
-
, ,
(" ")
, ,
, .

-

( ) -
.

("") ; " - ", -
" ".
, - ,
.
.
"" , - . "
" (\)
(" ") "
/ (1)".
- ,
,
,
, ..

,
-,
"" ,

.
()
.
"" ,
"" (2), ""
, "" (2). ,
, - " " ( ),
"" (1) "",
- .
14
- "
: " , ,
2"; " [] () 2, "
(" ", XII, 1, VI, 27, XII, 15). ,

, " "
(3 - ""), -
, ( - "
[] "). , ,
- - "" (),
"", " " (), "", ""
(1), "" (1), "[] " (4),
" " (1), " " (3 2),
, (2), "" .

"/"
(1).

\ .

, III . ..,
, .
- ( - " ", ,
- " ")
- ( - "

", ) .
,

IV-III . .. , - (. 372289), , - (III . ..).
"" (1),
"",
"
",
""

"" , - .
, , ..
.

15
. -
-, -

. :
- " " ( ),
,
, -
, -
"" , .
II . .., , "
", " " ( ),
,
- - ,
,
- (2) -
(1).
" " - (II . ..), ,
- ,
-
( "" " "),
.
( III . .. - III . ..)
" ", -
, " " (V-III . ..),
-

.

-

" ()" ( ).
,
.

, (584- 617), (768-824)

(772-841).
XI .
:

, .. "
16
" ( ), ,
.
(1017-1073),
(1130-1200).
,
, XIV .

XX .
- , , .

(XIV-XVII .) (1132-1193) - (14721529), XVI- XVII .
.

(- - ,
-) (- - ),
,

"" (\) , .
XVII-XIX . -
( - "
", " "), (1613-1682)
(1723-1777).
-
,
, " " (
).

 XIX .
( , ,
.) -
- .
XX .
(1895-1990) (1885-1962)

,
,

17
, (
, ) , , , ,
,
. , (,
, ),
,
" " ,
.
1912 .
1949 .,
. 1970- (
" ")
.

2. ( ):
-
" " ( [/]) - -
, " " ( ),

, .
"
" ( ),
" " ( ),
() ( ) (II .

..) (II-I . ..)

130-
-
(" ").
" " ( ), ,
(46 . .. - 23 . ..).
, ,
- ("
"), 30- , (32 92) (" [ ]
").
18


.
"" ("") ,
"" . ,
,
, " "
( , , ), -
. " " ( , )
, ,
-.

- - .
,
XIX - XX ., ,
: - " "
( ), - " () " ( ).
, VI-V . ..
, I-II .,
III - II .
.., ,
,
.

, VI-V . .. ,
I-II . .. ,

(""

""). , ,

,
.
XX . ,

- ,
, " " (
),
(
).
19
, .
(1883-1945),
,
(" "), - ("[] "),
- ("[] "),
,
, .
-
-
"
"
( ) ,
.
,
,
.
..
, .
1) IV-III . ..

. 2) IV-III . .. II-I . ..
: ,
,
, "
" - ,
, - . 3)
I . .. V . ..


( ,
),

,
. 4)

"", "" ,

(" - ").
,
.
20
, , -
( : . 580 - . 500 . .., : VIV . ..), , - (399- 328 - 295-275 . ..),
-, - (. 430 - . 349 . ..), (440-414 - 380360 . ..) : ( ), -, -, (. 7 -),
- ("[]
"), - (" ")
- ("[] "),
.
- "" (
) "" ( ), ,
,


-: " ,
. ,
, .
,
; , " (
, 7).

, "" ,
,
: "
, ; [ ]
[ ]; [ ]
, . , ,

 , [] . [],
; [ ], [ ]. ,
, ,
, " (-, . 6).
21

-
, ,
, ,

( ).
-


, .
-
, -
,
.

, :
", , - ; ,
, - " (-, .7).
- " ", " " ( ),
" , , "
" ",

, - ,
(-, V . ..) .
,
, .. ,
, "
". ,

. -
, , -,

,
- .


,
" " ( ) .
22

3.

(
):
-

- " " ( ), -
, V-IV . ..
IV-III . ..
,
, -
"" ,
( 180 )
( ).
,
("
"), ,
-.
XX . . 50 " "
( ) - (III . ..)
"" ("") "" ("-, "),
"",

.

.
, , - , - (490-468 403-376 . ..), - (. 21),
, .

:
, .

 ,
-,
" " ( ),
, - (. 33), "" ()
(1892 - 1978) .
:
- () -
( ) - - ( ) - . IV . ..,
,
" " (), ,
(), .

III . ..,
(221 - 207 . ..),
(206 . .. - 220 . ..),
,
,
,
-.
- ,
: " "
( ), " " ( ), " "
( ), " " ( ), " "
( ), " []" ( ), " "
( ), "" ( ), " " ( ),
" " ( ).
, . 33 -
. 50 - ,
.
"" (), " "
( ), ; " " ( ) "
" ( ), "- " (
), " " ( ),
- ,
,
III . .. ,
(1891-1962), " " ( ).
-, ,
-,

-
, ()
.

 , ,
,
.
24
-
,

.
,
: " , " (-, . 5).
- (2)
.

(), " " (

), ,
, " " ( ),
,
() / () - "
/" ( ).
( )

(), ,
/.
"/" (), "" ()
"" ( ) , , ,
, (3),
(3), () : "
,
,
" (-, .26). ,
, "
" ( ),
, , " " (-, .
31), .
,
, "
" ( ),
("") "",
/ , " "

 " ",
: " /" (, . 1).
25
"
" ( ), ,
(),
, - ,

.
, -,
"" (), ..
,
, , ,
, , .
, ( , ),
( ),
. 7/9 (" ")

("

")
" " ""
"/"
: " (2)
() - [] [] (). - []
[] (). - []
[] (3). () - []
[] ()" ( , . 1).
""
,
.
,
- ,
.
XVIII-XIX . -
,
XV .
(" -"), - (III , 9)
( ).
-, XIX - XX .
,
(1865-1898), (1866-1925), (1873-1923),

26
(1881-1936), , , -,
, ,
, ,
, -,

.
4. ( ): -

,

"
",

IV-III . ..
- ,

(221- 207 . ..).
IV-III . ..
- ("[] []"), ("
[] [ ]"), - ("[]
[]"), - ("[] "),
-
" " ( )
- ("[] ") - ("[]
[]").
VII-V . ..
. (? - 645 . ..),
, ,
"" (),
" " (-, . 16),
(-, . 24/32: " ", 5).
,
, , "
" (-, . 6), ,
.
, , -, ,
: "
, " (-, . 48).
27

 - (. 580 - . 522 . ..),

,
- (" ", -, 18 ., 6 .), ,
" () , ".
" " 536 . ..
, (, ) " " ( ).
, (. 545 - .501
...) ,
" [ ] " ( ). -,
-
"" ()
"" (2) "" ().
"" (2) ,
" ", " ",
" ". (),
"" () : ,
.
"" (4) " " ("" - ),
"-" (2) "" (3)
"" "".
IV III . .. ,
,
, ,
" " -
,
. , , -
,
, .
-,
, -
,
, " " - ""
"".

(. 395 - . 315 . ..), (. 385 - . 337
. ..), () (390-338 . ..) (. 280 - .
233 . ..).
28

 , ,
" " ( ) " "
( ), " ,
".
"1" (" "), ""
"" "".
, " ,
, ,
".
"" - "/
[]", "/"
"/", ,
. ,
, " ",
"/ " ( ), "
" ( ).
, "
" ,
, ,
"" ( ), .

,
.
, , ,
, , -, ,
, : " , []
. ...
" (. 26).
, " ,
, ,
" (.1). "
, ; ,
. [...] ,
, , . ,
, ; , ,
" (.5).
.
- ,
.
29

 ,
. " () (),
;
, .
- , ; - ,
. , ;
, " (.5). " ,
[] ,
, , "
(.5).
" , ,
(2), ().
" (.5), " , [] ,
" (.7). " -
; - ;
, - ;
[ ] - (: . - ..)
" (. 5). ""
"" () ,
.
,
,
.
- ,
, "" "" (1):
" , ,
" (" -", .! 20). ()
,
"() " ()
" " (3). " , ,
, .
, .
, () "
( , . 8). " ,
.
(1). . ()
( ),
, ,
. ,
" ( , . 20).
30

 ,
: " ,
" (. 12).
, "
", , : "
- : "
", . -
[] (2), - (1).
, .
, ,
. [...] , " (.
50).

. IV . ..
,

,
.
.
, ,
,
, III . ..
, .
II . .. ,

.
,
XX .

, - (1021-1086) ,
(" "),
(2), ,
"" ()
.
XIX - XX . ,

, .

31
, 1920- 1940- .
"" (- ) ,
, (1893-1975),
"".
(1887-1975),
"
".
" "
(1972-1976)
,
,
.
III
1 "" (3)

"" .
: - - , , , ,
, (), , ,
, , , ; - cult, culture, worship, religion, (rules of) propriety, rules of proper conduct,
deportment, (good) manners, formality, courtesy, etiquette, rites, ritual (action),
ceremony, decorum, good form, politeness, good custom, good behaviour,
customary morality, institutions, natural law; - - bienseances,
convenances, usages sociaux; - - Anstand, Bildung, gute Sitte,
Sittlichkteit, Formlichkeit.

, ,
- . "" ""
- " ", ,
, -
"" ("", "", "", "",
"", " "),
(
: -
"" (2), 3 - "" (8)).

 3
- ,
""

, . 3
. ,
" " . 46/49 : " ()
[] () , ()
[], [] ". . 17/19
" " (" ")
"" ,
" [] (\) ", " []
() ".
33
"3"
" " (. 25/28, 17/19, 8/10)
"" (""): " "; " - ,
"; " ()
".
(.. 1- .
..)
,
.
( 2- - 1- . ..)
- " " " " - "",
, .
, ,
, ,
[1].
"" ,
: " ",
25 . , 18 , "
", 30 . , - 10 .
1 Nikkila P. Early Confucianism and Inherited Trought in the Light of Some Key Terms of the
Confucian Analects // The Terms of Shu Ching and Shih Chins;. Helsinki, 1982. Vol. l.P. 137-143.

""
,

.
" ": 74 75 16 . .
""

: " []
()" (" ", III, 19);
"
() [...] ,
,
" (" ", XII, 1).
34


: " [] () -
() (3),
" (" ", VI, 25/27, XII, 15).

"3", .

,
" ".
, , : (1009-1059),
(1635-1704), ( 1755-1809),
.

.
-,
, .

"-" (. 14,21),
(. 145 - . 86 . ..) " " (" ")
(. 47), - (. 63).

, ,
" " ( ), " "
( ), - , ..

(

).

 -: " "
(-, . 1).


(., , "-", . 29, 31).
,
(), (), ()
(1) (2) ("
", 38).
- ("
- -") "
" (3) ("-", . 40: "" - "", . 1)
-
, ,
{"-", . 39).
" - (3)
" " "
(" ", 12)
, ,

(., , "- ", . 1).

.
,
, , - ,
-
. - ,
,
(
).
, ,
. ,
"" "",
- - - - "":

.

 (2),
- : " []
[] - [...] []
[] - ".
, ("-", II , 6); "
- - (
) [...] - -
- (3) [...] (3) [...]
, " ("-", VI , 6).
36
,
, - ,
, - -
, .

("-", . 23) "-" ()
("-", . 1, 22). , ""
- " ", -:
" ( )
" ("-", . 13").
()
, - ,
,
("-", . 1). , , , ,
"" "",
.
.

.
- " " (" ") ,
" " (" "),
. ,
- "" (""), "" (""), "" (""),
"" (""), " " (" ") - "
" ( ) - (), (),
(), (), (),
" " ( ) " " ( ).
(X-XIII .)
"3"
. " -" (" ")

 "", " " ("

"),
- "" (" "),
, ,
"": "" (" []
"), "" ("- ") " "
(" ").
37

(1032-1085) (1033-1107), " "
- " " (" ") " " ("
") ,
"" (" ").
" "
, , , (10091065) " " (" ") [1].
1 . : .. , ..
1978. . 386-414.
y,
" " (" ", 1) :
" - (),

[]";
""",
"
", "" ""
".
""
,
: " , " (" " - "
", 3), , ,
: " - (,)
.
, , . ,
() ,
, .
.
" ("- " - "
[]", . 42).

 "" "", ,
" " " ", "3"
, ,
,
, "",
" ", "" "".
, ,
.
38

2. "." ():

,
- -
" ", ""
. ""
, - (XVI-XI .
..).
, , " "
" " (" "),
. -
, , .
"".
, , .
,
"", "",
, .
,
" ", - ,
, ,
: " ,
" (" ", 51). ,
, "
" (" ", XIV, 34; " ", . 32/29; "
", II, V, 8, 4, III, III, 2, 6), "
"

.
, " " ( )
" " ( ) - ,

 ,
,
(" ", II, 1).
39
"", ,
,
X-VII . ..,
" " " ",
1- . ..
.
,

. " " (. 17/19), " -
() [] (2)",
(226-249)
(1) " " ( 38),
, " () - (1),
, - ".
- ""
.
""
,
, ,
, ,
.. , ,
""

""
- .
(768-824), ""
" " ( ), .. ,
.

,

, , ,

.

"" "",

: .

 ""
"" (", , ")
"" (" , ").
40
,
"",
, ( "")
(" ") . ,
-
, (4). ("-, IV , 14/15; . :
" ", . 11, 21/28, 38/46, 39/47, " ", III, III, 1, 2; " ", .
25/22, 28/25; " ", -, 18 ., -, 3 ., -, 9 ., 24
., -, 4 ., -, 13 .).
. (1835-1919) "
, " [1].
1 Chou King. Tr. par S. Couvreur. Ho kien fu, 1897. P. 425.
,
, ,
,
().
: ,
, , - .
, ,
"" ("
" = " "), "-"
" -" (, ,
" !" " !").
, ""
"" ""
(. " ", "
").
"",
"" .
" ", ,
, , ,
, ""

,
, ,

41
, , ..
, ,
, - (
), , ,
. , (.
"-", . 29) - ,
, , - (.
"" , " ").

. ""
, ""
. . ""
,
(. " ",
" " - " " ("-", .
2), "-", .. "").

"" - "charis",
"" "".

, ,
. ,

"",
, .
" " "
" ( 55) ""
" " [1].
1 . . ., 1991. . 149.
"charis"
. ""

"". ,
,
, ""
,

42

. , ""
.
.
"" ,
.. ,
,
"", ,
,
-
.
"",

, -
(
), ,
( ). ,
, " " (
), ,
"".

"",
,

- ""
("- " - )
"" ("-
" - ) ""


, ..
.
,

.
,
,
- ,
""
.

 "" -
,
. : . , (), () , ()
, , , , , ,
, , , , , ; . - virtue,
character, (moral) power, moral force, particular focus (outlawing) operation (of
the Tao), exemplification of Tao; . - vertu bienfaisance, bonte, efficience; . Lebenskraft.

"1" ("", "", . " ", . 17/19),
"3" "" ("", ,
"", "
" -
II . " " - "
").

"", - (XVI-XI
. ..) ,
, ,
, .
""
"" - "", "
" (. "").
"": -, ,
- ; -,
, .. ,
,
(), () .
""
- (. , .
, . , . , . , . ),
(. )
"virtus" (. , . , . ). , , .
, ""
[1],
(" ", II, 1, XII, 19, XIV, 33; " ", 38,
51; "-",
44

. 49; " -", . 20). virtus -

, , , , , .. ,
; Virtus - .
""
"" - " " (. .-. "vairam"
- "", "").
1 Robinson D. From Confucian Gentlmen to the New Chinese "Political" Man //
No Man is Alien. Essays on the Unity of Mankind. Leiden, 1971. P. 150-151.
"" "virtus" . : ",
, -
, vir,
: "" "". ,
"" -
"", ,
, , " " (" "),
" [1].
1 Boodberg P.A. The Semasiology of Some Primary Confucian Concepts //
Philosophy East and West. 1953. Vol. 2. N 4. P. 324.
, "" .

, ,
2 ( ,
, ). 55 "
" " " ,
" , ,
2". . 20 " -",
" ", : " ()
2 ()".
, . .
"":
1) ; 2)
. .

- .
, ,
(., , " ", 4, 25),
() () (. "

", I, 4/5). "".

"" (2), -
45
() " () " " ",
" ["" ] " (" ", II, 1,5/6),
, ()
.
-
, , ,
, - . ,
. 41/44 " " (" " - " ") : "
() ( ), [] (8)
( )". ""
"virtus".

""
. ,
, .. , ""
"agathon" (""),
"" "" [1]. .. ,
. , ,
, (, ..
, .. );
, " , , ""
"", " [2].
1 .. ,
("" - II . ..). ., 1979. . 209, . 25.
2 .. . ., 1979. . 138-139.
.
,
, ; ,
,
.
,
"", "" "";
"" ,
- .

46

. -, -
, ,
; "" ()
(" ", 38, 51).
,
.
-, -
( - ),
; -
, ,

. " " (" ")
(IV-III . ..) " " ("
"), .
" " " "
- ( " " - "
"),
(-) (-y1),
(-). ,
"", "" "" ( , , ) - ,
- "",
"", "", "" "" ( , , ,
, ) "", "", "", "",
"", "", "", "", "", "",
"", "" ( , , , , , ,
, , , , 1, ). ,
.
-, , - ( ,
"-" (. 4) : ", ,
(1) ").

- 3, .
""
, .. , , ,
,
.


"arete" (""),
(, )
( , ,
" " " ").
47
, ,
"arete" . " ,
- , - ,
,
. , (spoydaios)
, , .
(spoydaios) ,
(agathos) , "
(" ", II, 5 (VI), 133 16-21) [1]. "
", ("", . 1, 335 )
[2], "" ()
(" ", XIV, 33).
, ( )
( ), .. (., :
"-", . 12, 13, 15; " ", . 7/9),
: " ,
, , ,
- " (. " ", II,
14) [3].
arete : "-"
" " ("soma aretes") [4], " " ", " ( ) (. 39/42 = " ",
II, 6) , " () - (1) ()" (.
42/45). "" ,
() - (" ", 8; "-", . 15).
, , ,
,
" " (., : . ",
", 3 [5]).
"" ( ) "" (): ",
, ; , ,
" ("-", . 12).
1 . .: 4 . ., 1984. . 4. . 85.

2 . : 3 . ., 1972. . 3. . 102.
3 . ., 1969. . 3. . 488.
4 . : . : 3 . ., 1968. . 3. . 532.
5 .: . ,
. ., 1986. . 441-442.
48
""-arete "" , "virtus",
, , - "", "", "".
- ,
: -
("", 359 ) [1]. , , ,
, : ", () -
, ()" (" ",
20).
1 . .: 3 . . 3. . 250.
,
, ( ),
. , " "
(" ", IV-III . .)
, " (1) ()"
(. 21).
"" "",
, - , .
" - ",
, .. " " (., , " ", VII,
23/24), ()
, -

(.: " ").
, : "
()
, []
. () ()
(),
" (" ", II, 3).
" [] " (" ", . 7) -

 ,
: "
, . ,
, ,
, ".
49
"" "5" ("", ""),
, , , .
" - 5" . 17/19 " ":
" () - , - ".
, , ,
-
.

-
- "" () -
"" ().

- ()
, ,

, -
() .
- () - .
, - "", ""
"" ("").
-,
- , " ":
" , - ().
()" (" ", I, 4/5). ,
-,
" ",
, " " (. 3): " () -
, [ ] ()" " " (. 17/19): "
(), () () ()".
"-" (. 7) "" ""
- , ""
(), "" (), -,

 "" (4) "",

"".
50
-

"",
( "" - . " "),
( "" - . " ")
- . ,
"" () , (" ", VII, 21/22), ..
.

"" (
) -
.
" " (" ", I, 4/5) "" "" (\)
() "" (12) -,
: " - ,
[] - " ("- ", . 5).
, "" "
", ""
" " ( 1, " " - " ") " , " , "
(1) " ("-
" - " " [] "
", . 3). ,
, ,
. "
" (" " - . 17/19 " ") (1)
" " ( ).
""
, .

-
( 2- . ..). ,
"" .
- , ,
, ,
, - " " " ".
,

 , (""),
. , .
51

"
" : - "", ""
(""),

"",
3
""
(""), - "" (""), - ""
("").
,
(XI - VII . ..), .. " " " ",
, . , :
()?
" ",
,
. - ,
( , , XVI - XI . ..)
, .
"" "", .
- , ,
() ,
.
,
, () ,
, .
" " .
,
,

, ,
;
. . - ,
, ,
.
.
; , (VIV . ..)
, ,
"" "".
52

 3. "" (), " " (2

" " ( ):

" " ,
, . ,

, ,
"" ""
"" "" .
, " "
, ..
, . "
".
, (II . ..),
(. ),
, .. "
", " ". ,

.
"",
" ".
, , ,
, .
(.. ), - .
"" ("", "", "", "", "",
"", "", "", "", "", "",
"", "", . "way (of action)", "road", "path", "reason",
"principle", "truth", "doctrine", "teaching", "absolute", . "voie (du devoir)",
"route", "moyen", . "Sinn")
() -- ().
- (" ").
"-" "", "". ""
(marga) (pathi),
, "
" " ", (bodhi) - "",
"". .
""
- ( , , . . taoism)
( ). "-" (. 39) " " ( ),
"-" (. 33) " () " ( )
.

53

-,
" " (" ") ,
, " ", . , ,
, A.M. , "
" "" [1]
(
) .
. , "",
" " " ",
.
,
- - . "2" (" ",
" ", "") ()
() ,
(2), "" ( "-" ")
(. " ", XV, 10; " ", I, 10/11; " ",
11,29,36; "-", V , 4). ,
,
(" "
) ()
" " (" ", II, 12, 14), " "
() (" ", 28). " "
, "
" ( 15, 28, 32, 37, 80). "-" (1)
- (
11), .. . " 2" (" - ")
" " (I, 12).
54
" " "" "",
"", " " "" -

(. 3, 36/44, 44/52).
,
.. , . ( " "

 .)
, ,
, , ,
, ("
", V, 12/13, XII, 19).
:
(" " I, 2), (1)
(\), .. " " (IV, 15), (),
(XIV, 28), ,
,, (V, 15/16),
, (VIII, 4).
" " -
, (]) (XIV, 36/38),
(XV, 29). ,
, (), (., : IV, 15,
VIII, 13, XV, 25). (XV, 39/40):
(XVIII, 2), (XIX, 4),
" " ( ) " " ( )
(XVII, 4).
(XIX, 11). , ,
(XIV, 4/5), , (cu2)
(XII, 10),
( - ) (IX, 17/18, XV, 12/13; . " ", III, I, 7, 7)
() (IV, 11).
, (XIV, 34/36), " "
(III, III, 2, 6): " ".
" " "
", - (XII, 19).
, "
" " (:
. - ..) ( ) ",

.

, (8)
, , ,
., , (.,
: "-", III , 2; IV , 2; VII , 16/17; " -", . 20).
" ", (III, 24;
VIII, 13; XVI, 2), (XII, 19).
(IV, 15) .

 (IV, 8);
, (VIII, 13, XV,
6/7).
( , - \ ) .
" " " " "-"
" ", " (2)
" ( 29), - ( 33). (
- ) , - ( 20).

( 22). ""
"" ( 26).

,
: " - " -
" (3) "
" " ( ) : "
( ) -"
(" ", . 10, . 35, . 16, . 77).
", (),
(3)
, " (" " " ").
" ()
[] , ,
(3)". " " (. 3)
" ()" 56
" " ( ) " " ( ),
, " (1) (1)
" "" (" ",
. 17, . 80).

"" (1), "[] " (2), "
" (1). " " ("" "
") : "
- .

 () [] " (.
" " - " ").
" ",
( 25) ,
. , ,
(). ()
( 1), :
, , ,
, . ,
- ( )
( 20), " " (XIV, 28).

,
"" ( 12).
"
" (. 3), " " ""
(3) (. " ", 14) " -".
"-", " ", ()
, ( - 1) - (IV
, 12). ""
(VI , 2).
(VII , 16).
()
() (VII , 2). , , ,
(VIl A, 5). ,
(VII , 24),
(VII , 3).
, (" ", VI, 12),
- ( ) (VII
, 41, VII , 37).
-, , ,
"" ("-", . 17),
, "" "" (8) (. 19).
"" (. 19).
"" () (. 2, 9, 12), -
: " (9)
- (1)" (. 12).
" " () (. 21).
(), ,
(. 21; . " ", VII, 8).
(\), ()
(1) (. 31).

 (. 20), ( )
(. 8), () (. 17) . , , .
"" () (. 21).
"" () (. 8, 12), "" () (. 12, 31), ""
() (. 12, 13, 16), () (. 5, 21), ""
(8) (. 5), " " () (. 4, 19)
"" () (. 18), "" () (. 5), ""
() (. 8), "" () (. 7, 8, 10), "" () (. 10),
" " ( ) (. 4), "
" ( ) (. 16), " " ( ) (. 19) .
"-" .
,
. - ,
, "-" (. 21)
-, " "
("-", . 12). ,
, -
, ,
"", "", "".
- ("
", 1, 14, 25, 32, 41).
"" " ".
58
,
" "
"-" (. 5, 13 - "
" (" ") " " (" ")). "
" , ,
: 1) , , , ,
, -
, , -,
; 2) ; , ;
; ; "",
; -, ;
- (); ( 1, 4,
14, 18, 25, 32, 34, 40, 41, 42, 53, 81). , " "
- ( 77),
( 30, 33, 55) ( 46).

 "", "", "", "", "" (9, ,

, , 1 - 1, 4, 6, 16, 25, 52, 59)
, "" () ( 4), ,
.
Ib (. 252 - . 312)
.
" ".
, (,
, -) , "
" ( ), ()
() (1) ( 21, 28, 42), .. ( 21,
42), ()
( 14, 16, 41), -
- ( 43). , ,
-, ,
("" - ) - ( 11).
- - ( 40)
( 2).
, () ,
() ( 42),
,
, ()
.
.
59
, " "
- - (
1), ( 23). - ,
(, 2, 1), .. ( ) (
14, 16, 25, 40; "- " (III, 5),
" 1" - " "), ,
. ( ) (
25) " " (
80, 31) ( 60),
( 11, 29; . " " - "
", III,9).
- " "
( 38), ( 51).

 "-" " ()
(2), ()
(1), (1) (), ,
(1), , () ,
() , (1) ()
(4), " (. 6).
- (. 23),
- " [ ] " ( ) (. 22).
" "
(. "", . 15) , ,
, ( y1) (. 11, 20, 22). : ", ,
" (. 2, . . 25).
" -" :
" () " (. 12),
" " ( ) (. 23), " " (
) (. 22), " , " (. 6),
(. 10) (. 22). -
(\) (. 12), () ,
, (8) (. 25), ()
() (3) (. 2).
:
", ,
60
(9) " (. 4). " ()
" (. 12), :
, , ,
(. 2). , (. 29), "
" - (. 15).
"" "" " " ("
", 5). "-"
( ) (. 6), "- " (V, 2)
" " ( )
, ( ).
"-" , (. 16), , , (. 21),
" " (. 1)
,

" " () (. 11). (284-363)

- ( )
( ) ("-" - "[]
", I, 18).
("", . 36-38, 49; " -"),
, , ,
(2, 1) , ,
-, -- ( ). "
"
() () ( 34, 18, 25, 53), "-" (.
33) " " ( )
: " () , [] ,
( ); , [] ,
( )"). "-" (. 36, 49) "-
" (XV, 3) " " "
": " , [] ; ,
[] ".

, (., , "
", 12), . ,
(. 340 - . 278)
" " (" ", 5) " " (" ")
: " () ,
(). , [] ; ,
".
61
( )
. "-" ("[] ")
( "
", -),
(2) (I, 3).
" () " (I, 7),
,
(" "). "-"
("[] "), - ",
", ,
( -
,
,
)

"
" ( - , ,
) (. 1).

 -, ,
- ,
, "" "" ():
" , ,
. (), . - ,
" (" -, . 20).
-
(1),
- () . -,
("-", . 22; " -", . 1)
, (\),
(1) (" -" . 20).

" ",
, , -,
, .
- , ()
(), , , , , ( ), (
). , -
, - ("
" - " ", 2).
63
- (1), ,
" - " (" ", I, 5).
" " ( ) (" ", .
24, - ). "
" " " ( ) (" ", I, 5),
("-", . 6)
"
" (" ", II, 1),
"-" (. 12): ", (1) ,
".
, " " ( 10), " " (I,
5), (), ()
(). , ""
, (\) (" ", I,
5). " " ( 26).
- "" ("

", I, 11), . "-" (. 6),

"" () . " " (I, 12)
( )
( ) " ".
: , ,
" ", (I, 10).
" ", (53 . ..- 18 . ..)
"() " - () ,
" " ( ) (" " - "
", . 7, . 5 " " - " ").
, - "" () ("" - " ", .
4; . "-", . 2, 23), " (1)
() ", () - ,
(\) (" ", . 7, . 5
""). " " ( 1) ""
("", "", "", "", "")
" ", "
", - , .
, " " ( ),
( ) - ("-", I, 9),
" " ( ) "
" ( ) (I, 1, 18).
(193-249) (226-249)
-. 1 (. 252 - . 312)
, , " (9) " (-2 . 22 " -"), "
" ( 2,40) -
-, .. -
: "-, -,
-" (-2 . 2 "-").
(267-300) -.

- " ". (VII-IX .)
(-2 38 "
") -: ("") -
("").
.
"" () - "" (),
(), ..
(), - (), ..

 (" " - "

", . 4 " " - " ").
, (), ( )
, ( 1) ( ).
( ) - , () (\),
(. 1 " " - " ").

( , ),
- () (1),
(. 17, . 2).

(. 4).
"
" (" ")
( )
(
).
64
,
" " " ",
. ,
- , , ()
(" " - "
[] ", " " - " .
(. - ..) ").
(" ", . 1),
V (" " - "
[] ", . 5, "
" - " -"),
, ,
(" ", . 18), ,
() (" ", . 15).
" ",
" " ( ), "",
" " (
) (" ", . 15). -
(" ", IV, 15), ,
.. , - , ..
(" ", . 11).

 , " "
( ), - " " (
) ("- ", . 6). , , "
( )" (-2 . 2
"-"), , "
- -" (" - " - "
[], ", . 36, " "
- " ").
(" - ", " ")
(" "), " " -
, - :
" -; , ,
-" ("- ", . 74); "
(1) ,
, ,
-" (" - " - "
[], ", . 36, " "
- " ").

("- ", . 6)
" ", ()
(" - ", . 72),
, " "
, , ,
" " ,
(" " - "[]
", 2).
, ,
- ( ), (" ", . 2, "
" - " "),
, " ,
, [] "
("- ", . 9).
,
" "
(8) (. "", VI , 11). - .
(1611-1671) (" " - "
", " " - ""),
, , ,

, ,
" " (" " - "
" "", . 5-6).

,
- , ( ).
,
- ("", "", ""),
" " ("- ", . 2).
" -, - , [] , []
-" ("- ", . 3). ,
" " (" ", I, 4/5),
: " () - ( ), []
- ( ). ,
,
( ). - ,
" ("- ", . 3).
66
(1738-1801)
" " ( ), ,
( ) (" " - "
", " " - " [] ", . 2).
- ", ,
, , " (" ", " ", .
1).
(" " - " ") (.
: " " - "
" - "
[]"), " ", ..
- (" ", " ", . 2).
,
" "
. - (. "
", 29). " "
, ,
.
("- - " - " ", :
" ").

 ""


.
,
. ,

.
- (. "
") - (. - "") .
,
" ",

.
67

. ,
, "
(1) " ,
( ), "" ( )
- " " ( ) " "
( 1) : " -
[] - ( ) ( )
( ).
, . ,
[] ,
( ) ( ) ,
" ("- ", . 94).

4. "" (\):

"1" - "", "", "- ()",
"",
"",
"",
"",
"",
.
"(co-)humanky",
"humaneness",
"humanheartedness", "true manhood", "benevolence", "goodness", "charity", "perfect
virtue", "(benevolent) love", "altruism", "authoritative person", . "bonte",
"charite", "bienveillance", . "Gute", "Wohlwollen" -


, : 1)
- - "[] - " (
), " " (),
"" (3), "" (4), ""
(2); 2) - -
; 3) - " " ( ), .. -
, .
"1" - " " "
". "\" " "

(" ", " "), ,
-, ,
-

68
. ""
"
", , , 105 58
499, .. 10, .
, "
", "1" [1].
1 Chan Wingtsit. Chinese and Western Interpretation of Jen (Humanity) // Journal
of Chinese Philosophy. 1975. Vol. 2. P. 107.
, ,
, , , " ",
(" ", XII, 22, IV 2, 3, VI, 21/22; "-", IV , 28, VII ,
46, VII , 1), - "
" ( ), " " :
" , ", "
, , ,
" (" ", XII, 1/2, VI, 28/30).
1 "
" ( ), " " ( ) ("
", IV, 5, XIV, 6/7, 28/30),

 ,
(" ", 20; "", III , 4, VII , 16; " ", . 7/9). - \
,
,
"" (), ,
" (1) -
()", : " (1)
" " - "
("-", II , 6, VI , 6, VII , 3i, 16, III A, VI , 11).
" [ ] " ( ) " [
] " (), .. ("-, VII , 45).
" " - \
"" () (8) "
" " - " ". ("-", I ,5, I , 11, 12, II
, 1, III ,3,4, IV A, 11, 14/15),
.
69
"-" : " - , [
] ( )" " -
" (. 40,43), - -
1
" (1)
-" (. 26, 35).
\
, (" "),
(" ", 38). " " ( 8) ]
, "-" (. 12)
: " ( )
( ) ".
"",
" ( ), ", "
" ( ) "" ()
"" () (" ", . 6, . 17-18).
, - \
- ,
"" "-" ( \).

"". , , .

 (),
, \
("" - " ",
""). , ] "
() " (" " - "
" "").
\
.


]
.
" " (" "), ]
-, , - "
" ( ),
70
( ), ,
, , , ,
, , , "-" (1,
2, 1, , , 4, ) ,
, , "
" ( 1) (. "-", I ,7, II ,6, VII
,31) "".

1 - " " ("
" " "), ,
, - " 1
, " [1].
1 (3) (1) (-), , ,
(), ( ), ( : " "), "[" "
(2) "[]
(bhutatathata)", - ( - : " "),
( ), ( - vijnanamatra,
cittamatra), " " ( ),
" " ( ), "" ( )
" ( ), ".

1 Chan Wing-tsit. A. Source Book in Chinese Philosophy. Princeton; L., 1963. P.

738.
XX ., ,
1
( )
( ), - "
" (- --),
( , , )

5.

"
"
():

"" - " ", "", " ", "",

"", "", "", "", "",
"", . "righteousness", "Tightness", "justice", "signification", "(moral)
duty", "morality", "sense of moral responsibility", "loyality", "compropriety",
"selfshipfulness" . "jequite", "honnete", "convenance", . "Gerechtigkeit",
"Rechtlichkeit",
"Pflicht",
"Pflichttrene",
"Recht",
"Das
Rechte",
"Rechtschaffenheit", "Schicklichkeit", "das Gezieemende" -
,
. " ()
(4)" , , -
. " " ( 20)
: " () - (4)",
, ,

" ".
,
, :
" " (" ", 3).
"" "2" (", , , ,
,
,
,
")

"" (., : . " ",

. 4, . 32; . " ", . 1), ,
" " "-".
"" "" () "" ().
, "" () ""
(), "",

- - (), ()

().

"" (""),
("").
"" -
() , " -" ( )
(\), (3),
(4) (2).
- "" -
: , ,
, , (" ", . 7/9 "
"). - ,
. " " (" - ", " - ", " ") , .
72
" " " " ""
.
"" " "
( ), -
" " ( ), "" (2)
() (),

(),

-
(3) (" ",
11, 24, IV,16, XII, 10, XV, 18, XVI, 10, 11, XVII, 21/23, XVIII,7).
" " ( ), " -,
", " -"
(" ", XIV,12, IX,1). - ""
() " [ ] [ ] " ("-", II ,6,
VI , 6) -
("-", I , 1), ("", IV , 19). " - " ("-",
VI , 11), "" ()
" " ("-", II , 2).
- - -,
""
-,
("-", . 9),

-.
" - 2" " " (II, 10.2223): " - - ,
".
, "2" "
" " ",
, " - 2"
" -" ("-", . 40,
43). "" "-",
" " (. 47 " "), "
( )" (. 47), "
() () "
(. 26).
73
"-" (. 26),
( ) "" () (. 35).
(. "-", VI ,2)
, " -, " ("
", . 23),
"" " " ( )
"" ().
,
,
-, . " "
( 18, 19, 38), - " -", ..
: " - ,
,
,
. - (\)
(), " ( 38). " " (
38), ,
"" ( ) "" ( )
, "-" (. 2,6,28)
"]" "", "" (1)
, -.
,
, : "
-,

 " (:
" (6)
-, (2)
"); " ,
,
-,
-", -
(" ", . 9,
. 32, . 3, . 4). "
- " ("
") " " (. 9, . 31)
: ", ,
-. - 74
(), - . ,
(1) , (); ,
-, .
- , - - .
- , -
".
, ,
"
- ".
, , -
" (1) - "
(" ", . " " - " ").
- (1009-1059), (1102/51155/61), (1143- 1194), (1150-1223).
-.

" " - () (), - - - () () , , ,
- . "[]
[] (1) - ,
[] - . () -
- ,
- " (" ", . 17,19).
, "" (). (),
, "

-", "
, -, , (2)
-, " (" ", . 1: " "),
, " -
- (),
( )" (" " - "
").

IV
1.

, ,
( ). (" ", . 3) ,
" " (" ", VI, 19/21).

,

.

,
, ,
,
,
,
.
,
"2" ("
", "", "", ""),
" " ( ) ("-
", . 3). -
, ..
-, .
, , " ,
[] ", "[] ,
" ("- ", . 4, 5).
"2"
. ,
,

( ) " [] ",
.
76
"2", ", " ()
", " (),
,
, " (1) 2" ""
: " ( ) (3) () [] (2).
[] - ()" (" ", . 10,
. 35).
"[] ", ,
"" (), "" (), ""
(), "" (1), ", " (), ""
(). "svabhava",
"prakrti", "pradhana".

, , "
". ,
. " "
, " (..
. - ..) (2) " (V, 13),
: "
[] , "(VII, 2)).
,
,

.
" " ,
: ", ,
, " (XIV, 6);
" ,
" (XIV, 23); " "
(XVII, 3); " ,
" (VI, 19/21); "
, ,
, []
" (XVI, 9).

 :
"2" " " ,
.
, -

77
: " ".
,
,
, .

,
( - ), , ,
. , , " ", ,
- - (492-431
483-402),
: " ,
, , ,
" ( 20).
, , "
[] ", ,
" " ( 12).
" ",
.
,
- -,
" ".
: " , ,
, ,
,
" (II, 6.2), -
" (, . - ..)" (I, 1).
- -,
, :
" () - " ("-", VI , 7),
. " " (
) ("-", IV , 2, III , 1), ,
- .

 -
,
, -
.
78
"- : " [ ]
... , ,
, ,
. -
,
, . ,
- ,
[ ] [ ] -
, [] []
- . - ,
[ ] [ ] -
, [] [] , -
. ,
( )"" ("-", II , 6).
- ,
: "
, [ ]
[ ] , - .
- , [ ]
[ ] - , - - ,
- . ,
, ,
(\) " ("-", VI , 6).
, "
[] " ("-", VI , 2).
,
- , ,
()
: " : " .
- . ()
. - "" ("
", VII, 26). " ", ,
, ,

: " (2) " (- 15

., I, 5).
79
, ,

,
. ,
20- " " (" [ ]
") : "
...

...
, ".
" y" -
( , ,
)
" " .
-
, -
( ), , " ; , ,
- " ( , ) ("-",
. 23). -, -,
: " []
[] .
" ( ). - ,
"[] [] " (
)
,
( , ), ( ).
,
- ,
, -
. - "
[] []" ("-" - "2" -
" " - "", ,
-, - ),

( ).
80

 , - -.
- -,
, ,
-
. VI "-". - , "
" ( )
("-", VI , 2). , - -,
( - ,
- ),

(- -
, - -
),
, (-), (-).
-
, .. .
, .
- - : "- : "[] ,
". , "[]
( - . - ..) , () "...
, "
"" ("-", VI A, 6).
, ""
" " (.., , ) - . :
" [] - ,
( ).
, , , .
[ ] [] , ,
, " (" ", . 13).
, , ,
"-" .

, , ,

. -
,
, ,
, .

81
-

. "" (2),
, " ", "
[] ", (), , ,
, " - ", :
"[] , - .
,
. []
, [] "
(" ", . 10, . 35).
,
.
, " " (
), " " ( ).
.

, - -,
-. - ,
"
, - -" [1].
1 . ( ). ,
1935. . 2. . 517-518.

. -,
( ),
, , ( )
(): " () ,
[] " (" ", . 10, . 25)
( ) ,
- .
82

,
( , ),

 ,
( ),
, ,
- .
-, " "
.
, ,
, .
, ,
, ,
, ( )
[1]. , -
,
, (
"")
, .. .
1 " " " " (XIII, 20)
" ".

,
, ,
. : "
( ).
, .
, " (" ",
. 3).
, , "-". ,
-,
"", "",
.. , , .
, ,
, - ,
- ,
- ,
- .

 , ,

: " ,
, ( ) [1],
, , .
, ...
, [-] ,
, ,
[-] , ,
, ,
, " (" ", . 13) [2].
1 " " ,
: ,
.
2 ,

- . ,
" "
(" ", . 13).

: " [] ,
- ( . - ..) [] ,
[] ". , ,
: "
[] . [] , []
. [], , , ,
. , [] ,
?" (" ", . 13).
,
. , ,

" " ( ),
-
( , ) (" ", . 13). ,


" " .
84


(148-209). " "
( ), ,
: , " " (. 6) "
".
,
. ,
(1), .
, : "
, (1) (1). ,
, "
(" " - " ", . 5).

, ,
, : "
[ ]. .
, "
(" ", . 5).

.
,
( ),
(" ", . 5).

: "- , []
, [-] , []
, []- , []
, ,
, , []
:
, ...
[] " (" ", . 5).
, - ,
.
- , ,
( ) ,
- - [1]. , , , ." "
(" "), , - (,
, 1 -. . ., 1959. . 226-235, 254, 255.

) 17/19- " ",

[1].
: " -
. -
() . ,
, () .
, ,
( ), ".
1 .: . . . 233.
" " ,
( ), ( )
(" ,
"), , "
() , , ,
" , ( )
". ,
, . ,
"" " " ,
"" " ",
, - ,
.
: " - ()"; "
- " (" ", . 1,3). ,
" " -,
.
(77-6),
,
: "[] , .
() , []
. ,
( ). [] .
[] . [] "
(" ", . 13).
,
, - .
.
86

 : " ,
[] ,
, [] , .
- ( ), [] - []
, - [] , ()
?" (" ", . 13).
, ,
, .
" " (" []
"), ,
: " [] , ,
, ". ,
( ) , ( ) - ,
( ) - . ,
, , : , ,
(2 - ),
.
.

( "+"
, "-" - ):
87

: , ..
: , , , , , ,
.
, "" () [1], -
, -
.
1 .: " ,
(: - . - ..).
[ ] ().
(-) - .
- () ("
" 1).

 2. -

" ", "-"
"2" "".
"" - "", [1]: "2" 1) , 2) , 3)
; "" - 1) , 2)
( - ),
, , 3) , ,
.
, "" ,
, ,
"" "". " " (
"2") - :
" ,
( )" (XIII, 4); " [, ] [2],
[] ( ) -
, " (XIX, 19).
1 : " "" -
(). "" "" ()
""" ("- ", . 5).
2 - -, - -,
.
"-" "" -
. : "
- ()" (III , 4). , ""
"2" : "- :
" (. - ..) (), []
"" (VI , 6, . VI 8).

""

"" "2". : ",

, ...
, , " ("", . 22).
- " ", ""
(-, 25 .). -,

. ()
() : "
[] (2) , ()
(), (1) . ()
, [], , (1)
. ()
[] " ("-", . 8). ,
- (): "[]
(.. . - ..),
[] , () " ("", . 22).
,
. " " 7/9 " "
(" "), , , ,
"-", ce ( ),

-, , ,
() . " ", ,
" " (. 17/19) , ,
-, (
) : " ( ),
, ".
- -
"",
"-" "-", ,
"-", : ",
, - () " (. 6).
, , -
,
( ) ""
, -.

: ", ,
[] " (" ", . 35).

89

, -, ..
, - "
" ( ) - ,
. , ,
, ,
. , -
, .. , , - ,
- , .. ,
, - . , ,
"[] ", ,
, " , [] []
[] [] "
(" ", . 13).
, ,
, ,
, -.
: "[] - ,
, - ,
". ,
-, , ,
, "" ()
, ( ) "" (\)
.
.


-, - . ,
,
. ,

(
),
.
: "
" (" ", XVII, 3); ",
, , "
(" ", XIV, 6) ..
- ,


.
90
,
, "2"
, , ,
(, "2" "").
"2"

,
( ""
, "[]
" - ) " () [] ([]
), "[] " "",
, 1- . ..
"[] " "" (1).
,
"[] ", ""
( )
" " .
(983?-1082) "

[]

[]
" ( ).
2 1] ,
"[] " " " (
),
..

"[]
" ,
. , ..,
" ,
" "
() " " (2) (). ,
,
" [1]. 2
"", "".
1 . ( ) / . .
. ., 1994. . 21.

"" "[] " (

 )
"[] " - ( )
" , [] " ( ).
91
""
() "[] ",
.

"
,

[] " ( )
"[] " ( ) ,
() () ,
- ,
,
.
"[] , - , - .
. - []
. [ ]
, .
, .
, [] , [
], " ("- ", .
4).
: "- , [] , [ ] ,
. , [] , [
], -
. . : ,
" " ()
[] , ,
[]
?" : "[]
. , ?

. ,
[] , [ ]. -
, : []
, ,
. , []
, [] . ,

- : " ("-
", . 4).
92

: "-
[] ,
. ,
[] .
[] ,
. [-], [], [] -
, , . , , [] .
- , ,
. - ,
,
[ ]. []
- " ("- ,", . 4).

: "
[]
.
[] """ ("- ", . 5).
,

- -.

-
: "
- , [] ... [] , - " ("- ", . 5).
,
;
, , .
,
,
"".
93

 "" ""
"" (). ,
() ( ),
- . ( )
(1).
, " []
( ), ,
. ,
. ()
" ("- ", . 5).

3. ,


. -,
, :
" [] , []
. []
"; " - [] ,
[] - " (" ", .2, 1).

, - .
-, , (
), ,
, " " ( ), :
" " (" ", . 1).
, ,
: " " (" ",
. 2). , ,
() (" ", . 2),
.
" " " " (
), : " - [] .
[] ,
. -
, " (" ", . 1).
94

"-

", "-": " -

, - .
- ,
, ". "
" () (, "
", . 3), , ,
( ).
,
. ,
(1073-1138)
(1105-1155), .
, " - ", .
-
.

, .
: "
-
.
- " () "
" ",
; " ( )"" "
, " [1], -
" (" ", . 1).
, ,
: "[] , .
( ) ,
(), ( )
,
, ()
" ("", . 1); "[] , .
, , , ()
[] []
( ) [2].
(2)
1 . : " " (" ", 5).
2 , , ,
2 , .

95
[] . , , ,
[] .
( )
[] . ,
, ,
.
- , ,
[] " (" ", . 2).
,
: "
[] " (" ", .
1,8). " ( ) - ( )
, " (" ", . 2) [1]. "
, " ("
-" - " ": " ", .
8).
1 .: " .
,
,
.
, ,
" (" ",
12).
" " ( 1) :
" , ,
() " (" ", . 2). , , , -
, -: ", , , ,
, () .
.
[] -. :
.
.
, (
) . ,
. , ,
, .
( ),
() -

 . -
. , 96
, ()
. , ,
, -
. ,
[ ]
" (" ", . 3). :
" , , , ,
, " (" ", .
2).
,
. , (),
: " , , .
: " - - .
- .
- . - .
, , , ""
( .: . " " - "
[] ", 5, . 25).
: " - .
- [] , []
.
() , .
, , . ,
[ ]
. ,
, .
,
, " ("
", . 2).

: " - ,
, ?" ,
: " , , .
- . ,

 . "
(" ", . 3).
97
, , , "
" ( ), ..
(),
: " () " (" ", VI,
23); " ( ), (,
.. . - ..) -
, !" ("-", VII , 4) [1].
, , ..
,
"", "" [2],
-
, - [3].
"" ""
. ""

, ""
. ,
, " ",
: " - [4], ,
... - (1) ,
(2) () , ,
. ,
".
1 . : "
; , " (. 1, 18).
2 , : "" ("")
"" ("").
3 . : . . . . 235.
4 "", ""
,
.

. ,
(1483-1540) : " "
(" " - " []", . 2, " " - "
"). "/"

("/")
, ,

98
,
. -,

", , " (" ")
(1527-1602).
, - ,
(), .. ,
, "
, -, "
" " - (" ", . 7). (), " " ( ).
, ,
,
. " " ( )
,
,
.
:
1) - "
", ,
" []" (" ", . 1).
2) (" ",
. 3).
3) : " , [ ],
[]" (" ", . 1). .
: " , " (" ").
4) :
, - ( ,
) (" ", . 1).

5) , ,
" , ,
" (" ", . 1).
6) : "
,
, (
).
" (" ", . 6),
: , , -
(" ", . 4).
99
7) ; -
(" ", . 2).
8) : "
[, ]" ( "-", II
, 2) (" ", . 3), "
, "
(" ", . 3), " , ,
, ,
" (" ", . 2); "
,
.
(2) , .
" ( " ", VI, 19/21) (" ", . 3).

4.

"" ()
, -
- -

.

,

 ,
.

[1]

( , , , -
-).
1 , ,
,
.
100

:
-
.

(, ). , ,
-
,

. ,
,
.

, , .
, , (
, ),

.
, , -


.
101

( ) ,
" ": " (: , . . .) [] " (" ", 1), " ":
" [] , [
] - ,
" (" ", 1).
"1"
- " ",
: "" () "" ().
[1]
y1 , ,
. "",
, , "", "1"

"
"

" ". ,
"1" , ,
. , " "
(VI, 8,10), - " " (XIV, 12,13).
- : "
" ", !". ,
"" , -
, .
1 " , " (" ", III,
I, 1. 7); " : " [-] ?"" (" ",
XVII, 17/18/19); " " ("-", V , 5).
, ,
:
( ) ( ).
tyche ("", "", " ")
("", "", ""), aisa ("", "
", "") dice (" ", "",
"", ""), moira ("", "", "", " ",
"", - " ", "", "") eimarmene
("", "") ammoria (" ", "",
""), moros ("", "", "", "")
102
potmos ("", "", "" ""); - fortuna
("", "", "", "") [1] fatum ("", "",
" ", "", "") [2]; - "" [3]

"", "" [4] "" [5], "" [6] "". ,

.
,
, .
"1"
" - ", " ",
(.. ). ,
, ,
; ,
( , ,
) : "
, " (., 8, 32).
"1"
: (.
)
(. ).
, " ", "
" " ".
1 ,
- - .
2 - :
Fata vo-lentem ducunt, nolentem trahunt ( ,
- ), Fata viam invenient ( ).
3 : " ", ", : , " (
.. ).
4 "" "" " "
"", "" - "
" " ". "", moira,
, .. , :
" - ". ,
, , - " " (. "
"), " , " ( ..
.).
5 . " , ".
6 ""
: " , " ( ..
), .
103

 "y (. 26/34) " ( ),

" " (III, I, 1, 1) - " " ( ).
" " (. 43/51), " () ";
" " ( 49 ) " " ( )
" " (
. " " (. 29/37)
: " " (
), " " (III, I, 1,5) - : "
" ( ). ,
" " ( ) ""
(1) (III, III, 1, 7)
, " [] ,
[] " (III, III, 1, 1).
,
"" ""
" "
" ".
, " " ,
, , , " ", ..
" " ("-", . 26-28, 35-37).

(
), -1
- : " ,
- (: - . - ..).
, - "
("-", V , 6).
-1
-:
" , ( ),
[].
[ ] .
, -, - .
[] -
" ("-", VII , 2) [2].
1
"" (), am - "" ().
2 .: ", , ", (.,
8, 34).
104

- , - - :
" - , - , , .
, -, ,
, - ,
" ("-", VII , 3).
--1
"" - ("-", VII , 1), "" -
("-", I , 4).
" " ( ),
: " (4) "" [] " " ( ).
: " ", "
", " ", " ".
"" ,
" (" ", . 2) .
- "
" - " " ("-", . 17).
:
" " ( ), "" () - ,
" " ( ), ""
() - 1 (" ", . 5, . 13).
,
.

("
" - ),
(" " - ),

, (" " ) (" ", . 6).
"1":
, (
1), ,
, ..
( 1).

: - ( ), ,
; - (),
( ).

105
, -
, , " ,
" (" ", XX, 3) " []
" (" ", II, 4). ,
" "
, , ,
.

(" ", XVI, 8).
,
,
""
: " [] "
(-", VII , 1); " []
[] ... "
(" ", 22). " "

. ,
( - "")
(2). , ,
- " " " ",
,
.
:
106
" " " "
"-" "": " ,
- -. .
(2)" (" ", I, 4/5);
" [] () )" ( ", 1). ,
, -,
-, - -2.

. 2, ,
, . -
-, , 2 III, -

-, "" () -2 ("-, . 17/19).

, "1"
"",
"". ""
,
,
. 2
,

, "".

.. . ., 1978.
/ . .. .. . ., 1994.
: / . .. . .,
1994.
. . XVII . ., 1976.
.. - . .,
1966.
.. , , . ., 1970.
.. . ., 1983.
-. . -. ., 1999.
. . ., 1961.
( ) / . B.C. . ., 1987.
. - / . .. . ., 1999.
: 2 . ., 1972-1973.
. . ., 1990.
. : . . .,
2001.
. . .; ., 1999.
X. . . ., 1995.
.. . . . -.
., 1912.
(18401897). ., 1960.
// . . .
(XI .) / . .. . . (III
.) / . .. . ., 2001.
/ . B.C. . ., 1989.
/ . .. . ., 2002.
: . ., 1994.
/ . .. . ., 1993.

 . ., 1987.
/ . .. . ., 1993.
.. " " - // -
. 1986. ., 1986.
.. . ., 2002.
.. . ., 2002.
.. . . ., 1977.
: . ., 1982.
.. . ., 1999.
.. . ., 1970.
. ., 1992.
. . -. (
) / . . . ., 2001.
.. . ., 2000.
.. . " ". ., 2001.
.. . ., 1996.
- / . B.C. . ., 1999.
: . .,
1998.
.. . ., 1981.
.. . " ". ., 1998.
.. . . .;., 1936.
.. - . ., 1954.
. / . .. . ., 2000.
.. (.). , , .
, , . ., 1967.
.. , ("" - II .
..). ., 1979.
- / . .. . ., 1998.
. ., 1983.
: / . .. . ., 2001.
.. . ., 1993.
. ( ) / . .. B.C. Tac: 7 . .,
1972-1996.
.. . ., 1998.
-. . ., 1998.
.. - . , 1976.
. . ., 1998.
. ( ) / . .. . ,,
1994.
-. -/ . .. . ., 1995.
. ., 1988.
-. . ., 1957.


I
,
, , ,
.
, ""
"" "",
(396-314) ,
""

""

"", (384- 322)

.
, "". ,
, "" ,
, :
[1],
, , .
,
. ,

-
,

-
, -,
,
, , "" , .
, ,
, ,
, ,
, .
.
1 "", "", ""
, ,
"" .
"", "", "",
, , .

 1. "",


,
(, , ,
" " ,
), :

- .
, ,

, , ,

,
.

, "
" (
) "", " ", " "
. , ""

,
: " ", "
" .. ,
, - ,

, , -

. , , ,
.
111
,
. , -
( " ",
)
" " ,
"

 -,

- , , ,
( . ..),
" [1]. , -,
- " " (
: , "" , ,
"" , , ), (),
() [2].
, , ""
- . ,

(purusartha), , ,
(), (),
() "" (). ,
" "
, ,
. " , -
, - , .
,
, .
"
", .. , ,
. -,
, , -.
,
,
, , ..."
[3].
1 Encyclopedia of Indian Philosophies. Indian Metaphysics and Epistemology: The
Tradition of Nyaya-Vaisesika up to Garigesa /, Ed. by Karl H. Potter. Delhi, 1977.
P. 18.
2 Encyclopedia of Indian Philosophies. Advaita Vedanta up to Samkara and His
Pupils / Ed. by Karl H. Potter. Delhi, 1981. Vol. III. P. 22-45.
3 The Cultural Heritage of India / Ed. by H. Bhattacharya. Calcutta, 1969. Vol. III.
P. 646-647.
112
. ,

.

 purusatha ( . . ), : 1) ; 2)
; 3)
" ". , ( ..
) (
): "",
" ", ;
- , , "", " ,
" ; - "",
" " ; - "",
" " .
" "
: "
, ,
" [1].
" "
""
. ,
.. ""
, - , ""
"", - ""
"",
[2].
1 Sharma A. The Purusarthas: A Study in Hindu Axiology. Michigan State
University, 1982. P. 1,20.
2 Dandekar R.N. Post-Vedic Literature // R.N. Dandekar. The Age of the Guptas
and other Essavs. Delhi, 1982. P. 200-260.
, , ,

, , ,
. . purusartha,
"" "",

.
, 113
- .
, , " ,
( . - ..) ,

 [] - ,
"" , "". .
" " ,
"", """ [1].

" ",
. "
" (1982) "" (
, " , ,
, , " [2])

, (
. , . . , .
. ) ( .
, , ,
""),
"" "" ( . )
. , , ,
: ,
"" .
" " .
"-" (I. 1. 1-4),
, (
[3]), -
,
" " (
"", "", )
" " [4].

. ,
"1 Nikam N.A. Some Concepts of Indian Culture. Simla, 19G7. P. 55-5G.
2 Gupta Shanli Nath. The Indian Concept of Values. Manohar, 1978. P. 7.
3 . P. 41.
4 . . 43.
114
", "", "" "",
. - , ,
( ) , ""
( ) " " [1].

 ,
" ". ,
,
- . [2], [3], . .
. [4], . [5], .
[6], . [7], - ,
, a
,
.
1 Gupta Shanti Nanh. The Indian Concept of Values. Manohar. P. 28-29, 160.
2 ., : Hiriyanna M. The Indian conception of values // Annals of the
Bhandarkar Oriental Institute (ABORI), 1938-1939, Vol. 19. P. 10-24; Hiriyanna
M. The Quest after Perfection. Mysore, 1952, P. 89-93.
3 Rao P. Nagaraja. The Four Values of Indian Philosophy. Mysore, 1940; Rao P.
Na-garaja. The four values in Hindu thought // Quarterly Journal of the Mythic
Society. Bangalore, 1941. Vol. 32. P. 192-197.
4 Mahadevan T.M.P. The basis of social, ethical, and spiritual values in Indian
Philosophy // Essays in East-West Philosophy / Ed. by Ch.A. Moore. Honolulu,
1951. P. 317-335; Mahadevan T.M. P. Social, ethical, spiritual values in Indian
philosophy // The Indian Mind / Ed. by ChA. Moore. Honolulu, 1967. P. 152-171.
5 Goodwin W.F. Ethics and value in Indian philosophy // Philosophy East and
West (PEW), 1954. Vol. 4. P. 321-344.
6 . : Malkani G.R. Spirituality - Eastern and Western // The
Philosophical Quarterly, 1964. Vol. 37, 2. P. 107.
7 . : Thaetinen U. Indian Philosophy of Value. Turku, 1968.
, " "
, -
, . -,
"" ( values)
, ,
" " ,
. -, "",

"" ,
, ,
.
115

 , , ""
, , "" -
"" , ,
, .
, , ,
(, " ,
,
", , , ) ,
" " ,
,
"".
(
- "
" . , 1892
.), , " "
,
"" .
, ,
( , ,
,
), , , "". , ,
, ,
, XX .
- - " " , ,
(
, ),
.
, " "
,
, ,
, , ,
, -
... [1].
1 ,
" "
"", " ".
116


"". , ,
" " , , - . , ,

"",
""
(231-232),
,
() (). ,

= " "
.
, ,
,
"" (
), .
purusa + artha
. - ,
"
()" (, ,
purisa + atthika - " "), - "
" - "
" [1]. ,
, purusa + kara ("
" - [2]),
. , ,
- artha,
"", "", "", ", "", "", "
", "" [3].
- ( ,
),
" " "
"
, . ,
.
1 Monier-WiUiams M. A Sanskrit-English Dictionary. Oxf., 1970. P. 637; .:
Rhys Daids ., Stede W. Pali-English Dictionary. Delhi, 1993. P. 469.
2 . : Halbfass W. Menschen und Lebensziele. Beobachtungen zu den
purusahas // Hermeneutics of Encounter. Essays in Honour of G. Oberhammer on
the Occasion of his 65th Birthday / Ed. by F.X.DSa and R. Mesquita. Vienna,
1994. P. 127.
3 Bohtlingk O. Sanskrit-Worterbuch in kurzerer Abfassune. 1 Th. St.-Petersburg,
1879. S. 110.
117

 ""
, , .
,
.
,
"" ,
. , , ,
, -, ,
, , ,
, , -,
, ,
. purusa "",
"",
. , "
" (1785),
"", " ",
" ", ,
,
. "
= " , .
, ,
"" -
, , . ,
"" ,
"" - , ,
, -
, , . , , -,
, ,
, .
, ,
. . ,

.
""
119
"-",
, "",
, "",
(-
1.1.2). , , artha -

 "" ( artha . ),
""...
,
" ",
,
.

""
, ,
, , ,
,
.
,
, ""

, [1]
, ""
"" (Geltuntungen)
(1817-1881). , "" ,
,
- (
, ), ""
"", ,

. ,
, ,
-, -
. , ,
,
,
118
.
"" (
""), " " (
,
),
.
, ""
, (

), -
, ,


,
- .
1


,
.
,
,

. , ,

(X-XI .),
, " " ""
, ""
(- 1.4) [1],
( )
" ", ,
, .
,
,

.
1 .: ..
( "") // . .,
1977. . 178.
,
" ",
"",
.
.
120
- sreyas ( - "", ..
"" [1]). "-"
- , ,
, " - (sreyas), -

(preyas), . ,
, (sadhu), , ,
. - - ,
, . ,
- ,
[]" (II. 1-2). sreyas, nihsreyasa (",
"), ""
(-. 11.14),
(, ),
- ,
(. seyya)
[2].
, kusala, .
"-"
(II.7), "--" -
(1.1.8) [3], ""
"" [4],

, .
kusala ,
""
. ,
[5]. , " ",
kusaladhamma
(-
1 .: . / . . . . ., 1976. . 214.
2 . " -, -" - - 1.184, ."
-" - II. 330 ..
() -
, - Pali Text
Society.
3 IV.10.2 kus'alam "".
4 .: Tedesco P. Sanskrit kusala - "skilful, welfare" //Journal of American
Oriental Society, 1954. Vol. 74. P. 131-142.
5 , " , "" (papam
kammam) (kusalena)" - - 11.104, . I.
872, . , . 173.

. 1039, 1078). , 10
(dasakusalakamma),

 " ": ,
(sila), , "",
, "", - , ""
, ,
, .
, 10
10 " " (dasasila).
" " " ": ,
"", (- 1.47, 489 = --
I. 203 ..). akusala
(- 1.37, 163 ..). , "-" 10
( ) 10 (dasa akusala
kammapatha),
(- III. 269).
, , (
, kusala), , kusala
( ,
),
""
( ), "" [1]
("" )
( ).
" "
" "
, " ".
1
, " "
,
,
, , " ".
"",
""
, .
122
" ",
, ,
"". .

 2.
,

. .
"" "" , , ,
, , ,
, "", ""
- .
, ,
, ""
"", ,

.
.
"" ( ) , ,
(
) ,
""
-A,
"" "" -
.
. ,
"
" , , "
" .
"" ,
,
.

 , -
( ,
)
- ,
.

123
" ",
-.
" "
" ", " "
" " [1].
, : , ,
, ,
,
, "".

, ,
? ,
.
, , "
"
,
,
" "
, . -
, ,
" ",
. - .
- -
, .
, ,
(1181 24-1182b 5) [2].
1 , ,


.
2 .: . .: 4 . ., 1984. . 4. . 296-297.

 " "
(1785) ,
" " X. , , ""
"",
, " ",
, .
, ( 124
- ) ,
("" ) -
. , " ",
,
, "" -
" " [1].
. Principia ethica (1903)
- , ,
, ,
, "", ""
"". , ,
"", "", "", "",
"", "" "",
,
"" . ,
" ?", ,
" " (, ,
"" ,
),
[2].
1 .: . . .: 8 . ., 1994. . 4. . 154-160.
2 .: . . . ., 1999. . 40-43.
" " , " "
,
,
"" "",
, ,
" ".
, , ,
, ,

" " " "

, ( )
.
(
), .
,
125
, ,
, .
,

,
.

, ,
. ,
,
, ,
,
( - ),
- -
, . ,
, ,
,
,
""
.
,
, , , [1].
.

 3. "" ""
(
- - . )

.
, . , -
, . ,
), , -,
, , ,
, -, ,
(, )
, - .
126
,
,

, , " "
() " " (Tattvam asi), , ,
,


[1].
,
. ecce [2]
[3].
,
1 , " ",
. - .
.
. . 1. ., 1993, . 469. "
" ,
, .. , .
"" XIII. 27-28, ,
, () ,

 . - Schopenhauer A.
Samtliche Werke. Herausg. von P. Deussen. Bd. 3. Miinchen, 1912. S. 741-744. .
" "
, 1893 .
1896 . .: Hackei P. Schopenhauer und die Ethik des
Hinduismus // Saeculum, 1961, Bd. 12, S. 389.
2 , 1948 . : "
, ,
- " ", ,
, , "" "" - , .

. , , , ,
,
". ,
, " ",
" , ,
, ". -
. , / . . .. / . .
.. // - . . . .
., 1982, . 219.
3 "-" (1893-1896)
"" ,
, ,
, "
", "".
, , ""
"", ""
" ". ,
,
, " " - .
"" ),
"" : "
, ,
, .
- , -
. , ,
. ,
". - . . . .,
1993. . 80-81, 377.
127

 [1]
,
, ""
.
, -
.
"" . -
( , ,

). ,

, ,
,
- .
1 , ,
"" , .

, , ,
.
. ,
, , ,

,
, ,
, .
.
, . -
. . ( ,
"
", ,
128
[1]),
, .
,
,
[2].

. , X. ,

,
, ,
, , ,
" " (
,
- ). ,
"", ,
- "" (
"" , ),
,
( ""
), "",
"" .
"
" ,
, [3].
1 ,
"" ,
"" (
) ,
, (
: , ;
, ,
, , ,
( 1, 26) -
,
"".
2 Pande G.Ch. On ethical notions - Western and Indian. // Conspectus, 1965. Vol.
1. N.2. P. 23-31.
3 Bhattacharyya H. Indian Ethics. // The Cultural Heritage of India. Vol. III. The
Philosophies / Ed. H. Bhattacharyya. Calcutta, 1953. P. 620-623.

. ,

,
.
.
129

 .
,
,
, ,
, , ,
-,
. ,
,

. ,
-

, "
" (. 2).

,

131

II

1.
[1]
"-" (. VIII-VII . ..),
- ,

, - "": ,
(V.2).
" " (. I-II .)
, , , , ,
, , ,
(VI.92).
"-" , , ,
, , (1.122),
, , , ,
, , , ,
,
(III.66).
1
,
, .

""
,

, -

( ).

, 2- . .. VIII .
.., - VIII II . .. ,
, - "
" . .,
: . . // . . :
. / . . .. A.M. M., 1996, . 8182.
,
,
,
,
.
, "" ,

, - , , , "" (
, "" ), -

,
,
" ", - , ,
.
,
, - (

 ),
,
,
(II . ..) "" , .
"-"
, , ,
, , ,
, (VIII.22 - 24).
"" [1] ""
, , , ,
, , , , ,
, , , ,
, , ,
"", , , , ,
(XVI. 1-3) [2].
1 . arete - "".
2
. , ""
(VI .) , , ,
, , , ,
, , , ,
"" ().
"-" (. IV .)
,
, .
(), (),
(), ()
(-) [II.30]. (. VI
.)
, -
, - ,
- "
", -
, . ,
,
" " () [11.31] [1]. , ,

, ""
(a).

1
: ("-"
"--") / . ., ,
.. .. . ., 1992. . 137-138.
132

""
.
-
-
, 1 . ..
"" (. II .) -
-
"",
(1.1). ,
,

,
,

""

"" ,
.
"" "" (, ,
)
- , , ,
(VTI.1).
-
. -
, "" ,
, , , "
-"
(VII.8, 20). - , ( ) ,
, 133

 (VII. 9, 21).
- , -
, ,
(VII. 10, 22). -
[1] - ,
,
(VII. 11, 23). , -
-
, , ,
(VII. 12, 24).

" " () [VII. 15]. "
" ,
"". " " ()
- ,
() ,
() , ()
() (,
"-" [2]) [VII. 6], 8 .
, ,
( ,
, , ),
,
, " " (
- ,
), , ,
" ", -
() [VII. 25-32] [3].
1
.
2 "-" ,
, -
, ,
- (1.33).
3 "" . .
: , . .
. . ., 2001. . 155-157.
134
21 "
". 8 "" (,
, , ), 5

 ( ), 3 ,
( ,
, ..), 4
"" ( ,
,
- , ,
, , , ),
" " -
"".
()
"" - ()
() [1].
(- I. 206-207 ..),
.
""
- ,
"" (IV.17).
, (
" " ) -
(-) (). .
"-" ,
- ,
,
(- I. 63). , (
), ,
(
) - (. ) ,
- ( )
, - (- II. 68, III. 203, 208 ..).
1 "" ""
,
, , .
, ""
,
.
(-), ,
, ,
1,8, 15 23 ,
[1]. , , ,

 - (
), , , ,
, (),
, .. () [2]. ,
" " ,
(-, -),
.


(. ). ,
, ,
,
, , , ,
"" (, 1

, ,
"",
. , "
" (.
).
2 ,
,

( ):
" ,
- .
(- ..),
, "" () .
9.00 ,

... .
ynocnmxa-
.
-, 1) , 2)
, 3) , 4) , 5) , 6)
12.00, 7) , , , ,
, ,
8) .
.
30-40
..." - Buddhism / Ed. by R. A. Gard.
NY, 1962. P. 183.
136

, )
(- II. 253 - 254; V. 260) [1].
- 311 "" -
"" (-),
272 .
,
, .
" " (-) -
"", ,
, , -
(-) -
, , .
(-)

. , "" ,
, ,
[2].
, -
" ",
: (-) [3]
(-). "" (1.9)
,
: 1) ""
, 2) , 3)
, 4)
, .
: 1) "" (-):
, 2)
- , , ..;
, - 137
, , .., 3) " " () - - ,
, .., 4)
" " (-):
, , ,
, .

1
-
(- I. 269; II. 83-84).
2 (-),
,
,
(. 2).
-
.
3 ,
- , .
, , ,
"",
, "",
""
. "" (),
,
.

( ), 10
, . : 1)
, 2) , 3) , 4)
, 5) - ,
6) , 7) , 8) , 9) -, 10) ( I. 19 - 28). ""
-. , ,
"-" (. III .), "-" (.
IV .), "-"(. V .) , ""
(VIII .)
" ", 1) , 2) ,
3) , 4) -, 5) , 6) ,
7) , 8)
, 9) , 10) .
"",
, ""
[1].
"" " ".
1 ( )
- "-" 10 "" (),

, , 10 "" ,
. : 1)
, 2) , 3) , 4)
, 5) , 6) , 7)
, 8) , 9)
, "", 10)
. .: .. :
- . ., 2000, . 544 (
(-) " ( )".
, "-"
, ""
. "" ,
,
" ".
138

[1]
. ,
, ""
, (.
"" "" ),
- . " "
, ,
.
1

,
.
, ,
" ",
, " ",
, ,

, .
,
, ,

( - , -) ,
I . ..
,
.


( "",
"" "", " "
, ..).
"",
"", ,

. ,

.
""
- (II-III
.), , - "
" III-IV ., ..
" " ,
"", "-"
" ".
" ",
, .
139

2.
""
,

,
,
" ".

, (. 1, . II) (ahimsa - , "") -
, .

 "-" (III.
17.4), ( ,
, ),
.
-, ,
, - ""
(VI-V . ..),
, ,

( )
"". -
- ,
, "" - ,
, (- III.383-384).
,
,
"" , ,
, ,
, , ""
,
(II.260-262)
[1]. III . .. ,
,
,
(. 4, 11, 13 2, 5, 7),
,
.
1 "" B.C.
- (1933-1966):
, - , - .
140
, ""
,
(- XXXIV.21-32). "" (1.4.1.1) - ,
( ""), ,
,
, ,
, .
,
,

 (1.2.3.92-93).
:
,

"
"
(1.1.6.5,1.4.2.4). -


;
, ,
(VII. 1-6).
,
( "")
, , ,
.
, "" (. 1, . II):
, "" (himsa)
, ,
"".
"-" (1.83), "" (III.203) .
( " "),
..
141
,
" " ( )
[1]. "-"

, (- 1.10-11).
, ,
, ,

. ""
, , (I-II .), ""
( V.4- 13), "
" , (. ), : 1)
; 2)
; 3) , , ,
(. -BapraV.l ..) [2].
, ,
, ,
, ,

.., -
( "-" 129).
.
, , ,
,
,
, (- III. 185).

.
"" ""
, - , , ,
, ,
(XII.237.18-20). 1 ( ""
"") (. , , )
, , , , ,
, .
- "" -
.
2 , , :
( ),
( ) , ,
.
142
,
, , , , ,
, ( ., 1.122 ..). , ,
: " " ()
, .. (
VI. 5, 8, 11-12); , - ()
( VI.68-69,
- .1-3, - .10.17.29-30).
"-" 11.30
"" .
(. 1, . II) ,
,
""
, . "-"
(. V .)
, , "",


(. 2),
( , ,
- "" - . ) [1].
1 ,
XX ., ,

.
(. satya - "",
"") "".
"", :
[puma) (), -
(), (X.190.1). "" : " "
(1.4.14). "-"
, -
(VII.2.1).
" ":
, ,
143
, , - (VI.
16). (. 1 . II)
"" (XVI.2),
, : "-"
arjava ("")
(111.65).
"-"
- ""
(IX.6).
: ""
.
, , ,
, ,
, .
( ) (
).

. ,
, . , "" 11.30,
. ,
. (puriyabhasa " ")
. , .
, - ,
"" (-
1.189). ,
, [1].
1 ""
,
satyagraha (" ", " ")
-
"" (1927)
.
"",
( . ),
(
"-",
"-"). "-"
" "
. -
"",
, ""
(
- - " "),
(11.47-51 ..),
" ". ,
, "" -
,
, ,
, . "
", ,
.
,
. ,
, , ""
"" ( -
). ,
, ,
. "-" (VI.6),
, ,

 , ,
, ,
. ""
- (
B.C. , , ,
"" ,
- ), , ,
, .
, , .. ,
.
. , :
, .

144
- - -
"-" (asteya),
- "- , " (adinnadana).
"-" (11.30) ,
(, " "),

. ,
, , ,
(- VII. 22).
, , "
, , [1] ,
, [] , ,
" (- 1.4). ,

, .
- . -
1 ( " ") -
, .
145
, -
( ).
, (Vb.) [1]
, , , (

"" 125). ,
.

brahmacarya,
[2].
"-" (VI. 2. 2)
, ""
(). "-" 11.30
" ", ,
(IX .),
, .
,
,
, , ,
(- VII. 23).

:
, ,
, . ,
, , ,

( III. 13).

, , , -
(-, . 396).
1 ,
" ".
2 -
(
, ).
( V. 2. 1, VI. 2. 4; - I. 1, IV. 19; I. 3. 3,4.2 ..), ,
- - .
146
(. aparigraha)
"" .
,
, , ,

(- VII. 24). , "-" II. 30,

,
,
, , , .

, "" ,
,
(. , 1 . II). "-"
, , "
.
, , , .
... " ( 1.4), " ".
-
. ,
, ,
(. ). ,
-
.
, (
),
(., . dana - "", "") -
,

. , ,
. , ""
, - ,
(.11-7). "-"
, ( 1 . II),

(V.2.3), "-"
, "",
(III. 17.4). , ,
(- 1.122 ..)

147
"". (VII-VIII
.) "-" , ,
" ", .. , ,
(11.23.1), "
"
(V. 10.3-8).


, (), ""
(. ) (- .218).

:
(-- III.239),
(- III.258)
"" : , , ,
, (- III. 172).
, , ,
, " " - ,
( VII.4 ..).
"" "",
: 1)
, ; 2)
( ); 3)
; 4) ,
; 5) ,
; 6) [1]; 7)
; 8)
; 9) .
: ,
"" ;
; ; ,
; ;
"". ,

,
"" 148
. "", ,
,
, . ,

.
1 " , " "
" , ,
, .

 -
() -
( 1 . II). , , ,
"" " ":
""
, , " "
( ,
,
), ""

"" par excellance.
" "
(. kwanti, . khanti - ""),
,
, , ,
: , , "",
"". "--"
,
(VI.13).
khanti
,
(- 11.175). ,
"" ""
""
, .
"",
"" , ,
" ", ,
.
"" , , , - .
149
""
, .
: , -
, , ,

.
, ,

 - .
, ,
"". , - ,
, , . ""
.
(. virya, . viriya - "", "" ),

. " "
(kusalotsaha), "" ()
.

"", "-"
.
,
"" ,
. "" - ,
, , ,
.
, ,
, ,
.
, ,
"" ,
,
, . ,
, ,
(). ""
,
.
150

" "(
- . 1 . II), ,
, (
- ).
"-", , " ",
,
.
(., . karuna - "", "") ,

 .
.
" " -
( bhiitanukampaka: "",
"" ) -
, , ,
, (VI.8). "", (. 1 . II),
, ,

,
,

,
,
(1.33).
,
. ""
"-" ,
(VII.6).
,
,

. ,
, ,
,
(
).
""
(
"" 73).

.
( 1.1.2.5; XIII.1),
" ",
151
( 111.43,
IV.7). (mahakaruna)
:
- "
", 1 ( 1.3.2).
- ,
,
- (. ).
"-", ,
, ,

. ,
- ,
.
"" - -
, , ,
-, (
"" - "") -. ,

. "" ,
,
. , ,
,
""
. " "
: , ,
,
. .
, ()
,
, " "
(). ,
: "
, ".
1 -
(" [ ] "),
().
152

, , , "-"
. " " ,
, ( ),
,
,
, -.
[1].
, , ,
[2],

"- "
(): ,
""
(
). , -,
- (" "), ( )

 ().

() " " () - , .
1 ,
- (. mandala - "", "", "") -
, ,

"
" ,
"" . "-",
III . ..,
,
: ( )
, ( ) - ;

.
( - ""), ("")
("-") "" ,
(" ") - ( - , -
). " " ( ),
. -
.
. , ,
"" (
), - ,
,
"" ( ),
(, , - ).
""-
: Dayal H. The Boddhisattva doctrine in Buddhist
Sanskrit Literature. L., 1932.
2 , " ",
(
- "/ ").
153

"" (. maitri, . metta - "",

"") - "" ,
, ,
. , ,
, , :
, ,
,
.
. " " (VI.8)
,
.
"--"
,
, "",
, (pramoda)
(VII.6). "-" (1.33)
( ,
). ,
, ,
, , -
(sauharda), .
- , ,
.
(- 1.251; - 11.265;
- IV.150).
"" . ,
: " ,
, ".
"--" 73 ,
,
""
, .
,
, 154
( )
, -, , , . ""
- ,
, . -
" ".
. "-",
10 ,

, ""
, ,
.

3.

"

"

, -
. ,
,
,
, ,
.

, .
, ,
V "" - "-" ("
"),
[1].
( ,
), :
1 - ,
, ,
"".
" , ,

, - ,
" (. V.53.48).
,

:
155
" , ,
, ,
, , - ()".
,
( ), , "
", ,
.
, ,
,
, , .
() ,
() , , ,
,
.
, , , , ,
, , ,
, , , ( ).
,
, , , ( ),
,
" (. 92-96).
"" :
" , , ,
, , ,
" (34. 40) .
,
, , ,


"-":
" [] ,
; - ; , [
] .
[] , []
, ,
[] ...
1 . , / .
. . .. . ., 1976. . 68-69, 71, 74.
-
, ,
.
156
[ ] ,
, , ...
, . ,
, .
[] [] [] [1],
, [] ...
, ; ,
. , - " (III. 1. 191
- 206) [2].

,
, , ,
, :
"..., , ,
, ,
[ ] , ,
- , - , ,
- ...

 [ ] .
, ' " (- I.
19. 1 - 9) [4].

"" (" ") (. VII-VIII
.) [5].
("") ,
:
"
.
- ,
- .
.
- , - .
- ,
- " [6] (I. 24).
1 .
2 / . . . .. A.M.
-. , .. . ., 1998. . 88-89.
3 .
4 . : V/internitz M. History of Indian Literature. Delhi, 1987. Vol. I. P. 523.
5 ""
.
. .: ..
VII-VIII . ., 1979, . 70.
6 II-X / . .
. . ., 1978. . 128.
157

"--":
" - - ,
- -.
, -
. [1] ,
" (VIII. 16 - 19).

 "-"
(" ")
"":
" ? . , ? .
? , , []
.
? . ? ,
. ? .
? .
? . ?
. ? .
? " (8, 10).
"-"
"" ("
") (X .):
" , - , - ,
- , - ,
" (XXVIII.6).
"" (XII .)
- :
" .
. -
.
- , ,
" (11.50 - 51) .
,
"",
"" () ,
.
"".
1 .
2 : Winternitz M. History of
Indian Literature. Delhi, 1983. Vol. II. P. 449, 537, 541, 546-547.

158

:
"" , , ,
". , , ".
"" , , ,
"". , , " (.
3-4).

:
" ,
. " (. 5).
,
:
" , . ,
, " (. 6).
- :
" , ,
, " (. 25).
- :
" - ,
, -
" (. 103) " ,
, ,
" (. 145, . 80).
.

; " " .
" " "":

" , . ,
. , - " (.
159) " ,
. ,
" (. 166).

"" :
" ,
, - " (. 220).
159
:
" ; ;
; " (. 234).

:
" , , ;
, , -, , , " (. 309) [1].
""
, ,
. " " (""),
. , ,
, :
" , ...
, - ,
, - " (. 7).
:
", , , ,
-
, ,
() " (. 8).

 , ,
:
" , , ,
, , ,
, ,
, , " (. 12)
:
" , , - !

, " (. 13) .
1 / . , . .. . ., 1960. .
59- 60,62,76,83,86,87,96, 111.
2 .. : - .
. 70, 72-73.
160

, (. 2 . I),
(. ).

"-" ("
"),
[1].
""
, ""
(" , [] ") ,
,
. , ,
""
:
" , - ,
!
, -
"
:

" , , ,
, , ,
,
, , ,
, " (III. 6-7, 17-18)".
,
, [3] .
, , ,
.
, " "
, ,
" " (. 2, . I).
1 .: . . 124-286.
2 . : Winternitz M. History of Indian Literature. Vol.II. P. 358.
3 6 50 ,
.

.
. "" (" []
") - (II . ..),
,
:
161
" - , , , .
, -
?
- , , , -
.
- , , -
?
- , , - .
, -
)', : , , , ,
, , , , ,
, , - " [2].

1 - , -

; - ,
,
; - , -
( ) -
, - - ,
.
.
2 (). , ,
.. . ., 1989, . 298-299.
, - , , -
"-" ,
{),
.

, , ,
.
(
) .
"-" ("
").
-
(),
(
,
),

-

162
.
- , ,
(
) ,
. , ,
-
, .

 "" : ",
, ,
; ;
;
;
;
;

[1]
;
;
- ,
, ;
: ,
, , ,
;
, ..." [2].
1 ,
, ( )
.
2 // : / .
.. / . .. . , 1990. . 182-183.
,
- "
", ,
. -
.
"" ("
[] ") [(. II-III .] -
,
(),
163
.
, ,

81 . ,
, (
) " ".

, (. " "),
,
"" ,
, .
, , , ,
, , -, ,
, , ,
[1].
,
( ) , , , ,
.
, -,
(. 2 . ),
"" , , , , ,
. ""
(), ,
.
"" (-), (. X).
1 - " ", ,
- , ,
. " "
, , .
XX -
"-" (. I- II .)
.

, , ,
, , , ,

, , ,
,
, ,
,
164
, , .
, , ,
,
"".

 ,

.
, , ,
. -
,
, ,
?! -
- ,
, ,
(. 2, . II), .
XXII . ""
, ""
. "
", ,
,
; , ,
; ,
; , ,
, "", .
: "
!"

,
.
.
(
[1]),
" ",
"" ,
165
. ,
. ,
, ,
. ,
.
, , ,
,
. , ,
- ,
( ).

, -
.
, , ,
.
" " ,
, .
1 -
,

, - 547 .
(
, ),
II . "--" (
34) , "" .
- ,
.
,
. ,
, :
, , .

() : ", , ,
- !"
"
" . ,
, (
, [1])
.
1 (III . ..)
( ) ""
""
. , ,
, "-"-
.

166

 4. ""
, , ,

,
.
" "
, ,
, ,
.
. ,
XX . . , ,
,
" " "-" (VI. 8.7;
9.4; 10.3; 11.3; 12.3; 13.3; 14.3; 15.3; 16.3)
[1].
, -
, ,
,
"", ,
,
( ,
; , ; ,
),
.
, "-" - , , ,
(. 3 . I)
, ( )
, (IV. 4. 22),
"-" , ,
" ", : "
?", " ?" (II. 9).

"" , ""
"" , ,
"" , ""
167
. , "-"

, , (V.18), , ,
-
.
1 .: Philology and Confrontation. Paul Hacker on Traditional and Modern
Vedanta / Ed. by W. Halbfass. NY, 1995. P- 277-278.

. ,
, "-" (" ")
,
, ,
- , ,
, (11.34),
, , , , ,
, (V.12).
, ,
,
,
.
"
" - . , "",
" "
, ,

:
" , , ,
" (. 39).
,
:

" ,
, , " (. 267).
" ", ,
,
, ( "-") :
" ,
, , " (. 412) [1].
1 / . , . .. . . 65, 103,
128.
168
, (.
3 . II), ,
, .
,
"" ,
,
, [1].
,
""
. ,
"": 1)
" " , 2)
, 3)
.
,
,

.
,

"" (" ")

, ,
" ", -

"", ,

, , ,
( " ",
)

 (- 1.43-84). " " -

, " "
" ", "" [2].
1 - ,
, .
,
, ""
, ,
. . "-"
1.4.10 --
.
2 ""
, ,
(e).
169
"" ,
( a), , ""
""
[1],
"" ""
"" (. , 1, . II) [2].
1 aa ""
(
) (- ),

.
2 )'
"" ( 3, . II)
""
( , ), "
",
.
- ""
"" , ,
"-" (" ").
, " "
, , "", "" ""
(). " "

 ,
, , ,
; , ; ,
; ,
;
, ;
;
, ,
, , , ,
" "
, . ""
, ,
" " ,
" ".
, ,
, ,
, , " ",
170
, -
. , " "
, ,
" ", -: ,
"",
,

,
, .
,
, :
", , ( . - ..)
, " [1] (- I. 3).
,

,
"" [2].
1 Tathagata - . " " " " -
, (
), ,
"" .
, "
?" ""
(
"" : "
?").

2 ,
" ",

. "-" 64
,
(, )
(, )
, : " , , ,
,
, - - .
,
( . - ..), - "", ,
"" "" ,
, , , [ ] ". "-" I. 30 ..

. "-"
, ,
, ,

, " " ( 3, .
II). , , "
" 171
( . IX)
. ,
(-) ,
(a-) (,
,
, ,
"" "").

, , ,
, ,
, , , , ,
- , ! (IX. 152153). 1 ,
(
) ( ),
, (

"", - .
) [2].
1 (, " ") -
. "" II-III .
,
I-II
(
" "). -
, ,
(-), (-)
(-).
(-),
,
( -), )'
.
.
"" (, ) ,
,
, , "" (a-),
,
(
) .
2 X , ,

.
(XVII .)
,
"" ,
. .
,
,
,
"", )',
"" "" .

172
. -
-
"-" (. I-II .)
, ,
, ,

 , , .
, ""
,

(1.1)- , ,
, , , "
, " [1],
"".

-

-.

,
,

- (. 3, . I).
"" -
,

(
) ,
(
"",
).

, "-" ,

.
1 . . 4, 2.
173
, ,
, ,


.
,
,
, ,
( . ,
,

" "),
,
, ,
.
, , ,
"" ,
"" ,
.
""
,
.
"" ,
,
" "
"-".

,
,
(
- )
- ...
"".

III

1.

(. 3 . I), ,

, ,

. ,
" ":
,
,
" "
, "", .

" "
. -, ,
( ),

"" .

"" ""
,
"" . , , ,
,
, . , -,
,
, ,
.
,

, .
175

( . sramana,
. samana - "", ""), ,

,
. , ,
, 1-
. .. , (. 2 . II) .
,
- , ,
" " ,

 ,
"",

- [1]
. 176
,
( ) , , ""
,
. " "
- " ",

,

.
1 (. varnaz - "", "", "", "", "") , , -, -, ,
-, -

"" .
(
, 1900-
5000), ,
,
(
. , , ""
- ). - (
"" ""
) - (
), ,
.
( )
.90,
" " -: - .
- , - - - (.12).

(--
V.5.4.9; VI.4.4.13), ,
,
.


- ,
" ",
"" (1.31, 87; .45).
, " "
, , ,
(- 1.4.11-15; .
XII.181.10-13; - IX.14.48 ..).
, ,
, .
-
, ,
"" ,
, - ""
, "",
"" ,
, , pro contra
.
(
VII-VI . [1]),

, [2].
" " " "
, ,
" ".

1 .: .. . ., 1997, .
22-33.
2 ,
"" -
, ,
,
, .
,
,

, . ,
, ,

,

,
.
177
,
,
. ,
-
, .
, ,
[1], ,
.
( , )
178
, - , .

,
, ():
,
( )
. , ,
,
, , ,
- "" ,
-
.
,
, -
,
.
1 ( . ajiva - " ") -
- , 1- .
..

. , ,
-
, ,

. , , ""


. -
, -,
, , ,
.
,
.
,
(-),

" " () " " (),

,
, ,
"" 8 400 000 .
,
-.
""
, - ,
, .
( III . ..) ,
,
(
, , ,
, ,
). ( )
XIV ., , ,
. , , XV .,
, ,
"" .
,
. , .
. :
Basliam A. L. History and Doctrine of the Ajivikas. A Vanished Indian Religion.
Delhi etc., 1981. . : . , . ., 1977. .
318-319.

, , .
"-",
-"",
" " (),
- .
,

. " "
: "
, - , - . [ ]
- , - ,
- , [], ,
, ,
.
, "" .
[] , .
, [ ]
, [ ""]" [1].

179
,
,
,

. ,

,
-
.
1 Pali Text Society. The Digha Nikaya / Ed. by T.W. Rhys Davids and J.E.
Carpenter. L.. 1967. Vol. I. P. 24-26.

 2.


- , ()
, ().
,
, .
.
,

.


,
"-" .
(. 4, . II)
, :
" ! , ,
[] [],
[], [] , , []
[], , ,
, , ,
, , ,
, - [ ] . [-]
, [ ] ,
, "",
. [-] , ,

180
[], [],
[],
. [] ,
[],
[],
. , ,
" [1].
, ,
,
.
"

". ,
[2]. eo ""
:
(
), , ,
, , ,


, .


.
,
,
-.
"-"
: " !
, , ,
, , , , ,
, , ,
,
[]
1 Pali Text Society... P. 52-53.
2 - ,
):
, ,
, .
181
, [ ] -.
. , []
" ", - " ", - " ",
- " ", - .
, [] ,
"".
[] ..." [1].
- . "-"
",
" (-), ,
(
). 491 , "

: " , ,
"".
,
: "" "" "".
,
,
[2]; ; ,
; ,
- ( , , ,
, ). -
,
, (
) ,
"" "".

,
, (
"" -
- - ) .
:
" ! 1 Pali Text Society... P. 55.
2 , ,

.
182
, [] , [],
[], "" [1], ,
, , . , ,
, ,
, [].
? , , , , ,
- ...
[], []
[], [] [] . -
[-] , ,
"" [] " [2].
(
"" ) ,

 . ,
( , ,
, , ),
- ""
""
.

,
,
,
. " ! -
. - ,
:
. ,
: .
, , ,
, , , . ,
, , ,
, " " []
, []
[ ]. 1 400 000 , 1600,
600; 500 ,
1 , ,
.
2 Pali Text Society... . 56.
183
5, 3, 1, 1/2 [1] ... 8 400 000
, , "",
[] . : "
, , []
[ ] ". [
] . ,
: ,
. , "-", []
[ ] ,
[ ] " [2].
, - ,
, - .
, , .
"" , , "" - ,

 , , ,
" " " " ,
" " ( , ,
),
,
(
"" , ,
"") [3].
(
), , -, ,
-, ,
() ,
.
(""),
[4].
1 ,
( ).
2 Pali Text Society... P. 53-54.
3 ,
""
.
4 ( . parivrajaka, . paiibbajaka - "") ,

, .
- , -
. ,
"" -
"", .
"", ,
,
"" .
( ), ,
,
.
:
, ,
)' , " " ,
, , ""
(, , ,
)? -
" ". ,
-, -

. .: .. . ., 1997. . 118119.
184
"-", , "" "" "
" (. 1, . III)
, "
" (sampannakusala). , , ,
, , ,
. "" ,
, " "
(- II. 22-29).
, , , :
, , ""
(, "")
.
"" " "
, , ,
- [1].
, , , ,
,
(
"-", ""
,
): "" ""
, ,
, "" () (),
. ,
, : , ()
, , -
.
1 "" -
. -
"", .
185
() ,
" " , ,

 (. 1, . III). ""
" "
. "-",
" ",
.
", , -
, - -
, - (kusala), - (akusala).
: " , , - . [ ]
, - , - , -
, - , - -
, [] .
- , [ ] . [
] , [ ] , ,
[ ""]". , []
[ ], ,
- , -
, : "
[]. , [ ] , , ,
" [1].

,
"" .
1 Pali Text Society... P. 24-25.
, " " ,
(),
, () () ,
-
.
186

. ,
.

, ,
,
, , ,
[1]. ,
,

,
() , , () ,
(,
,
- , - .
2, . II).
,

. , (. 480-400 . .. [2]) "" - ,
, ,
187
, ,

. , "-" ,

, ,
, ,
, (- 1.515 - 516, 518).
, ,
,
. ,
,
, : 1) ,
; 2) ,
,
, , , ,
,
, ""
,
, : 3) ,
.., ""
4) , , , ,
, (- III.213).
, ,
,

" ",
.
1
- ,

, , , ,
, , . ,
, , ,
, "" .
,
, - .
, ,
, ,
"",
( VII. 196 - 200).
" " - ).
-
.
2 X. ,

,

- .
, , :
X.
- // . 1993. 1. . 3-24.

3.
,

()
,
,
"" ,

. :
,

188
(
,
" " ,
) ,
""
,
(. 4, . II).

, "
" ,
"" "".
- -,
III . .. o
V . .., - VII . " " (,
,
,
).
- "" ,

,
(, , ,
),
[1]. 189
(abhidharma " " "
", "",
-
"" )
, ,
, ,
(. ). ,
"" (), ,
.., (.""),
.
,
. - (

, , " ")
. -
( ,
, , )
.
1 (. mahasanghika - " ") -
( ),

.
"-" ""
, 300 . ..
(
400 . ..- . . 2 .
186). , .
,
(- ), "",
"" ,
""
, -
.
,
. (. bahusrutlya - ",
", "") - ,
III . .. . (. sthaviiavada, . theravada - "
")
""

,
, ,

(
) - "
" ( III - IV .),
.
(. sarvastivada, . sabbatthivada - " ,
") - (
)
, ,
, ,
.
III . .. (
)
- .

 ( )
- , .

-
( )
( ).

"" ,
,
190
"",
" ",
, , , (. 1, . I)
[1].

"" (" []"),
( III . ..),

" ",
. 2 ""
: - ;
- .. (.4 - 7).
"" ""
, .
"".
5 . :
, , " ", ""
(II.8). 4, "",
,
, (IV.2).
" " - , ,

(IV.7).

, ,
, (IV.24). "" (
"" "") - , ,
, , ", -
" (
). " "
, , . ""

 - , , ,
(IV.45).

1
, ,
- .
191
" " ,
. ,
- , , ,
,
( - - ,
,
...) [VI. 16].
- , , ,
,
" " (VI. 17).
, - ,
, , .
(
): 1) ,
; 2)
; 3) , , ; 4)
, ; 5) ,
; 6) ,
(VI.24).

"-"
, , "".

,
. -
,

""
( , ).
- ,
. - ,
- (III. 1.1.1).
-
, :
"" - . , ,
,
(III.1.2.1).


,
(
)
-V .
""
,
(. 2 . I). ,
192
: 1) -
; 2) , - ; 3)
; 4) ; 5)
( 129).
(
"", " ,
"): 1) ; 2) ,
; 3) ; 4)
; 5) ( 130).
, : 1) ; 2)
; 3) , ; 4)
( 131).
,
140
"",
" ". 30 40 -
(), ,
(), ,
""
(),

, () -
, "" () .
() - ,
( 105) (),

( 106). ,
,
"" "" ( 67 69),
-
( 56), - , ,
, ( 60)

 - , ,
, ( 78) [1].

1 "" ;
: ..
: - . . 495-496, 578-579, 537539, 527, 531, 548.
193

,
"" (" ").
"", ,
III . ..,
. " " 252
,

.

, :
,
"" .
, "--", ,
-

.

"" () [1] ,
(VII.4).
,
, ,
,
"", .
,
, (X. 1011). ,
- ( "",
- ) - ,
" " . ,
, ,
, , , (XII.7).
, ,
(
- . ): ,

 (XTV.1)
, -, .
1 ,
"" .
194

,
.
"" (. I . ..) ,
"
...
" (V. 3).
"" ,
(. 2, . II).


- "" (" ").
-
"", II .

. "", "",
, "".
""
,
,
.
.
"",
: " "
- , , ,
- ? (. ).
,
(IV. 1).
.
[1],

195


. "":

. , ,
"" , , ,
, , , , ,
, (. ).
3 ,
, - (IV.3).
1 (. sautrantika - " [] ")
, ,

.
" " - -,
-
" ", -.
"" ( ,
" ").
"".
""
,
() (),
)'
"" - ,
.

, ,
, ,
. , 1 (V - VI .)
,
,
""
(). , --
,
, ,
. ,
"", .
, , :
"",
, "" .

1 (. vijnanavada - " ") -

( ),


,
(),
"" , ,
"". , - "-" (III-IV .),

- (IV-V .). - )'.
196

, ,
. ""
, .
,
"-" ,

"" -
" "
, .
( - . )
.
,

, , ,

(. 2, . II) [1], ( )
. -
,
, , .. ,
.
,
,
" ".
, "",
(VII .),
(- 114).

, - ,
( ),
(- 86, . 234, 235).
""
(87-88, . 236, 244-245).
197
(VII .) ,
- ,
, :
,
(- 135-137).
(codana) " " ( 150).
1 "" (. 2),
"", , (
), ,
, , ,
.
--
.
"-" ,
, ,
: ,
,
- (III. 1.24-25).
-
.
"" ,
- ,
.

("",
"")
,
.

. "-" ,
, -
(III. 1.4-6). "-" - (V .)
, ,

 -
, ,
. , ,
,
. ,
" ",
- .
: "
, "'.
198
,
, - , " "
. , ,
:
"", " -", "".
(X .) ,
, "" .
,
- "" (XVIII
.).
1 - XVI.3.3, 15.5.

4.

:
,
" "

, ,
"" .
,
,
. ""
,
, ,
,
. ""

.
, -, ""
(" ") -,
, " ,
, ( . - ..) ,
" [1] "
" (???), 1 .A. . ., 2003, . 240. .
""
( . . 238-246).
199
[1], -,

"", "" "" (
, , )
. ""

, - ""
""
.
, , , ,
,
" ",
"",
"", ,
-
, - (

),

[2].

""
,

 , , ,
.
, ,
,
"" (
- . 4, .
II), .
, -

1
(
"" - " ")
" " "-",
- - (. 9): "
, (. - ..)
, ,
" " (. - ..)
,
, ", "
)', -
". - . . . 2. ., 1976. .
26-27.
2
" "
-' .
200
,
. ,
""
"" ,
,
(

,
"" ).
-, , , :
(
[1]), , ,
""
-
,

. ,
,

, - (
,

" " ,

).
,
-.

:
-


?
1 , " "
, , ,
" " (1103 ) , "
,
, ". . .: 4 . ., 1984. . 4. . 78.
(, , )
.
201
-,
,
" ",
.
,
(, - ,
""), ,
"-" ,
"" : -
-. ,
" "
,

[1]. ""
""

, ,
.

, , "
" .
, ,
:
(.. "", )
( , "")?

, ,
.

:
,
?
, ,
;
1 , - -
(
, , ),
-
,

, ,

.
202
-
" ", ,
-, . -

, " "
, ,
? ,

[1].
, -

 , ,
-.
,
-

,
.. .
- " " (
), - ,
(
, ,
, moral sense XVIII .,
[2]).
1 ,
(. 1, .
III) .
2 :
.. .. . ., 1998.
. 90-92; . : .. " "
// VIII
, 275- . . , 1999. .
100-101.
,
,
" ", .
,
" " ( ,
).
, , ,
.
, ,
.
203

 .. . ., 1997.
..
// : . ., 2000.
.. // . /
. .. .. . ., 2001.
.. //
. , 1918.
. 5. . 1.
Bhattacharyya H. Indian Ethics // The Cultural Heritage of India. The Philosophies
/ Ed. H. Bhattacharyya. Calcutta, 1953. Vol. III.
Dasgupta S. Development of Moral Philosophy in India. Bombay etc., 1961.
Hacker P. Schopenhauer and Hindu Ethics // Philology and Confrontation. Paul
Hacker on Traditional and Modern Vedanta / Ed. by W. Halbfass. NY, 1995.
Halbfass W. Studies in Rumania and Shankara. Reinbek, 1983.
Hindrey R. Comparative Ethics in Hindu and Buddhist Traditions. Delhi, 1978.
Hopkins E.W. Ethics of India. New Haven, 1924.
Jhingran S. Aspects of Hindu Morality. Delhi, 1989.
McKenzyJ. Hindu Ethics: A Historical and Critical Essay. L., 1922.
Saddhalissa H. Buddhist Ethics. Essence of Buddhism. L., 1970.
Sharmal.C. Ethical Philosophies of India. L., 1965.

-
I
-

 1. "
"

"

"

VII .
.
, , ,
,
.
.

; ,
() .
, ,
, .
.

" "

,
- .
,
, .
" "
.
205
()
,
. " "
" ",
"". () ""
() "" () ,

 , , , .
.
, - ,
/ "
", - ,
"" .

, .

, , -
- , , "
" - "" ""
.
(, ),

,
(. I, 3),
,
.

" "
" " "
". ,

.
, -
""
. ,
-
,
. "", 206

 ,
.
( ),
. , "
", " ",
,
.
, , -,
, -,
, .

"'" (,
) "" (, ),

,
. ,
( . "" - ) - ,
.

" ", " "

" " " "
, ,
,
. " ", " ",
,
- .

, ,
. ,
, -
,
, : . (.
"") ,
(. ""), . - ,

 , ,
.
,
, , .
207
,
,
-

.
,

"-" ( -).
"" (), "" () "" ().
""
"" () , ,
,

. .

() ,
,
.
,

, ' ,
, ;
, ,
;
, ; ,
,
.


,
""
. ,

( ). , ,

208
"-", - (810-870) (817
821-875). , ,

 " ", "-" ("", .

. "") (817-889) -
(824/826-892), - (830-915) (824-887).
, ,

, :
, , ,
,
, , , .
,
,
" ". - " ", .
- (. 941) "- -" ("
-"), (. 991/992) - " - -"
(" , "), - (. 1066/67) "-" ("") " -" ("
").
" -" (" ") 100 ,
- (1628-1699)

, -, , .
" -" ("
") - (
, , ),
. 400 . (1010)
- - - - (970-1015). "
"
,
- - - (. 1257 1258).

209
, (
) , , -,
, -,
, , ,
() -
.
,
.
: "
, ". ,

 ( )
, .
, ,
.
, -, (, ), -, .
:

,
.
:
()
. ,
.
, ,
, , :
.
,
, , ,
.
" ",


.
, " ",

210
(, ) "
"?"" ,
.
, ,
, - ,

, ,
.
, ,
,
. "
". , "
" ,
.
, - ,


. ( ) -
( ).
- "",
-
; , - "" (
" ")
.

" "
" "
" ", -
, - .
,
-
-
.
211

" "
" " .
, , "
", " ".

. ,
,

; , ,

 .

,
.

2. -

,
, -
. ,
.

-
- ()

- . ()
622 .
: (),
,
. ,
:

 . , -
,
.
:
, ( ) ,
, .
212

, , .

.
, ,
. -
. , ,
() ,
.
,
, :

- .
.
,
"" () - ,
( ). ,
, (
), ,
"" () , (
) .

( , , ).

 , :
,
. ,
(,
).
,
.
" ": (, ),
(, ), (), ()
(, ). - ,
, () (), ,
(), () ().

213
, , .
: / -
, .
,
, . ,
,
. , ,
,
. ,
, ,
. ,
,
: , ,
.

)'
.
, , , .

 "", ,
: ,
, ""
() "" (). "" ""
, ,
, ,
- . ,
,
().
, ,

,
.

214



.
:
- ,
( . . VI, 2, . 2). ,
,
.
(.
. IV, 2, . 1).
, ,
. .

, , . , ,
.

 (
) , ,
,
.
,
, ,
,
. (
)
,
( ) (
). .

, .. ,
. , ,
, ,
" "
. ,
, , ,
, .
215

3.

.

.
:
,
.
.

.

 ,
,

- .
.

II
--

1. .


.
. ,
, ,
.
, ,
- .
"", -
" " ( )
"" (). , .

:
. ,
" ",
.
( -)
,
.

 ,
; , . ,
, --,
--, , ,
--.
217

: " ( !) :
" - . , :
() ,
, - ,
, "" (-- 52 [1];
).
1 " " CISCO (CD v. 2.0.
GISCO (Sakhr), 1997), - - -- - (CDv. 1.5at-Turath, 1999).
" " (- --)
- .
,
(), , , ,
(), (), ,
(),
- , , , ..
:
, ""
, ,
.. , .
-
, , ,
-. ,
, ..
. ,
, .
"" ""
, :
.

 --
, ,
,
. : -,
( -),
; -,
,
218
, .
, , , , ,
- ,
. ,
"" () (. . IV,
1, 2), . ,

, ,
,
, , ,
, .
, ,
,
, .. , ,
. ,
, , , ..
, .
,
,
. "" (, )
,
, , ,
.
: , " "
.

, , ,

, :
"/" , ,
"" . ,

, , -
,
. ,
, ,

,
.
219
, ,
- .
"" (). : ""
.
- , .
: , ,
, . ,
, , ,
.
, , ,
,
.
.
"" . :

, ""
, ,
.
- (XIV-XV .)
- (5748) ,
, .
, ,
: ,
" " ( ), , ,
- ,
. "", , , ,

 ,
, .
"" ("" ) : , .
,
,
, . - (X .)
"" (): " ,
220
- , ()
, ,
" (" -'" (" ", . 3, . 246). ,
, ,
: , - ,
(), .

.
, : ,
, , . "" ()
:
, . ,
, ,
.
"" () ,
, :


.
: , , ,
.
" ( !) :
" : (
, ), ,
. ; ,
, . , ,
(), : ,
; - ()"" (- 1561, :
2801). ,
- (3522): "..., ,
,

 ()" (: 3152). ,
"" ,
"" : ,
,
,
, .
221
,
(). : " ,
?" [10:33(32)] [1],
, , , , .
(
, -,
),
. "-" ( -, XI .) " "
( -; , ,
""), : " (
!) : "
"" ( 4193, : 4288,
3753);
,
.
.
, ,
.
, ,
(, "" ),
.
, -,
,
:
"-".
1 . . . .
. ,
.
222

--
,
, - ,
. ,
"" () "" ().
,

, . ,
, - ,

, ,
(
),
.
-
, .
.
"-"
, .

2. --

,
, "" ()
"" -, .

 "" (), ,
"" , "".
, .
,
""
, --, .. .
, , ; ,
, ,
, .
223
--,
, ,
.

3. --
-
--: ,
. , ,
"" () "" (),
,
"" () "" (). - "" () , , "" ()
. -- ""
(, .. ) ,
, "" ()
.
. ,
, ,

, . ,
- ,
, ,
,
,
,

, (, ,
) ( )
, , -, .
-- , ,
: , ,
.

III
. -
1.
,
,
. -,

, .
- ,
, ,
.
"" "" ""

"", . -,
. ,
,
.

- . ,
, ,
.
, ,
:
. , ()
().
, :
, (
) , ,
, . ,
( ), ,
,
.
, .
,
- .
, :
" ,
; , ,
" [6:17 (17)]. ": , !
, ; ,
: , " [3:26
(25)].
, , -
, :
" :
. ;
, . " [2:148 (143)].
" !
; - .
: , " [7:26 (25)]. "
, : ,
,
" [19:76 (78-79)].


. - :
"! ,
; , ...
; - , " [4:170 (168)],
, ,
:
" , . , ,
, " [2:216 (212)]; "!
,

226
, ,
. ;
... , , "
(4:19 (23)].
.
:
" - .
:
, , .
, . ;
. ,
!" [2:197 (193)].
, , :
"! :
; , " [22:77
(76)]. ", ,
, ! ,
, " [62:9 (9)]. " ,
:
, ; , " [2:110
(104)].
:
" , ,
: ,
" [61:11 (11)].

, , ,
- " ", " ":
" , ,
: - , .
, , , - , " [4:148-149 (147-148)].
227

:
" , ;
. ?" [6:32 (32)],

:

" , , :
? : . ,
, :
!" [16:30(32)].
,
:
" [] - , . : !
: ;
: ;
;
, .
, " [7:85 (83)].
, ,
, ,
:
" : ? : ,
, , , , ,
. , " [2:215 (211)]; "
, , ,
; .
, , - ;
.
, : .
, . ,
, . ,

 , , .
, ,
. -
228
, ;
; , , ;
: .
, " [2:269-272 (272-274)].

, ,
:
" , ,
, ,
. ;
" [3:30 (28)]; " ,
: " [3:115(111)].

, :
", , :
" [27:89 (91)],
, :
" , .
, , ; ,
, " [99:6-8 (6-8)].
,
:
" : ,
; , . , :
, .
, ,
, , .
" [20:73 (75)]; "
. , :
- . :
, - , " [73:20 (20)].
229
- ,
. , ,

 ,
.
": , ,
. ,
, :
" [7:188 (188)].
""
, " -
" . ""
. -
.
,
, :

.
" , : - "
[17:11 (12)].
, ,
:
" ,
:
: ,
, " [10:11 (12)].
"" ().
,
.
:
" , ; ,
, " [41:49 (49)].
230
:
" . ,
: " [21:35 (36)].
, ,
:
" , - " [98:7(6)].

 :
" , .
, , ;
, ,
, , .
- " [3:103-104 (99-100)]; " ,
: ,
. ,
; , - " [3:110
(106)].
.
, ,
.
- : (
!), , ,
, , . : "
! () ,
. ?" ,
. : " ?" : ",
". : " """? : ",
. ,
". : " ?" : ",
. , ".
: " , ". : " ,
". - " [],
?" :
231
" (') ". : "
, ?" : "
,
" (- 6557; : 3434,
3969).
(" -" -):
- , :
, ,
().
- (), (),
( -)
.

" ? " , -
' : "" (), '
: ""
(. - ..) ?" : "". : "
[] ?" : ", ()"". ""
, ,
, .
: ", ()" - "" ();
: "" (); - "" ()
. . , ,
, , .
, ()
. , - ,
().
, - : " ,
(), ()".
, - ...
- .
232
- , .
, .
- ,
(). , . , " ". - ,
, () (),
() , "" -
-, - .
, , ,
, , .
- : " ,
". : ""
, , "",
,
-, , " ,
", ,
,

 (') (). :
,
, - ('),
, - , ,
, "
" - () , -
" ",
- [ ] .
-, [ ]: "...
". -
.
- ().
- : " ,
".
' -: " , ,
, , ".
233
-
... -- :
", , , "...
[ ] - []
,
[]. - :
, , ,
(') . " " , : "
". ... : -
[]
.
" ", , "
, ", , ,
,
. - : ,
, . ,
, "" "
"; '
, : " ,
". ,
"" , , .
, ,
, . - :

 ,
, ;
, . : ,
,
, , .
, ,
, .
' - .
: [] :
,
234
. ,
, ,
, ,
, .
( !),
. ,
, . ,
, . ()
, . ,
( -') ,
() ,
, .
, , , , .
, , ()
, , ,
. - () , ,
.
,
, ,
().
, -
, -
. , (
),
.
( !) : "
, . ,
: " , []

: ,
". , .
: "- , ". -
. : " ,
?" : ", () ".
".
235
: " () , " (--
3222; : - 6952, 4949, 4950, - 2052,
4245. - (7697):
" ( !) : " ,
, ,
()"...").
(" -" -):
, -
, , , "-"
( "-" -. - ..) - , -
.
.
: ", ".
, [] -
: " - -
: " ?" : "
". : " . ,
, ""...
- ...- :
. - :
,
[] ? : ,
. ,
.
, .
: -
[], .
-, :
(), () [] .
, - " " "
"... ,
, - , " ,
". , "" "-' ' "

 , , : " ",
- .
236
, , ,
( -) . ,
, , ,
, , ,
, , ,
. - ,
, [].
: "- , ".
- -, '
"-", : " : ! - , ,
". , , ,
. , ,
, "
", ,
:
: " () , " - -
', [ ].
"", "".

2.

--

 , ,
.
,
"" () "" (),
"" "",
.
, ,
. " ,
" ,
.
237

,
, : -,
, , -, , ,
.
- (1058-1111), "
" (" -". . 4. . 228)
. -,
, .. .
, , , ,
.
" "
. , ,
.

.
, .. , ,
,
,
, .

,
-. ,
,
. ,
, , , ,
.

 , ,


, . ,
,
, , , .
,
.
- :
"" (), "" () ""
238
(). ,
, - .
"",
"" "" . ,

, , .

,
: , ,
(. . III, 2, . 2).

IV
.

--

 1.

""

""

--

-- .

,
.
"" (, . ) - "",
. -- ,
"", ,
. ""
"" . ""
"", "" "" ( "" "").
,
, ,
--, .

, - ( , ),
. , , ,
.

- .
"" "", , "",
"" "", "" .
"" () "" ()
240

 ; ,
,
, (. . VI,
1, . 1),
.
"" () "" ().
.
, ,
--
,
, .
"" () "" ()
-, - (10761148, - ). " '" (" ") (. 1, . 155)
(, .. ) .
(2:193) ,
(
).
, -, .
,
,
, : ,
.
, , :

,
.
,
,
.
-
, .
,
,
.
241
, ,

.

 ,
- . ,
:
"
". , -
,
, , - .
,
,
(. . VT, 1, . 2, 4).
, .
,
. ,
,
.

.
"",
.
" ( !) : "
, ,
- , "" (- 5209;
: 4664, 4665, 4667, - 888, 2917, 2689).
""
"" , ,
.
(), ,

(,

,
242
). ""

. -
.


.

 2.

, ( ,
),
. , , ,

"". ,
.
" " ( ).
,
. ,
, ,
"" --, ,
,
.
"" ,
, "" --
"" "". ,
, , .
, , ,
, ,
. : "", ""
( ) "", "" ( ).
,
.
: . 243

,

 .
" " " "
:
.
-
: ,
, . ,
,
; , ,
() .
,
.
, ,
. , , ,
,
.
,
.
- ,
,
. ,
:
(, ), ,
,
.
" ( !) : "
,
, ". - :
" - , ?" [] : "
"" ( 19613; : 30, 6367,
- 4047, 4048, 4051-4054 .). ,
:
.
,
. , ,
, ,
, , ,
: -- ,
.
244

" - , ,
" ( 4731; : 2372, 4728-4730, 4732). ("

")

, - ( "
", :
, , )
(, -).

, .
" ( !) : "
, .
, , .
,
, "" (- 5333;

).
,

,
" " (),
. "...
",
,
.
.
" ( !) : "
, ,
, , ,
, , , , ?"
[] : "". [] : " ()
". : "
"" (- 3299; :
3780). ,

,
,

, " "
245
( -), .. .

:
,

( " ")
, " ".
, - " -
( )"
- -, ,
"" (),


"" .
, .
, ,
. " (
!) : " ".
[ :] " ?" [ :] "
, ." - " ,
?" - "". - ", ,
?" - "." - "
?" - "." [ ] :
" ". , , (
!) : " , ,
". []: " ;
, ". (
!) : " ". [
] : " . ,
, ". " ( 3902;
: 3181, 3901, - 4644-4648, 5320;
" , , "
).
, ,
, , " " (),
.
,
( ),
246
(
, ).
,
.
, , .. ,
.
, , ,
,

, ,
.
(- -),
, ,
. " (

 !) : "
" - [ ] "". " ,
,
"" ( 4751; : 4246).

. ,
:
,
. ,
(
),
.
, , ,
.
,

-.

, ..
.
,
.
,
.
247
, , ,
,
, - "-" ().
""? ,
, : " , "
(- 48; : 10, 11; - 4905; - 2535;
63, 4034). "", ,
"" ().
"" ,
,
. ,
"" ,
,
(),
.
, ,
.
:


.
, ,
, ,
. - ,
, ,
- ,
.
, ,
"" , ,


.
", , ,
, : ,
, , , ,
, , ,
, , ,
; 248
, , ,
, ,
(')" (" -' ( )", .5, . 74-75).
-, 42:11(13), ,
, .

,
.
, ,

 .
: --.
(. 1328)
- : "
", ,
, ,
( -. "- -'" ("
"), . 3, . 479).
,
. , , :
, . -

: , ,
.
, . ,
:
.
" ( !) : "
, "" ( 3444,
;
). - (1233-1277),
, ,
.
- (974-1058):
, ,

249
, .. ("- -" (" "), . 10).
,
, :
, ' , , (
) ,
,
( ).
,
, ,
( ).
() , , ,
(, - )
(. . V, 2, . 3). ,

 ,
. ,
- - (1445-1505) ,
"" (), () ,
- , ""
() ("- --" (" "), . 527).
,
,

. ,
-
:
.
, " ()
() ":
, .
,
.

.
,
250
, , .
: ,
, ,
,
;
(, ) ,
.

.
.
: " " ( ) , ""
( ).
, ,
.
, ;
, , ,
, ,
- : ""

 ""

, "" (,
, ..
- . . III, 2,
. 2) ( -. " -" (" "), .
4, . 446; - "-", . 1,
. 141).
( )
,
, .
,
.

,
.
,
? - (. 1457) ,
251
"" (),
:

.
,
:
, -, -
,
.

 V
.
--
1. --
--
,
- .
-, - .
, --
, .
: "" (, . )
"" (, , . ).

""
""

"".
""

,
.
"" ( ) , --,
"", "". ,
, .
, ,
. -,
,
"-": , ""
, , ,
. -, .

 .
253
,
.
:
, .
"" ,
: ,
"" ,
,
"". " "
:
--, .

-
,
,
. ,
, .
: " (
!) [],
[] , ", -
- - - ( 107).

, -
"" ( ),
"" (), .
- (66, 68, 5932), (5047, 5048) - (2782),
(
" "), (
). ,
( - " ") ,
.

.
254

 ,
, .
.
"" .

""
(, , . )
" , ,
" ( -. "-'"
(""), . 1, . 136).
:
(), (); ;
, - .
, - ,
,
"" ,
"". , , ,
,
.

"":
"

, ".
"" ,

; "".
, .
, , , ,
, .

""
.
""
,
,
. ,

 :
" -" " -".
", 255
" .
"", ""
, , ,
.
,

. " - , "
(- 43, , - .)
.
, : " - ,
, - , " ( 1082), .
. :
" " ( 23460 .),
: ", " [68:4(4)] "
" [33:21(21)].

.
, ,
.
,
:
, . ,
"" ,
- .

:
""
. -
, ,
, , ,

:
,
.
256


,
"" ,
""
.
.
, " " ()
.
(30:29 [30]), ,
,

. :
" ( !) : "
,
, (.. )"" (- 12,
).
:
, ,
,
( 1036, 1037 .; : - 2354),
.

, ,

. ,
,
, :
.
, , ,
.
"" - "": ,

.
""
,
, 257

 .
,

:
- .
,
"" (),

"" .
"" ,
"".

-: " (
!) : ", ,
, , ,
: "" (
26227;
, - -).

: " ( !) :
", , ,
; , , ,
; , , - ""
(- 1916). , "" ()
"" ( ),
: ,
[ ], . -
( -) " -" ("
") ,
..
,
, ,
"" ,
"",

- .
258
""

,
. (),

 -
"" .

-

, .

.
- " " ,
" ".
,
, ""
() "" (),
( . "--'" ("
"), . 2, . 205). -
, ,
,
.
,
.
,
"" (),
,
. ,
, ,
, " " (
,
) .
, ,
-
, , ,
: "
259
( !) : ",
[] (),
()"" ( 3532). " " ""
(-),
, ( -) ,

"" , - ( --,
).


( ,
), ()
() . (
, ),
,
(
),
.

"" ""
:
-
,
. ()

, , ,
,
.
,
"". , ,

, -- .
260
, ,
.

. ,
.

, ,
, , . , , ,
( )
,
. , ,
, ,
. ,
, .


.
, ,
,
. ,
,
,
:
, .
--

.
, , .
.
"" ()
, - "
". ""
" ", , ,
" ". ,
""

( ) , "",
261
, , ""
- . ,
,
: " "
, ,
.
--:
, --- .

 , " "
-
, "" : --- ,
, - ,
, . ,
, ,
,

.

2.
,
--,
,
.
- ( ).
,
,
---, ,

--.
- ,

:
, , . ,
, , ,
---
:
262

 ,
- ,
.

:
( -)
" !" (7:198 [199]).
.
' (), ', '--,
"". ,
' ,
( ).
':
,
, ,
,
. ' "", ' (,
"")
"" "" (, ,
"" - , ).
, ' -
, ,
.
:
-
, . ,
,

, ,
(
).
' ,

 .
, , .
,
.
263
- (XIII .) ,
,
"'". , ,
: " ,
, , , ,
" (-. " -'" (" "), .
7, . 345). ,
,
-
.
-, "-"
- ", ",
- -, "-"
("- ") : "
() - ,
. . - : ,
. - , , ,
, , , ,
, . ".
, -, ,
"", " , ".
,
, , ,
, : ,
, , .
.
, ,
. -:
, .
, ,
, ,
(. . IV, 2, . 1): ,
,
.


, -'
(
264
,
),
: " - ,
. ,
, , .
, ; , "
("- -'" (" "), . 2, . 215). , , ,
, : "
" ("- -'" (" "), . 2, . 203).
,
. , ()
. ,
, ,
"" ( -),
. -
,
(').
,
, ,
, -- .
: " (
!) : ", :
, "" ( 1322;
: - 5376). , - (
" -'" (" "), "-"
) , () ()
, ,
.
" ", ,
"" ()
- :
--. (,
)
: , ,
, ,
.

265

:
-,
().
.
,
, (..
) . .
,
. - ,
, .
,

.
() (')
. ,
, .
, ,
: .
:
, ,
,
..
()
. , (')
(')
.
. () ()
.
()
,
--. ,


. ""
: , " "
(..
), ,

266
(- 6309, - 2332). ,
, ,
(- 2579,
.).
,
, .
, ,
" " (
4156; , );
, (
348).
. , -,
, , , ,
:

- . ,
,
( - )
( )
,

.
""
(. . VII, 3).
() (), ,
. " " ( )
:
. "" -
,
;
"", .. . ,
- ,
.
, - (IX .),
"" .

 ,
,

(,
),
.
267
, (),
(), ().
(
) ( ):
.
-
,
.
()
. .
" "
(), ,
.

-. (),
(), ()
(), (), ()
.
() (', '), ,
, - ,
- .
- , ,
,
.
, ().
() , ( ) ,
( ) - .

. ,
() ,
, .
(, . , ) " "
(), .. , -

268
.
(, )
(

), .
, ()
. " (
!) : " ,
, ,
"" ( 132; : - .).
:

. ,
, ,
.
() (')
: ,
,
. (
) , ,
(- 2843; : 1645, 2514, 1136).
(): , ,
, .
,
()
: , , ,
, , , , . ()
( ,
), , ()
. ('),
, (, .
),
;
, ,
.
,
269

 ,
(, "" ""),

.

, --,
. ,

:
, , , .
, :
"" () " " (').
, --,
(') ().
:
() . ()
(), - ,
.
('),
, .
,
: ,

.
,
, :
"", , , .

, . ,
, ,
(. - 1916 . V, 1, . 2).

.
"" , .
, , ()
(), ().
.
270

 () .
,
:
() ( ) .
"" (. . II, 1, . 2),
,
.

"" "" ,
, .
,
"" ( ) ""
. ,
, .
""
, .
,
(, ),
, .
, ,
(). ,
, , :
, .

: (), (
'), ()

. ,
(
"" ),

 .
- ()
().
-


271
.
( ) ,
: ,
,
,
.
( ,
- ). ,
-
() (') ,
('), ('-).
,
- ,
.
, ,
, (
), .
, ,
( " "),
-
.
-
. ,
( ,
).
,
- ,
, ,
"" .
" " ('),
(' - ),
, . " ( !)
, ( !)

, . : "
, , -
272
?" : "
?"" (- 4460,
.). -
-
.
-
,
- .

' ( ).
--' ( "", "",
"") " ".
' ,
. ' ,
, : '
" " "".
'- (-) ,
' , ,
,
:

(), "".
,
( , , , ,
- ) (') - ,

. "":
"-' : " , -' :
' (') : ( ), , ()' "" (- 20601).
' ,
--
"" ( -- )
. '
. , , " " (..

) "" ('),
( ).
273
, (VIII .) .
"",
"". -
, ',
"". ""
.
',
, .
""
, ""
.
"" ( -) ,
" " () .
" - " ( - . "
") . "" (.
) . ""
,
-
XIX . .

VI

1.

-

.

 ( ),
.

.
, ,
, .
, ,

.
.
, ,
"". - () , ,
, .
, , - ,
.
, ,
,
, .
,
,
.
:

.
(.. , 275
)
-
.
("") ,
- ,
,

 ,
.
,
.
,
(
, ), .
, ,
. "" (.
), "", "",
"": .
, ,
, ,
.

- .
. , ,
() .

, .
,
( -) . (),
,
, .
" " ()
,
.
276

 ,
, . ,
,
, ,
, ,
. , ,
- ,
( ),
. ,
,
.
. ,
,
. ,
, (- 2180,
4006).
""

,

.
, - "", ..
, .
(. . V, 1, . 3)
, .
- (. .
V, 2, . 2), "":
, ,
.

,
. . -,

, -, , ..
, ,

 . ,
. ,
, .
277
,
,
.
, . - ;
, ; , - "
", .. , , ,
, , .
,
. ,
, (,
) , (
). - ,
.
"" " "
. ,
, .

.
,
[57:27(27)].
, ,
(- 2075) ,
,
().

, , ,
"" () ,
.
(,
), , ()
,
. ,
"" "" ().
,
- :

.
278
( ).
"", "".
:
,
,
, , . -
; ( )
. -

, . (),
,
.
,
: .
- (
) -
.

 2.
,
-- ,
- . ""
, ,
, .
.
, , ,
, ,
.
. ; ;
.
278

, , , ;
- ;
; .

. , ,
. :
,
, (
"") ,
() .
:
, -
(, ,
, );
, - ,
"" , .

 :
() , .
,
- , -,
. , ,
, ,
. , ,
:
"" (), - ,
,
. -
. , .
"" ('), , ,

" " (' , ' )
,
.
,
, . , , ,
,
.
280

-
"" (, . '). ,
,
. ,
, .
:

,
: ,
, .
,
: ,
. ,
,
, .

 ()
, ,
.
, ( -)
() ( ).

:
, .
, -
(. . V, 2, . 3). , ,
.
.

-
.
- (, -) 281
, (. . I, 2, . 2).
"" ,
( )
( ) - .
, ,
,
, ( ).
, , , ,

"" ( ).

() () ,
-

 ,
.
,
,
;

.
,
, .
,
"" ()
- (
).
,
. , (, )
,
, , ,
. ,
,
( )
. ,
, ,
,
, . ,
( 282
- . . VI, 1, . 3), ,
.
- (
),
.



-
- .
. ,
() () ,
.
,

.
, ()
, () - .

, , ( )
.
, (
) ,
- .

""
, - .
,
.
,
( -) .
. ,
-
(); , ()
.
, 283
, ,
,
.

 3. ,

, -
.
: ;
; - ; .
,
.
(, ')
(, , )
. ,
-.
(XIV .) "
-" ( ), - (XV .) -
- (XV .), " ".
- - (IX-X .) (XIII .).
. "-" -
- (XIV-XV .) -- (XIII .),

. ,
,
.
- ()
, ,
(, ) .

( )
, .
,
.
284

 ,
, .

,
. ,
('), .
,
-, , .
-
( 844 853-933), - (873-936), -
(992-996), - (1058-1111), (1147-1223),
(1263-1328), - (1281-1355), - (1435/361490), (1703-1792), - (. 1821).
,
, .
, ,
.
, , ,
, , ,
. (1332-1406)
-
(776-868/9), (828-889), - (826-900) . (901-967),
. "
" ( -) - ,

.

VII

 ,

1. :

(, "") - --
,
(. 748). - , ,
, , - - (.936).
,
, - ,
-
.

.
.
,
.

. aa a.
, , -,
, -,
.

,
,
.
,
.
() ()

. ,
, .
,
. ,

, "".
286
"" (), "" (')
, ,
, , ,
. ""
.

, ,
.

.
(), -
. - ,
, ..
.
() , ,
,
, .
, ,
, ,
, .
,
. ,
, ,

, .
,
,

, ,
, " ".

.
(
, ) ,
,
,

287
,
. , , " ", " "
" ",
.
"" (): "", ,
, "" , ()
, .

: "";
,
. , ,
,
. ""
(. , - ).
"" (.
, - "").
"" "" .
,
,
.

.
.
:
(, ),
. , ,
. - (2075), ,
; (4071)
, , , - "" (-) , ,
, (
).
- ""
, .
.
288


, (
) , ,
, ,
. ,
() ().
, , ,
, ,
. ,
,
.

, ,
, . ,
, . , ,
, ,
: ,
, , " " , ..
.

, -
.
, .
,
"" () .
, .
,
, ,
. "", ""
()
.
289

 ,

"" .
,
"" , , .
,
,

. ,
"" ,
-
( ,
).
,
, ,
. , ,
, " ",
, ,
, , ,
(
),
.

, , ..
, : ,
..
, ,
, , .
- ,
,
-
, ,
" ".

 ,
, , ,
.
290
, ,
, ,
"" (). , -
.
- " " .
, ,
. ,
(, ) - ,
, .

, ,
.
, , ( ,
, "'" - " ",
, ""), ,

--,
: ,
,
, .
, , (),
, .
- (),
, ( ) "
".

2. :


VIII .
XI .
- -.
, (,
), ,
,
.
, .
291

,
.
,
.

"" () ,
"" (). (
), ""
.
"",
.
,
. , ,
,
.

 "" .
, () (). ,
" ", -
. , "
", - ,
, ,
. ,
.
, ,
. ,
, ,
() , ,
,
, ,
.
,
, . -
-
( ) , 292
, .
, ;
,
.

"" (,
. ). ,
.
,


, .
" "
( ). ()
, ""
. ,
: , ,
, , .
"" (, ),
, ,
"" () .
,
.
- (),
" " ( ).
- ,
. , (
)
. -
: , ,
,
. (
)
. ,
,

293
"" (')
.

.

 ,
,

,
. ""
() , .
. ,
,
.
" ", .. , "
", ,
.
: , ( ,
) ,
( ) .
- ,
. ,
, ,
- ,
.

3. : ""

- .
-- - (VIII-IX .), (. 899), (. 875), - ( 922), -
- (986-1072) .
- (1165-1240).

-
.

294

""


()
. ,

- ( ),
.
, ,
, (), - (), .. .
,
"" , ,
"" .
,
, - ,
, ""
(, ') - "" .
, , ,
. , , ,
, , - -
. .
, ,

: ,
- .
"" (, , )
, ,
, .
, ""
, "", " " "
". :


,

295
(). ,
, ,
, .
,
, , ,
,
, ().
. ,

, .

""
,
, , .
,
(""
) ("" ).
- , , .
- ,
,
,
, , - , ,
;

, .

 ,
"" ; , ,
,
"". , - -
,
. "" - ,
, ""
():
.
296

,
, ,
. , ,
, ,
, -
.
, , ..:
"" ,
.

. "" (, . -) -
, ""
,
,
"", ""
.
,
,
,

, .
.
,
, ,
. , ..
, , ,
,
.

 ""
, .
:
, ,
.
, : ,
, ..
? - ,
: .
, , "" .
297
""
.
: , , ,
. ,
, , ,
, . ,
, ;
, ""
.

-
()
, ,
, :
? , -
, .
, -. ,
,
. , ,

 , ""
-
. ,
, , , ,
,
.
,
"", ,
.
, , ,
.
;
.
,
, :
. ,
:
- , - .
, .
298
, ,
--,
. ,
.
.
( ) ,
. ,
,
:
, , ,
, .
" " (
) :
,
.

 VIII

,
:

.
, ( ).

,
-
.
, , -
(800-879), - (870-950), ( 980-1037),
(1110-1185), ( 1126-1198).
,
,
(,
, ). , (9321030) - - (1201-1274),
, , ,
- .
, , ,
- ,
, ,
.

,
, . , IX .
.
-
" ".

"
",

-
-

300

,
.
" ",
"". ,
, ,
, "" (
) .

1. :

() (, . ). ,
, ""
.
,
. -

.

(. 974). ,
" -" (" ") ,
(-)
(), ,
,
.
, .

( ),

 .
, , ,
,
. ,
, , ,
.
,
, ,
,
.
301
, , " -'" (" ").
-
. ,
. ,
, :
.
, , ,
.
, " ", ,
, .
, ,
( , )
, .
, - , . , ,
.
- .
( "
-" - " ";
, ),
(, ).
philia, eros,
, .
, , ;

, .
,
() ,
.

() :

 ,
.
(), .
302
, , - -,
(, ,
)

, "- -" (" ")
- .
,
" " . -
.
, - , ,
, -,
: , , .
, .
, -
. , -,
,
; -.
" " - (. .
925). , "- " (" "),
, ,
. - ,
(), ()
() ,
- ,
- . -
"" (') .
- " ",
, . ,
,
.
, ,
()
- , .
(),
.

303
2. : " "
- -
,
. ,
, " " (
) ,
,
. -
-
,
- (974-1058).
- " " ,
- " -'" (" "), " -'" (" "), " " (" ") .
, -

.
, - (" '
- -) "
" (- -) " ",
.
-
, .. (), , ..
('). -

 :
,
. ( ),
( -)
.
. , ,
;
-
.
304
-
. - ,
- . ,
,
.
-: "",
, -
(), .. , ""
(-) .
, . , ,
,
. - ,
. , ,
, ,
, . , ,
.
, ,
- ().
, , -
, . , ..
, .

, .
"" (.. )
, "",
. -
, ;
- ,
,
.

 , -
"".
(), ' (, ),
. : -
"" () , ,
" " . ,

, , -
305
"" "/". , ,
, -
( -, , ).
-

. ,
. - ,
,
()
().
() -

, ,
,
. : ""
() "" ().

() ,

.

 3. : -
,
, -,
. ,
" ",
. , , ,
"" (), "- -" (" "), "- -" (" "),
, , . -
(') (,
, ), ()
.
306
,
, , .. "" (') -
.
() ,
( - )
,
. "" ,
, ?
, ,
. ,
, () ;
. , ,
"" ( ; ,
); ,
. , ,
; ,
"" . " ",
,
? : - "" ().
"" , ,
, , , .

 "", , ,
, . ,
, "" ,
. "" .
"" () ,
, .

. ()
( ), (
). ,
,
"" ,
.
. ,
- , ""
.
307

" ".
, " "
, .
, " ", - ,
, ,
" ",

,
, .
"- - (
)" -. ,
-, ( ),
.
, - (1154-1191; -
),
,

. , "" ""
- ,

.
,

 . ,
"" ,
. - -
() , ,
.
, , ,
() -
() , .. , .
,
,
,
. (),
"" ('), 308
,
.
( ) , , ,
, .
""
, -
, .

/ . . .
/ . .. .

. - / . ()
. .., ..
-. ( ) / . .
.. . ., 2001.

 .. VII-XII . .,
1960.

IX-XIVbb. M., 1961.

-. ,
// .. : .
. 2- . ., 2001.
- .. . / . .,
. . .. . ., 1980.
. [ .] /
, . , . .. . //
: . ., 1998.
. 1 // .. (
). ., 1993.
. . . , . ., 1980.
. , // .. . 1- .
., 1980.
. / . . .. . .,
1978.
-, -. / , ., .
.. . ., 1995.
. / . . ..
// - . 1998. ., 2000.
-. - . -, 1973.

"" (.,
2001) (. ; langlO33
http://iph.ras.ru/-orient/win/staff/smirnov.htm)

: . ., 1998.
.. . ., 1994.
.. . ., 1989.

 .. " " // - . ., 1993.

.. :
// : . ., 2000.

Fakhry M. Ethical Theories in Islam. Leiden, EJ. Brill, 1991.

Howard G.F. Reason and Tradition in Islamic Ethics. Cambridge, 1985.
Ethics in Islam (Giorgio Levi Delia Vida conferences, Ninth conference, ed.
Richard G.Hovannisian). Malibu, California, 1985.
Quasem M. The Ethics of al-Ghazali. A Composite Ethics in Islam. Delmar, N.Y.,
1978.

:
I

.

.

 (, )
(, ) .
( , )
- , ,
, ,
, .

1.
, ""
"". , VIII . ..,
.

.
. - ,
. .
, ,
, .
"", "" -
, 311
. , - .
: .
.
. , . ,
, .
. - ,
, .

 ? , ,
, , [1].
1 . / . . . ., 1978. / . ..
. ., 2000.
, .
,
, , ?!
-
.
.
-
.
, ""
.

(, )
, : ,
,
. , ,
,
. ?
, ,
.
-, ,
. ,
,
. -, . ,
()
. ,
, . " ,
" (. VI, 208) - . , .
312
;
, , ,
. - ,
. ""

 , -
, ,
. -,
. , ,
, .
, ,
. ,
, , ,
. - , , ,
.
. ,
, ,
, , . ,
, .
.
, - ,
, . . ,
, , ,
,
, , . -
, .
, , ,
:
" ,
, .
, ,
, "
(. IX, 413-416).
- .

, , ,
,
, .
313
. .
,
,
, .
,

?! - , .
,
, -
. - ( )
.
,
. ,
.
,
- .
,
, , . ()
. (
, )
, ,
.
, , ,
, ,

, . ,
,
,
. ,
,
.
, . ,

, . ,
, , ,
, ,
. ,
. , , ,
.
314
, ,
, .
, "" " "
.
. , ,
, ,
: "" -
, - ,

 ; , , " ,
- " (. XX, 373).
,
, " " (. , 178). ???| (),
, ,
, -
, .
, ???
,
, ,
, , , , ;
,
, (, XV, 641-642). .
??? .
, .
, ,
,
, . "",
"" ,
. .. , ,

XT ( , , ,
, ..) [1]. ,
, [2].
1 .. . ., 1960. . 180.
2 .: Hoffman M. Die ethische Terminologie bei Homer, Hesiod und
altenjambogra-phen. Tubingen, 1914.

315
,
, , "
-, -
" [1], , .
.
: , , .
. , " ,
, ,
" [2].
,
, .

 . .
- , ,
.
,

.
, .
, ,
. .
, )
(
, ;
, ,
); )
(
); )
(
, ).
,
. ,
, ,
. - ,
, , ,
.
1 . ., . . . 3. . 30.
2 Jaeger W. Paideia. Berlin, 1936. Bd 1. S. 82.
316
, ,
. -
.
, " , ;
, ",
, : "
" (.IX, 440-443).
, . ,
, , .

,
.

 2.
( VIII - VII . ..) -
, ""
" ". "
" - ,
() .
.
.
- ( ,
), ,
, .
- .
.
, .
-
. " ",
,
, . ,
,
,

("-"),
317
, .
, [1]
,
. ,
, ,
.

1 . / . . // . . . ., 2001. .
42. " "
.
- ,
. , ,
, " ",
, , . -
, .
,
" " (108) -

(
),

,
. : ,
, ,
, " " (116). ,
, .
. ,
, .
. ,
(" " - 153).
,
, , (158).
: "
" (161). .
- , , ,
(" " - 175).
,
, , :
" , .
, - ,
, -.
,
318

, ;
.
. .
,
, .

 . , .
.
, .

, .
,
,
, .
[1] . ,
. " (182-201).
1
.
,
,
. ,
, : " , , ?
: , , " (207-208).
- ,
,
.
,
, , . ?
,
- : " .
// :
, " (288-290). ,
. ,
??? - ???, "" .
. ,
, ,
.
319
,
? ("
" - 275) ("
" - 306).
, ,
.

 - .
,
: " , ".
- .
, .
-
. ,
,

,
, .
"" .
, ,
. ,
, ,
, , , ,
,
- ,
.
() , , ,
,
() .
, ,

.
:
.
, , ", " (58).
.
, ,
, " " (288).
, , :
320
" , , , ,
" [1] (40-41).
1 - .

 - ,
, ,
. - ,
.
.
- :
" - ,
, .
, .

, - " (293-297).
,
, . " "
; , ,
(" ... , ,
" - 9-10). . ,
, .
.
,
, ,
, .
,
. , , ,
, , , ,

. ,
.

3.

 - ,
.
, ,
321
20 . ,
, : , , ,
. (IV . . .),
" ",
, , .
-
- .
,
,
; -
.
, :
.
, , ,
: , ,
, , ,
, ,
. ,
,
:
. ,
, .
, ( , , ,
).
() ( ),
(
), ,
.

, "".
, , .
.
,
, ( , , ..).
322

 , , " ?" : " , " [1].

,
, : "
, [2]".

.
. ,
,
.
.
, "
, , ,
, , ,
" [3].
1 . , .
., 1986. . 66.
( ) ( ).
2 . ., 1989. . 93.
.
3 Snell . Leben und Meinimgen der Sieben Weisen, 1943. S. 27.
,
, .
, ,
.
. .
, . ,
, ,
, . ,

, , , ,
(, ,
), ,
, ( )
, .
( " ", " " - , "
" - ) , .
,
. , .
.

 , ,
. -, ,
, , ,
(" " - ; " " - ; "
" - , " " - ). - ,
, ("
" - ; " " - ). -,
,
,
, . (" ,
", " ", " " - ; "
, " - ).
, ("
"; " " - ; ", "; "
"; " " - ).
" " ,
" " " " [1].
"" (343): " , (. - ..)
, ,
: " " " " [2].
,
. :
) , , ,
(" " - ); ) ,
,
, - -
.
, ,
, ,
, .
1 . . ., 1999. . 387.
2 . .: 3 . ., 1968. . 1. . 230.
324

, .
, ,

 , , ,

- .
,
(),
(),

(,
), ,
(). ,

.
.

II

(
) .

.

, , , ,
. , ,
. , , ,
, ,
.
.
,
,
. -
() .
, ,
, ,

 .
, ,
. ;
.
.

1.
(610-540)
, , , "
" [1],
, .
1 . ., 1989. 4.1. . 120.
()
.
326
[1] , . (, , ,
) ,
, .

. ,
, ;
. , ,
. , ,
, : " , ",
" (, 020).

.
- ,

 , ,
. ,
,

.

, (490-560)
"": " [] ,
,
[=]
" (, 127) [2]. ,
, ,
(,
) .
.
(" ")
.
1 .. ("???:
, " // . 1978.
1, 2), "" ,
IV ..
2 , ,
.
327
:
"" ?
,
.
"" , ,
,
. ,
,
. . ,
"" ,
. , ,
. ,
, ,
, . ""
, , ,

 . ""
, ,
. ,
() .
, ,

.
,
, .
, -, , , .
, ,
; " ",
.
, ,
.
, , ,
, -

"
". ,
( )
. "
", ,
.
.
328
:
( ), (
), ( ).

, . ,
, .
, . (
) ,
.

 2.

( 504500 . ..). , " - ,

".
,
. " " (. 15- , 194) -
, .
, ,
( 120) , :
, , . : - " ", - "", - " ,
[] , "; " ". ,
,
, ,
, .
,

.

. , ,
; ,
. , ,
329
, . ,
; , ,
(. 67 , 231).
, , ;
,
" , ,
" (. 51 - , 217). ,
- (. 54 - , 222),
. ,
, .

 , ,
() .
, : "
, , , []
" (. 23 - , 197). ,
: " , ,
" (. 82 - , 239). - ,
. ...
: " - "
(. 68 - , 321), , ,
(. 69 - , 233).
: ,
, , ,
. , -, -
, .
:
,
.
,
? , -,
: " , - (), :
, " (. 26 - , 199).
, " ,
[], ...".
, : " , (. 98 - , 245); " ,
" (. 104 - , 247).
330

: " () - , [] ,
" (. 23 - , 198).
, ,
. , : "
" " (. 47),
.
, ,
, , " ,
" (. 22 - , 197).
. -,
, ,
, (. 9 - , 192).

 ,
" " (. 16 - , 195). ,
" " (. 83 - , 239),
, , ,
, , , (.
86 - , 240),
, " " (. 50 - ,
217). -, - ,
, . " "
(. 76 - , 236), - , , ,
, ,
- .
, ,
. (. 36 - , 206), ,
(. 37 - , 208), , (. 38 - , 208);
.
- -
. , , ,
.
. ", , ,
" (. 110 - , 250).
- ,
, , : "
, "
(. 24 - , 198). -
331
, , ,
. , , ,
, " " (. 23 - , 198),
- , " " (. 102 , 247).
- ,
, , -
.
, , :
, " " (. 89 - , 241).
, ,
(. 23 - , 197).
. ,
, , .

" " (. 71 - , 234), -

.
, ,
(). (, ) ,
, .

,
.
.
,
, , -
,
. " [= " "] ,
, -
" (. 23 - , 197).
,
, , ,
.
, . " :
- , " (.
95 - , 244). , ,
: "
" (. 96 - , 244).
. :
, .
332
,
, ,
- , ,
.

 3.
:

.
- , -

. ""
(
): , , ,
, - , ().
,
.
, ,
. .
, , , , ,
, ,
. : .
-
- .
" ",
, , , ,
, ,
" ": " ,
". (, 504).
"" ,
(, 147). ,
"

"
(,
149).

, 333

.
", , ,
- " [1].
, ,
,
, , ,
, .
" ".

, ,
. , ,
. , ,

, , ,
, .

. ,
, " , , ,
, , ,
"" [""], " [2].

? ,
. , . . , " ()
" (, 148).
. ,
, , , - . [3].
1 . // .: 4 . . 4. . 86.
2 . // .: 3 . ., 1968. . 1. . 341.
3 . // . . . . 422-423.

. ,
:
, .
(" ") .
" ": "334
, .

. (dikaiosyne), , - , ,
" [1].
, ,
( , ), ,
.
- ,

 . , ,

(
,
)
, - .
? ,
,
" , " [2].

. - .
. ,
, ( , )
.
-
.
1 . 1182 // . . . 4. . 296.
2 . // . . . . 419.
-, :
; ; ; ,
; ;
; ..
, ,
. ,
, , , - ,
.
" " , ,
, ,
, , ..
335
-, ,
,
, , , , .

. , ,
,
.
, , , ,
.
, .
- , -,
- , -

 - (, ) .
- ,
,
. ,

,
.
: (
, ) , , ,
, ,
( ),
.
, .

4.
( 504-500 . .) ,

.
,
,
.
, , .
, , ?
,
,

: , " (, 296).
336

.

 . - ,
, : " - " (, 287).
.
() ()
, , -, ,
.
,
,
: " , ,
, " (, 296).
, " :
, , " (, 297). :
, , - , , .. , - ,
, .
. "
, ,
- " [1].
. , ,
, ,
.
,
.
,
: , ,
,
.
1 .. -
. ., 1986. . 10.
- ,

,
, .

,
.
337

 , , , .
. .
?
.
.
,
. ,
,
. ,
. , . ,
, . ,
, ,
" ". ,
,
, , ,
- . - , ,
() .
- , ,
, - . , , ,
( ,
), .
, ()
, ,
? -, .
( )
, , ,
. ,
.
,
, ,
,
- ,
, , .
338

 5.
,
,
. .
, ,
, .
, .
,
. , ,
, . -
.
,
. , , ,
,
, ,
,
.
(470/60-360 ..), , (
) ,
: ,
;
, ,

.
. ,

.
,
, . ,
,
, ,
.
, ,
.
, . ,
; , ,
339

 ,
, , .
,
-
, .

,
, ,
, .
- , ,
, , ,
- : " ,
- "
[1]. -
: " .
, " (227). -
.
1 .. :
. . . . ., 1970. . 373.
.
, .
,

, , .

, ,
.
,
, ,
, (
""). ,
, "", "",
"", "", "", "", "
", " ". "[ ]
. , , ,
. ,
, ,
" (373).

340
,

, , -

. ,
.
, ,
[1].
,
, ,
.
, ,
(. 157). .
.
.
.
1
: .. . ., 1967. . I. 1.
,
.
, ,
, ,
.
, ,
, ..

, ,
, , ,
,
,
, . ,

.
.
,
, .

 ,
-

341
, , ,
. ,
, ,
. ,
.
,
.

, .

. , ,
,

.
. ,
.
" :
, , , ,
, " (368).
, , ,

, . ,
, .
. .
, .
, , , ,
. ,
,
". ,
,
" (377).

,
. ,
,
.
.

342
" , .
, " (157). " ,
" (153). ,
, , ,
,
,
, .
,
, .
, : "
, " (381).
, , . ,
. ,
, ,
. ,
, ,
,
, .
, ,
, .
,
. ",
, , , .
, , ,
, , ; ,
, -
, . ,

" (361). , ,
, ,
, .
, .
" , - , -
, , , , , ,
, - :
" (368).
, ,
, .. 343

 ,
-, ,

.
, ( ) , ,
, ,
. ,
- .
, ,
,
, ,
. -
, ,
, .
, . ,
,
.


. ,
: " ,
" (360). - " ,
" (371).
,
.

,
, -
, .
- ,
,
. -
, ,
, . :
, ,
,
.

 III
, ,
,


, .. , , , ,

, .
,
,

("") ,
. .
- ,
. , ,
: " ,
?" (Diog. L. II, 5).
- ,

.
(
). ,
:
, ,
, ,
, .
, .

 1.
- ,
, ,
(490 - . 420 ..).
345
, ,
, : "
, , , ,
" [1].
, ("")
, .. .
,
, ,
, , , .
, - ,
, ,
, .

- - .
,
, . ,
- .

,
: ,
.
, ,
.
, () .
.
,
, , ,
.

 : " ,
, - :
, , " [2].
, , -
.
1 .. . , 1940-1941. . 1. . 15.
2 . .: 3 . ., 1968, . 1. . 200.
346
, , ,
( ) .
, ,

.
. , ,
, ,
, , ,
, , , - .
.
,
. ,
.
,
. , , ,
, ,
, ..,
, , . , ,
, - , .
,
. .

, , ,
.
, (" "),
: , ,
, ,
, .
, " ,

 , ", ,
, "
..." [1].
- , ,
, , , 1 . . . 1..203.
347
. " ",
, .
. "
", , [1].
, ,
,
, , ,
, ,
. : " ,
, ,
" [2].
1 . . . 1. . 204.
2 . . 204-205.
,
: , , , (
) ,
,
, . ,
( )
, ,
. .
, ,
- " ",
. ,
:
,
- . ,
,
;
,
.

 -
, ( ,
)
( , ,
) (""),
( ) 348
. "" , .
. ,
, , ,
. ()
,
().
, ,
.
, ,
.
.
( , , ,
) , ,
: ) ,
: "
, "
() [1]; ) ,
, , :
, ,
- " "
( 400 . ..), " " [2].
, , ,
, .
, , ,
, , - ,
.. : ",
, - ;
" [3]. ,
, , .
1 .. . ., 1925. . 64.
2 .. : . . II. . 91.
3 . . 41.

 - , .
, - .
, , , -
. , ,
, ,
.
349
, (
, ). ,
(, ,
,
, ).
,
, -
() .
,
. ,
. ,
,
, " ( )
(), " [1].
, ,
.
, .
, , ?

,
,
?
.
, , ,
, ,
, . ,
,
.
" ": "
. , ,
, , [ ] ,

 , ,
[ ] , .
" [2].
1 .. . . II. . 44.
2 . . 87.
,
-.
350
(2- . V . ..)
, ( V - IV . ..)
.
. , ,
. ,
. , , " ,
" [1]. ( , )
,
. , , .
(. 460-403 . .)
: - , ,
" ,
, - []
" [2].
1 .. . . II. . 19.
2 . . 70.

, ,
-
. ,
,
,
,
- ,
, , ,
, .
, . -,
,

 , ,
. -, ,
, , .

,
.
,
,
.
351
,
(, , .) ,
.
.

2.
(. 470-399 . .)
.
.
: "

" [1].
,
.
(
" ") .
.
""
. , , , ""

 "" .
- -,
.
, .
" , - , - ,
, ,
" [2].
,
, - . ,
, - -
, .
. ,
.
,
.
1 . . 1078b // . . . 1. . 327.
2 . . . 1. . 119.
352

- - .
, ( ,
),
: " , ,
, , -
" (1,91) [1].
.
1 a. .: 3 . ., 1968. . 1. . 119.
, ,
- .
. " " (Diog. L.
II, 21).
, ,
.
, " - ".
.
. .

 ,
. ,
.
, .
.
.
. ,
, , .
. ""
. ,

,
. ,
, -, ,
-, .
.
, ,

353
,
, .
, , -
, . , ,
, ,
" " (1, 108).
,
80 , .
"".
, , , ,
,
.
, : -
, , . :
, .
, ,
, .
,
,
o .
30 . ,

 , . ,
. ,
,
. .
, , , , .
, 70-
, ,
.
:
,
, , ;
, ;
: , .
,
. - ,
. :
- : 354
. : " - ,
, - , " (1, 244). ,
"" ""
,
, :
.
, ,
. .
.
.
, ,
. .
.
. ,
,
, .
: , ,
.
" , - , -

, , ,

 , ,
, , ,
?
- , .
- , "
(1, 246-247).
,
. , ,
: " " [1].
1 . . . 4. . 297.
,
,
, .
, ,
, . , , ,
, .
355
, .
, , ,
, , .
.
.
. , - ,
, ,
, - ,
, . ,
, .
,
.
.
. "
:
, , ,
, , , , ,
, " [1]. ,
, , - .
, , ,
, , . ,

, .
. , ,
, , ,
. , ,
.
,
, ,
,
. ,
. , , :
.
. , ,
- ,
, (
) .
1 . . .; ., 1935. . 119.
356
,
.
: , , ,
, ,
. .
, .
.
, .
, ,
,
. .
, , ,
. ,
, ,
, , .
, " ,
, " (1, 99).
, , ,
, , ,
, .
" ", ;
: "
, - . - ,
, , " (Diog. L. II, 21,39).

 (
) , .
: , ?
, ! ,
,
, - - ,
. - . ,
- , , ,
,
, .
, ,
357
, , ,
, ( ,
),
, , .
, , ,
? , . ,

. , ,
.
- ,
, .
, , , ,
, .
,
, , " ,
" (Diog. L. II, 32). "
", - "- " (1,
90),
.
, , ,
,
.
.
,
,
.
.
,

 - .
.
. : " -
.
-
" [1].
358
- .
, -, ,

, , -,
.
1 Jaeger W. Paideia. Berlin, 1944. . 2. S. 128.

,
, .
. , , ,
( , ,
, , ,
, , - . 1, 89). .
,
, .
,
- ,
. ,
.
, . ,
, ,
- , ,
, .
, " "
,
" , "
, , , ,
. ,
, , ,
, ,
.
,

 ,

, .
,
.
359

. , ,
, .
,
.
, ,
,
. ,
,

. , ,

.
, .
,
,
- ,

,

.
. ,
, .
. , " ,
, ..." [1]

.
1 ., . . . 40. . 57.

 3.

, .
, , ,
. , ,
, " : ,
. ,
, " (Diog. L. , 106).


360
-, .
("", "", "" .).
, .
.
, ,
- ,
.
,
, , , ,
, , , ,
, .
, .
, , ,
.
, .
- ,
, (, ,
,
, ).
. ,
,
.
(. 450 - . 360 . ..).

(. . 330 - 320 . ..).

 -
(. " "), - kyon (),
.
,
.
: ) "
, " (Diog. L. VI, 104),
; ) ,
; ) ,
; , , ,

361
,
"": , ,
, ; )
.
, ,
. :
,
.
. ,
, ,
,
. , "
". - ,
: , .
;
, ,
. , , ,
, . ,

, , , ,
. ,
,

.

,

 ( ),
.
.
.
( ,
, , , ,
, ).

, -
, "" ()
.
362
. (IV - III . ..)
.

( ). ,
,
. ,

, :
(" , " -
, VII, 11), , , , .
, ,
, (
).
, () , (, ).
, ,
(, ) , .
, .
, ( , ,
), ,
, . ,
: " ,
..." (Diog. L. II, 88).
,
.
,
,
- " ,
:
" (Diog. L. II, 89).
,

 , .
,
,
,
. , , ,
, .
363

, , : , , , , ,
, . ,

.
.
: ,
. ,
, ,

.

IV

V .
; , ,
.
,
, ,
.


,

. , ,
, ,

,
, .
- , ,
, ,
,
, , ,
, ,
.
,
,
,
, .

1.
,
: " ...
, , , , ,
,
365
" (1, 241) [1].

, ,
, , .
, .
, ,

 , ;
, ,
.

. ,
, " "
, ,
.
.
1 ( )
( ) : . . .: . ., 19681972.
,
,
, .
-, .
, ,
, ,
.
: , ,
,
. (Diog. L. III, 64),
(idea) - , (genus), (arche),
(aition), (eidos), (paradeigma).
-, .
, : . ,
. , . -
,
,
"", .
, (
"" ,
366
" (. - ..) ,
, - ,
" (3(1), 317), ,
). ,
, - , .

 ,
. ,
, , ,
, . ,
.
, ,
, .
() - , -
, , , ,
.
" - .
, -
, ,
, ,
" (3(1), 324).
,
: " , ,
, " (3(1), 469).
, ; ,
, . :
, ,
. - , ,
.
, , ,
. , . ,
. "" "" .
(,
),
, , .
"": " - , ,
,
. ,
,- .
367
, -
! - ,
. ,
, , ,
, -
! , ,

 ? ,
, - " (2, 24-25).
, ,
, - .
. ,
, , ,
(2, 45). - ,
.
,
(
). ,
- .
,
,
.
. - (" -
". - 1, 384-385)
: " " " ".

, , . ,
,
, , , ..
, , ,
, .
, " ,
, ,
, - - ,
, " (2, 26).
368
, ,

, .
-
. - ,
. ,
, ,
. , ,
, - ,
. ,

 .
.
, , ,
- , ,
.
, , - .
, ,
. .
,
, ,
() .
,

. ,
( ) ,
,
. ,
-
?
-
,
,
,
.
.
, -
.

, ,
,
?
369
, .. : "

, .
,
,
"". ""
, , - ,
, -

, " [1].
,
:
" , -" (3(1), 70); "
- ..." (3(1), 330); " ,
" (3(1),23); " ,
" (2, 135): , ,
. - ,
.
1 .. . ., 2000. . 122.
, ?
( , ) .
. , , "
, - ,
" (3(1), 83).
, , ,
, , ,
, -
.
, () .
, ""
, . ,
,
, ,
. , ,

, . , .
, ,
,
370
. ,
. " ,
- , " (1, 396).

, .
-
"". -

 , .
, , , , , .
" - , ,
, , ,
, ,
, " (2, 133). ,
. . ,
. - .
"
", ,
" " (2, 133). :
, ,
- , ,
.
, , ",
..." (2, 135).
, " ,
" (2, 137). ,
" " (2, 139). ,
.

.
.
. -
. ,
, . ,
,
. ,
,
.
371
" - ,
, - , - ,
, , -, ,
;
, ,
, " (2, 142).
, - ,
, , ,
, .

 ;
", , -
" (2, 21).

, ,
,
.
- .
", , ,
, ... , , ,
.
, , ,
, ..."
(3(1), 144).
- -
(). -
.
,
,
. "...
, ...
,
" (3( 1), 236). -
, , , - .
- ,
.
,
,

,
.
372
, , - , ,
. - .
,
, , .
,
,
.

 ,
.
, , . -
,
, .
,

.
: ;

. , ,
,
. , ,
.
, ,
,
, .

. - , " ,
. -
; , ,
. ,
. ,
, - ,
, " (3(2), 306).

.
373
, ,
, : ,
, , (
). :
, , .
. ,
,
. - ,
. ,
, ,
, .. .
, , .

-.

, ,
, .

 , - ,
.
, ,

. - , ,

,
.
, "
- ..." (3(1), 224).
(
, ),
. ,
( ),
.

,
.
.
-
, ,
- ,
.
(
) .
374
. , .
, , ,
( ,
).
, , ..
.
.
.
(
,
), ,
. , ,
. , -
.

 , ,
.
, ,
,
.
.
-.
, ,
.. -
; .
, ,
,
. ,
,
, - , - .
,
, -
. - - ,
, ,
,
;
,
- ;
;
, 375
; " ,
" (3(1), 285).
,
, .
,
, ,
, ,
.
.

, , , ,
- . ", - , -
, , ,
, , - ,

 , ..." (3(1), 207).

,
,
(-) ,
.
.
. .
, , (
) , , .
, .
( , , , , ,
), .

;
-

- .
.
() XX .;
, , ,
, [1].
1 . . ., 1992. . 1.
376
, ,
. " "
- .
,
.

:
- . ,

,
, " ( ..) " ,
" " (2, 65, 90), .
, "",
, "" -
.
,

 ,
- -
,
. , ,
[1].
, "" "", ,
, . ,
, . . , ""
: "
, ,
. ,
, .
, , , ,
... ,
, "".
, , ,
, "", - ,

1
,
(sophrosyne).
377
, ,
"" [1].
1 . . "" // . .: 3 . . 3(2). . 597.


,
.
.
, ,
, ,
,
.
,
, ,
, ,

. .

2.
, , - .
- . ,
( - , ) .
, , ,
, , ,
, .

,
, .
,
,
, ,
, , ""
, ,
, .
.
378

.
, , ,
,
,
, ,
- .
, ,

. ,
( ,
, , ).

. ,
, ,
.
,
( ),
, .
- "-
", " ", " ". ,
" ",
. ,

" ". : "
" .. , " " ., (.
. .: 4 . ., . 1983. . 4.), " "
.. (. I VIII - . : ..
. . . . 1987;
" ") .. (. VII - .
" ". 2002. 1.).

.

. , ,
, , ,
.
379
. ""
,
. ethos,
, ,
( , ),
: , , , .
,
(,
, - ).
(, ),
(.. ,
, ) ()

 ( ). ,
, , ,
, ,
. ""
("
", " ", " ") [1],
.
.
, , - " , " (EN, I, 1, 1095),
, , . , ,
" ,
, , - ,
" (, I, 5, 1216 ),
.
" , , ,
,
" (EN, II, 2, 1103 ). ,
, .
() " , , ,
, " (, I, 1, 1182 ).
, ,
,

(EN - " "; - " "; " "); ( ),

-
.
380
. ,
( )
- , .
- ,
, , ,
. ,
, ,
, . .
, .

.

,
.
.
, ,
, ,
, , .
. .
, , ,
, ,
, , .
,
. "
, ...
... " (, II, 10, 1208 ; . ,
VIII, 1, 1246 ).
" " (EN, I, 1,
1094 ). , .
,
,
.
, ,
, "
" (EN, I, 1, 1094 ).
,
.
,
, .
381
.
- . - , , - .. ,
, . ,
, . ,
, .
.
,
, . ,
, , ,
, . -
.

, . -
. " , ... ,
,
... ( ,
, ), ,
... .. " (EN, I, 1, 1094 ).

,
, () [1].
. , ,
: " , ,
, , ,
" (EN, I, 2, 1095 ).
1 (makarhotes) (eudaimonia)
.
" ;
"" (selig), - ""
(glucklich) (RitterJ. Metaphysik und Politik. Frankfurt a/M., 1969. S. 57).
, , , ,
. ,
. ,
.
. ,
,
382
,
.
- . .
,
-.
: " , ..."

, . ,
, , , , , , ,
, .
, ,
, ,

 , ..
. , ,
. , ,
, , .. "
- " (, I, 4, 1184 ).
" " ",
" .
, ,
, .
, , , ,
, . ,

, - ,
.
, ,
, ,
,
.
, . ,
, ,
,
.
,
(): " ,
,
, ?" (, I, 11,
1101 ).
383
- -
- , , - ,
. , , ..

, . : ,
, . ,

, " " (EN,
I. 5, 1097b).
; ,
, . ,
. " - ,

 " (EN, I, 6, 1098 ).

. , ,
, : ) ,
, " " (
), ) (,
), , ,
, .
.
. " ,
, - , ,
". :
" , - ;
, -
, - " (EN, I, 13, 1103 ).
, ,
,
.
. ,
, ,
, .

.
.
.
,
, , .
, . .
384
" - ,
, -
" (EN, II, 2, 1104 ).
,
. ,
, ,
. , ,
, - .
;
- . , ,
,
, .
,

. , " ,
" (, I, 7, 1206 ).
, ,
, ,
. , , :
, ,

, , -,
,
. ()
,
. -
- .

. , ,
: ) , (, , , ,
.) - , : )
, ; ) ,
, , .
,
, . "
" (EN, II, 1, 1103 ).
, ,
, .
385
, -
( , ""
(ethos) "" (ethos) ,
:
- (?), - ().
, .
, , ,
. ,
. ,
, .

.
,
: "
" (EN, VI, 8, 1141 ).

 ,
, ,
.
.
,
: - , - . ,
, .
" ,
, ,
" (EN, II, 6, 1107 ). -
: ;
,
.. ", ,
; , ,
" (EN, II, 5, 1106 ).
.
. , ,
; ,
. ,
,
, ..
.
(, , , -
, - ,
).
386
(, ,
, ,
, ). , ,
, ,
, .

, , ,
, ,
, .
, ,
, . ?
, .

 ,
, ,
. ,
(,
).
, ,
, , , ,
, ,
.
, ,
. ,
,
, ,
. .
, ,
,
, ,
, , .
, , .
,
("
, " - NE, III,
1, 1110) [1]. :
. , ,
, " ",
.
1 , .
, , :
,
. ,
, ,
, . ,
, .
387

. ,
, - , , .
" " " ".
, , ..
, . - .
, (), ,

 ,
. ,
, ,
,
(, , - ,
, ,
..).
,
.
. ,
, .
" ,
- , -, , ,
, "
(EN, III, 3, 1111 ). ,
, .
, ,
. ,
,
, . ,
, . , ,
, ,
, .
389
, -
,
, , ,
.
, ,
.
, , ,
,
() . ,
", , , , ,
" (EN, III, 5, 1112 ).
, ,
- ,
. , , ,
.
,
.

 ,

,
,
. ,
,
.
,
: ",
...
; ,
, ; ,
, , ,
" (EN, III, 8, 1114 ).
,
, , ,
.
.
: , , , ,
, , , , , .
389

. ,
, " " [1]
.
,
, , ,
, ,
, , ..
.
,
, .

: -
, - , .. , , ,

.
1 . // . . . 4. . 378.


. -, -
(, ..),
.
, ,
. ,
. -,
, ,
,
. , ,
, , ,
; ,
. -, ,
, ,
.
390
,
(, ) ,
. ,
, , ,
,
, .
- , ,
.
.
,
, ,
, .

"".
: "...
, " (EN, V, 3, 1129 ), , ,
, ,
, () .. -,
. "
, , , ,
"(EN, V, 3,1129 ). ,
, ; - "

, " (EN, V, 3, 1140 ).

,
.

, , ,
( , , ,
, ()
, , - ).
, , ,
( ) ,
, , , ..
, ,
.
- . ,
:
391
().
,
; , ,
.. , ,

.
.
( ) ,
:
, ,
. : , , ..
(): , , ..

. ()
"" "", ,
. -, , ,
" ", .. ,
. . " [1],
, ,

, ,
, -
( - ), ,

 ; ,
" (EN, V, 9, 1134 ).
1 "dikaiosyni", , .
- , "",
.. "".
,
,
. , "

",

() :
?
392
, ,
: (),
, (),
. ,
- ().
" () ,
, ,
" (EN, VI, 5, 1140 ).
, .
() , ,
() ; "
, ,
" (, I, 34, 1197 ). , ,
- " [] - [],
" (EN, VI, 2, 1139).
, .
,
(" "), ,

,
.
" "
" " (EN, VI, 3, 1139 ). ,
, ,
, . "
,
, ,

, " (EN, VI, 13, 1145).

.
" - " ( ,
, -
). ,
, . ",
, , " (EN.VT, 13, 1144
b).
,
, . , . -
, .
, ,
, , , ,
: " [ ]: -,
, -, , -,
" (EN, I, 2, 1095 b).
393
,
, ,
. ,
,
()
. .

. -
, ,
, .
",
, .. ,
- , , "
(EN, VII, 8, 1150). .
. () ,
,
, , , ,
,
.
, , "
, , " (EN, VII, 11, 1152 ).
, ,

 ,
.
, .
" , ,
, - , ,
" (EN, VII, 9,
1151). , ,
" (EN, VII, 11,1152). ,
, .
, ,
, ( !)
.
- , ,
,
, .
" , , ,
-
, , " (Pol., 1324 a).
394

, , .
,
.
() , ,
. ()
,
. ", -, ,
, ,
- , , ,
,
, . ,
, , ,
;
(Philikon)" (EN, VIII, 1, 1155 ).

,
. ,
,
(, , ,
). , ,
- . ,

 , . , ,
, ,
, . "
, -,
,
, " (Pol., 1324 b).
,
(). "
, , , ,
[]

395
, [.. ]...
[ ], ,
[]" (EN, VIII, 11, 1159 ). "
,
]" (EN, VIII, 13, 1161 ).
, , "
" (Pol., 1276 b), " "
(Pol., 1280 b).
, , , -
, , "
, ,
" (EN, IX, 3, 1165 ).
, ,
. "
, ; , []
[ ] (kat'axian)
, , . , , " (EN, IX, 1, 1164
).
-
. ,
.
()
-.
,
.
, ,

,

- , .
? ? "[ - ]
. " (EN, VIII, 1, 1155 ).
,
, ,
, ,
,
. " [] ,

396
- " (EN, VIII, 1, 115[5).
,
,
, :
"
" (EN, VIII, 4, 1156 b).
, , , ,
.
. "
,
, ,
.
, ,
, ,
(oikeiai) ,
" (EN, VIII, 4, 1156 b). ,
, ,
, ,
.
( ) ()
, -
. -
; ,
, ;
.
. ,
.
,
. -
. , ", , ,

 , ,
" (EN, IX, 4, 1166 ).
, ,
.
, , ,
.
397
, ,
) - ) ,
- ,

.
(
!), ,
- ,
.

.
, , .
.
,
, -,
, .
, , ,
, .
, ,
, .

; , ,
.
.
,
,
(, ..), .

,
; , ,
. - :
, ; ,

; , ,
;
. ,

,
, , ,
.
398
, , ; ,
, ,
.
:

.
, ,
, .
,
, ,
, .
,
.
, ,
,
. " ,
, , ,
...
" (EN, VII, 13, 1153 ).
,
" ", ,
,
, ,
.
, ,
, , ,

.
.
,
: ",

, ,
; , , , ,


,
(, , );
, , ,
( ) ,
399
, -
,
, ,
(EN, X, 7, 1177 ).


. ,
-
-, .
. -
.

,
-
,

.
, , .
, ?
,
. , " , ,
, , , , , ,
" (EN.III, 10, 1115 ).
, , ..? . " "
, ,
, -,
, . ,
, . ,
? , ,
.
(, II, 10,1208 ).
" " (EN, VI, 11,1143 ).
, , "
" (EN, X, 5, 1176
). , ,
, .

 ,
.
400
,
, .
, .
(, ) ,
" ,
" (EN, III, 8, 1114 ). ,
( )
.
, ( )
. . ,
, .
" ",-
(, I, 17, 1189 ). .
,
.
, , ,
,

.

V

, ,
, VI-V . . .
,
- .

 . ,
, ,
,
, , ,
. ,
,
. , ,
, ,
,
, , ,
, .
, ,
.
: ,
, , ,

.

, , .

1.
(340-270 ..) ,
.
. ,
- .
, , .
: )
() - , , )
- ,
402
. , ,
.
. , ,

 , .
: " !" [1].
1 . ., 1955. . 236.
.

, ;
; " ,
".
" " (Diog. L. X, 129) -
. , ,
() . ,
:
- .
. .
.
. ,
.
, " "? ,
, ?
,
, . "

" (Diog. L. X, 145). ,
. , .
, ,
.
" " (Diog. L. X,
139) - .
- ,
, .
. - ,
. , .
.
.
403
" " (Diog. L. X, 128).
, ,

 -
. - , "
- , , - ,
" (Diog. L. X, 128).
, , ,
. ,
, , : )
, ; )
, .
,
- ,
. .
- , , ,
, ,
. " , ,
... " (Diog. L. X,
131) - . ,
, ,
; ", "
(Diog. L.X, 135).
, .
, . .
,
, ,
, ,
- .
,
.
- .

() - , -
. " ,
, " (234).
, ,
.
404


.

 .
, ,
: , .
,
: " ,
- , , " (Diog. L. X, 137).
- ,
,
. , .

: ) (
- , , );
) , (, ); )
( ,
, ).
, ,
. :
", , ; ,
, " (Diog. L.
X, 144). , "",
, " , " (233).
.
, , ; ,
,
,
.
,
, ,
. ,
, .
,
, . ",
- , - ,
, [405
]" (229). , ,
, ,
,
. -
; ,
.

, , ,
,
. -

,
, .
,
. , ,
,
.
,
.
-
, - .
, -
.
.
-, . , ,
,
, " , - " (Diog.
L. X, 124). ,

. ""
.
, ,
,
"". "
, " (Diog. L. X,
123). , , ,
, ,
, " , :
" (Diog. L. X, 139). ,
, , ,
- , 406
.
, .
, , ,
, - .

 , - ,
, - (),
(). , , . . .
,
, ,
- ,
.
-, .
,
. " , ,
, " (Diog. L. X, 134).
, ,
.
, , , ,
. "" ,

. ,
, .
,
. .
-, . , ,
. ,
. , ,
, , , .
,
, ?
- , . "
, , ; ,
, , . ,
, ,
, " (Diog. L. X, 125).
407
- . , "
", "
" (Diog. L. X, 125). ,
, ,
, , ,
, .
- . ,
, , , ,

, , ,
.
: ,
. " ,
, ,
" (Diog. L. X, 126). , .
, . , , .
: " -
" (Diog. L. X, 126). : ,
, - .
. ,
.
; , , " ,
" (Diog. L. X, 117).
, .
, -
. "
" (Diog. L. X, 135).
, . , ,
,
. ,
. .
- .
().
.
408
- .
. "
, - , -" (Diog.
L. X, 125). , , ,
, .
.
- ,
.
, . , ,
,
. - ,
. - .

, .

,
,
.

.
,
.
, ,
, " , , ,
, ,
, " (Diog. L. X, 154).

,
. -, . .
, ,
.
. " , ...
, " (Diog. L. X, 146).

, .
,
.
, . " -
, ,
" (Diog. L. X, 150). ,
, , 409
. " " (Diog. L. X, 151) -
.
. .
,
.
,

. , , - ,
, . ,
" , ,

" (Diog. L. X, 117)

: , , .
,
, - .
,
. . " ,
, - "
(Diog. L. X, 148).
" ", " "
(Diog. L. X, 121b).

. ,
.
-, - ,
. .
,
,
. "... ,
" (Diog. L. X, 11). -, ,
,
. ,

, .
,
. ,
, ,
, . 410
- .
, : "
, ,
" (222).
.
,
, . , ,
: ", , ,
", , "
" (Diog. L. X, 121). , - .
, ,

 ;
, , , ,
, . ,
,
, ,
. , "
" (Diog. L. X, 148).
-

.

2.
,
,

, . ,
, (. 333-262
..), : (-.232 ..), (281-205
..).
,
, , -
,
, . ,
, , .
. .
.
, ,
, , .
-
.
411

 ,
, ,
,
.
, ,
.
?

: " " (Diog. L. VII, 85).

, , ,
, .
,
,
.
.
, ,
.
, , .
, . , ,
.

. ,
,
.
, . " - ,
- (tech-nites) " (Diog. L. VIII, 86).
" "
- " ".
,
, . ,
, , ,
, .
,
412
,
. "... - ,
, "

(Diog. L. VII, 88).

.
.
,
.
- ,
.
-
. ,

. ,
, - .
, " " (Diog. L. VIII, 87).

: ,

, ,
- .
,
. -
( ).
.

: " ,
, . - : ,
, , . -
: , . , , , , ,
, , , , , ,
: , , , , , ,
, " (Diog. L. VII, 101-102).
-
, , ,
, ,
,
413
.
, , ,
,
, .

 , ,
.
:
, , , ,
.
,
, ,
,
.
. ?

?

: (), ,
(, ) .
, , " , ,
, ,
..." (Diog. L. VII, 125).
, , , ,
. ,
. " " " - :
, , , ..." ( ).
- , , ,
- : , ,
, .
, ,
. , , ,
, ,
, .
,
;
. (
. adiaphora - -)
. ,
,
.
414

, . ,
,

 .
.
"",
, , - , ,
.. , , ,
"", , ..
,
, , , ,
, .
, . ,
, ""
, " - , :
, , , , " (Diog. L. VII,
108). , ,
; .
.
,
, ,
,
; ,

,
. ,
, ,
.
,
.
, ..
, .
, ,
,
,
.
415
( , ) .
, ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
.. . ,
, ,
.

 ,

.
: 1) - ,
? 2) - ,
?
: . :

, ,
, ,
, ..,
. , , . :
-, , - .
, ,
.
. ,
- . , , .
(, )
,
. ,
, - .
, () , ,
, . , ,
, ,
, , .
, :
- ,
. :
416
. .
. . .
, -
. .
, , ,
.
,
( ) ( ). ,

, .

 , ,
, , .
,
.. . ,
,
.
: "
, ;
. , ,
-
" [1]. ,
,
.
,
.

, . ,
"" ,

, .., ,
.
-
-, , .. ,
. - ,
- .
1 .. . ., 1995. . 173.
417
. -
, . () ,
. - , .
, .
;
. ,
;
. ;
, ()
.

 ,
. (),
,
, .
, . -
. ,
. : ,
,
.
, ; "
, "
[1].
1 . ., 1998. . 91.

: kathekon katorthoma. Kathekon
- katheko (,
) "".
,
;
( , ..);
( ,
..)
, ,
- , ,
, , , .. Katorthoma , . "

418
kathekon katorthoma
" (Diog. L. VII, 108). katorthoma
, , ,
,
, ,
- .
,
(, )
, .
: ()
, , ,
() ,

. ,
(
),
, .

-

(
,
, ,
).
. ,
. -,
. ,
, kathekon katorthoma
,
,
,
. -
. -, , ,
, ,
, , "
" [1].
, ,
. -
- , ,
-
419
, . : ,
,
,
.

-
. ,
, ,

. ( )
, ,
,
,
, , , ,
.
1 .. . . 188.

 ,
,
,
, , ,
.
, , ,
.

, , "
" (Diog. L. VII, 94).
,
. ,
?
: (,
) ,
?

. , ,
, .
- .
,

. ,
, ,
.
420

. .
. "
, "
(Diog. L, VII, 120). (
),

-
,
.. , ,
, ,
, ,
.
, , "
, " (Diog. L. VII, 104).
, , ,
, " ,

 " (Diog. L. VII, 160). ,

, - - -
, , , ,
,
.
,
(. Apatheia - ) - ,
. ( ) "
"
(Diog. L. VII, 110). ,
, (,
, , -
).
(, ,
, , , , , ),
.
,
, , .
, .
, ,
: "... ..." (Diog.
L. VII, 121)
421
.
, , , ,
,
. ,
(
, ), ,
.
""
" " "".
(Diog. L. VII, 116): , , .
,
( ), -
( ), -
( ). (
) - ,
. .
,
.

 ,
.
,
, "
" (kathekonta peristatika). ,
, ( )
, ,
, ( )
()
, .
: "
, " (Diog. L. VII, 121).
, , ,
, ,
, - , .
,
. " ",
( ,
) - ,
422
.
, , ,
, . ,
,
. , ,
, , .
,
, ,
.
: ,
.
,
,
.
.
. , ,
, ,
, , ,
. , ,
, , , ,

 ,
. ,
. " " (Diog. L. VII, 121), "
" (Diog. L. VII, 125).
, , . ,
, .
. ,
, .
, ,
, , .
, ,
,
,
.
,
,
,
.
423
(. 185-110/9 ..) (. 132-51/50
..),
,
.
, .

, ,
, . ,
, ,

. ,
-
.
.
.
.
-
. , ,
. ,
, ,
, ,
- .

 . , ,
, . ,
,
, ,
.
, . "
, - ..." (Diog. L.
VII, 92) [1]. ,
.
, .
-
, ,
- - ,
, .. " -, ,

1 .. : . ., 1979. . 168.
424
: 1) ; 2)
, 3) ; 4)
, .
- ,
" [1]. .
. ,
. ,
.
,
" ()",
, " ".
1 .. ...
, ,
, .
.
. ,
, ,
, (
) .
, .

 ,
, ,
.

, , ;
, ,
.
.
, , , .
,
-.
. , ,
, ,
, , , ,
.
, 425

;
,
.
-, -
, - .
.
- , "".
,
. .
, .
. , , ,
, ,
, .
, , .
, ,
,
.
,
, . .
.
: ""
-

 .
. , .

, .
, , ,
- . .
.
, ,
, "",
. , (.
5 . .. - 65 . ..), (. 50-140 . ..), (121 -180
. ..),
,
.
.
426
-, ,
, ,
, , , ,
. , ,
. ,
, ,
, .
, , ,
.
,
, , :
,
, ,
.
-, , .
, ,
. ,
.
,
.
, , ,
.
- : " ,

 ? ,
, .
. ? !"
[1].
, - ,
, , .
, ,
.
1 . 1976. 1. . 244.
427
-,
. ,
,
,
. " - ..." - [1].
" ", - [2].
, -
, . , ,
, " "
.
:
,
, ,
1 . 1976. 1. . 239.
2 . . 38.
-,

, ,

.
,
, , .
,
. ,
; , , ,
,
.

 ()
,
, .
. ,
,
, -
, , . ,
,
, .
, , . ,
, ,
, , ,
, . " ? , . ? ,
. ? , . ?
, , , ,
".
428
" " (
" ").
- ,
, , , ,
.
, .
,
, ,
,
. ,
. , , ,
,
;
, , "
- " [1]. , -
,
, , ,
.
, - ,

.
(),

, ,
,

 . " -
" [2], - . ,
,
: " , "
[3].
, , , ,
, ,
429
, , .


, ,

,
.
.
1 . . ., 1975. . 62.
2 . . 282.
3 . . 271.
,
: " , ,
" [1]. ,
, ,
, , , ,
. -
- ,

. , ,
, , ()
(, ,
). ,
, ,
, . -
, , .
- .
, , ,
, ,
, , -
?!

?! , ,
, ,
,
, ,
, . ,
, - , ,

430
- -
. , ,
,

.
1 ". : / . .. . ., 1997. . 26.

, .
, ,
? : ,
, ,
,
, , , ,
, , ,
, ,
, . , ,
,
- , ,
. ,
, ,
.

.
,
.

 3.

(2- . II - . III
.),
, .
:
? ?
? :
, , .
, ,
, , .
, ,
431
,
. ,

. "
,
..." [1], , , ,
, ,
.
, ,
, ,
, .
, ,
, ..,
, ; .
.
1 . .: 2 . ., 1975-1976. . 2. . 209.
(
) ( ).
" , ,
, , ,
. , ,

 , , : ,
, ,
, ,
; , ,
[ ] .
;
, .
, " (2, 213).
,

, .

,
.
. ,
,
432
. , ,
, , .

,
.
,
, , , ..,
- .
,
,
.
.
,
, , .
, , .
, ..
, ,
, , .
,
. ,
: , , .
[1],

 , ,
, - , - , - , , - , - .. ,
,
.
1 -
-
(I . . .). .: Diog. L. VIII, 79-88; . : 2, 2.39-242.
, , ,

. , , , ,
. , , ,
, , .

433
. :

-
. , ,
, , .
, ,
.
,
. , ,
. ,
,
.
. - ,
, ,
. " ,
, ,
" (2, 26).
. , "
, - "
(2, 27).
,
. ,

 , , .. ,
, . ,
. ,
,
. , ,
, , ,
. ,
. "
, . ,
, " (2,
38).

. ,
, - .
, , ,
,
434
, -
.
. ,
.
, ,
. "... - ,
, , " (2,
212). ,
,
, , ,
- .
,
, ,
,
.
, ,
, ..
. ,
.
,

, , .
,

 ,
, . ,
,
, .
,
, .

VI
:

(204/205-270).
54 ,
""
( - "").
.
.

. .
. - , ,
. , , ,
,
, ,
, , ..,
. , .
, ,
, , ,
, , " "
(VI, 8,21) [1]. , ,
, ,
. , , ,
. " ,
, ,

 , , " (VI,8,81).
- , , .. , ,
, , . ,
, , ,
.
1 . . , 1995; -2. , 1996.

( ), ( ).
436
, ,
, , , ,
, , .
- (). ,
, , . "
" (V, 1, 7) [1]. , ,
.
, , . ",
, ,
,
. , ,
,
,
. , , ,
- ;
, " (V, 1, 6). ,
, (),
, .
, .
( ), "
" (I, 8, 2,).
, ,
, , .
, .
1
,
(nus -).

 , .
, .
, ,
. - .
, , .
, . , ,
.
, ,
, .
437
, ,
, . ,
, ,
( , ).
. ", ,
, , ,
- ; ,
, , ...
" (V, 1,7).
,
,
. , , -
. ,
, . ,
. .
? - . ,
, ,
.
,
, . ,
, , .
.

,
,
, , ,

. ,
: ", , - , -
- " (V, 8, 9).
-. "
" (I, 8,15). ,
.

 , .
. ,
-, -, - , -, -.
,
, .
438
, ,
, .
, , ,
, , ,
. , , , ,
. , , ,
, ,
, ,
, . ,
, .
, , .
,
() . ,
, ,
. ,
, .
. , ,
( ) ( ).
,
. .
, . , ,
,
. -
,
. " , .
, , , ,
, , . ,
, ,
, , ,
, " (I,
6, 7).
, ,
, .

 ,
; ,
, , ,
.
, ,

439
. , . ,
, , ,
. , ,
, .. , , ,
, ,
,
. " ,
, , ,
, " (I, 7,3).
,
,

.
, ,
: ,
, , .
, , ,
(, )
, , ,
, . ,
, , ,
. ,
. ()
. .
. , ,
,
.

: , ;
(),
; , ;
, . , ,

 ,
. ,
.
440
-,
, , . .
,

.
,
. ,
, , ,
,
.
, ,
. , - ,
, - ,
, , . " ,
,
, ,
" (V, 3, 17).
- ,
, ,
, " ".
- , -

( ,
), - ,
, ,
, , ,
, ,
.
, , .
" , , ,
- , -
. ,
, , ,
...
, ,

 , - ;
, ,
. ? " (V, 3, 17).
441
-
, . , , , ,
,
.
, " -
:
(.. 6 . - ..) ,
, " [1] 68 .
1 . // . ,
. . 438.
- . , ,
, , , ,
, .

,
.
:
.

.
- , ,
, - .
,

. ,
, ;
, ;
,
, ;
( )
( ,
, -
). :

 ,
.
442
-
. , ,
. ,
,
. -,
() , . ( ),
, , ,

. , , ,
,
, : " , " [1]. ,
, ,
, .
1 . . . 431.
- , .
, ,
, , ,

. "
" (II, 9, 14), - .
-
.
,
, -
, . - ,
,
. , .
, ,
, .
, ,
, , ,

, , , ,
, , .
443

, 1000 .
. , , .
( ), "
, , ,
" [1].
, ,
,
.
1 . . . 427.
.
, .
, ;
, , ,
, , , .
: ,
, , ,
, ,
. :
, , : ,
, , , -
. ,
. .
, ,

.
, .
, , ,
.
() , . ,
(
) .
:
. ,

 , ,

444
. " , ; " (I, 5, 10).

. :
, .
, , , -
.
.

,
,
, ,
, XIX .


.
, ,
,
, -
, , . , ,
.

. // . .: 4 . ., 1983. . 4.
.. . .,
2002.
.. . ., 1995.
... . ., 1993.
. . ., 1993.
. // . . . . ., 2001.
. . ., 1978.
. . ., 2000.
.., . . ., 1987.

. , , / . .. . ., 1970.
. , .
., 1986.
..
. ., 1886.
. . ., 1992.
. . . ., 1997.
. . : . ., 1963.
VI. :
.. : , , . ., 1969.
.. : . .,
1975.
.. : . ., 1978.
. : 2 . ., 1947. .
.. . , 1946.
. . . . . . //
. .: 3 . ., 1968-1972.
. : 2 . , 1995; , 1996.
. . ., 1999.
. . // . ,
. . , 1986.
. . , 1972.
. . . . ., 1995 [
].
. // . .: 2 . ., 1975- 1976.
. ., 1989.
. . . . ., 1966.
. . ., 1977.
.. . ., 1995.
.. . ., 1997.
/ . . .. . ., 1998, 2001.
.. . . ., 1999.
. . ., 1996.

(
)
,
. ,
, , ,
-
.
,
, ,

,
. -
(
- )
.
" " - ,
, ,
,
,
.
"
" ( , )


. (
) ,
.
447


- .


, .
,
( )
,
, ,
, .
(, , , ,
), ,
.

-
(humilitas). ,
,
, .
( - ,
).
.
,
.
. "" ,

.
,
" ", " " ,
,
.
""
.
,
. .
,
,
- ,
(
448
).
( ) () (., 22:37- 39).
(

) (
).
- ,
,
, .
.
- -
(., 19:20). , " ";
, -
"", , .

:
,
, .
. . , ,
,
"" ,
.
.
,
, , - ,
, .
"" (
) ,
. ,
, ,
? , ,

, .
, ,
"";
-, "",
. , "" , .
449
-
, , ,
(
). - -
" " ,
: , ,
( ),

 " ",
.
,
- , ,
- , ,
.
,
, ,
(). ,
,
, , , ,
, ,
,
.

""
, , -

, .
,

.
, .
- ,

.
.
,
,
,

450
, , ,
. , analogia
entis (" "),
, , .
"",
,

 ,
.
, ,
.
, ""
, .

-
,
, , ( "" ),
( ). ,
,
,
:
,
[1].
1 ,

- -
. ,
,
, , .
,
(
, , -
), .
.
, ,
, - , .
!
,
451
( ).

, .
, ,


( "
" . ).
-
. ,
,
. ,
. " ",
,
,
.
,
, " " (""),
, "" (
" ").

:
.
, , ,
; - , ,
.
. - ,
""
, "" .
,
- .
, ,
( "").
, .
?
, " " ("gratia gratis data").


452
, -
. , ,
,
.

 ,
- ;
,
, .

. ,
, .

,
(,

, - , , ;

). , ,
,
, ( ).
.


.
: " , ,
? , ,
" [1].
, - :
, .
1 . / ., .
.. . ., 1995. . 50.

, .

().
, 453
,
. ,
" ". ,


.
, -
, , - , ,
, (" "),
( : "
, "). ,
,
-
, .
"" ,
-:
, .
.
.
.
. .
,
.

,
, .
,
,
, , XIX .
, , "" ,
.

, ,
.
,
,
"" . ,
.
454
,
, ,
- , , ,
, ,

. . ""
-
. , ""
, : . ,
" - " ("stipendium peccati mors"),
, , . ,

, , . ,
. .
, , ,
, :
" , ", , ,
, ,
.
"" - ,
, .


(""),
,
,
, , , -
( "" ).
, ,

. ,
,
( )
, ,
,
455
. ,
,

("")
(, ).
,
.

-

 . - , , ,
, . -
.
,
, .
,
, ,
.
- ""
,
. ,
.

, , ,
, ,
,
, , ,
. " " -
, :
, , .
, " " -
, ,
.

,

( , ),
-
-
456
"", "",

,
. ,

, ( ) ,
,
, .


,
,
- ,
, , , ,
(, ,
, , ,
, ), - -
- ,
,
(, , , , ,
; , ,
). ,
,
,
,
,
. ()
,
,
- , " "
( , , , ) [1]
.
1 ,
, , ""
- ,
, -
, ,
, ( , ,
, , , , ,
).
457

,
, ,
.
: - -
, - -
, - .
,
. , ,
.

, (),

. , ,
, - . "
, "
[1] -
. ,
"
?" , " " ,
(
. "" ,
). , ,
,
, " ",
, [2].
1 Patrologiae Cursus Completus. . J.P. Migne. Series graeca, t. 94, col. 1057A.
2 ,
"" .
, ,
, ,
, ,
. , ,
, . , ,
(
,
, )
,
.
458



.
,
:
? ,
,
,
,
. ,
, (

 , ,
). ,
,
.
,

.


, . ,
,
-
, ,
? , ,
" " ("se passer de Dieu").
, ,
, , " ",
,
.
,
" ".
,
.
- (, ), -
.
( ),
459
" ", :
, ,
"". (
, )
,
"" , , , action
directe ( ).

, .

,

,
.
,
,
,
.

I

1. "" . (I . ..).
,
.
, .

.
.
.
,
, ,
, .
-
,
. " " ,
, ""
,
" ".

 "" ,

- , , , ,
, , .
-.
, , .
-
: " "
(., 2:19), .
,
:
,
. 7 . " "

461
, : " , ;
, , , ... ,
, , ;
, , . , ,
, , , . , ,
, " (., 7:15-20).
,
, .
[1],
,
-
.
,
( ),
, , -
, "" .
1 . . ., 1990.
, .
-
.

. ,
"" ""

 , (,
""
- "", ,
).
- , ,
.
,
, ""
, , .
"" :

(" ,
,
" (., 7:23)),
462
( ""
(., 7:8-9)),
. , ,

. , -
- ,
,
, .
, .. ,
, ,
" , " (1 ., 1:23),
"" ).

, -
. , ,
, , ,
"" ,
.
, ,
, ,
(
-
).
-

 , "" , ,
.
, ,
, , " ;
, " (., 7:9).
, , ,
"" , .
- ,
.
, .
463

-, (, ,
,
, , -
" " ).
, " " (, 45:7),
, ,
-
.
: " ?
; , ,
, " "...
" (., 7:7-8). , ,
.
, , ,
, , .
,
, .

. ,
.
.
,
, . .
, , ,
: " !
? " (., 7:24-25).
.
:

 , "", " " (.,

7:12) - , ;
" " (., 3:23),
" " () (., 3:24),
- " " (1., 15:56)
: " ,
(. 3:13-14) [1]. ,
1
: "
, ",
"" - "",
" " ( "katara" , , male-dictus (")", .
curse
). ,
.


- , "", - "".
464
. ,
: , ,
, , .
,
( - " "
(., 4:3); , (1 ., 2:6-8)).
-
-
" "
.
-
: .
()?
.
, , -
? ,
,
:
,
.

 (., 3:21) - ,
( " "
""). :
-
, , .
: " ,
" (., 2:19). ,
-
(., 5:15), .
465
-
, ,
-, . , .
. () :
" , " (., 3:28).
,
.

, .
.
,
,
(
- ) : .
.
"" " "
( )

( ),
- " ",
, - ,
, .
, .. , , ,
,
().
. ,
" " [1], ,
,
.
. . , , -,

 " " ,
( ); , , , ""
, (
), ,
, ""
, .
1 . . . 353.
466

2.

.
( , )
. ,
, .. ,
, .
,
,
, ,
, : "
, , , " (., 9:18).

, " ". ,
,
- .
,
: "
" - , . ,

 , .
, : ",
,
" (., 9:16). ""
, " ".

- " , ?
(): " ?".
,
, ?" (., 9:20-21).
" " " ".
467
, , ,
" ()
" (resartus sanctorum): ()
,
,
- "",
"" -
, ,
. "" ,
.

, ,

.

,
.
.
, , ,

, ,
,
. ,
. ,

,
.

( ,
, " ").
" " -
. ,
. ,
,
,
, - ,
: " , " (., 5:18).
"" ,
, - " ?".
468
(. "diabolos" - , )
, .
,
,
, .
.
(, )
,
.
.
" ", -
:
, , "", "stets das Bose will und stets das Gute
schafft" " , ", .. ,
, , , -,
. ,
" " ( ,
,
). : "
, ,
, - " (Moralia 2, 10).
"" - ,
(
).
, ,
- ,
. , .
,

 . ,
, . , ,
(
). , ,
, . ,
,
, .
,
,
, ,
469
.
"" ( .. ,
).
, ""
- ,
, (
),
,
(

, ).
,
- , ,
. -
- , ,
. ,
, (
, , libertas indifferentiae).


, -
: ,
.

.
, .
, ,
,

-. ,
, ,
,
. -
, .
.. , ,
,
.
470
, ,
.
- ,
"",
. - , , ,
" ". ,
. , ,
,
:
, .

( )

, .

, - .
, ,
-
"", ..
, - , .
,
"" -
. (., 21:23),
, , .
.
. -
, -,
.
" ".
,
( ,

 ), ,
. ,
. ,
, , .
,
- , .. ,
, " ".
( ) . -
, , ,
.
471
, .
, ,
. "",
"" -
: " ,
" (1 ., 7:23). "
", , -
,
.
,

,
, "
" (., 13:1-7). ""
-

.
" ",

, ,

(" ,
; , ; ,
" (2 ., 6:10)). , ,
"" ,
,
, , :
.

,

 ( " ").
() ()
"", , ,
- ,
,
.
"" "" - ,
,
.
,
(),

(),

(.
).
472

,
. .
("-
V . ..")

. "" ("") " "

(., 20:28).
(. Redemptor),
(. lutrotes).
("
(pretium) , ,
" "De Trin." XV, 19),
. "
".
" ?". "" (lutron)
, ,
. , ,
, ,

"", , - "" (lutrosis)
("Orat.cat." 61A). ,
,
, . ,
" ", " " "
(hilasterion") (., 3:25), .. ,
.
.

 "" -
.
.
, (
, ).
, - , . ,
. ,
.
473
.. [1],
( ), (
- ) -
(
): ,
.

" ": , ,
,
( ,
, ,
). Co-
.
: " ,
; " (1., 7:31).
1 : 5 . . 1960-1970. . 5. . "".
(" ")
, ,
, ,
, .
, ,
.
, ,
, .
, ,
,
.
!
, , -


.
(, , , ,
) (, , , , ).
, ,
:
474
.
(., 5:19-23), , (),
(). "",
, , "",
" ".
" " ,
"", , "" , ,
, ,

: " ,
" (1 ., 8:1) -
, , -

, . ,
, ,
: " ,
" (1 ., 1:27); "
" (1 ., 3:19).
"" 1-
- :
, , : "
, , -
, . ,
, , ,
, - .
, , - " (1 .,
13:1-3). , , ,
, - . ""
- ", " (., 5:6). ,
,

.

 3.
,
,
, " ".
, .
: "
475
" (., 28:8).
("
") (II . ..).
.
- ,
, . - " ".
- ,
(" ").
;
. , ,
, " ", ..
.

,
, .
: , ,
,
" ". "
". . .
- ,
.
" " "" -
II . ..

 ,
. , -
, -
. , , ;
, - ,
.
. "",
, - , ,
, . ,
, .
- ""
"", -
. ""
: 1)
; 2) -,
(
- ,
).
476
, , -
,
. ;
, ,
; ,
. ""
.

, , , , .

,
,
, , .. .
.
II .. - " " , ,
.

, .
, ,
, ,
" ": "()
. ,

; , , ,
. ,
- ... , .
, . ,
. ,
... . ,
; , . ,
; , ".
, " " [1].
1 . : . I. ; ., 1996. . 32.

II

1.

, , ,
( ).
,

,
, .
"
" (. ) .

- ,
.


, ,

(

). ""

.
, ,

.

-

( , )

. ,
, ,
478
,
, , , , " "
( , ,
" ").
, , ,
, ,

, ,
.
(,
), , ..
,
.

- , ,
. ,
,

"" . .
- .

 ,
( "
").
- ,
, , .
,
-
, , .
- "-" (" ") "".
() -
, ,
.
-
: "" .
479
: ,
, - ,
- , ,
, " ". ,
, ,
.
,
, ;
,
, . .
, ,
. ,
, ,
. .
,
, .

, ,
.. ,
. ,
, ,
( "" ).

.

 ,
- , .
, ,
. " "
,
- .
,
, .

,
(
).
, ,
,
, ()
.

480

. ,


(, , , . ),
.
II . ..
- .

.
.

("").
,
, , .
-
, .
- ,
, , ,
, (-)
.
, (

,
).
, -
, .
, , ,
,
" " (""
).
. ,
, . , ,
. (),
().
(), ,
( ).
, ,
.
481
: ,
, .
(" ") - .
-:
, - , - .
. (
), .
, ""
(), "" "" .
III . - -
.
,

. VIII .
, ,
" ".
, .
, .
,
.
.
.

 , , ,
, -, , .

;
- ;
- () .

,
. , , ,
,
()
"" , - .

.
482
, , ,
, X .
.
- . ,
, : " , !"

II . -
.
,
, ,
. . , ,
,
. -

, ,
, , -
. ,
" ",
. ,
. , , -
,
,
. ,
,
. - , " ".

 -
" " ,
" " .
"" ( ,
), ,
. ..
" " [1],
,
. ,
.
, , , 483
:
, .
- , ,

. ,
, .
1 " ". ., 1992. . 1. . 304.
,
() , ,
,
( ). - ,
, , ,
,
.
,
, -,
: .
" " - ,
- 1945 . .
,
(
. ). -
, ,
,
.


-
.

,
.
, . , ,
(
"" , ,
).

:
,
,
484
- . ,
, .
,
:
, . ,
.
,
, -
( ).
.

. , ,
,
, ( "
" - " ").
, ,
, , ,
, , , ,
().

. .. ,
"" "
- " [1]. -,
,
, ( ..


). ""
(
!) - ,
.. "
".
, , ,
, " "
, . ,
,
"", , ,
"" , .
1 " ". . 305.
485
, ?
,
- , ,
, ,
VII . ..,
,
. ,
,
( , ).
- ,
:
,
, !
""
.
.
. " " [1].
1 . . ., 1983.
,

, - .
.
-, ,

 :
.
,


( ). -,

, " ,
". ,
.
" "
.
486

-

: , ,
?

2.

. ,
,
.
" ", " ",
.. "
" [1]. ,
,

.
-,

, , ,
.

. -,

,
. ,
"" - ,

,
,
.
.. ,
" " [2].
, ,
( ,
). 1 ..
. ., 1990.
2 . . 85.
487
, ,
- , , .
.
" " " ".
Via - , ,
, . ,
.
, ,
, ", " .

, , ,
"", -
, .
,
" ",
, .
()

 ,
. ,
, ,
- ,
, ,
.
,
. ,
,

, .
, "" ,
, , .
( )
,
( ), ,
(), ().
,
,
.
488
, ,
, , .. .

()
. , ,
( !)
.
- , ,
(
"", ).
, ,
,
. , ,
.
.
"" , ,
"" (1.,
15:44)? - " ,
" (., 3:28). (" ")
("Ambigua"),


, ,
(""),
.
,
, .. -
, ,
. genesis
( ,
) gennesis (
) .
" " .
,
.
489

.

(,
- "" ""
, ""
- , ,
"";
).
,
,
.
,
, , ,
,
" ", ..
, ,
(
), (De civ.
Dei XIV 19). -
, ,
. ,
, ,
, .
,
: " ,

 , " (Sum. theol. I 98,

2).

,

, . (principium
individuationis) -
.
,
.

,
,
. (
490
).
. ,
,
(
),
,
(
, ,
, , ,
, ,
, , ..
; ,
. ,
, -
. ,
,
.
,
, , ,
,
, ,
, ("
", ,
"" ).

 ,
.
, .
"" ( )
- .
,
" " ( ,
, , ,
). (
)
,
: , ,
.
491
, ,
, -
, .
.. ,
-
: "
,
, " [1].
,

"
",

, , .. ,
.
, ,
, , .
[2]. ,
, ,
.

.
: ,
, ,

(
,
,

" ", - ,
).
1 ..
. . 14.
2 , ,
, ", "
, ,
,
(" ").
, , .. ,
" ".
,
.
.

. ,
, ,
.
492
-
() ,
"" ,
( ).

, : -
- (
, .
, ;
" - , !" (In epist. Iohannis ad Parthos
tract. VI col. 2083).
,
.
,
. ,
,
, , - .

 3.
,
IV . (. , ,
),
.
, (teosis).
,
-
, "" (
).
,
,
,
, .
- - .
, -
, .
493
,
, ,
, , "" VII .
(

- ).
, ,
.

"", XVIII . .

.
,
(unio mystica ,
, ).
. : " ,
" (., 2:20). , " "
,
XIV .,
, .

XIV .
- ,
. X-XI .
: "
".
,
( " "
), , ""
(perichoresis).

, - "
", "
". ,
-, ,
( ).
, -
, , "" .
:
"", -
. ""
, "".
494
()

, . ,
.
,
. , ,
,
() .

,

- ,
"" .
,
-
: "",
,
( ).

- , (
,
). ,
,
,
.
: ,
, ()
. ,

- , ,
"" ,
,
.
.
495

-
. ,

, , -,
.
,
-
( ,
);
,
, , ,
- " " ; -
, ,
.

 ,
? ,
-
, , , ,
( ""
"" -). ,
,
, - .
, , ,
, ,
.
:

( ),

,
. ,
,
,
, -
( )
, , ,
. , ,

.
496


:
() (.. ), ,


. ,
, -
, (!)
.
(
)
- , .
- ,

(
- erato - ,
, - ex opere operands;
).
, ,

, , .. .

-
, .
.
,
(II-III .) - -
, ,
.
- V .
,
(
- -
).

.
497
,
,

. ("-")
, ,
, ..
: ""
(. askesis)
( - ), "
". , ,
: "
, , -

, ,
, ,

... - ,
" [1].

1 . (). " " . : .

. ., 1998. . 122.
,
,
:
- -,
. .
,
,
(, ).
,
, ,
- .
,
, ,
.

,
, .. 498
, . ,
, ,
;
, XX . .. : "
:
, ,
. , , ,
, , " [1]. ..
, , "
",
. , , ,
. .. (",
, , ") .
, ,
, ,

, ,
, -,
, , -,

 ,
( , " " .
). .. :
" ,
"" ...
,
- " [2].
1 .. .
, ., 1991. . 149.
2 . . 149-150.
,
, ,

:
, .
- , ""
, , ?
, 499

.

.
.

,
. , ,
,
, ,
, .

- .
,
, , ( )

(
).

 , ,
,
, " " (krasis dia olon),

(
).
, , - ,
,
( - , - ).
, , ,
, , ,
.

""
,
(), - ,
, (
"" "",
). , ,

500
- ,
(
, , , ).
.
,
(
)
.
XIX . : "
,
,
... ,
- , "
[1].
,
("" - ). ,

, ,
.
, ,
: " ... ,

 ; ,
, , Ibc" [2].
1 . . //
. . - ,
1992. . 108.
2 . . 100.

- , , ,
. , ,
,
, , \..

(, ""
"" XX .,
, - . . ).
501
,
(
" ",
), - .
, .. ,
,
. ,
. ,
.
,
( )
.
,
. ,
? , , (
-, ).
: " , ,
" [1]. (
,
,
). ,
, ,


.
, ..

.

, , , :
-
, . ..
:
,
, , - " " [2].

1 . : A.J. Wensinck. Mistic treatises bi Isaakjf Nineveh. Amsterdam, 1923.

P. 210.
2 .. ... . 137.
502

"
",
, ,
" " [1].

- (
, -
, (
""), , ,
).
,
: -
(thelema phusicon) (,
, (thelema gnomicon) (" " [2]).
"" ,
, "".
,
. "",
, , "
" ( libera voluntas -
). ,

, , ,
(proairesis) (
liberum arbitrium - ,
, libertas indifferentiae - ; ,
, .).
, .
, ,
.
() ,
,
.
.
1 .. ... . 126.
2 Patrologiae Cursus Completus. Acc.J.P. Migne. Series giaeca, t. 91.
503
- ,
.
. , , "
" : "
" [1]. , ,
, ..
,
,

- .
(proairetikai) (peris-tatikai)
.
,
,
, (
) . ,
- (,
,
" ").
" !" (coege intrare),
, (epistolae 93 185).
, . ,
: "
,
..." [2].

1 . . . ., 1995. . 54.
2 . . 167.
, , ..

"" "", , ,

.
- : , - .
- ,
, .
( ) ,
:

, . 504

(!) . ,

( , ,
?) ,
:
, , ,
,
, .

,
(""). . , ,
( )
[1],
,
:
. ,
.

,
, - ,
( ,
).

 ,
(
" ";

-: "
"),
: , ,
, (
). ,
, .
, .. , .

.
1 .: . . ., 1998. . I
505
. , : ,
" ", ,
-
. ,
, ,
"" (. tolma,
hybris), ,
.
.
-
,
, , .
( "")
"" ""
,
, , ,
"".
, ()
" ", .. ,
.
, (), "
" , , ()
- "" [1].

1
,
, -
( ),
:
,
( - ,
, ).

.

, (pathos).
.
, IV .,
" ,
" (),
: , , , , , ,
, ).
506

,
saligia (superbia,
avaritia, luxuria, invidia, gula, ira, tristitia, acedia ).
? -,
: , ,
, ,
, ..
.
: " ,
;
,
, ,
, , :
, . ,
, , ,
..." [1].
1 . . -. .,
1996. II, 2, 19.

, " ",
, , ,
( ). ,
, ,
,
, , ,
( ).
,
,
, "
" ( ).
() ,
, ,
(
), , . ,

.
,

, ,
, .
507
( )
, " ", "", "" [1],
" ", " "
-
, , , ,
, -
. ,
(logismos), " " -
. ,
XV-XVI .,
: 1. , ,
2. , ,
3. - 4.
5. -
. : "
,
... - , , ,
, , ... , ,
,
" [2].

1 ""
"synderesis", , ,
"sunteresis"-"".
. : " " (scintilla
conscientiae) .
. . ""
"".
2 , II, 17 III, 4 //
. ., 1993. . 1-2.
,
,
.

-
, ,
, :
" - " ( ).
30-, ""
. 508
,
,
"": " ,
, , - , - :
,
;
; , ...
, " [1].
1 . . -. .,
1996. I, 3, 18.

 III

1.
. "
" ("De officiis ministrorum"),
386 . .. ,
"
",
. " " (sum-mum bonum),
, ,
.
,
, , - ,
(praecepta) (consilia),
"" "" .
-
( ),
, .
, .

, " , ". "" (super-rogatoria)
, , , .
,
.
, , ,

. ,
510

 - (
"" "").
,
, ,
, , " ", " ".

- , ,
: "
, ,
, , ?" (Ibid. II,
138).

2.

(354-430) ,
(, " "),
"",
" ", ("
"), (" "), ("
")
, . ,

,
, .
: ,
,
,
,
; , ,
(
),

 .
.
511
,
,
,
" " ("De libero arbitrio").
"
" (summum bonum), , " "
(bona voluntas). ,
"
".
- , .
, ,
? -, ?

,
, , :
- - "
( ), ? (De lib. arb. I, 1)".
, - .
(liberum arbitrium volunta-tis), ..
(-voluntarius) .
-
" " (medium bonum), .. , ( vis media " "). ,
, -
.
, : -
, -
, .
, (suae potestatis esse),
" ".
, .
,
( ), ,
. ,
, ,

 , .
"" (aver512
sio)? :
, ?
: ( - , ,
propria, ) (ex nihilo). ,
:
. ,
- ,
, ,
, .

-
() , , ()
(efficiens-deficiens). , ,
,
, .
, .
,

,
, : ,
, ,
. ,

. , ;
,
,
- ( ).
, -
?
,
.
, ,
,
"" - ,
. ,
,
,
(
).

 , (, ,
), , (libido) ,
.
513
-
. ,
, ,
,
(,
,
).
, ,
. - ("
" - ) , ,
,
. ,
, " ".

- ,
, ( ).

" " , .
- - ,
. ,
(
) . ,
" , " (De
lib. arb. III, 9).
?
- " ,
".
:
,
() . , ,
. , "
, "
(Ibid. Ill, 15). ,
,
,
514

 . ,
,
,
, ,
, , ,

. ,
.
" " -
. , "
" . ,
.
.
:
, -,
, -, , ,
(justa poena, supplicium peccati).
- ,
- - .
.
- ,
, ,

. ,
- , ,
: - -
, (Ibid. III, 20).

3. .

, ,

 ,
. -.
, ,
,
(
, ).

, ,
.
515
, ,
. ,

, .

, ,
. ex nihilo

, - ,
(
).
.
()
: ,
, ,
, .
:
" ", ,
( ,
), -
( ),
, .

,
" " ("qasi materies nihilum") (De div. quaestion. 4),
" "
, (
,
).
.

 - , (privatio, vitium),
.
516

.
,
. ,
,
, ,
.
,
. ,
?
, :
. , ,
,

-
: ?
, ,
. , , ,
,
, "" ,
, .

""
, ,

. .
, ( )
, (diathesis, hexis).

.
, ,
,
,
( , ,
, . .
). ""
.
- ,
-

517
. ,
?
(amor, dilectio), ,
. : " -
". "", "" [1] (-dus),
- , . "
" (XI, 28) - ,
: - , ,
- , .
. -
.
, - .

, .

: " ,
, (ordinata dilectio),
ordo amoris (" ")" (De doctr. christ. I, 28).
, "
" (De div. quaest. ad Simplic. I, 18), " ".
" ,
,
. , ,
" (De gen. ad litt. opus imp. I, 8). " ",
, "" (uti)
"" (frui) -
(De doctr. christ. I, 4). - -
,
- .
- ,
.
- ,
, .
518

-
, ..

 .
- . ,
,
. ,
- . ,
,
, , .

, :
- ,
- .
?
.
,
.
- ,
(
; ).
, " , ".
,
,
(De quant, anim. 9),

,
- ()
.
, ,
.
,
, -
!
, , ,
. ,
(ordo=justitia),
(, ):
519
" ,
" (De ordine I, 10).


,
( ):
,
,
( ,
,
). .
, " " "
" (De divers, quaest. 82), ..
. ,
"" (injustissime) (De Trin. XIII, 18) , ,
, .
() :
, ,
.
,
, - , ..
() .
,
" ",
-
. .
,
. ,
( )
. ,
- .
, - .
- (, ),
.
(
- ,
), .
, .
520
,
: .
- (" "), -
( "

). , , ,

.
: "
? , ,
, , .

, . ,
, , - ,
, .
, ,
" [1].
1 . : .. . ., 1998. . 190.
, ,

,
. (-catum originale)
" ",
,
.
-
( ); ( )
- .

, ;
- ,
,
.
: , , .


521
, .
, - .
gratia gratis data ( ). -
- .
, ? ,
? -

, ,
? :
,
; ,
( ).
, ,
-

, (De divers quaest. ad Simplic. I, 2,
16). ()
, ,
,
(
).
" ", "" ""
. ,
[1], :

,
.

- :
.
1 . .. . . ., 1987.
,
, , ,
( . ,
" "
522
, ..
" " [1]. ,
- ,
, ,
.
- ""
,
, .

1 . ., 1993. . 2.
, 6.
, ,
? ,
- ,
( ) ,
, . ,
,
, .
, -
,
, ,
, .

, " "
(Enchiridion 32). ,
- " ,
, , " (Ibid. 32).
( ) : "
, (caritas),
,
" (De divers, quaest. 66).
,

(sua sponte). " ".
-
( . , ,
: " ,
" [1].
1 . ., 1993. . 2.
, 6.

:
, (libertas, libera voluntas)
(liberum arbitrium).
, ,
, ,
, ( ).
, (

 ).
" , " (liberius libero arbitrio), ..
(De corrept. et grat. XI, 32),
. - ,
""
(Ibid. XI, 42),
( ).
( ), ..
. ,
" ", ..
.
, . ,
,
:
, , .. ,
, : "
" (. ).

4.
- ,

.
.
, -
"prudentia", 524
, .
,
(De divers, quaest. 31 - ), ..
. ,

 (sapientia). - ,
. - ,
, " " .
- ,
" " (suum cuique).
, ,
.
,
.

- ? , ,
" " (De lib.
arb. II, 12). .
" ",
(De Trin. XII, 21),
, ,
.

- , . ,
,
,
, ,
. ,
. ,

. . ", , " (., 14:23),
: " , ,
" (Contra duas epist. pelag. Ill, 5).
,
, .. ,
(" , ,
"). ,
.
(, ,
525
), ,
, (Contra Jul. IV, 3).
-
.
.
.

 , .

, -
, , " ",
.
-
, ,
.
.
,
,
.
.
.
" "
, .
:
,
, ,
.
: " , , ,
, , ,
, ,
, ,
? ,
?... , , ,
, , , ,
, ... ...
, - ,
?" (De peccat. mer. et remiss. I, 22).
526

5.


VI . - I, . ,
,
, ""
- (
) - .

. "" .

: - , , - . ,
- , , , , ,
, (), - , ,
. , ,
(,
), ,
"" -
(Moralia 1, 35). .

IV

- .

,

 , , ,
.


.
.
.

1. . "
"
" " [1],
1080 1085 .,
- (liberum arbitrium)
,
.
, ,
, .
,
.
,
: " ,
" (" " 208,
24).
1 A . . ., 1995.
528
,
(
c ): "

 " (Ibid. 212, 21). ,

. .
-
.
( ),
. , ,
, (
), " ,
,
" (Ibid. 210, 9), .. -
,
. ,
.
, ,
? , , .
, " ,
, " -
,
, , .
, , ..
.
- , .
(, ,
) -
, .. , ,
, . - - , ,
, , , ,
: " ...
, , ;
, , " (Ibid. 214, 21)
(, ""
). , -
, " ,
, ,
529
" " , ,
, . ,
, , ,
" (Ibid. 215, 30). -
, .

 -
, -
. , ,
-
( ,
).
- " ", ..
, , . ,
, , ?
? } ()
, , .
, , , ,
.

( )
, . " " ,
" , ",
- :
,
. ,
,
( ),
- (
) .
, ,
, - , "".
,
- "" (difficultas) ,
.
" " ,
. ( , " ", ,
,
530
, ,
(
). ).
, ,
-
, . , ,
, .

,
- ,
, "
- " (Ibid. 223, 6), .. .

2. . " "
XII .,
,
, -

.
: " , , ?
: . , ,
; , , .
, ...
(auctor) , ;
, - ...
,
, .
, ,
, , , .. .
( ) " ("
" I, 2) [1].
,
, . -
.

531

. " ".
"
" (commilitiones et coadjutores) (Ibid. XII, 44).
, , .
- ,
, , , .
1 . . // . .,
1982. . 45.
-
,
. -
(Ibid. XII, 41).
,
, ( ) ,
(
- ,
). , ,
: "
", , " "
( "" , . ).

.
?
, . "",
, , "", ,
. ,

, , ,
. .

, ..
.
,
.
?
: " , ". , ,
, , - ,
(Ibid. VI, 16-17).
, .. .

 , , ,
, , ..
.
532

3. . " "
1132-1135 .
"", "", "" "".
(mores) -
,
. .
, ,

"", .
, ,
.. , , ,
. ,
(, ).

- ,
, .. , ,
,
[1]. , .. ,
.
. ,
,
, ,
, .
, , .

(
habitus - ). - .
, ,

. , (" ")
.
, ?
, , .
1 . . ., 1995. . 249.
533

:
,
.

- , ,
" ,
" [1], .
( ) ,
. , ,
: ?
, , ,
, .
.
- -
, .. .
: " ,
(intentio) " "
, , "; "
" (, ).
,
, .. .
,
.
- " , , ,
, , ,
, , , " [2].
1 . - . . 225.
2 . . 280.


,
: ;
,
- ,
. 534
, "
", ,
, , , . ,
, ,
-
, [1]. ,
, ,
( "
"), .

.
1 . . . 278-279.

V

1.

- " ", " ",

" " ", " "

" ".
.
,
.
, - , .
, .
, ,
,
.

, , ,
(), ,
.
,
. , , ,
. :
( , ,
), ,
. , ,
, ,
..
,
, , ,
. - . ,
,
. ,
, :
. , -,
,
536
, .
, , . -,
.
: "
" (De malo, VT).

.
:
,

 .
,
, .
(),
-
.
,
, , , ,
.
, .. ,
, .

,
, .
,
, , , ,
,
. ,
(consilium). ,
(consensus), ,
, ..
(
- : ,
, , ,
).
537
,
, ,
,
.
, , ,
, , .
, ,

: (
,
),
- ( ).

. , ,
, ,

 ,
("" . ; -
).

- , .
,
-
, ,
,
,
() (habitus),
" " (habitus -
hexis).
- ,
, ..
,
. ""
,

"". , ,
,
, , .
.
:
, ,
538
.
. -
, (Sum.
theol. ia II 49, 2).
(
).
,
, ,
, .. .

-
. , .
("
") -

 . , ..
, - , .
,
, (
,
- ).
, ,
,
.


( ),
, , -
, , ,
, - .
, -
, , , -
.
, , -
. ,

, .
,
. " 539
, , ,

. ,
. , , ,
.
,
, .
,
, . ,
,
" (Corn. Gent., III, 140).

 2.
" " , ,

, , ,
, ..
.
, (),
, . , , "" .
:
, , ,
,
, ,
, (prudentia),
-
, , .
,
.

,
.
, , -
. ,
(
),
(" ") (
). - ,
() ()
.
540

, , .
( ,
) (, , , ).

 .
,
. , ,
.
, ,
, , , . , ..
( "
" . , ).
,
.
:
.
- ,
, , , - ,
"", ,
, "" (" "
!).
, "
" . .
" ",
"-".
. ,
, " ", ,
.
541

- , ,
.
, ..
, .
.
,
( ).
- ,
, .
. - ,
, (
), .

 , .

.
(),

. ,
:
,
- , - "
,
- , , ;
, , , "
(Cont. gent. III, 140). , -
, ,
,
.
, ,
, , ,
,
.
. ,
(
) -
, .
-
, .
542
, .
, .
,
: , (Sum. theol.
II II 62, 2).
-
- , -
, .. .
(caritas),
.
-
.

(

 ),
. " -

. ,

. ,
. -,
,
, ,
. " ",
. -,
- , " [1].
1 . . . //
. .; ., 1999. . 1. . 461.

VI

, ,
, " " ("doctor subtilis")
,
.
, ,
, - "Ordinatio", ,
, - "Quaestiones quodlibetales".

,
. ,
.
-
, ,

 ,
. ,
( - ). ,
, ,
(
).

: "
, ,
[] . ,
, ,
[ ], . ,
, , ,
, - ,
( ),
,
;
, 544
. , ( -
)
,
,
" [1].
1 c . / . ..
. ., 2001. . 445.
, ,
, .
.
, ?
? , ,
: ,
,
, .
- c
"" ( ). ,
.. , ,
causa sui - (
- ). ,

 ,
-
. c ,
: " ,
, " (Ibid. II, 4, 41).
.
, . - ,
,
, - , , ,
, ( , ).
- . ,
,
, .
- , , ,
, - ( ).
545

,
" " (
,
: ,
, ).
,
.
, (
" - "),
,
, ,

,
, ).

- (
) -
( , ) ( "
"). .
, , ,
( )
, XIV .
( ,
).


- . , ,
, ,
, ,
, . c

. ,
(appetitus naturalis)
: "
, , ,
, ".
, .
, , ,
- , ,
.. .
546
,
- " ".
"
, " - , "
". ,
. .

(libertas oppositionis - ,

) "",
" " , , .
, " "
. ,
. ,
"",
, , , (),
().
, ..
, , ,
.
: " ",
, , "
, " (Ibid. V, 2,
8). , ,

 -
( ). ,
,
- , - ,
. ,
( ,
). ,
, " " (habitus mor-alis)
.
( "virtus" -
"bonitas" - )
:
.
: , 547
( );
, ,
( ,
), , , , ,
, -
. ,
,
"" (,
, ,
).
,
, "
".
: , .
, (
), -
, "",
: ,
"", , "
".
,
, . ,
,
.. , .
(privative) ,
, (

 , ) -
.
, (-trarie) , ..
, , .
, .. (Ibid. V,
7).
.
?
,
, .. ,
, (
, , ),
548
, .
-
,
.
, ,
,
- ,
() (, " !"
).
-
: "
, ,
[1]" (Ibid. V, 8). , , ,
, .
, ( )
-
( ), , ( ).

.
,
,
1277 . ,
,
. ,
. ,


. ""
, ,
" " " ",

. .

" - ". ,
,
. 549
, , ,
-
: " ,
" [1].
.
1 . . ., 2002. . 103.
,
,
- .
(
, )
,
: ", ".

: -
. ,
(,
, ,
). ,
,
" ".

.


. . ., 1995.
. ., 1991.
. : 4 . ., 2000.
.. . ., 1977.
. . , 1995.
: 4. ., 1969. . 1-2.
. ., 1989.
. . ., 1976.
.
. ., 1990. .
.. . , 1999. . 1. 2000. . 2.
. " " . ., 1990.
..
. ., 1998.
.. . ., 1990.
.. . ., 2000.
.. . II-III . ., 1981.
.. . ., 1980.
- .. . .,
1972.
.., . . ., 1987.
: 5 . - , 1992.
. . ( ) ., 1979.
. : . .
. ., 1999.
. - - : 4 . ., 2000. . 2.
.. . ., 1994.
(""). . ., 1998.
. I. ; ., 1996.
.. . ., 1997.
. . ., 1995.
. . ., 1993.
.. . . .,
1992.
.. . ., 2000.
.. .
. ., 1991.

 .. . ., 2001.
.. . ., 1979.
: 2 . ., 1992. . 2 (. "").
. . ., 1998.
: 4 . ., 2000.
.. ( - 1054).
, 1991.
. . .
. ., 1997.
. . : . ., 1982.
. 45.
. . . ., 1995.
. . -. .,
1996.
. . . ., 1998.
.. . ., 1979.
. ., 1895.
. ., 1993. . 1-2.
. . ., 2000.
.. - . ., 1979.
.. . ., 1906.
. . ., 1983.
.. . .,
1989.
. ., 2000.
: 5 . ., 1960-1970.
.. IV . ., 1992.
.. V-VIII . ., 1992.
.. . ., 1998.
. . ., 2002.
. . , 2000.
. I-. 18 // .
1997. 9.
. . ., 1998.
.. . ., 1991.
. . ., 1996.
Gihon E. Introduction a l'etude de Saint Augustin. P., 1949.
H.Urs Balthasar. Kosmische Liturgie. Freiburg im Breisgau. 1941.
Patrologiae Cursus Completus. Ace. J.P. Migne. Series latina. Series graeca.

,
,

.

,
, ,
..
- .
- -
,
, ..
, .
, [1]

, -

- .
1 . perfectio - .
,
.
, 31 1517 .,
"95 ".
.

 .
553
,
, - .
.
:
, ..
, .
.
, ,
,
- . ,
,
-
, .
.
,
, ,
, , ..
,

, ,
, - ,
, .. ,
.

,
. .

. . .
.
,
. , ,
,
, -
,
.

554
-
, .
, ,


. ,
, ,
, . ,
, ,


.

,
, ,
.

"" .
, "moralitas"
IV .
"" , ,
- XVII-XIX .
,
, ()
. "". .
, . "rectitude"
(, , , ), ( )
"".
"honestum",
- ,
, , "".

, ,
XVIII ., , .
"" .
,
. ,
,
[1].

1
- ..
-
.
555
,
, "
() ", " ", " "
.. ,
,
- -
. ,
, ,
.. , ,
..

, ,
. -

, -
, ,
.
, .
557

 I

1.
(Lorenzo Valla, 1407-1457)
- " ",
" " 1431 ., - 1447
. ,
,
.
, : "
" (1439),
; "" (1439),


, - "
" (1442), 1869 .,
, "
" (1440),
, , ,
, .
,
,
- .
,
,
.


.
,
, - .
.
.
.

.
XV .
-

, , ,
, .

.
,
. . .
. .
, .
, - ,
, , .
,
, ,
. , ,
. " "
,
. -
,
, .
,
, .
, ,
, . ,
, .
.
, ,

. ,
,
, , .
558
,
. ,
, ,
, , ,
.
,
:

 , " - ,
- , ,
..., - ,
, [] ",
" - ";
" "
[1].
, , , ,
[2].
,
.
- , .
,
. , - ,
,
[3]. ,
,
: " , ,
" [4];
,
. " "
, ,
.
1 . [I, XXXIII- XXXIV] // .
. . ., 1989. . 112-113.
2 [I, XXXVII, 1]. C. 114.
3 . [II, VIII, 2: 1]. . 139.
4 [II, VIII, 8]. . 141.
, ,
.

.
,
.
559
, ,
.
,
, [1].

 ,
,
- .
,
" , " [2].
, :
, , ,
. ",
[], , ...
[] , ,
, "; [3].

,
.
- -
, , .. .
.
, .. ( ) ,
- . ,
- (honestum) [4].
1 [III, IX, 2]. . 224. (
"" ).
2 . [III, IX, 3]. . 225.
3 . [III, X, 1]. . 225.
4 [, XIII, 7]. . 231.
, ()
(),
, .

.
,
,
560

. , ,

, .
,
.

 ,
.

2.
(Giordano Bruno, 1548-1600) -
, [1]. " " (1584 [2]) " "
(1985 [3]) -,
. ,
, ,
" ",
, - :
, ,
.
1 .: ..
[. XI.
]. ., 1980. . 264-300; .. //
. ., 2000. . 1. . 313-315. .
.: . //
. ., 1950. . 325-388.
2 : . .
, 1997 ( : ., 1914).
3 : . . , 1996 (
: . : " ",
).
: . / . . .
( ), . . (). .,
1953.

 .
" ", , ,
, " ", , ,
" ". ,
.

; ,
561

, - . : ,
, ,
- , ..
.
.
"" "":
- -;
, ;
. ,
,
, .
"
()".
;
.
. -
, , .

().
.
- ,
. ""
? - , ,
. -
[1] , .. .
, . -,
.

-.
"" - ;

 ,
. , .
,
", ;
1 . perfectio - .
562
, ..." [1].
,
, - .
, , ,
.
. , ,
, .
- -,
. (,
) ,
. -
, , ,
.
? - : "
, ,
,
" [2]. - .
.
,
. .
.
; , ,
. , , ,
:
, - . ,
, , . ,
.
; " " [3].
[4].
1 . [I, III]. . 62.
2 . [I, I] . 34.

3 . . 35.
4 . . 37.
[5].
; ",
563
, " [5]. -
. , ,
, . ,
. , .
5 , . - ;
, " , ,
, , , "
( . . 34-35).

[2], :
. ,
, " , ,
, ,
, ,
" [3].
, , "
". , , , ,
, ,
. , ,
. - .
-, ,
( , , , ,
, , ).

, ,
, .
,
- .
.
, -
. , .

 , [4].
.
1 . . 39.
2 .: // . .: 4 . ., 1990. . 2. . 81-134.
3 . (I, V]. . 105-106.
4 . [I, III]. . 58.
, , ,
, . - "" ,
- "", .. . ,
: )
, ,
; 564
, ; ) ,
, [1].
, ,
.
. - .
. ( ),
.
,
. .
[2].
- - [3].
1 .: [I, III]. . 52-53.
2 [I, III]. . 63-64.
3 [I, IV]. . 70.

. :
; - ,
,
, -
.
: ,
, ; ,

 ,
, .
, ,
.
.
, .
" ";
" ", ,
" ", " ",
. ;
- . " ";
" ". ;
.
,
.

.
565
: ? ,

. ,
- .
? ,
- , .. ,
. ,
, .
, , ,
. - ,
, .
. ;

. " " , "
" ; "
", - "
" [1].
"
" " ".
" ;
, " [2].

 , ,

,
.
1 . . . 143.
2 [I, IV]. . 68.
- - , -
(.: . / ., .,
. .. . ., 1975). .
, , . III.

566

3.

, "" (1513, . 1532)
,
(1469-1527) [1]. ""
- ,
.
- , ,
. : "
".
. ,
, ,
, ,
( )
. " "
[2]. " " - ,
, , ,

 ,
[3].
. "" - .
, ,

, , "
" " ".
, , ,
, ,
,
. ,
, .. ,
, , ,
.
"
,
, " [4]. 1 .: .

//
,
2001.

2-4
(www.ibmh.msk.su/vivovoco/vv/papeis/ecce/ prince.htm).
2 .: . [VII] / . . // .
. . / , . . ; . . ; . .
. -. ., 1982. . 323.
3 . [III]. . 310.
4 [V].. 352.
567
,
. - ,
" , ,
" [1].
, , ,
, ,
, ,
- , , ,
, - . ,
, .
.
. ,
,

,
.
. ,
. .
,
, , ,
. ,
, , ,
,
.
, - : ,
, ,
[2].
,
, , , ,
. , "
, - ,
, ,
- " [3]. ,
, ,
, .
, ,
, , .
1
2 . [XVIII]. . 351.
3 [1].. 350.
568
, , .
, , ,
, . , , , ,
. ,
, , , .
, .
(
) ,
- ,


, .
, ,
,
, " " [1]. (.
virtu) (. virtus) ,
, "
" ,
.

. ,
.
, ,
. -
:
,
, ,
[2].
,
,
, .
1 [XXV]. . 373.
2 . [I.IX] / . .
- // . . . . 399.
. ,
.
. ,
, , -
, ,
. .
, "".
, "
" (1513- 157, . 1531), ,
,
. "
", ,
,
.
, - .

 ,
[1].
,
. .. ,
, "
" [2]. ,
,
,
, , -

. ,
. "", ""

,
[3].
1 [I, II]. . 384.
"...". . ..
.: . ;
. : , 2003 ( ).
2 .. . ., 1990. . 81.
3 ., .: . ... [I, LV]. . 432.
, , ,
, ,
( , ),
.
,
.
" " [1].
570
:
" , ,
,
" [2]. " , " [3].
,
. ,
.
, ,
,

, ,

,
, .
.

, , , .
-
, .. ,
.
- .

4.
(Martin Luther, 1483-1546)
,
. -

.
- ,
[4].
571
,
,

,
, ..
, . .

1 [I, XI]. . 407.

2 . [XVII]. . 349.
3 . ... [I, IX]. . 399.
4 ,
. : ..
: . .: , 1984. . :
.. // ..
: . ., 1991. . 54-126.

. .

- ,
1520- , " " (1524).
" " (1520 [1]),
X,
.
.
, ,
( )
;
[2].
1 . .
, (
// . 95 / ., . ., . . .
. ., 2002). . .
, ( //
. . . ., 1994).
.
2 . [1] // . 95 . . 88.

, ,
,
. .
; -
. , - ; ,
- .

.

. ,
,
572
- .

. , , ..
, - , .

. ,
, , .
, ,
,
; .
,
.
, ;
[1].
-
.

,
,
sola fide - :
. ,
, ,
, .
,
, .
: "
, , ,
..." [2], -
, ,
" , " [3].
, .. ,
.
1 [12]. . 93. . : . //
. / . . .. ; .
. .. . ., 1986. . 393-396.

 : ,
- ( . . 408).
2 . [20]. . 99.
3 [21]. . 99.
573
, , ,
.
.
.
:
,
, ,
. "
,
" [1]. ,
.
.
- ,
, " ",
.
, - , "
" [2].
, , .
, , , ,
, .
, -
.
. ,
, .. ,
,
, .
- [3].
1 [23].. 100-101.
2 [26]. . 103.
3 [28]. . 105-106.

 , ,
:
,
, .
,
.
574
1521 .
,
,
. "
" ( 1521 .
)

.

, , .
, .
,
, . , "
" ,
, "
, , , , "
,
[1].
- ,
, , ,
,
[2].
1 .: .
// . . . . 126, 127.
2 . . 123.

.
,
, .
.

 ,
.
. , , ,
-
.

.
" ",
" "
575
(1466-1536).
, .
. , , ,
, .
,
, ,
, :
, .
,
[1]. ,
.
, , ,
[2].
, ,
- .
- ; :
- [3]. - . - .
, , ,
. ,
.
1 . // .
. . 233.
2 . [1] // .
. . 575.
3 . . . 334.
.
. ,
;

 , -
. , ,
, ,
, . ,
,
.
,
, , , .
576
,
.
,
.
(., 3:20), : " ,
, , ,
, - "
[1]. , , , ,
, , ..
.
. [2]. ,
,
, ,
.
" ", " - ", " "
, ,
, , , : " , ,
, , " [3]. ,
,

,
" " ,
, ,
.
, " ", " -,
" [4].
:
- ,
[5].
1 . . 385.
2 . . 386-393.
, .

(. . .
. 622-626).
3 . . . 406.
4 . . 407.
5
- "".
577
, ,
,

.
[1]. ,
( -
- ) - :

( ),
- .
.
,

-
.

- ,
- :
,
,

. ,
1521 . , ,
, : "
". .

, :
, - ,
.

. -,

, ,

 . -,
() ,
. -,
,
,
.
1 .. // .. / , .,
., . .. . ., 1991. . 572.

II
XVII .
1.
(Rene Descartes, , 1596-1650)
. ,

.
,
,
.
" " (1637), " "
(1641), " " (1644), " " (1649).
,
.
. ,
,
[1].

 . , ,
,
,
. , ,
,

.
. , ,
.
- Cogito ergo sum (, ).
, , "
, - " [2].
1 .: . .: 2 . ., 1989-1994.
2 . , 7 // . . . 1. . 316.
579
, , ,
, , .
.
, ,
. , cogito. ,
,
.
, ,
, .
, .
.
,
,
. ,
,
.
. ,
, -
,

, , ,
,
.
,


.
,
. ,

.
.
"
". , .
,
. - ,
.
.

580
- " ,

" [1]. , ,
, -
.
, ,
- , - , , ,
- . , ,
, , "
,
" [2].
. , ,
, " ,
",
" " [3]. - " ",
. , ,
" ", " "
" ", -
4 1645 .
. ,
" " [4],
. :
" ,
, , , ,


,
, " [5].
(..
),
; ,
, , .
1 . . . . 309.
2 .
3 . . 308.
4 . , III // . . . 1. . 263.
5 .
581
,
, "
", [1].
, .. ,
.

.
, "
, , ,
,
" [2].
" ", , "
,
" [3]. "
", ,
, .
,
: ,
,
, .

,

. , , -,

 , , -,
" ".
, , ,
" ",
. :
,
, , , "
, []
" [4].
,
"": " ,
1 . . . 264.
2 .
3 . . 265.
4 - , 4 1645 // . . . 2. . 507.
582
" [1]. ,

.
. ,
[1]
, .
" " ,
, .
;
, [2].
, ,
,
.
" ": "
,
" [3]. ? - ,
, , , .
1 . , II // . . . 260.
2 " " (
) " " (.
. . 1. 161. . 552).

3 , 148. . 546.
, ,
, - .
,
,
, ,
, .

, ,
.
.
, -
.
583
. , ,
,
" ".
, ,
. 37,
,
[1]. - .
, ,
. , .
,
.
, ; , .. . "
" ( ..)
.

2.

 - () (Spinoza,
d'Espinoza, 1632-1677), ,
. ,
,
-.
,
, , , ,
;
, . . .
. ; ,
[2].
- " "
(1661), " " (1663), "-
" (1670), " " (1677), "" (1677)
1663 1675 .
[3]. ,
584
, ,
. ,
,
, .
XVIII .
.
1 . . . 328.
2 . : .
. . 1.
. ., 2000. . 218-226; : .
// . : . ., 1995. .
83, 86.
3
, . ,
"",

,
.
http://www.philosophy.ru/libra17/spinoza/Ol/OO.l1tml.
. ""

. -, " ",
, , , ,
, () ().

 :
, :
, ; .
( )
,
.
: ,
,
, .
-, ""
, .
,
. ,
,
.
: ,

.
, -
.
.
(amor Dei intel-lectualis) [1].
1 . [V. . 32, ] / . . .. //
. . .: 2 . ., 1957. . 1. . 610.
585
"" , . ,
" , ,
" " [...] -
" [1]. , , ,
,
- .
. .

- " ", ,
, .
.
, ",
": ,
, , ,

 .
, ,
. : ) , )
,
, )
, ) )
.
, (
) .
,
,
[2].
. , ,
" ", " ",
, . ,
, , ,
; ,
,
. ;

, .
-
.
1 . // . . ., 1994. . 62.
2 . / . . ..
// . . . 1. . 324.
586
"" .
- , "
".
,
: ,
;
[1].
-
. .
, : )
, ) "
", ) " "
, ) ,

 [2].
,
[3].
. ,
. -
[4]. .


. ;
(causa sui).
.
1 . [IV. . 46]. . 560.
: "... ,
" ( [IV. . . XI]. . 583).
2 [V. . 10, ]. . 597-598.
3 . : [V. . 41]. . 616.
4 [III. . 22, .]. . 541. ,
, ,
, - . , .
, . (1508-1588),
,
.
587

. , ,
-
.
, (..
),
. .
, ,
. ,
, .
"" , ,
, ,

. ,
,
, ,

", " ", ", ,

, .
,
.
, ",
... ,
", ,
[1]. .

: " -, -,
, , ,
- , , ,
" [2].
,
.
1 [IV, .]. . 524.
2 [III, . 9, ]. . 464. ,

. ,
.
,

.
588
,
: " ",
" - " [1]. ,
, ,
,
" " [2].
,
, ,
, .. [3], ,
, .
,
" ": ", ,
, , ,
" [4]. , " ",
, , , , , ,
. ,

 , ,
- .
; , ..
, ,
: .

, ,
, , , - .. ,
.
1 [III. . 28]. . 543.
2 [III. . 24]. . 541-542.
3 ., .: [III. . 40]. . 556.
4 [IV. . 37]. . 550.
. .
? - , - ,
, ..
,
, .
,

589
-
. ,

.
, : "
, ;
,
" [1].
.
,
, .
.
.
, ,
. ,
.

 . .
, , - .
, , ,
- ,
.
- ,
, , ,
,
, .
.
:
. "", ..
. ,
, "" ;
[2].
1 [IV. . 66, ]. . 575.
2 [IV. . 7]. . 530.
590
,
,
:
" , ;
, , , ,
, ,
" [1].
1 [V. . 42]. . 617.
, - , ..
,
?
.
.
,
- .
.
,

 .
.
,
"", ,
, .
.
.
,

. -
;

.

3.
(Hugo Grotius, 15831645)

.
,
, .
"
" (1625). ,
,
591
. , ,
,
,
- , ,
, , [1].

 - ,
.
,
, .
. .
.
- .
,

[2]. ,

,
, ,
, , ,
.
,
( ).
,

, - " " [3].
, ,

,

;
.
1 . .:
: / . .
, . , . . ., 2002.
2
" " (. : 2 . ., 1993. . .
. 223).
3 . . [, IX]. ., 1956. . 46.
592

- "

" [1]. ,

: , ,
.
- ,
.
1 . [, X]. . 46.
, ,
" ".
.
. (,
) .
- , ,
. ,
, ,

; ,
.
, .

.

;
, .
,

.

, ,
. ,
,
, .
, , ,
[1].
593
.

.

 .
;
.
.
: .
, ,
. .

, .
- , .
:
,
.
, ,

,
, .
.
,
, . ,
", " [2]. ,
, .
, .
: ) , ) , ) [3].
status quo.
.
,
[4].
1 . [, XXX]. . 52.
2 [1,11,1,6]. . 85.
3 [II, I, II, 2]. . 187.
4 [II,1,1,3].. 191.
594

,
, ,
.

- [1].

 -
.
, ,
, - ( - )
.
,
.
1 . [, L]. . 57.

.
-
,
.
, , ,
,
.
, ,
-
, , , -
,
, ,
, .
, . -,
: ,
.. , , .. . -,
, ,
- . ,
, .
( , ), .
,
.
595

 4.
(Thomas Hobbes, 1588- 1679)
,
.
(1561-1626)
,
- - . , ,
, , .
. ,
, - ,
, , ,
.
,
.

.
.
, :
40 "" ,
,
" "
" ".
,
.
( )
: " " (1640), "
. " (1658), "
. " (1642), " " (1654),
", ,
" (1651). [1].
1 . .: 2 . / ., ., . .. . ., 1989-1991.
596

 . .
, , .
- ()
- .
(, ) .
,

,
.
? - ,
. ,
, ;
,
.
.
.
.
. , -, ,
-
.
.
,
, .
,
.
, :
, , -
.
- - ;
" , , ,
" [1].

: " - " [2]. ,
, ,
- " - ", 597
.
" ",
, ,

 , " - "
,
.
1 . [XIII] // . . . 2. . 95.
2 . // . . . 1. . 271.
( - " "). " - " (. homo homirti lupus est) -
(. 254-184 ..) "" (
493-495). -,
.

: - ",
, , , ,
" [1]. -
, ,
.
("", )
. "
, ,
" [2].
, ;
.
.
(right of nature, jus naturale).
"", ,
"",
. ;
- . , -
, . , ,
"
, ..
" [3]. ,
, ,
. " " [4].
1 [XIII] // . . . 97.
2 [LVI].. 511.
3 [XIV]. . 98.
4 . [I, 10] // . . . 1. . 290.
598

 ,
, ,
.
;
- " , ,
" [1].
,
-
. ,

.
. ,
, .
?
, , .
. ,
,
[2]. .
. ,
: " ,
" [3]. ,
: , .
.
. ,
, , .
: "

, ,
,
" [4].
,
: , (
: ),
599
.
, .
.
,

, . ,
,
.
1 . [XIV] // . . . 98.
2
. ,
, , .
3 . . 99.
4 .
,
.

,
, , , ,
, , ,
, ,
(
, , , ,
, ). ""
,
.
:
,
.
, : "
: ,
, .
[...]" [1], , ,
.
[2]. ,
.
, ,
, ,
, "
, " [3].
.
.
1 . ; . : [XIV, 5] // . . . 1. .
261.
2 [V].. 122.

3 . [I, 4] // . . . 288.
600
,
.
, ,
.
.,
[1]. ,
,
,
" " [2].
,
, ,
- , .
, ,
, .
: "[...]
, - .
, ,
" [3].
.
, .
. ,
. .
, ,
.
, " "
,
. , , ,
, .
-
. [4] - 1 . / . .
// . .
. ., 2002. . 166.
2 ., : . [III, 31] // . . . 317; .
[XV] // . . . 123.
3 . [XLVI // . . . 511.

4 . , -
, ,
.
, .
601
, , " ,
" [1].
;
, "".
, .. , ,
,
.
.
,
:
, ,
.
,
[2].
:
. " , ..
, ,

" [3].
,
. , ,
:
, , .
: -, ,
; -, " ,
";
[4]; -,
, ,
(
); -,
,
; , , -, : ) , )
( ), ) , )
.

1 . [XVII] // . . . 133.
2 . [XXIX] // . . . 252.
3 . [XIII, 9] // . . . 259.
4 . [XXI] // . . . 169.
602
, , ,
. ,

, , .. ,
" , "
[1].
.
, -
,
, ,
.
,
, , "
- ", . ,
( )
, . ,

.
. ,
. :
,
.
.
,
[2].
1 . [XXVI]. . 207. . [XV]. . 123.
2

. . ,
, ,
, .

( ),
.
.

 , , -,

,
, -,
,
.
603

4.
(John Locke, 1632-1704) -
XVII .

XVIII . .
" " (1689)

, .. .
,
" " (1690). "
" (1689)
-
.
,
, .
; ,
. ,
1660- , ; ,
, ,
- [1].
" "
(. 1954).

 . -
: 1690- ,
,
[2].
, 1 , XVII .
( ""), "
", .. ,
,
-
, .
2 (Molyneux) 30 1696 . . : .
. . I: XVIII / .
. . . ., 1888. . 114.
604
. -
; .
(I, III),
(II, XX, 1-3), (II, XXI),
, (II, XXVIII),

(III, XI, 15-18),
(IV, XXVIII, 2):
" ,
, [] " [1].
.
.
""
- ,
,
. , ,
XVII . .
( , 1583- 1648) [2], ,
.
, ,
[3], ,
(, " - " ",
"), .

1 . [IV, XXVIII, 2] // . .
8.. 1.., 1985. . 200.
2 ,
) : 1) , 2)
, 3) - ,
, 4) , 5)
(.: . . 3 . . 1. .
586).
3 ""
. - , ,
, () .
, -, , ..
,
( "", "", "", "" ..), ,
-, ,
() ( "", "", "",
"" ..). ( )
( - ).
: - , .
"" - , ,
- , ; ""
"". "" - , ,
- ;
"", "", "" .. "" -
, () . (. . II).
605
, ,
, "", "" " " -
- .
[1]. ,
, ,
,
. ,
,

.
" " ,
,
: ) , .. ,
; ) , .. ;
) , .. .

 .
,
, ,
. , ,
" ", .. ,
.
,
, ,
" ";
, [2]. ,
, . ,
.
1 . [I, III, 12]. . 124.
2 [I, III, 3]. . 116.

( ), ,
, , .
,
, ; 606
,

, .

[1],
,
.
. , ,
:
();
[2].
, .. , .
, ,
, .
, (
) ; ,
- , -

 . -
() ,
[3].
1 .: a .. // .
// . . . 1. . 27.
2 . [II, XXVIII, 4; 14] // . . .
1. . 404, 410. ,
, ,
, , ,
. ,

,
.
3 . [I, III, 13] // . . . 125.
.
, .
() ,
,
,
().
, .. .
, ,
;
607
,
.
.

;
- . ,
( ,
- )
, - , ,
.
, . - ) ,
) ) ,
(.. ) [1].

 .
: " " " ".
,
(commonwealth),
. " "
[2]. , , ,
" ", [3]. ,
, , . ,
,

; , "" ""
[4].
,
, - ,
, - , ,
, , ,
.
1 ,
" ".
,
.
, - ; ,
. (.: .
[VI] // . . . 36-40).
2 . [II, XXVIII, 9] // . . .
406.
3 [II, XXVIII, 10]. . 406-407.
4 ,
, , ,
,

(,
,
, ) (, , ), .
608
, , "
" [1].
, -
,
,
. ;

.
, . "" :
" ,
" [2]. ""
.
. ,
[3].
"" "", ,
"" "",
,
.
, XXI
,
.. .
- (mind) - (reason) ,
,
.
.
,
, ,
, ,
. ,
;
. - ,
, ,
.
1 . [II, XXVIII, 11 ]. . 408
2 . [VIII] // . . . 53.
3 . .
.: . . . I. . 111-118.
609
(willing),
: ,

, .
, ;
.


: .


,

.
, .

, .

.
, , , -
, ,
.
- ,
,
.
.

, ,
:
[1].

, , .
.

.
1 . [II, XXI, 51] // . . . 316.
20-677
610
.
- ,
" [ ]
", 1685-1686 .
1689 . [1].
.
, -
, - .

 ;
,
.
.


, , ,
.

.
,
,
. -
[2]. ,
,
, .
1 ""
XIV ,
II .
2 .: . // . . . 129.
- , " ",
.
-
.

-

.

 III
XVIII .
1.
[1] -
,
( , ).

, 3- (Anthony Ashley Cooper, 3rd Earl of
Shaftesbury, 1671- 1713).
,
(Francis Hutcheson, 1694-1746).

(Joseph Butler, 1692-1752)
(1723-1790).
(1711-1776).
, (Henry Home,
Lord Kames, 1696-1782) [2]. -

(France Hemsterhuis, 1721-1790)\ - ..
( )
(Jean Batiste Robinets, 1735-1820). ..
( ). ..
[4].
1 . sentimentalisme, . sentimentum - .
2
.: ..
( ). ., 1986.
, , :
Brown Ch. Moral Sense Theorists // Encyclopedia of Ethics. 2nrf ed. / ed. L.C.
Becker, Ch.B. Becker. Vol. I-III. New York; London, 2001. Vol. II. P. 1173-1179.
3 .: ..
XVIII
. .: 1897; : P.M.
(, ). ., 1978.
4 .: .. ,
. ., 1894.

612
. .. .
. ,
. , ,
.

[1].
" , ", 1699
. . . :
"", " ", "Sensus Communis [2],
". ,
- " [3], " "
" - 1711 .
: " , ,
" [4].
"
" ("moral sense"). " , " [5],
, 3 II, I.
; , ,
, - . ,
,
.
. ""

, " "
, " "
("sense of right and wrong"), ,
. ,

" " .
1 ;

.
(. Whichcote).
2 Sensus Communis - . .
3 Soliloquy - . ; , .
4 Shajtesbury. Characteristics of Men, Manners, Opinions, and Times. London,
1711.
1714 . - L.E. Klein (Cambridge: Cambridge

University Press, 1999) . Ph. Ayres (1999).

: . / ., ., .
.. . ., 1975.
, L. Jaffro, . http://www-philo.univ-parisl.fr/ Jaffro/SelectedShaftesbury.htm.
5 ,
- ,
.
, . 1745 .
; .:
. ,
, *** // . . 2 . . 1. .,
1986. . 58-162.
613

. , ,
" ", " " - tabula rasa,
.
: .
- " " [1].
, .
, ,
, ,
. " ",
,
.
, .. ,
[2].
,
,
.
,
. , "", :
,
[3]. ,
""
, ,
. [1].

1 , .: . [II,
I, 2-4] // . . . 154-156. . 8 ,
- .
2 An Inquiry Concerning Virtue, or Merit [I, III, III] // Shaftesbury. Characteristics
of Men, Manners, Opinions, and Times. Vol. II. London, 1723. P. 53.
3 An Inquiry Concerning Virtue, or Merit [I, II, IV] // Op. cit. P. 38.
614
-
, ,
, .
.
; [2].
, ,
,
, ,
.
.
; . ,
, ,
" ": "

, , , , ,

" [3].
1 . :
, ,
, - " ", . .: .
. I: //
. .: 2 . / . . .. . ., 1966. . 329-335.
, XVIII .
.
-
. . .
2 .: . [II] // . . .
219.
-c .
, (.
[V, III] // . . 2 . . 2. ., 1974. . 265).
. 4 III .

3 An Inquiry Concerning Virtue, or Merit [I, III, III] // Op. cit. P. 54.
;
;
""
.
.
",
615
". , "
:
, , ,
- , " [1].

. ,
,
, :
(, )
(, ). ,
,
. .
,
,
-
, : "
, , ,
,
,
... - , (rectitude),
.
, , " [2].
1 An Inquiry Concerning Virtue, or Merit [II, II, I]. P. 120.
2 Ibid. [II, I, I]. P. 53.

"" . , ,
, , .

 .
.
.
,
. .. ,
.. , .. , . ;
.. .
616
- "
" (1725) [1] -
,
" " (.. . ).
- 1726, 1729, 1738 . - .

- (Gilbert Burnet).
1728 . - " ",
" " [2].
"" ,
- . [3] . [4]. 1755 .
"
",
[5].
1 .: .
/ . .. , . .. // . ,
. , A. . . , 1973. . 41-269.
2 : Hutcheson F. Illustrations on the Moral Sense / Ed. by
B. Peach. Cambridge, 1971.
3 (Samuel Clarke, 1675-1729) - , .
4 (William Wollastone, 1659-1724) "
" (1722) ,
, ,
. , , ,
(right) (wrong),
.
5
: Hutcheson F. Collected Works / Faximile Editions Prepared by B,
Fabian. Vol. I-VI. Hiddesheim-Zurich-NY, 1990.
: Scott W.R.
F. Hutcheson. His Life, Teaching, and Position in the History of Philosophy

[1900]. New York, 1966. -

Hutcheson page (http://www.unc.edu/ home/nbull/ hutcheson.html).

""; ""
. ""
, , . - " , ,
, ", - ,
; - " ", -
.
- .
617
, , ,
- , .
, , , ,
, -
, .
", ,
,
" [1]; ,
. -
, ,
.

, , [2].
" ",
, ,
(. " " ).
1 .
[II, ] // . . . 127.
2 . [.] // . . . 47. ,

,
,
.

.

 ;
.
.
" " :
, , , ..,

.
. ,
, -
- ,
; . ,
,
618
, ,
. '
,
- , -

: .
.
-


.
,
.

- (benivolence) - (
) , .
, .

.
, , -
, .. .


,
,

,
, ,
.

, ,
. ,

.
.
. . [1].
1 , . ,

, ,
( . ).
619
[1]. ,
. ;
,
.
. .
,

, ,

.
"",
1726 . [2]
" -
" ,
" "
(1736). ,
, . ,
-
,
, ,
. . ,
[3]; -
,

 [4].
, , .
620
1 Campbell T.D. Francis Hutcheson: "Father" of the Scottish Enlightenment // The
Origins and Nature of the Scottish Enlightenment / Eds. R.H. Campbell, A.S.
Skinner. Edinburgh, 1982.
2 ButlerJ. Fifteen Sermons. "":

ftp://ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext02/ hmntrlO.txt ( :
London: Cassell & Co, 1887). ,
,
- http://www.vts.edu/BPL/Butler's%20Sermons/Fifteen%20Sermons%20 Preached
%20at %20the%20Rolls%20Chapel.htm ( : Cambridge: Published by
Hilliard and Brown; Boston: Hilliard, Gray, Little, and Wilkins, 1827).
: Human Nature and Other Sermons. Indypublish.Com,
2002). ;
.
3 . . ., 1896. . I. . 150.
4 ,
- The Bishop Butler Historical
Society (http://149.69.1.21/-dwhite/butler/).
""
. , , .
,
,
, . -
,
. ,
, .
- ;
, ,
, . , ,

.
,
. ,
;
, , .

, , .

, , - ,
,
, .
[1]. ,

. ; , ,
, .
, "
, ...

,
1 Butler J. Sermon I. Upon Human Nature - http://www.vts.edu/BPL/But-ler's
%20Sermons/SERMON%20I.htm.
621
" [1].
,

, . " ,
, - , - []
.
; , ,
" [2].
,
,
, .
, , (reason)
. , "
...
, ,
" [4].
, ; ,
.
.
;
. .
;

 ,
- [4].
-

[5].
1 ButlerJ. Sermon . Upon Human Nature - http://www.vts.edu/BPL/Butlei 's%20
Sermons/SERMON%20II.htm.
2 Butler J. Sermon III. Upon Human Nature - http://www.vts.edu/BPL/Butler's
%20 Sermons/SERMON%20III.htm.
3 Butler J. Sermon V. Upon Compassion - http://www.vts.edu/BPL/Butler's
%20Ser-mons/SERMON%20V.htm.
4 Butler J. Sermon XII. Upon the Love of Our Neighbor - http://www.vts.edu/
BPL/Butler's%20Sermons/SERMON%20XII.htm.
5 , ,
,
. ,
, . ,
, ,
XVIII ., .
(David Hartley, 1705-1757)
(.: . .
. . 147).

622
(David Hume, 1711-1776)
.
" "
(1739-1740 [1]), I " " (1751),
I , : " ".
, .
. ;
, .
, ,
, ,
.
"" - (passions), (volitions) ;
. ,

 . .
, ,
- . , (conscience, or a
sense of morals) , ..
; , ,
, [2]. ,
, ;

.
, ,
" ,
", " ,
(understanding)" [3].
, , ..
. ,
, , .
1 : "
, )'
" ("A Treatise of Human Nature: Being An
Attempt to Introduce the Experimental Method of Reasoning into Moral
Subjects"). . L.A. Selby-Bigge
(Oxford: Clarendon Press, 1896).
2 . . [III, 1,1] / . .
, . .. ; . . .. . ., 1995. . 216.
3 . . 228.
623
- ,
, , ,
.
: "
, , , ...
, " [1].
, ( ,
), ,
,
;
,
[2]. - ,
,
, , ,

 .
.
" " [3], .
,
, ( ,
) , ,
(moral sense), " ,
" [4].
1 . . . 229. (perceptions)
(, mind)
-
, .
- , - (.: .
: , I, I // . . 2 . .
1.., 1965. . 89).
2 . . 224.
3 .
4 [1,2]. . 230.

. -,
, .
-, .
, , , . ,
,
. , ,
,
624
, . -
,
. : " ,
, , , , ,
, ,
" [1]. , ,

. , ""
.

. , ,
. ,
,
, ,
.
-, ,
[2], ,
,
. (sentiments) - -
.
.
,
.
-, ,
[3];
, , ,
.
1 . . . 231.
2 . . 232.
3 . . 236.
- (
, , )
. ,
, , ..
,
, , ,
.
625
,
,

(benevolence).

. , , -
, .
, ", ,
, , , , , " [1].
,
-

" , ,
"
[2].
,

. ,
: ,
, , ,
, ,
.
,
, XX . " "
.
: " ,
, ,
,

; , , ,
, , (is) (is not)
,
(ought) (ought not)" [3].
1 . [III, III, 31. . 384.
2 . . 385.
3 . 229.

. ,
,
, ,
. ,
,
, ,

,
626

.
.
, .
.

,
,
,


,
.
, ,
, , .
.
, .
.
, , ,
[1]
:
, ,
, .
,
.
" ", 1759 .
, .
-
[2].
1 . Taylor W.L Francis Hutcheson and David Hume as Predecessors of Adam
Smith. Durham, 1965.
2 . / . . .. ; .
, . .. . ., 1997.
.. , 1868.
, ,
,
- , -

.
627
, , .
.
, ,
. .

, . "" ("propriety"), "" ("suitable") ""
("fitness"), "..." ,
.

 , ,

.
, ,
, .
, ,
, ..
, .
, () - , ()
- , - , ()
" " [1]. -
" ", ,
.
1 impartial spectator- ,
. , ,
, .


.
: ,
.
-
, -
,
,
. ,
,
-
.
628

,
. ,
, ,
,
.
.
" ",

 , ,
,
.

2.
(Bernard Mandeville, 1670-1733),
-, ,
,
.
,
,

,
.

, 1705 .
- " , , ".

.
" , " (1714),
,
" ".
, 1723 ., , ,
, : "
" " ".


[1]. ""
, . , 1729 . "",

 , . 1734 .
"" .
1 . : .. . ., 1986. . 19-23.
629
"", ,
, ,
, :

,
;
( )
, , .
:
.
.
, ,
;
.
- , , .
.
.
,
;
- .
, ,
, .
,
[1].
1 . .. // .. . . 129-130.
.
.

,

, " ": "

, , ,

630
, ,
, ,
" [1]. , ,
.
,
,
.
.

.
, "
" , "
, " [2],
" " ,
.
, , ,
, - .

, .
, , ,
, - :
.

. - ,
- ,
. , ,
" ,
, ", - "
,
,
" [3].
1 . //
. . ., 1974. . 64.
2 . . 65.
3 . . 70.

631
,
,
.
, , ,
- . ,
,
,
, , , , .
, , ,
.
.
. ,
. ,
,
: ", , ,
, " [1].
1 . // . . . 329.
,
,
. - . .

. .. , .. -
.

 3.
(Denis Diderot, 1713-1784)
. :
,
.
"".

. 1745 .
" ,
, ***" (1745) -
, ,
,
. 632
: -, ,
,
, -,
,

- , -,
"..."
.
, ,
- . : "
" (1746), " , " (1747, . 1830), "
" (1753). ""
"",
.

" " " (1773, 1774,
. . 1875). ,

, : "" (1760), " "
(1772), "-" (1773); 1796 . [1]
1 , "",
: . . 2 . /

. . .. . ., 1986, 1991.
.
.
.
" "
. "..."
,
.
,
, ,
. ,
, , ,
, -
633
. ( )
"
, "
( ,
).

; -
, ,
,
.
. ,
,
- . , 1767
, , ,
, .
: ,
, ,
, , [1].

"" - , "
" .

"" "" (!) . ,
"" , .

 ,
, . : )
- , ) - (
) (), )
, , )
[2].
- .
.
, " " [3].
1 . 1767 // . . .: 10 . . VI. /
. . . ; . . . .. . . . ., 1946.
. 292.
2 . // . .: 2 . . 1. .
377- 378.
3 . ", ,
" // . . . . 2. . 537.
634
, , ,
- , ,
, , . -,

[1].

.
, - [2].
"
" [3].
. ,
"...",

, , "
;
, " [4].
1 , .
, ,
- ", ,
, , , , , , ,
, ,

" ( . . 512).

, (.: .. //
. . 1. ., 2000. . 663; Maclntyre A. A Short
History of Ethics: A History of Moral Philosophy from the Homeric age to the
Twentieth Century. New York, 1996. P. 182).
2 ' // . .: 2 . . 1. . 432.
"..." ( ),
" "
. ( //
. . . . 1. . 163).
3 ", ,
". . 538.
4 *** // . . . . 1. .
459. . : . . // .
. . / . .. . ., 1956. . 176.
. ,
, .
. ,
- , ,
, - : "
..., ,
,
, ,
,
635
, , ,
, , ,
. ,
" [1]. , ,
, ,
.
- (
).
; -
, ,
. , :
" , " [2].
1 . // . . . . 2. . 79.

2 . // . .: 2 . . 2. ., 1991. . 539.
.

, .

. , ,
, ,
,
.
.
, . ,
- .
.
, ,

,
, , .

, .

, , ,
, ,
636
, . "...
, - ... - . -
-, " [1]. -
, , ,
,
,
.
, , ,
" ,
, ". ""? , ,
- .
" " [2], ,
, .

 . , :
.
"" ,
, . - .
, .
, .
( ,
). :
" , , ,
, , -
" [3]. , ...
, , - .
1 . . . 99.
: " - ,
" ( . . . . ., 1941. . 248).
2 . . . 75-76.
3 . . 78.
""
.
.
, ? - , ,
, , ,
- , , ",
,
637
",
? [1] " ",
,
: " ...,
o, . ,
: "!" - !" [2].
1 . . . 80.
2 . . 82.

. ,

,
, .

. ,
,
.

, ,
.
.
,
,
, - .

. -, ,
, ,
, ,

.
-, -
. ,
;
,
.
: "
,
638
? , . , ,
,
, " [1].
,
, .
1 . // . . . . 1. . 165.

 4.
(Claude Adrien Helvetius, 1715-1771)
, , , , ,
, ,
.

.

,
, , .

, , - "
", " " (1738), " ", "
" (1740); " ", "
", " ". "",
(1772). 1758 .
- " ".
.
, , ,
,
.
, , ,
, .

, , , .
- "
, ",
, 1772 . .

639
.
. " ":

" ... ,
, ,
" [1].
. - ,
" ", .. ,
, ,
.
, ,

.

. -,
.
" " - , , ,
[2]. -,
, . ,
, - , ,
, ,
( ),
, ,
[3]. -,
, . -,
, ;

[4].
1 . [.] // . .: 2 . / ., . .,
, . .. . ., 1973. . 1. . 145.
2 . . [II, IX] // . . . ., 1974. .
2. . 97; [II, . 17]. . 158.
3 . [II, XIII] // . . . 242-243.
4 [, XVI]. . 262; [, IV]. . 344.
640
. . ,
.
,

, .
, ,
.

 .
,

.

.
(1613-1680) (amour-propre)
. , , ,
.
, - ..
[1]. ; ,
, ,
, [2].
.
.
, ,
.
,
- . ,
" ", - " ",
.
- ,
- [3]. ,
,
" , ,
" [4]. , , ,
, - .
1 .: . . / . .
-. // XVI-XVIII
/ ., . ., . . . ., 1987,
7, 261, 264, 563, 578, 582.
2 . [I, IV] // . . . 174.
3 . [II, X] // . .: 2 . ., 1974. . 2. .
100-101. ,
" ", .. , ,
( ,
);
.
4 . [II, VII]. . 86.

641
,
. ,
, .
,
, -
-
. -
[2].
.
. :
" ,
" [3]. ,
, [4].
, , ,
, .
, ,
,
. ,
; ,
.

[5] , ,
, . ,

.
2 . [III, IV]. . 343. , " "
, " " ([II,
XVI]. . 125), ,

.
3 . [II, II]. . 186.
4 ..
- " ?":
, :
.
5 . [V, 3] // . . . 263.


-
- , .

642
. .
,
,
, - ,
, - . ,
[1]
, .
:
- . ,
' ,
, . ,
[2],
- : "
" [3].
.
.
" ", "
", " ", " ".
,
",
" [4].
:
, ,
, "
, " [5].
, , ,
,
.
1
. , , ,
" ",
, -
, .
2 . [II, V-VII] // . .
3 [II, VII]. . 214.

4 . [II, XVII] // . . . 132.

5 [IV, IV]. . 188-189.
643

.
,
? ,
" " [1].
- :
, .
,
, , .

, , - ,
, .
.
. . -,
,
,
. , ,
, .
[2]. ,
, .. ,
[3]. -,
" ",
,
,
[4].
1 . [III, IV // . . . 344.
2 . [VII, . 9]. . 372; [V,V]. . 272.
3 [II, . 12]. . 157.
4 . [II, XIII] // . . . 243.
, ,
.

 . , ,
.
,
,
.
644
.

,
. ,
, , " ,
", .
"
, " [1].
, , ,
.
, , , ,
.
. "
" , .
, ,
, -
. [2]. ,
,
, - ,
[3].
1 . [II, XV]. . 260-261.
2 . " " //
. 2 . . 2. ., 1991.
3 . [V, III] // . . . 265.
,
, , ( ) ,
, .
,
: -, , ,

 , ,
. -,
, , -
-
,

645
,
o .
.
, . . -,

,
, -
, , . , , ,
- ,
.

- . . , - ..
.

5.
(Rousseau, 1712-1778)
,
- " :
?" (1750), ,
, , -

" " (1755),

. ,
"
, " (1762).
", " (1761) ", " (1762)

.
- .
"", (
1782-1789).
.
. ,
- .
646
. .
.
; "
" [1]. ,
,
: (amour de soi),
, ,
.
: "
, ". ,
, " ", ,
[2].
, , ,
.
: " .. ,
" [3].
, ,
,
-
.
.
.
,
, ,
, . (1689-1755) [4].

 , .
,
,
. , -
[5]. .

1 .. [I] // ..
. ., 1998. . 50.
2 .. //
.. . . 98-99.
3 . , [I, XII] // .. . .: 3 .
., 1961. . II. . 37.
4 .
. I " " ( . . .
., 1955).
5 .. ,
[I, II] // .. . . 199.
647
.
- ,
.
" ".
,
,
" " [1],
" -
" [2].
, :

,
.
,
,
.
.
,
; ,
.
,
, , .


, , ,
. .

.
, ,
"... ", " " "
" [3]
. , ,

, ,
,
,
,
[1].
1 .. //
.. . . 109.
2 . . 110.
3 . . 118.
648
,
,
. ,
.
: "
,
" [2].
.
, ,
, .
,
, :
, ,
.
, "
", , "
".
,
. ,

 ,
. : "
, , ,
" [3].
1 ,
, , ,
- .
,
(.: . . 122).
2 [I,VI]..28.
3 [I, VIII]. . 212-213.
. .
, ,
,
. " :
?"
.
649
,
, , ,
.
, .
" - " [1]. , ,
. , ,
- [2].
, , - ,
. ;
.
,
:
, ,
, [3].
.

(amore propre), ..
, ,
. - ;
. ,
, . ,

 , , .
.
,
; , [4].
1 .. [I] // . . . 36.
2 [II]. . 37.
"".
: "
, " (
. .; ., 1959. . 95).
3 , , .
; - .
,
;
, - .
4 . . [II] // . . .
118.
. - ,

. - ,
, - , 650

, -
, .
, .
-

. "" "", , -
:
"
,
. ,
... , , ,
, ,
, ; ,
, , ,

 ...".
, ",
; , , ,
, ,
,
, , .
:
, , , - ;
, , ,
" [1].
1 ... . . 138.
, , ,
-
,
, , ,
, - , .
"" "" .
,
"".

IV
XVIII-XIX .
1.
(Immanuil Kant, 1724-1804)
-
- .


:
.
- ,

. ,
.

: " " (1785), "
" (1788) " " (1797) [1].
.
1
, . "
" (. ... . .. , .. )
" " (. .. , ..
) : . / . .,
., . . . . ., 2000; " " ( . ..
- .. ) - : . .: 6 . / .
. .. , . , .. . ., 1965. . 4 (2).
.
. ,
,
. "", ""
,
.

.
652
,
1780- , .
, , ;
. ,
. ,
, :
, - .
(
) (, , ).
, ,

 (apriori);
(
) (
", , ", ..
) [1].
?.
, .. ,
- , ,
, . - ,
. ,
, "
" [3], -
, " ",
.
,
.
1 . // . . . 45-47.
" "
(. . . 313).
2 .: . . . 47; // .
. . 224.
3 . // . . . 225.
- "
" (1798) ( . .: 6 . ., 1966. . 6. . 349-588).
.
, , ;
" "; ,
.
. - 653
,
- .
: " ,
, -
, , .. " [1].
, ,
;
, .

 . .

-
. - "
" [2]. ,
-
.
. - .
" ".
- .
, ,
. , ..
,
. , ,
, .. ,
. ,
, ,
. , ,
, , ,
, . , ,
, .
.
,
, ,
" ,
, " [3].
,
, ..
.
1 . // . . . 229-230.
2 . . 253.
3 . . 234.
654

,

,
.

: "
" [1]. .
,

 - .
, ,
, .
-
.
, ,
. , ,
, ,
, .
. ,
, ,
. " ,
, ", "
". ,
. ,
. ,
, . " -
; -
" [2].
1 . .
2 . // . . . 346.
" ",
, " ",
( . . 398).
,
, .
. .
, ..
.
.
,
655
. ,

. ,
,

, .

 ,
.
.
.
.
;
, -
. - , ,
- , .
, -.
- ,
. , , : ,
- "
"; ,
- " " [1].
,

; ,
.
,
- ,
. .
" , ,
, ;
,
" [2].
1 . . . 244-245, 247.
2 . . 246.
- . .
,
.
656

: "
, ,
" [1].

 , , ,
:
, ,
,
.
, " ".

,
,
.

.
.
.
, , .
: " ,
,
, - " [2]. ,
,

, , . ,
;
:
, -
.

:
;
[3].
1 . . . 250.
2 . . 256.
3 .: .. . .,
1978. . 63-68.
657

.
,
.
, , .
,

, , " ,
,

( )" [1].

, (. ???,
autonomia, ???, auto - + ???, nomos - ) .
,

,
, , "
- " [2]. ,
,
, ,
; . , ,
- "
", (. ???,
heteronomia, ???, heteros - ) [3].

,
.
1 . // . . . 258.
2 . . 258.
3 . . 259.
. , ..
, - .
, ( )
, . ,
- ,
.
, ,
. .
, ,

658

. ,

 :
, -
. ,
, .
[1], ,
,
. .
1 "homo phaenomenon" "homo noumenon"
" ", , .. ,
- , .. ( . .: 6 . . 4 (2). .
149).

. , ,

, ,

.

-
.
. ,
"" " ",
" "
.
, , ,
, XVIII .
, .

, ,
,
, .
. "
",
(,
, ),
" ", ,
(,
,
) [1].
1 . // .: 6 . . 4 (2). . 125-126.

659
(
) - (officia juris), .. ,
,
(officia virtutis), ,
, .
-
. ,
, (
) (
). ,
,
.

2.
eop (Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1770-1831)
,
.
, , ,
,
,
.
, ,

. - ,
, , . XVIII - XIX
., .. , ,
,


.

 ,
,
, ,
. , [1]
,
.
1 "", "".
"" ""
, ""
,
"" ("").
660
.
- (
), .

,
( ),
( )
.
. , ,
.
.

.
(Moralitat)
(Sittlichkeit). ,
- " " (1807),
" ",
, . , , ,
,
.
;

. , ..
. , ,
, ,
[2].

2 . [II, I, II, ]. ., 1932. . 53-54.

661
" ", " "
(1817), - "
" (1820)
,
,
. - ,
, ,
, , ,
- ,
,
, - .



[1]. ,

"-" ,
.


, ,
.


.
1 .., . . ., 1987. . 473.
, ,
.
, ,
. .

" ".
, , "
" ( 1820-
) - .

 , ,
( ), ,
, .
662
. , , ,

.
-
. , ,
. , , , "
, ,
" [1].
,
. ,
.
.
, , .
. , (
) ,
, .. .
.
. ,

.
.
,
. ,
- ,
, . .
,
. ,
. "
", - ,
, , [2]. ,
" ".
.
, ,
,
.

1 ... [ 4] / . . .. ..
; . . B.C. . ., 1990. . 67.
2 ... [ 503]. ., 1977. . 3. .
334.
663
, ..

, ,
.
,
, , ,
-
.
,
, , ,
.
,
,
- [1].
-
,

. -

.
- "
",
. , ,
, " ".

, ..
() . ,
: " " [2]. ,
? ,
, , ,

1 ,
,
.

, .
2 "
" ( . / . . . , . ..
. ., 1980. . 102).
664
, , . "
", .. " ", . ,
, " ",
, .. . ", - , -
, " [1].
, , , ,
, ,
.
, ,
, .
" ".
.
, .
, .
,
, , .
" , ,
" [2].
. ;
, .
1 ... [III, II, 3] // ...
. ., 1977. . 2. . 256.
2 . . 257-258. .
" " .
" " ( ., . . 2- . ., 1955. . 187).
, , ,

. , ,
. ,
, .. ,
-, .
, . ,
, , "",
,
-,
.
665

, .
:
. , " ",
" " [1]. ,
. , , ..
, ,
. ,
, , . ,
, - ,
.
- ,
[2]:

; , " ,
" [3].
,
, ,
(). ,

-
, ,
. ,
? ,
.. "", "",
- :
.
. . ,
, , "
" [4].


.
, ,
, , , ,
.
1 ... . . 261.
2 "
" (St. Augustmus. Sermo CLXX, 8 // Patrologia Latina 5, P. 931.
. : -tarkiewia W. Paradoxes of Perfection // Dialectics and Humanism
(The Polish Philosophical Quarterly), Winter 1980, vol. VII, No. 1. P. 78.).
3 . . 265.
4 . 273.
666
:
,
, , " , " [1],
, .
.
,
" ",
, .

. ,

.
" ,
" [2], . ,
,
(
), .
, : "
, -
-
" [3].
1 ... . . 282, 281.
2 ... // ...
. ., 1975. . I. C. 110, 112-113.
3 . [III, II, 3] // . . . 284.
,

, .. ,
.
,
"" "" . ""
, " ", "" -
, ,
,
" " " ".
,
, 667
,
,
,
, - ,
.
-
" " " " "
" " " " " ,
,
,
, , ,
.

3.
(Ludwig Feuerbach, 1804-1872)
, .
,
, 1839 .

 " " [1],

[2]
.
1 .: . . . .: 2 . / . . , .
.. . ., 1955. . I. . 53-96.
2 - "", ,
. ,
"" ,
", ,

", ,
" , , , , " ( [III] // -. .
. . . II. . 517-518).

,
.
: " ",
,
, - , , ,

668
,
. , "
, - ,
- ,
-
" [1].
,
,
, .
"" - ,
.
, 1866-1869 .,
(1874).
- "
" (1841), "

" (1845),
" " (1845), "
,
" (1866).
. "" (
) .
.
.
,
- .
- , .. ,
. " - " [2].
,
, , , .
. ,
, , , ,
, .
"" "",
,
.
1 . [III] // . . . .
. . 517.
2 . [III] // . .
. . I.C. 460-461.
IV. XVIII-XIX .
669
; , .
. " ", - , ,
, "
, " [1].
,
.
"", "";
.

1 . [IV]. . 466. IV "

"
.
,
,
" ", ,
, .
, , ,
, - ,
. ,
, . ,
, , o
, -
. ,
.
- .

. ,
-
( ),
, ( ),
.

670
, .
,
.
, , .
, -

;

( - ).
- ,
.

, , -
. ",
, , ;
" [1]. ""
- .
[2].
; .

: "
,
; ,
,
- , ,
, " [3].
- ;
, .

. , " - ,
; - ,
" [4],
[5].
.
1 . [IX] // . . . . I. . 617.
2 - .
" " ( .,
. . 2- . ., 1961. . 296).
3 . [IX] // . . . 616.
4 . . 623.
5 , ,
" - " " " . ,\
( . [9]; [I,
10] // . .: 2 . ., 1990. . 2. . 260; 425).
671

.
, ,

 ,
, [2].
,
.
. , , - ,
. - "

" [3].
. .
, "-".
, ,
. " , ", -
[4]. , , ,
, .
- .
. ,
, " ",
, .
2 . [VII] // . . . 547.
3 . [IV] // . . . 469.
4 . [I] // . . . 580.
,
. , ,
, ..
. -
, ,
, .
.
672

,
.
. ,
, ..
.

 ,
" ", ,
.
,

,
,
.

. . , 1996.
. . . ., 1989.
.. . . 1911.
... . ., 1990.
. // . .: 2 . ., 1991. . 2.
.., . . ., 1987.
. : . ., 2002.
. : 2 . ., 1896.
. . ., 2000.
. // . 95 . ., 2002.
. // . . . ., 1982.
.. //
.. . ., 1998. .[.]
XVII .:
. , 1880. . // . .
. ., 1957. . 1. . . ., 1995. .
III. Maclntyre A. A Short History of Ethics: A History of Moral Philosophy from
the Homeric to the Twentieth Century. New York, 1996.


: I- .
, , ,
,
. , ,
. -, ,

; ,
,
( ) , . ,
. , (,
) , ,
; - ,
. ,
,
. ,
.

I

1.

 , (1788-1860),
. " "
, ,
, , : ,
, , , ,
. , , 674
,
, .. . ,
, ;
. ,
, - ,
, ,
, . .
,
, . - ,
,
.
- .
, ,
. :
, ,
, , ,
, .
,
(, ) ,
.

, , .
.
, ,
, "", ,
.
, ,
, - .
- . ,
(, ) ,
.

,

. "
"; .
()
, , , -,
. 675
,
, .
, -
, , -
.
.
, ,
, , .

, ,
. , ,
, ,
, .
,
. ,

,

.
. ,
-.
,
, .

, ,
,
. , :
" , , , . , ,
, , , ,
. objective, .. ,
, ,
,
; subjective , ,
. ,
.

, ,
" [1].
1 . . ., 1992. . 120-121.
676

, . , ,
,
- : , ,
, ..
,
. ,
,
,
.
. ,
, , ,

, .
" "
: , .

.
,
; ,
,
. , ,
, .
, , , .
, ,
- .
- .
, ,
, " " ,
, .., : .
,

.

. " "

 , ,
,
, ,
. 677
( ),
. ,
,
.
,
, .
, .
,
, .. . ,
, , .
,
, . Co- ,
- .

, , , :
, .
- , ,
, .
,
.
,
.
,
, .
,
.
( )
, .
- .
?
,
, , ,
.
, .
, , ,

 , . ,
,
678
-
,
. ,
. ,
.
, , ,
, , ,
, .

, ,
- .
,
, ,
. " " [1].
, , .

-
. ,
, , ,
, ,
, .
, - .
, : " -
, . , , " [2].
1 . // . . .
. ., 1990. . 1. . 394.
2 . . 397, 426.
,
?
,
, -
. ,
, ,
. , ,
- , ;
,

 ,
.
679
( , )
.
, ,

.
. ,
, .
, ,
.
, -
.
,
. , ,
, ;
. ,
. , , ,
- . , , . ,
, , ,
.
,
,
,
.

, , -
.
, .
- ,

. ,
, ,
- .

, ,
,
, .
,

 , ,
.
680

2.
,
-
;
. (1818-1883)
. (1820-1895),
, .. .

,
- .

. XIX .
, 1917 .
,
, ,
, ,
,

50-70- .
1989-1991

, .

.
.
,
(): , , (
, .
. , ,
, ), , ,
, , .
681

1. . , ,

" " (1835),

.
,
. ,
"- 1844 ",
,
.
,
, , ,
. ",
",
"
" [1].
, .
1 ., . . . 42. . 169, 116.
.
2. , ,
,
.
" " ,
" " (. . 3. . 236).
.
,
, , ,
" -,
- ..." (. . 3. . 30).
, . , " " (. . 2. . 219).
.
. , ,
.
682

, ,
, ,
,


.
- ,
. ,
( ), ,
, .
- . "
" , " ,
, " (. . 3. . 4).

,
" ": " " ",
,
,
, " (. . 3. . 182).
(, , ), ,
,
.
.
. (
) . .
:
, ?
,
.
( , ),
,
. , ,
, ,
" " " ", "
", ,
.
,
. , ,
.
.
, 683

 . .
, , . :
,
,
(, .).
? : )
,
, )
.

. ,
.
,
,
-
, ,
",
" (. . 4. . 477).
3. .
"-" (1878), ,
. , 90- ,
,
. ,
,
, ;
.
(
),
. , , ,
.
, ,
- "",
, ,
.
,
,
(. . 20. . 95).
684
,
, , . ,

 . . (.
, .. .).
, (
) , :
, ,
?
4.
. . , . , .
. ,
, .
, , , .

.
- .
. , ,
, ,
. , ,
,
, .
5.
. .
. .
. (18541938); : "
" (1906).
,
.
,
(, , .).
, .
, ,
,
.
, ,

. ,

.
685

6. XX .
,
.
.. (1870-1924).
..
, , . ,
, "
": - " "
; -
" (. . . . 1. . 440-441).

(.. ,
.. , ). ,

,
. ..
" " (1920), :
"
" (. . . . 41. . 313).
..
" ",
,
.
7. ( , ,
) 30- , , , ,
(
), ,
, ,
.
(.
, , , . .).
,
- ,

. ,
. , .. ,
,
686
- ,
,
.
, ,


. , -
, ,
, , 70-
.


( )
.
8.
60- .
,

, , ,
,

. ,

:
- ,
" ",
,
" ".
,

.
.
.. .. . .. ( . ., 1961)

, ,

,
(, .). .. - (,
687
. ., 1963) ,
,

;

. (

 )
[1].
,
,
, ,
. , , ,
:
.
,
" "
, .
, ,
,

.

3.
(1844-1900) ,


.
.
,
. " ", , "
: ,
" [2].
1 . ,
.

2 . . 186 // . .: 2 . / .
. . ., 1990. . 2.
.
688
"" ,
.
,
, - " ,
, ,
"" ( 202). ,
,
: .
,

-,
-,
-

.

.
, ,
.
1. ,
. ,
, , , ,


, . " - " " -
. ,
!" [1] - , ,

, , .
1 . , II, 22 // . . . 2. .
468.
( ) ( ).
2. . ,
, , .
, ,
, , , .

 , ,
, , "", "", ""
.
689
3. .
, , .

. ,
, ,
,
, , .

, .
" ".
4. , .
" ,
,
" ( 291). ,
,
, , .
,
, , .
.
5. ,
, .
, , , ..

. ,
.
, ,
. , -
. , .
,
- - ,
. , ,
, ,
, , , ,
, , .
, ,
, ,

 . - - ,
, 690
, , , , .
, ,
. "
?" ( 228), - .
.
6. ressentiment (:
).

, ,
.
:
) , , ,
; )
, ,
,
, ; ) ,
, , , -
- ,
, , ;
) , , ,
,
, ,
, "ressentiment
" (I, 10). ,
,
, , ,
,
,
. ressentiment
- .
, ; ,
. ressentiment-a
.
691
, .
,

. ,
- , ,
.. ,
, , , .
"" "", "".
, ,
. .
, , ,
, , ,

.
. ,
, ,
, , ,
- - ( :
, , ,
,
, , ,
, ).
,
,
- .
.
, ,
. .
- .
. - , .
. , . , . ,

. , , , "
...
; : " !", - "?"
"?" ... " ,
, " ( 211). " " ( 212).
" ...
" (, 17).
692
; -
, ,

 .
.
, ,
. , , ,
.
. " "", ,
, ; " " (I, 13).
, : "
, ,
?" ,
-, : "
- ?
" [1]. ,

. ,
.
, ,
. , , ,
. " :
" [2], - . ,
, -
. ,
.
,
, . -
. ,
, ,
.
, .
"
: . "
( 205).
1 . // . . . 1. . 736.
2 .
693
,
,
:
, ,
" ", "

 ", ..

.
, . ,

. -,
. ,
, , ,
. -,
.
, ,
.
.
, .. .
, ,
" , ,
, , ". Fx-
(
), , .
:
" , " (
32).

, , .
, .
, ,
: ) ; )
.
.
, ,
,
" , "" (
19).
694
,
, - .
" , , " [1].
(, , )
. -

 ( ,
), ,
, , . - ,
, . .
,
,
.
1 . // . . . 2. . 68.
(
) .
, ,
.
, ,
, , ,
. , ,
, , (
). , ,
, , ,
.
.
,
, .
, , ,
, ,
. ,
. , , ,
. ,
, ,
, - -
, . "
, ,
. , :
. . ,
, , ,
" [1].

, .
1 . , // . . . 1. .
270.

695

II

1.
""
(1806-1873). -
- "" (1863),
, , ()
(1748-1832) "
" (1780, . 1789).

, .
( . utilitas - ) , ,
.
. , ,
, ,
( , ),
. , ,
. ,

.
, ()
. "

 , ,
", " ",
" ,
,
" [1].
, .
XVIII ., . [2], . ,
. , . .
.

, - :
.
1 . / .,
., . .. . ., 1998. . 9.
2 : "
,
" ( .
[II, III, VIII] // . , . , .
. . ., 1973. . 174). ,
. , . ,
.
,
(. [III, VI, 26] // . . .
. ., 1993. . 129-131).
697
, , .
, ,
, .. ,
. ,
: - , ,
- , .
"" , ,
. ,
XVIII ., : "
, " [1].
, ,
,
,
,

 .


, .
.. (1828-1889),
: , -
[2].
, ,
: . ,
1 . //
. . . 23.
2 .: .. //
.. . . . ., 1951. . 3. . 247-249.
698
,
, , , ,

. ,
,

.
,
(
- , -
) [1] .
1 .: . //
. . . XI.
,
,

, ,
.
,
, -
, () .

 , ,
, .
- , , ..
,
.
,
, .. .
()
.
, "
,

" [2].
2 .. . : 3- . ., 1900. . 107.
699
.
. ,
: ,
. .

,
( )
. .
, ,
, , ,
,
. ,

; ,
- . :
,
,
. " ,
:
, , ,
..." [1]. ,
.
1 .. . . . . 148.

 .
.
,
. ,
, ,
.
( ) , ,
, , .
, , , " ",
" ", " "; ,
.

.

.
700
, , ,


. : "
, - ,
,
- ,
, " [1]. ,
, ,
, , ,
, .
, ,
.

.
, -
: "
,
" [2].
-
,
. ,

:

 ;
,
. ,
, , ,

. .
1 .. . . . 101.
2 . . 173.

. ,
. , ,
status quo ( ).
- :
; ( ): ;
: , , .

.
701
, XX
., .
, ,
,
, , .
:

. ,
,
. ,
, -
. ,
: , , ,
, .
: .
XX . . ,
"", - - .

: ,
.

 -
.
, ,
, ,
. ""

, ,
. XX . .

,
, -
.
702


,
.
.

" " [1].
, .. ,
,
"" . . (John J. Smart, 1920),
,
:
-,

, -,
, -, ,

,
[2].
1 .: Brandt The Theory of the Good and the Right. Oxford, 1979.
2 Smart J.J. An Outline of a System of Utilitarian Ethics // Smart J.J., Williams
B.O. Utilitarianism: For and Against. Cambridge, 1973. P. 12-27.

,
: ,
, , ? ,
(Henry Sidgwick, 1838-1900) ,
,

.
, .
" ",
" " (
- . ).

,
.
" ",

.
: )
703
, )
, )
" " ,
. ,
" "

.
, ,
.
" "
" ", :
" " " ". ,
,

. . (1910-1997),
, ,
,
[1].

. , (1919- 2002),
""
"" . -
- "",
.

,
" " [2].

XX .
( . 3).
1 Brandt The Theory of the Good and the Right. Oxford, 1979.
2 Hare R..M. Moral Thinking. Its Levels, Method, and Point. Oxford, 1981. P. 3943.

2.

.

() , .
:
, .
704

(1820-1903)
.
,
, (1809-1882).

" "
(1871). ,
.
. -
,
- , . , .
.

 ,
.

, , . 1)
,
( )
; , ,
. - "
" [1].
2)
. ,
" "
, ,
,
- . 3)
,
.

, . 4)
.
1 . . ., 1991. . 93.
705

,
. - - ,
; ,
- ,
- ,
. ,
, ,
,
. ,

(
).
. . XIX .
"
". ,
- , ,

, , .
,
. ,
- " " ( 2 ., 1892-1893),
: " " (1879) "" (1891).
.

, ,
.
,
,
. "
, ,
" [1], " "
, [2]. ,
, .

1 [ .] : . [ 246]. . II. .,
1899. . 5.
2 [ 16]. . I. . 30.
706
, ,
,
, ,
. ,
,
.
,
[1].
1 [ .] . . [ 81]. . I. . 146.
.
,
,
, , .
XX .
,
, ,
. (. , .

, .. , . , .)
,
, (.. , . , . .),
,
,
, (. , . , ..
, .)
.
, ,
.
1)

, ;
.

,
.
.
.. (1842-1921)

: "
, ... " [1].
707
.. (1936-2000 [2]), ,
, , ,
.. ,
[3]. ,
,
. ,
, -
, - .
, ,
: ,
,
.
, .
,
, . ,
.. (1908-1989) " "
,

 [4]. ,
: ,
,
- , , - .
,
,
. , , " ",
, ,
;
, " ",
"",
, "
", , .
1 .. . . 1. //
.. . ., 1991. . 32.
2 . . www.unifr.ch/biol/ecology/hamilton/hamilton.html.
3 Hamilton W.D. The Genetical Evolution of Social Behavior // The Journal of
Theoretical Biology. 1964, No. 7. P. 1-16.
4 .. (
) // .. . ., 1998. .
446-449.
708
2) . (1941 [1])
" " (1976) [2].

. ,
""
, , ,
. , ,
.

. , , ,
, .
,

,
-
.
3) ,
, .. ,
,
.. (1943 [3])

 [4]. :
, , .
-
, .
, ,
"" ,
.
1 . . www.world-of-dawkins.com/default.asp.
2 . . ., 1993.
3 . . anthro.rutgers.edu/faculty/trivers.shtml; www.unifr.ch/biol/
ecology/hamilton/hamilton/ trivers.html.
4 Trivers R.L. The Evolution of Reciprocal Altruism // The Sociobiological
Debate: Readings on the Ethical & Scientific Issues Concerning Sociobiology / Ed.
by A. Caplan. New York, 1978. P. 213-226.
709
,
, ,
, , (

) , ,
.

.
,
, . ..
,
-
: (
), , , ,
, , ,
. . (19291)
1970- , ,

.
,
, " " , "
" [2].
4)
" " (.
[3], . ), , , ,

 ,
.
: -, ,
, , -,
,
. ", - . . , -
, ... ,
, "
, " ,
" [4]. , ,
, ,
, ,
.
1

.
dni'.metrokc.gov/swd/naturalconnections/ed\vaid_wilson_bio.htm.
2 ., . // . 1987. 1.
. 100, 104.
3 (CharlesJ.Lumsden) . www.ct.heise.de/tp/english/special/krea/2330/sl.html.
4 ., . . . . 99, 100.
710

.
-
.

,
, ,
.

3.

 ( . ???, pragma - )
, ,
; "
". . (1839-1914);
"" " " (1878).
,
, ,
-
,
.
,
(), [1].
1 .: . / . .. // .
/ . . .. . 1997. . 225.

. (1842- 1910)
. , (1859-1952)
.
-
.
,
, ,
.
711
,
.
. "" ( - ".
. ",
1907), " " (1890), "
" (1910). "
", "
" (1870-1890).
- .
,
[1] (
- ), .. ,
, . -

 .
,

,
. , ,

.
1 . . . " " - " "
" " (. . . 138-167).
,
,
,
, - ,

, . , ,
- ; , - .

, ,
. .

" " - , ,
.
, ,
, " ,
",
, [1].
712
, ("", "", "")
, , " "
, ,
. ,
, ,
, , , .
, ,
. , ?
, :
- . "
; , " [2].
,
, ,

 " ".
, , ,
, .
1 . / . . //
. . . . 125. .
XIX . ,

.
2 . . 126.
" " ,
. " "
,
. , ,
, ,
, , ,
, .
,
,
:
, .
,
. ,
, "
" [1]. ,
.
713
, ,
: , .

. - , ,
, "", "", "". -

. .
, .. ,
( . casus - ), ..
.
, .. ,
.
: , ,


; - , ,
, ..
. ,
, .. ,
.

, .
, "
", ,
" , ,
" , ",

" [2].
1 . . . 131.
2 . / . . . , .
.., 2001.. 130-131.
, , .
.
. ,
, ,
, .
. 714
- ,
.
, .. .

. ,
. ,
. ,
,
. ,
[1].
.
,
() .
,

 ,
, - ,
, ,

.
.
" " " ",
,
.
, ,
[2].
,
, ,

;
.
1 . . . 132.
2 .: Holmes Basic Moral Philosophy. Beimont, 1992. P. 219-237; Morris Ch.
The Pragmatic Movement in American Philosophy. New York, 1970.
"" (1908), . (1862-1942 [3])

,
"" (reflective) "" (customary) [4].
3 . . www.pragmatism.org/genealogy/tufts.htm.
4 Dewey J., Tufts J.H. Ethics // DeweyJ. The Middle Works of John Dewey, 18991924. Vol. 5. Carbondale and Edwardsviile, 1978. P. 160.
,
; -
,

" a priori",
.
715
,
, " " [2],
, , [3].

 . 60-70- , ,
;
. 1980-
" ". ,
, . (1931).
, . , . , X. [4] ,
,
, "
"
.
,
( )
, , .
(
-).
,
, .
2 Dewey J. The Ethics of Democracy // DeweyJ. The Early ,Works of John
Dewey, 1882-1898. Vol. 1. Carbondale and Edwardsviile, 1972. P. 227-249;
. / . .. , ..
, .. . ., 2002. . 56-80, 105-134.
3 .: . / . . .
. ., 2000.
4 .: Rorty Consequences of Pragmatism. Minneapolis, 1982; ..
//
/ . .
.. . ., 1997. . 156-188.
716

, , ,
,
,
, "" "".
, ,
,
, (,
). ,
"" , ,
" -
,

 " [1].
. , ,

, "
" [2]. , ,
,
,
.
1 . : //
// . . . 37.
2 .

4.

.
,
XIX-XX ., ,
, .. ,
. "
" . (1869).
3. (1856-1939)
,

. , , -
717
- ,
, , .
.
, ,
.

 ,
.

:
, .
, , ( , ),
, ,
.
.
, ,
.

(
).
libido.
,
. "" ("Ego"),
, , ..
. ,
.

. , ,
. .
,
.
-
.
" ":
.
: " " (., 5, 16). -,

718
; -,
, .
, (
), ..

 , ,
. ,
,
, , (
),

, , .
.

.
,
: , , , .
,
:
,
, ..
.
, ,
. "Ego",
.
,

"
",
..
.

.
,
, ,
. ,
,
.
,
():
, .
.
- ,
, .
719
, 20-

.
:

- , - "Id" (""),

( ), , ;
- "Ego",
;
- "Super-Ego" ("-" "-"),
"Id" "Ego" .

. "Id"
"" . .
(
),
, , ""
, .

, -
. Super-Ego, ,
.

.
Super-Ego , Id.
.
, "-" - ,
; -
,
.
, .
,
.
,
720
. .
, , -
,
. ,
.


.
. . (1870-1937)
" " (1912)
,
.
- , ,
.
,
"" "", "" "".
,

, .
, , , ..,
,
.
. ,
, ,
. ,
, .

.
,
. ,
, ,
.
" ",
. "als
ob" . , , " "
, " ",
- , .
721
,
. ,

. ..

[1]. , -
.
..
(1877-1960).

 .

"", "".
,
,
, .

.
" ,
" [2]. , ,
, , , -, .
- ,
libido.
, , , ,
. ,
,
: " ,
" [3].

,
. 50-
. , ,
;
, .
, , ,
.
1 .: .. //
. ., 1983. . 243.
2 .. //
. . ., 1995. . 77.
3 .
722

: , .
"",
.
, .
, ,
,
, - .

 ,
.
. ,
, "", ,
, .
,
, .
. (1897-1957) - " "

.
,
, ,
( ).
,
" ", - ,
"-"
, , .
"- .", ..
.

, .
" "
.
. (1900-1980)
,
.
,
. "Super-Ego",

724
, "",
- .
,
,
.

,
:

- ,
, ,
;
-
, ,
-
, " "
(), " " (), "
" (. ); , ,
, , ;
- -
; ,
, ,
, ,
, , ..
(.
, . , . .),
(. , . . , . ..),
(. , . , . )
.
"", "", "", " "
.. .

5.
, ,
.
. (1859-1938).
,
,
, -

724
() .

, .. , .
,
.
, ,
, , " "
(1931)
, "", ..
.
XX .
-
, ,
, ,
. .
(1874-1928), . (1882-1950) . (1889-1977).
- - ,
" "",
. ,

" [1].
1 . / . .. //
. . . / . . .. . ., 1994. . 198.
. ,
, , "
" , ,
, .
.
, ,
. "
" (. I - 1913, . II - 1916),
, ,
; "Ordo amoris", ,
" " (logique du coeur) . ,
,
(. ordo amoris) ,

725
, ,
; " " (
- 1912, - 1915) [1], , .
-
,
[2],
[4].
.
, "",
-
, ,
. , , "
?", " ?".
,
, . ,

(, , ) ,
, .. ,
[5].
1 .: . " " //
: / . .., .. .
., 2001. . 411- 413. .: " ..
//
www.nir.ru/Socio/ scipubl/sj/ 4malink.htm; -. , ,
:
// www.nir.iu/Socio/scipubl/ sj / 4cherun. htm.
2 . 3, . I, . .
3 , ,
, , " " (1916), "
" (1923), " " (1927).
4 .: . / .
.. // . . . . 266. (
I).
5 ,
ordo amoris ( .
. / . . .. . ., 2001. 164).
, .. .
'.

 ,
. ( )
" ",
. 726
, ;
- ", ""
(, ), .. ,
"
[1]. .
,

. , , ,
"".
"" .

"".
,

(, ), . ,

. . , ..
. , . ""

, " ".
, ,
, , , "
" " "
[2]. ,

.
1 . . . 316-317.
2 . / . . .. .
., 1999. . 66, 68.
. ,
,
, ,

 .

- . ,


.
727
.
"" (1926) [1] -

XX .
,
, . ,
, ,
(, )
( ), .
,
, .

" ?" .
,
. ,
, ,
. " ,
?" [2]. , , ; - .

, ,
, ,
. .
, " ,
, ,
a priori" [3].
1 . / . . .. , . ..
.. . ., 2002. ""
: .. .. "
",
. "" .
: .. "" [. ] // :
. . 583-584. . . :
.. . ., 1993. . 30, 32, 46.

2 . // . . . 94, 101.
3 . . 111.
728
"" . ,
" ",
, . " " -
. - " " -
.


, .
,
, .
,
""
, .
.
.

,
.
"
", .

.
, .
,
.
, ,
, . ,
"" - , ,
, - , ,
, .
""; ; , ,
. "
- ", ,
[1].

1 . // . . . 189.
729
,
:

;
. ;

: ) , a priori, , ) ,
, ) , , -

:
)

,
)
, ,
, ) ,
, .
[1].

.
, ,
, .
, , ,
, -
[2].
1 . // . . . 221.
2 .: . . 368.
, "-",
.
, ,
. .
.
- , , , ;
,
. - "
",
"", , , .
- ) , ) , )
, ) , ) , , , )
. ,
- ,
. -
,

 ,
.
730
,
,
,
. ,

.
, .
, , .
- , ,
, - -
.
.

.
, ,
.

.
:
[1].
" " (1933),
, " " .
-
[2],
. ,
XII " XX " [3].
XX .
, " "" (1971).

[4];
"" (1973).

1 a . // . . . 625.
2 1913 .
,
.
3 .: The Case for the Latin Mass // www.unavoce.org/dietrich.htm.
4 ,
, ., " " (1922),
" " (1933), " " (. 1953, .
1959).
731
,
- .
- .

()
. .
, , ,
,
- ; ,
.. .
():
, .
, - ",
" [2]. ,
. ,
", " [3],
.
,
.
- ,
. ,
, , , ..,
.
. -,

; . ,
, , ,
.
, " " [4].

2 . . . . 131.
3 . . 175.
4 . . 217.
732
-, .
-,
,
,
. "
", - [1]; ,
.
-,
, , .
,
(, )
,
.
, .
.
,
- " " (Wertantwort).
" ", .. ,
. a, ..
.
,
,
.

.
, " -
, - ",
[2].
, ,
. -
, , ;
, , , ,
.
,

 , , logique du coeur
( ) [3].
1 . . . . 219.
2 . . / . . ... .,
1999. . 35.
3 . . . . 301.
733


.
,
(intentio benevolentiae) -
,
,

. (" - ").
: ,
,
, . "
, " [1].
1 . . / . . ..
. ., 2000. . 286.

6.
(. existentialismus . existentia - ) XX .
. . - .
. , . , .. .

.
- .. . .
. (1813-1855) "",
. , ,
, ,
:
,
(
), ,
, -
.

: , .

, . ,
(" - "):
734
. ,
. ,
,
, .
" ", ,
,
, .
, ""
,
, -,
, -, ,
,
.
,
.
, ,
,
,

- ,
:
, , .

 ,

, , .

.
,
. , (19051980), , " ". ,

, -
.

: " - " (" "), ,
, , , "
".
735
- , ,
. . , , "
, ". ,
"" , - , ,
, ; - .
""
, . " -
" ().
, , ,
. ,
, ,
: -- , ,
, ;
--, ,
,
,
. --
--. (
: " - ")
,
"" .
, --,
---, .. .
,
.


,
. , . (19081986), " ,
". -
, "",
, .
, ( ), . ,
, - ,
, , -
. ,
: " , ,
, ".
736
-
(
"" ),
, (" ")
( ),
, ,
. , ,
. ,
, ,
,
, ,
. , "",
"", , ,
,
..
. "
" ,
" , ", , .
. , - ,
, ,
,
.
" " [1].
1 Beauvoire S. de. Pour une morale de l'ambiguite. Paris, 1947.

 " "
, " ", ..
, .
,
,
(" ").

, . ,
, ,
( , , ..), . ,
(
-, , )
737
, ,
("", . ,
, , ,
"ambiguite",
). .
.
1983 . ,
" " [1].
,
, .
, (
), ,
,
,
"". ,
, :
,
( -
);
, ;
( " - "),

,
. , , ,
.. (,
" ") . - ,

, ,
(,
). , ,
.
.
,
.

, ,
738
, . -
, ,
.
, ,
, , .
, , ,
, - " " "
" .

. ,
, . ,
, "".
1 Sartre J. P. Cahiers pour une morale. Paris, 1983.
. -
.
" " ,
, .
- , ,
,
status quo. ,
, ,
, , , " ".

(" - "), "" "on".
, ,
, . -
, " ". :
, , -
, , ,

.
" ".
, ,
"", "", " ",
"" .., - "", "",
"", "".
. ,
.
. - , , ", " (. ).
. , [1].
1 . . // . ., 1989. 24'
739
(
) :
, ..
, (
- ,
), ?
,
( , , ,
) . ,
, , , . ,
.
,
. " "
, " ".
( , ,
..) ? , -
(
) , . .
, , - ,
(
). (1913-1960),
,
, : ,
?
,
.

 :
, ,
. ,
, . (1889-1976).

. , , -
,

740
.
,

. ,
- , . - " ",
, ..
, ,
, .. ,

, - , ,
- (
, , ..,
), (
,
, , ,
, " "). , ,
,
- , , ,
, .
" ,
?". - , -
,
- , , ,
( ..
, , " ,
"). - ,
.

"" ( )
.
, ,
, ,

 .

( ),
, . ,
, ,
741
.
, -
,
, .. ,
,
. " " - ,
, , ,
. ,
, , ,
, ,
,
, .
. " "
, .

:
, ,
.
, ,
- , ,
, .., - "" ; , ,
, .


. ,
,
, , .
(
), ,
,
.
- ,
. , , :
- ,

 " "
,
( ), .
742

, ,
:
(, , , ,
. -, . , .. ),
(
,
, -, ).
,
: -
,
, , ,
,

, ,
.

7.
- "
" :
- ,

,
,
. ,
, -

 ,
, ..
, ,
, ;
, ,
. , . , .. , . (
) XVIII-XIX . "
" "" "743
" ;
,
, ,
, ,
.
, -
,
,
. ,
- .
-, ..
, . , . , . , . , . .
-

;
: -
.
- ,
( ,
..), , .
"
" . (1873-1958) (1903), ""
, , ,

"

".
,
.
(Naturalistic Fallacy), ,
, . ,
, "" (

), ,
"" - , ,
., .
, "" ""
(""),
. , , " ",
, " ()
", - ( ,
" - " : "
").
744

"",

"", ,
, ,
-
( ""). , ,
,
() . ,
- "", ,
,
( ""). ,
, ..
. , ( ),
,
. " "
XX .
. ,
"
" ,
.
, ,
, ,
,
, .. .
, ,
,
, , ,
, ,
,
"", .
30- - 50- XX .
, ;

 " "
.
745

,
.

.
,
,
, ,
;
- ,
. , ,

( ) .
,
,
.
, ,
, .

"" "",

- ,
,

.
,
, .

, ,
;
, ,
(. , . , .. ,
. .).

( ) ,
,
. ,

 ;
746
, ,
, . ( )
, .
""
,
.
,
, , , ,
, , ,
.

,
, - -
,
: ,
, ;
; ;
-
. -
, ,
.
,
, , ,
, .,
() ,
. ,
, ,
, ..
,
,
- .
,
,
XX . ( )
,
.

747

XVII-XVIII ., .
.. ,
:

,
.
- :
""
"". ,
, ,
, .. ,
, ,

. XX .
, ,
, ,
,
- ,
, .
.
, " ",

, ""
, .
,
,

- ,
, -
. ,
: ,
,
, . ,
"" , ,
- ,
,
, .. ,
, ,
. "() "

748
:
,
, ,
.
,

, . ,
-
( ) : , , (
) , ; , ,
( ).

,
,
,
.
,
( )
. -
.

)
,

.

( ).
,
"-" (nonnatural) ;

.
(. , . ) ,
,
, ,
, .
, 749


. " " (confirmation theory)
, - ,
,
.
(, , ),
- ,
( . )
, (, .)
, ,
.
(. , .. , .. )

. ,
( .) ; "",
, .. . , ,
,
, ,
- ,
.
- ,
- () , , , , ,
- ; .., ,

,
. , , ,
( ) ,
.

,
.

) -
,
.
""
,
750

 (,
, .),
( -)
.
, ,
(, )
, ,
(
).
.
-
.
,
.
( ) , ,
(attitudes) ""
.
, ,
, - , ,
.. , . "
(: ) - "; "
-" -
, , , ,

" ", " -"
.. ,
, ""
(justification) - .
..
(1910-1989), " ".
,
. " " (..
)
(-) .
, ,
,
,
751
, .
,
,

 . ,
,
. -
-
, .

. , .
(1919-2003), , ,
, ..
, (, ) ;

.
,
,
. ,
, , -,
( , ), ,
-,
.
,
, . ,
,
.
(.
).

.

,

,
""
, - - -
;
,
752
,
.
( ,
-

 , .)
, ,
.

,
, ,

.
,
,
XX .,
, ,
.

III

1.


.
.

,
. -, ,
, - ,
.
, , ,
.

-, , ,

. -, ,
, , ,
,
( ).
( .
consequence - ).

.
( . , ..
. )
,
.
,
? ,
, , .
, . , " ,
, ,
" [1].
754
"
" (the problem of interpersonal comparisons).
,
"". ,

. , ,
,
- .
,
,
,
, .

,
. ,
.
, ,
"" (,
, " ", .
(1910-1997)) [2].

1 Goodin R.E. Utility and the Good // A Companion to Ethics / ed. by P. Singer.
Cambridge, 1993. P. 245.
2 .: Brandt The Theory of the Good and the Right. Oxford, 1979.
,

,

. -,
,

. -, ,

, .

,
.
754
""
" " .
(average utility)
,
(.. [1].
" " ,
(.. "
" (marginal utility) )

. ,

,
(. (Richard Mervyn Hare, 1919-2003), . .) [2].
1 Smart J.J. An Outline of a System of Utilitarian Ethics // Smart J.J., Williams
B.O. Utilitarianism: For and Against. Cambridge, 1973. P. 27-28.
2 .: Brandt R. The Theory of the Good and the Right. P. 201; Hare R.M. Rights
and justice // Moral Thinking. Its Levels, Method, and Point. Oxford, 1981. P. 164.

.
,

 ,

.

.

,
, ,
.
.

. ,
,
,
, .
,
, 756
. ,
,
,
. ,
" " " ",
, "
",
(.. )
[1].
, ,
,
.
.

,
,
, .

" " " ",

.

.

.

. . (John Rawls, 1921-2002),
,
, .

,
.

[2].


.
1 Smart ].]. An Outline of a System of Utilitarian Ethics. P. 48.
2 . . , 1995. . 37.
: Rawls). ATheory ofjustice. Oxford, 1971.
757

,
( . deon - logos).
, ( ,
..)
, ,
.
.

. - ,
. .
"
(right) (good)" [1].

. " "
. - ,
,
. ,
- .
.

1 . . . 41.

-, . (1925-1991) . (. 1912).
,
"",
,
.
,
, .
""
.

.
. .
: "
758
,
" [1].
"" . .
,
. ,

().
. , ,
[2].
. ,
, ,
.
XX . . ,
.

. . ,
,
. .
,
.
" ", . : "

 ,
, " "
[3]. .
, ,
, .

- . , ..
, , ,
, ,
. . - ,
,
-,
. - " "
(original position),
.
1 Donagan A. The Theory of Morality. Chicago, 1977. P. 66
2 Gewirt A. Reasons and Morality. Chicago, 1978. Ch. 2-3.
3 . . . 30.
759
" " . ?
, ,
. ,

.
,

, . , ,

. ,
" "
. ,
, . ,
, -
.
, , "
" " " (veil of ignorance).
, . ,
, ,

 . ,
" ,

" [1].
,
, ,
,
.. "
": , ,
,
(..
).
1 . . . 127.
760
. , " "
. "
,
, , ,
, ,
, ,
" [1].
,

. , "",
,
, ..
.
(
),
. .
" "
.
( ,
c ) , 50-
. XX .,
( . telos - logos).

. -,

,
.


, ,
,
.
-,

. . (. 1926),
: " ?", "
: " ?"
[2].
,

1 . . . 29.
2 . : . .;
, 2000. . 273. : Madntyre A. After Virtue:
A Study of Moral Theory. Notre Dame, 1984.
761
, " ,
" [1]. -,
.

,
.
,

.
,
. , . - (. 1931) ,
"
, "" " ",
... ,
... ,
, "
[2].
1 Madntyre A. Whose justice? Which rationality? L., 1988. P. 140-141.
2 Taylor Ch. Justice After Virtue // After Madntyre: Critical Perspectives on the
Work of Alasdair Madntyre / ed. byj. Horton and S. Mendus. Cambridge, 1994. P.
21-22.


,
. . ,
"
"
.

2.
XIX-XX .
,
. , ,
-.
,
,

, ,
, ,

, .
762
60- XX .,
- ,
, ,
.
- - ,
,
,
- , ,
. , ,
,
, .
- ,

 , . ,
, .
, ,
.
. ,
?
-
. -, ,
(,
, ) ,
,
. - ,

,
. ,
, ,
,
,
,
. -,
, .
.
. ,
,
763
. -,

,
. ,

, .
-, ,
; ,
, ,
, ,
. ,
,
,
. , , -,
( ) ,
,

,
. -

,
.

.
,
, .
;
, ,
.

,
,
,
. ,
,
(, , ..)
, ,
.
, ,
764
, , ,
,
,
( , ..)
.
, - ,
.

- , ,
, , .
,
( ).

. ,
, .
, ,

 : -
, - ..
,
, .
, . ,
, .

, ,
.
,
, - ,

, .
,

.
:
;
;
765
;
, .
.
, -
.

3.


,
- XX .
. -, ""
"" (.
.-. ), ,
,
.

"".

- , , .
, ,
, ,
, -
.
,
- -
.
()
, .
(. ), ,
, ,
"" (. ),
, , ,
( - , - , - ,
- , - ..), -

, ,
. ,
.
766
, ,
, - ,
, , - ,
,
, ,
""
.
.

 ,
, .
,
. , "
", . "-"
(apres-devoir),

""
.

, ,
" !"
,
.
( )
,
. ,

.
3. ,
.
, ,

.
,
, ("

, ,
"), " " , ,
, "
" "--", ,

767
"".
" ()",
" ". ,
, ,
. ,
-
(""), ,
- ,

, ,
" "" "", -
(ultimate) ",

 "" ""
.

. ,
. , , ,
, ,
(.. , .
, . , . , . , , . ).
,

. , . ,
(
, ),
, "" ,
, ,
, ,
. " - ,
" " , , "
", -
", "", "",
.
:
, ,
.
768
.. ,
,
, -
.
, , ,
( " ",
),
. , ,
: ,
,
, . ,

. ,
- , ,
,

 .
.
.
, . , ,
, ,
,
, " ,
, ".
:
" ", " ".

,
- . - "
,
,
,
,
". ,
,
,
,
.
769
,
,
. ,
, , ,
, ..
. .
, ,
" ",
, ,

"" . ,

(, ).
,

. , ,
,
, : - ,

 , ,
,
.
. ,
(1998)
(
). " ,
, ". ,
, - , , - .
. , ,
(
, "",
).
:
() .
- , , ,
: " !"
770
. ,
- ,
, , ,
, , , .
.

. . .,
1998. . ., 1999.
. . ., 2002.
. : . .; ., 2002.

 . . //
. . ., 1997.
.. . ., 2002.
. . ., 2002.
.. . ., 1995.
. . ., 1993.
.. // .. . . . . 41.
.. // . 1998.
10.
. . // . . . .
3.
.. . . 3- . ., 1900.
. . ., 1999.
. . // . .:
2 . ., 1990.
., 3., ., ., .. . .,
1989.
. . ., 1997.
. . // . 1997. 1.
. . , 1995.
. . ., 1899.
.. // . 1991. ., 1992.
3. . . .; ., 1997.
. . ., 1993.
. : , . .,
1996.
. // . ., 1993.
. // .
. . ., 1994.
. . // .
. ., 1992.
. - // . . . . 20.

.
[1], [2],
[3],
[4]
, ,
, ..

,
,

772

XIX .
XX . ""
.
,
,
.
1 "
" .. ,
. .: .., .., .., ..
. , 1991. . 183-190;
"
" .. ,
.
2 .: - ..
XVII-XVIII . ., 1990; - ..
. 5- ., . ., 1918. . 1-8;
.. . ., 1903-1909. . 1-3;
.. . ., 1914-1917. . 1-3.

3 .: .. . ., 1992. . 1-2;
. . ().
, 1961; ..
XIX . ., 1902; . . . 3 . , 1983; ..
. , 1928.
4 .: . ., 1976;
XIX - XX . ., 1985;
. XIX-XX . , 1996;
.., .. -
. ., 1972.
-
, ,
,
,
,
,
. , ,
.
- , ,
, ,
. .. ,
" ,
""; ,
- ,
, " [1].
,
.
" " . ,
, ,
. " : ""
-
; "" , "",
... ,
" [2].
1 .. // ..
. ., 1996. . 152.
2 . . 153.
, ""
,
. ,
"", , , ,

, - ,

.
, .
, .
773

. ,
, ,
- ,
, ,
- . -
, .

, "", "" .

.
, - -
, ,
, .. .
, .
, ..
, "
" [1]. ..
, , ,
, "
",
, "
". "
" [2].
1 .. // .. . ., 1989.
. 28.
2 .. //
. ., 1990. . 413.

.
, -, ,

.., - ,

774
, .
.. ,
" ",
- ,
- . " , , - ;
,
,
" [1].
, , ,
,
, ,
, , [2].
1 .. : ;
. ., 1991. . 241.
2 .: . . 250.

, " " (.. ),

.

, .

, XVIII .

, " ",
" ", " ", "
", " ", " " .

"" (.. )
.
, -,
XVIII - . XIX .,
, -
XIX- XX .

 I
(XI-XVII .)
1.

.

, -

. : "
", , " ",
, ,
-
.
.
.. ,
, ,
, . " , .
, , -
" [1].
,
. " , ;
, . ,
,
, .
,
" [2].
1 .. .: 2 . ., 1994. . 2. . 49.
2 . . 51.

776
-
-
, .. "
", "" ,
.
,
-, "" , ..
.
" ", " " ,
(-, , ..).

2. ""
- ,
, - ,
, ,
, ..

.
, "", "", "",
"", "" ..
""
(. 1036-1074),
- .
.
.
: 1) ,
, ,
; 2)
3)
,
.. .
,

 , .
, , , ,
, .. [1]
1 .: . ; ., 1934-1994. . 1-45.
. 5 . 159-194.

777
:
.
XV-XVI .
, .

(. 1433- 1508) (. 1470-1556).
, " ",
-
, : , ,
, , , , , . ,
,
"" ""
. " ",
,
.
,
" ",
,
. ,

, . ",
""
,
: " " -
"" [1].
, ,
,
.
, .. ,
"
, ,
" [2].

" ",
30-40 . XX .
1 .. // . .,
1989. . 18
2 .. . . . 1. . 1. . 43.
778
"
" :
" " .
, , , ,
: , - , - , - , .. ",
.
, ,

, ,
. , . ,
. - , - " [1].
1 .. . . . 12.
, :
- ,
,
,

,
"" .

 3.
,

, ,
, ,
, , , -
.

, ,
"" ,
.
779
-
,
, .
,
.

, .
(, , , ),
. ,
,
, . " , .. , - ,
, -
, ,
, .
, :
" [1].

. , , ""
,
. - ,
, ,

 , ,
, .
,
.

( ) ,
.
,
. "
, - , -
" [2].
1 .. . . . 1. . 1. . 37.
2 .. . ., 1990. . 236.
780
" " (.. ).
,
"" . " , - .. , -
, .
, ,
, , ...
, , , ,
, - , , " [1].
.. " "
,
.
,

, .
" , - .. , , ,
, , ,
, , ,
"-. ,
, ""
, . "
, - , , ,
, :

" [3].
. . .. ,

" ,
, .
" [4].
1 .. .. // ..
. ., 1990. . 1.. 364-365.
2 . . , 1892. . 2.
3 .
4 .. . . . 237.
781

, , ""
. ,
, .
,
, ,
, ,
,
, .
-
(,
). , "
- , "
", " ". ,
, ,
,
, .
. "
- , -
.. , -
"... " , - , -
,
" [1]. ,
.. " ", ,

. " , ,
.
".
1 . . . . . 49.

 - , ,
,
(
)
()
.
, : 1)
,

; 2)

" "; 3) ,

782
, , ,
. .. ,
:

, . "

" [1].
1 .. . . . 201.

. " " (.
)
, ,
, ,
.
. : " ,
, , ;
,
..." (1 . 1: 27-28). , "
", " ".

, , ,
.
" ": , "
" " " .
""
"".


.
, -,
, - . 36 ,
, ,
, ,
.
,
. , ,
, . ,
. 783
, " ".
" "
" " ,
" ",
"" (.. ).
""
" " " ",
" " - " ".
XIV-XVII ., , .. ,
" ,
".
" ", ,
""
. "" ,
, ,
,
. "
,
" [1].

 4. ,


. ,

, .
"
, - .. , - ,
.
,

, ,
" [2].
"

1 / .
(). , 1961, C. 249.
2 .. . ., 1993. . 1. . 246247.
784
, ,
" [1]. ,

. [2],
, 1) , ,
, ,
..; 2) (, ,
, ..); 3) .

. -
, :
, - .

XI XVII .
1 a .. . . 247.
2 .: . .
XVI XVII . ., 1860: .
. //
, 1861. . I; . //

, 1880. . II; ..
XVI . ., 1881; ..
"" //
, 1880. . I-.

- ,
" "
, " ". ..
,
" " , ,
.
" " : 1) ( .
tellus - , ), ""
- (
, , ,
..); 2) ,
( , , ,
..) 3) ,
(- ,
).
,
785
.
" ", ..
"
",
. "
, ""
. ,
" [1].
1 .. (
). ., 1991. . 91.
,
: 1) ,
"" ; 2)
" " ,
; 3) ,
. ,

,
,
.

- . ,
,

.

II
(. XVIII -
XIX .)
1.

, , ,
, , -
,
. ""
" ",
" ", " "
,
.

- ,
" ", ..
-
. . (1722-1794),
,
. ..
, " - .

 ,
, " [1]. "
"
, ,
.., - "
", ,

.
1 .. . . . 86.
787
,
, ,
, , .. ,
, " ,
".
-
.
, -
.
XVIII .
- : 1) " ",
" ", "
" " "; 2) -
,

; 3) ,
.
.

, : 1)
; 2) -
.
. ,
.
"", ..
(
), ( ),
( ), ( )
..
( ,

, ) "" (), "", "

".
.

2. .


.
: 1) -
2) -. ,

,
" "
" ".
788
,
.
(. XVII - . XVIII .)
,
- - ,

--
.

, .
.. -, "
, XVII
- , ..
" [1].
: 1) ,
, .. ,
; 2) -
3) -
.
.

 , "";
- "", - "".
, "" ,
: ", ,
, ...
" [2].
1 -, . .
XVII- XVIII . ., 1990. . 79.
2 . : - .. . . . 157.
(. XVIII - . XIX .)
,

.
, (
) .
789
, (
, ,
) ,
: , ,
.
.
,
. -
"",
,
, .
"
", " ".

" ,
, , , ,
" (1788).
30- XIX .
, . . .

. ,

, .
,

" ".

3.
"
" (.. ). , , ,
, , -,
" ",
.
, "
" (.. )
.
XVIII .
790
"
" (.. ).
"
" (.. ), "
" (. ), " " (..
) ..
XVIII . : 1)
(30-60- .),
; 2) (60-80- .),

, ; 3)
" " , ,
.. , .. ,
.. .

: - -.
;

.
: 1) ,
2)
.
,
,
- " " "
", , .
,
, .
..
" ,
" (1798).
"

".

.
, " "
(.. ).

791
, . ,
, ,
" ", " ", " ", "
".
.
,
, : ,
; ,
; ,
;
, ; ,
;
,
,
; , ,

 ,
,
. ,
- - ""; - ( ) - " ", .

,
.
, ,
,
,
.

. . ,
:
, ,
,
.
792

4.
XVIII - XIX .
,
, ,
.. , . . ,
,
. " , - ..
, - ;
, (
).
, ( " ",
,

).
;
, " [1].
,
" ", -
.
.. ,
( . ,
,
. " ");
- .. .. .

"" "" (),
.
.. (1783-1852) "
" (1809),
.. .

" " " ".
,
, ,
.
1 .. . . . 1. . 1. 158.
793
,
.
,
. " , -" [1]. -
,
. ,
, , , ,
,
.
1 .. . ., 1985. . 180.

 III
:
( XIX .)

XIX ., "" ,
- II (1855).
,
,
, .
"", ,
, . "
, - .. , -
, , ,
. ,
, ,
"" " ".
" "
,
.
,

, - ,
, ,
" " ,
B.C. ,
" "
.

795

 1. :
60-
60- " ",
.
" " "" ""
.. (1828-1889), .. (1840-1868) ..
(1844-1885). . , ""
" ".

"",

. "" 60-
,
"", "", "".
, ""
.
20- . ..
" " (1860),
" ",
.. "
" (1880), "
- "
.
. ,

, (
),
. "
, " "
" ", "
[1]. " "

,

.
1 , . . . 287.

796

2. :
(.. , .. )
- .. (1823- 1909) ..
(1842-1904)
,
.

() .

.
,
.
,
" " .


.
..
.
.
.. , "
,
" [1].
, "
", " ",
" ", "
".
, ,
" " (1868):
" ,
, .
, ".
,
, ,
" ".
;
, ,
, .

. ,
,

. " -" (.. ),
"" .
1 .. . . . 1. . 2. . 157.
797

"
" (1870).
.
,
" " "
" "". , "
: ; ,
; , ".

.
" ,
" [1].
" "
.. . "
", " ", " ", "
", " "
" ".
..
" ": "
" a priori" " ",
,
;
, ,
, ;
" [2].
1 .. . .,
1903- 1904. . 203.
2 .. // .
. ..
. . ., 1999. . 354.

798
.. , "
,
, , :
" [1].

.
" "
,

. ,
,
XIX-XX .

3. """ :
"
"
..
;
" " ..

.. ..
-
,

" "
" ".
.. (1821-1881),
" " (.. ),
.
,
( ) .
( "
") " ", " " (.
), " " .. [2]

1 .. // . . 56.
2 .: . " " //
. . . ., 1999. . 579.
" " , , ,
" " (1879-1880),
, ,
: (-, -
), (, - )
(- ).
. 799
- ;
-
-
, " "
, " " (. ).
, ,
"-"
, " "
: " , ,
" [1]. "
. ,
,
". ,
,
" " .
1 ,
" ": " , .
, ". ,
" "
"", " " .
.
, XIX . "- 70- " (.

) XX .: .

, -
, :
.
,
. , ,
,
,
.
" " 70- ,
,

.
.

:
800
1) -
("", " ",
" ", 1878-1882);
2) ;
,
(" ?", 1883-1884);
3) - ;
,
(" ", 1886-1887);
4) ;
; ;
- ;
("
", 1890-1892);
5) ;
(" ",
1897);
6) ;
;
(" ", " :
, ", " ", 1903-1910);
7) "" ;
(" ", 1908).

 - ,
, ,
,
, .
,
:
; ,
; " ", ,
, "";
; , ,
.

.

,

.
801

4. - :



, -
.
-
,
XVIII .
" "
,
[1]. , -
XIX .

 , ..
[2].

,
.

-
.

: 1)
- (. [],
. [], . . .); 2)
(.. , . .. , ..
.); 3) (. [],
. .. , -. [], .
[] .; 4)
(. ..
, .. , .. .).
1 , 1804 .
, 1835 .
.
2 ""
(. . ),
(.. ) ..

802
XVIII .
,
,
- .
"" - ,
.

XVIII ., "
",
.
60- XIX .,
, . "
" (. . ).

,

 . ,
1867 .
"" . " " . .
. .

-.
. -.
60- . . .. ,
[1].
803
90-
. ;
"" . "
.
" [2].

, XIX .:
,
.
"
", ,
-
, " " (
).
1 .: .. XIX
. ., 1902; . . . 3-
. , 1983. . 388.
2 . . . 3- . , 1983. .
433.

.
"
" (, "- " .
[]). "
", .
. .. (1826-1910),
. [] (1863-1936), . []
(1867-1944)
.. (1867-1934).

 , .. ,
- ,
" ,
" (1872)
,

. - "-
" (1886),
, , ,
, "
", " ,
,
"
.

.
"
" (.. ). . . ,
", ,
" [1].
1 . . . . . 390.

804

"
" (1887).
" "
(1898) "
",
" ". , .
" " (1895)
" -
" "
, ",
" ".
.. ,
, . , "
". " " (18911916)
"- ", ""

 "" -
.
" ". ,
, "
- ".
, ,

. ,
" " "
", " " " ".

( , ,
, , ).
;
.

805
. ,
(1815-1894), "
", "
". ,
, ,
, , , -
, .

.
, ,
.

"" .


.
,
.
"
- - "
(.. ).
-

 ,
XX . .

. "
,
" (.. ).

.
"- " , ,
, - XX .
806

5. "" : ..
.. (1818-1885) " " (1885)
- ,
.
: "
".
:

.
-
, .

, ,
, ,
.

"" "" ,
, . , ,
, "" ,

 .

. -
"" . "
, - ,
. ,
, ,
,
" [1].
1 .. .
. ., 1886. . 13.
, .

"
".
, ,
807
; "
, () ".
.
, " ,
" [1].
, ,
,
. "
- ,
".
.
"
, - ,
,
".
, ,
, ,
,
, ,
.


, ,

. , .
, "
, ,
,
" [2].
1 .. ... . 68.
2 . . 73.
, ""

, . ,
"- "

,
. ""

XX ., -
"".
808

6. -

XIX .
. , ,
" " .. (, 18391840), , .
" " .

.
"" ()

 "-" . ,

( ),
. 80-
,
.

.
.
,

,
. ,
,
,
, , ..,
.
, , ,
.
809
- .
-

..

(1828-1903)
-
.
,
80- . ,
,
" " (., 1879),
" // . 1897. . IV
(39).
: , "" ""
, -

(
"" - ,
, ).

,
,
.

, "

 "
.

B.C.

,
" "
" ". ,

:
. ,
.
,
.
- ,
. ,
.

,
. , , "
".
810
,

, " .
.
- ".
.
.
,
, ,
" ".
(, ,
),
.
,
" ".
B.C. " ".
"
",
,
"
".


" " (1888) ..
(1854-?).
,
. ,
, ,
. " " ,
, "
, ",

,
.
, " ,
,
, " [1].
1 .. .
, 1889. . 96.
811

,
,
. ,
, - .
"
, ,
. -
, ..
".

,
. ..
,
,
- ,
, "
". ,
, ,
,
, , ,

 .
" : " (1897).
,
, ..
(1849-1909). - "
, " (1889)
- .
,
"", "", "".
" ",
,
,
, .
"", ,
,
. "
"", "" (), ..
, , ,
, -
. ""
"".
812
- .. (1853-1904) -
- "
" (1894).
: .
,
.
(
), ( )
( ,
).
.
,
.
,
.
. " , - ..
, - ,
.
,

" [1]. , ,
, .
,
.
;
. ,

.
, , , , ,
.

, -
:

.
, -
.
1 .. . ., 1894. . 35.
813

7. (80-90- )
80- XIX . "
", "

, " (.
). 80-90 .,

.
""
.
,

 . ,
, 80-90 .,
,

"
",
"

", " " ..

" ",
,
- .. , ..
.. .
..
(1842-1918), :
" " (., 1880) "
, " (., 1886).


.
. " ",
, , " "
[1],
. , 1 .: .. :
. ., 1999. . 93.

814
: 1) ; 2)
; 3) ; 4) ; 5)
. ,

. ( ,
" " ),
. ,
, ,
"
". ,
.
, , ?
,

 ,
. ,
,
, "
, ".
, , " ",
" ",
,
, ,
.
, ,
, ,
, ..
,
[1].
:
() ,
, " ",
- .
" " ,
" " .. . -
,
, ,
.. , .. .
1 .: .. . ., 1991. . 2. . 1. .
169.
815

.. (1852-1899),
.
("
", 1884), " " .
, "
".
(1886), "
"
" " ( 1889).
"
",

 " " "

".
: " " (1892), "
. " (1893) "
" (1895).

,
,
.
, "
, " (.. ).
.. ,
, " ",
"
".
- .. , B.C.
, .. - "
" (.. ).
816
"" ,
-.
" ", "
" (1889),
,

, , .


. " ,
?" .

"" .
" " (1895),

,
" " "
". ,
, .


- " - ".
"
, - ",
, ,
.
,
.
,

, -
.
, (,
), ,
,
.
, , : "
, ,
". ,
, "
". . ,
,
,
- " " "
".
817
" "
: "1) - , ,
- , 2) - ,
-
, 3) - ,
, , 4) - ,

, ". ,
" " " ,
",
, ,
.
" "
, ,
" - ".

,
- ,
,
,
, ,
.
, ,

, ,
.
, ,
,

" ", " ".

.. (1855-1920) .
"
". ,
, " ,

" [1].
818
,
,
. " , , .. , - "
("
") , , ;

, - , ,
" [2].
, "
, ", "
".
.. : "
".
" "
; .
;
,

 . "
,
, , -
. -
. ,
- ,
. ...
, " [3].
, ,
1888 1890 "
" " ".
: " ", " ",
" ", "
", " ".
"
" (1890),
"
",
.
1 .. //
.. . . . ., 1996. . 124.
2 .. . . . 2. . 1. . 194.
3 .. . ., 1922. . 11, 13.
819
,

" ,
". ,
, : "

".
,
: ,
.
,

. , " ,

.
... ,

 ...
, " [1].
1 .. //
. . 97.

, - ,
, , - .
- .
,
:
?
, , " " .
" " ..
.. ,
XX .
820

" ", , .
, ,
, "
,
". , "

" [1].
1 .. . .
100.

,
.

.
,
" " .. .

,
" " . "
, - , -

 - , ,
". ,
,
,
,
.
.
,
, ,
-
.
,

- .
, .

.
821
" ",
,
. ,
, , ,
" ,
".
,
, " ", ,


. "
".
1. ,
: "
,
"
[1].
1 .. . .
117.

2.
.
,
, .
3. ,
, " ,
,
, , -
".
,
, , ,
. ,
, ,
" ".

, "
".
822

8.
" " B.C.

B.C. (1853-1900)
. XX .
. ..
, "
.
- " [1].
.. ,
" " [2].
.. ,

, "
", " ".
.
,
, "
".
:
-
.
1 . 1897. 36 (1). . 155.
2 .. // ..,
.., .., .. .
, 1991. . 188. ,

, "
" ( .. //
. 1897. 39 (4). . 630). , , ,
, (" ")
,
"
,

". .: .. . . . 188.
823
B.C. - " :
" (1897) - , ,
"" . "
" ",
" ,
". ""
"", : ,

,
.
: " " "
" " ";
" "
" " ( ).

.

, " ", ,
" ",
.

( ). " "
,
" ",
" ".
, ,
.
,
" "
, , ,
.
, "
, ".
, , , -
, - , .
- ,
, -
,
. ,
,
,
: 1) ; 2) ,
(" "); 3) .
,
, ,
" : 1) , 2)
3) ".
824
,
""
, " ",
: , ,

: , , .

( ),
( )
( ).
()

 . ,
;
..
" " "
" (, ),
. ,
, ,
,
.
"
". ,
, "
" "
", " " "
", .
,
.
"
", ,
( ), : 1)
, - ; 2)
- ,
; 3)
825
- ".
" ": "
,
, ,
,
".

"

"
- .

, .
""
.
: 1)


; 2) ; 3)
.

" " .
, ,
,
, "
". " ":
.
,
"-" "-"
,
: , - .
"-"
,
, ,
-

.
826
" " ,

- .
.. .. ,

.
:
,
. ,

,
.
, "
", " -
". ",
, - , -
" [1].

 , "

". "
:
- , ,
" ".
1 B.C. .: 2 . ., 1988. . 1. . 340.
.

, ,
: 1)
( ), 2)
( ) 3)
(
").
" "

- .
, , "
".
,
.

" - 827
".
: , .
-
. , ,
, "
" ",
" " " (.. ).

,

() .
- XX . ,

.. , .. , .. .,
" " "
".

9. XIX .
XIX . .
. .
.
1894 . 60
[1].
.

,
" ",
. ,
(1885-1896)

. ,
" " -
" ". 1889 1899 .
, "
" .. (1891, . 8-9), " " ..
(1892, . 12, 15), " " .. (1893,
. 20), " " .. (1895, . 29), "
. " ..
(1895, . 30), " " .. (1897, . 39)
.
1 .: .. . . . ,
. ., .
., 1894-1896.
828


.
XIX .
, "" (1884), "" (1886),
" " (1897), "
. " (1886), "
" (1898) " " (1900) , "
" (1898), "" . (1887-1888), "
" (1886), " " (1899)
" " (1900) . , "
" .. (1898),
" " . (1898), " " .
(1889), " " . (1900) .
. "
" (1896-1898), . B.C. ,
,
- ,
. ,
, " . 70- -
80-
, ".
,
. ,
: 1)
; 2)
; 3) (,
, )
; 4) ,
- .
XX .
, ,
.

 IV
:
(XX .)

XX .
: "" , ,
1884 .. , " ",
1888-1890 . .. , "
", 1894-1897 . B.C. .

XX . XX .
,
.

,
. ""
( .. )
,
" "
.

,

. "
". ""
.. , "
" " ".
"
" .. - "
" B.C. .
:
.

.
XX .,
830

 (., , ,
. ),
( , ,
..).
,

, (
, , , ..).
XX .
. - 1922 . -
,
(-, , ,
- . ).
,
-
.
"
".
- . 20- . 50- - ""
,
, ,
.
" "
.
- 60- 80- -

-
.
, - 90- - 90-
.
" " , ,
.

,


. ,
,
, , , ..

831

1. "" (1900-1922)
.

, ,

,
.
20-
, , ,
"" .
XIX - XX .
, , . "
,
, . " "
" [1].
,
, , .. ..
. .. , ..
.. .
,
. 23 1899 .
: " , ,
, "
".
"
" " , ,
, " [2].
.. "
" "" ..
, 1901 .
" ",
,
, ..
1 . . . . 453.

2 .. .. // , 1993. 4. .
150, 151, 154.
832
1901 . " "
" ",
, .
, "
",
. ,
, ,
(
), .
,
, " ".
" ,
, , ".
, .. , "
,
".

.. " ",
21 1901 .

. ,
,
- " ".
- " , ", " ",
,
. , " , ,
,
".
,
.
, ,
" "
" ".
, "
,
,
, " [1].

1 .. .: 2 . ., 1993. . 2. . 36.
833

" ", 1902 .
.. ,
.
.. ,
" ".
,
-
. .
,
- ,

- .
, " " ..
, " " .. ,
" " .. , ".
" " .. . .. ,
,
.. "
". " "
.
.
,
,
.
:
-,
.

. ..
, "
, .. .
,
, , ,
" [1].

1 .. // ..
. ., 1999. . 35.
834
-,

,

. -
,
.
"
" ().
.. .

:
,
. " ", - : "
".
" "
,
.

. "
- ,
, " [1]. ,
, , , ,
"",
,
.
, : ,
. , -
, - " , , ; ,
,
, " [2].
1 .. . . 49.
2 . . 64.
-,
.
.

 .
" "
" ",

835
"" " ". "
,
,
, ,
, ,
" " [1]. ,
" " ,
. ,
,
" ". ,
"" "" .
" ",

, . "
, - , - ?...

" [2]. ,
, ..
, " ". ,
..
" " .. : "
,
" [3].



, , , -
. , "
, ,
,
.
, , ,
, , .
" [4].
1 .. . . . 140-141.

2 . . . . . 50-51.
3 .. // .. .
. . 81.
4 . . 83.
836
-, - .

- .
- - "
, " ();
: "
" " ".
,
.


,
. .
" ",
, .. , "
" [1]. " ". -,

.
-,
.

.
1 .. // ,
1904. 10. . 67.
,
. ,
.
"- "
- .
,

 .

, ,
, .
" ",
1906 1922 . 11

837
. , ,

(
),
. ,
30-40- ( " " . ,
" " .. , " " ..
.) "" ,
.
XX .
, :
, , - -.
: 1)

; 2)
,
; 3)
- ,
B.C. .

? "", 1909 .
,

, (.,
, .
" ", 1905 1907 .
).

, ..
.. .

- . -

 , (, "
", 1905 .)
,
-
( ). 838
,
""
,
.

XX .

.. . ,
.. , , "
",
"
, " [1].
""
,
" "

. .. ,
" -

" [2].
1 .. ( ). ., 1990.
. 135.
2 .: . , 1951. . 8. . 53.

. ,

..
(-, 1910 .).
-
. ..
.

, .
, :
, , , ,
.. "
". 1905 .
" ",
839
, .
"
" (1906). 1907 . II
"
". ,
: "...
" [1]. ,
,
" ",
"" : " (
)".
, 1917 . "
",
(" ... ").
-
- .
. ,
,
,
, . "
, " [2], - "".

"
" .
1 . : 2 . ., 1911. . 2. . 35.
2 .. . . , 121.

 2.
XX . -

, ,
,

.
840
: . . , . .

, -
( ""
), -
, .
, ,
, (
" ") "
". , " " .
" " .. ,
,
[1]. -
. ,

XIX - XX . .. . .
,
(.. ) -
(. ).
" " (.. ), "
" (.. ), "- "
(.. ) .
1 .

- .

", " (1902) - ..

(1828-1903), I " ".
"-"
("")
.
" ".
, , " -",
" ", ,
.
, , "
", , ,
, " ".
: "
, " (., 5:48),
, "
".
841
""
"" (.. ) ,

. 12 ,
.
, ..
, : "
" "
". : 1)
: "",
, "",
; 2) :
() -
() () -
( ).
: -
-,
; : , - "",
,
; :
. ,
""
.
"" ,
.

 , (
, , , .)
.
, ,
. " , ,
, , , ".
"" ,
,
,
842
: , , ,
; ,
.. ,
, .
" " , -
.
, : "
.
". ""
, "" ,
" " " " ,
" ",
.
. . - .
(1866-1938)
- " . . (
)" (1900),
- . ..
, "
-
- "",
, ". ,
, "
" .
, B.C. ,
,
,
. ,
1900 . ..
.
, ""

"" .
- .. ,
( ). ,
,
" " (, 2 1910 .).
,
843
,
. (" " - , ,
").
, , ,
" ", .
,
, "
? ( )" (1927): "" ,
- .
" ", " ",
" ".
"
", " ".
"" :
,
. , ,
"";
"". " ".
, " "; "" ""
. ,
;
. , ,
, .
, " ",
,
,
, , .

. "
" " ", , "
". " ".
,
" ". ,
, ,

 amor fati ( ).
, " , ,
844

, ".
, , .
,
"".
, "" .
: " ,
, . ".
,
, ,
, " ",
. " "
" "
(" ", " ", " " ..),
, "
".
" ".
(. . , .. , .. ).

,
,

.
,
- XIX .,
, -
.

..

(1866-1924),

. "
" (1899), " " (1901),
" " (1902), " "
(1902) . "
" " " .
,
" "
" ,
".

,

845
.

,
, .
" " (1909)
" " (1917)
, "
" .

, ..
(1867-1931), . "
,
" (1904), " .
" (1905) "
" (1907)

,
.
,
, .

.

, - , ,
,
.

. ,
,
; -
- ,
. ,

,
"-
". - ..

, -
.

846
-
" ",
.. (1863-1920) " "
(1908). , "
,
".
" "
.
" ",
, , ,
, ,
" ",
.
" "
,
. " , - , -
: 1) ,
2) - - ,
, , ,
, -
, ".
, " "
,
,
,

,
, ,
. ,
,

.
. ""
. -

, .. , .. , .. ,

"".

,
847
"" ,

. XX . ""

 ,
: 1)

; 2) -
; 3)
.
""
: .. -, .. ,
.. , .. , .. , .. .

,
.

.

.. - (1843- 1915). "
" (1900) ( . .), " " (1901), "
" (1909), -
- ,
, .
- :
" -
".
, - "
", -
".
,
"
".
-
.. (1889-1968). 1912 .
" ",

: -848
. , ,
. 1913 .
" , .

". "
",

, , "
, ".
,
" ,
- , ..
, ,
" [1].
1 .. . . ., 1999. . 49.
" " " "
.. (18731952). " " (1912), "
" (1913), " "
(1913),
,

, - .

. : 1)
; 2)
.
, , " " "
".

.. .. ,
" ". "
" (1904) .. "
", : 1)
" " "
", 2) " " 3)
" ()".

.
,
.
- - .
849
.. (18741939) " " (1904).
, "

".
" ".
"
".
, ,
.
: ,
, ;
,
.

.. (1842-1921).
.
,
" ".
, , ,
"" "",
" ",
,
.
,
.
.
, ,
" " (1902), "
" (1907), " " (1920).
: ".
", (1922).
.
, , ,
.
"
" (. , . , .. ).
850
B.C. .. ,
, "
" "": 1) -; 2)
- 3) ,
- .

,

, (
). ,
, , " ",
" ". ,
, ,
, ,
, .
,
.
. 60- ..
.
,
, "
". ,
,
" ".
"
". , ,

.
,
"" (. 5-13).

, "",
"", "" ..
,
"
". ,

851
.. .
.
,

. " "
: " ,
, , ". .
.
"
" (. ). -

 "" "",
""
, (.. ),
(..
),
(.. ) ,
(.. ).
,
- - .,
. . , "
", 1906
1922 . ,
XX .
, ,
,
1926-1930- .

;
,
"".
.
,

,

.

,
. ""

.
""
,
.
852
.
.. (1875-1933).
" "
,
. [1]. ,
" ".


" ".
1 ,
,
, ,
" ".
1906 . : " ",
, " ",
.. " ".
,

. 1908 . "
" "
",
.

A.M. (1872-1952). "
" (1905)
. ,
,
,
.
"
".
. "

853

,
" [1]. ,

,
- ,
"". ,

.


.

.. (1868-1946) "
" (1916).
, 1915-1917 . ..
, , . - .
,
1914 . , , "
".
. ,
.
, , ,
.
, -
. "
, , - " [2].

,
,
;

; ,

854
;
. -
, , ,

, ,
. , ,
.
, ,
. 20-

"
".
, ""
: , , . ,

 60-
,
.
1 .. //
. 1905. 9. . 93.
2 ().. .
//, 1916. 1. . 52-53.

3. (19181922)

- [1] ,
.
" " (1918),
" " .. (1918), "" .. (1921) "
" .. (1922).
1 , " ", "
", " ", "
" . " ",
. ,
" ,
".
855
" " ,
, "
"
- ,
. ,
.. , .. , .. , .. , ..

, .. . , ,
.. () (1871-1945) "
".
. , - , -
: , .

. "
" . ,
. , "
, , ,
".
,

. "
",
,
.

. , -
, , .
, ,
.
" .
,
.
" [1].
1 .. // .
. ., 1991. . 247.
..
(1882-1952); , .

. " ",
.
856
" ".
, ,
,

" ".
,
, "Saligia", " ", " ", " ".
" " (1922)
.

"
",
. , , ""
. , , ,
, .

, ,
. " ,
, ,
,
. - " [1].
, "" "
".
1 .. // .. . .,
1994. . 253.

, ,
-
,
. . ,
,
, (
),
. , , ,
, ("
- , ").
.
.
857

: " , ;
".
.
,

 , .
, , ,
.
- ,
. ,
.
? -
. ,
" " " " .
, ,
, ,
"".

, , " ". ,
, " ", " , , , ".
,
,
. ""
, ( ),
, ,
. , ,
" ".

" ". " "
, " ", , . " "
" ,
".
( .. ),
"
", -
.
858

 4. "":
(. 20- - . 50- )
XX .
: (
), , ,
, ,
" ".
XX ., , , 1925 .,
1- "",
,
.. " ",
- , ,

, 1924-1925 .

().
50- .
.
.. "
" (1958), .. "
. " (1956), .. "
" (1958) .. " .
" (1959). " "

.
: ;
; .
. 20- - . 50-
"" .
"" ..
..
" " (1914) ..
" .
" (1914) (., , IV, . 2:
. , , ).
859
""
: "" ;
;


: , , ;
- ;
;
.
"" .. (18941977) " (
)" (1929). ,

,
.
"-" .
, ,
( ) ,
. " , , -
" [1].
20- - 50- .
1 .. (
) //
. , 1928. . 1. . 203.

.
- ,
, : "- "
.. , " " .. , "
" .. , "
" .. , " " .
, " " .. .

"" ("" ..
"" .. ) "" ( ""
.. ) "" "
" .
860
" "
. "
" " ", " ",

" , " " .

, .
" ",

"
"

"".
(
),

: (
), (
.. , ..
, .. ), (
, ), ,
, (
" "
.. ).
,
,
. , ,

, .
20- - 40- ,
" 50- - 60- , ,
70- - 80- .
: 20- ,
, ,
( ),
- ,
.
,
.
,
.
,

.
(, "
861
" .. , " " ..
). ,
(, , .. ); ,
(" " .. ).

 ,
,
" ".
30-
, .. ,
. " " B.C. ,
"
" (.. ), , "
" .. (1931), " " ..
(1931), " " .. (1949),
" " .. (1949), " .
" .. (1950) . ,
" " .
" , - , .. , -
,
, ,
, ,
, " [1].
, "
" [2].
1 .. " " // ..
: 8 . ., 1985. . 6. . 281.
2 .
.

.
, , , , .
" ".
,
, , ,
" "
.
. (
"862
, " 1905 1906 .
) . , "
" 1906 1922

. .
, .. , "
; " [1] ("
", 1939). 30
, ,
-

, .

, .
"
", .. 1890 .
.
"
".

. ""
"-"
,
.
, ,
.. , ""
,
"" , "" "
" [2]. ..
, , " ,
" [3].
1 .. // .. (
). -, 1952. . 356.
2 .. // .
. ., 1996. . 153.
3 .. . . .,
1993. . 32.
863

30-

, " " (..
). , - , - , ,
, - .
" [1].
2- ,

" "
.
1 .. . . . 153.

5.

" " .. . ..
(1895-1975)
. - ,

,
, . ,

. , ,
.

, .
,
- .

: " " (.
1921; -1986), "
" (. 1922-1923; - 1979) "
" (1929).
- : ,
,
. , ,
,
, ,

 .
864
.
"
" " ".
.
:
" ",
, "
,
. : - - , - -
- - ;

: , ,
( ) , , .
- -
-
: , , - - " [1].
.
,
" , ", "
". -
,
, "
", " " .

;
.
" " .
, , ,
, , ,
, .

" " ,
, " " " ",

.

, ,
.

1 M.M. //
. " 1986. . 122.
865

,
" " " ",
,

.
,
- .

"
".

;
,
.
" " .. . ..
(1857-1935)
,
, .
" , " (1928),
", " (1929)
" " (1930) "
" ( , ,
),
.
" ",
.
. ,
-
:
- ;
, ,
,
.
866
" "
,
- .
"

".
:
1) , ,
, ;
2)
" ", " ",
"" ;
3) ,
,
, "
";
4) " "
, "
"

(,

).
, , , .
, : "
, ". ""
:
, "
". "
,
" [1]. , ,
,
- .
1 .. . , 1930. . 38.
" " . . . .. (1875- 1939)
( ..
, . , .. , ..), ,
,
.
( ), ".
" (1933; 1982),
" () ",
867

 "" (""
"") .
"" ""
. , ,
,

. ,

. ,
: , , , . "

, .
, " [1].
, "" . "
, - , -
( ) ,
. ,
, ,
, ,
, , , "
[2].
,
. , ,
, "
, ".
1 .. . , 1982. . 160.
2 . . 158.

6. :
.. .
.. (1874-1948) .
"" ,
" ", "
". ,

 , ,
" 868
. " (1931),
,
" " .
,

: "
", ; "",
-, -
;
" "; ,
,
"", " "
. ,

- " " , -
"" .

. ..
- " , " -
, :
"" ?
,
.
,
?
, ,
"" , " "
. - : "" (
) ? ,
. -
. ,
.
,
. , ,
, , "
". ,
-

869
. ,
,
. ,
.
,
.
" ",
, ,
, . ,
,
"" . "",
, "
".
: ""
, .
,
.
.
,
.

.. , .
.
.
, ,
,
, . "
,
, , " [1].
1 .. . ., 1993, . 131.

. :
, .
, , , , ,
. , ,

, -

870
,
.
,
.
, " " .
""
" " " ".
, ,
, "", , "",
, "", "..
, ".
" ,
" [1]. ,
,
" " . ,
.
1 .. . . 249.
" " . . .
" :
" (1931) .. (1877- 1954)
, " "
( , )
,
.
" - "
.
,
.
.
"
" (, , . V).

()
,
, .. .
871


" ",
XX .

. , ,
( , ..).
.
,
.
- " ".
" " ().
, , ,
,
, .
, ,
, , ,

-
(. , .
.), " "
(loi de 1'effort eonverti), , , "
". ,
: ",
, , , , " (., 7:19).
"
?" - . ,
.
, .
.,
. , ,
.
,
:
, .
( . sublimo - , ).
., .
. , , ,

872
, :
, ,
, ,

 , .

, . . , .
, ,
- " ".
,
.
, ,
, , ,
.
.
" " ,
"-
", , "", " ".
, , , ,
, . ,
, , , "
".
" "
:
- .
" "

.
.
. , .
,
. ,
.
, "
" .

, .
873

,
, " ""
".

-a .. . ..
(1894-1.964) . 1920 . ,
,
. ,
,
. ,
,
.
.
, , , , ,
. ,
" ". "Le
concept du Beau" (1930), " " (1931),
- " (
)" (1932) " ,
" (1934).
" .
" ,

, .
,

.

. -
,
.
,
, .
, , -
, ,
, ,
. ,
:
, , , 874
;
: , , .

 ,
- . .
1.
.

, - , , D -
, ,
- , , d .. ,

,
,
.
2. ,
.
,
, .. , , D
, , d.
,
.

,
, ,

, , ..
. , ,
; ,
,
. ,
,
. ,
,

, .
.
875
,

, . ,
,
, . ,
, ,


:
,
- ,
.

,
.
: "
" " ".
, "

" [1]. ""
: "

, " [2].
-
-
.
, , ,

"
, :
,
. ,

" [3].
- ,
""
1 .. . .
Paris, 1934. . 11.
2 .
3 . . 23.
876
, ,
. "
,
,

 ,
" [1].
1 .. ... . 26.
.. . ..
(1871-1944): " " (1933); "" (1936) "
" (1938)
" " .
, " ",
,
. ,
, ,
, : "
, - " (). ,
, ,
. (
)
.
"" , .. ;
""
"". ,
, ""
"" "".
,
, .
, .. ,
,
: "", "", "", "", "";
, "",
, .. .

, . ,


.
877


,
. - ,

, ,
, , , ..
. "
"".
,
, , ,
" [1].
1 . . . . ., 2000. . 1. . 211.

,
:
. ,
, ,
.
,
.
, ,

- - ,
, , ,
VI .
" "
( )

, , ,
.
,
() .
,
. 878
- ,
-
,
,
,
,

 : 1) ()
; 2)
(" "); 3) .
.. .
.. (1870-1965) 30-
, . "
.
, : " "
" ", - "".
" . "
1949 .

: , ,
, ,
,
?
, ,

,
. ,
, .
( )
, ,
.
.

,
. , ;
,
. - 879
- ,
- .
- ,
. ,
,
. "
,

 ".
"" .
" " . .
- ,

, .
,
,
, ,
. ,
,
. ,
:
.
-.
.
,
. ,
, ,
.
, ""
, .
, ,

. " , - , -
, , ,
" [1].
1 .. : ;
. ., 1991. . 132.
880
,
: ,
.
" ",
. ,
, ,
. .
B.C.
, ,
, ,
"" , .


, , ,
.
(
, )
, ,
, ,
. - , .
" ",
(
. ).
,
. ;
.
, ,
, ,
.. ,

.
,
, . " , , -
" [1].
1 .. ... . 71.
881
" " .. . ..
(1877-1950)
" : " (1949).
, , ,
, .
, ..
" ";
, " ".
.
""
,
"

 ", :
.
- -
: " ",

.
,
,
.
, , , "
", " ",
" ". ,
. ,
, ,
,
. , ,
.

. ,
,
, , -
,
.
, ,
,
.
882
,
. ,
, ,
,
,
, . ,
"",
,
.
, "
",
,

 , ,
.
, ,
. -
- .
.
.
, ?
,
?
, ,
"" . .
, ,
.
,
,
, ,
.
.
-
, ,
, ,
. , ,
,
.
883
,
" ",
.

. - ,
.
- . -
, ; -
. ,
, ,
, .
,
.


.
, , ,
, - -
. . . , , "
", "
. , ,
" [1].
1 .. . ., 1996. . 344.
.. . .. (1900 1965) .
1930 .
, " ",
.. -. .
" " (1932-1939). 40-

: " . " (1950), "
: " (1956), "
( )" (1965) .
884
,
" ",
- ,
. , "

,
, ;
,
,
; , ,
- , ,
, - ,
, ,
- " [1].
"

"
, , , ,
,
, "" , .
"

" ,

 ,
. ,

.
1 . . .
. 1950. . 6.

: ,
: "
" " ".
, ,
" " " ".
"

",
"
"

" ". ,
-
; ,
, , .
, ,
. "", (,
, ..)
885
"-" .
,
, , .
, .

, , -
. " - ;
-
. , "", ,
; ,
" [1].
1 . . . 35.

"" .. , ,

,
, " " .. .

. "
" .
" " .. . ..
(1883-1954), 30- ,
,

,
,
.
" .
" (1958). "
", "
, , ".
" ".
-
,
.
, - -
.
"886
", ,
, .. , .. , .. , .;
" ".

,
,
. - - .

.
.
" "
. " ",
.
,
: " " (
, , ) "
" ( ,
). " "

 : , ,
, , . , " "
, , .
,
, ,
, " ".
" "
, ,
,
.
" " " " .
" "
" ".
: , ,

; ,
; ,
,
;
,
887
,
; , ,
,
, ..
.
, , , , .
. .
. " ,
, ,
.
:
" [1].
,
, .

[2].
1 . . // . .:
2 . ., 1994. . 2. . 409.
2 .: " - , .
- ,

 ". .
// . .: 4. ., 1984. . 4. . 357.

7. . (60- - 80- )
" "
,

: 1)
2)

.
"
"
30-50-
:
-

(
) ,
.
""
888
,
[1].

,
. ,
.
""
,
. "
" .. -, "" .. ,
" " .. , " " .
, " " .. .

1 ,

.
,
.

- ,
-
.
-
XIX .
,
. ,
: ,
.
, 1961 .
" ".
.. " ", .. " " (1965).

"" "" , , " "
" " :
() (). ,

, - ,

889
, . -
B.C. [1]. "" ""

-
.
1 .. , "
,
". .: .. . . . 188. ..

. .: .. //
. . 39 (IV), . 701.


-,
- .
"" ,
- ,
.
,
, ""
"". , , ,
,

""),
, , -
" " ( ,
, ,
).
-
.

, 60- ,
- 70-
80-.
. 60- 70-
, ,
. 890
, ,
, . ,
"" (.. ),
. ,
1974 . 10 ,
( .. , .. , ..
, .. , .. .).
.. (1933-1973)
" " (1974), -

, -
.


"
"

.

. ""
, ,
.
" " (1967),
- .
" " (1974),

.
-, .
,
,
"", .. ""
.
- ,
, ,
- ,
, ,
. ""
"" " ",
.. (1932-1993)
" " (1974).
891
70- - .
" ",
XXV (1976 .),

. ""
,
70- -
80- . ,
,
(.:
" " (1977), ": "
(1979), " " (1980), "
" (1982) .). ,
, , - :

"",
(., , " " (1980), "
" (1980) .).
80- ,
"" , "" "" (
). ..
" " (" ", 1982, 2),

,
. 80- ( .: : //
" ", 1984. 6).
(
. 80- )
.
-
: , " " 50- - 60 " (. 70-)
( 80-)
,
(. " : ",
, 1986).
- .
892
-
" " (1988),

, .
80- - -
;
,

- .

 8. .
(90- )

80- .
,

- .
, , "

, " (.. ) [1].
,

"" - ,
" "
.


- .
[2] , .


.
1 ( " ") //
. 1990. 7. . 3.
2
.,:
a
... ( .
.). , 1989; . ., 1990.
893

"" -
: .. (1991), ..
(1992), .. (1993), .. (1994) .,
" ".

 (-, -,
) [1],
.
.
", " - , ,
(. , 1995),
, ,
" " .
(.. , 1996). " "
XIX - XX .,
, " ",
..
.. , ""
.

" ",
. ""
"
" (.. , 1995). " "
"-" , .. "
( )"
(1928). -
,
,

"
",

,
" ",
-.
1 ""
- " " / . .
.. (1988, 1990, 1991),
.
894
90- ,
, ""
, - ""
,
: , ,
, ..
"

" ,
"
", ""
"" .
90-
,
" ".
2001 .
"",

- (, ,
, -, - ).

,
- .. (
" " ).

,
"" ,

.
.

895

.. .
XIX . ., 1999.
.. XIX .
., 1902.
.. XX .
(1900-1922) // : . ., 2000.
.. XX .
(1923-1959) // : . ., 2001.
.. // . . ., 2001.
. XIX-XX .
, 1996.
. ., 1976.

 - XX . ., 1985.
.. . , 1921.
.. , - -
// ..
. ., 1996.
.., .. -
. ., 1972.

,

.
.
, , -
. ,
. -, ,
, , XIX-XX .,
- ,
. -,
, ,
, , ,
, ,
.

, I
, " " (. )
.
.
,
,

 . , ,
, , .

.
.
. : "
, : . :
. , ".
: " , : "
". : "... (., 5: 38-39, 43-44).
.
,
- (" ")
("
"). ,
, , .
,
. ,
, " "
" ".
,
. ,
.
,
.
,
, .

. . ( ,
).
, ,
, .
( ,
, : " " - . 17: 21).
-
- , , ,
, ,
, ,
.
,
.

 ,
. , ""
(, , , ) ,
"" (, , , ),
, .
.
, . ,
,
, .
. . ,
.
, ,
. () ,
.
, .
.
-
.
, . ,
, " "
(""): " : " : "?" (.,
10: 34). , ,
. ,
898
. - , . , ,
.
, .
,
,
,
.

. ,
.
() - ,
,
. , ,
, ,

 , "
" (., 5: 45).
!
.
,
,
.
- (" "),
. ,
, .
.. .
..
. 1) ,
, , ,
, ("
;
: ?" [1], , ,
, ,
, . , ,
, . 2)
. ,
,
.
, .
, .
1 .. . . . . . 23. . 132
. ,
. ,
, . , .
899
.
, , ,
, , . " , " (., 26: 39), "
, " (., 22: 42) -
. 3) ,

 -
. , ,
,
, .
, , (
), ?
,
.
, " ".
,
, . 4)
, ,
, . , ?
(
), " , ,
" [1]. : ,
. . ,
,
, .
1 .. .. . . . . 28. . 190-191.
"" (-, .. ,
- nonviolence - Gewaltlosigkeit - )
"", ,
. . , , ,
, ,
"", "
".
"" .
, -
, " " .. ,
"" ,
,
.

. ,
,

- , ,
,

900
, , .
. . , "
, " [1].

,
, ,
. , ,
.
,
.
,

.
1 . // . . . . ., 1993.
. 168.
,
, , .
. ,
, ,
. :
-, , -, , -,
.
.
( ,
,
, , , , , :
- -
) (
, ,
- ).
(
, , , ).
,
,
,

, , ,
, ,
-
. ,
,
, , ,
.
.
901
-, ( ,
, )
,
,
. ,
,
. ,
. , ,
,
. , ,
, , ,
, " ".
, ,
, . ,
. .
: ",
, : , ? ?
: , ! : ;
" (., 8: 10-11).
( : ).
, .
, ,
, .
( ,
),
, ,
, . .
-,
, .
, , ,
, ,
, ,

. ,
, , .
-,
,
, ,
, . ""
, "" .
, , , , , , ,
,
, ,
.
902
- .
- ,
.
-

.
, , ,
( )
(", " - ., 4:
17). -
(
, , "
" - ., 5: 24). , ,
, ,
, .
.
- ,
, ,
, ,
, . ,
.. , .
(,
.),
(

);
.
XX .
. .. , . ,
.. , -
, ,
.
, , ,
.
. -

,
.
. ,
,
.
.

. ,
.
903
, .
,
, ,
.
, ,
,
, . XX .
,
, .
.
.
,
. , ,
,
. -
.. ,
. -
. . ' -

.. . ,

 : .
.. , .. . .
-
.
,
, ,
.

.
..
. . . "
, - , - ,
. ,
" ", " "
, ,
, ,
, .
, . , ,
,

... ,
,
, ,
" ", 904
,
. ,
,
" [1]. ,
. ,
,

.
, , ..
" ", ,
,
. ,
.
1 .. // . . .
. ., 1993. . 179-180.

 . .. ..:
B.C.
(50-60- ) // XX / . . .. .
., 1996.
1) ! , . - "
" (183).
,
,
(
) . "
, " (183).
2) ,
!
, - .
3) " , ,
!" (184).
,
, ,
. ..
( , ,
- , , - ).
4) ! "
, ,
.
. , ,
" " (184).
,
- ,
; ,
" " (184);
.
.
905
5) ,
! "

 , .
" (184-185).
,
, (, ,
). , ..
.
,
. "" -,
"" - -. ,
"". ",
" (185). -
,
,
.
, ,
, "" ""
. "
,
" (186).
6) !
- , "
" (187).
,
, .
.
912


..
..
.. , ..
..
. .
.. , ..
77.99.02.953..001977.03.02 21.03.02
. . 066160 02.11.98.
31.07.2003. 60x90 1/16.
. . . . 57,0.
3000 . 677
""
101000, , ., . 7, . 1 .: (095) 921-0289, 925-6840

" "
143200, . , . , 93