Amierkavkasiis Qveknebis Kanonmdebloba Sakonstitucio Kontrolze

Сборник законов о
Конституционном суде
Азербайджан
Армения
Грузия
Немецкое Общество по Техническому Сотрудничеству (GTZ) существует
с 1975 года и является действующим во всем мире предпринимательством
частного экономического сектора ФРГ, стремящимся к развитию
сотрудничества. Целью деятельности этой организации является
политическое развитие, продолжительное улучшение жизненных
условий в странах Юга и Востока и сохранения природных, жизненно
важных богатств.
По поручению Немецкого Федерального Министерства экономического

сотрудничества и развития (BMZ) GTZ в странах Южного Кавказа
осуществляет множество проектов, направленных на поддержку
реформ права и юстиции. В рамках этих проектов прибывают коротко-
и долговременные эксперты, которые между тем занимаются с
консультативной деятельностью и проводят мероприятии по повышению
квалификации. А также GTZ поддерживает издание публикации местных
экспертов для улучшения применение новых законов.
© GTZ, 2007
Издатель:
Проект:
Реформы Права и Юстиции на Южном Кавказе
Пр. Руставели 30,
0140 Тбилиси, Грузия
Тел.: +995 (32)933712
Факс: +995 (32)997764
Эл-почта: justice@gtz.ge
www.gtz-law-caucasus.net
Содержание
Азербайджан...........................................................................................5
Армения...................................................................................................42
Грузия........................................................................................................87
Закон Азербайджанской
Республики О Конституционном
суде
(Принят 23 декабря 2003 года)
Глава первая.
Общие положения
Статья 1. Назначение и основные цели Конституционного суда

Азербайджанской Республики
1.1. Конституционный суд Азербайджанской Республики (далее —
«Конституционный суд») является высшим органом конституционного
правосудия по вопросам, отнесенным Конституцией Азербайджанской
Республики к его полномочиям.
1.2. Основные цели Конституционного суда заключаются в обеспе-
чении верховенства Конституции Азербайджанской Республики, защите
основных прав и свобод каждого.
Статья 2. Правовые основы деятельности Конституционного суда

Правовые основы деятельности Конституционного суда составляют
Конституция Азербайджанской Республики, международные договоры,
участником которых является Азербайджанская Республика, настоящий
Закон, иные законы Азербайджанской Республики и Внутренний устав
Конституционного суда.
Статья 3. Полномочия Конституционного суда

Полномочия Конституционного суда устанавливаются статьей 86, ча-
стью I статьи 88, статьей 102, частью I статьи 103, частями II и III статьи
104, статьей 107, частями III-VII статьи 130, статьями 153 и 154 Консти-
туции Азербайджанской Республики.
5
Статья 4. Основные принципы деятельности Конституционного суда

Деятельность Конституционного суда строится на основе принципов
верховенства Конституции Азербайджанской Республики, независимо-
сти, коллегиальности и гласности.
Статья 5. Независимость Конституционного суда

5.1. Конституционный суд является самостоятельным государствен-
ным органом и не зависит с организационной, финансовой, а также лю-
бой другой стороны от органов законодательной, исполнительной и су-
дебной власти, органов местного самоуправления, а также юридических
и физических лиц.
5.2. Введение каким-либо лицом по какой-либо причине прямо или
косвенно ограничения на конституционное производство, оказание на
него воздействия, создание угрозы и вмешательство в него, а также прояв-
ление к суду неуважения недопустимы и влекут за собой ответственность
в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики.
Глава вторая.
Основы организации и деятельности
Конституционного суда
Статья 6. Состав и организация Конституционного суда

6.1. В соответствии с частью I статьи 130 Конституции Азербайджан-
ской Республики Конституционный суд состоит из 9 судей.
6.2. Конституционный суд рассматривает дела в заседаниях палат и
Пленума.
6.3. В состав Пленума Конституционного суда входят все судьи Кон-
ституционного суда.
6.4. Заседания Пленума Конституционного суда созываются, как пра-
вило, председателем Конституционного суда и проводятся в порядке,
установленном настоящим Законом и Внутренним уставом Конституци-
онного суда.
6.5. В заседаниях Пленума Конституционного суда председательству-
ет председатель Конституционного суда или замещающее его лицо.
6.6. Заседание Пленума Конституционного суда полномочно при уча-
стии не менее 6 судей, если настоящим Законом не установлено иное.
6.7. Состав палат устанавливается председателем Конституционного
суда.
6
6.8. Правила организации палат, созыва и проведения заседаний уста-

навливаются Внутренним уставом Конституционного суда.
6.9. Заседания палат полномочны при участии не менее 3 судей.
6.10. Председатель Конституционного суда и его заместитель не мо-
гут одновременно входить в состав одной и той же палаты.
6.11. Судьи Конституционного суда председательствуют в заседаниях
палат поочередно. Очередность председательства устанавливается в за-
седаниях палат.
Статья 7. Вопросы, рассматриваемые в заседаниях палат и

Пленума Конституционного суда
7.1. В заседаниях палат Конституционного суда решается вопрос о
принятии к производству запросов, обращений или жалоб относитель-
но вопросов, предусмотренных частями III-VII статьи 130 Конституции
Азербайджанской Республики.
7.2. В заседаниях Пленума Конституционного суда рассматриваются
по существу принятые к производству Конституционного суда запросы,
обращения и жалобы относительно вопросов, предусмотренных частями
III-VII статьи 130 Конституции Азербайджанской Республики.
7.3. Вопросы, предусмотренные статьей 86, частью I статьи 88, ста-
тьей 102, частями II и III статьи 104, статьями 107 и 153 Конституции
Азербайджанской Республики, рассматриваются непосредственно в за-
седаниях Пленума Конституционного суда.
Статья 8. Собрание судей Конституционного суда

8.1. Собрания судей Конституционного суда проводятся для рас-
смотрения и решения вопросов относительно внутренней деятельности
Конституционного суда и других вопросов, за исключением вопросов,
решаемых на заседаниях Конституционного суда.
8.2. Собрания судей созываются председателем Конституционного суда.
Собрание судей может созываться и по требованию любого из судей.
8.3. Собрание судей полномочно при участии не менее 6 судей Кон-
8.4. Собрание судей Конституционного суда решает следующие вопросы:
8.4.1. принимает Внутренний устав Конституционного суда для орга-
низации работы Конституционного суда;
8.4.2. утверждает описание официальной эмблемы, печати Консти-
туционного суда, специальной формы одежды, нагрудного знака судей и
образец их удостоверения;
7
8.4.3. вносит предложения относительно проекта государственного

бюджета Азербайджанской Республики для содержания Конституцион-
ного суда;
8.4.4. в случаях, предусмотренных статьей 23 настоящего Закона,
вносит предложение по решению вопроса о досрочном прекращении
полномочий судьи Конституционного суда;
8.4.5. решает другие организационные вопросы.
8.5. Собрание судей принимает большинством голосов судей соот-
ветствующие решения по вопросам, предусмотренным статьей 8.4 на-
стоящего Закона.
Статья 9. Символы Конституционного суда, нагрудный знак и

удостоверение судьи Конституционного суда
9.1. Символами Конституционного суда являются государственный
флаг Азербайджанской Республики, государственный герб Азербайд-
жанской Республики и официальная эмблема Конституционного суда.
9.2. В судебных заседаниях судьи Конституционного суда должны на-
ходиться в специальной одежде судей (мантии), а на инаугурации Пре-
зидента Азербайджанской Республики и других государственных меро-
приятиях — в специальной официальной одежде.
Статья 10. Место расположения Конституционного суда

10.1. Конституционный суд расположен в городе Баку.
10.2. Заседания Конституционного суда проводятся в здании Консти-
туционного суда. В случае, если по каким-либо причинам проведение
заседания Конституционного суда в здании Конституционного суда не
представляется возможным, распоряжением председателя Конституци-
онного суда заседания Конституционного суда могут проводиться в дру-
гом месте.
10.3. Режим здания Конституционного суда устанавливается Вну-
тренним уставом Конституционного суда.
Глава третья.
Статус судей Конституционного суда
Статья 11. Требования к судьям Конституционного суда

11.1. В соответствии с частью I статьи 126 Конституции Азербайджан-
ской Республики судьей Конституционного суда может быть гражданин
8
Азербайджанской Республики в возрасте не моложе 30 лет, обладающий

правом участия в выборах, имеющий высшее юридическое образование
и проработавший по юридической специальности более 5 лет.
11.2. В соответствии с частью II статьи 126 Конституции Азербайджан-
ской Республики судьи Конституционного суда не могут занимать никакой
другой выборной и назначаемой должности, не могут заниматься никакой
предпринимательской, коммерческой и другой оплачиваемой деятельно-
стью, кроме научной, педагогической и творческой деятельности, не могут
заниматься политической деятельностью и состоять в политических парти-
ях, не могут получать никакой другой зарплаты, кроме должностного оклада,
а также средств за научную, педагогическую и творческую деятельность.
Статья 12. Назначение судей Конституционного суда

12.1. В соответствии с частью II статьи 130 Конституции Азербайд-
жанской Республики судей Конституционного суда назначает Милли
Меджлис Азербайджанской Республики по представлению Президента
12.2. После назначения не менее 7 судей Конституционного суда Кон-
ституционный суд может приступить к исполнению своих полномочий.
Статья 13. Присяга судьи Конституционного суда

13.1. Судья Конституционного суда в день назначения на должность
приносит в заседании Милли Меджлиса Азербайджанской Республики
присягу следующего содержания:
«Клянусь честно и добросовестно выполнять полномочия судьи
Конституционного суда Азербайджанской Республики, защищать вер-
ховенство Конституции Азербайджанской Республики, независимо, не-
предвзято и справедливо решать рассматриваемые мною вопросы».
13.2. Со дня принесения присяги судья Конституционного суда счи-
тается приступившим к исполнению своих полномочий.
Статья 14. Срок полномочий судей Конституционного суда

14.1. Судьи Конституционного суда назначаются сроком на 15 лет.
14.2. Судья Конституционного суда не может быть повторно назначен
на свою должность.
Статья 15. Независимость судей Конституционного суда

15.1. Судьи Конституционного суда независимы, подчиняются лишь
Конституции и законам Азербайджанской Республики.
9
15.2. Независимость судей Конституционного суда обеспечивается их

несменяемостью и неприкосновенностью в период полномочий, особым
порядком назначения на должность, привлечения к ответственности,
досрочного прекращения полномочий и отстранения от должности, не-
допустимостью проявления неуважения к Конституционному суду или
вмешательства в его деятельность, им предоставляются материальные и
социальные гарантии, соответствующие высокому статусу судей.
Статья 16. Неприкосновенность судей Конституционного суда

16.1. Согласно частям I—III статьи 128 Конституции Азербайджан-
ской Республики судьи Конституционного суда неприкосновенны.
16.2. Судья Конституционного суда не может быть привлечен к уголов-
ной ответственности, не может быть задержан или арестован, к нему не мо-
гут быть применены в судебном порядке меры административного взыска-
ния, он не может быть подвержен обыску, приводу и личному досмотру.
16.3. Судья Конституционного суда, задержанный в качестве подозре-
ваемого в совершении преступления или административного проступка,
после установления личности должен быть немедленно освобожден, о
чем в Конституционный суд, а также Генеральному прокурору Азер-
байджанской Республики направляется письменное уведомление, за ис-
ключением случаев задержания судьи Конституционного суда на месте
преступления.
16.4. При наличии в действиях судьи Конституционного суда призна-
ков преступного деяния, он может быть отстранен от должности в по-
рядке, предусмотренном частями IV и V статьи 128 Конституции Азер-
байджанской Республики.
16.5. Полномочия отстраненного от должности судьи Конституцион-
ного суда приостанавливаются до вступления в законную силу приговора
суда в отношении его или принятия органом уголовного преследования
заключительного решения в ходе досудебного производства.
16.6. Отстраненный от должности судья Конституционного суда по-
лучает заработную плату, установленную для судьи Конституционного
суда.
16.7. После отстранения от должности судья Конституционного суда
с согласия Конституционного суда и на основании постановления Гене-
рального прокурора Азербайджанской Республики может быть привле-
чен к уголовной ответственности и арестован в порядке, предусмотрен-
ном уголовно-процессуальным законодательством Азербайджанской
Республики.
10
16.8. Полномочия отстраненного от должности судьи Конституцион-

ного суда восстанавливаются, если в отношении его вынесен оправда-
тельный приговор, или если досудебное производство прекращено по
установленным законодательством оправдательным основаниям уголов-
ного преследования.
16.9. Неприкосновенность судьи Конституционного суда включает в
себя также неприкосновенность его дома, квартиры, служебного каби-
нета, предметов, личных и служебных транспортных средств, исполь-
зуемых им средств связи, принадлежащих ему документов, почтово-
телеграфной переписки.
16.10. Судья Конституционного суда не может быть привлечен к юри-
дической ответственности за деятельность, голосование, высказанные
мысли в Конституционном суде, в связи с этими случаями у него не мо-
гут быть истребованы объяснения, показания.
Статья 17. Права судей Конституционного суда

17.0. Судьи Конституционного суда имеют право:
17.0.1. участвовать в заседаниях Конституционного суда, высказы-
вать мнение относительно ведения заседания;
17.0.2. принимать участие в решении вопросов, касающихся полно-
мочий Конституционного суда;
17.0.3. при рассмотрении вопросов в Конституционном суде задавать
вопросы судье-докладчику, сторонам-участникам дела, заинтересован-
ным субъектам, свидетелям и экспертам;
17.0.4. затребовать у органов законодательной, исполнительной и су-
дебной власти, органов местного самоуправления, а также юридических
и физических лиц любой документ и другие сведения по вопросу, готовя-
щемуся к рассмотрению в Конституционном суде, а также заслушивать
объяснения должностных лиц по данному вопросу;
17.0.5. ознакомиться с ходатайствами и материалами, представлен-
ными на заседании Конституционного суда;
17.0.6. в совещательной комнате судей высказывать мнение относи-
тельно подлежащего принятию решения Конституционного суда, голо-
совать за решение или против него;
17.0.7. оставаться при собственном мнении в случае несогласия с
описательно-мотивировочной или резолютивной частью решения Кон-
ституционного суда;
17.0.8. требовать проведения заседания Конституционного суда в сро-
ки, предусмотренные законодательством Азербайджанской Республики;
11
17.0.9. осуществлять другие права, предусмотренные настоящим За-

коном.
Статья 18. Обязанности судей Конституционного суда

18.0. Судьи Конституционного суда в своей деятельности должны:
18.0.1. руководствоваться Конституцией Азербайджанской Республи-
ки и настоящим Законом;
18.0.2. при рассмотрении вопросов в Конституционном суде отно-
ситься к делам беспристрастно на основе права и справедливости;
18.0.3. не пропускать заседаний Конституционного суда без уважи-
тельной причины;
18.0.4. принимать участие в голосовании по вопросам, рассматривае-
мым в Конституционном суде;
18.0.5. не допускать действий и выступлений, порочащих высокое
звание судьи Конституционного суда;
18.0.6. не нарушать требований, предусмотренных статьей 11.2 на-
стоящего Закона;
18.0.7. не высказывать мнения по существу вопроса, рассматриваемо-
го в Конституционном суде, до принятия решения по данному вопросу.
Статья 19. Равноправие судей Конституционного суда

19.1. Судьи Конституционного суда равноправны в решении всех во-
просов, касающихся полномочий Конституционного суда.
19.2. Председатель Конституционного суда и заместитель председа-
теля пользуются всеми правами, принадлежащими судье Конституцион-
ного суда, и несут те же обязанности.
Статья 20. Назначение и освобождение председателя

Конституционного суда и заместителя председателя
20.1. Председатель Конституционного суда и заместитель председате-
ля назначаются из состава судей Конституционного суда в соответствии
с пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики.
20.2. Председатель Конституционного суда и заместитель председателя
освобождаются от занимаемой должности лишь по собственному желанию.
При этом они остаются на должности судьи Конституционного суда.
Статья 21. Председатель Конституционного суда

21.0. Председатель Конституционного суда:
21.0.1. представляет Конституционный суд в отношениях с органами
12
законодательной, исполнительной и судебной власти, органами местно-

го самоуправления, иностранными государствами и международными
организациями, а также юридическими и физическими лицами;
21.0.2. организует работу Конституционного суда;
21.0.3. выносит на заседания пленума Конституционного суда для
рассмотрения вопросы, касающиеся полномочий Конституционного
суда;
21.0.4. созывает заседания Пленума Конституционного суда и пред-
седательствует на заседаниях;
21.0.5. определяет круг вопросов, решаемых заместителем председа-
теля Конституционного суда;
21.0.6. определяет состав палат;
21.0.7. с учетом объема и количества дел назначает из числа судей
одного или нескольких судей-докладчиков;
21.0.8. распоряжается средствами, выделенными из государственно-
го бюджета для содержания Конституционного суда и обеспечения его
деятельности;
21.0.9. руководит аппаратом Конституционного суда;
21.0.10. назначает на должность и освобождает от должности, на-
граждает работников аппарата Конституционного суда и решает вопрос
о наказании их в дисциплинарном порядке;
21.0.11. осуществляет другие полномочия, касающиеся его в соответ-
ствии с законодательством Азербайджанской Республики.
Статья 22. Заместитель председателя Конституционного суда

Заместитель председателя Конституционного суда решает вопросы,
поставленные председателем Конституционного суда, замещает предсе-
дателя Конституционного суда в случае его отсутствия или невозмож-
ности осуществления им своих обязанностей.
Статья 23. Досрочное прекращение полномочий судьи

23.1. Полномочия судьи Конституционного суда досрочно прекраща-
ются в случаях:
23.1.1. смерти;
23.1.2. подачи письменного заявления о добровольном уходе с долж-
ности;
23.1.3. выхода из гражданства Азербайджанской Республики, приня-
тия гражданства другого государства или принятия обязательства перед
13
другим государством;
23.1.4. прекращения уголовного дела в отношении его без оправда-
тельных оснований, а также при наличии вступившего в законную силу
обвинительного приговора суда или решения суда относительно приме-
нения принудительных мер медицинского характера;
23.1.5. подтверждения решением суда его недееспособности или
ограниченной дееспособности;
23.1.6. признания решением суда умершим или без вести пропав-
шим;
23.1.7. выявления нарушения предусмотренных статьей 11 настояще-
го Закона требований, касающихся судей Конституционного суда;
23.1.8. неявки на заседания Конституционного суда три раза подряд
без уважительной причины или в течение года десять раз без уважитель-
ной причины;
23.1.9. отказа от участия в голосовании по вопросу, рассматриваемо-
му в Конституционном суде;
23.1.10. невыполнения своих обязанностей в связи с болезнью, про-
должающейся не менее шести месяцев, и при наличии заключения спе-
циальной врачебной комиссии, подтверждающего его болезнь.
23.2. Вопрос о досрочном прекращении полномочий судьи Консти-
туционного суда в случаях, предусмотренных статьями 23.1.1 — 23.1.6
настоящего Закона, непосредственно решается в соответствии с пунктом
32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики.
23.3. В случаях, предусмотренных статьями 23.1.7 — 23.1.10 настоя-
щего Закона, Конституционный суд вносит предложение для решения
вопроса о досрочном прекращении полномочий судьи Конституционно-
го суда в соответствии с пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайд-
жанской Республики.
Статья 24. Судья Конституционного суда в отставке

24.1. При завершении срока полномочий судьи Конституционного
суда или досрочном прекращении его полномочий в случаях, предусмо-
тренных статьями 23.1.2, 23.1.5 или 23.1.10 настоящего Закона, он счи-
тается судьей Конституционного суда в отставке.
24.2. Судья Конституционного суда в отставке не может быть при-
влечен к правовой ответственности за деятельность в период осущест-
вления полномочий судьи Конституционного суда, за голосование и
высказанное в данный период мнение, при этом у него не могут быть
потребованы разъяснения и показания.
14
Глава четвертая.
Принципы производства, осуществляемого
в Конституционном суде
Статья 25. Беспристрастность и справедливость

При производстве, осуществляемом в Конституционном суде, судьи
рассматривают дела независимо, беспристрастно и справедливо.
Статья 26. Равенство каждого перед законом и Конституционным

судом
Конституционное правосудие осуществляется на основе равенства
каждого перед законом и Конституционным судом.
Статья 27. Гласность

27.1. Производство дел в Конституционном суде ведется открыто.
Рассмотрение дела в закрытом заседании разрешается лишь в том слу-
чае, если Конституционный суд полагает, что открытое производство
может повлечь за собой раскрытие государственной, профессиональной
и коммерческой тайны, устанавливает необходимость сохранения тайны
личной или семейной жизни граждан.
27.2. Производство Конституционного суда ведется, как правило, уст-
но. При наличии согласия сторон или заинтересованных субъектов Пленум
Конституционного суда может рассматривать дело письменной процедурой
в порядке, установленном Внутренним уставом Конституционного суда.
27.3. Уведомление о заседании Пленума Конституционного суда пу-
бликуется в официальной государственной газете не позднее чем за пять
дней до заседания. В неотложных случаях, когда соблюдение этого по-
рядка не представляется возможным, уведомление о времени проведения
заседания Конституционного суда объявляется по телевидению и радио.
Статья 28. Равноправие и состязательность сторон

28.1. Конституционное судебное производство осуществляется на
основе принципов равноправия и состязательности сторон.
28.2. Конституционный суд в конституционном судебном производ-
стве не связан доказательствами и аргументами сторон, он должен до-
биваться полного разбирательства рассматриваемых вопросов.
Статья 29. Язык, на котором ведется производство

29.1. Производство, осуществляемое в Конституционном суде, ведет-
15
ся на государственном языке Азербайджанской Республики.

29.2. Для лиц, являющихся участниками дела, рассматриваемого
в Конституционном суде, и не владеющих языком, на котором ведется
производство, обеспечивается перевод всех материалов дела на язык, ко-
торым владеют данные лица, и выступление на заседаниях Конституци-
онного суда на родном языке.
Статья 30. Коллегиальность

Дела в Конституционном суде рассматриваются в коллегиальном порядке.
Глава пятая.
Начало производства в Конституционном
суде
Статья 31. Причины для начала производства в Конституционном

суде
31.0. К причинам, служащим основанием для начала производства в
Конституционном суде, относятся:
31.0.1. запросы, обращения и жалобы по вопросам, предусмотрен-
ным частью III статьи 104 и частями III — VII статьи 130 Конституции
Азербайджанской Республики, отвечающие требованиям статей 32-35
настоящего Закона;
31.0.2. случаи, предусмотренные статьей 86, частью I статьи 88, ста-
тьей 102, частью II статьи 104, статьей 107 и статьей 153 Конституции
Статья 32. Запросы

32.1. Президент Азербайджанской Республики, Милли Меджлис
Азербайджанской Республики, Кабинет министров Азербайджанской
Республики, Верховный суд Азербайджанской Республики, Прокуратура
Азербайджанской Республики, Верховный Меджлис Нахчыванской Ав-
тономной Республики могут обращаться в Конституционный суд с за-
просом в связи с вопросами, предусмотренными частями III и IV статьи
130 Конституции Азербайджанской Республики, а уполномоченный по
правам человека (омбудсман) Азербайджанской Республики — частью
VII статьи 130 Конституции Азербайджанской Республики.
32.2. Рассмотрение Конституционным судом запросов уполномочен-
ного по правам человека (омбудсмана) Азербайджанской Республики по
16
вопросам, предусмотренным в пункте 4 части III статьи 130 Конститу-

ции Азербайджанской Республики, допускается в следующих случаях:
32.2.1. в случае неприменения судом подлежащего применению
нормативно-правового акта;
32.2.2. в случае применения судом не подлежащего применению
32.2.3. в случае неверного толкования судом нормативно-правового
акта.
32.3. Запрос, предусмотренный статьей 32.2 настоящего Закона, мо-
жет быть подан в течение шести месяцев с момента вступления в силу
соответствующего судебного акта.
32.4. Запрос подается в Конституционный суд в письменном виде.
Если же запрос подается уполномоченным лицом, на основании реше-
ния коллегиального органа, он подписывается его руководителем.
32.5. В запросе указываются:
32.5.1. наименование Конституционного суда;
32.5.2. фамилия, адрес лица, подающего запрос;
32.5.3. необходимые сведения о представителе лица, обращающегося
с запросом, и его полномочиях, за исключением случаев осуществления
представительства как обязанности;
32.5.4. наименование и адрес государственного органа или органа
местного самоуправления, принявшего оспариваемый нормативно-
правовой, судебный или муниципальный акт, либо государственного ор-
гана, принимающего участие в спорах, связанных с разделением полно-
мочий;
32.5.5. статьи Конституции Азербайджанской Республики, предо-
ставляющие право обращения с запросом в Конституционный суд и под-
тверждающие полномочия рассмотрения Конституционным судом дан-
ного запроса;
32.5.6. точное название оспариваемого нормативно-правового, судебно-
го или муниципального акта, а также нормативно-правового акта, в связи с
которым поступил запрос с просьбой о его толковании, дата его принятия,
номер, источник, где опубликован, и другие касающиеся его сведения;
32.5.7. позиция лица, обращающегося с запросом по вопросу, и ее пра-
вовое обоснование со ссылкой на соответствующие нормы Конституции
или других нормативно-правовых актов Азербайджанской Республики;
32.5.8. просьба, адресованная Конституционному суду в связи с за-
просом;
32.5.9. список документов, приложенных к запросу.
17
Статья 33. Обращения

33.1. Милли Меджлис Азербайджанской Республики может обра-
щаться в Конституционный суд в связи с вопросами, предусмотренными
частью III статьи 104 Конституции Азербайджанской Республики, а суды
— частью VI статьи 130 Конституции Азербайджанской Республики.
33.2. Обращение направляется в Конституционный суд в письменной
форме. Если же обращение подается уполномоченным лицом, на осно-
вании решения коллегиального органа, оно подписывается его руково-
дителем.
33.3. В обращении указываются:
33.3.2. наименование, адрес обратившегося органа;
33.3.3. необходимые сведения о представителе обратившегося органа
и его полномочиях, за исключением случаев осуществления представи-
тельства как обязанности;
33.3.4. статьи Конституции Азербайджанской Республики, предо-
ставляющие право обращения в Конституционный суд и подтверждаю-
щие полномочия рассмотрения Конституционным судом данного обра-
щения;
33.3.5. просьба, адресованная Конституционному суду в связи с об-
ращением;
33.3.6. список документов, приложенных к обращению.
33.4. Помимо указанного в статьях 33.3.1 — 33.3.6 настоящего Закона:
33.4.1. в обращении Милли Меджлиса Азербайджанской Республики
должен быть указан источник информации о полной утрате Президентом
Азербайджанской Республики способности исполнять свои полномочия
по состоянию здоровья;
33.4.2. в обращении суда должны быть указаны точное название
нормативно-правового акта, в связи с которым поступило обращение с
просьбой о его толковании, дата его принятия, номер, источник публика-
ции и другие касающиеся его сведения.
Статья 34. Жалобы

34.1. Для решения вопросов, указанных в пунктах 1-7 части III статьи
130 Конституции Азербайджанской Республики, каждый может обжало-
вать в Конституционный суд нормативно-правовые акты органов законо-
дательной и исполнительной власти, муниципальные и судебные акты,
нарушающие его права и свободы, в целях восстановления нарушенных
прав и свобод человека.
18
34.2. Рассмотрение Конституционным судом жалоб по вопросам,

предусмотренным пунктом 4 части III статьи 130 Конституции Азер-
байджанской Республики, допускается в следующих случаях:
34.2.1. в случае неприменения судом подлежащего применению
34.2.2. в случае применения судом не подлежащего применению
34.2.3. в случае неверного толкования судом нормативно-правового
акта.
34.3. В случаях, предусмотренных статьей 34.2 настоящего Закона,
проверка фактических обстоятельств дела, рассмотренного Верховным
судом, не допускается.
34.4. Жалоба в Конституционный суд может быть подана, как прави-
ло, в следующих случаях:
34.4.1. в течение шести месяцев с момента вступления в силу реше-
ния последней судебной инстанции (решения Верховного Суда Азербайд-
жанской Республики) после полного использования права обжалования
судебного акта;
34.4.2. в течение трех месяцев с момента нарушения права заявителя
на обращение в суд.
34.5. В случае, если в результате нарушения прав и свобод предотвра-
щение через другие суды причинения заявителю тяжелого и непоправи-
мого ущерба не представилось возможным, жалоба может быть подана
непосредственно в Конституционный суд.
34.6. В жалобе должны быть указаны:
34.6.2. имя, фамилия, отчество, адрес лица;
34.6.3. необходимые сведения о представителе лица и его полномо-
чиях;
34.6.4. наименование и адрес государственного органа или органа
местного самоуправления, принявшего оспариваемый нормативно-
правовой, судебный или муниципальный акт;
34.6.5. нормы Конституции Азербайджанской Республики и настоя-
щего закона, дающие право обращаться в Конституционный суд;
34.6.6. точное название оспариваемого акта, дата его принятия, но-
мер, источник публикации и другие касающиеся его сведения;
34.6.7. позиция лица по данному вопросу и ее правовое обоснование
со ссылкой на соответствующие нормы Конституции Азербайджанской
Республики или других нормативно-правовых актов;
19
34.6.8. просьба, адресованная Конституционному суду в связи с жа-

лобой;
34.6.9. список документов, приложенных к жалобе.
34.7. В жалобе должны быть обоснованы:
34.7.1. нарушение оспариваемым нормативно-правовым, судебным
или муниципальным актом прав и свобод заявителя;
34.7.2. полное использование права обжалования судебного акта,
отсутствие возможности предотвращения через другие суды наруше-
ния права обращения в суд или причинения тяжелого и непоправимого
ущерба.
Статья 35. Документы, прилагаемые к запросам, обращениям

или жалобам
35.1. К подаваемым в Конституционный суд запросам, обращениям
или жалобам прилагаются:
35.1.1. объяснения и документы, необходимые по мнению лица, пода-
ющего запрос, обращение, или заявителя для выяснения обстоятельств
дела;
35.1.2. доверенность или другой документ, подтверждающий полно-
мочия представителя, а также копии документов, подтверждающих пра-
во лица на выступление в Конституционном суде в качестве представи-
теля, за исключением случаев, когда представительство осуществляется
в качестве обязанностей;
35.1.3. копия оспариваемого нормативно-правового, судебного или
муниципального акта, а также нормативно-правового акта, в связи с ко-
торым поступила просьба о его толковании;
35.1.4. перевод на азербайджанский язык всех поданных на другом
языке документов и других материалов.
35.2. К запросу или обращению также прилагаются документы, под-
тверждающие наличие кворума на заседании представившего их колле-
гиального органа и принятие данного запроса или обращения необходи-
мым большинством голосов.
35.3. К жалобе также прилагаются документы, подтверждающие пол-
ное использование права обжалования судебного акта или нарушение
права обращения в суд.
Статья 36. Изучение запросов, обращений и жалоб

36.1. Предварительное изучение соответствия жалоб, поступивших в
Конституционный суд, требованиям, предусмотренным статьей 34.6 на-
20
стоящего Закона, осуществляет в установленном Внутренним уставом

Конституционного суда порядке аппарат Конституционного суда.
36.2. Для подготовки заседания в связи с поступившими в Конститу-
ционный суд запросами и обращениями, а также в связи с изученными в
соответствии со статьей 36.1 настоящего Закона жалобами назначается
один или несколько судей-докладчиков.
36.3. Судья-докладчик осуществляет следующие меры:
36.3.1. собирает необходимые документы и материалы для рассмо-
трения вопроса в Конституционном суде;
36.3.2. требует у государственных органов и органов самоуправления
документы, материалы и дела по вопросу;
36.3.3. представляет запрос или жалобу сторонам, а другие документы —
заинтересованным субъектам и получает их письменное мнение по вопросу;
36.3.4. организует вызов на заседание свидетелей, экспертов, других лиц;
36.3.5. осуществляет другие меры, необходимые для рассмотрения
вопроса;
36.3.6. готовит доклад по вопросу.
36.4. Судья-докладчик может дать аппарату Конституционного суда пору-
чение по вопросу, готовящемуся для рассмотрения в Конституционном суде.
36.5. Все меры, связанные с подготовкой заседания, судья-докладчик
осуществляет от имени Конституционного суда.
Статья 37. Отказ в принятии запроса, обращения или жалобы к

производству
37.0. Запрос, обращение или жалоба не принимаются к производству
Конституционного суда в следующих случаях:
37.0.1. при несоответствии составления запроса, обращения или жа-
лобы требованиям настоящего Закона;
37.0.2. в случае, если вопрос не относится к компетенции Конститу-
ционного суда;
37.0.3. при подаче запроса, обращения или жалобы органом или ли-
цом, не имеющим такого права;
37.0.4. в случае подачи запроса или обращения при отсутствии кво-
рума и необходимого большинства голосов на заседании коллегиального
органа, принявшего решение о его подаче в Конституционный суд;
37.0.5. в случае, если не представлены документы, подтверждающие
полное использование права обжалования судебного акта или наруше-
ние права обращения в суд;
37.0.6. при наличии решения Конституционного суда по вопросу.
21
Статья 38. Отказ от запроса, обращения или жалобы

При отказе от запроса, обращения или жалобы, поданных в Консти-
туционный суд, до принятия их к производству Конституционного суда,
данные запрос, обращение или жалоба не рассматриваются в Конститу-
ционном суде.
Статья 39. Составление конституционного дела

39.1. На этапе подготовки к заседанию Пленума Конституционного
суда составляется конституционное дело. В конституционное дело вклю-
чаются следующие документы:
39.1.1. запрос, обращение или жалоба, являющиеся причиной начала
конституционного дела;
39.1.2. материалы, приобщенные к запросу, обращению или жалобе;
39.1.3. материалы, приобщенные к конституционному делу судьей-
докладчиком;
39.1.4. заключение эксперта по конституционному делу;
39.1.5. дополнительные материалы, представленные сторонами или
заинтересованными субъектами;
39.1.6. другие документы, связанные с конституционным делом;
39.1.7. доклад судьи-докладчика.
39.2. Судьи Конституционного суда после составления конституци-
онного дела могут ознакомиться с ним.
Глава шестая.
Конституционное производство
Статья 40. Способы и виды производства, осуществляемого в

Конституционном суде
40.1. Производство в Конституционном суде осуществляется следую-
щими способами:
40.1.1. конституционное судопроизводство;
40.1.2. особое конституционное производство.
40.2. Конституционное судопроизводство по конституционным де-
лам, рассматриваемым в Конституционном суде, осуществляется в сле-
дующих видах:
40.2.1. производство дел в связи с запросами или жалобами, поданны-
ми для разрешения вопросов, предусмотренных пунктами 1-7 части III,
частями V и VII статьи 130 Конституции Азербайджанской Республики;
22
40.2.2. производство дел по запросам в связи со спорами, связанными

с разделением полномочий между законодательной, исполнительной и
судебной властями.
40.3. Осуществляются следующие виды особого конституционного
производства по конституционным делам, рассматриваемым в Консти-
туционном суде:
40.3.1. производство дел в связи с проверкой и утверждением резуль-
татов выборов депутатов Милли Меджлиса Азербайджанской Республи-
ки;
40.3.2. производство дел в связи с назначением времени проведения
первого заседания вновь избранного Милли Меджлиса Азербайджан-
ской Республики;
40.3.3. производство дел в связи с официальным объявлением резуль-
татов выборов Президента Азербайджанской Республики;
40.3.4. производство дел в связи с рассмотрением заявления Прези-
дента Азербайджанской Республики об отставке;
40.3.5. производство дел в связи с обращением Милли Меджлиса
Азербайджанской Республики для выяснения информации о полной
утрате Президентом Азербайджанской Республики по состоянию здоро-
вья способности исполнять свои полномочия;
40.3.6. производство дел в связи с вопросом отстранения Президента
Азербайджанской Республики от должности;
40.3.7. производство дел в связи с запросами и обращениями, подан-
ными для толкования Конституции и законов Азербайджанской Респу-
блики;
40.3.8. производство дел в связи с вынесением заключения Консти-
туционного суда по предложениям Милли Меджлиса Азербайджанской
Республики или Президента Азербайджанской Республики о внесении
изменений в текст Конституции Азербайджанской Республики.
Статья 41. Стороны в конституционном судопроизводстве

41.1. Сторонами конституционного судопроизводства являются лица,
обратившиеся с запросом, и ответчики.
41.2. Субъекты, указанные в частях III и VII статьи 130 Конституции
Азербайджанской Республики, могут являться в конституционном судо-
производстве лицами, подающими запрос.
41.3. Лица, указанные в части V статьи 130 Конституции Азербайд-
жанской Республики, именуются в качестве сторон в конституционном
судопроизводстве «заявителями».
23
41.4. Ответчиками в конституционном судопроизводстве могут

быть:
41.4.1. соответствующий государственный орган или орган местного
самоуправления, принявший оспариваемый нормативно-правовой, су-
дебный или муниципальный акт;
41.4.2. должностное лицо, подписавшее не вступивший в силу оспа-
риваемый межгосударственный договор Азербайджанской Республики
или межправительственный договор Азербайджанской Республики;
41.4.3. соответствующий государственный орган, допустивший пред-
полагаемое нарушение в связи с разделением полномочий между законо-
дательной, исполнительной и судебной властями.
41.5. В конституционном судопроизводстве лиц, обращающихся с за-
просом (заявителей), и ответчиков могут представлять их представители.
Статья 42. Субъекты, заинтересованные в особом конституционном

производстве
42.1. Заинтересованными субъектами особого конституционного про-
изводства являются органы, подавшие в Конституционный суд запрос
или обращение в связи с обстоятельствами, предусмотренными статьей
86, частью I статьи 88, статьей 102, частями II и III статьи 104, статьей
107, частями IV и VI статьи 130 Конституции Азербайджанской Респу-
блики, органы и лица, интересы которых затрагиваются на основании
таких запросов или обращений,
42.2. В особом конституционном производстве заинтересованных
субъектов могут представлять их представители.
Статья 43. Права и обязанности сторон и заинтересованных

субъектов
43.1. Стороны и заинтересованные субъекты имеют право:
43.1.1. принимать участие и выступать на заседаниях Конституцион-
ного суда;
43.1.2. представлять доказательства и другие материалы;
43.1.3. представлять ходатайство и предложения по рассмотрению
дела;
43.1.4. отвечать на заданные им вопросы;
43.1.5. подавать отвод судьям,
43.1.6. просить приглашения свидетелей и экспертов;
43.1.7. знакомиться с протоколом заседания Конституционного суда и
вносить свои отметки относительно данного протокола;
24
43.1.8. выступать с заключительным словом.

43.2. Помимо указанного в статье 43.1 настоящего Закона, стороны
также имеют право:
43.2.1. знакомиться с материалами конституционного дела, делать
выписки из них, снимать с них копию;
43.2.2. принимать участие в изучении доказательств;
43.2.3. задавать вопросы друг другу, свидетелям и экспертам;
43.2.4. возражать против ходатайств, доказательств противополож-
ной стороны и мыслей, высказанных ею в своих выступлениях.
43.3. Стороны и заинтересованные субъекты должны проявлять ува-
жение к Конституционному суду, соблюдать требования конституци-
онного производства. Стороны и заинтересованные субъекты должны
являться в Конституционный суд в установленное время, проявлять ува-
жение к порядку, установленному Внутренним уставом Конституцион-
ного суда, безотлагательно выполнять указания председательствующего
на заседании Конституционного суда.
Статья 44. Свидетель

44.1. «Свидетелем» именуется лицо, которому известно о том или
ином обстоятельстве конституционного дела, рассматриваемого на за-
седании Конституционного суда. По просьбе лица, обратившегося с за-
просом, заявителя, ответчика или заинтересованного субъекта, либо по
решению Конституционного суда свидетель может быть вызван на за-
седание Конституционного суда для дачи показаний.
44.2. Свидетель обязан дать показания об известных ему обстоятель-
ствах, подлежащих установлению по конституционному делу.
44.3. Свидетель обязан проявлять уважение к Конституционному
суду, соблюдать требования конституционного производства. Свидетель
обязан проявлять уважение к порядку, принятому в Конституционном
суде, незамедлительно выполнять указания председательствующего на
заседании Конституционного суда.
44.4. За дачу заведомо ложных показаний или уклонение от дачи по-
казаний свидетель может быть привлечен к ответственности, предусмо-
тренной законодательством Азербайджанской Республики.
Статья 45. Эксперт

45.1. Конституционный суд по собственной инициативе или по прось-
бе сторон либо заинтересованных субъектов может пригласить в каче-
стве эксперта лицо, обладающее научными или другими специальными
25
знаниями по вопросу, рассматриваемому в заседании Конституционного

суда. Эксперт представляет письменное заключение по делу.
45.2. Эксперт обязан давать объективные и мотивированные ответы
на задаваемые ему вопросы. Для того чтобы ответить на вопросы, экс-
перт может обратиться в Конституционный суд с ходатайством об озна-
комлении с материалами конституционного дела и необходимыми допол-
нительными материалами. В случае, если эксперт посчитает имеющиеся
у него материалы недостаточными для ответа на заданные вопросы, или
у него нет необходимых знаний для ответа на заданные вопросы, он
должен уведомить об этом Конституционный суд. С разрешения пред-
седательствующего на Конституционном суде эксперт для ответа на за-
данные ему вопросы может задать вопрос сторонам, заинтересованным
субъектам и свидетелям.
45.3. Эксперт обязан проявлять уважение к Конституционному суду, со-
блюдать требования конституционного производства. Эксперт обязан явить-
ся в Конституционный суд в установленное время, проявлять уважение к
порядку, принятому в Конституционном суде, незамедлительно выполнять
указания председательствующего на заседании Конституционного суда.
45.4. За дачу заведомо ложного заключения эксперт может быть при-
влечен к ответственности, предусмотренной законодательством Азер-
байджанской Республики.
Статья 46. Отвод судьи и самоотвод

46.1. Судья Конституционного суда не может принимать участия в рассмо-
трении дела или ему может быть предъявлен отвод в следующих случаях:
46.1.1. если ранее в силу своих служебных обязанностей он участво-
вал в принятии решения по вопросу;
46.1.2. если он является одной из сторон или близким родственником
одной из сторон или ее представителя.
46.2. Отвод должен быть мотивирован.
46.3. В случае предъявления отвода судье Конституционного суда
или самоотвода судьи на основаниях, предусмотренных статьей 46.1 на-
стоящего Закона, суд изучает мнение судьи, которому предъявлен отвод,
и другой стороны, обсудив данный вопрос, принимает решение без уча-
стия судьи, объявившего самоотвод, или которому предъявлен отвод.
Статья 47. Отложение судебного заседания

47.1. Судебное заседание может быть отложено в следующих случаях:
47.1.1. при необходимости дополнительного изучения вопроса;
26
47.1.2. при необходимости изучения новых доказательств;

47.1.3. при отсутствии кворума;
47.1.4. при наличии других обстоятельств, препятствующих полному
изучению рассматриваемого вопроса.
47.2. В случаях, предусмотренных статьей 47.1 настоящего Закона,
назначается новая дата проведения заседания Конституционного суда.
Заседание по делу, рассмотрение которого отложено, начинается сначала
или с момента его отложения.
Статья 48. Возобновление рассмотрения дела

48.1. В случае, если после заключительных выступлений сторон или
заинтересованных субъектов Конституционный суд установит необходи-
мость выявления дополнительных обстоятельств, представляющих осо-
бое значение по делу, или изучения новых доказательств, он выносит
определение о возобновлении рассмотрения дела.
48.2. После завершения дополнительного изучения стороны или за-
интересованные субъекты имеют право на повторные заключительные
выступления лишь в связи с вновь рассмотренными обстоятельствами и
доказательствами.
Статья 49. Прекращение производства по делу

При установлении в ходе судебного заседания оснований для отказа
в принятии к производству запроса, обращения или жалобы, а также при
отказе от запроса, обращения или жалобы Пленум Конституционного
суда прекращает производство по делу.
Статья 50. Судебные расходы в Конституционном суде

50.1. Производство в Конституционном суде бесплатное.
50.2. Расходы на производство по делу в Конституционном суде опла-
чиваются из государственного бюджета.
Статья 51. Протокол судебного заседания

51.1. Секретарь судебного заседания ведет протокол заседания Кон-
ституционного суда. Протокол заседания Конституционного суда вклю-
чается в материалы конституционного дела.
51.2. При принесении замечаний на протокол заседания Конституци-
онного суда, Конституционный суд в течение десяти дней должен рас-
смотреть данные замечания и принять обоснованное решение о включе-
нии их в протокол или отклонении.
27
Глава седьмая.
Особенности конституционного
производства по конституционным делам
различных видов
Статья 52. Особенности рассмотрения запроса или жалобы в

связи с вопросами, предусмотренными пунктами 1-7 части III,
частями V и VII статьи 130 Конституции Азербайджанской
Республики
52.1. Запрос или жалоба, поступившие в Конституционный суд в свя-
зи с вопросами, предусмотренными пунктами 1-7 части III, частями V и
VII статьи 130 Конституции Азербайджанской Республики, как прави-
ло, в течение 30 дней выносятся на заседание палаты Конституционного
суда, выносится определение о принятии или об отказе от принятия за-
проса или жалобы к производству.
52.2. Определение о принятии или об отказе от принятия к производ-
ству запроса или жалобы направляется лицу, обратившемуся с запросом
(заявителю), не позднее чем по истечении 7 дней со дня его принятия.
52.3. Рассмотрение запроса или жалобы по существу на Пленуме
Конституционного суда начинается, как правило, не позднее чем по ис-
течении 60 дней со дня их принятия к производству.
52.4. До принятия решения по существу дела в целях предотвраще-
ния причинения тяжелого и непоправимого ущерба Пленум Конститу-
ционного суда может принять решение о приостановлении исполнения
оспариваемого нормативно-правового акта или муниципального акта и
предложить сторонам урегулировать спор до суда.
Статья 53. Особенности рассмотрения запроса в связи с

отношениями, связанными с распределением полномочий между
законодательной, исполнительной и судебной властями
53.1. Вопрос о запросе в связи со спорами, связанными с распределе-
нием полномочий между законодательной, исполнительной и судебной
властями, как правило, в течение 15 дней выносится на заседание палат
Конституционного суда, а также выносится определение о принятии или
отказе от принятия запроса к производству.
53.2. Определение о принятии или отказе от принятия запроса к про-
изводству направляется в орган или должностному лицу, обратившемуся
с запросом, в день его вынесения.
53.3. Рассмотрение запроса по существу на Пленуме Конституцион-
28
ного суда должно начаться, как правило, не позднее чем по истечении 30

дней со дня его принятия к производству.
Статья 54. Особенности рассмотрения вопроса о проверке и

утверждении результатов выборов депутатов Милли Меджлиса
Азербайджанской Республики
54.1. Согласно статье 86 Конституции Азербайджанской Республики
Конституционный суд проверяет и утверждает достоверность результа-
тов выборов депутатов Милли Меджлиса Азербайджанской Республики.
Правила проверки и утверждения результатов выборов депутатов Милли
Меджлиса Азербайджанской Республики устанавливаются Избиратель-
ным кодексом Азербайджанской Республики.
54.2. Заседание Пленума Конституционного суда для проверки до-
стоверности результатов общих выборов в Милли Меджлис Азербайд-
жанской Республики должно начаться не позднее чем по истечении 10
дней со дня поступления материалов в Конституционный суд. Конститу-
ционный суд своим решением может продлить данный срок, если этого
требует процесс проверки.
54.3. Заседание Пленума Конституционного суда для проверки до-
стоверности результатов повторных выборов в Милли Меджлис Азер-
байджанской Республики должно начаться не позднее чем по истечении
7 дней со дня поступления материалов в Конституционный суд.
54.4. Конституционный суд должен затребовать у Апелляционного
суда Азербайджанской Республики и Верховного суда Азербайджанской
Республики сведения о рассмотренных заявлениях по делам о защите
избирательных прав.
54.5. В заседании Пленума Конституционного суда, проводимого для
проверки достоверности результатов выборов в Милли Меджлис Азер-
байджанской Республики, принимают участие председатель и члены
Центральной избирательной комиссии Азербайджанской Республики по
выборам в Милли Меджлис Азербайджанской Республики, а также дру-
гие лица, приглашенные Конституционным судом.
54.6. По результатам проверки Пленум Конституционного суда мо-
жет принять большинством в 5 голосов судей решение об утверждении
в целом, частичном утверждении или отказе в утверждении результатов
выборов в Милли Меджлис Азербайджанской Республики.
Статья 55. Особенности рассмотрения вопроса об определении

времени проведения первого заседания вновь избранного Милли
29
Меджлиса Азербайджанской Республики

55.1. Согласно части I статьи 88 Конституции Азербайджанской Ре-
спублики, если после выборов в Милли Меджлис Азербайджанской Ре-
спублики до 10 марта не будут утверждены полномочия 83-го депутата,
то время проведения первого заседания Милли Меджлиса Азербайджан-
ской Республики определяет Конституционный суд.
55.2. Если Пленум Конституционного суда утверждает избрание 83-
го депутата Милли Меджлиса Азербайджанской Республики после 10
марта, то должен на данном заседании установить и время проведения
первого заседания вновь избранного Милли Меджлиса Азербайджан-
ской Республики.
55.3. Решение Пленума Конституционного суда по данному вопросу
принимается большинством не менее чем 5 голосов судей.
Статья 56. Особенности производства по официальному

объявлению результатов выборов Президента Азербайджанской
56.1. Вопрос об итогах выборов Президента Азербайджанской Респу-
блики рассматривается на Пленуме Конституционного суда.
56.2. Конституционный суд изучает представленные Центральной изби-
рательной комиссией документы об итогах выборов Президента Азербайд-
жанской Республики, затребовав у Апелляционного суда Азербайджанской
Республики и Верховного суда Азербайджанской Республики сведения о
рассмотренных заявлениях по делам о защите избирательных прав.
56.3. При установлении соответствия документов Центральной из-
бирательной комиссии Азербайджанской Республики об итогах выбо-
ров требованиям Избирательного кодекса Азербайджанской Республики
Пленум Конституционного суда принимает решение об утверждении
результатов выборов.
56.4. При выявлении фактов, предусмотренных Избирательным ко-
дексом Азербайджанской Республики, Пленум Конституционного суда
принимает решение о признании результатов выборов недействительны-
ми.
56.5. Решения, предусмотренные статьями 56.3 и 56.4 настоящего За-
кона, принимаются на заседании Пленума Конституционного суда боль-
шинством в 5 голосов судей.
56.6. Конституционный суд официально объявляет сведения об ито-
гах выборов Президента Азербайджанской Республики в течение 14
дней со дня голосования.
30
Статья 57. Особенности рассмотрения заявления Президента

Азербайджанской Республики об отставке
57.1. В случае, предусмотренном частью II статьи 104 Конституции
Азербайджанской Республики, Президент Азербайджанской Республи-
ки подает заявление в Конституционный суд.
57.2. Конституционный суд не может отказать в рассмотрении пись-
менного и подписанного заявления Президента Азербайджанской Респу-
блики об отставке.
57.3. Рассмотрение на Пленуме Конституционного суда заявления Пре-
зидента Азербайджанской Республики об отставке по существу должно на-
чаться не позднее чем по истечении 3 дней со дня поступления заявления.
57.4. В случае, если Пленум Конституционного суда удостоверится в
том, что Президент Азербайджанской Республики лично подал заявле-
ние об отставке, он принимает решение о принятии отставки Президента
57.5. В случае, если Пленум Конституционного суда не удостоверит-
ся в том, что Президент Азербайджанской Республики лично подал за-
явление об отставке, он принимает решение о непринятии отставки Пре-
зидента Азербайджанской Республики.
57.6. Пленум Конституционного суда принимает решения, предусмо-
тренные статьями 57.4 и 57.5 настоящего Закона, большинством в 5 го-
лосов судей.
57.7. Решение, предусмотренное статьей 57.4 настоящего Закона, не-
замедлительно направляется Премьер-министру Азербайджанской Респу-
блики. Решение, предусмотренное статьей 57.5 настоящего Закона, неза-
медлительно направляется Президенту Азербайджанской Республики.
Статья 58. Особенности рассмотрения обращения Милли

Меджлиса Азербайджанской Республики для уточнения сведений
о полной утрате Президентом Азербайджанской Республики по
состоянию здоровья способности исполнять свои полномочия
58.1. В случае, предусмотренном частью III статьи 104 Конституции
Азербайджанской Республики, обращение Милли Меджлиса Азербайд-
жанской Республики не позднее чем по истечении 3 дней со дня поступле-
ния в Конституционный суд, выносится на заседание Пленума Конститу-
ционного суда, большинством не менее чем в 5 голосов судей принимается
определение о принятии или отказе в принятии обращения к производству,
которое в тот же день направляется Президенту Азербайджанской Респу-
блики и в Милли Меджлис Азербайджанской Республики.
31
58.2. Рассмотрение на Пленуме Конституционного суда обращения

по существу должно начаться не позднее чем по истечении 7 дней со дня
его принятия к производству.
58.3. Решение Конституционного суда об отрешении Президента
Азербайджанской Республики от должности в связи с полной утратой им
по состоянию здоровья способности исполнять свои полномочия прини-
мается большинством в 6 голосов судей Конституционного суда.
58.4. В случае, если Конституционный суд не подтвердит факт пол-
ной утраты Президентом Азербайджанской Республики по состоянию
здоровья способности исполнять свои полномочия, вопрос считается ис-
черпанным, о чем Президенту Азербайджанской Республики и в Милли
Меджлис Азербайджанской Республики незамедлительно направляется
письменное уведомление.
Статья 59. Особенности рассмотрения вопроса об отрешении

Президента Азербайджанской Республики от должности
59.1. Согласно части I статьи 107 Конституции Азербайджанской Ре-
спублики, в случае совершения Президентом Азербайджанской Респу-
блики тяжкого преступления, Конституционный суд может выступить с
инициативой об отрешении Президента Азербайджанской Республики
от должности.
59.2. Рассмотрение вопроса об отрешении Президента Азербайджан-
ской Республики от должности может быть предложено не менее чем
3 судьями Конституционного суда. Данное предложение должно быть
передано председателю Конституционного суда в письменной форме.
В течение трех дней со дня поступления предложения должно быть со-
звано заседание Пленума Конституционного суда и рассмотрен данный
вопрос. В случае признания предложения неосновательным Пленум
Конституционного суда принимает решение об этом большинством в 5
голосов судей.
59.3. В случае признания предложения основательным Пленум Кон-
ституционного суда направляет вопрос в Верховный суд Азербайджан-
ской Республики для получения заключения о присутствии в действиях
Президента Азербайджанской Республики признаков тяжкого престу-
пления. Решение об этом должно приниматься большинством в 6 голосов
судей Конституционного суда. Верховный суд Азербайджанской Респу-
блики в течение 30 дней со дня поступления вопроса должен рассмо-
треть его и направить в Конституционный суд письменное заключение.
59.4. В случае, если Конституционный суд не пришел к выводу о при-
32
сутствии в действиях Президента Азербайджанской Республики призна-

ков тяжкого преступления, вопрос считается исчерпанным.
59.5. Принимая к сведению заключение Верховного суда Азербайд-
жанской Республики, Пленум Конституционного суда большинством в 7
голосов судей может принять решение о выступлении с инициативой от-
решения Президента Азербайджанской Республики от должности в свя-
зи с присутствием в его действиях признаков тяжкого преступления. При
принятии такого решения оно незамедлительно направляется в Милли
Меджлис Азербайджанской Республики.
59.6. В случае принятия Милли Меджлисом Азербайджанской Ре-
спублики в порядке, предусмотренном частью II статьи 107 Конститу-
ции Азербайджанской Республики, решения об отрешении Президента
Азербайджанской Республики от должности данное решение и приня-
тое на его основании обращение незамедлительно направляются в Кон-
ституционный суд. Пленум Конституционного суда в течение 7 дней со
дня получения решения и обращения Милли Меджлиса Азербайджан-
ской Республики проверяет соблюдение требований Конституции Азер-
байджанской Республики, соответствующих законов Азербайджанской
Республики при принятии данного решения. Конституционный суд
принимает решение о поддержке решения Милли Меджлиса Азербайд-
жанской Республики большинством в 7 голосов судей. Согласно части
II статьи 107 Конституции Азербайджанской Республики решение Мил-
ли Меджлиса Азербайджанской Республики об отрешении Президента
Азербайджанской Республики от должности подписывает председатель
Конституционного суда.
59.7. В случае, если Пленум Конституционного суда не примет ре-
шения о поддержке решения Милли Меджлиса Азербайджанской Ре-
спублики, решение Милли Меджлиса Азербайджанской Республики об
отрешении Президента Азербайджанской Республики от должности не
вступает в силу.
Статья 60. Особенности рассмотрения запроса и обращения

о толковании Конституции и законов Азербайджанской
60.1. Вопрос о поступившем в Конституционный суд запросе или об-
ращении о толковании Конституции и законов Азербайджанской Респу-
блики, как правило, в течение 15 дней выносится на заседание палаты
Конституционного суда, выносится определение о принятии или отказе
в принятии запроса или обращения к производству.
33
60.2. Определение о принятии или отказе в принятии запроса или об-

ращения к производству не позднее чем по истечении 7 дней со дня его
вынесения, направляется запрашивающему органу или должностному
лицу.
60.3. Рассмотрение на Пленуме Конституционного суда запроса или
обращения по существу должно начаться, как правило, не позднее чем
по истечении 60 дней со дня принятия его к производству.
Статья 61. Особенности рассмотрения вопроса в связи с

вынесением заключения Конституционного суда по предложениям
Милли Меджлиса Азербайджанской Республики или Президента
Азербайджанской Республики о внесении изменений в текст
Конституции Азербайджанской Республики
61.1. Согласно статье 153 Конституции Азербайджанской Республи-
ки, если изменения в тексте Конституции Азербайджанской Республи-
ки предлагаются Милли Меджлисом Азербайджанской Республики или
Президентом Азербайджанской Республики, то об этом должно быть по-
лучено заключение Конституционного суда.
61.2. Конституционный суд не может отказать в даче заключения по
предложениям Милли Меджлиса Азербайджанской Республики и Пре-
зидента Азербайджанской Республики о внесении изменений в текст
Конституции Азербайджанской Республики.
61.3. Рассмотрение на Пленуме Конституционного суда предложений
Милли Меджлиса Азербайджанской Республики и Президента Азер-
байджанской Республики по существу должно начаться не позднее чем
по истечении 7 дней со дня их опубликования.
61.4. Конституционный суд принимает мотивированное заключение
о соответствии предложенных изменений требованиям статьи 155 Кон-
ституции Азербайджанской Республики.
61.5. При проведении референдума об изменениях в тексте Конститу-
ции Азербайджанской Республики в бюллетень для голосования включа-
ется краткое резюме заключения Конституционного суда.
Глава восьмая.
Акты Конституционного суда
Статья 62. Акты Конституционного суда

62.1. В заседаниях палат Конституционного суда принимаются опре-
34
деления, а в заседаниях Пленума — решения и определения.

62.2. Акты Конституционного суда принимаются в совещательной
комнате судей.
Статья 63. Решение Пленума Конституционного суда

63.1. Решение Пленума Конституционного суда отражает вывод, к
которому Конституционный суд пришел в результате рассмотрения кон-
ституционного дела по существу, и является письменным документом,
принимаемым на заседаниях Пленума Конституционного суда.
63.2. Решение Пленума Конституционного суда принимается боль-
шинством в 5 голосов судей, если Конституцией Азербайджанской Ре-
спублики или настоящим законом не предусмотрено иное.
63.3. Решения, принятые Пленумом Конституционного суда, выно-
сятся именем Азербайджанской Республики.
63.4. Решения, принятые Пленумом Конституционного суда, оконча-
тельны и не могут быть отменены, изменены или официально истолко-
ваны каким-либо органом или лицом.
63.5. Председательствующий в заседании Пленума подписывает ре-
шения, принятые Пленумом Конституционного суда, и, как правило, в
течение 15 дней объявляет их в заседании Конституционного суда.
Статья 64. Особое мнение судьи Конституционного суда

64.1. Судья Конституционного суда в случае несогласия с описательно-
мотивировочной или резолютивной частью решения Конституционного
суда может составить особое мнение в письменной форме.
64.2. Особое мнение судьи публикуется вместе с решением Консти-
туционного суда.
Статья 65. Содержание решения Пленума Конституционного

суда
65.1. Решение Пленума Конституционного суда состоит из вводной,
описательно-мотивировочной и резолютивной частей.
65.2. В вводной части решения Конституционного суда указываются:
65.2.1. наименование решения;
65.2.2. дата и место вынесения решения;
65.2.3. состав судей Конституционного суда, секретарь судебного заседа-
ния, стороны, заинтересованные субъекты и другие лица-участники дела;
65.2.4 способ конституционного производства и причины начала дан-
ного производства.
35
65.3. В описательно-мотивировочной части решения Пленума Кон-

ституционного суда указываются:
65.3.1. краткое содержание запроса, обращения или жалобы и прось-
ба, адресованная в Конституционный суд;
65.3.2. сведения о документах, содержащихся в конституционном
деле;
65.3.3. обстоятельства, установленные при рассмотрении конститу-
ционного дела;
65.3.4. статьи Конституции Азербайджанской Республики и других
законов Азербайджанской Республики, которым руководствовались при
вынесении решения;
65.3.5. мнения, обосновывающие вывод Конституционного суда по
конституционному делу.
65.4. В резолютивной части решения Конституционного суда указы-
ваются:
65.4.1. вывод Конституционного суда по конституционному делу;
65.4.2. дата опубликования и вступления в силу решения.
Статья 66. Юридическая сила решений Конституционного суда

66.1. Согласно части IX статьи 130 Конституции Азербайджанской
Республики, решения Конституционного суда имеют обязательную силу
на территории Азербайджанской Республики.
66.2. Решения Конституционного суда после вступления в силу долж-
ны безоговорочно исполняться. Должностные лица, не исполняющие ре-
шения Конституционного суда, несут ответственность в порядке, преду-
смотренном законодательством Азербайджанской Республики.
66.3. Согласно части Х статьи 130 Конституции Азербайджанской
Республики, законы и другие акты, либо их отдельные положения, меж-
правительственные договоры Азербайджанской Республики в срок,
установленный решением Конституционного Суда, утрачивают силу, а
межгосударственные договоры Азербайджанской Республики не вступа-
ют в силу.
66.4. Судебные акты, признанные не соответствующими Конститу-
ции и законам Азербайджанской Республики, не должны исполняться, а
соответствующие судебные дела должны быть пересмотрены в порядке,
установленном процессуальным законодательством Азербайджанской
Республики.
66.5. При изменении нормы Конституции Азербайджанской Респу-
блики, явившейся основанием для принятия решения Конституционного
36
суда, в результате референдума данное решение признается Конституци-

онным судом частично или полностью утратившим силу.
Статья 67. Время вступления в силу решений Конституционного

суда
67.0. Решения Конституционного суда вступают в силу со времени,
указанного ниже:
67.0.1. решения, принятые по вопросам, предусмотренным пунктами
1-7 части III, частями V и VII статьи 130 Конституции Азербайджанской
Республики, — со времени, указанного в самом решении;
67.0.2. решения о разделении полномочий между законодательной,
исполнительной и судебной властями, толковании Конституции и зако-
нов Азербайджанской Республики — со дня опубликования;
67.0.3. решения по другим вопросам, отнесенным к полномочиям
Конституционного суда, — с момента объявления.
Статья 68. Определения Конституционного суда

68.1. Палаты Конституционного суда выносят определения о приня-
тии запроса, обращения или жалобы для рассмотрения, а Пленум Кон-
ституционного суда — для решения вопросов, возникающих в заседани-
ях Пленума, и в других случаях, предусмотренных настоящим Законом.
68.2. Определения Пленума Конституционного суда выносятся боль-
шинством голосов не менее чем 5 судей, а определения палат — боль-
шинством голосов судей.
68.3. Определения, принятые при рассмотрении конституционного
дела, вносятся в протокол заседания Конституционного суда.
68.4. Председательствующий подписывает соответственно определе-
ния палат и Пленума Конституционного суда и, как правило, в течение 5
дней объявляет их в заседаниях Конституционного суда.
Статья 69. Опубликование актов Конституционного суда

69.1. Решения Пленума Конституционного суда публикуются в офи-
циальной государственной газете Азербайджанской Республики.
69.2. Решения Пленума Конституционного суда и определения Кон-
ституционного суда, публикация которых признана Конституционным
судом необходимой, другие материалы, связанные с деятельностью Кон-
ституционного суда, публикуются в «Ведомостях Конституционного
суда Азербайджанской Республики».
37
Глава девятая.
Организация и обеспечение деятельности
Статья 70. Финансирование деятельности Конституционного

суда
70.1. Деятельность Конституционного суда финансируется из госу-
дарственного бюджета Азербайджанской Республики. Ежегодные сред-
ства, выделяемые для финансирования деятельности Конституционного
суда, не могут быть сокращены по сравнению с предыдущим финансо-
вым годом.
70.2. Ежегодные средства, выделяемые на содержание Конституци-
онного суда, включают необходимые расходы, направленные на нор-
мальную деятельность суда.
70.3. Предложения по объему расходов на содержание Конституци-
онного суда на каждый последующий год направляются в соответствую-
щий орган исполнительной власти Азербайджанской Республики для
включения в проект государственного бюджета Азербайджанской Ре-
спублики.
Статья 71. Должностной оклад судьи Конституционного суда

71.1. Должностной оклад судьи Конституционного суда состоит из
заработной платы, установленных соответствующим органом исполни-
тельной власти надбавок к заработной плате, других пособий и освобож-
денного от налога ежемесячного денежного обеспечения для оплаты рас-
ходов, связанных с выполнением полномочий судьи Конституционного
суда в размере, получаемом депутатом Милли Меджлиса Азербайджан-
ской Республики.
71.2. Ежемесячная заработная плата председателя Конституционного
суда приравнена к 1300-кратному размеру условной финансовой едини-
цы.
71.3. Ежемесячная заработная плата заместителя председателя Кон-
ституционного суда равна 90 процентам ежемесячной заработной платы
председателя.
71.4. Ежемесячная заработная плата судьи Конституционного суда
равна 85 процентам ежемесячной заработной платы председателя.
Статья 72. Трудовой отпуск судьи Конституционного суда

72.1. Судье Конституционного суда ежегодно предоставляется трудо-
38
вой отпуск в 40 календарных дней.

72.2. При предоставлении судье Конституционного суда трудового от-
пуска ему за счет государственного бюджета выплачивается в виде еди-
новременной выплаты пособие в размере двух должностных окладов.
72.3. Трудовой отпуск судье Конституционного суда предоставляется
председателем Конституционного суда.
Статья 73. Другие гарантии судьи Конституционного суда

73.1. Судья Конституционного суда освобождается от воинского при-
зыва и военных сборов.
73.2. Жизнь и здоровье судьи Конституционного суда страхуются за
счет государственного бюджета Азербайджанской Республики в размере
его 5-летних должностных окладов.
73.3. Ущерб, причиненный в результате уничтожения или поврежде-
ния имущества, принадлежащего судье Конституционного суда или чле-
нам его семьи, в связи с судейской деятельностью, возмещается судье
или членам его семьи в полном объеме. Данный ущерб возмещается из
государственного бюджета Азербайджанской Республики с последую-
щим удержанием в установленном порядке с виновных лиц.
73.4. При необходимости безопасность судей Конституционного суда
обеспечивается в порядке, предусмотренным законодательством для
других судей.
73.5. Судье Конституционного суда, не имеющему квартиры в городе
Баку, предоставляется квартира.
73.6. Для получения лечения судьям Конституционного суда в уста-
новленном соответствующим органом исполнительной власти порядке
выплачивается единовременное пособие в размере двух должностных
окладов.
73.7. Бывший судья Конституционного суда, достигший пенсионного
возраста, каждый месяц получает пенсию в размере 80 процентов еже-
месячного должностног оклада действующего судьи Конституционного
суда и на данную сумму распространяются последующие изменения в
повышении должностного оклада.
73.8. Судья Конституционного суда в отставке, не достигший пенси-
онного возраста, до трудоустройства каждый месяц в течение двух лет за
счет государственного бюджета получает денежное обеспечение в раз-
мере 80 процентов ежемесячного должностного оклада действующего
судьи Конституционного суда.
39
Статья 74. Аппарат Конституционного суда

74.1. Правовое, организационное, информационное обеспечение дея-
тельности Конституционного суда осуществляет аппарат Конституцион-
ного суда.
74.2. Аппарат Конституционного суда осуществляет деятельность в
соответствии с утвержденным председателем Конституционного суда
Положением об аппарате Конституционного суда.
74.3. Структуру аппарата Конституционного суда, а также штатное
расписание, смету расходов аппарата в рамках расходов, предусмотрен-
ных государственным бюджетом для содержания Конституционного
суда, устанавливает председатель Конституционного суда.
Статья 75. Обязанности аппарата Конституционного суда

75.0. Аппарат Конституционного суда:
75.0.1. обеспечивает работу Конституционного суда и его судей;
75.0.2. подготавливает справки и другие информационные данные,
необходимые для работы Конституционного суда;
75.0.3. обеспечивает Конституционный суд секретарями судебного
заседания;
75.0.4. ведет делопроизводство Конституционного суда;
75.0.5. организует прием граждан;
75.0.6. в установленном порядке предварительно изучает жалобы, по-
ступившие в Конституционный суд;
75.0.7. обеспечивает регистрацию и хранение документов Конститу-
ционного суда;
75.0.8. выполняет отдельные поручения председателя Конституцион-
ного суда, заместителей председателя и судей в связи с деятельностью
Конституционного суда;
75.0.9. осуществляет другие задачи, связанные с деятельностью Кон-
Статья 76. Управление делами Конституционного суда

76.1. Управление делами Конституционного суда осуществляет
материально-техническое, финансовое и хозяйственное обеспечение
деятельности Конституционного суда.
76.2. Управление делами Конституционного суда осуществляет дея-
тельность в соответствии с утвержденным председателем Конституцион-
ного суда Положением об управлении делами Конституционного суда.
40
Статья 77. Права и обязанности работников аппарата и

управления делами Конституционного суда
77.1. Работников аппарата и управления делами Конституционного
суда принимает на работу и освобождает от работы председатель Кон-
77.2. Права, обязанности и ответственность работников аппарата и
управления делами Конституционного суда устанавливаются законода-
тельством о государственной службе Азербайджанской Республики и
соответственно положениями об аппарате Конституционного суда и об
управлении делами Конституционного суда.
Статья 78. Вступление Закона в силу

Настоящий Закон вступает в силу со дня опубликования.
Статья 79. Заключительные положения

79.1. Статья 14 настоящего Закона распространяется на судей Кон-
ституционного суда, назначенных после вступления настоящего Закона
в силу. Срок полномочий судей Конституционного суда, назначенных до
вступления настоящего Закона в силу, составляет в соответствии с ранее
действовавшим Законом Азербайджанской Республики от 21 октября
1997 года «О Конституционном суде» 10 лет.
79.2. В соответствии с положениями настоящего Закона судьи Кон-
ституционного суда, назначенные до вступления настоящего Закона в
силу, могут быть вновь назначены на должность судьи Конституцион-
ного суда.
79.3. Со дня вступления настоящего Закона в силу Закон Азербайд-
жанской Республики от 21 октября 1997 года «О Конституционном суде»
(Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1998 год, №
1, статья 19; 2001 год, № 5, статья 292; 2002 год, № 1, статья 4; № 8, ста-
тья 463; № 12, статья 701) считать утратившим силу.
41
THE LAW OF THE REPUBLIC OF ARMENIA
ON THE CONSTITUTIONAL COURT
(Adopted on 1 June, 2006)
Chapter 1
GENERAL TENETS
ART. 1. THE CONSTITUTIONAL COURT OF THE REPUBLIC OF

ARMENIA
1. The Constitutional Court is the highest body of the constitutional justice
which provides supremacy and direct enforcement of the Constitution in the
legal system of the Republic of Armenia (RA).
2. In the course of administering of constitutional justice the Constitu-
tional Court is independent and follows only the Constitution.
ART. 2. POWERS, PROCEDURES OF FORMATION AND ACTIVI-

TIES OF THE CONSTITUTIONAL COURT
Powers and procedure of formation of the Constitutional Court are stipu-
lated by the Constitution and the procedures of activities are stipulated by the
Constitution and this Law.
ART. 3. REQUIREMENTS SET FOR THE CONSTITUTIONAL

COURT MEMBER
1. Any citizen who is 35 years of age, has the right to vote and does not
have citizenship of any other country can be appointed to the Constitutional
Court if he/she completed a higher legal education or has an academic degree
in Constitutional Law as well as has at least 10 years of legal work experience
and has a command of the Armenian language.
2. The National Assembly and the President of RA shall take into account
the moral characteristic of the candidate while appointing the Constitutional
Court Member.
42
Армения
3. The Constitutional Court member shall not be engaged in any entre-

preneurial activity nor shall he/she hold any office in state or local self-gov-
ernment bodies not related to his/her duties, hold any position in commercial
organizations, as well as engage in any other paid occupation, except for sci-
entific, educational and creative work, which shall not hinder from fulfilling
the duties of the Member of the Constitutional Court. The latter will not be
considered a valid reason for the absence at the court hearings.
4. The Constitutional Court member shall not be a member of any political
party nor he/she is engaged in any political activity.
ART. 4. OATH OF THE CONSTITUTIONAL COURT MEMBER

The Constitutional Court member assumes his/her office at a session of the
National Assembly by taking the following Oath: “By assuming the Office of
the Constitutional Court member, I swear before the people of the Republic of
Armenia that I will guarantee the prevalence of Constitution, be impartial and
be faithful to the calling of the Member of the Constitutional Court.”
ART. 5. MAIN PRINCIPLES OF CASE REVIEW IN THE CONSTI-

TUTIONAL COURT
Main principles of case review in Constitutional Court are:
a) independence of Constitutional Court;
b) clarification of the circumstances of the case ex officio;
c) the legal equality and the competitiveness of the parties;
d) collegiality;
e) transparency.
ART. 6. GUARANTEES FOR THE CONSTITUTIONAL COURT

FUNCTIONING
1. The financing of the Constitutional Court is made by the state budget as-
sets, which shall provide the regular functioning of the Constitutional Court.
2. The President of the Constitutional Court presents the estimate expen-
ditures of the Constitutional Court (the budgetary claim) to the Government
for inclusion in the draft budget within a timeframe prescribed by the Law on
budgetary system and with the procedures determined by the Charter of the
Constitutional Court.
3. The Constitutional Court budget is a part of the state budget.
4. If accepted by the Government the budgetary claim of the Constitutional
Court is included in the draft budget and in case of any objection is presented
to the National Assembly together with the draft budget.
43
Армения
The Government presents the grounds of objection to the budgetary claim

to the National Assembly and to the Constitutional Court.
5. In order to provide the effective functioning of the Constitutional Court
a reserve fund for the Constitutional Court is anticipated for the unexpected
expenditures, which is presented in a separate budget line. The amount of the
reserve fund is equal to the two percent of the total annual budget of the Con-
stitutional Court determined by the law on state budget for the current year.
6. The Constitutional Court forms its personnel and disposes its resources
independently.
7. The Government provides the Constitutional Court with a separate
building and necessary equipment for normal functioning.
8. The security of the Constitutional Court buildings is provided in the
manner stipulated by Law.
9. In case of any illegal effect or danger of such effect on the immunity of
the Constitutional Court member, his/her family members, and his/her office
or residence space the authorized state bodies have to undertake all immediate
necessary measures to provide the security of the Member of the Constitu-
tional Court, his/her family members, and his/her office or residence space
following the request of the Constitutional Court.
10. Except for the Members of the Constitutional Court and its staff, oth-
ers can enter the building of the Constitutional Court according to the order
stipulated by the Charter of the Constitutional Court.
ART 7. THE CONSTITUTIONAL COURT RESIDENCE

1. The Constitutional Court sessions are held in Yerevan, in the residence
of the Constitutional Court.
2. By a procedural decision of the Constitutional Court, adopted by mini-
mum of two thirds of all the Members, the Constitutional Court may hold its
sessions in other locations.
ART 8. THE USE OF STATE SYMBOLS IN THE CONSTITUTIO-

NAL COURT. THE SEAL OF THE CONSTITUTIONAL COURT
1. The flag of the Republic of Armenia is raised on the residence of the
2. The state emblem and the flag of the Republic of Armenia are placed in
the courtroom of the Constitutional Court.
3. The Constitutional Court has a seal with the state emblem and its
name.
44
Армения
Chapter 2
THE MEMBER OF THE CONSTITUTIONAL COURT
ART 9. INDEPENDENCE OF THE CONSTITUTIONAL COURT

MEMBER
1. The Constitutional Court member shall be independent and only subject
to the Constitution and to the Law while administering constitutional justice.
2. The Constitutional Court member has no right to seek for instructions or
receive those in the course of its activities.
3. Any exerting of influence on a Member of the Court in relation to his/
her activities is prohibited and shall be persecuted by Law.
4. In case of interference or any other influence on a Member of the Court
in relation to his/her activities shall be immediately reported to the Constitu-
tional Court, which can request with its decision from an authorized body to
hold liable the person who interfered and (or) organized the interference.
ART 10. IRREMOVABILITY OF THE CONSTITUTIONAL COURT

MEMBER
1. The Constitutional Court member shall be irremovable.
2. The powers of the Constitutional Court member are revoked on the
grounds and by the procedures stipulated by Article 14 of this Law.
ART 11. THE IMMUNITY OF THE CONSTITUTIONAL COURT

MEMBER
1. The Constitutional Court member shall have immunity.
2. The Constitutional Court member shall not be detained, involved as an ac-
cused or subjected to administrative liability through the judicial process except
with the consent of the Constitutional Court and the body that has appointed him/
her, i.e. the National Assembly and the President. The consent of the Constitutional
Court is given as a Resolution, the consent of the National Assembly is provided as
a Decision of the National Assembly and the consent of the President as a Decree.
3. The Member of the Constitutional Court shall not be arrested except for
cases when caught in the act immediately or after that. In this case the Presi-
dent of the Republic and the President of the Constitutional Court shall be
notified immediately about the arrest. The decision on the arrest shall be sent
to the President and to the Constitutional Court not later then in 24 hours.
The arresting authority and its officials are obligated to provide the free
entrance of the President of the Constitutional Court in the area where the
Member of the Constitutional Court is kept and assure his/her meeting with
45
Армения
the arrested Member of the Constitutional Court.

4. The Member of the Constitutional Court can not be summoned. The
authorized person who summoned a person without documents shall release
the person as soon as he/she finds out that the summoned person is the Con-
stitutional Court member.
5. The entrance to the office buildings for search, examination, seizure
of any documents or objects can be done after informing the President of the
6. The Constitutional Court member shall be charged with criminal of-
fence only with the warrant of the Prosecutor-General.
7. The Constitutional Court member shall not be prosecuted or held liable
for actions arising from his/her status during and after his/her term of office.
8. If martial law or emergency state is declared the guarantees of immunity
prescribed in this article are not abolished.
9. A diplomatic passport shall be issued for the Constitutional Court member.
ART 12. MATERIAL SECURITY OF THE PRESIDENT AND MEM-

BERS OF THE CONSTITUTIONAL COURT.
1. In order to ensure the activities of the Member of the Constitutional
Court, the state provides the Member with adequate living and working con-
ditions.
2. The level of compensation of the President and Members of the Con-
stitutional Court shall be determined by Law. The President and Members
of the Constitutional Court shall be paid additional payments determined by
the length of the work experience as the Constitutional Court member or as a
judge in the order prescribed for judges.
3. In cases where the powers of the Constitutional Court member are ter-
minated because of Subparagraph 1 of Paragraph 1 or Subparagraphs 2 and 5
of Paragraph 3 of Article 14 of this Law, as well as in case of incapacity of the
Member of Constitutional Court determined by the court decision, the Mem-
ber is granted a pension equal to 75% of his/her salary and to the additional
payment as the Constitutional Court member.
In case of a raise to the salary and the additional payment of the President
and Members of the Constitutional Court the pensions are recalculated cor-
respondingly.
4. The President and Members of the Constitutional Court are entitled to
an annual paid vacation of 30 working days.
5. The President of the Constitutional Court shall recall the Members from
their vacation in the case of hard workload.
46
Армения
The Member of the Constitutional Court recalled from vacation holds the
right to use the unused vacation days.
ART 13. THE UNIFORM OF THE MEMBERS OF THE CONSTI-

TUTIONAL COURT
At the court sessions Members of the Constitutional Court wear a special
uniform which is described in the Charter of the Constitutional Court.
Chapter 3
TERMINATION OF POWER OF THE MEMBER OF THE
CONSTITUTIONAL COURT
ART 14. GROUNDS FOR TERMINATION AND SUSPENSION OF

POWER OF THE CONSTITUTIONAL COURT MEMBER
1. The power of the Constitutional Court member shall be terminated
when he/she:
1) has reached the age of 65;
2) has died;
3) has had his/her citizenship withdrawn or has been granted a foreign
citizenship;
4) has applied in writing to the body that has appointed him/her, request-
ing to terminate his powers and has informed the Constitutional Court of that
appeal and at least in 10 days has reiterated his/her resignation.
5) is determined by a Court of Law to be unable to work, missing or
dead;
6) has been found guilty by a Court of Law.
7) has been appointed with a violation of Constitution, which was proved
by a Court of Law.
2. In the case described by point 1 of Paragraph 1 of this Article, if the
Constitutional Court Member is involved in the case hearing of one or more
cases at a time of reaching the age limit of remaining in power, then his/her
power is terminated the day when the case(s) is completed, but no later than
six months after the day when he/she reaches the age limit.
3. The membership in the Constitutional Court shall be terminated on the
basis of a ruling of the Constitutional Court by the appointing body when the
Member:
1) has been absent for three times within one year from the sessions of the
Court without an excuse;
47
Армения
2) has been unable to fulfill his/her powers as the Constitutional Court

for six months member because of some temporary disability or other lawful
reason;
3) violates the rules of incompatibility related to the Constitutional Court
Member that are prescribed by this Law.
4) expressed an opinion in advance on the case being reviewed by the
Constitutional Law or otherwise raised suspicion in his/her impartiality or
released information on the proceess of the closed door consultation or broke
the oath of the Constitutional Court Member in any other way.
5) is affected by a phisical desease or illness, which affected the fulfilment
of the duties of a Constitutional Court Member.
4. In the cases described by Paragraph 3 of this Article the powers of the
Constitutional Court Member appointed by the National Assembly are termi-
nated by the order prescribed by the Law Charter of the National Assembly.
5. In the cases described by Paragraph 3 of this Article the President applies
to the Constitutional Court for Resolution on the termination of the power of the
Constitutional Court Member appointed by the President. On the basis of Resolu-
tions of the Constitutional Court finding grounds of termination the President can
remove the Constitutional Court Member from the position with his/her decree.
If the power of the Constitutional Court Member is not terminated within
three days after the release of the Resolution of the Constitutional Court the
same grounds can not be later used for such termination.
6. After the approval of the request of involving the Constitutional Court
Member as an accused in a criminal case the power of the Constitutional
Court Member is suspended in an order determined for the suspension of the
power of a judge.
7. In cases when the membership in the Constitutional Court has been ter-
minated because of the reasons envisaged by this Article, the President of the
Constitutional Court, in the term of two days after the vacancy has occurred,
shall apply respectively either to the President of RA or the National Assem-
bly, requesting to appoint a new Member.
ART 15. PROCEDURE TO FILL A VACANT POSITION OF THE

PRESIDENT AND THE CONSTITUTIONAL COURT MEMBER
1. Appointment of a new Member of the Constitutional Court shall be
made within two months of the termination of the Membership in the Court on
the basis of procedures prescribed by the Constitution and this Law.
2. If the position of the President of the Constitutional Court is vacant the
position is filled by the procedure prescribed by the Constitution.
48
Армения
Chapter 4
THE ORGANIZATION OF THE ACTIVITIES OF THE
ART 16. ORGANIZATION OF THE ACTIVITIES OF THE CONS-

TITUTIONAL COURT
1. The President of the Constitutional Court shall organize the activities of
the Constitutional Court.
2. During his absence the President of the Constitutional Court passes his
responsibilities upon one of the Constitutional Court Members in advance. In
the case the substitute is absent the place of the President of the Constitutional
Court is taken by the elder Member of the Constitutional Court.
ART 17. PRESIDENT OF THE CONSTITUTIONAL COURT

1. In accordance with Paragraph 2 of this Article the President of the Con-
stitutional Court organizes and supervises the activities of the Constitutional
Court.
2. The President of the Constitutional Court shall:
1) together with the Rapporteur(s) of the case prepares the Constitutional
Court sessions;
2) give instructions to the Members of the Constitutional Court, in order to
prepare the review of the case during the sessions of the Court;
3) convene and chair the Constitutional Court sessions;
4) present the issues to be reviewed at the sessions to the Constitutional
Court;
5) make reprimands for the rules of the Constitutional Court examination
cases, make obligatory demands for the Court procedure parties, invited enti-
ties, and those who are present at the sessions;
6) present the interrelations of the Constitutional Court with other bodies
and organizations;
7) implement the general supervision of the Constitutional Court person-
nel, appoint or dismiss head of the personnel, approve the staff-list and the
regulations for the personnel;
8) manage the financial resources and the regular functioning of the
Court;
9) carries out other powers prescribed in this Law.
ART 18. PERSONNEL OF THE CONSTITUTIONAL COURT

1. The Constitutional Court personnel provide necessary counseling, or-
49
Армения
ganizational, informational, technical and other circumstances for the fulfill-

ment of the powers of the Constitutional Court.
2. Service in the personnel of the Constitutional Court is a special type of
state service in the Republic of Armenia, the judicial service, the peculiarities
of which are prescribed by this law and by the Charter of the Constitutional
Court.
3. The professional workers of the constitutional court are granted with
ranks according to the rule of this Law.
Chapter 5
THE PRINCIPLES FOR THE REVIEW OF CASES BY THE
ART 19. EX-OFFICIO CLARIFICATION OF THE CASE CIRCUM-

STANCES
The Constitutional Court clarifies all the circumstances of the case in ex-
officio without limiting itself with the motions, suggestions, evidences and
other materials of the case brought by the Participant of the Constitutional
Court trial.
ART 20. COLLEGIALITY

1. Review of cases and adoption of decisions or resolutions on the cases by
the Constitutional Court shall be done on the basis of collegiality.
2. The Constitutional Court Member has the right of single vote in passing
decisions or resolutions.
ART 21. IMPLEMENTATION OF COURT PROCEDURE BASED

ON THE COMPETITIVENESS AND THE EQUALITY OF RIGHTS
OF THE PARTIES
The Constitutional Court shall act impartially to provide equal opportuni-
ties for the parties impartially during the whole process of the case review,
also provide each party a complete opportunity of representing its position
concerning the case that is being reviewed.
ART 22. PUBLICITY

1. The court hearing is open for public with the exceptions provided in
Paragraph 3 of this article.
2. The court hearing can be written down, recorded.
50
Армения
The court hearing can be videotaped and broadcast by the decision of the
3. By a majority vote, the Constitutional Court shall decide to hold a ses-
sion or part of a session in the absence of the media and the public for the
interest of community morals, public order and state security, and for the pri-
vacy of the parties and the case.
4. With the initiation of the Constitutional Court or with the motion of any
party of the trial the issue of the close-door court hearing is also examined and
solved in the closed session.
5. The parties of the trial, their representatives, and in the case of need the
witnesses, as well as the experts and interpreters have the right to be present
at the closed session.
The parties present at the closed session are notified by the Constitutional
Court about the liability for disclosure of the information acquired during the
closed session.
6. The decision of the Constitutional Court on the substance of the case as
well as the final part of the Resolution in any case is announced at the open
session.
ART 23. NON-INTERRUPTION

1. At each session the Constitutional Court shall review a case without
interruptions, except for the periods for rest and breaks as determined by the
2. The review of other cases is prohibited unless the revision of the pend-
ing case is over or the case is postponed. After postponing the case, the Con-
stitutional Court shall begin the hearing of another case or continue the revi-
sion of the interrupted case in a separate session.
ART 25. LANGUAGE USED FOR THE REVIEW OF CASES

1. The Constitutional Justice is administered in Armenian language.
2. The participants of the trial have a right to present their arguments in
court in their preferred language in case they provide with the Armenian trans-
lation.
For those trial participants who do not know Armenian the Constitutional
Court provides a free translator services at the expense covered by the state
budget, if they prove their lack of resources for having paid interpretation.
3. Law prescribes the order of the translator’s payment.
51
Армения
Chapter 6
THE APPEAL TO THE CONSTITUTIONAL COURT
ART 25. THE RIGHT TO APPEAL TO THE CONSTITUTIONAL

COURT
The bodies and persons determined by Article 101 of the Constitution shall
appeal to the Constitutional Court in the order prescribed by the Constitution
and this Law. Moreover, in the cases determined in Paragraph 6 of Article 101
legal persons are also eligible to appeal to the Constitutional Court according
to Article 42.1 of the Constitution.
ART 26. THE CAUSE OF CASE REVIEW IN THE CONSTITUTI-

ONAL COURT
The Constitutional Court reviews the case only if a relevant application
exists.
ART 27. THE GENERAL REQUIREMENTS FOR THE APPLICA-

TION
1. The application is submitted to the Constitutional Court in written,
signed by authorized person(s).
2. The application shall include:
1) name of the Constitutional Court;
2) name(title), the address (legal address) of the applicant;
3) required information on the representative of the applicant if the appli-
cant is being represented;
4) article of the Constitution that gives the right to an applicant to apply to
the Constitutional Court;
5) request submitted to the Constitutional Court and the arguments of the
applicant with the references to the relevant articles of the Constitution;
6) List of documents attached to the application if such exists.
3. In cases determined by Article 69 of this Law the applicant is also
obliged to submit to the Constitutional Court the receipt of the paid state duty
in the amount prescribed by this Law or a motion of release of such a duty.
For applying to the Constitutional Court the individuals pay the five times
of the basic state duty and the legal entities pay twenty times of it.
Based on the motion of the applicant the issue of release of the latter from
the state duty is decided in the course of reviewing the admissibility of the
individual appeal by the Constitutional Court based on procedures prescribed
by the Law on State Duty.
52
Армения
ART 28. THE ATTACHED DOCUMENTS TO THE APPLICATION

1. The attachments to the application submitted to the Constitutional Court
are:
1) power of attorney or any other document that certifies the authority of
the representative;
2) the Armenian translation, of all the documents in foreign language, cer-
tified in the order determined by law;
3) official text of the argued legal act in cases of appeals regarding the is-
sues determined by Paragraphs 1 and 2 of Article 100 of the Constitution;
4) other materials that the applicant finds appropriate.
2. After the admission of the application new materials can be presented
only by the permission of the Constitutional Court.
Chapter 7
THE PRELIMINARY REVIEW OF THE APPEAL
ART 29. ADMISSION OF THE APPLICATION BY THE CONSTI-

TUTIONAL COURT
1. Application presented to the Constitutional Court shall be subject to
mandatory registration.
The registered appeal shall be submitted to the President of the Constitu-
tional Court.
2. The Charter of the Constitutional Court determines the procedure of ad-
mission of the application to the Constitutional Court prescribed by Paragraph
6 of Article 101 of the Constitution.
3. If it is evident that the issue brought in the appeal is not subject to the
review of the Constitutional Court or if it is presented to the Court by bodies,
person(s) who are unauthorized to make an appeal to the Court, the Court
Personnel shall return the application within five days.
4. If the appeal does not correspond in form to the requirements of Articles
27 and 28 of this Law, the applicant is informed about that by the Constitu-
tional Court Personnel within three days and in cases determined by Para-
graphs 3, 3.1 and 4 of Article 100 of the Constitution within 24 hours. The
application is processed further within two days after the applicant met the
corresponding requirements.
If within the given time period the requirements of Articles 27 and 28 of
this Law do not met the application is rejected.
5. The rejection of the application can be appealed to the President of the
53
Армения
Constitutional Court within three days which rules the final decision on the
appeal within one day.
ART 30. PRELIMINARY STUDY OF THE APPLICATION

In the absence of the grounds determined in Paragraph 3 and Subpara-
graph 2 of Paragraph 4 of Article 29 of this Law, the President of the Consti-
tutional Court assigns the preliminary study of the application to one or more
Members of the Constitutional Court.
ART 31. ADMISSION THE CASE FOR REVIEW

1. Based on the results of the preliminary study, the Member(s) shall report
to the President of the Constitutional Court on the results of his/her (their)
preliminary study.
2. Following the report, the President of the Constitutional Court shall call a
session of the Constitutional Court within the time period determined by the Char-
ter of the Constitutional Court, to decide the issue of admissibility of the case.
3. The case is admitted if there are no grounds for refusal determined in
Article 32 of this Law.
4. In case of an individual application the admissibility hearing procedure
is determined by Paragraph 6-8 of Article 69 of this Law.
5. Together with the admissibility decision the Court decides the start date
of the court hearing of the case, the appointment of the Rapporteur of the case,
the procedural issues of the case hearing as well as other issues regarding the
preparation of the case for the hearing.
6. The Constitutional Court shall inform the appealing party as well as
interested parties and persons about the decision of the Constitutional Court
within three days.
ART 32. REJECTING THE REVIEW OF THE CASE

The Constitutional Court shall decide not to review a case or it parts if:
1) the issues raised in the appeal are not subject to the jurisdiction of the
Constitutional Court;
2) the appealing party is not authorized to appeal to the Constitutional
Court;
3) the issue raised in the appeal has been subject to a prior decision of
the Constitutional Court in cases determined by Articles 68-75 and 77 of this
Law.
4) the issue raised in the appeal has been subject to a prior decision of the
Constitutional Court in cases determined by Articles 76, 78-80 of this Law
54
Армения
and any new factual circumstances (not known to the applicant before the
adoption of the Constitutional Court Decision for some independent reasons
or not appeared at the case hearing) regarding that issue are not presented in
the application;
5. if the matter of the appeal is being reviewed within another appeal(s) at
the Constitutional Court;
6. in other cases determined by Article 69 of this Law.
ART 33. WITHDRAWING THE APPEAL

1. The appealing party may withdraw the appeal presented to the Constitu-
tional Court before the beginning of the case review.
2. The withdrawal of the case by the applicant can be declined if the Con-
stitutional Court finds that the review of the case on the substance of the appli-
cation is of public or state interests, except for the cases when the withdrawal
of the application brings to the dismiss of the case.
ART 34. SECURING THE APPLICATION BY THE CONSTITUTI-

ONAL COURT DECISION
1. By the initiative of the applicant or the Constitutional Court, after the
case is admitted, the Constitutional Court shall suspend the application of the
legal act, the constitutionality of which is challenged, if the absence of such
decision on suspension can cause irretrievable or harmful consequences to the
applicant or the society.
2. The decision on suspension of the arguable legal act gets into force after its
publication. The public is immediately informed on that by the means of Mass
Media and the Public Television and Radio release the relevant information.
Chapter 8
GENERAL RULES FOR THE CASE REVIEW IN THE
ART 35. SESSION OF THE CONSTITUTIONAL COURT

1. The Constitutional Court shall review cases during the sessions of the
2. A session shall be valid if a qvorum for holding decisions determined by
Articles 62 and 80 of this Law is provided.
3. Each case in the Constitutional Court is reviewed in a separate session
of the Court.
55
Армения
ART 36. THE CALL FOR A SESSION

Sessions of the Constitutional Court shall be called and presided over by
the President of the Constitutional Court and in the absence of the President
of the Constitutional Court his/her replacement appointed by the rules of Para-
graph 2 of Article 16 of this Law.
ART 37. PREPARATION OF THE COURT REVIEW OF THE

CASE
1. Invitees to a session shall be determined by the President of the Consti-
tutional Court and the Rapporteur(s).
2. Minimum five days prior to convening of a session, Members of the
Constitutional Court, the parties and in case of need and by a decision of the
President of the Constitutional Court the invitees are forwarded a notification
of the convening of the session of the Constitutional Court, copies of the ap-
peal and documents obtained during the preliminary review of the case.
In cases of the appeals of the decisions regarding the Presidential election
results as well as in cases prescribed in Article 75 of this Law the Constitu-
tional Court can define in its Charter a shorter time period for sending out the
materials determined in the first paragraph of this Part.
3. The notification on the date and time of the session of the Constitutional
Court shall be forwarded to the parties and invitees by the staff of the Consti-
tutional Court.
ART 38. THE PROCEDURE OF CASE REVIEW IN THE CONSTI-

TUTIONAL COURT
1. The cases in the Constitutional Court are reviewed verbally and by a
written procedure in accordance with the procedures of this Law.
2. The rules of the case review by a written procedure are determined by
the Constitutional Court in its Charter based on the general requirements of
this Law.
ART 39. COMBINING OF CASES UNDER REVIEW BY THE CON-

STITUTIONAL COURT
Before the start of the case review only the cases referring to the same is-
sue can be combined by the decision of the Constitutional Court.
ART 40. REQUIREMENTS OF THE CONSTITUTIONAL COURT

1. To prepare the case the Constitutional Court and its Rapporteur(s), after
informing the President of the Constitutional Court, are authorized to request
56
Армения
documents, recommendations and other materials from the state and local
self-government bodies, to assign check-ups, studies, examinations, research-
es from the state officials as well as to demand from individuals and legal
entities materials available to them.
2. The requirements and assignments (hereinafter requirements) of the
Constitutional Courts and the Rapporteur shall be done in the timeframe re-
quired by those.
If meeting the timeframe of those requirements is not possible the ad-
dressee of those shall inform the Constitutional Court or the Rapporteur about
the need of prolonging that timeframe not later then three days in advance of
the day of exhaustion of it. The Constitutional Court and the Rapporteur can
prolong the timeframe of the requirement or redirect those requirements to
another body (person). Otherwise the timeframe determined by the Constitu-
tional Court or the Rapporteur gets into force.
3. In case of not meeting or not proper meeting of the requirements of the
Constitutional Court or avoiding doing those or breaking the timeframes the
Constitutional Court can hold liable the officials of those bodies in the proce-
dure prescribed by Law.
Holding accountable is not releasing from the responsibility to meet the
requirements of the Constitutional Court.
For the actions or inaction described in this Part the natural persons and
the head of legal persons can be fined in the amounts determined by Law.
4. Not meeting or not proper meeting of the requirements of the Constitu-
tional Court or avoiding do those or breaking the timeframes set forth by the
Constitutional Court once more after the liability measures taken shall cause
a criminal charge.
ART 41. EVIDENCES IN THE CONSTITUTIONAL COURT

1. The evidences of the case are the pieces of information acquired by
the procedure stipulated in the Law, based on which the Constitutional Court
determines the existence or absence of the facts that can be grounds for the
requests and arguments of the parties of the trial.
According to this Law those pieces of information can be acquired by:
1) clarifications of the witnesses;
2) recommendations of the experts;
3) written materials, documents and objects (written and material evidenc-
es) including official statements and information received from the state and
local self-government bodies;
4) inspections;
57
Армения
5) explanations of the parties which provide them as witnesses.

2. The parties have no right to destroy or hide any evidence or hinder the
process of examination and evaluation of those by making the collection and
submission of the evidences for the other party of the trial that has the burden
of proof or the right to present its evidences impossible or difficult.
ART 42. THE RIGHTS OF THE CONSTITUTIONAL COURT

MEMBER
The Constitutional Court member shall have the right to:
1) get acquainted with the materials of the case;
2) ask questions and get answers and clarifications on the case under re-
view during the session;
3) express his/her opinion on the issues related to the rules of order;
4) make recommendations and motions.
ART 43. THE DUTIES OF THE CONSTITUTIONAL COURT MEMBER

The Constitutional Court member is obliged:
1) execute the instructions of the President of the Court for the preparation
for the issues under review;
2) participate in the sessions and the vote of the Court;
3) preserve the confidentiality of the deliberations and the vote undertaken
at close-door meetings.
ART 44 PARTICIPANTS TO THE TRIAL

The participants in the Constitutional Court follow can be:
1) the parties of the trial:
a) the applicants, who are the persons and body that, applied to the Consti-
tutional Court according to Article 25 of this Law;
b) the respondents who are the persons and bodies determined in this
Law;
2) the witness, the expert and the interpreter;
3) the third parties and other entities in cases prescribed by this Law, which
have the same rights as the parties.
ART 45. BEING NAMED A RESPONDANT

If the applicant does not refer to the respondant or names the wrong de-
fendant in their appeal to the Constitutional Court, the latter names the respon-
dant or the proper respondant and shall name also the co-respondents (in cases
described by this Law) of the case in its decision on the case admissibility.
58
Армения
ART 46. REPRESENTATION BEFORE THE COURT

1. Parties may appear before the Constitutional Court personally as well as
through their representatives.
2. As an ex officio representative of the party in the Constitutional Court
can act the head of the applicant body, the head of the body that adopts the
arguable act, any Deputy of the Parliament that represents the one fifth of the
Deputies in the order prescribed by the Law Charter of the National Assem-
bly.
3. The authorized person of a party can act as its representative in the Con-
stitutional Court if he/she is an official of the party or is an advocate or has a
higher legal education or holds an academic degree in Constitutional Law and
whose authorities are confirmed by the order prescribed by Law.
4. A party before the Constitutional Court shall have no more than three
representatives.
5. The representatives of the President, the National Assembly, the Gov-
ernment, the Court of Cassation, the Ombudsman, the Chief Prosecutor that
are interested in participation of the Constitutional Court session can apply to
the Constitutional Court and receive the materials of the case under review
in advance and can give clarifications to the questions of the Constitutional
Court in a status of invitees to the case hearing.
ART 47. RIGHTS OF THE PARTIES

The parties shall:
1) get acquainted with the materials attached to the case, make extracts;
2) submit documents necessary for the review of the case;
3) present their own point of view on the case;
4) ask questions to the other party, its representatives, the expert and the
witness;
5) make motions, proposals.
ART 48. DUTIES OF THE PARTIES

The parties shall:
1) attend the Constitutional Court session by the latter‘s invitation;
2) give explanations and answer questions;
3) submit necessary materials concerning the case by order of the Consti-
tutional Court;
4) abide by the rules of the Constitutional Court set for the review of cases
and other provisions of this Law;
5) exercise their procedural rights in bona fide.
59
Армения
ART 49. THE PROCEDURES OF A SESSION

1. At the moment of the entrance of the Constitutional Court Members into
the courtroom those present in it shall stand up and take their seats after the
invitation of the Presiding Member of the session.
2. At a fixed time after having been assured of the validity of the Session,
the Presiding Member shall declare so and announce the case to be reviewed.
3. The Presiding Member shall assure the presence of the parties and in-
vitees and check the mandates of the representatives of the parties, then shall
table the question on starting the review of the case. If the Court considers
it impossible to start the review of the case, then a decision shall be made to
postpone the review.
4. The Presiding Member shall explain to the parties their rights and duties.
5. The participants and the invitees of the case while referring to the Court
shall use „High Court“. Except for the parties the rest shall stand up while
submitting their explanations, clarifications and answers. Only the Court can
allow presentation of explanations, clarifications and answers in a different
manner.
6. The review of a case at the Constitutional Court session starts with the
report of the Rapporteur. The Constitutional Court Members may ask ques-
tions to the Rapporteur.
7. Following the report, the Constitutional Court shall hear the opinion of
the Members of the Court and the suggestions of the parties as to the rules of
order of the review of the case and shall reach a decision on this matter. The
order of the review of a case decided by the Constitutional Court may be a
subject to change by the decision of the Court. During the process of review-
ing the case, proposals by Constitutional Court Members regarding the order
of examining materials shall be considered immediately.
ART 50. ENFORCEMENT MEASURES AGAINST THE VIOLAT-

ORS OF THE ORDER AT THE CONSTITUTIONAL COURT
1. In case of violation of the order in the Court session the Presiding Mem-
ber of the session has the right to give a warning to the violator and in case
of necessity the Court has the right to fine in the procedure and amount pre-
scribed by Law or to rule out from the court room.
2. If the participants of the trial or other individuals express disrespect
towards the Constitutional Court then the Presiding Member can stop the case
hearing and table the issue of applying to the authorized state body for holding
liable the violator in the order prescribed by Law. The Constitutional Court
rules an administrative decision on this issue.
60
Армения
ART 51. EXPLANATIONS OF THE PARTIES

1. The Presiding Member shall ask the parties to provide explanations on
the case under review and present arguments proving their point of view.
2. The Constitutional Court shall hear the explanations of the parties in
full.
3. After the explanations of the parties, the Members of the Constitutional
Court, the opposing party as well as the experts (by the permission of the
Court) may ask questions to the presenting party.
4. The parties shall have no right to use their presentations to make politi-
cal statements.
5. The facts presented in the explanations of the parties have no evidential
importance. The party can submit information on the fact of evidential impor-
tance only in procedure prescribed by Article 52 of this Law.
6. The parties submit the texts of their explanations in written to the Con-
stitutional Court after presenting those.
ART 52. A PARTY ACTING AS WITNESSES

If the Party knows any fact to be clarified for the case it can act as a witness
with its own initiative.
If in spite of all the attempts to find evidences, the acquired evidences
are not enough for ruling a decision or resolution on the case and if the Party
knows any fact to be clarified for the case, then by the initiative of the Consti-
tutional Court or by the motion of the other party it has to act as a witness.
If acting as a witness the party shall follow the rules of Parts 2-4 of Article
54 and Article 55 of this Law.
ART 53. EXPERTS‘ FINDINGS, RIGHTS AND DUTIES

1. A person who possesses special knowledge in the issues of the case un-
der review and does not have any interest in the outcome of the case may be
invited as an expert at the Constitutional Court session with his/her consent.
2. If the expert is not present at the session with invalid reason, he/she
can be summoned by the ruling of the Presiding Member by the procedure
stipulated in the Law.
3. The Presiding Member shall warn the expert that he/she may be subject
to legal prosecution for obviously falsified findings or for refusing to present
a finding.
4. The Constitutional Court shall decide the framework of problems re-
quiring the experts‘ findings.
5. An expert has the right to:
61
Армения
1) get acquainted with the case by the permission of the Constitutional

Court;
2) ask questions to the parties, witnesses and other experts that presented
findings in the session, with the permission of the Constitutional Court;
3) file a motion requesting additional materials.
6. After presenting his/her conclusion, the expert must answer the ques-
tions of the Court Members and the parties.
7. The written finding, signed by the expert, shall be submitted to the Con-
stitutional Court.
8. The parts of the expert‘s conclusion related to legal issues have no evi-
dential importance.
ART 54. EXPLANATIONS OF WITNESSES

1. By the motion of the Party or by its own initiative the Constitutional
Court shall invite to the session as witnesses and hear the explanations of
those individuals who may be aware of any facts which may clarify on the
case under review. The motion of the party to invite a witness can be rejected
with a justified decision of the Constitutional Court.
2. If the witness is not present at the session with invalid reason, he/she
shall be summoned by the ruling of the Presiding Member by the procedure
stipulated in the Law.
3. The Presiding Member shall warn the witness that making obviously
false statements or refusal to provide explanations is punishable by Law.
4. The witness must tell all the facts known to him/her personally; he/she
must answer the questions of the Court Members and of the parties.
5. The witnesses present at the session are invited out of the courtroom
before their questioning. The Presiding Member takes measures to avoid any
communication of the questioned witnesses with those that shall be still ques-
tioned.
ART 55. ACCOUNTABILITY OF THE EXPERT, WITNESS AND

INTERPRETER
The presentation of obviously false findings or obviously false explana-
tions, or obviously false translation by the interpreter, or the refusal to provide
findings or explanations to the Constitutional Court is punishable by Law.
ART 56. SUSPENSION OF THE CASE REVIEW

1. The Constitutional Court can suspend the case if:
1. an examination is assigned;
62
Армения
2. it gave a judicial assignment;

3. other bodies or individuals shall be requested for necessary evidences;
4. any party of the trial requested the suspension of the case because of
illness or any other valid reason;
5. in other cases, based on the grounded decision of the Constitutional
Court.
2. The suspension of the case causes the suspension of the time counting
determined in this Law, in the Charter of the Constitutional Court and in the
Decisions of the Constitutional Court.
ART 57. RESTARTING THE CASE REVIEW

1. The case review restarts after the grounds of suspension are withdrawn or
by the grounded decision of the Constitutional Court before such a withdrawal.
2. After the resuming speeches of the parties the Constitutional Court can
make a decision on restarting of the case review, if it finds necessary to dis-
cover circumstances of essential importance for the case solution or to study
new materials.
3. After the restarted hearing the parties have a right to a resuming speech
regarding the newly examined circumstances and materials.
4. After the resuming speeches the Presiding Member announces the end
of the case hearing.
ART 58. MINUTES OF THE CONSTITUTIONAL COURT

1. The sessions of the Constitutional Court shall be recorded.
2. The Presiding Member and the recording person shall sign the minutes
of the session.
3. The parties may look through the minutes of the session and introduce
their remarks, which are attached to the minutes.
ART 59. ADOPTING DECISIONS OR CONCLUSIONS FOR THE

CASE THAT ARE IN EFFECT
1. The Constitutional Court shall adopt a decision or conclusion on the
case at a closed session at which only Members of the Constitutional Court
are present.
2. The Constitutional Court member may express his/her own point of
view on the issues under discussion; he/she may state his/her position regard-
ing the conclusion of the case.
3. The number and duration of presentations at the session shall not be
restricted.
63
Армения
4. The Court Member shall record the results of the session according to
the President‘s instructions. The questions put to the vote and the results of the
vote shall be registered for the record.
5. The Constitutional Court Members who have participated in the session
shall sign the record.
6. The results of the voting by name shall not be published.
7. The session shall continue until the Court adopts a decision or a conclu-
sion with the exception of time devoted to breaks and rest.
8. After the end of the session the authorized staff member of the Constitu-
tional Court is invited to the meeting room where he writes down the decision
and then enters it into the computer.
9. Before the announcement of the decision in the Constitutional Court
session the Court Members and the member of the staff shall do their best in
order not to release any information on the decision.
ART 60. DISMISSING A CASE

The Constitutional Court shall dismiss a case:
1) if at any stage of the case review grounds are discovered that can make
the Court to reject the appeal under Article 32 of this Law;
2) if the legal act, the constitutionality of which is questioned, is abrogated
or is invalidated before the review of the case or during the process of being
reviewed, and it is not applied;
3) in cases described in Articles 76, 78-80 of this Law;
4) in cases described in Subparagraph 5 of Paragraph 1 of Articles 56 of
this Law if the grounds of suspension are not withdrawn within one year after
the decision on suspension and the restarting of the case under that conditions
is impossible.
Chapter 9
THE ACTS OF THE CONSTITUTIONAL COURT,
THE ORDER OF ADOPTION OF AN ACT AND THE
REQUIREMENTS FOR AN ACT
ART 61. THE ACTS OF THE CONSTITUTIONAL COURT

1. The Constitutional Court shall adopt decisions regarding the issues de-
scribed in Paragraphs 1-4 and 9 of Article 100 of the Constitution.
2. The Constitutional Court shall adopt resolutions regarding the issues
described in Paragraphs 5-8 of Article 100 of the Constitution.
64
Армения
3. For the preparation and hearing of the cases as well as for the organiza-
tion of its activities, the Constitutional Court adopts procedural decisions with
the majority vote of the Constitutional Court Members with the exception of
the cases described in this Law.
4. The decisions of the Constitutional Court are final. They come into force
from the moment of their publication.
5. The decisions of the Constitutional Court on the substance of the case
are mandatory for all the state and local self-government bodies, their of-
ficials as well as for the natural and legal persons in the whole territory of the
Republic of Armenia.
6. The procedural decisions of the Constitutional Court are mandatory for
all the participants of the case and other addressees of those.
7. If any person is fined by the decision of the Constitutional Court in
the cases stipulated by law and is reluctant to follow that decision then the
decision will be forced by the service of judicial marshals in the procedure
prescribed by Law.
8. If the finding of the Constitutional Court is negative then the issue is
withdrawn from the agenda of the relevant body.
ART 62. PROCEDURE OF ADOPTION OF DECISIONS AND RE-

SOLUTIONS
1. The decisions and resolutions of the Constitutional Court shall be adopt-
ed by an open vote, by a roll call of the Members.
2. The President shall cast his vote last.
3. The Constitutional Court shall adopt decisions the basis of a majority
of the votes of the total number of Members, with the exception of the case
foreseen by Article 80.
4. The Constitutional Court shall adopt resolutions by at least two-thirds
vote of the total number of Members.
5. The Member of the Constitutional Court has no right to abstain of vot-
ing or to refuse from voting.
6. If the Constitutional Court does not adopt a decision or a resolution on
the matter being deliberated because of tie vote, the appeal shall be deemed
rejected.
7. While making decisions on the cases determined by Paragraph 1 and
2 of Article 100 of the Constitution the Constitutional Court Member can
present a descending opinion on the final as well as on the reasoning part of
the decision, which is published in the Constitutional Court Bulletin together
with the Court decision.
65
Армения
ART 63. DEMANDS PLACED UPON DECISIONS AND RESOLU-

TIONS
1. With regard to the issue of constitutionality of the act the Constitutional
Court evaluates the act and the existing law enforcement practice.
2. The Constitutional Court shall adopt decisions and resolutions only re-
garding to the issues that are raised in the appeal.
3. The decisions and resolutions of the Constitutional Court can not in-
clude facts that were not examined during the hearing.
4. The decisions and resolutions of the Constitutional Court shall be made
public during the session and shall be attached to the case file.
ART 64. COMPOSITION OF THE DECISIONS AND RESOLU-

TIONS
Depending on the nature of the case, a decision or a resolution of the Con-
stitutional Court shall include the following information:
1) the title of the decision or resolution, the year, the date and the place of
its adoption;
2) the necessary data about the parties and the participants of the trial;
3) the issue under review, the reason and the ground;
4) Article of Constitution in accordance with which the Court is empow-
ered to consider the case;
5) the essence of the appeal in brief;
6) documentary and other evidence which have been investigated by the
Court;
7) those Articles of the Constitutional and this Law, in accordance with
which the decision or the resolution has been passed by the Court;
8) arguments verifying the decision or the resolution adopted by the Court,
including the arguments refuting or confirming the submissions of the par-
ties;
9) the statement of the decision or the resolution with indication of the fact
of invalidity of the acts and its provisions as well as the interrelated provisions
in cases prescribed by Law;
10) the statement confirming that the decision or the resolution is final;
11) the statement confirming that the decision shall take effect immediate-
ly after its publication or the timeframe of nullifying any act or its part found
unconstitutional by the Constitutional Court.
2. The Presiding Member signs the decision as well as the resolution re-
garding the case under review by the Court.
66
Армения
ART 65. MAILING AND PUBLICATION OF THE FINDING OR

THE CONCLUSION
1. Within three days after their adoption, the decision and the resolutions
of the Constitutional Court shall be sent to:
1) the trial parties;
2) the President of RA, the National Assembly, the Government, the Court
of Cassation, the Ombudsman and the Chief Prosecutor.
2. The decisions and resolutions of the Constitutional Court shall be pub-
lished in the Official Gazette of RA in the order prescribed by Law and in the
Bulletin of the Constitutional Court.
ART 66. CONSEQUENCES OF NOT APPLYING THE DECISION

Not applying the decision of the Constitutional Court or obeying it inad-
equately, as well as preventing its observance will cause liability stipulated
by the Law.
ART 67. RESUMING THE SITUATION OF APPLYING THE DECI-
SIONS
The Constitutional Court publishes information about the situation on ap-
plying its decisions at the end of each year. It is sent to the relevant state and
local self-government bodies.
Chapter 10
THE SPECIFITIES OF A CASE HEARING AND
SOLUTION AT THE CONSTITUTIONAL COURT
ART 68. THE REVIEW OF CASES DETERMINED BY PARA-

GRAPH 1 OF ARTICLE 100 OF THE CONSTITUTION ON THE
BASIS OF APPEALS OF THE BODIES AND PERSONS DETER-
MINED IN PARAGRAPHS 1, 3, 4 AND 8 OF ARTICLE 101 OF THE
CONSTITUTION (THE ABSTRACT CONTROL OF THE CONSTI-
TUTIONALITY OVER THE LEGAL NORMS)
1. In regard to cases determined by Paragraph 1 of Article 100 of the Con-
stitution the constitutionality of the general acts as well as individual acts
mentioned in that Paragraph can be challenged, except for the cases of the
appeals brought by the Ombudsmen.
The Ombudsmen can challenge only the constitutionality of general acts.
2. The constitutionality of the National Assembly Decisions on the ratifi-
cation of the International Treaties of the Republic of Armenia can be chal-
67
Армения
lenged only from the perspective of meeting the requirements for the adoption
of such decisions determined by the Constitution.
3. In cases regarding the challenge of the constitutionality of the Govern-
ment Decisions made by the President of RA according to Paragraph 4 of
Article 86 of the Constitution the President suspends the enforcement of those
decisions for one month period. In regard to that case the President of RA can
apply to the Constitutional Court on the day the Decree on suspension gets
into force.
4. In cases mentioned in Paragraph 1 of this Article, the state or local self-
government body that adopted the challenged act is involved in the case as a
respondent.
In cases of the challenge of the laws adopted by a referendum the National
Assembly is involved as a respondent and by the decision of the Constitu-
tional Court the Government can be involved as co-respondent if the proposal
of the referendum for the Law was made by the latter.
5. In cases mentioned in Paragraph 1 of this Article the Constitutional
Court makes decisions not later then in six months after the registration of
the appeal.
With a grounded decision of the Constitutional Court the timeframe of the
case review can be prolonged, but no longer then three months.
In cases mentioned in Paragraph 3 of this Article the Constitutional Court
makes a decision not later then in one month after the registration of the ap-
peal.
6. The Constitutional Court reviews the cases mentioned in Paragraph 1 of
this Article in a written procedure except in the cases when the Constitutional
Court finds that the particular case gained a wide publicity or the verbal re-
view will foster a faster discovery of the circumstances of the case.
Court shall determine whether the legal acts referred to in the appeal are in
conformity with the Constitution or not, proceeding from the following fac-
tors:
1) the type and the form of the legal act;
2) the time when the act was adopted, as well as whether it got into force
in compliance with established procedures;
3) the necessity of protection and free exercise of human rights and
freedoms enshrined in the Constitution, the grounds and frames of their per-
missible restriction;
4) the principle of separation of powers as enshrined in the Constitution;
5) the permissible limits of powers of state and local self-government bod-
68
Армения
ies and their officials,

6) the necessity of ensuring direct application of the Constitution.
Court can make one of the following decisions:
1) finding the challenged act in conformity with the Constitution,
2) finding the challenged act fully or partially invalid and in non-conform-
ity with the Constitution.
9. While determining the constitutionality of any general act mentioned
in Paragraph 1 of Article 100 of the Constitution the Constitutional Court
together with the challenged provision of the act finds out the constitutionality
of any other provision of the act from the perspective of systematic interrela-
tion of those. If the findings of the Court prove that other provisions of the act
are interrelated with the challenged provisions and are not in conformity with
the Constitution, the Constitutional Court can determine those provisions also
invalid and unconstitutional.
10. In case of making a decision on determining the challenged act fully
or partially invalid and unconstitutional the act is annulled after the Consti-
tutional Court decision enters into force, except for the cases described in
Paragraphs 12 and 13 of this Article.
The administrative and judicial acts adopted and implemented on the basis
of those acts previous from the Constitutional Court decision are not subject
to re-examination.
The implementation of the non-implemented administrative and judicial
acts after the announcement of the Constitutional Court decision is immedi-
ately stopped by the decision of a relevant administrative bodies or courts.
11. The relevant provisions of the other acts that provided the implementation
of the acts determined as invalid are annulled together with the challenged act.
12. The Constitutional Court can decide to validate the influence of the
decisions mentioned in Subparagraph 2 of Paragraph 8 of this Article on the
relations that started before those decisions got into force if the absence of
such decision of the Court can cause irretrievable consequences for the state
or the public
The administrative and judicial acts that were adopted and implemented
on the basis of the general acts that were annulled and found unconstitution-
al (together with those acts that were providing the implementation of the
former) by the decision defined in Paragraph 1 of this Article within three
years before the Constitutional Court decision got into force shall be revisited
by the administrative and judicial bodies that adopted those in the procedure
stipulated by Law.
69
Армения
13. In case of ruling a decision on finding unconstitutional or invalid the

challenged provisions of Law related to the criminal code or the administra-
tive liability, those provisions are annulled from the moment of the announce-
ment of the Court‘s decision.
The administrative and judicial acts that were adopted and implemented
for the implementation of those provisions within the period before the Con-
stitutional Court decision got into force shall be revisited in the procedure
stipulated by Law.
14. The Constitutional Court may reconsider any of its decisions men-
tioned in Paragraph 1 of this Article within 7 years after the ruling of its de-
cision on the substance of the case on the basis of an appeal brought by the
procedure prescribed in this Law if:
a) the provision of the Constitution applied for the case is changed,
b) a new understanding of the provision of the Constitution applied for the
case has emerged, which may be a basis for a differing decision on the same
case and if the issue has a principle importance for Constitutional Law.
The application mentioned in Paragraph 1 of this Article could not refer
to the legal acts (their any provisions) that were found unconstitutional and
invalid by the decision of the Constitutional Court.
The decision on admission of the cases based on the applications men-
tioned in the first Part of this Paragraph can be made by the Constitutional
Court with minimum seven votes of its Members.
The review of the cases mentioned in this Part can not be rejected on the
grounds of Paragraph 3 of Article 32 of this Law if there are grounds of Para-
graphs 1 and 2 of this Part for reconsidering the decision of the Constitutional
Court.
15. If in accordance with Paragraph 3 of Article 102 of the Constitution the
Constitutional Court finds that declaring invalid the challenged general act or
any provision of it from the time of the announcement of the Court decision
are unconstitutional and will inevitably cause such hard consequences for the
public and for the state that it would harm the legal security expected from
the annulment of the given general act, then the Constitutional Court has the
right to declare the act as unconstitutional and at the same time to postpone the
period of invalidation of the act.
In this case the act is considered constitutional before being invalidated.
16. The postponing of the invalidation of the general legal act shall be pro-
portionate to the period of time, which provides possibility and is necessary
for taking measures for preventing the consequences described in Subpara-
graph 1 of Paragraph 15 of this Article.
70
Армения
17. The decision on the postponing must be adopted with consideration

of real prevention of inevitable and harmful consequences for the public and
for the state and in order to avoid more essential harm to the basic human and
citizenry rights and freedoms.
ART 69. REVIEW OF CASES BROUGHT BY NATURAL AND LE-

GAL PERSONS ON THE CONSTITUTIONALITY OF THE LAWS
IMPLEMENTED BY FINAL COURT DECISIONS AGAINST THO-
SE PERSONS REGARDING CONCRETE CASES (REVIEW OF
INDIVIDUAL APPEALS)
1. The appeals on the cases described in this Article (hereinafter individual
appeals) can be brought by those natural and legal persons who were partici-
pants at the courts of general jurisdiction and in specialized courts, in relation
of who the law was implemented by a judicial act, who exhausted all the
remedies of judicial protection and who believe that the provision of the Law
applied for the particular case contradicts the Constitution.
2. The individual appeals can be submitted regarding the constitutionality
of provisions of Laws adopted by the National Assembly and on referendum.
3. The National Assembly is involved as respondent in cases determined
by this Law in regard to its adopted Laws.
In cases of the challenge of the Laws adopted on a referendum the Nation-
al Assembly is involved as a respondent and by the decision of the Constitu-
tional Court the Government can be involved as co-respondent if the proposal
of the referendum for the Law was made by the latter.
4. The individual appeal shall include references to the provisions of the
Law the constitutionality of which is challenged as well as to those provisions
of the Constitution which are considered by the applicant to be contradicted
by the provisions of the Law. It shall also include the arguments proving the
non-conformity of those with the Constitution.
5. In cases determined in this Article the appeals can be submitted to the
Constitutional Court by the natural and legal persons no later then six months
after the exhaustion of the opportunities of appeal of the judicial act ruled
against those.
6. A court of three Members who act on behalf of the Constitutional Court
except for cases determined makes the admissibility decision on the individual
appeals by Subparagraph 1 of Paragraph 14 of Article 68 of this Law. Draw-
ing, the procedure of which is stipulated by the Charter of the Constitutional
Court, forms these courts of three Members.
7. In addition to the grounds of rejection of the appeal determined in Arti-
71
Армения
cle 32 of this Law the individual appeals may be rejected if the appeal is evi-
dently groundless or the applicant did not exhaust all the remedies of judicial
protection.
8. The decision of finding the appeal non-admissible by the procedure pre-
scribed in Paragraph 6 of this Article shall be justified. It shall be adopted
unanimously otherwise the issue of admissibility is reviewed with the full
composition of the Constitutional Court. The decision on that issue is ruled no
later then three months after the day of registration of the appeal.
9. In regard to cases determined by this article the Constitutional Court
rules decisions in the timeframes prescribed in Subparagraphs 1 and 2 of Para-
10. The procedure of admission and preliminary review of the individual
appeals is determined by the Charter of the Constitutional Court and this Law
stipulates the specific rules of making the admissibility decisions of those
cases.
11. The rules of Paragraph 6-17 of Article 68 of this Law are applicable at
the review of all other circumstances related to the cases determined by this
Article and during making decisions on those cases.
12. In cases defined by this Article if the Constitutional Court decision
finds the challenged provision unconstitutional and annuls it, the final judicial
act shall be revisited in the order prescribed by Law.
ART 70. REVIEW OF CASES BROUGHT BY LOCAL SELF-GO-

VERNMENT BODIES ON THE CONSTITUTIONALITY OF THE
GENERAL LEGAL ACTS
1. In cases determined in this Article an appeal can be brought to the Con-
stitutional Court by the local self-government bodies whose rights are violated
by a legal act of general nature (or its provision), which is under the jurisdic-
tion of the Constitutional Court according to Paragraph 1 of Article 100 of the
Constitution.
2. The appeals determined by this Article can be brought to the Constitu-
tional Court from the moment when the local self-government body learnt or
could learn of the violation of its rights or of the real possibility of such viola-
tion, but no later then one year after the relevant act has got into force.
3. In cases determined by this Article the appeals of the local self-govern-
ment bodies shall confirm with the general requirements prescribed by this
Law as well as to the requirements of Paragraph 4 of Article 69 of this Law.
4. In cases determined by this Article the respondent shall be the body that
adopted the challenged general act and in case when a Law is challenged the
72
Армения
issue of the respondent shall be decided according to the rules prescribed in

Paragraph 3 of Article 69 of this Law.
5. In regard to cases determined by this article the Constitutional Court
6. The rules of Paragraph 6-17 of Article 68 of this Law are applicable to
review of all other circumstances related to the cases determined by this Arti-
cle and during making decisions on those cases.
ART 71. REVIEW OF CASES BROUGHT BY COURTS AND BY

THE CHIEF PROSECUTOR ON THE CONSTITUTIONALITY OF
THE GENERAL LEGAL ACTS (CONCRETE CONTROL OVER
THE LEGAL PROVISIONS)
1. In cases determined by this Article the Courts and the Chief Prosecutor
appeal to the Constitutional Court if they find that the legal acts of general
nature (or its provision(s)), which are under the jurisdiction of the Constitu-
tional Court according to Paragraph 1 of Article 100 of the Constitution and
which shall be implemented for the case under their review, contradict the
Constitution.
2. Before applying to the Constitutional Court the courts must and the
Chief Prosecutor has the right to suspend the given case until the decision of
the Constitutional Court gets into force.
3. The Courts may apply to the Constitutional Court after taking the case
under its review before making a decision on the substance of the given case
and the Chief Prosecutor can apply after taking the case under its review be-
fore sending it to the relevant Court by the procedure prescribed by Law.
4. In case of suspension of the case review the Courts and the Chief Pros-
ecutor can submit the appeals for the cases determined by this Article within
three days after such suspension.
The appeal to the Constitutional Court is formulated in a relevant decision
of the Court or the Chief Prosecutor.
5. In the applications prescribed by Paragraph 1 of this Article the Court
and the Chief Prosecutor shall justify their statements on the unconstitution-
ality of the provisions of the challenged general act as well as the fact that
solution of the given case may be possible only by the implementation of the
challenged provision.
6. The applicant‘s file of the case under review is attached to the applica-
tion and is returned to the applicant after the ruling of the Constitutional Court
decision.
73
Армения
7. In the cases determined by this Article the respondent shall be the body
that adopted the challenged general act and in case, when a Law is challenged,
the issue of the respondent shall be decided according to the rules prescribed
in Paragraph 3 of Article 69 of this Law.
8. The review of the cases determined in this Article is done by written
procedure. The parties of the trial submit written explanations expressing their
standpoints before the beginning of the case review.
9. In regard to the cases determined by this article the Constitutional Court
10. The rules of Paragraph 7-17 of Article 68 of this Law are applicable at
the review of all other circumstances related to the cases determined by this
Article and during making decisions on those cases.
ART 72. REVIEW OF THE CASES DETERMINED BY PARAGRAPH

2 OF ARTICLE 100 OF THE CONSTITUTION (CONSIDERATION
OF THE CONFORMITY WITH THE CONSTITUTION OF OBLIGA-
TIONS ASSUMED UNDER AN INTERNATIONAL AGREEMENT)
1. Before the ratification of an international agreement by the National As-
sembly, the President of RA shall appeal to the Constitutional Court with the
question concerning the conformity of obligations assumed within the agree-
ment with the Constitution.
2. In cases determined by this Article, based on its caseload, the Constitu-
tional Court may take a decision on reviewing those cases in consecutive court
hearings postponing the substantive decision-making for each case until the
end of review of the following case.
The decision on the substance for each of those cases is made at a close-
door meeting and all the decisions are announced successively in the order of
their review.
3. In cases determined by this Article the case review is done in written
procedure and with justified decision of the Constitutional Court the review
is done verbally.
4. The decisions of the Constitutional Court on the cases determined by
this Article are made within three months after their registration.
5. The Constitutional Court may adopt one of the following decisions on
the case on the conformity with the Constitution of obligations assumed under
an international agreement:
1) recognize the obligations deriving from the international agreement as
being in conformity with the Constitution;
74
Армения
2) recognize the obligations deriving from the international agreement as a

whole or parts of the obligations as not being in conformity with the Constitu-
tion.
ART 73. REVIEW OF THE CASES DETERMINED BY PARA-

GRAPH 3 OF ARTICLE 100 OF THE CONSTITUTION (CONSI-
DERATION OF DISPUTES RELATED TO THE RESULTS OF RE-
FERENDA)
1. In cases determined by Paragraph 3 of Article 100 of the Constitution
the body that summarized the results of the Referendum is involved in the
case as a respondent.
2. In cases determined in Paragraph 1 of this Article the Constitutional
Court is authorized to assign the evidence (information related to facts) collec-
tion, necessary for holding a decision, to the state and local self-government
bodies, to courts and to prosecutorial bodies, as well as to its staff members
if needed. For these purpose the Constitutional Court has the right to form
committees involving one of the Members of the Constitutional Court (as a
leader of the Committee(s)) and the employees of the same or different bodies
as well as the Deputies of the Parliament, local and international observers
upon their agreement.
3. In cases of disputes related to the results of referenda it is allowed to
appeal to the Constitutional Court within seven days after the announcement
of their official results.
4. The review of the cases determined in Paragraph 1 of this Article is done
in verbal procedure.
5. The decision of the Constitutional Court in regard to the cases deter-
mined in Paragraph 1 of this Article shall be ruled within 50 days after the
registration of the appeal.
6. The time period for reviewing the case may be prolonged by the deci-
sion of the Constitutional Court but no longer then one month.
7. In cases of disputes related to the results of referenda the Constitutional
Court makes one of the following decisions:
1) leave unchanged the decision on the summary of the results of the ref-
erendum;
2) announce invalid the decision on the summary of the results of the
referendum and determine the draft, put on a referendum, as adopted or not
adopted or announce invalid the results of the referendum.
75
Армения

GRAPH 3.1 OF ARTICLE 100 OF THE CONSTITUTION (CONSI-
DERATION OF DISPUTES RELATED TO THE RESULTS OF THE
ELECTIONS OF THE PRESIDENT AND THE DEPUTIES OF THE
NATIONAL ASSEMBLY)
1. The Presidential candidates can apply to Constitutional Court in regard
to cases of disputes related to the results of the elections of the President.
2. In regard to cases of disputes related to the results of the elections of
the Deputies of the National Assembly (by party list system and individual
system) the following persons can apply to the Constitutional Court: the can-
didates of the Deputies of the National Assembly for the disputes related to
the results of the elections by individual system and the political parties and
political unions for disputes related to the results of elections by party list
system.
3. In cases of disputes related to the results of elections it is allowed to
appeal to the Constitutional Court within seven days after the announcement
of their official results.
4. The body that summarized the results of the elections is involved in the
case hearing as a respondent.
In case of necessity by the motion of a party or by its initiative the Consti-
tutional Court can involve as a co-respondent(s) other state and local self-gov-
ernment bodies (except for courts), whose decisions or actions could influence
on the results of the elections or who were (are) responsible to guarantee and
protect the electoral rights in the procedure stipulated by Law.
5. Those candidates or political parties (political unions) whose interests
are or may be influenced by the case review or by its resulted decision can be
considered as third parties by the Constitutional Court on the basis of their
application. In cases when the decision of the Constitutional Court may be
binding for those parties then the Court shall involve those persons itself.
6. The third parties can be involved at any stage of case review.
7. The third parties have all the rights and duties of the parties of the case,
except for those rights and duties which can not be spread over the third par-
ties due to their nature.
8. The rules prescribed by Paragraph 2 of Article 73 of this Law are used
for collection of evidence (information regarding the facts) necessary for rul-
ing a decision on the case reviewed at the Constitutional Court.
9. The case review in cases determined by Paragraph 1 and 2 of this Article
is done by a verbal procedure.
The case review in cases of disputes related to the results of the elections
76
Армения
of the Parliament Deputies by individual system can be held in written proce-

dure by the Constitutional Court depending on its caseload.
10. The information regarding the facts submitted by the applicant are
considered true if the respondent avoids to present its standpoint on those and
if they do not contradict to other substantially important evidences obtained
by the Constitutional Court.
11. If the respondent accepts the circumstances that are the basis of reason-
ing of the requirements and arguments of the applicant then the latter is re-
leased of obligation to bring evidences on those circumstances in the future.
12. The suspension of the case review related to the challenge of the de-
cisions made on the results of Presidential elections may be allowed only if
such suspension does not delay the case review longer then the timeframe
determined in the Constitution and Paragraph 16 of this Article.
13. In cases determined by this Article the Constitutional Court examines
the circumstances of unjustified rejection of examination (review) of the elec-
toral appeals submitted in the procedure prescribed by Law by the relevant
electoral commissions as well as the circumstances of breaking of timeframes
of examination (review) of such appeals and of refusal or avoidance of exami-
nation (review) of those appeals. In such cases the Constitutional Court has
the right to evaluate the evidences presented in the appeal as true and indisput-
able if such evaluation does not contradict to other evidences acquired during
the case review.
14. In cases of disputes related to the results of the elections the Constitu-
tional Court shall rule one of the following decisions:
1) Leave unchanged the decision of the electoral commission;
2) Annul the decision of the electoral commissions and:
a) declare invalid the results of the elections;
b) determine as elected the relevant candidate or the corresponding number
of candidates from the electoral list of a political party (union);
c) declare the elections as non-carried-out;
d) appoint a second round.
15. If in the process of the case review, after exhausting all the means
prescribed by this Law for acquiring evidences, the Constitutional Court, nev-
ertheless, could not find out the real results of the elections, it may decide
to annul the results of the elections if the proved electoral violations make
obvious for the Court that they had organized nature, took place repeatedly,
continually and on massive scale, and if the combined analyses proves such
a systematic interrelation of those violations that the principles of electoral
rights prescribed in Article 4 of the Constitution were infringed.
77
Армения
16. In cases of disputes related to the results of the presidential elections

the Constitutional Court shall make a decision within ten days after the day of
registration of the appeal.
17. In cases of disputes related to the results of the parliamentary elections
by party list system the Constitutional Court shall make a decision within
fifteen days after the day of registration of the appeal.
18. In cases of disputes related to the results of the parliamentary elections
by individual system the Constitutional Court shall make a decision within
fifteen days after the day of registration of the appeal.
19. In cases mentioned in Paragraph 18 of this Article the timeframe of
case review can be prolonged not longer then 50 days with the decision of the
Constitutional Court depending on its caseload.

DERATION OF ISSUES ON DETERMINING WHETHER THE
OBSTACLES FOR AN EFFECTIVE CAMPAIGNING FOR A PRE-
SIDENTIAL CANDIDATE ARE INSURMOUNTABLE OR HAVE
BEEN REMOVED)
1. The Presidential candidates can apply to Constitutional Court in regard
to their issues determined by Paragraph 4 of Article 100 of the Constitution.
2. Appeals to the Constitutional Court requesting a determination that ob-
stacles to the effective campaigning for a candidate for President of RA are
insurmountable can be made not later than eight days before the election of
the President of RA.
3. The cases described in this Article are reviewed verbally.
4. The Constitutional Court shall accept the appeal for review, review the
case and decide upon it within four days after receiving the appeal.
5. The Constitutional Court can determin the obstacles to the effective
campaigning for a candidate for President of RA as insurmountable if they
appeared and make the participation of the given candidate in the electoral
processes impossible for the reasons non-dependant from the candidate.

DERATION OF THE ISSUE ON THE EXISTENCE OF GROUNDS
FOR THE REMOVAL OF THE PRESIDENT OF RA FROM HIS
POSITION)
1. In cases determined by this Article the National assembly in its decision
78
Армения
adopted in the correspondence of Paragraph 2 of Article 57 of the Constitu-

tion has to refer to the decision, action or inaction of the President of RA
that includes attributes of state treason or other hard crime stipulated in the
criminal code.
2. The burden of proof in cases determined by this Article is on the ap-
plicant.
3. As a party of a trial, for the cases determined by this Article, the Presi-
dent of RA shall be involved who has the rights of a party of a court proceed-
ing and has also such duties which can not harm his rights and freedoms.
4. The absence of the President is not an obstacle for the case review.
5. The review of the cases determined by this Article can not be dis-
missed in case of resignation of the President or his/her removal on any other
grounds.
6. The cases described in this Article are reviewed verbally.
7. The resolution of the Constitutional Court on the cases determined by
this Article shall be made no later then three months after the day of registra-
tion of the application.
8. After the application is submitted it can not be withdrawn before the
beginning of the case hearing.
9. While preparing the case for review the Constitutional Court can form
a body of preliminary investigation, a special committee with powers deter-
mined by Law, which includes two Members of the Court of Cassation and
the President of one of the Chambers of it as the leader of the committee. The
submitted evidence has to be examined by the Constitutional Court by the
general procedure prescribed by this Law.
10. The special committee formation is mandatory if the applicant or the
President of RA brought a motion for that.
11. In the course of review of the cases determined by this Article the Con-
stitutional Court and the special committee in particular are authorized to:
1) demand materials, criminal, civil and administrative case files, verdicts,
decisions, findings, expert opinions, certificates and other documents from the
judicial, prosecutoral or investigative authorities and other state bodies as well
as from the local self-government bodies;
2) invite and listen to persons whose explanations may bear upon the deci-
sion of the case.
12. After the opening of the court hearing the representative(s) of the Na-
tional Assembly present the standpoint of the applicant and then the President
of RA and (or) its representative present their standpoints on the submitted
evidences. Then the examination of evidences follows. At the end of the ses-
79
Армения
sion the applicant makes its final speech by confirming its appeal or refusing
from it and the President of RA or its representative are given an opportunity
to make the defending speech. After that the Constitutional Court listens to
the position of the special committee on the case. The President of RA and
(or) its representative have the right of the final speech. After the last speech
the Constitutional Court has the right to make a decision on restarting the case
review and if the Court does not make such a decision the Presiding Member
announces about the end of the case review.
13. If the applicant withdraws its appeal during the review of the case and
the President of RA does not object to it within three days the case is to be
dismissed.
The withdrawal of the application is done by the procedure prescribed in
the Law Charter of the National Assembly.
14. In cases determined in this Article the Constitutional Court shall rule
one of the following decisions:
1) on absence of grounds for removal of the President of RA;
2) on existence of grounds for removal of the President of RA.
15. While ruling its decision the Constitutional Court shall have the power
to evaluate the constitutionality of the provisions defining the nature of the
crime of the Criminal Code defined in Paragraph 1 of this Article. If the court
reaches conclusion that those provisions are not in conformity with the Con-
stitution, it rules a decision determined by Subparagraph 1 of Paragraph 14
of this Article.
16. In the resolution determined by Subparagraph 2 of Paragraph 14 of this
Article the Constitutional Court shall include the following:
1) Those decisions, actions or inaction of the President of RA that contain
features of hard crime and the exact qualifications of those crimes;
2) The evidences confirming the guilt of the President of RA in committing
the crimes described in Paragraph 1 of this Part and the justified standpoint of
the Court regarding the examination of those.
17. After the resolution is issued it is sent to the National Assembly and is
announced by Public Television not later then the next day.

DERATION OF THE ISSUE ON GIVING A RESOLUTION ON
THE INCAPACITY OF THE PRESIDENT OF RA TO PERFORM
HIS POWERS)
1. With regard to the issue determined by this Article, the Government
80
Армения
may appeal to the Constitutional Court within five days after being informed
about the incapacity of the President of RA to perform his powers.
2. The cases determined by this Article are reviewed verbally.
3. In cases determined by this Article the Constitutional Court gives an
opportunity to the President of the Republic to express his/her standpoint on
the case if that is possible.
4. In cases determined by this Article the burden of proof is on the ap-
plicant.
5. In cases determined by this Article the Constitutional Court may:
1) Demand materials, decisions, expert opinions, certificates and other
documents from the state and local self-government bodies as well as from
medical institutions;
2) Invite and listen to those persons whose explanations can bear upon the
resolution of the Constitutional Court.
6. In cases determined in this Article the resolution of the Constitutional
Court shall be issued not later then within 5 days after the registration of the
application.
7. After the resolution is issued it is sent to the National Assembly, to the
Government, and is announced by Public Television not later then the next
day.

DERATION OF THE ISSUE ON THE TERMINATION OF THE
MANDATE OF A MEMBER OF THE COURT, ABOUT HIS/HER
ARREST, PRESENTING TO HIM/HER A CRIMINAL CHARGE
OR PLACING HIM/HER UNDER ADMINISTRATIVE ACCOUN-
TABILITY ON THE BASIS OF A COURT ORDER)
1. In cases determined by this Article the Member of the Constitutional
Court in regard of who a resolution to be issued on termination of the mandate
of a Member of the Court, on his/her arrest, on presenting to him/her a crimi-
nal charge or on placing him/her under administrative accountability on the
basis of a Court order, shall be involved in the court hearing as a party who has
the rights of a party of a court proceeding prescribed by this Law and has also
such duties which can not harm his/her rights and freedoms.
plicant.
4. Before the beginning of the case review the applicant can withdraw
81
Армения
the appeal if the Constitutional Court Member does not object to it within 10
days.
the Constitutional Court Member does not object to it within three days the
case is to be dismissed.
6. In cases determined by this Article the Constitutional Court exercises
the powers determined in Article 76 of this Law.
7. In cases determined by this Article the resolution of the Constitutional
Court shall be issued within 30 days after the registration day of the appeal.
8. With the grounded decision of the Constitutional Court the timeframe
determined in Paragraph 7 of this Article could be prolonged but not longer
then 50 days.
9. While adopting a Resolution on cases determined by this Article the
Constitutional Court evaluates the conformity to the Constitution of the Laws
defining the grounds for termination of the mandate of a Member of the Court,
on his/her arrest, on presenting to him/her a criminal charge or on placing him/
her under administrative accountability on the basis of a Court order as well
as provisions of legal acts that are under the jurisdiction of the Constitutional
Court according to Paragraph 1 of Article 100 of the Constitution. In case the
Court finds the laws unconstitutional it adopts a resolution on the absence of
relevant grounds.

DERATION OF THE ISSUE ON THE EXISTENCE OF GROUNDS
FOR THE REMOVAL OF THE HEAD OF THE COMMUNITY
FROM HIS POSITION)
1. In cases determined in this Article the head of the community in regard
of who a resolution of removal to be issued shall be involved as a party of
the case. He/she has the rights of a party of a court proceeding prescribed
by this Law and has also such duties, which can not harm his/her rights and
freedoms.
plicant.
4. Before the beginning of the review of the case the applicant can withdraw
the appeal if the Head of the Community does not object to it within 10 days.
the Head of the Community does not object to it within three days the case is
82
Армения
to be dismissed.
6. In cases determined by this Article the Constitutional Court exercises
the powers determined in Article 76 of this Law.
7. In cases determined by this Article the resolution of the Constitutional
Court shall be issued within 30 days after the registration day of the appeal.
8. With the grounded decision of the Constitutional Court the timeframe
determined in Paragraph 7 of this Article could be prolonged but not longer
then 30 days.
Constitutional Court evaluates the conformity to the Constitution of the Laws
defining the grounds for removal of the head of the community. In case the
Court finds the laws unconstitutional it adopts a resolution on the absence of
relevant grounds.

DERATION OF THE ISSUE OF SUSPENDING OR PROHIBITING
THE ACTIVITIES OF A POLITICAL PARTY)
1. The Constitutional Court may decide to suspend or terminate the activi-
ties of a political party if violations of the Constitution or the requirements of
the relevant Law on the political parties have been detected in the activities
of that party.
2. The political party, on the suspension or termination of whose activities
an appeal was brought, is involved in the Constitutional Court proceedings as
a party of the case and has the rights and duties of a party as determined in
this Law.
plicant.
5 In cases determined by this Article the Constitutional Court exercises the
powers determined in Article 76 of this Law.
6. The Constitutional Court is authorized to entail the property of the po-
litical party for guaranteeing the appeal.
7. In cases determined by this Article the decision of the Constitutional
Court shall be ruled within three months after the day of registration of the
appeal.
8. The case is dismissed if the applicant withdraws its appeal during the
review of the case and the given political party does not object to it within
three days.
83
Армения
9. In cases determined by this Article the Constitutional Court rules one of

the following decisions:
1) rejecting the application;
2) suspending the activity of the political party for a determined time peri-
od and may also put a burden of liquidation of infringements that are grounds
for suspension within that period;
3) prohibiting the activities of the political party.
Constitutional Court evaluates the conformity to the Constitution of the rele-
vant Articles of the Law on Political Parties and in case the Court finds the Law
unconstitutional it adopts a resolution on the absence of relevant grounds.
11. When exercising this power, the Constitutional Court shall reach a
decision by at least two-thirds of votes of the total number of the Court Mem-
bers.
Chapter 11
JUDICIAL SERVICE IN THE CONSTITUTIONAL COURT
ART 81. JUDICIAL SERVICE AND JUDICIAL SERVANTS

1. The professional activity in the judicial personnel, except for providing
technical services, is a judicial service and the holders of relevant positions in
the personnel are judicial servants.
2. The laws regulating the relations in the judicial service are covering the
judicial service in the Constitutional Court if they do not contradict this Law.
3. The specifies of the judicial service in the Constitutional Court are de-
termined in the Charter of the Constitutional Court on the basis of this Law
and other Laws regulating the relations of the judicial service.
ART 82. CLASSIFICATION OF THE POSITIONS OF THE JUDI-

CIAL SERVICE
1. The positions of the judicial service in the Constitutional Court are clas-
sified as:
1) highest positions of the judicial service;
2) main positions of the judicial service;
3) leading positions of the judicial service;
4) junior positions of the judicial service.
2. Each group of the positions of the judicial service is divided into 1st and
2nd subgroups.
84
Армения
ART 83. THE RANKS OF THE JUDICIAL SERVANTS

1. The judicial servants of the Constitutional Court are granted the follow-
ing ranks:
1) The judicial servants holding the highest positions of the judicial serv-
ice are granted the ranks of Highest State Counselor, 1st or 2nd Rank State
Counselors of Justice.
2) The judicial servants holding the main positions of the judicial service
are granted the ranks of 1st or 2nd Rank Counselors of Justice or 2nd Rank
State Counselors of Justice.
3) The judicial servants holding the leading positions of the judicial serv-
ice are granted the ranks of 1st and 2nd Rank of Leading Servant of Judicial
Service or 2nd Rank Counselors of Justice.
4) The judicial servants holding the junior positions of the judicial service
are granted the ranks of 1st and 2nd Rank of Servant of Judicial Service or 2nd
Rank of Leading Servant of Judicial Service.
2. The President of the Constitutional Court grants the ranks determined
by Subparagraph 1 of Paragraph 1 of this Article and the rest of the Ranks are
granted by the Head of Personnel of the Constitutional Court.
3. The ranks of judicial service are equal to the ranks of civil service.
4. Simultaneously to the appointment of the judicial servants to the posi-
tion determined by Article 83 of this Law in the Constitutional Court Person-
nel they are granted a relevant rank if the they do not have a higher rank of
judicial or state service. In the latter case the person holds the higher rank.
5. Granting a rank higher of the held position in judicial service subgroup
is done in the procedure stipulated by Law and by the Charter of the Constitu-
tional Court as a result of the evaluation of the work of the servant.
6. The person holding a position of judicial service the first time is granted
a rank after completing the probation period.
7. The judicial service ranks preserved after resigning from the position or
in case of moving to another position, including to a position in the judicial
service system.
ART 84. BRINGING THE LAW INTO FORCE

1. This Law shall come into force after ten day of the official publication
of the Law.
2. The Charter of the Constitutional Court is adopted within one month
after this Law gets into force.
3. The provisions of the Charter of the Constitutional Court related to the
issues determined by Paragraph 3 of Article 81 of the Law on the Constitu-
85
Армения
tional Court enter into force together with other Laws regulating the relations
of judicial service.
4. The ranks of the judicial servants of the Constitutional Court are granted
within six months after entering into force of this Law.
5. Aftre this Law gets into force the Law on Constitutional Court of De-
cember 9, 1997 (Number HO-168) and the Amendments to the Law of De-
cember 9, 1997 (Number HO-167) are invalidated.
86
Органический закон Грузии О
Конституционном Суде Грузии
(с изменениями)
(Принят 31 января 1996 года)
Глава I.
Общие положения
Статья 1.
1. Конституционный Суд Грузии (далее - Конституционный Суд) яв-
ляется судебным органом конституционного контроля, обеспечивающим
верховенство Конституции Грузии, конституционную законность и за-
щиту конституционных прав и свобод человека.
2. Юрисдикция Конституционного Суда Грузии распространяется на
всей территории Грузии.
Статья 2.
Конституционный Суд осуществляет свою деятельность на основа-
нии законности, коллегиальности, гласности, равенства и состязательно-
сти сторон, независимости, неприкосновенности и незаменимости члена
Конституционного Суда на весь срок его полномочий.
Статья 3.
1. Устройство, компетенция и порядок деятельности Конституцион-
ного Суда определяются Конституцией Грузии и настоящим Законом.
Другие правила организации Конституционного Суда и конституцион-
ного судопроизводства определяются законом и Регламентом Конститу-
ционного Суда.
2. Обязательным является финансирование Конституционного Суда в
размере, обеспечивающем осуществление его функций и независимость
судей. Финансирование Конституционного Суда определяется отдель-
ной статьей Государственного бюджета Грузии. Расходы, связанные с
87
Грузия
организацией и деятельностью Конституционного Суда, не могут быть

сокращены по сравнению с расходами за предыдущий год. Объемы и
структура финансирования определяются на основании проекта, пред-
ставленного Председателем Конституционного Суда Министерству
финансов Грузии в установленном законом порядке. Не допускается со-
кращение предусмотренных законом бюджетных расходов Конституци-
онного Суда.
3. Конституционному Суду должны быть переданы необходимые для
его деятельности здание и иное имущество.
4. В целях обеспечения деятельности Конституционного Суда созда-
ется аппарат Конституционного Суда. Структура, правомочия, порядок
формирования и деятельности аппарата Конституционного Суда опреде-
ляются Положением, утверждаемым пленумом Конституционного Суда.
Статья 4.
1. Член Конституционного Суда при исполнении своих обязанностей
независим. Он дает оценку фактическим обстоятельствам и принимает
решения лишь в соответствии с Конституцией Грузии. Вмешательство в
его деятельность недопустимо и карается по закону.
2. исключен
3. Государство обязано в целях обеспечения независимости члена
Конституционного Суда создать ему соответствующие условия для дея-
тельности и жизни.
4. Государство обеспечивает безопасность члена Конституционного
Суда и его семьи.
Глава II.
Состав и структура Конституционного Суда
Статья 5.
Конституционный Суд состоит из девяти судей - членов Конституци-
онного Суда, из числа которых избираются Председатель Конституцион-
ного Суда, два заместителя Председателя и секретарь Конституционного
Суда.
Статья 6.
1. Три члена Конституционного Суда назначаются Президентом Гру-
зии. Три члена избираются большинством не менее трех пятых списоч-
88
Грузия
ного состава Парламента Грузии, три члена назначаются Верховным

Судом.
2. При избрании или назначении члена Конституционного Суда не-
обходимо его предварительное письменное согласие.
Статья 7.
1. Членом Конституционного Суда Грузии может быть гражданин
Грузии, достигший 30-летнего возраста и имеющий высшее юридиче-
ское образование.
2. При подборе членов Конституционного Суда Грузии Президент,
Парламент и Верховный Суд Грузии предусматривают профессиональ-
ный опыт кандидата, соответствующий высокому статусу члена Консти-
туционного Суда.
Статья 71
Трех членов Конституционного Суда Грузии назначает Президент
Грузии с учетом требований статьи 7 настоящего Закона. О назначении
членов Конституционного Суда Президент Грузии издает Указ.
Статья 72.
1. Трех членов Конституционного Суда Грузии избирает Парламент
Грузии с учетом требований статьи 7 настоящего Закона.
2. Выдвигать кандидатуры в члены Конституционного Суда имеют
право: Председатель Парламента, парламентская фракция, группа чле-
нов Парламента в составе не менее десяти человек, не входящих ни в
одну из фракций.
3. На заседании Парламента перед голосованием Председатель Пар-
ламента ознакамливает присутствующих со списком кандидатов и их
письменным согласием на избрание членом Парламента. Голосование за
каждого избираемого кандидата производится индивидуально. Голосо-
вание тайное.
4. Выдвигать одну и ту же кандидатуру для избрания на должность
члена Конституционного Суда можно только дважды.
5. Избранным в результате голосования считается кандидат, получив-
ший наибольшее количество голосов, но не менее трех пятых списочно-
го состава членов Парламента.
6. Если в выборах участвуют три кандидата и кто-либо из них не со-
брал нужного количества голосов, Председатель Парламента, парламент-
ская фракция или группа в составе десяти членов Парламента правомоч-
89
Грузия
ны представить Парламенту на утверждение ту же кандидатуру спустя

десять дней после первого голосования.
7. Если первое голосование проводится в последний день сессии
Парламента или если избрать кандидата в оставшийся срок невозможно,
повторное голосование проводится на первом же заседании следующей
сессии Парламента.
8. Если в выборах участвуют более трех кандидатов и нужное число
судей не было избрано, проводится повторное голосование. В этом слу-
чае голосование проводится за трех кандидатов, которые в первом туре
получили больше голосов по сравнению с другими кандидатами.
Статья 73.
1. Трех членов Конституционного Суда назначает Верховный Суд
Грузии с учетом требований статьи 7 настоящего Закона.
2. Кандидатов, подлежащих назначению в Конституционный Суд,
выдвигает на пленуме Верховного Суда Председатель Верховного Суда.
Назначенными в результате голосования считаются те три кандидата, ко-
торые получили две трети голосов присутствующих членов Пленума.
Статья 8.
Срок полномочий члена Конституционного Суда - 10 лет. Членом
Конституционного Суда не может быть лицо, ранее занимавшее эту
должность.
Статья 9.
1. Член Конституционного Суда до занятия должности в присутствии
Президента Грузии, Председателя Парламента Грузии и Председателя
Верховного Суда Грузии в Конституционном Суде приносит присягу:
«Перед Богом и народом клянусь добросовестно исполнять обязанности
члена Конституционного Суда Грузии, подчиняясь при этом только Кон-
ституции Грузии, никому и ничему более, кроме Конституции Грузии».
2. Полномочия члена Конституционного Суда начинаются со дня
принесения им присяги.
Статья 10.
1. Не позднее 10 дней с момента принесения присяги всеми члена-
ми Конституционного Суда или досрочного прекращения полномочий
Председателя Конституционного Суда проводится заседание Конститу-
ционного Суда, на котором избирается Председатель Конституционного
90
Грузия
Суда сроком на 5 лет. В том же порядке и на тот же срок избираются два

заместителя Председателя Конституционного Суда.
2. До истечения срока полномочий Председателя Конституционного
Суда или его заместителя не ранее одного месяца и не позднее одной
недели избирается новый Председатель Конституционного Суда или за-
меститель Председателя.
3. Выдвижение кандидатуры Председателя Конституционного Суда
осуществляется по согласованному предложению Президента Грузии,
Председателя Парламента Грузии и Председателя Верховного Суда Гру-
зии.
4. Кандидатура заместителя Председателя Конституционного Суда
выдвигается Председателем Конституционного Суда.
5. Председатель Конституционного Суда и заместители Председателя
считаются избранными, если при тайном голосовании каждого из них
поддержало не менее 5 членов Конституционного Суда.
6. Председателем Конституционного Суда или его заместителем не
может быть лицо, ранее занимавшее эту должность.
7. Досрочное прекращение полномочий Председателя Конституцион-
ного Суда или его заместителя осуществляется при наличии оснований,
перечисленных в статье 16 настоящего Закона.
Статья 11.
1. Конституционный Суд состоит из пленума и двух коллегий.
2. В состав пленума входят все девять членов Конституционного
Суда. Заседания пленума ведет Председатель Конституционного Суда.
3. В состав коллегии входят четыре члена Конституционного Суда.
Заседания коллегии ведет заместитель Председателя Конституционного
Суда.
4. Состав коллегии по представлению Председателя Конституцион-
ного Суда утверждается пленумом. Члены Конституционного Суда, из-
бираемые или назначаемые Президентом Грузии, Парламентом Грузии и
Верховным Судом Грузии, должны быть представлены в коллегиях, по
возможности в равном количестве.
5. Состав коллегии должен быть обновлен в течение 10 дней с момен-
та избрания нового Председателя Конституционного Суда.
6. Состав коллегии может обновляться также в месячный срок после
изменения численности членов Конституционного Суда на два и более
членовю Если в рассмотрении дела коллегией не могут участвовать два
члена этой коллегииб пленум Конституционного Суда правомочен для
91
Грузия
рассмотрения этого дела временно закрепить за коллегией одного из чле-

нов другой коллегии (кроме председателя коллегии)б который не может
быть назначен судьей-докладчикомю
Статья 12.
1. Председатель Конституционного Суда:
а) представляет пленуму Конституционного Суда на утверждение
Регламент и Положение об аппарате Конституционного Суда. Право на
требование внесения изменений и дополнений в Регламент и Положение
об аппарате имеет член Конституционного Суда;
б) распределяет дела в порядке, установленном Регламентом Консти-
туционного Суда;
в) представляет пленуму Конституционного Суда кандидатуры заме-
стителей Председателя Конституционного Суда и секретаря Конститу-
ционного Суда;
г) в порядке, установленном Регламентом Конституционного Суда,
созывает пленум, ведет его заседания, подписывает принимаемое на пле-
нуме решение, определение, заключение, протокольную запись и про-
токол заседания;
д) осуществляет общее руководство деятельностью аппарата Консти-
туционного Суда; в соответствии с законодательством принимает на ра-
боту и освобождает от работы работников аппарата;
е) ведает бюджетными ассигнованиями Конституционного Суда;
ж) осуществляет предусмотренные законодательством и Регламентом
иные полномочия.
2. Председатель Конституционного Суда в год один раз представляет
Президенту Грузии, Парламенту Грузии и Верховному Суду Грузии ин-
формацию о конституционной законности в Грузии.
Статья 13.
1. Заместитель Председателя Конституционного Суда ведет заседа-
ние коллегии, по поручению Председателя Конституционного Суда ис-
полняет отдельные функции Председателя. Во время отсутствия Пред-
седателя Конституционного Суда или невозможности исполнения им
своих обязанностей по его же поручению обязанности Председателя ис-
полняет один из его заместителей, а при отсутствии такого поручения
- старейший заместитель.
2. Если заместитель Председателя Конституционного Суда при вре-
менном исполнении обязанностей Председателя не справляется со свои-
92
Грузия
ми функциями, его обязанности исполняет старейший член соответству-

ющей коллегии.
Статья 14.
1. Секретарь Конституционного Суда избирается на пленуме из числа
членов Конституционного Суда сроком на 5 лет.
2. Секретарь Конституционного Суда, помимо полномочий члена
Конституционного Суда:
а) осуществляет подготовительные мероприятия к пленуму и заседа-
ниям коллегии;
б) организует ведение и оформление протоколов пленума и заседаний
коллегии;
в) подписывает акты Конституционного Суда в порядке, предусмо-
тренном Регламентом Конституционного Суда;
г) принимает меры к исполнению решений Конституционного Суда и
раз в месяц докладывает пленуму о ходе их исполнения;
д) содействует формированию системы компьютерной обработки не-
обходимой информации;
е) организует рассылку официальной документации Конституцион-
ного Суда.
Статья 15.
1. Член Конституционного Суда неприкосновенен. Не допускается
привлечение его к уголовной ответственности, задержание или арест,
личный обыск, обыск его квартиры, машины, рабочего места без согла-
сия Конституционного Суда. Исключением является задержание на ме-
сте преступления, о чем незамедлительно сообщается Конституционно-
му Суду. Если Конституционный суд не даст согласия, задержанный или
арестованный член Конституционного Суда немедленно должен быть
освобожден.
2. В случае дачи согласия на привлечение к уголовной ответствен-
ности, задержание или арест члена Конституционного Суда полномочия
члена Конституционного Суда приостанавливаются до принятия судом
окончательного решения. В случае вынесения в отношении члена Кон-
ституционного Суда оправдательного приговора или прекращения дела
производством на реабилитирующей основе полномочия члена Консти-
туционного Суда восстанавливаются после принятия соответствующего
решения.
3. Решение, предусмотренное пунктом первой настоящей статьи, счи-
93
Грузия
тается принятым, если его поддержало более половины участников за-

седания пленума Конституционного Суда.
Статья 16.
1. Полномочия члена Конституционного Суда прекращаются досроч-
но ввиду:
а) его неспособности в течение 6 месяцев подряд исполнять свои обя-
занности или неисполнения им в течение 3 месяцев в году своих обязан-
ностей по неуважительной причине;
б) занятия им должности, не совместимой со статусом члена Консти-
туционного Суда, или осуществления деятельности, запрещенной ста-
тьей 17 настоящего Закона;
в) нарушения им требования, установленного статьей 48 настоящего
Закона;
г) совершения им поступка, не достойного судьи;
д) утраты им гражданства Грузии;
е) признания его судом недееспособным;
ж) существования в отношении него обвинительного приговора суда,
вступившего в законную силу;
з) смерти или признания его судом безвестно отсутствующим или
объявления умершим;
и) ухода в отставку с должности.
2. Полномочия члена Конституционного Суда в случаях, предусмо-
тренных подпунктами «а» - «г» пункта первого настоящей статьи, пре-
кращаются досрочно по постановлению пленума Конституционного
Суда, которое считается принятым, если оно поддержано более чем
половиной полного состава Конституционного Суда; в случаях, преду-
смотренных подпунктами «д» - «и», пленум Конституционного Суда в
порядке, установленном Регламентом, проверяет представленные ему
документы, и в случае подтверждения указанных в них фактов Пред-
седатель Конституционного Суда оформляет распоряжением досрочное
прекращение полномочий члена Конституционного Суда.
3. Постановление пленума Конституционного Суда, а также распоря-
жение Председателя Конституционного Суда о досрочном прекращении
полномочий члена Конституционного Суда незамедлительно направляют-
ся Президенту Грузии, Парламенту Грузии и Верховному Суду Грузии.
4. Не позднее 20 дней после досрочного прекращения полномочий
члена Конституционного Суда на должность определяется новый член
Конституционного Суда. Если досрочное прекращение полномочий из-
94
Грузия
бранного Парламентом Грузии члена Конституционного Суда совпало

с несессионным периодом Парламента Грузии, новый член Конститу-
ционного Суда определяется на должность в течение двух недель после
начала ближайшей сессии Парламента.
5. Не ранее одного месяца и не позднее 10 дней до истечения срока
полномочий члена Конституционного Суда Грузии на должность опреде-
ляется новый член Конституционного Суда.
Статья 17.
Должность члена Конституционного Суда несовместима с любой
другой должностью и оплачиваемой деятельностью, кроме научной и
педагогической деятельности. Он не может быть членом политической
партии или принимать участие в политической деятельности. Член
Конституционного Суда должен подать в отставку с другой должности
или(и) прекратить запрещенную настоящей статьей деятельность со дня
принесения присяги.
Статья 18.
Если срок полномочий члена Конституционного Суда истекает во
время его участия в рассмотрении дела, срок полномочий продлевается
до окончательного разрешения дела.
Глава III.
Полномочия Конституционного Суда
Статья 19.
1. Конституционный Суд на основании конституционного иска или
конституционного представления уполномочен рассмотреть и решить:
а) вопросы соответствия Конституции Грузии конституционного со-
глашенияб законов Грузииб нормативных постановлений Парламента
Грузииб нормативных актов Президента Грузииб правительства Грузи-
иб высших органов власти Абхазской и Аджарской автономных респу-
бликб а также принятия (издания)б подписанияб опубликования и ввода
в действие законодательных актов Грузии и постановлений Парламента
Грузииж
б) спор между государственными органами о компетенции;
в) вопрос конституционности создания и деятельности политических
объединений граждан;
95
Грузия
г) спор о конституционности референдума или выборов;

д) вопрос конституционности нормативных актов, принятых в связи
с вопросами главы второй Конституции Грузии;
е) вопрос конституционности международных договоров или согла-
шений;
ж) вопрос признания или досрочного прекращения полномочий чле-
на Парламента Грузии;
з) вопрос нарушения Конституции Грузии Президентом Грузии,
Председателем Верховного Суда Грузии, членом Правительства Грузии,
Генеральным прокурором Грузии, Председателем Палаты контроля Гру-
зии и членами Совета Национального банка Грузии.
и) споры о нарушении Конституционного закона Грузии „О статусе
Аджарской Автономной Республики“
к) вопрос соответствия Конституции Грузии Конституционному за-
кону Грузии „О статусе Аджарской Автономной Республики“ конститу-
ционному соглашениюб международным договорам и соглашениям Гру-
зии и законам Грузии нормативных актов Верховного Совета Аджарской
Автономной Республикию
2. Если при рассмотрении конкретного дела общим судом суд выно-
сит заключение о существовании достаточных оснований для того, чтобы
тот закон или иной нормативный акт, который должен быть использован
судом при решении этого дела, полностью или частично признать несо-
ответствующим Конституции, он приостанавливает рассмотрение дела и
обращается в Конституционный Суд. Рассмотрение дела возобновляется
после решения данного вопроса Конституционным Судом.
Статья 20.
Признание закона или иного нормативного акта неконституционным
не означает отмены ранее вынесенных на основании этого акта судебных
приговоров и решений, а влечет лишь приостановление их исполнения в
порядке, установленном процессуальным законодательством.
Статья 21.
1. Вопросы, предусмотренные подпунктами „а“, „е“, „з“, „и“ и „к“
пункта первого и пунктом 2 статьи 19 настоящего Закона, рассматрива-
ются пленумом Конституционного Суда.
2. Вопросы, предусмотренные подпунктами «б», «в», «д» и «ж» пун-
кта первого статьи 19 настоящего Закона, рассматриваются коллегией
Конституционного Суда.
96
Грузия
3. Вопросы конституционности выборов Парламента Грузии и Пре-

зидента Грузии, а также референдума рассматриваются пленумом Кон-
ституционного Суда, а вопросы конституционности выборов предста-
вительных органов местного самоуправления - Собраний, управителей,
мэров - коллегией Конституционного Суда.
4. Дело по вопросу, относящемуся к ведению как пленума, так и кол-
легий, рассматривается пленумом Конституционного Суда.
5. Участвующий в рассмотрении дела член Конституционного Суда не впра-
ве не принимать участия в голосовании и воздерживаться от голосования.
6. Если при принятии решения по конституционному иску голоса
присутствующих в заседании пленума (коллегии) членов разделились
поровну, конституционный иск не удовлетворяется.
7. Если при принятии решения по конституционному представлению
голоса присутствующих в заседании пленума членов разделились поров-
ну, не считаются подтвердившимися неконституционность нормативно-
го акта или его части, конституционность которых оспаривается общим
судом, а также нарушение Конституции Грузии деянием Президента
Грузии или лиц, указанных в статье 64 Конституции Грузии.
71. Если при принятии решения по конституционному представлению,
предусмотренному статьей 412 настоящего Закона, голоса присутствую-
щих в заседании пленума членов разделились поровну, не считается под-
твердившимся несоответствие спорного акта или его части Конституции
Грузии, Конституционному закону Грузии „О статусе Аджарской Авто-
номной Республики“, конституционному соглашению, международным
договорам и соглашениям Грузии или законам Грузии.
8. При рассмотрении дела и принятии решения коллегия действует
как Конституционный Суд.
Статья 211
1. В случае, если конституционный иск или конституционное пред-
ставление ранее не были приняты к рассмотрению по существу, в Консти-
туционный Суд были внесены конституционный иск или конституцион-
ное представление подобного содержания и коллегия Конституционного
Суда до принятия дела к рассмотрению по существу признает, что ее
позиция отличается от практики Конституционного Суда, она передает
дело для решения вопроса о рассмотрении по существу пленуму Консти-
туционного Суда. В случае принятия пленумом Конституционного Суда
протокольной записи о принятии дела к рассмотрению по существу дело
рассматривает по существу пленум Конституционного Суда.
97
Грузия
2. Порядок, предусмотренный пунктом первым настоящей статьи,

применяется и в случае, когда конституционный иск или конституцион-
ное представление ранее были приняты к рассмотрению по существу, в
Конституционный Суд были внесены конституционный иск или консти-
туционное представление подобного содержания и коллегия Конститу-
ционного Суда до принятия дела к рассмотрению по существу признает,
что ее позиция отличается от практики Конституционного Суда.
3. В случае, если определение, протокольная запись, решение или за-
ключение пленума Конституционного Суда по поводу конституционного
иска или конституционного представления отличается от практики Кон-
ституционного Суда по аналогичному вопросу, для его принятия необхо-
димо, чтобы оно было поддержано не менее чем шестью членами.
Статья 22.
1. Срок рассмотрения конституционного иска или конституционного
представления не должен превышать 9 месяцев с момента регистрации
конституционного иска или конституционного представления в Консти-
туционном Суде. В особых случаях срок рассмотрения иска продлевает,
но не более чем на 2 месяца Председатель Конституционного Суда.
2. Срок рассмотрения конституционного иска, связанного с конститу-
ционностью выборов Парламента Грузии, Президента Грузии и предста-
вительных органов местного самоуправления - Собраний, управителей,
мэров, а также назначения референдума, не должен превышать 15 дней
после внесения иска в Конституционный Суд.
3. Срок рассмотрения иска, связанного с конституционностью выбо-
ров Президента Грузии, не должен превышать 17 дней после внесения
иска в Конституционный Суд.
4. Срок рассмотрения конституционного иска, связанного с конституцион-
ностью выборов Парламента Грузии и представительных органов местного
самоуправления - Собраний, управителей, мэров, референдума, не должен
превышать 30 дней после принятия Конституционным Судом дела к рассмо-
трению по существу. В особых случаях срок рассмотрения иска продлевает
(не более чем на 30 дней) Председатель Конституционного Суда.
5. Течение предусмотренного пунктом первым настоящей статьи срока
приостанавливается с принятия к рассмотрению конституционного искаб
предусмотренного пунктами 2-4 этой же статьи, до вынесения Конститу-
ционным Судом решения по этому иску, а также после принятия к рас-
смотрению конституционного представления до вынесения Конституци-
онным Судом заключения или решения по этому представлению.
98
Грузия
6. Если в ходе рассмотрения Конституционным Судом конституцион-

ных исков, предусмотренных пунктами 2-4 настоящей статьи, в Консти-
туционный Суд поступил другой иск, определенный этими же пунктами,
срок его рассмотрения исчисляется со дня вынесения решения по иску,
находящемуся в процессе рассмотрения по существу.
Статья 23.
1. Удовлетворение конституционного иска по вопросам, предусмо-
тренным подпунктами «а» и «д» пункта первого статьи 19 настоящего
Закона, а также подтверждения неконституционности нормативного
акта или его части в случаях, предусмотренных пунктом 2 той же статьи,
влечет признание утратившими силу признанных неконституционными
нормативного акта или его части с момента опубликования соответству-
ющего решения Конституционного Суда.
2. Удовлетворение конституционного иска по вопросу, предусмотрен-
ному пунктом первымстатьи 19 настоящего Закона, влечет признание
утратившим силу нарушающего компетенцию нормативного акта с мо-
мента его ввода в действие.
ному пунктом первымстатьи 19 настоящего Закона, влечет аннулирова-
ние акта регистрации политического объединения граждан.
ному подпунктом «г» пункта первого статьи 19 настоящего Закона, вле-
чет запрещение на проведение референдума по вопросу, подлежавшему
вынесению на референдум, отмену назначенного референдума или обя-
зательность назначения референдума, отмену назначенных выборов или
обязательность назначения выборов, полное или частичное признание
недействительными результатов выборов или референдума (по отдель-
ным избирательным округам или избирательным участкам).
5. Удовлетворение конституционного иска по вопросу, предусмотренно-
му подпунктом «е» пункта первого статьи 19 настоящего Закона, а также
признание неконституционными на основании конституционного пред-
ставления общего суда международного договора или соглашения либо их
отдельных частей влечет признание для Грузии недействительными при-
знанных неконституционными международного договора или соглашения
либо их отдельных частей, а признание неконституционными на основании
конституционного представления международного договора или соглаше-
ния либо их отдельных частей влечет недопустимость ратификации при-
знанных неконституционными международного договора или соглашения.
99
Грузия

ному подпунктом «ж» пункта первого статьи 19 настоящего Закона, вле-
чет признание Парламентом Грузии:
а) утратившим силу соответствующего постановления с момента его
вступления в силу и восстановление полномочий члена Парламента,
если его полномочия были прекращены Парламентом досрочно;
б) утратившим силу соответствующего постановления с момента его
вступления в силу и признание полномочий гражданина как члена Пар-
ламента, если его полномочия не были признаны Парламентом;
в) утратившим силу соответствующего постановления с момента
опубликования решения Конституционного Суда и досрочное прекраще-
ние полномочий члена Парламента, если его полномочия не были пре-
кращены Парламентом досрочно;
г) утратившим силу постановления (или его части), которым Парла-
ментом были признаны полномочия члена Парламента с момента опу-
бликования решения Конституционного Суда.
7. По вопросу, предусмотренному пунктом первым статьи 19 настоя-
щего Закона, Конституционный Суд устанавливает конституционность
действия лиц, предусмотренных статьями 63 и 64 Конституции.
8. Удовлетворение конституционного иска по вопросам, предусмотрен-
ным подпунктом „и“ пункта первого статьи 19 настоящего Закона, влечет
признание спорного акта или его части утратившими силу с момента опу-
бликования соответствующего решения Конституционного Суда.
9. Подтверждение несоответствия Конституции Грузии, Конституци-
онному закону Грузии „О статусе Аджарской Автономной Республики“,
конституционному соглашению, международным договорам и соглаше-
ниям Грузии или законам Грузии нормативного акта Верховного Совета
Аджарской Автономной Республики или его части в случаях, предусмо-
тренных подпунктом „к“ пункта первого статьи 19 настоящего Закона,
влечет признание спорного акта или его части утратившими силу с мо-
мента опубликования соответствующего решения Конституционного
Суда.
10. В случаях, предусмотренных пунктом 41 статьи 25 настоящего За-
кона, спорный акт утрачивает силу с момента опубликования соответ-
ствующего определения Конституционного Суда.
Статья 24.
1. Все государственные органы, юридические и физические лица,
политические и общественные объединения граждан, органы местного
100
Грузия
самоуправления обязаны выполнять требования, связанные с решением

дела Конституционным Судом и его членами и вытекающие из их полно-
мочий.
2. Конституционный Суд и его члены правомочны получать инфор-
мацию в связи с решением дела от всех государственных органов, юри-
дических и физических лиц, научных учреждений и информационныхх
центров, в соответствии с Регламентом приглашать специалистов для
выполнения экспертных и консультационных работ.
3. Невыполнение или создание препятствий выполнению требова-
ния, вытекающего из полномочий Конституционного Суда и его членов,
карается по закону.
Статья 25.
1. Решение Конституционного Суда окончательно и его неисполне-
ние наказывается по закону.
2. Признанные неконституционными правовой акт или его часть утра-
чивают юридическую силу с момента опубликования соответствующего
решения Конституционного Суда, если настоящим Законом не установ-
лен иной срок.
3. Акт Конституционного Суда после его опубликования подлежит не-
замедлительному исполнению, если этим актом не установлен иной срок.
4. После признания Конституционным Судом неконституционными
правового акта или его части не может быть принят (издан) правовой
акт, включающий признанные неконституционными нормы такого же
содержания.
41. Если Конституционный Суд в распорядительном заседании уста-
новит, что спорный нормативный акт или его часть содержит нормы того
же содержания, что и уже признанные Конституционным Судом некон-
ституционными, а в случаях, предусмотренных подпунктом „и“ пункта
первого статьи 19 Органического закона Грузии „О Конституционном
Суде Грузии“, - несоответствующими Конституционному закону Гру-
зии „О статусе Аджарской Автономной Республики“, а также в случаях,
предусмотренных подпунктом „к“ пункта первого статьи 19 того же за-
кона, - не соответствующими Конституции Грузии, Конституционному
закону Грузии „О статусе Аджарской Автономной Республики“, консти-
туционному соглашению, международным договорам и соглашениям
Грузии или законам Грузии, он выносит определение о недопустимости
принятия дела к рассмотрению по существу и признании утратившими
силу спорного акта или его части.
101
Грузия
5. Если Конституционный Суд признает, что действие нормативно-

го акта может повлечь непоправимые последствия для одной из сторон,
он может до принятия окончательного решения приостановить действие
оспариваемого акта или его соответствующей части.
Статья 26.
1. Конституционный Суд не вправе судить о соответствии Конститу-
ции закона в целом или иного нормативного акта, если истец или автор
представления требует признания неконституционной лишь какой-либо
нормы закона или иного нормативного акта.
11. В случаяхб предусмотренных статьей 411 настоящего Закона,
Конституционный Суд не вправе обсуждать соответствие Конституци-
онному закону Грузии „О статусе Аджарской Автономной Республики“,
а в случаях, предусмотренных статьей 412, - соответствие Конституции
Грузии, Конституционному закону Грузии „О статусе Аджарской Авто-
номной Республики“, конституционному соглашению, международным
договорам и соглашениям Грузии и законам Грузии, нормативного акта в
целом, если истец или автор представления требует признания утратив-
шей силу только какой-либо из норм спорного акта.
2. Конституционный Суд при установлении конституционности нор-
мативного акта в случаях, предусмотренных подпунктами «а», «б», «д» и
«е» пункта первого и пунктом 2 статьи 19 настоящего Закона:
а) проверяет соответствие Конституции его содержания;
б) выясняет, соблюден ли установленный Конституцией порядок при-
нятия (издания), подписания, опубликования и ввода в действие законо-
дательного акта Грузии и постановления Парламента Грузии.
3. Конституционный Суд при проверке нормативного акта принимает
во внимание не только дословное значение оспариваемой нормы, но и
выраженную в ней подлинную мысль и практику е. применения, а также
суть соответствующей конституционной нормы.
Глава IV.
Общий порядок рассмотрения и решения
дела в Конституционном Суде
Статья 27.
1. В Конституционном Суде дело рассматривается на открытом заседании.
2. По инициативе Конституционного Суда или по ходатайству сторон
102
Грузия
заседание или часть заседания Конституционного Суда в целях сохране-

ния личной, профессиональной, коммерческой, государственной тайны
может быть закрытым. На закрытом заседании в случае необходимости
могут присутствовать свидетели, эксперты и переводчики. По ходатай-
ству сторон Конституционный Суд может предоставить право присут-
ствовать на закрытом заседании и другим лицам.
3. Определение о рассмотрении дела на закрытом заседании Консти-
туционный Суд выносит в совещательной комнате.
4. На судебное заседание не допускается лицо в возрасте до 16 лет,
если оно не является свидетелем, а также вооруженное лицо, кроме лиц,
охраняющих Конституционный Суд и допущенных только с разрешения
Председателя Конституционного Суда.
5. Решение Конституционного Суда провозглашается публично.
Статья 271.
1. Вопрос о принятии дела к рассмотрению по существу рассма-
тривается без устного слушания. Конституционный Суд правомочен
рассматривать дело в устном слушании, если иначе не представляется
возможным выяснить обстоятельства, связанные с принятием дела к рас-
смотрению по существу.
2. Конституционный Суд правомочен на основании письменного тре-
бования истца или (и) ответчика рассмотреть дело по существу без уст-
ного слушания.
3. Требование истца о рассмотрении дела без устного слушания
должно быть предъявлено вместе с конституционным иском (представ-
лением) или в 10-дневный срок после получения истцом протокольной
записи о принятии конституционного иска (представления) к рассмотре-
нию. Конституционный Суд направляет требование истца ответчику не-
медленно по его принятии.
4. Требование ответчика о рассмотрении дела без устного слушания
должно быть предъявлено в 10-дневный срок после получения им кон-
ституционного иска (представления) или получения ответчиком про-
токольной записи о принятии конституционного иска (представления)
к рассмотрениюю Конституционный Суд направляет истцу требование
ответчика немедленно по его принятии.
5. В случае, если ответчик в 10-дневный срок после получения требо-
вания истца, а истец – уведомления Конституционного Суда о требовании
ответчика не потребует рассмотрения дела в устном слушании, Конститу-
ционный Суд правомочен рассматривать дело без устного слушания.
103
Грузия
Статья 28.
В Конституционном Суде судопроизводство осуществляется на гру-
зинском языке. Суд обязан предоставить переводчика участнику процес-
са, не владеющему языком судопроизводства.
Статья 29.
Стороны имеют право знакомиться с материалами дела, делать вы-
писки из него, снимать копии, представлять доказательства, принимать
участие в исследовании доказательств, задавать вопросы свидетелям,
экспертам, специалистам, обращаться с ходатайствами в Конституцион-
ный Суд, давать ему устные и письменные пояснения, представлять свои
заключения и высказывать соображения по всем вопросам, возникшим
в процессе судебного разбирательства, отводить ходатайства, выводы и
соображения другой стороны.
Статья 30.
1. Стороны имеют право доверить защиту своих интересов на любой
стадии рассмотрения дела адвокату или иному лицу, имеющему высшее
юридическое образование.
2. Стороны имеют право на любой стадии рассмотрения дела дове-
рить осуществление своих полномочий доверенному лицу - представи-
телю.
Статья 31.
1. Основанием для начала конституционного судопроизводства слу-
жит внесение в Конституционный Суд в письменной форме конституци-
онного иска или конституционного представления.
2. Конституционный иск или конституционное представление долж-
ны быть обоснованы. В Конституционном иске или конституционном
представлении необходимо привести доказательства, которые, по мне-
нию истца или автора представления, подтверждают обоснованность
иска или представления.
Статья 32.
1. Предупреждение свидетелей, применение мер в отношении наруши-
телей порядка в судебном заседании и исследование доказательств в Кон-
ституционном Суде производится в установленном законом порядке.
2. Лицу, нарушающему порядок при рассмотрении дела, председа-
тельствующий в заседании делает предупреждение. В случае повторного
104
Грузия
нарушения порядка или проявления неуважения к суду лицо, нарушаю-

щее порядок, по распоряжению председательствующего в заседании мо-
жет быть удалено из зала заседаний, что не препятствует рассмотрению и
разрешению дела. Лицо считается удаленным с заседания до окончания
судебного разбирательства. На основании мотивированного ходатайства
стороны председательствующий в судебном заседании правомочен пре-
доставить удаленному лицу возможность вернуться на заседание. В слу-
чае удаления стороны председательствующий в заседании правомочен
предоставить удаленной стороне возможность вернуться на заседание
по ее же мотивированному ходатайству.
Статья 321.
1. В структуру аппарата Конституционного Суда входит служба ман-
датури Конституционного Суда. Задачей мандатури Конституционного
Суда является соблюдение общественного порядка и безопасности в зда-
нии и на территории суда.
2. Мандатури Конституционного Суда является публичным служа-
щимю Мандатури Конституционного Суда может быть назначен дееспо-
собный гражданин Грузии, достигший 22-летнего возраста, владеющий
государственным языком, состояние здоровья которого соответствует вы-
полняемым служебным обязанностям. Предельный возраст пребывания
мандатури Конституционного Суда на службе – 50 лет. Мандатури Кон-
ституционного Суда не может быть назначено лицо, имеющее судимость.
3.Мандатури Конституционного Суда:
а) обеспечивает безопасность членов Конституционного Суда и
других лиц, находящихся в здании и на территории Конституционного
Суда;
б) охраняет здание и территорию Конституционного Суда;
в) обеспечивает соблюдение порядка в зале заседаний Конституци-
онного Суда;
г) выполняет указания Председателя Конституционного Суда и пред-
седательствующего в заседании Конституционного Суда, касающихся
соблюдения порядка;
д) пресекает правонарушения в здании и на территории Конститу-
ционного Суда, выявляет правонарушителей, а в случае необходимости
задерживает их с целью передачи полиции и составляет протокол задер-
жания, форму которого утверждает пленум Конституционного Суда.
4. Мандатури Конституционного Суда вправе применять физическую
силу и специальные средства, если, применяя другие, сравнительно мяг-
105
Грузия
кие меры, невозможно выполнить его служебные обязанности.

5. Мандатури Конституционного Суда вправе применять физическую
силу и специальные средства с учетом условия, установленного пунктом
4 настоящей статьи, в следующих случаях:
а) при пресечении правонарушения и задержании правонарушителя;
б) при отражении нападения на членов Конституционного Суда и
лиц, находящихся в здании и на территории Конституционного Суда;
в) при оказании физического сопротивления мандатури Конституци-
онного Суда, осуществляющему свои полномочия;
г) при передаче задержанного правонарушителя полиции при нали-
чии достаточных оснований полагать, что задержанный скроется или
причинит вред окружающим.
6. Мандатури Конституционного Суда, применяя физическую силу и
специальные средства, обязан:
а) предупредить лицо о применении физической силы и специаль-
ных средств, дать ему достаточное время для выполнения требований
мандатури, за исключением случая, когда это осуществить невозможно
или когда промедление может представлять угрозу жизни и здоровью его
самого или других лиц либо повлечь иные тяжкие последствия;
б) применять физическую силу и специальные средства в соответ-
ствии с характером угрозы, с тем чтобы причиненный вред был мини-
мальным;
в) в течение 24 часов после применения физической силы и специ-
альных средств письменно уведомить об этом Председателя Конститу-
ционного Суда;
г) применяя физическую силу и специальные средства, не создавать
угрозу жизни и здоровью окружающих.
7. Запрещается применять физическую силу и специальные средства
в отношении беременных женщин, лиц с ограниченными возможностя-
ми и несовершеннолетних. Применение физической силы и специаль-
ных средств допускается, если действиями беременной женщины, лица с
ограниченными возможностями и несовершеннолетнего создается явная
угроза жизни и здоровью мандатури Конституционного Суда или других
лиц.
8. Мандатури Конституционного Суда при выполнении служебных
обязанностей носит служебную форму и нагрудный знак. Образцы слу-
жебной формы и нагрудного знака утверждает пленум Конституционно-
го Суда.
106
Грузия
Статья 33.
1. Правом внесения в Конституционный Суд Грузии конституцион-
ного иска о соответствии Конституции Грузии конституционного со-
глашения, законов Грузии, нормативных постановлений Парламента
Грузии, нормативных актов Президента Грузии, правительства Грузии,
высших органов власти Абхазской и Аджарской автономных республик,
нормативных актов, принятых (изданных) соответствующими органами
до ввода в действие Конституции Грузии, а также принятия (издания),
подписания, опубликования и ввода в действие законодательных актов
Грузии и постановлений Парламента Грузии обладают Президент Гру-
зии, правительство Грузии и не менее одной пятой членов Парламента
Грузии.
2. Ответчиком по делам, предусмотренным пунктом первым настоя-
щей статьи, является орган, в отношении нормативного акта которого
внесен конституционный иск. Если конституционный иск касается нор-
мативного акта, принятого (изданного) до ввода в действие Конституции
Грузии, ответчиком является орган - правопреемник органа, принявшего
(издавшего) этот акт, а при отсутствии этого органа по решению Консти-
туционного Суда ответчиками являются Парламент Грузии, Президент
Грузии, правительство Грузии, высшие представительные или исполни-
тельные органы Абхазской или Аджарской автономных республик.
Статья 34.
1. Правом внесения в Конституционный Суд конституционного иска
о рамках компетенции между государственными органами обладает Пре-
зидент Грузии, если он считает, что нарушена его компетенция или на-
рушены рамки конституционных полномочий государственных органов;
не менее одной пятой членов Парламента Грузии, если они считают, что
нарушены рамки конституционных полномочий Парламента Грузии или
иных государственных органов Грузии, а также перечисленные в статье
89 Конституции Грузии государственные органы, если они считают, что
нарушены рамки их конституционных полномочий.
2. В деле, предусмотренном пунктом первой настоящей статьи, ответ-
чиком выступает государственный орган, нормативный акт которого, по
мнению истца, повлек нарушение его конституционных полномочий.
3. По поступлении конституционного иска или конституционного
представления о компетенции Конституционный Суд пересылает копию
иска или представления Президенту Грузии, првительству Грузии, Пар-
ламенту Грузии, высшим представительным органам Абхазской и Ад-
107
Грузия
жарской автономных республик. Если в течение 15 дней после вручения

копии кто-либо из них заявит, что удовлетворение иска или представле-
ния повлечет нарушение пределов его полномочий, Конституционный
Суд обязан вовлечь заявителя к участию в деле в качестве стороны.
Статья 35.
1. Правом внесения в Конституционный Суд иска о конституцион-
ности образования и деятельности политических объединений граждан
обладают Президент Грузии, не менее одной пятой членов Парламента
Грузии, высшие представительные органы Абхазии и Аджарской Авто-
номной Республики.
2. В случаях, предусмотренных в пункте первом настоящей статьи,
ответчиком являются политическое объединение граждан и регистри-
рующий их орган.
Статья 36.
1. Правом внесения в Конституционный Суд иска о конституцион-
ности референдума обладают:
а) не менее одной пятой членов Парламента Грузии, если Президент
Грузии по собственной инициативе или по требованию избирателей на-
значил или, несмотря на требование Парламента Грузии, не назначил
референдум;
б) Народный Защитник Грузии, если, несмотря на требование изби-
рателей, референдум не назначен;
в) не менее одной пятой членов Парламента Грузии, Народный За-
щитник Грузии, если считают, что проведение референдума противоре-
чит требованиям части второй статьи 74 Конституции Грузии.
г) не менее одной пятой членов Парламента Грузии, Президент Гру-
зии, Народный Защитник Грузии, если они считают, что референдум
проведен с нарушением требований пункта 3 статьи 74 Конституции
Грузии.
2. В случаях, предусмотренных подпунктами «а» - «в» пункта перво-
го настоящей статьи, ответчиком является Президент Грузии, а в случае,
предусмотренном подпунктом «г», - Центральная избирательная комис-
сия Грузии.
3. Срок внесения конституционного иска, определенного пунктом
первым настоящей статьи, в случаях, предусмотренных подпунктами
«а» - «в» этого же пункта, не должен превышать 15 дней после истечения
установленного пунктом первым статьи 74 Конституции Грузии срока
108
Грузия
или даты назначения референдума, а в случае, предусмотренном под-

пунктом «г» этого же пункта, - 7 дней после опубликования Центральной
избирательной комиссией Грузии результатов референдума.
Статья 37.
1. Правом на внесение в Конституционный Суд конституционного
иска о конституционности выборов обладают:
а) не менее одной пятой членов Парламента Грузии, Народный За-
щитник Грузии, если они считают, что выборы Президента Грузии на-
значены с нарушением требований пункта 7, пункта 10 статьи 70 или(и)
пункта 3 статьи 76 Конституции Грузии или не назначены вопреки этим
же требованиям;
б) не менее одной пятой членов Парламента Грузии, если они счита-
ют, что выборы Президента Грузии проведены с нарушением требова-
ний статьи 28 или(и) статьи 70 Конституции Грузии;
в) не менее одной пятой членов Парламента Грузии, Народный За-
щитник Грузии, если они считают, что общие или повторные выборы
Парламента Грузии или выборы ввиду досрочного прекращения полно-
мочий члена Парламента назначены с нарушением требований пункта 3,
пункта 5 статьи 50 или (и) пункта 2 статьи 73 Конституции Грузии или
не назначены вопреки этим же требованиям, а также Президент Грузии,
если он считает, что повторные выборы Парламента Грузии или выборы
ввиду досрочного прекращения полномочий члена Парламента назначе-
ны с нарушением требований пункта 5 статьи 50 Конституции Грузии
или не назначены вопреки этим же требованиям;
г) Президент Грузии, не менее одной пятой членов Парламента Гру-
зии, если они считают, что выборы Парламента Грузии проведены с на-
рушением требований статьи 28, пунктов первого и 2 статьи 49 или(и)
статьи 50 Конституции Грузии;
д) не менее одной пятой членов Парламента Грузии, Народный За-
щитник Грузии, если они считают, что выборы органов местного самоу-
правления назначены с нарушением требований пункта 4 статьи 2 или(и)
пункта 2 статьи 73 Конституции Грузии или не назначены вопреки этим
же требованиям;
е) Президент Грузии, не менее одной пятой членов Парламента Гру-
зии, если они считают, что выборы органов местного самоуправления
проведены с нарушением требований пункта 4 статьи 2 или(и) статьи 28
Конституции Грузии.
2. В случаях, предусмотренных:
109
Грузия
а) подпунктом «а» пункта первого настоящей статьи, ответчиком

является Парламент Грузии (при назначении досрочных выборов) или
Центральная избирательная комиссия Грузии;
б) подпунктами «б» и «г» пункта первого настоящей статьи, ответчи-
ком является Центральная избирательная комиссия Грузии;
в) подпунктом «в» пункта первого настоящей статьи, ответчиком
является Президент Грузии (при назначении общих выборов) или Цен-
тральная избирательная комиссия Грузии (при назначении повторных
выборов или выборов ввиду досрочного прекращения полномочий члена
Парламента);
г) подпунктом «д» пункта первого настоящей статьи, ответчиком
является Президент Грузии (при назначении общих выборов) или Цен-
тральная избирательная комиссия Грузии (при назначении повторных
выборов, выборов ввиду досрочного прекращения полномочий члена
Собрания или внеочередных выборов управителя (мэра);
д) подпунктом «д» пункта первого настоящей статьи, ответчиком яв-
ляется соответствующая окружная избирательная комиссия или(и) Цен-
тральная избирательная комиссия Грузии.
3. Конституционный иск о конституционности назначения указанных
в настоящей статье выборов может быть внесен в Конституционный Суд
после опубликования правового акта о назначении выборов или не позд-
нее 7 дней после истечения срока их назначения, установленного Кон-
ституцией Грузии и соответствующим законом.
4. Конституционный иск о конституционности проведения указанных
в настоящей статье выборов может быть внесен в Конституционный Суд
в 3-дневный срок после опубликования соответствующей избирательной
комиссией результатов выборов.
Статья 38.
о конституционности международных договоров и соглашений или их
отдельных положений обладают Президент Грузии, правительство Гру-
зии и не менее одной пятой членов Парламента Грузии, а конституцион-
ного представления - не менее одной пятой членов Парламента Грузии.
2. Конституционное представление вносится по поводу конституци-
онности подлежащих ратификации международного договора или согла-
шения либо их отдельных положений. Конституционное представление
может быть внесено до их ратификации.
21. Конституционный иск вносится по поводу конституционности
110
Грузия
действующего международного договора или соглашения либо их от-

дельных положений. Конституционный иск может быть внесен:
а) в 30-дневный срок после отказа Парламентом Грузии денонсиро-
вать или отменить ратифицированные международный договор или со-
глашение либо их отдельные положения;
б) не ранее 31-го и не позднее 60-го дня после постановки перед Пар-
ламентом Грузии вопроса о денонсации или отмене ратифицированных
международного договора или соглашения либо их отдельных положе-
ний, если Парламент не решил вопрос в течение 30 дней;
в) если международный договор или соглашение не подлежат рати-
фикации.
3. Конституционный иск о соответствии Конституции Международ-
ного договора, Соглашения или их отдельных положений, ратифициро-
ванных до признания полномочий первого состава Конституционного
Суда, может быть внесен и после их ратификации.
4. В случае, предусмотренном пунктом 3 настоящей статьи, консти-
туционный иск может быть внесен в трехмесячный срок после призна-
ния полномочий первого состава Конституционного Суда. Рассмотрение
в Парламенте Грузии вопроса денонсации договора, предусмотренного
частью третьей настоящей статьи, приостанавливает этот срок.
5. исключен
6. В случаях, предусмотренных подпунктами «а» и «б» пункта 21 на-
стоящей статьи, ответчиком является Парламент Грузии, а в случае, пред-
усмотренном подпунктом «в», - орган (должностное лицо), заключивший
международный договор или соглашение, либо его правопреемник.
Статья 39.
о конституционности нормативных актов или их отдельных норм обла-
дают:
а) граждане Грузии, проживающие в Грузии другие физические лица
и юридические лица Грузии, если они считают, что нарушены или могут
быть непосредственно нарушены их права и свободы, признанные гла-
вой второй Конституции Грузии;
б) Народный Защитник Грузии, если он считает, что нарушены права
и свободы человека, признанные главой второй Конституции Грузии.
2. В случаях, предусмотренных настоящей статьей, ответчиком является
орган (должностное лицо), акт которого, по мнению истца, повлек нарушение
прав и свобод человека, признанных главой второй Конституции Грузии.
111
Грузия
Статья 40.
о конституционности решения Парламента о признании или досрочном
прекращении полномочий члена Парламента обладают Президент Гру-
зии, не менее одной пятой членов Парламента, а также гражданин, чьи
полномочия как члена Парламента не признаны или досрочно прекраще-
ны Парламентом Грузии.
2. В деле, предусмотренном настоящей статьей, ответчиком выступа-
ет Парламент Грузии.
3. Срок внесения конституционного иска, предусмотренного настоя-
щей статьей, не должен превышать двух недель с момента вступления в
силу соответствующего решения Парламента Грузии.
Статья 41.
1. Правом внесения в Конституционный Суд конституционного пред-
ставления в порядке, установленном настоящим Законом и Органиче-
ским законом Грузии «Об импичменте» в целях получения заключений
о нарушении Конституции Грузии Президентом Грузии, Председателем
Верховного Суда Грузии, членом Правительства Грузии, Генеральным
прокурором Грузии, Председателем Палаты контроля Грузии или члена-
ми совета Национального банка Грузии обладает не менее одной трети
полного состава Парламента Грузии.
2. При подготовке заключения по данному вопросу Конституцион-
ный Суд правомочен пригласить соответствующих должностных лиц.
3. исключен
Статья 411.
1. Правом внесения конституционного иска в Конституционный Суд
в случаях, предусмотренных подпунктом „и“ пункта первого статьи 19
настоящего Закона, обладают Президент Грузии, правительство Грузии,
не менее одной пятой членов Парламента Грузии, Верховный Совет Ад-
жарской Автономной Республики.
2. Ответчиком по делам, предусмотренным пунктом первым настоя-
щей статьи, является орган (должностное лицо), по мнению истцов, на-
рушивший Конституционный закон Грузии „О статусе Аджарской Авто-
номной Республики“.
Статья 412.
1. В случаях, предусмотренных подпунктом „к“ пункта первого
112
Грузия
статьи 19 настоящего Закона, право внесения конституционного пред-

ставления в Конституционный Суд Грузии по поводу соответствия нор-
мативных актов Верховного Совета Аджарской Автономной Республи-
ки Конституции Грузии, Конституционному закону Грузии „О статусе
Аджарской Автономной Республики“, Конституционному соглашению,
международным договорам и соглашениям Грузии и законам Грузии по-
становлением имеет Парламент Грузии.
2. Принятие Конституционным Судом Грузии конституционного
представления Парламента Грузии к рассмотрению влечет приостанов-
ление действия соответствующего нормативного акта Верховного Со-
вета Аджарской Автономной Республики до принятия окончательного
решения по делу.
Статья 42.
1. В случаях, предусмотренныхпунктом 2 статьи 19 настоящего За-
кона, правом вносить в Конституционный Суд конституционное пред-
ставление обладает рассмотревший дело суд. В таком случае Конститу-
ционный Суд рассматривает дело в отсутствие автора представления и
органа, акт которого стал предметом спора.
2. Представлением суда, рассмотревшего дело, указанное в настоя-
щей статье, считается представление, принятое по решению судьи, рас-
смотревшего дело единолично, или состава суда, рассмотревшего дело в
коллегиальном порядке.
Статья 43.
1. Актами Конституционного Суда являются решение, определение,
протокольная запись и заключение.
2. Акт Конституционного Суда подписывают все члены Конституци-
онного Суда, участвовавшие в рассмотрении дела.
3. Акт Конституционного Суда, не связанный с рассмотрением дела,
подписывают Председатель и секретарь Конституционного Суда.
4. Конституционный Суд решает дело по существу в письменной
форме.
5. Конституционный Суд о принятии конституционного иска или кон-
ституционного представления к рассмотрению принимает протокольную
запись, а о непринятии к рассмотрению - определение.
51. В случаях, предусмотренных пунктом 41 статьи 25 настоящего За-
кона, Конституционный Суд принимает определение.
52. В случаях, предусмотренных пунктами первым и 2 статьи 211 на-
113
Грузия
стоящего Закона, коллегия Конституционного Суда принимает прото-

кольную запись.
6. При рассмотрении конституционного представления по существу
в случаях, предусмотренных статьями 412 и 42, Конституционный Суд
принимает решение, а в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 38
и пунктом первым статьи 41 настоящего Закона, - заключение.
7. Решение, определение и заключение Конституционного Суда долж-
но быть обоснованным.
8. Решение, определение, протокольная запись и заключение Консти-
туционного Суда окончательны и обжалованию или пересмотру не под-
лежат.
9. Непринятие Конституционным Судом на рассмотрение конститу-
ционного иска или конституционного представления исключает приня-
тие к рассмотрению повторного или иного конституционного иска либо
конституционного представления, касающихся того же предмета и на
том же основании.
Статья 44.
1. Пленум Конституционного Суда правомочен принимать решение,
если на его заседании присутствуют не менее шести членов.
2. Конституционный иск считается удовлетворенным, а заключение
о конституционном представлении - принятым, если они поддержаны
более чем половиной присутствующих в заседании пленума членов.
Статья 45.
1. Коллегия Конституционного Суда правомочна рассматривать кон-
ституционный иск или конституционное представление и принимать ре-
шение, если на е. заседании присутствуют не менее трех членов.
2. Конституционный иск считается удовлетворенным, если он под-
держан более чем половиной присутствующих в заседании коллегии
членов.
Статья 46.
1. Сторона вправе поставить перед рассматривающим дело Консти-
туционным Судом вопрос об отводе участвующего в рассмотрении дела
члена Конституционного Суда, если:
а) член Конституционного Суда является близким родственником
Стороны или е. представителя;
б) член Конституционного Суда прямо или косвенно заинтересован в
114
Грузия
результате дела или если существует иное обстоятельство, вызывающее

сомнение в беспристрастности члена Конституционного Суда.
2. При наличии предусмотренных настоящей статьей оснований член
Конституционного Суда вправе отстраниться от участия в рассмотрении
дела.
3. Заявление об отводе или самоотводе члена Конституционного
Суда считается удовлетворенным, если его поддержало более половины
участников заседания Конституционного Суда.
Статья 47.
1. Участвующий в рассмотрении дела член Конституционного Суда
вправе иметь при принятии решения особое мнение, излагаемое им в
письменной форме.
2. Особое мнение члена Конституционного Суда прилагается к про-
токолу заседания Конституционного Суда и по требованию автора вме-
сте с решением суда публикуется в прессе.
3. Решение Конституционного Суда вместе с особым мнением пол-
ностью публикуется в официальном печатном органе Конституционного
Суда.
Статья 48.
Член Конституционного Суда не вправе предавать огласке суть сове-
щания, состоявшегося при принятии Конституционным Судом решения,
или позицию, занятую членом Конституционного Суда при голосова-
нии.
Статья 49.
Расходы на производство по делу в Конституционном Суде возмеща-
ются из Государственного бюджета.
Статья 50.
1. Государственной пошлиной облагаются:
а) конституционный иск и представление;
б) определение и решение Конституционного Суда при их повторной
выдаче.
2. Размер и порядок уплаты государственной пошлины устанавлива-
ются Законом.
3. Конституционный Суд не вправе освобождать от уплаты государ-
ственной пошлины, повышать или уменьшать государственную пошлину.
115
Грузия
Статья 51. исключена
Статья 52.
При рассмотрении дела в Конституционном Суде член Конституци-
онного Суда является для участия в заседании в особой одежде.
Форму одежды устанавливает Регламент Конституционного Суда.
Статья 53.
1. Конституционный Суд имеет Государственную гербовую печать со
своим наименованием.
2. Место пребывание Конституционного Суда – город Батуми.
3. На административном здании Конституционного Суда должен
быть поднят Государственный флаг Грузии.
4. В зале заседаний и служебных кабинетах судей Конституционного
Суда должен находиться Государственный флаг Грузии.
116

Amierkavkasiis Qveknebis Kanonmdebloba Sakonstitucio Kontrolze

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Amierkavkasiis Qveknebis Kanonmdebloba Sakonstitucio Kontrolze

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Сборник законов о

По поручению Немецкого Федерального Министерства экономического

Статья 1. Назначение и основные цели Конституционного суда

Статья 2. Правовые основы деятельности Конституционного суда

Статья 3. Полномочия Конституционного суда

Статья 4. Основные принципы деятельности Конституционного суда

Статья 5. Независимость Конституционного суда

Статья 6. Состав и организация Конституционного суда

6.8. Правила организации палат, созыва и проведения заседаний уста-

Статья 7. Вопросы, рассматриваемые в заседаниях палат и

Статья 8. Собрание судей Конституционного суда

8.4.3. вносит предложения относительно проекта государственного

Статья 9. Символы Конституционного суда, нагрудный знак и

Статья 10. Место расположения Конституционного суда

Статья 11. Требования к судьям Конституционного суда

Азербайджанской Республики в возрасте не моложе 30 лет, обладающий

Статья 12. Назначение судей Конституционного суда

Статья 13. Присяга судьи Конституционного суда

Статья 14. Срок полномочий судей Конституционного суда

Статья 15. Независимость судей Конституционного суда

15.2. Независимость судей Конституционного суда обеспечивается их

Статья 16. Неприкосновенность судей Конституционного суда

16.8. Полномочия отстраненного от должности судьи Конституцион-

Статья 17. Права судей Конституционного суда

17.0.9. осуществлять другие права, предусмотренные настоящим За-

Статья 18. Обязанности судей Конституционного суда

Статья 19. Равноправие судей Конституционного суда

Статья 20. Назначение и освобождение председателя

Статья 21. Председатель Конституционного суда

законодательной, исполнительной и судебной власти, органами местно-

Статья 22. Заместитель председателя Конституционного суда

Статья 23. Досрочное прекращение полномочий судьи

Статья 24. Судья Конституционного суда в отставке

Статья 25. Беспристрастность и справедливость

Статья 26. Равенство каждого перед законом и Конституционным

Статья 27. Гласность

Статья 28. Равноправие и состязательность сторон

Статья 29. Язык, на котором ведется производство

ся на государственном языке Азербайджанской Республики.

Статья 30. Коллегиальность

Статья 31. Причины для начала производства в Конституционном

Статья 32. Запросы

вопросам, предусмотренным в пункте 4 части III статьи 130 Конститу-

Статья 33. Обращения

Статья 34. Жалобы

34.2. Рассмотрение Конституционным судом жалоб по вопросам,

34.6.8. просьба, адресованная Конституционному суду в связи с жа-

Статья 35. Документы, прилагаемые к запросам, обращениям

Статья 36. Изучение запросов, обращений и жалоб

стоящего Закона, осуществляет в установленном Внутренним уставом

Статья 37. Отказ в принятии запроса, обращения или жалобы к

Статья 38. Отказ от запроса, обращения или жалобы

Статья 39. Составление конституционного дела

Статья 40. Способы и виды производства, осуществляемого в

40.2.2. производство дел по запросам в связи со спорами, связанными

Статья 41. Стороны в конституционном судопроизводстве

41.4. Ответчиками в конституционном судопроизводстве могут

Статья 42. Субъекты, заинтересованные в особом конституционном

Статья 43. Права и обязанности сторон и заинтересованных

43.1.8. выступать с заключительным словом.

Статья 44. Свидетель

Статья 45. Эксперт

знаниями по вопросу, рассматриваемому в заседании Конституционного

Статья 46. Отвод судьи и самоотвод