Вы находитесь на странице: 1из 3

Modelo del acta notarial de otorgamiento de testamento cerrado: En la ciudad de La Antigua Guatemala, departamento de Sacatepquez, el veintitrs de febrero del

ao dos mil siete, siendo las nueve horas en punto, CARLOS OMAR MARTNEZ MONZN, Notario, constituido en mi bufete profesional ubicado en la cuarta calle poniente nmero diecisiete de esta ciudad, a requerimiento de ROBERTO ALFREDO GARCA ENRQUEZ, de treinta y dos aos de edad, casado, Perito Contador, de nacionalidad guatemalteca, con domicilio en el departamento de Guatemala, quien se identifica con la cdula de vecindad nmero de orden C guin tres y de registro treinta y nueve mil ciento sesenta y tres, extendida por el Alcalde municipal de Chimaltenango, departamento de Chimaltenango, con el objeto de autorizar el Acta Notarial de Otorgamiento de su testamento Cerrado, y encontrndose como testigos para dicho acto los seores GEOVANNI ENRIQUE RODRGUEZ DAZ, de treinta y un aos de edad, transportista, y GUSTAVO ADOLFO VIVAR CASTILLO, de treinta y seis aos de edad, mecnico, ambas personas son casados, guatemaltecos, con domicilio en el departamento de Sacatepquez, quienes se identifican con las cdulas de vecindad nmeros de orden B guin dos y de registros cuarenta y dos mil ciento veinticinco y cuarenta y dos mil novecientos cuarenta respectivamente, extendidas por el Alcalde municipal de La Antigua Guatemala, Sacatepquez, personas civilmente capaces, idneos, y aptos por derecho para ser testigos en el presente instrumento, procedindose de la manera siguiente: PRIMERO: El seor ROBERTO ALFREDO GARCA ENRQUEZ comparece y manifiesta por s mismo de manera clara y entendible, que el pliego que presenta el da de hoy ante el infrascrito notario y los testigos presentes, el cual se encuentra escrito y firmado por su propio puo y letra, contenido en dos hojas de papel bond de tamao carta membretado con su nombre, contiene su testamento y sus disposiciones de ltima voluntad. SEGUNDO: Se procede por parte del seor ROBERTO ALFREDO GARCA ENRQUEZ, a introducir el pliego que contiene su ltima voluntad dentro de un sobre de papel manila de tamao carta, el cual se sella con goma en la parte de la pestaa y se estampan tres sellos en los cuales se lee el nombre ROBERTO ALFREDO GARCA ENRQUEZ. CUARTO: Contina manifestando el seor ROBERTO ALFREDO GARCA ENRQUEZ, que al finalizar el presente acto, entregar el presente sobre que contiene su testamento al Notario autorizante, para que se encargue de la guarda y custodia del mismo hasta que le sea requerido, ya sea por medio del otorgante o a travs de sus familiares al momento de su muerte, quienes ya se encuentran enterados del otorgamiento de este testamento y en poder de quien quedar custodiado. Concluye la presente acta notarial, cuando son las nueve horas con treinta minutos, en el mismo lugar y fecha de su inicio, la cual se encuentra contenida en el sobre de papel manila tamao carta que contiene el testamento del otorgante. Doy fe de haber observado las formalidades legales preceptuadas en el artculo novecientos cincuenta y nueve del Cdigo Civil, Decreto Ley ciento seis, cuarenta y dos, cincuenta y uno y cincuenta y dos del Cdigo de Notariado, Decreto nmero trescientos catorce. Leo ntegramente lo escrito al otorgante y a los testigos, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y dems efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman el presente instrumento juntamente con el notario autorizante. Firma. Firma. Firma.

DOY FE:

Firma y sello del notario

Modelo de transcripcin del acta notarial de otorgamiento de testamento cerrado al protocolo del notario: CUATROCIENTOS VEINTE: En la ciudad de La Antigua Guatemala, departamento de Sacatepquez, siendo las nueve horas con cuarenta minutos del da veintitrs de febrero del ao dos mil siete, Por m y Ante m: CARLOS OMAR MARTNEZ MONZN, notario, por disposicin y en cumplimiento de lo establecido en el artculo novecientos cincuenta y nueve del Cdigo Civil, Decreto Ley ciento seis, procedo a transcribir el acta notarial de otorgamiento de testamento cerrado del seor ROBERTO ALFREDO GARCA ENRQUEZ, autorizada por el infrascrito notario, la cual se encuentra contenida en la parte frontal de un sobre de papel manila tamao carta, acta que textualmente consigna: En la ciudad de La Antigua Guatemala, departamento de Sacatepquez, el veintitrs de febrero del ao dos mil siete, siendo las nueve horas en punto, CARLOS OMAR MARTNEZ MONZN, Notario, constituido en mi bufete profesional ubicado en la cuarta calle poniente nmero diecisiete de esta ciudad, a requerimiento de ROBERTO ALFREDO GARCA ENRQUEZ, de treinta y dos aos de edad, casado, Perito Contador, de nacionalidad guatemalteca, con domicilio en el departamento de Guatemala, quien se identifica con la cdula de vecindad nmero de orden C guin tres y de registro treinta y nueve mil ciento sesenta y tres, extendida por el Alcalde municipal de Chimaltenango, departamento de Chimaltenango, con el objeto de autorizar el Acta Notarial de Otorgamiento de su testamento Cerrado, y encontrndose como testigos para dicho acto los seores GEOVANNI ENRIQUE RODRGUEZ DAZ, de treinta y un aos de edad, transportista, y GUSTAVO ADOLFO VIVAR CASTILLO, de treinta y seis aos de edad, mecnico, ambas personas son casados, guatemaltecos, con domicilio en el departamento de Sacatepquez, quienes se identifican con las cdulas de vecindad nmeros de orden B guin dos y de registros cuarenta y dos mil ciento veinticinco y cuarenta y dos mil novecientos cuarenta respectivamente, extendidas por el Alcalde municipal de La Antigua Guatemala, Sacatepquez, personas civilmente capaces, idneos, y aptos por derecho para ser testigos en el presente instrumento, procedindose de la manera siguiente: PRIMERO: El seor ROBERTO ALFREDO GARCA ENRQUEZ comparece y manifiesta por s mismo de manera clara y entendible, que el pliego que presenta el da de hoy ante el infrascrito notario y los testigos presentes, el cual se encuentra escrito y firmado por su propio puo y letra, contenido en dos hojas de papel bond de tamao carta membretado con su nombre, contiene su testamento y sus disposiciones de ltima voluntad. SEGUNDO: Se procede por parte del seor ROBERTO ALFREDO GARCA ENRQUEZ, a introducir el pliego que contiene su ltima voluntad dentro de un sobre de papel manila de tamao carta, el cual se sella con goma en la parte de la pestaa y se estampan tres sellos en los cuales se lee el nombre ROBERTO ALFREDO GARCA ENRQUEZ. CUARTO: Contina manifestando el seor ROBERTO ALFREDO GARCA ENRQUEZ, que al finalizar el presente acto, entregar el presente sobre que contiene su testamento al Notario autorizante, para que se encargue de la guarda y custodia del mismo hasta que le sea requerido, ya sea por medio del otorgante o a travs de sus familiares al momento de su muerte, quienes ya se encuentran enterados del otorgamiento de este testamento y en poder de quien quedar custodiado. Concluye la presente acta notarial, cuando son las nueve horas con treinta minutos, en el mismo lugar y fecha de su inicio, la cual se encuentra contenida en el sobre de papel manila tamao carta que contiene el testamento del otorgante. Doy fe de haber observado las formalidades legales preceptuadas en el artculo novecientos cincuenta y nueve del Cdigo Civil, Decreto Ley ciento seis, cuarenta y dos, cincuenta y uno y cincuenta y dos del Cdigo de Notariado, Decreto nmero trescientos catorce. Leo ntegramente lo escrito al otorgante y a los

testigos, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y dems efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman el presente instrumento juntamente con el notario autorizante. (f) ilegible. (f) ilegible. (f) ilegible. (f) ilegible.

Sello que dice Carlos Omar Martnez

Monzn. Abogado y Notario. Leo lo escrito y enterado de su contenido, objeto, validez y dems efectos legales, el infrascrito notario lo acepta, ratifica y firma, conjuntamente con los seores ROBERTO ALFREDO GARCA ENRQUEZ, GUSTAVO ADOLFO VIVAR CASTILLO y GEOVANNI ENRIQUE RODRGUEZ DAZ, quienes se encuentran presentes al momento del otorgamiento del presente instrumento pblico. Firma. Firma. Firma. POR M Y ANTE M: Firma y sello del notario