Secreto de matrimonio

Kim Lawrence
NDICE Despus de tres aos de matrimonio, Emily Lynch segua locamente enamorada de su marido, el magnate de los ordenadores Finn Lynch, a pesar de que este era un adicto al trabajo. La nica espina en el matrimonio era que trabajase tantas horas con su ex mujer, Maeve, la madre de su hijo. Adems, en opinin de Emily, era demasiado misterioso sobre su relacin con ella. Y el colmo de los colmos fue que pensaba darle una gran noticia durante su cena de aniversario, pero aquella noche Finn tena que trabajar de nuevo con Maeve...

NDICE
Principio del documento CAPTULO 1 CAPTULO 2 CAPTULO 3 CAPTULO 4 CAPTULO 5 CAPTULO 6 CAPTULO 7 CAPTULO 8 CAPTULO 9 CAPTULO 10 CAPTULO 11 CAPTULO 12 CAPTULO 13 CAPTULO 14 CAPTULO 15 CAPTULO 16 CAPTULO 17 CAPTULO 18 CAPTULO 19 CAPTULO 20

CAPTULO 1
NDICE / Principio del documento CAPTULO 2

Puedo ayudarla? La delgada figura vestida con un abrigo hasta los pies no pareci or al guardia de seguridad. El joven, recin incorporado a la empresa Lynch, se aclar la garganta. Perdone, seorita. Seorita...! la llam, levantando la voz. En ese momento la diminuta figura se detuvo en seco. Cuando se volvi, la hermosa melena pelirroja roz su plida, casi hermosa cara. Seora lo corrigi ella. Emily respir profundamente. No poda culpar al pobre guardia de seguridad por no conocer su estatus marital cuando su propio marido lo olvidaba cuando le resultaba conveniente... y cada da pareca convenirle ms a menudo, pens con tristeza. Seora, necesito ver su identificacin. Soy la seora Lynch dijo Emily. Pero eso no pareci impresionar al guardia . La esposa de Finn Lynch. Tu jefe, le habra gustado aadir. El genio, como lo llamaban en las revistas de economa; un hombre que, en diez aos, haba convertido aquella pequea empresa de informtica en una multinacional. Voy a ver a mi marido. No se preocupe, est esperndome... sigui diciendo entonces. Era una mentira pero pensaba que tena derecho a mentir, dadas las circunstancias. Y las circunstancias eran que su marido era un mentiroso y un falso! La expresin del joven guardia de seguridad se endureci. Tendr que inventarse algo mejor. El seor Lynch est arriba, pero la seora Lynch est con l... lleva toda la noche con l dijo, con aire de triunfo. Otra vez la misma historia, pens Emily, desesperada. Su marido haba olvidado que iban a cenar juntos para celebrar su tercer aniversario, pero estaba tan eufrica que hubiera podido perdonarle casi todo... casi todo. En los tres aos de convivencia se haba acostumbrado al inusual concepto del tiempo que tena Finn y, aunque llegaba tarde, consigui mantener una sonrisa en los labios, anticipando su expresin de alegra cuando le diera la noticia. Pero tres horas despus, cuando la cena que haba preparado con todo su amor estaba helada, el rencor se clav en su corazn como un cuchillo. Emily haba llamado a su despacho, pero no contest Finn. Contest Maeve, su ex mujer. Y su refinado tono de voz convirti el rencor en autntica clera. Lo siento, pero debo pedirle que se marche anunci el guardia de seguridad, interrumpiendo sus pensamientos. Seora Lynch... cmo est? Al volverse, Emily vio otra figura uniformada. Afortunadamente, era alguien conocido. Muy bien, Alec. Iba a subir al despacho de mi marido suspir, ante la sorprendida mirada del joven guardia. Le he trado algo de comer aadi, 3

mostrando una bolsa donde haba guardado los restos de la cena que nunca iba a celebrarse. Ah, muy bien sonri Alec, pulsando el botn del ascensor. Buen provecho. Emily respir profundamente, preparndose mentalmente para lo que iba a encontrar en el despacho. Y haba hecho bien. Porque sentados en el sof, Finn y su ex mujer, Maeve, estaban brindando con champn. No la oyeron entrar, tan embelesados estaban el uno con el otro. Feliz aniversario, cario dijo ella entonces, vaciando el contenido de la bolsa encima de su marido.

CAPTULO 2
NDICE / CAPTULO 1 CAPTULO 3

Cuando Finn se levant de un salto, los trozos de comida cayeron sobre sus zapatos. Emily sonri, encantada. La nica pena era que los zapatos que llevaba aquel da no fueran los carsimos italianos que sola usar, sino unos mocasines. Normalmente vesta con traje de chaqueta y corbata, pero aquel da iba en vaqueros... para relajarse con Maeve, seguramente. Con un metro noventa de estatura y un cuerpo de atleta, Finn estaba guapsimo de cualquier forma. La gentica haba sido amable con l; adems de las largas pestaas y los increbles ojos azules que haba heredado de su madre irlandesa, tena el perfil italiano y la piel morena de su abuelo. Qu es esto? exclam, sorprendido. Una enorme antipata naci en el pecho de Emily al mirarlo a los ojos. Ostras, pato a la naranja, esprragos, patatas francesas y... ah, s, profiteroles. Tu cena favorita. Maeve, que crea una mosquita muerta a la esposa de su ex, contuvo una exclamacin. Finn estaba por encima de esas cosas, pero aquello era una autntica provocacin. Sin embargo, en lugar de parecer furioso tena los ojos clavados en la abertura del abrigo, que permita ver el muslo desnudo de su mujer. Gracias, pero ya he cenado. Ah, s? Qu considerado por tu parte llamarme para decir que no cenaras en casa. Es que ha sido algo de ltima hora. Para Finn, aquella era una explicacin muy elaborada. Ya veo sonri Emily, mirando con declarada animosidad a su ex mujer. Emily, por favor! Maeve se levant. Alta, esbelta, elegante y muy atractiva. Ser mejor que me marche... No te vayas, por favor le rog Finn. Pero ella ya estaba ponindose un abrigo de piel. El corazn de Emily se encogi. Finn nunca le haba rogado nada. l exiga y ella, como una tonta enamorada que era, le daba y le daba y le daba... Si no se va, me ir yo dijo entonces, intentando contener las lgrimas. Murmurando una disculpa, su ex mujer sali de la oficina. Has puesto a Maeve en una posicin muy desagradable la censur Finn cuando la puerta se cerr. Y t a m al seguir trabajando con tu ex mujer despus de casarte conmigo. No espero que no la veas nunca ms... empez a decir Emily. Tenis un hijo y... No, otra vez no! exclam l. Cuntas veces vamos a hablar de esto? No importa que t y yo no podamos tener hijos. Era la oportunidad de decrselo, pens ella. Emily abri la boca para darle la noticia, pero lo que dijo fue: Te acuestas con Maeve, Finn? 5

CAPTULO 3
NDICE / CAPTULO 2 CAPTULO 4

Haba dicho eso? Con la boca seca y el corazn acelerado, pero con gesto desafiante, Emily mir a Finn a los ojos. Estoy emocionado por esa muestra de confianza dijo l. Ella se puso colorada bajo la irnica mirada del hombre, pero segua manteniendo la cabeza bien alta. Esa no es una respuesta, es una tcnica de distraccin. La gente evita dar una respuesta directa cuando tiene algo que esconder, pens. No, Emily, era un comentario desilusionado. Y qu quieres que piense? Que los votos que hice el da que nos casamos los hice de corazn. Tambin le hiciste esos votos a Maeve seal ella. La expresin de Finn se ensombreci. Eso es diferente. Por qu es diferente? Porque lo es! exclam su marido, apartando la mirada. Para Emily aquello era una evasiva, suficiente para condenarlo. Aunque, en realidad, hasta aquella noche no haba pensado que estuviera acostndose con Maeve. No puedes negar que la ves ms que a m! exclam. Estaba portndose como una cra, pens. Deba intentar controlarse. Adems de ser la madre de Adam, es mi directora de mrketing, por supuesto que paso ms tiempo con ella. T sabas eso cuando nos casamos. S, claro, porque t pones las reglas replic ella, beligerante. Vale, muy bien. Quiz disfruto ms de la compaa de Maeve dijo Finn, apretando los dientes. Y quiz yo me he cansado de hacer el papel de esposa fiel para un marido tan egosta! Disfruto de su compaa porque Maeve no espera que le diga dnde estoy o lo que hago todo el tiempo. La injusticia de aquel comentario dej a Emily sin respiracin. En su opinin, ella haba mostrado la paciencia de una santa durante aquellos tres aos. Interesarte por lo que hace tu pareja no son celos. Acabas de preguntarme si me acuesto con mi ex mujer le record l. Cmo le llamas a eso? Maeve no es el problema, el problema es que no confas en m. Y cmo voy a confiar si te pillo tomando champn con ella cuando deberas estar celebrando nuestro aniversario? Qu haces...? Emily se qued boquiabierta cuando vio que su marido empezaba a desabrocharse la cremallera de los vaqueros. T qu crees? murmur l, quitndose los manchados mocasines. Emily lo mir, con la boca seca, mientras se bajaba los pantalones. Y una parte de ella que no debera empez a calentarse. A pesar de su rabia, el cuerpo atltico de Finn siempre poda hacer que se derritiera. Sin decir nada lo vio quitarse la camisa y sacar ropa limpia del armario que tena en el despacho. 6

Entonces, solo con los calzoncillos, se volvi. Emily mir hacia abajo y vio que la tensin sexual no era solo por su parte. Qu llevas debajo del abrigo? pregunt l, con voz ronca.

CAPTULO 4
NDICE / CAPTULO 3 CAPTULO 5

Emily apart la mirada, pero Finn haba visto el brillo sensual en sus ojos castaos. Entonces sonri. Crees que el sexo lo resuelve todo! exclam ella. Una persona sincera y honesta, Emily deba aceptar que su propia actitud haba contribuido. El problema era que, por muy poco razonable que fuera su marido y cmo eso la enfadase, cuando la tocaba estaba perdida. Finn haba aparecido en su vida con su sonrisa matadora y sus perversos ojos azules y un lado sensual de su naturaleza que desconoca hasta ese momento haba despertado de una forma feroz. Es una forma de resolver los problemas tan buena como otra cualquiera sonri l. Qu clase de idiota insensible pensara en hacer el amor en un momento como este? La clase de idiota insensible con el que te casaste. Y si yo, que soy el insultado, estoy dispuesto a olvidar y perdonar... Tu generosidad me abruma replic ella. Finn sonri, divertido por el sarcasmo. Haba sido una delicia descubrir que la seria y modosita maestra de escuela de la que se haba enamorado a primera vista posea un ingenio rpido y una naturaleza apasionada. No solo no se asustaba de sus apasionados avances como haba temido, sino que responda con un entusiasmo y una falta de inhibicin que lo volvieron loco. Y segua siendo as. Supongo que mucha gente encuentra atractiva tu arrogancia. Al menos, t sonri l, levantando su barbilla con un dedo. Cerrar los ojos era la nica defensa de Emily. Y no era muy buena, desde luego. No hagas eso murmur, cuando l empez a desabrochar los botones del abrigo. Por qu? Ests caliente... s que ests caliente. La voz ronca del hombre hizo que la temperatura de Emily se pusiera por las nubes y, por fin, abri los ojos. Pero en ese momento el abrigo caa al suelo. Te has puesto eso para m? Sus roncas palabras despertaron de nuevo la ilusin que haba sentido mientras se arreglaba para l aquella noche. Y tambin despert de nuevo la tristeza que sinti viendo pasar las horas sin que apareciese. S, me lo haba puesto para ti. Me lo puse pensando que, por una vez, llegaras a casa a la hora que habamos quedado. No he olvidado que es nuestro aniversario, Emily. Pues entonces es peor! Hay una explicacin... No quiero explicaciones. Solo quiero saber una cosa. Si te pido que despidas a Maeve, lo haras?

CAPTULO 5
NDICE / CAPTULO 4 CAPTULO 6

En dos segundos, Finn cambi por completo de expresin. No me gustan los chantajes. Y tampoco voy a soportar tus inseguridades le espet, con frialdad. Maeve siempre ha sido una empleada leal y un miembro importante de mi equipo. Por no decir su primer amor y la madre de su hijo, pens Emily. Eso es un no? Por qu te sientes tan amenazada? Emily lo mir, atnita. Lo preguntaba en serio? Adems de porque te he visto brindando con ella el da de nuestro aniversario? No s, djame ver... murmur, adoptando una actitud de seria concentracin. Porque soy un ser irracional? Por favor... No ser ms bien porque no te separas de una mujer que es guapsima, elegantsima, que fue tu esposa y es la madre de tu hijo? No te parece razonable que est celosa? Mascullando una maldicin, Finn la apret contra su pecho. No me cas contigo para que me dieras hijos dijo, deslizando la mano hasta su pelvis. El cabello rojo de Emily le roz la barbilla cuando ella apoy la cabeza sobre su pecho. Finn respir el delicado y excitante aroma, metiendo la mano por debajo de la falda corta del vestido. La sinti temblar al acariciar el interior de su muslo. Sultame! exclam ella, apartndose de un salto. Qu? No te hagas el inocente! Sabes que no puedo pensar cuando... el crudo deseo que haba en los ojos del hombre hizo que se le encogiera del estmago. Y ponte algo de ropa. No estamos hablando de tener hijos. Bueno, no del todo dijo entonces, con su habitual sinceridad. La verdad es que... Qu? Emily movi la cabeza. No se puede usar un hijo para arreglar los problemas de un matrimonio. Nuestro problema son las cosas ms bsicas. Bsicas? No te entiendo. Por ejemplo, que me dejes compartir cosas contigo. Yo comparto cosas contigo. No, Finn. Quien las comparte es Maeve. Yo soy Emily, la tonta pelirroja que tienes en casa. S, claro, te tengo atada a la pata de la cama. Ese es mi estilo. No seas frvolo! Quiero estar involucrada en tu vida. Quiero saber lo que te preocupa... T me preocupas cuando hablas as. A veces me tratas ms como a una amante que como a tu mujer lo acus ella. Y eso es malo? No estoy de broma! 9

Finn observ su expresin colrica con los dientes apretados. S que el asunto de los nios te importa mucho, Emily. Si quieres, ir contigo para hacernos pruebas. Ella no saba si rer o llorar. Se senta emocionada por lo que para l era, evidentemente, un sacrificio, pero frustrada por su incapacidad de entenderla. No has odo nada de lo que he dicho exclam, angustiada. Y no te preocupes, no hace falta que te hagas ninguna prueba porque... porque estoy embarazada.

10

CAPTULO 6
NDICE / CAPTULO 5 CAPTULO 7

Uno solo puede contener el aliento durante unos segundos, pensaba Emily. Pero Finn no haba dado saltos de felicidad al conocer la noticia de que estaba embarazada. De hecho, no haba movido un msculo. S que esto no es nuevo para ti, pero al menos esperaba algn gesto de alegra. A menos, claro, que l hubiese cambiado de opinin. Ya tena a Adam. Quiz el nio satisfaca todos sus deseos de paternidad. Finn parpade. Ests... empez a decir, tragando saliva. Ests embarazada? Embarazada! exclam, tomndola por la cintura. Emily observ la sonrisa que iluminaba el rostro del hombre con un suspiro de alivio. Me he hecho la prueba esta maana. Bueno, la verdad es que me he hecho tres... para estar segura del todo. Pensaba contrtelo durante la cena, pero... Yo no aparec termin Finn la frase con expresin culpable. Siempre me pasa lo mismo con la hora. Dios! Qu maldita coincidencia. Entonces, ests contento? pregunt Emily, sintindose tontamente tmida. Me he quedado sin palabras dijo l. Qu hombre no se quedara sin palabras al saber que estaba a punto de ser padre? Aunque pensaba en Adam como su propio hijo y, en su corazn lo era, no es lo mismo saber que uno ha creado una nueva vida con la mujer que se ama. Sin palabras... contento? Finn estrech a su mujer contra su corazn y la bes en la boca. Contento es poco. Estoy fuera de m, estoy loco de alegra y, por supuesto, aliviado. Aliviado? Aliviado por no tener que someterme a humillantes pruebas mdicas. No habras tenido que hacrtelas sonri Emily. Tu fertilidad nunca ha estado en cuestin. Tienes a Adam. Una extraa sombra pas entonces por los ojos azules de su marido. S, claro. Es verdad. Emily se dio cuenta entonces de que su deseo de tener hijos con l haba puesto mucha presin en su matrimonio. Pero todo estaba solucionado. Contenta, le ech los brazos al cuello. Qu prefieres, un nio o una nia? Sorprndeme. Ella solt una carcajada. Antes, cuando has dicho que era una coincidencia... Qu queras decir? No eres la nica que est embarazada. No? Quin ms lo est? Sera estupendo tener a alguien con quien comparar notas, pens, ilusionada. Maeve me ha dicho que Adam va a tener un hermanito, por eso estbamos brindando con champn. Emily se apart, incrdula. 11

Maeve va a tener un hijo? No poda ser. Por Dios, no poda ser... Eso parece. Y quin es el padre? Finn observ los signos de tensin y hostilidad en el rostro de su mujer. No ha querido decrmelo. Qu te pasa? Cmo has podido hacerme esto, Finn? Cmo he podido hacer qu? Pero no hubo respuesta porque Emily haba salido corriendo del despacho. Cuando Finn sali del ascensor en el vestbulo, supo cul era la respuesta. Necesita algo, seor Lynch? pregunt el guardia de seguridad, intentando no mirar los pies descalzos de su jefe. Por dnde se ha ido mi mujer? Cul de ellas? La mirada salvaje del hombre convenci al joven guardia de seguridad de que acababa de perder su trabajo... o incluso los dientes. Pero dej escapar un suspiro de alivio cuando la alta figura pas delante de l sin decir nada ms.

12

CAPTULO 7
NDICE / CAPTULO 6 CAPTULO 8

Finn record de nuevo la expresin de reproche en los ojos de Emily y apret los dientes. La madre de su futuro hijo, pensaba que... Finn pis el acelerador y el poderoso motor respondi inmediatamente. Cmo era posible que no confiara en l? Cmo poda dudar de su amor y su lealtad? Ojal nunca te hubiera conocido, Emily! mascull entre dientes. La expresin amarga se disip un poco al recordar la primera vez que la vio. Una cosita pequea de melena pelirroja, ojos castaos como los de un cervatillo y unos labios como para comrselos. La combinacin lo haba dejado paralizado. Finn haba sentido atraccin fsica antes, pero nada parecido a la exultante sensacin de reconocimiento que experiment entonces. Era suya, as de simple. Adam es un nio muy artstico, seor Lynch le haba dicho muy seria, mientras le mostraba un dibujo de su hijo. Debe estar orgulloso de l. Adam, claramente encantado con su nueva profesora, tuvo que hacer un esfuerzo para soltar su mano. Y Finn entenda la desgana del nio. Inmediatamente despus de conocerla, fue a la casa que comparta con Maeve y le pidi el divorcio. Era algo que haban acordado hacer si alguno de los dos se enamoraba de otra persona. No habra amargas recriminaciones y todos los cambios se haran intentando alterar la vida de Adam lo menos posible. A pesar del acuerdo, Finn se dio cuenta de que Maeve se quedaba helada. Y no poda culparla. Tambin l estaba sorprendido, ya que su poco convencional acuerdo haba funcionado a la perfeccin durante cuatro aos. Quin es? le pregunt ella. No s su nombre. Solo s que no lleva alianza. Has mirado si llevaba alianza? l asinti. He mirado. Y no crees que sera mejor conocer un poco ms a... esa mujer que no lleva alianza antes de hacer algo drstico? Quiz salir con ella... Finn neg con la cabeza, aparentemente decidido. No, ella no es la clase de persona que mantendra una relacin con un hombre casado. Y Finn no quera tener una aventura. Lo cual era raro porque, a pesar de estar casado, nunca se haba visto a s mismo como la clase de hombre hecho para el matrimonio. Lo sabes solo con mirarla? pregunt Maeve, incrdula. Desde luego. Y crees que est interesada por ti? Eso espero. Eso esperaba, pero haba sido una batalla convencer a Emily para que saliera con l despus del divorcio. Desgraciadamente, se le meti en la cabeza que solo estaba con

13

ella de rebote porque su matrimonio no haba funcionado... y Finn no poda decirle lo equivocada que estaba. Poco despus detuvo el coche frente a la casona del siglo XVI que comparta con ella. Haba un taxi aparcado en la puerta. Aquello no iba a ser fcil, pens.

14

CAPTULO 8
NDICE / CAPTULO 7 CAPTULO 9

Tengo dinero dentro le aseguro Emily al cnico taxista. Pero no tiene llave de la casa. Es que me la he dejado en el abrigo. Y dnde est el abrigo? Ella dej escapar un suspiro y el taxista se cruz de brazos. En su experiencia, las de acento refinado y vestidos caros eran las peores clientes. Me lo dejado en la oficina de mi marido! Por favor, crame. Yo no tengo que creer nada fue la lacnica respuesta del taxista. Pero sea como sea tiene que pagarme la carrera, seora. La ventana del trastero est abierta dijo Emily entonces. Si me empuja, puedo entrar en casa... En ese momento se abri la puerta del taxi. Este hombre parece demasiado sensato como para involucrarse en un allanamiento de morada. Su marido. Mirndola con expresin furiosa. No le haga caso! Vete de aqu, Finn! No pienso irme a ninguna parte. Vivo aqu, recuerdas? Emily fue la primera en volver la cabeza, incapaz de mantener la mirada de aquellos espectaculares ojos azules. Qu cara! Por su expresin, cualquiera dira que l era el insultado. Aunque la culpa era suya. Desde el principio era evidente que no estaba contndole la verdad sobre su divorcio. Por qu no le haba hecho caso a su instinto? Porque estabas deseando meterte en la cama con l, fue la desagradable respuesta. El taxista se pas una mano por el mentn. A m me parece que el seor tiene razn. No pienso irme con l! respondi Emily. Mire, yo no quiero involucrarme en una disputa domstica. Solo quiero mi dinero. Finn meti la mano en el bolsillo del pantaln... pero la sac vaca. Debo haberme dejado la cartera en los otros pantalones. El taxista dej escapar un suspiro de frustracin. Estupendo. Son tal para cual. Entre los dos, puede que lleven puesto un conjunto completo de ropa dijo, mirando el diminuto vestido de Emily y los pies descalzos de Finn. Y yo creo que es usted un grosero replic ella, con su mejor tono de maestra de escuela. Subir a la ventana yo misma. Crees que vas vestida para ello? le pregunt su marido. Los pezones de Emily se endurecieron al sentir la mirada penetrante del hombre clavada en sus pechos. Y pensar que haba comprado aquel vestido para seducirlo... Aunque le gustara, saba que aquella reaccin fsica no era debida al fro sino al comentario de Finn. Y deba confesar que, a menudo, disfrutaba de los expresivos comentarios de su marido. En la cama, claro.

15

Me parece que no ests en posicin de juzgar nada observ, levantando la barbilla. T crees, querida?

16

CAPTULO 9
NDICE / CAPTULO 8 CAPTULO 10

Emily poda ver la ventanita del trastero y s, estaba abierta. Pero su satisfaccin dur poco; en realidad no era pequea sino muy pequea y estaba ms alta de lo que haba credo. Para subir por all hara falta una escalera y alguien que no tuviera vrtigo. Y ella no tena lo primero, pero tena lo segundo. Vas a quedarte ah toda la noche? Emily se dio la vuelta, con el corazn acelerado. Y qu quieres que haga? pregunt, indignada. Finn le mostr entonces un llavero y una cartera. En la guantera del Jaguar. Aprend a ser precavido en mis das de boy scout. No siempre, pens ella, bajando los ojos al recordar la primera vez que hicieron el amor... Ella estaba mirando al techo, sintiendo los ltimos espasmos de un orgasmo increble. Menudo beso de buenas noches! Oh, Dios mo murmur por ensima vez desde que l se haba apartado de su cuerpo, cubierto de sudor. Si pasa algo no tienes que preocuparte, cario. Emily asinti. Debera sentirse alarmada por la idea de un embarazo no deseado, pero no era as. Quiero que sepas que no siempre soy... tan poco precavido dijo Finn, levantando su barbilla con un dedo. Y t sabes que yo... lo he sido hasta ahora sonri ella. Finn se haba quedado helado al comprobar que era su primera vez. De hecho, si no hubiera insistido en que se morira si no segua adelante, estaba segura de que Finn habra parado. Afortunadamente no lo hizo! Lo siento mucho, de verdad. Es que estaba demasiado... Emily detuvo el torrente de disculpas con un beso. Estabas demasiado guapo! Eres maravilloso, Finn! susurr, emocionada. Ha sido precioso. Cundo podemos volver a hacerlo? La irritada voz de su marido la devolvi al presente: Vamos dentro antes de te mueras de fro. Ya estoy muerta de fro murmur ella, abrazndose a s misma. Entr en el vestbulo que llevaba al corazn de la casa, la enorme cocina antigua, y se sent frente a la mesa comprada en una tienda de antigedades durante un precioso fin de semana en Normanda. Maeve y l habran estado juntos entonces? Haban dejado de estarlo alguna vez? Era igual que su madre, pens, disgustada, reconociendo su miedo ms profundo. Emily saba que su padre tena una amante, todo el mundo lo saba... menos su madre. O no quera saberlo. Finn, al ver que estaba literalmente temblando de fro, encendi la estufa de lea para calentar la habitacin. No s por qu me miras as. Te has salido con la tuya, no? Qu quieres decir? No he salido corriendo detrs de ti? Yo no quera que salieras corriendo detrs de m! 17

S, claro, ha debido ser una gran sorpresa. Y supongo que lo que debo hacer ahora es intentar convencerte de que el hijo de Maeve no es mo replic l, con los ojos brillantes. Pues lo siento cario, porque no pienso hacerlo.

18

CAPTULO 10
NDICE / CAPTULO 9 CAPTULO 11

Temblando de sorpresa y revulsin, Emily se llev una mano a la garganta. Entonces admites que... Lo nico que admito es que estoy harto de dar explicaciones la interrumpi Finn. Que mi esposa crea que voy por ah dejando embarazadas a otras mujeres es sencillamente increble. Dime, es que me porto como si nuestra vida sexual no fuera satisfactoria? Es eso? Ella neg con la cabeza. La nica vez que no haba parecido satisfecho fue cuando, tras meses de tomarse la temperatura y controlar la tabla de ovulacin, l entr en el cuarto de bao y tir todo a la papelera. Haremos el amor cuando nos apetezca. No pienso limitarme a tocar a mi mujer solo cuando haya posibilidades de que conciba. Y si nos vemos a la hora de comer para hacer el amor, ser porque no podemos esperar hasta la noche. No quiero que me raciones, soy un hombre no una mquina, Emily. Sorprendida por aquel ataque de rabia y secretamente aliviada de poder olvidarse de todo, ella asinti. Entonces, no hay otra mujer? Quiz esa no era la cuestin. La quera? Esa era la pregunta fundamental. Y Emily quera creer que s. Tena que creerlo porque si no fuera as, su mundo se desintegrara. No hay otra mujer suspir Finn. Es por Adam? O es que no puedes soportar la idea de que haya habido alguien antes que t? Ella neg con la cabeza. Yo quiero mucho a Adam, ya lo sabes. El nio se quedaba con ellos muchos fines de semana y le encantaba verlo jugando con Finn, que era un padre maravilloso. Entonces? No es eso. Adems, prefiero ser tu ltimo amor antes que el primero. Pero Maeve comparte tantas cosas contigo... Cmo te sentiras t si yo viera a alguno de mis ex amantes todos los das? Yo soy tu nico amante dijo l, con expresin posesiva. Estoy hablando hipotticamente. Me siento excluida, apartada cuando Maeve est contigo. Y no s por qu, pero siempre tengo la impresin de que comparts un secreto. Finn se encogi de hombros. Si lo tenemos y no lo hemos compartido contigo, debe ser por una buena razn. No puedes decir algo as y esperar que me quede tan tranquila! protest Emily. Lo siento, pero as es. Ya te he dicho que estoy harto de dar explicaciones dijo su marido, apoyando las manos sobre la mesa. Ella se puso plida. Aquella conversacin haba tomado un rumbo inesperado, un rumbo que estaba marendola. Ests diciendo que quieres... que nos separemos?

19

Por qu tanta sorpresa?, le pregunt una vocecita. No haba sabido siempre que eso iba a pasar? No se haba preguntado siempre por qu iba a quererla un hombre como Finn? Era como una profeca. Una terrible profeca. Su madre sufri con un marido infiel y la historia estaba repitindose. No, no quiero que nos separemos. Por el nio, sugiri esa horrible vocecita. Una voz que Emily intentaba ignorar. No te entiendo. El matrimonio es confianza, cario. No tenemos futuro hasta que empieces a confiar en m.

20

CAPTULO 11
NDICE / CAPTULO 10 CAPTULO 12

El eco de sus palabras resonaba en el cerebro de Emily. El silencio se alargaba y, con cada segundo, le pareca ms difcil hablar. Con la cabeza inclinada, el pelo rozando la mesa, mir las manos de su marido, grandes, de dedos largos. Finn tena unas manos preciosas... Qu haca excitndose por unas manos cuando su felicidad y su futuro estaban en peligro?, se pregunt a s misma, enfadada. Una tctica inconsciente para no enfrentarse con la cruda vedad. Porque era una cobarde, se dijo a s misma. Tena que pensar, tena que recuperar la calma. Razonar. Ser objetiva. Eso suena como un ultimtum, Finn. Como resumen de objetividad y calma era un esfuerzo ms bien pattico, pens entonces, tragando saliva. Inmediatamente recibi la mirada implacable que haba esperado de su marido. Pero eso era de esperar. Lo que la afect de verdad fue el brillo de vulnerabilidad que vio en los ojos azules. Un brillo de inseguridad que solo alguien que conociera muy bien a Finn Lynch podra detectar. Arrogante, seguro de s mismo, exigente, autoritario... ese tipo de adjetivos era fcil de asociar con su marido. Las inseguridades, no. Quiz haba estado tan preocupada por s misma que no se par a pensar en los sentimientos de Finn, se dijo entonces. Un ultimtum? repiti l, sacudiendo la cabeza. No, es un hecho, Emily. Debes saber que tus celos y tus sospechas estn separndonos. Precisamente ahora, adems. Este debera ser un gran momento para nosotros, el momento ms feliz de nuestras vidas. Deberamos estar celebrando que vamos a tener un hijo murmur entonces, arrodillndose para poner la cabeza sobre su vientre. Ella contuvo el aliento al sentir la presin de sus labios por encima de la tela del vestido. Finn... Deberamos disfrutar cada segundo, cario. Los ojos de Emily se llenaron de lgrimas. Antes de que me ponga gorda y fea? Gordita y preciosa la contradijo Finn en voz baja. En ese momento, Emily supo que la quera. Crey en el amor que vea en sus ojos... Habra querido explicrselo todo, contarle lo que haba sufrido por la traicin de su padre... pero le resultaba imposible. Tengo un problema para confiar en los hombres fue lo nico que pudo decir. Si alguna vez pona la mano encima al hombre que la haba hecho perder la fe en todos los de su sexo lo estrangulara, decidi Finn. Yo no soy cualquier hombre dijo, con los dientes apretados. Soy tu marido. Y no lo est haciendo muy bien, desde luego admiti, burln. Puede que a veces olvide llamarte por telfono. Puede que tome decisiones sin contar contigo... Puede? l sonri al verla sonrer. 21

No es que no quiera, es que no s cmo hacerlo admiti. Saba que mi vida cambiara cuando nos casramos. Y eso era lo que quera, pero no estaba preparado. Quiz porque siempre he estado solo, siempre he podido hacer lo que quera, cuando quera... Pero Finn... lo interrumpi Emily, perpleja. Y los aos que estuviste casado con Maeve?

22

CAPTULO 12
NDICE / CAPTULO 11 CAPTULO 13

Finn se qued helado. Ah, s, claro. Se me haba olvidado. Se le haba olvidado? Emily estaba perpleja. Hablas como si nunca hubieras estado casado. Aunque le habra gustado borrar los aos que vivi con Maeve, no poda aparentar que no existieron. S, bueno... era diferente. Cuatro aos es mucho tiempo. Quiz es que tardo mucho en aprender. La confusin de Emily aument cuando l apart la mirada. No te entiendo. Mi matrimonio con Maeve... era diferente dijo l, incorporndose. Por qu? Si pensaba que estaba buscando una comparacin, se equivocaba. No haba querido decir eso. Sencillamente, no entenda nada. Por muchas razones. Era ms diferente de lo que puedas imaginar. Ya sabes que no me gusta que seas crptico sonri Emily. Pero la sonrisa desapareci al ver la expresin seria de su marido. Vamos a dejarlo. No quiero dejarlo. Por qu es diferente? insisti ella entonces, recelosa. Cuando Finn iba a darse la vuelta lo sujet por la manga de la camisa. Sencillamente, lo es. Por qu te pones a la defensiva? lo ret Emily. No estoy a la defensiva. S lo ests. Apartas la mirada, me ocultas algo... No seas ridcula. Es que no quiero hablar de mi anterior matrimonio contigo. Por favor, Finn! No estoy pidiendo detalles de tu vida sexual con Maeve! exclam ella, enfadada. Sabes una cosa? T no podras jugar al pquer, cario. Qu quieres decir? Que te sientes culpable y no puedes disimular. Y no te atrevas a acusarme de ser celosa! Est claro que ocultas algo. No es fcil pelearse con alguien que te saca dos cabezas, de modo que Emily descruz los pies para levantarse. Estaba intentando hacerlo cuando se dio cuenta de que no senta el pie derecho. Si Finn no se hubiera dado cuenta, habra terminado en el suelo. Qu pasa? pregunt, sorprendido. Emily parpade, mirndolo a los ojos. Parecan ms brillantes que nunca en contraste con su piel, que se haba vuelto plida de repente. El gemido que escap de sus labios cuando cay en los brazos de Finn lo alarm an ms. l no era mdico, pero se daba cuenta de que su respiracin haba cambiado perceptiblemente.

23

Emily! grit, zarandendola con delicadeza. Por fin, ella abri los ojos. Ests enferma, cario? Quieres que llame al mdico... a una ambulancia? Dios mo, no ser el nio? No, no... el nio est bien. Es que se me ha dormido un pie... Pues a m me parece que no ests bien dijo Finn, frunciendo el ceo. Emily se puso colorada hasta la raz del pelo. Es por ti, idiota, porque... empez a decir, exasperada. Quieres que te haga un dibujo? No puedo mirarte sin que se me doblen las rodillas! Estoy excitada, bobo!

24

CAPTULO 13
NDICE / CAPTULO 12 CAPTULO 14

Supongo que estars contento! le espet Emily antes de esconder la cara en la pechera de su camisa. Desgraciadamente no estaba bien abrochada y se encontr con una piel bronceada y suave. Muy masculina. Imperdonable ri Finn. Si ests intentando cambiar de tema, te advierto que no funciona! Yo no he hecho nada protest l. No tena que hacerlo. No es culpa ma dijo Emily, a la defensiva. El embarazo alborota las hormonas. Por lo visto, algunas mujeres no quieren saber nada del sexo. Y otras... Ah, s? murmur Finn, levantando su melena. Qu haces? Poniendo algo de mi parte dijo l, bajando la cremallera del vestido. El suave material se abri haciendo un ruidito suave, muy sexy. Emily se qued inmvil y solo mir hacia abajo al sentir el golpe de aire fresco en los pechos desnudos. La mirada de Finn era ardiente, cautivadora. Cuando observ que su respiracin se haba agitado, un escalofro de excitacin sexual la recorri entera. Si tuviera una onza de carcter intentara luchar un poco... El problema era que, con Finn, siempre haba sido muy fcil. Mrame, Emily. Su ya de por s tumultuoso corazn se aceler an ms y, mordindose los labios, obedeci. Cundo no lo haba hecho? Emily vio su propio deseo reflejado en las pupilas azules del hombre. Y ahog un gemido sintiendo que sus entraas se derretan con un anhelo tan dulce, tan intenso, que la impeda respirar. Te dese desde el primer momento. Desde el da que te conoc. Y no he dejado de hacerlo desde entonces murmur Finn, alargando la mano para bajar las hombreras del vestido. Un simple tironcito lo envi al suelo, dejndola con unas braguitas negras, medias del mismo color hasta la mitad del muslo y tacones de aguja. Bsame, Finn! le pidi ella, con voz ronca. Har algo ms que eso le prometi su marido, tomndola en brazos. Y lo hizo, varias veces. Ms tarde empez a pensar de nuevo en lo que Finn haba dicho: haca lo que quera, cuando quera. Cuanto ms lo analizaba, ms pensaba que Maeve y l haban vivido vidas separadas. Deba haber sido una especie de matrimonio abierto... Cmo de abierto era la cuestin. Ests despierto? susurr. Eh? Ah, s dijo l, medio dormido. Tuviste amantes mientras estabas casado con Maeve? le pregunt, con el corazn acelerado. Contstame! exclam Emily, dndole un empujoncito cuando volvi a cerrar los ojos. Qu? Ah, s, alguna contest Finn, dndose la vuelta.

25

CAPTULO 14
NDICE / CAPTULO 13 CAPTULO 15

Era evidente para Emily que, al da siguiente, Finn no recordaba que le hubiera hecho esa pregunta. Ni su respuesta. Despus de darle muchas vueltas al asunto, haba decidido dejarlo estar. Aunque la respuesta la dej sorprendida, entenda que lo que Finn hubiera hecho antes de casarse con ella no era asunto suyo. Por supuesto, si pretenda o incluso sugera que ellos podan llegar al mismo acuerdo... Se le encogi el estmago al imaginar a Finn con otras mujeres. Pero no, eso no iba a ocurrir. Emily habra disfrutado de la paz que hubo entre ellos a partir de entonces si no fuera porque empezaba a tener nuseas y mareos. Como aquella maana, cuando tuvo que dejar el aula porque no poda mantenerse en pie. La enfermera del colegio le haba hecho una taza de t y ella la mir con gesto de asco. Entonces se abri la sala de profesores. Finn! No quera que te llamasen! exclam, al ver a su marido. Eso me han dicho. Me mare un poco y tuve que tumbarme. No pasa nada. Te desmayaste la corrigi l. Y, por lo visto, no es la primera vez. Emily hizo una mueca. Te lo han dicho, eh? La directora del colegio lo mencion de pasada, s. Por alguna razn, pensaba que yo lo saba. Qu raro, no? Ella hizo una mueca ante el sarcasmo. Qu ests haciendo? pregunt al ver que tomaba su abrigo. Llevarte a casa. No puedo ir a casa. Tengo que dar clase... Hoy no. Otra profesora ocupar tu puesto. Y yo no tengo nada que decir? En realidad se senta aliviada, pero no poda animar un comportamiento tan autoritario. Finn le puso el abrigo sobre los hombros y Emily se percat de lo enfadado que estaba. Te ests portando como una cra. No se te ha ocurrido pensar que podran ser algo ms que mareos? No se te ha ocurrido que podras estar poniendo tu salud y la del nio en peligro? Emily mir a su marido, atnita. Creo que ests exagerando. Pero... la verdad es que no quera parecer una de esas mujeres que se quedan en la cama durante todo el embarazo, demasiado dbiles como para hacer nada. Finn la mir, incrdulo. De qu ests hablando? Maeve no tiene nuseas ni mareos dijo ella, mordindose los labios. Lo saba porque su marido se lo haba dicho despus de vomitar una maana. 26

Y eso qu tiene que ver? Venga, Alan Martin est esperando en casa para examinarte. Alan Martin! No esperars que un gineclogo tan famoso como l vaya a casa de una paciente! protest Emily. Y no me lleves en brazos! protest, cuando Finn hizo precisamente eso. Por qu no? Ay, la cena de esta noche! murmur ella entonces, al recordar que deban recibir en casa a unos clientes importantes. No pasa nada. Maeve se ha ofrecido a ocupar tu lugar.

27

CAPTULO 15
NDICE / CAPTULO 14 CAPTULO 16

Qu amable es Maeve. S, lo es dijo Finn, sin percatarse de la irona. Una cena de negocios no era una prioridad en ese momento. Resolver los problemas de salud de su mujer, s. Se llev un buen susto cuando lo llam la directora del colegio. Y ms cuando le dijo que no era la primera vez que Emily sufra un desmayo en el trabajo. No entenda por qu no se lo haba contado y estaba muy molesto. Hasta que entr en la sala de profesores y la vio, tan plida, iba dispuesto a darle una buena charla sobre su comportamiento. Pero una mirada a esos preciosos ojos castaos y la indignacin desapareci como por arte de magia, para ser reemplazada por un deseo de protegerla de todo y de todos. Pero ese nio sera hijo nico. No pensaba arriesgarse a que su Emily volviera a ponerse enferma. Adems, en su opinin, la gente era muy frvola con los embarazos. Las mujeres sufren todo tipo de problema e incomodidad llevando en su vientre un nio durante nueve meses. Supongo que Maeve no tiene mareos dijo Emily, cuando la dej en el asiento del Jaguar. No, supongo que no. Supongo que ella estar divina. Probablemente. Por qu no cierras los ojos y descansas un poco? Llegaremos a casa enseguida. Emily cerr los ojos, pero lo nico que poda ver era a aquella mujer presidiendo la mesa que deba presidir ella, encantadora con todo el mundo, sobre todo con Finn... especialmente con Finn. l se qued en la habitacin mientras el mdico la examinaba y Emily sospech que el silencio del distinguido gineclogo lo frustraba tanto como a ella. Cul es el veredicto, Alan? No hay por qu preocuparse. Finn y Emily suspiraron a la vez, aliviados. Menos mal. Pero ests agotada y tienes la tensin un poco alta... Y eso es malo? pregunt Emily. No necesariamente, pero yo creo que podra ser un principio de anemia. Necesitas hacer una dieta rica en hierro. Es muy normal perder hierro durante el embarazo, especialmente cuando... Seguro que has calculado bien las fechas? Ella asinti, preocupada. Algo le ocurra al nio, estaba segura. De repente, sinti pnico, un pnico terrible, cegador... hasta que Finn tom su mano. Cuando lo mir a los ojos, supo que podra soportarlo todo estando a su lado. Por qu dices eso? Por la palpacin yo dira que... pero claro ya sabes que esto no puede confirmarse hasta que te hagan una ecografa dijo el gineclogo.

28

Por favor, Alan, dinos qu pasa de una vez! exclam Finn, pasndose una mano por el pelo. Pues que o vais a tener un nio muy grande o... vais a tener mellizos. Oh, Dios mo! Mellizos! repiti Finn. Ests seguro? No estoy seguro, pero creo que hay muchas posibilidades. Emily no necesitaba una ecografa. Deba ser el instinto maternal, lo que fuera, pero lo saba... iba a tener mellizos.

29

CAPTULO 16
NDICE / CAPTULO 15 CAPTULO 17

Mellizos repiti Finn, como si dicindolo de nuevo la idea se volviera ms real. Emily apret su mano para tranquilizarlo. Maana por la maana puedes hacerte una ecografa, Emily. Y no lo olvides, come poquito varias veces al da para evitar las nuseas. Aunque es normal tener mareos en un embarazo de mellizos sonri Alan, cerrando el maletn. Finn se levant. Te acompao a la puerta. En cuanto estuvieron solos en el pasillo, tom a su amigo del brazo. Un embarazo de mellizos significa ms riesgo, no? Bueno, con los cuidados mdicos adecuados... Dime la verdad, Alan lo interrumpi Finn. Cinco minutos despus, volva a la habitacin. Emily tena una sonrisa en los labios que enterneci su corazn. Qu te parece? No s qu pensar. Cmo te sientes? No lo s. Asustada, emocionada... Pero tendrs que cuidarte mucho le advirti Finn. Y no saltes dijo cuando ella empez a dar saltitos de alegra en la cama. No seas tonto. Muchas mujeres tienen mellizos. Las dems mujeres me dan igual. Solo me importas t anunci l, con una expresin tan posesiva que el corazn de Emily se aceler. No quiero que me envuelvas entre algodones. Y antes de que digas nada, necesito seguir trabajando durante un tiempo. Si tengo demasiado tiempo libre lo nico que har ser darle vueltas a la cabeza. Pero debes descansar... Te aseguro que tendr cuidado. De verdad. Muy bien, de acuerdo. Pero cuando el mdico diga que debes dejar de trabajar tienes que prometerme que lo hars. Emily sonri. Desde luego. Eres un cielo. Soy un calzonazos ri l. Entonces son el timbre y, frunciendo el ceo, Finn mir su reloj. Debe ser Maeve. Ojal hubiramos cancelado la maldita cena. Da igual, hablaremos cuando termine replic Emily, sus celos olvidados por la fantstica noticia. Dile que los aperitivos estn en la nevera. Bueno, quiz debera bajar a... De eso nada dijo su marido, sujetndola. Ya nos arreglaremos. T descansa un poco. Para complacerlo volvi a tumbarse en la cama, aunque no iba a dormir. Imposible. Estaba demasiado emocionada. A pesar de todo, poco a poco se le fueron cerrando los ojos.

30

Durmi tan profundamente que no oy a Finn entrando en el dormitorio un par de veces para comprobar si estaba descansando. La habitacin estaba a oscuras cuando se despert al or voces. Alarmada, mir el despertador y vio que era ms de medianoche. Camin descalza por el pasillo y se detuvo antes de bajar la escalera. La discusin tena lugar abajo, en el saln. James y yo lo hemos hablado, Finn. Y creemos que es una oportunidad que no podemos desperdiciar oy entonces la voz de Maeve. Por favor, s razonable. No puedes irte a diez mil kilmetros de aqu. No te lo permitir! El mundo de Emily se vino abajo al or esas palabras. Finn, su Finn, le estaba pidiendo a Maeve que no se marchase porque no poda vivir sin ella.

31

CAPTULO 17
NDICE / CAPTULO 16 CAPTULO 18

Con una mano en la boca para no gritar, Emily corri de nuevo a la habitacin, sin importarle el ruido que sus pies descalzos hacan sobre el suelo de madera. Se tir sobre la cama, llorando, pero aunque poda esconder la cabeza en la almohada no haba sitio para esconder su angustia. Era dramticamente irnico encontrarse en la misma situacin que su madre. Emily la despreciaba porque eligi creer las patticas mentiras de su marido en lugar de enfrentarse con su flagrante infidelidad... y no quera ser igual que ella. Se negaba a aparentar que no haba odo la angustia en la voz de Finn al pensar que iba a separarse de Maeve. No saba cunto tiempo haba estado tumbada en la cama, hecha un ovillo, llorando hasta quedarse sin lgrimas. Pero se dio cuenta de que la casa estaba en silencio cuando se abri la puerta del dormitorio. Tensa y nerviosa, sin atreverse a respirar, oy a Finn quitarse la ropa en la oscuridad. Iba a meterse en la cama como si no hubiera pasado nada? La antigua cama con cabecero de bronce se movi entonces, como si se hubiera chocado contra ella en la oscuridad. Finn mascull una maldicin y Emily, tensa como una cuerda de piano, se levant de un salto. Lo siento, cario. No quera despertarte. No estaba dormida. Qu tal la cena? pregunt ella, intentando contener la ansiedad en su voz. Bastante bien contest su marido. El ruido te ha despertado? He odo algo. Finn apart el edredn y se meti entre las sbanas. Ven aqu murmur. Emily no se resisti cuando l la apret contra su torso desnudo. Lo sinti temblar mientras le daba suaves besos en el pelo y besos no tan suaves en la boca. Qu bien hueles! suspir. Saba a coac, Finn que casi nunca beba. Vas a decirme qu pasa? l apoy la cabeza sobre la almohada. Maeve y yo... hemos tenido una pelea. Pero te lo contar por la maana. Emily se apart. No, cuntamelo ahora dijo, alargando la mano para encender la lamparita. No enciendas la luz. Por favor. Muy bien. Quiz no quera que viese su cara cuando le dijera... Maeve va a marcharse a Nueva Zelanda con el padre de su hijo. Estn hablando de matrimonio... Nueva Zelanda est muy lejos murmur ella. Finn ri amargamente. Dmelo a m. Es horrible, Emily! Va a llevarse a Adam al otro lado del mundo y no volver a verlo nunca.

32

CAPTULO 18
NDICE / CAPTULO 17 CAPTULO 19

Adam! Por supuesto, Adam. La angustia de Emily desapareci, dejando solo la pena de lo que sera vivir sin Finn. Haba imaginado lo peor, sin pensar en lo traumtico que sera para l perder a su hijo... por no hablar de lo que sentira el nio. Una imagen de Finn y Adam jugando al ftbol apareci en su mente y tuvo que contener las lgrimas. Era terrible que Maeve quisiera separarlos. Entonces encendi la luz y, parpadeando, se volvi hacia su marido. El brillo de angustia en sus ojos azules la entristeci an ms. Y la enfureci. No puede llevarse a Adam! No puedes dejar que lo haga. Haremos todo lo posible para que Maeve no se salga con la suya. Finn observ, fascinado, el brillo beligerante en los ojos de su mujer. Eres increble, absolutamente increble! exclam. Cuanto ms pensaba en Emily, de poco ms de metro y medio, preparada para luchar por l como una tigresa, ms se emocionaba. Tenemos que hacer algo. Me gusta que seas as. Y eso que pareces tan buenecita... Tomndola por las muecas, Finn la coloc encima de l. Cuando la melena pelirroja roz su pecho se excit, a pesar de la angustia que senta. No puede hacerlo murmur Emily, con el ceo fruncido. T eres su padre y tienes derechos, no? Legalmente, no creo que pueda... Una expresin que no entenda cruz el rostro del hombre. La verdad es que puedo tener problemas dijo, tomando su cara entre las manos. Por qu? Desgraciadamente, permit que Maeve se quedara con la custodia del nio cuando nos divorciamos. Pero no pensars dejarla... No, no pienso dejarla la interrumpi Finn, con expresin implacable. Pero tienes que entender que las cosas podran ponerse feas. En este tipo de situaciones salen cosas que... yo preferira que no... Dios, no poda haber llegado en peor momento. Para el negocio? No, para nosotros. Lo ltimo que t necesitas en este momento es estar involucrada en una batalla legal. No puedes dejar que mi embarazo influya en tu decisin. Adam no es hijo tuyo y pens que podra sentarte mal... Emily abri mucho los ojos, indignada. Por favor, cario! Debes hacer lo que sea para que Adam no salga del pas. Lo har, te lo aseguro dijo l. Pero ahora mismo... Finn meti la mano por debajo del camisn corto y apret su firme trasero. S? Emily asinti con la cabeza. S, por favor. 33

A la maana siguiente, intentando no hacer ruido, se levant de la cama y entr en el cuarto de bao. Despus, se sent en el borde de la baera y marc un nmero en su mvil. Hola, Maeve, soy Emily. Creo que debemos hablar.

34

CAPTULO 19
NDICE / CAPTULO 18 CAPTULO 20

Podemos ir al parque, pap? pregunt Adam, botando la pelota en la acera. Finn intercept la pelota antes de que saliera despedida hacia la carretera y se inclin para mirarlo a los ojos... tan parecidos a los suyos. Qu te he dicho sobre jugar con la pelota en la calle? Perdona murmur el nio, con gesto contrito. Finn sonri, revolviendo su pelo oscuro. Era imposible enfadarse con Adam. Qu dir tu madre si te manchas de barro en el parque? No se dar cuenta. Debe estar enferma porque la oigo llorar por las maanas en el cuarto de bao. Ah, s? S. Y James dice que no est bien. Qu te parece James? Adam arrug la pecosa nariz mientras consideraba la pregunta. No est mal dijo por fin. Pero no sabe jugar al ftbol como t aadi, apretando la mano de su padre. Emily llam al timbre y Maeve abri unos segundos despus. Hola. Hola. Pasa, por favor. Estaba a la defensiva, pero no pareca hostil. En realidad, Maeve nunca haba sido hostil con ella. La sigui hasta un precioso saln decorado con antigedades, muebles que seguramente haban estado antes en la casa que comparti con Finn. Pero no quera pensar en eso. Te ha pedido Finn que vengas? Porque si es... No, l no sabe que estoy aqu. Emily calm su conciencia pensando que no le haba mentido. Solo lo dej creer que iba a pasarse la maana en la cama. Te encuentras mejor? No he venido para hablar de m. Ya me lo imaginaba sonri Maeve. Puedes quedarte de pie, pero yo voy a sentarme. Emily no sigui su ejemplo. Cmo puedes hacerle eso? exclam, mirando a la otra mujer. T sabes cmo quiere a Adam! Maeve baj la mirada. Claro que lo s murmur. Cuando levant la cabeza, Emily se asombr al ver las lgrimas en sus ojos. Pero tengo derecho a vivir mi vida! Nadie dice que no. Pero vas a privar a un padre de ver a su hijo. Tiene gracia que t vengas a pedirme cuentas. T tienes a Finn y no me digas que no haras lo que fuera para conservarlo. Emily sacudi la cabeza. 35

Finn nunca me pedira que hiciera eso dijo, con total conviccin. Pero sigo sin entender... es que nunca lo amaste, Maeve? La rubia levant la barbilla. Cuando nos casamos no admiti para asombro de Emily. Pero es difcil vivir con Finn y no enamorarse de l un poco... bueno, quiz ms que un poco. En cualquier caso, no pudo ser y yo tengo derecho a rehacer mi vida. Entiendo tu posicin pero apartar a un nio de su padre, digan lo que digan los tribunales, es una cosa horrible. El timbre son en ese momento, pero ninguna de las dos pareci darse cuenta. Es posible, pero Finn no es el padre de Adam dijo Maeve. Al ver la expresin de Emily, se puso plida. Perdona, no quera... Olvida lo que he dicho.

36

CAPTULO 20
NDICE / CAPTULO 19 Principio del documento

Olvidarlo? exclam Emily. Maeve dej escapar un suspiro de irritacin. Tengo que abrir la puerta dijo, levantndose. Los siguientes minutos fueron un borrn para Emily, que se qued de pie preguntndose si Maeve o ella se haban vuelto locas. Cmo que no era el padre de Adam? Entonces Finn entr en el saln y Emily lo mir, incrdula. Maeve me ha dicho que estabas aqu. Por qu has venido? No ibas a llevar a Adam al parque? S, pero se ha hecho una herida en la rodilla explic l, muy serio. Maeve le est poniendo mercromina. Tengo que hacerte una pregunta, Finn. No eres el padre de Adam? l respir profundamente. Me alegro de que lo sepas de una vez. Es algo que siempre ha estado entre nosotros. Entonces, es verdad! Siempre supe que me ocultabas algo. Pero nunca habra pensado... Yo pens que Maeve y t seguais... Emily sacudi la cabeza. No lo entiendo, Finn. Liam, mi hermano pequeo... El que muri en un accidente? Su marido asinti. La familia de Maeve y la ma eran vecinas en Dubln. Liam y Maeve se conocan desde siempre, pero empezaron a salir juntos en la universidad. Nadie lo supo hasta que Maeve vino a hablar conmigo al descubrir que estaba embarazada. Entonces... Te casaste con ella y dejaste que todo el mundo pensara que Adam era hijo tuyo. Finn asinti. Me pareci que era lo que deba hacer. El nio era un Lynch, necesitaba un padre y Maeve no tena dinero ni trabajo. Y su padre la habra desheredado si supiera la verdad. Eso es increble murmur Emily, horrorizada. La familia de Maeve es muy conservadora y tiene opiniones muy estrictas sobre el sexo fuera del matrimonio. Pobrecilla. En una novela, supongo que os habrais enamorado. Pero no si ella poda influir en el autor, pens Emily. Maeve y yo, nunca! sonri Finn. Nos casamos por Adam y prometimos que nadie sabra nunca la verdad. Entiendo. No queramos que supiera que no estbamos enamorados, que nunca habamos compartido cama. Nunca fuisteis amantes? Nunca, por eso salamos con otra gente. Discretamente, claro. Yo no soy un monje. Habamos acordado que si uno de los dos se enamoraba, romperamos el 37

matrimonio. Pero yo no esperaba que ocurriese. No estaba preparado, la verdad suspir Finn. Y cundo pas? Ya te lo he dicho, el da que te conoc. No saba que lo decas literalmente! A m me ocurri lo mismo revel Emily entonces. Y me senta terriblemente culpable porque estabas casado. Creo que no he dejado de sentirme culpable hasta ahora mismo. Entonces, me perdonas? Qu tengo que perdonar? sonri ella, echndose en sus brazos. Promteme una cosa, Finn. No ms secretos. Qu te parece sellar el acuerdo con un beso? sonri l. Maeve entr entonces en el saln. Por m no os preocupis dijo, al ver que la pareja se apartaba. Solo quera decirte que tenas razn, le dir a James que no quiero ir a Nueva Zelanda. Me quiere y s que se quedar. No puedo apartarte de Adam. Gracias sonri Finn. No me des las gracias a m, dselas a Emily. Fin se volvi hacia ella, con los ojos llenos de amor. Estoy deseando empezar admiti, sonriendo. Mi primer, mi nico gran amor susurr. FIN Principio del documento

38